Page 1

12

¡Gratis!

www.elchangoquepica.net febrero 2011

FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 1

Biografía Tommy Olivencia

“El fiscal de papel” elchangoqp@gmail.com • 787-510-7266

Naranjito • Barranquitas • Comerío • Corozal • Bayamón - Año V

Más allá del fanatismo “El votar mixto no significa que uno cambie de ideal el voto mixto no es nada nuevo” Edward Rivera Rivera (Populando) p. 3

ChangoDEPORTIVAS

Columna del mes:

EN Descenso Es necesario LA MATRíCULA luchar por lo ESCOLAR que amamos p. 4

p. 6

•A  recibo: liban inicia participación en Torneo iyb 2011 • E quipo 15-16 campeones •C  omprometido el deporte p.19

e l c h a n g o q p @ g m a i l . c o m


2 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net

Chango Chistes Raúl I. Santiago Editor

En aumento los robos domiciliarios Ni en el regazo de nuestro hogar estamos seguros en Puerto Rico. Los asaltos en esta islita de 100x35 no son necesariamente navideños con güiro, guitarra y pandereta sino que ahora los “parranderos’’ te sorprenden en tu hogar con pistola en mano incluso en plena luz del día. A continuación les presento una guía de cómo prevenir que los ladrones le sorprendan en la intimidad de su hogar. Estas notas tal ves salven la vida de muchos de los que estamos expuestos a este tipo de crimen. Cómo prevenir robos en el hogar Medidas que ayudan a reducir los riesgos de que ingresen ladrones a nuestra vivienda • Evaluar su casa desde la perspectiva de un ladrón. Buscar fallos de seguridad: desde adentro y desde afuera de la casa, de día y de noche. • Trabajar en conjunto con los vecinos: Estar mutuamente atentos; intercambiar números de teléfonos domiciliarios, de trabajo y celulares; comunicarse qué desea cada uno que haga el otro en caso de incidente. No todo el mundo tiene las mismas preferencias sobre conductas a adoptar en esas situaciones. • Asegurar las ventanas: Se puede recurrir a censores de alarmas; rejas; bloqueos, si son corredizas; plexiglás. • Asegurar las puertas: Si aún no tiene mirilla, poner una y asegurarse de que todos la usen; si hay un vidrio a corta distancia del picaporte, instalar un mecanismo de cierre que impida abrir la puerta si el intruso rompe el vidrio (si las disposiciones contra incendio lo permiten, se puede instalar una cerradura que requiera llave para abrirse de fuera y de adentro); poner bloqueos en las aberturas corredizas. • Reducir el atractivo: No dejar cosas valiosas a la vista desde el exterior; no dejar oportunidades de robo pequeño. • Controlar el exterior: Poner una luz con un censor de movimiento (ponerla alta, lejos del alcance de un intruso); eliminar arbustos u otros elementos que puedan ocultar a un intruso cerca de puertas o ventanas. • Cuando se deja la casa sola, simular que hay ocupantes: Usar “timers” automáticos que prendan y apaguen luces, TV y radio a distintas horas. • Si la ausencia será prolongada: buscar un familiar o amigo que cuide la casa:Suspender diario y correo; pedir a un vecino que estacione su coche en la casa de uno; hacer que se corte el césped con periodicidad normal; reducir el volumen del timbre del teléfono. • Contratar una empresa de seguridad, y / o instalar un sistema de alarmas propio. IMPORTANTE: En cuanto a las ARMAS DE FUEGO EN CASA: En una declaración oficial, la American Academy of Pediatrics recomienda deshacerse de todas las armas de fuego en casas en las que viven niños. Las armas de fuego causan un número altísimo de heridas y muertes por disparos accidentales. Artículo publicado en http://www.forodeseguridad.com/artic/prevenc/ prev_3033.htm

• - José!!, grita el jefe de sección; acaso no sabe que esta prohibido beber durante el trabajo. - José: No se preocupe jefe, no estoy trabajando. • ¿Cuál es el vino mas amargo? - Vino mi suegra. • El dinero no hace la felicidad pero es mejor llorar en un Ferrari. • - Pepe, Pepe, en veinticinco años de casados nunca me has comprado nada. - Es que vendes algo • El sargento ordena: Fuego a discreción, y discreción murió acribillado • ¿Qué le dijo un plátano a una gelatina? Todavía no me desnudo y ya estás temblando. • ¿Cuál es la diferencia entre un motor y un inodoro? En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tú corres para sentarte. • Un ciego le pregunta a un cojo: ¿Qué tal andas? Y el cojo le contesta: Pues ya ves. • Cariño, tengo dos noticias, una buena y otra mala, he dejado las drogas, pero no sé donde. • Era un cocinero tan feo, pero tan feo, que hacía llorar a las cebollas. • ¿Por qué la esposa de Hulk lo dejó? Porque ella quería un hombre más maduro... • -¿Por qué los funcionarios públicos son ateos? -Porque no creen que después haya una vida mejor. • ¿Cómo sacas a Superman del agua? Pues oxidado ya que es el hombre de acero. • ¿Saben ustedes por qué los hijos pequeños de Superman no se pelean entre ellos? Porque son supermansitos. • Una mujer fea le dice a un hombre ebrio: ¡borracho!-y el borracho dice- sí, pero lo mío se me pasa mañana. • Como murió el hombre que inventó la cama de piedra? - de un almohadazo! • Un judío le dice a otro: la marea sube. Cómprala, cómprala responde el otro. • Pero señora ¿por qué se quiere divorciar? Mi marido me trata como a un perro. ¿Le pega, la maltrata? NO, quiere que le sea fiel!! • Oye, ¿tú estudias derecho? No, yo estudio sentado.

elchangoqp@gmail.com • 787-510-7266 elchangoqp@gmail.com

Raúl I. Santiago • Editor y redactor Laura Torres • Diseño Gráfico • ltorres.design@gmail.com Dianery Calderón Vázquez • Periodista


PORTADA

www.elchangoquepica.net

ENERO 2011 / El Chango que Pica 3

El votar mixto no significa que uno cambie de ideal el voto mixto no es nada nuevo Edward Rivera Rivera (Populando)

Por Raúl Santiago Pérez EL CHANGO QUE PICA

puesto político para ayudar a la gente de mi pueblo.

Manso como paloma y astuto como serpiente. El líder del grupo Populandos, Edward Rivera Rivera es claro en sus planteamientos y firme en sus convicciones y plantea categóricamente que no se siente “ni resentido ni frustrado” con el Partido Popular y opinó que siguió trabajando con los populares hasta que se dio cuenta que hace unos años “hay personas que le hacen daño al Partido”.

¿Se arrepiente de “traicionar” al Partido Popular? No se traiciona al Partido Popular al votar mixto, esas ideas vienen de tradicionalistas que se resisten a los cambios.

Algunos cuestionan su postura política dado que usted es “Popular “ y vota por el candidato contrario (PNP) ¿Por qué votó en contra de su ideal político? Primero, yo soy el que decido de qué partido soy, Soy Popular, es de conocimiento público, que siempre he sido Popular y lo sigo siendo. El votar mixto no significa que uno cambie de ideal, El voto mixto no es nada nuevo. La Política es un instrumento de servicio al pueblo y cuando las personas elegidas no cumplen esa responsabilidad es necesario poner en primer lugar al pueblo y después los ideales. Por esa razón se estableció el voto mixto para poder elegir una persona de otro partido que esté más capacitada para el puesto.

Edward Rivera Rivera (Populando)

porque conozco las buenas intenciones y la rectitud con que trabaja para el bienestar del pueblo y mientras mantenga esas posturas lo seguiré defendiendo.

¿Con cuántos electores cuenta los Populares con Orlando (“Populandos”)? Debido a que el voto es secreto no se puede establecer la cantidad de Populandos.

Algunos Populares ven en usted un Edward “resentido” y “ frustrado “ porque fue “rechazado” en su intento de postularse para candidato a alcalde de Naranjito a finales de los ochentas. Ni resentido ni frustrado, seguí trabajando con mi gente Popular hasta que me di cuenta hace unos años que hay personas que le hacen daño al Partido y no dejaban que se dieran unos cambios para el bien del pueblo, todavía esas personas tienen el control del PPD de Naranjito.

Usted ha cobrado notoriedad en los foros de la Internet debido a su férrea defensa del alcalde Orlando Ortiz ante los planteamientos de los demás participantes. ¿Es usted militante PNP? ¿En qué bando político se ubica? Soy militante del Partido Popular Democrático, y estoy en el bando de todos los buenos ciudadanos de mi pueblo sin distinción de partido. Defiendo al Hon. Orlando Ortiz

¿Por qué no se postuló para alcalde del PPD en 2008 y en su lugar apoyó al actual incumbente? Primero observé en Orlando un deseo de servir a su pueblo desde joven, luego observé que se educó para ser alcalde, y a pesar de dos derrotas no se rindió. Al conocerlo mejor me di cuenta que tenía las cualidades necesarias para el puesto. De mi parte pienso que no necesito ser alcalde ni ocupar ningún

En vista de que usted no “comulga” con Damaris Alejandro Serrano, de surgir un retador PPD que a su juicio sobrepase las cualidades y expectativas del actual alcalde ¿le votarías en contra a Orlando Ortiz en 2012? Para no especular cuando conozca a esa persona tomaría mi decisión según las condiciones del momento. Eres comerciante en Naranjito por lo que su ferviente apoyo al alcalde a generado un mar de especulaciones. ¿Es cierto que usted y un allegado “mantienen cinco contratos” con la alcaldía changa? Primero yo nunca he firmado un contrato con el Municipio de Naranjito ni con ningún otro. Segundo hablo por mí, no por los demás. Tercero, yo cotizo los trabajos al gobierno y a la empresa privada por igual, y según la cotización hago o no hago el trabajo. Nunca he dependido de ningún cliente público o privado. No cambio mi forma de pensar por ningún trabajo o cliente. Si es de su propio partido ¿Por qué no apoya a la presidenta del Partido Popular a alcaldesa en 2012? No se trata de la candidata en su carácter personal; es que se continúa con el mismo estilo que ya hemos rechazado en el pasado y con las personas del liderato del PPD que mencioné anteriormente. ¿Es cierto que Orlando ganó gracias a los Populandos? Lo cierto es que el Hon. Orlando Ortiz ganó porque la mayoría del pueblo votó por él.


4 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net

Columna del Mes Zulma Angélica Santiago Rodríguez

Es Necesario Luchar Por Lo Que Amamos “El amor nunca deja de ser…” “Por tanto, lo que Dios juntó, no lo separe el hombre” (1 Corintio 13:8) (Marcos 10:9) Probablemente usted fue de las personas que al comenzar el nuevo año propuso en su corazón cambiar en muchas cosas y esperar que todo fuera mejor. Para su sorpresa el año comenzó cuesta arriba y muchas de sus ilusiones comenzaron a esfumarse, porque nada salió como esperaba. Quizás una de sus resoluciones fue dejar atrás el pasado y extenderse a lo que tenía por delante, amar a todo el mundo y olvidar las ofensas, en fin dar lo mejor de usted y al menos recibir una pequeña recompensa. Pero en muy poco tiempo el dolor y el fracaso le volvieron a visitar, la decepción y la traición toco la puerta de su corazón y en este momento no sabe cómo volver a comenzar. Es necesario recordar que la vida es un constante renacer, que nuevas son las misericordias del Señor cada mañana y que cada día es un pequeño universo que Dios nos regala para volver a levantarnos con deseos de luchar, vivir y salir adelante. ¿Quién dijo que sería fácil? ¿Quién dijo que no habría momentos de desaliento y frustración? Nadie, pues Jesús claramente lo explicó: “En el mundo tendréis aflicción, mas confiad Yo he vencido el mundo” (Jn 16:33) Es importante conocer el lado positivo en cada momento de soledad y angustia, porque detrás de cada lágrima, hay una sonrisa, detrás de cada fracaso, una nueva oportunidad. Cuando decidimos AMAR y DAR LO MEJOR DE NOSOTROS, no podemos olvidar que encontraremos luchas, oposiciones y sobretodo persecuciones para que nos rindamos y no demos lo mejor de nosotros. Vendrán voces de fracaso y derrota que nos dirán que ya no vale la pena amar, luchar, perdonar,

olvidar, sacrificarnos y volver a comenzar, pero jamás deberíamos hacer caso a ellas, porque seguramente perderíamos la mejor oportunidad del mundo: Dar lo mejor de nosotros y ser felices. La Palabra dice en Juan 8:44 que el Enemigo de las Almas; Satanás es padre de toda mentira y constantemente le hará la guerra a todo aquel que decida amar, porque Dios es amor y él odia a Dios y a todo el que decide amar. Por eso no debemos rendirnos en el camino, aunque a veces sea difícil y todo se torne al revés, es necesario luchar por aquellos que amamos; sea nuestra pareja, nuestros hijos, familiares o amigos.

Si nos hemos propuesto ser la mejor pareja del mundo, el mejor padre o madre del mundo etc., tenemos que luchar sin desmayar, hasta lograrlo. No importa cuántas veces sea necesario sacrificarnos, hagámoslo, siempre y cuando sea por el bien de todos y con un fin determinado. Hoy día muchas relaciones van rumbo al abismo porque carecen de metas, de propósitos y de sueños. Las personas que no sueñan, se mueren, las parejas que no sueñan fracasan. Por ello es necesario preguntarnos: ¿Cuáles son nuestras metas como pareja?

y ¿Dónde estamos fallando? Y con toda humildad y sinceridad reconocer y volver a comenzar. La Palabra dice que: “El amor nunca deja de ser” entonces: ¿Por qué tantos y tantos matrimonios se creen la mentira de que ya no pueden seguir juntos debido a que se acabó el amor? Sencillo, porque le han creído al padre de las mentiras mencionado anteriormente ó simplemente porque han permitido que aquello que Dios juntó el hombre (ser humano) lo separe. Y sigue el odio, la venganza y la mentira en aumento mientras que del amor muchos siguen huyendo. Nadie podrá ser feliz jamás intentando construir una vida de apariencias; porque se engaña todo el que dice que se siente bien o mejor sin nadie, viviendo la vida a su manera. Si en lo más profundo de su corazón dicha persona guarda odio y rencor, a sí mismo se engaña, a nadie más. Debemos permitir que Dios obre un milagro de sanidad interior en nuestras vidas si así lo necesitáramos y darle cara a la vida. El año apenas comienza y muchos logros podremos alcanzar. El amor es la base de todo, es la fuente de la vida, la razón de existir. Cuando Jesús fue a la cruz y murió, lo hizo por amor a toda la humanidad, para que todo aquel que en Él creyera no se perdiera, sino que alcanzara la vida eterna. (Jn 3:16) Aún el dolor y la traición no lo detuvieron, Él fue hasta el calvario por amor, y después del sufrimiento, Su Padre le exaltó Por tanto vayamos cada uno de nosotros a nuestro propio calvario (situaciones difíciles) y hagámoslo todo por amor, porque es necesario luchar por lo que amamos.


FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 5

www.elchangoquepica.net

Centro de Cuidado Diurno

La Casita de Yaniel

La Casita de Yaniel, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimento. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso de las facilidades. Cualquier queja de discriminación se enviará por escrito inmediatamente a: USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W, Witten Building 14th and Independence Avenue SW, Washington. D.C. 20250-9410. La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2010 hasta el 30 de junio de 2011. TAMAÑO FAMILIAR 1 2 3 4 5 6 7 8

ELEGIBILIDAD GRATIS 14,079-1,174 18,941-1,579 23,803-1,984 28,665-2,389 33,527-2,794 38,389-3,200 43,251-3,605 48,113-4,010

Por cada miembro adicional añada: +4,862

ELEGIBILIDAD REDUCIDA 20,036-1,670 26,955-2,247 33,874-2,823 40,793-3,400 47,712-3,976 54,631-4,553 61,550-5,130 68,469-5,706

El Comité José A. (Ñin) Negrón, anuncia su próxima actividad:

CHARLA – CONVERSATORIO – CHARLA TEMA:

INVITADO: Prof. Miguel Báez

Jueves 10 de febrero 2011 HORA: 7:00 PM LUGAR: Esc. Superior Nueva (salida Naranjito a Bayamón Carr. 164) DÍA:

comitejann@gmail.com

Luis Raúl Alicea Rivera Servicios de Contabilidad • Ciclo Completo de Contabilidad (Nómina) • Planillas Anuales de Negocios e Individuos • Incorporaciones y Gestiones en Agencias • Estados Financieros e IVU Estatal y Municipal • Entregada a Domicilio

+6,919

Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: CCD La Casita de Yaniel, Bo. Cedro Arriba, Sec. Feijoó, Naranjito P.R. 00719. Directora Yamilet Zayas, teléfono (787)869-2812 ó (787) 423-6916.

Energía Renovable y el Gasoducto

Tel. (787) 923-2808 / rau789_pr@hotmail.com

LUIS ROMERO… Creamos websites atractivos y fáciles de manejar.

T. 787-344-3002 E. info@interactivo101.com W. www.interactivo101.com

SERVICIOS: - Diseño web - Comercio electrónico - Web Hosting - Registro de Dominios - Email blast - Manejo de redes sociales - Posicionamiento web - Mantenimiento web


6 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net

Pupitres desiertos

Por: Raúl Santiago Pérez EL CHANGO QUE PICA

y la presunta falta de compromiso de padres, maestros y estudiantes entre otras posibilidades. La voz de la maestra cobra eco en su “Tuve que disolver la banda escolar por salón de clases de una escuela rural. falta de compromiso de los estudiantes y El “vacío” producido por el escaso (yo) no estoy aquí para perder el tiempo estudiantado que atiende es notable. con nadie” destacó bajo condición de Y aunque un grupo pequeño redunde anonimato un maestro de música de la en “mejor” aprovechamiento para sus región de Caguas. “Ahora les doy teoría y alumnos debido a que puede impartir fundamento de la música” añadió. atención individualizada a sus estudiantes “Mi hijo dejó la escuela y se fue a es de preocupar la acentuada merma de trabajar a Estados Unidos y está muy bien matrícula que muchos planteles del País por allá” reveló por su parte Rosa Rivera están experimentando. Vázquez de Barranquitas. Ese es el escenario que permea en la Ante la diversidad de “razones” que mayoría de los recintos escolares desde puedan emerger El Chango Que Pica hace tiempo. Y el contraste con años en los auscultó el sentir de algunos de los que había hasta mil quinientos estudiantes usuarios de su sección “¿Cree usted en una sola escuela es notable. que…” de su página de Face Book. ¿Desaparecerá el arcaico concepto ¿A qué atribuyes la baja en la educativo actual? ¿Reemplazará la internet matrícula de algunas escuelas? al maestro de salón de clases? Abolirá el preguntamos. control de la natalidad la masa estudiantil Voy Pa’Lante… opinó… En la de nuestras escuelas? elemental se debe a que las familias Pocos planteles ostentan el millar de tienen de uno a tres hijos, no como alumnos y ya es inusual esa matrícula en antes que tenían por mínimo seis hijos. una escuela promedio. ¿Cuál es la razón? Los grados superiores es por deserción Son varias. escolar. La juventud no está pensando El dedo apunta al supuesto fracaso de en la educación que es lo que nos ayuda los gobiernos de turno y el Departamento para tener un mejor futuro. de Educación en su política administrativa L. Aponte… opinó… el pobre interés

de muchos estudiantes en estudiar. Van a las escuelas a otras cosas. M. Morales… opinó…. la falta de compromiso de los padres. Dolores Rivera Santiago… opinó… se debe a la falta de compromiso de los gobiernos para con nuestro sistema de educación y la falta de compromiso y de vocación de muchos de los maestros actuales, ya no hay maestros como antes. I. Rosado Rivera…opinó… Dolores tienes toda la razón, pero te faltó algo no es solamente la falta de compromiso del gobierno, también de los padres que muchos y digo muchos no todos se creen que la escuela es un centro de cuido. no le podemos echar la culpa al gobierno de todo lo que pasa. No podemos esperar que el gobierno nos resuelva todo. R. Morales… opinó… todo es en equipo, si los padres, pusieran más empeño creo que sería mejor. La mayoría de los padres se quejan pero no atienden a sus niños como deben. Todo es en equipo si uno falla todos fallan pero pretenden que el maestro haga todo y cumpla como padre. También lamentablemente es así en algunos casos los padre prefieren llevar a sus niños a tutorías no es que sea malo sino que se debe como padre poner un granito aunque de media hora.


10 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net

Celebra el Amor en

OS D A C IFI ** CERTREGALO DE

“Regala un Momento de Relajación, Quietud y Bienestar a ese Ser Amado. Reserva con tiempo tu Certificado de Regalo, Obsequiando Un Day Spa”

CANDIE´S SPA

Masaje de Espalda con aceite de azúcar negra- ½ hora ($30.00)

LOVE´S SPA

Facial, Masaje de Rostro, Manicura de Chocolate ($40.00)

S A L Ó N & S PA “Embelleciendo y Cuidando Tu Ser” "Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en Él cree no se pierda, más tenga vida eterna" Jn 3:16

SWEET´S SPA

Masaje de Piernas y Espalda, Exfoliación Miel-Choco, Manicura/Pedicura de Choco. ($80.00)

FRIENDSHIP SPA

Hidratación Facial, Masaje Corporal, Manicura y Pedicura Spa de Chocolate. ($120.00)

TWO HEART´S SPA* *Day Spa Exclusivo para Parejas: Incluye Hidratación Facial, Masaje Espalda con Exfoliación de Miel y Chocolate, Manicura y Pedicura Spa de Chocolate. ($160.00) *Todos las Ofertas incluyen Coctel de Chocolate y Jugo Natural. H Hac acem ac emos os entregas ent ntre trega g s de ga de Certificados CCer ertitifi ififica cado ca doss de Regalos do RReg egal eg alos al os GRA GGRATIS RATI RA TISS (ci TI ((ciertas cie iert rtas tas restricciones res resttri tric icci cion iones es aplican) apl aplic ican an)) ** Hacemos

Zulma A. Santiago (Esteticista) t787-930-5524 Bo. Nuevo, Naranjito, (Cerca Hogar Crea)

DESARROLLA TU TALENTO MUSICAL EN POCO TIEMPO

curso ¡Nuevo ia! r de bate a a par io Llam su espac ar la separ

rícu ¡Mat erta! abi

787-526-0928


FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 11

www.elchangoquepica.net

Vรกlido hasta el 28 de febrero de 2011


12 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

Tommy Olivencia y su Orquesta Puerto Rico es, sin ninguna duda, cuna de grandes músicos y cantantes en el ambiente salsero. La “isla del encanto” nos ha regalado grandes agrupaciones como El GRAN COMBO, EL APOLLO SOUND, LA SONORA PONCEÑA, LA ORQUESTA DE WILLIE ROSARIO, LA ORQUESTA DE BOBBY VALENTÍN y LA ORQUESTA DE TOMMY OLIVENCIA. Ángel Tomás, considerado de los pioneros en la música Salsa de Puerto Rico, es natural del barrio Villa Palmeras de Santurce. Creció al lado de su familia en Arecibo, donde pasó su niñez y luego se trasladó nuevamente a su pueblo natal. Estudió música y en sus comienzos quiso ser cantante, pero finalmente se decidió por la trompeta y la dirección musical. Su carrera musical en las salas de grabación se inicia en 1965 cuando publica su primer disco de larga duración para el sello Inca Records, titulado “La nueva sensación Musical de Puerto Rico”. Para Inca grabó durante 13 años, vinculándose luego a Top Hits (que luego seria TH-Rodven) en 1978 Con esta casa disquera estuvo por espacio de 10 años; en 1991 debutó con el sello Capitol/Emi Latin. Durante sus más de 45 años de vida artística, Tommy Olivencia ha contado en sus filas con cantantes como: Chamaco Ramírez, Paquito Guzmán, Sammy González, Lalo Rodríguez, Simón Pérez, Marvin Santiago, Gilberto Santarosa, Frankie Ruiz, Carlos Alexis, Héctor Tricoche, Júnior “Paquito” Acosta, Viti Ruiz y Melvin Martínez. Entre los reconocimientos que se han realizado a Tommy Olivencia por su trayectoria musical tenemos los celebrados en el 2000 en el Anfiteatro Tito Puente de San Juan y el que conmemoró sus 45 años en la música así como su cumpleaños número 66 en el 2004, el 15 de mayo; el concierto duró cerca de cuatro horas y, en el mismo participó, entre otros, Gilberto Santa Rosa y Lalo Rodríguez. Fuera de las producciones de 1975 y 1976, Guzmán fue cocantante en seis de los álbum entre 1972 y 1979. Durante el mismo periodo, Guzmán sacó varios álbum como solista para Inca Records, incluyendo Paquito Guzmán (1972), Escucha Mi Canción (1975), Mintiendo Se Gana Más (1977) y una compilación llamada Peligro en 1980. Firmó como solista con TH Records y luego de la salida de El Caballero de la Salsa (1983) y Paquito Guzmán Con Trío (1985), se convirtió en uno de los primeros artistas en grabar la llamada salsa romántica en su mayor hit Las Mejores Baladas En Salsa (1986). La llamada Salsa Sexy levantó la carrera del cantante y continuó con Tu Amante Romántico(1987) y Aquí Conmigo(1989). En 1990 Guzmán se fue con Capitol/EMI Latin con más de lo mismo con El Mismo Romántico. Guzmán también grabó con la Puerto Rico AllStars en los 70 y ha contribuido en el coro extensamente con muchísimas orquestas. Olivencia falleció el 22 de septiembre de 2006.

www.elchangoquepica.net

La “directora” mandona Me comentan que una maestra se puso difícil con sus compañeros maestros. Me explico. Resulta que la directora en propiedad de la escuela la que de paso la describen como “buena y humana” tuvo que coger unos días por enfermedad y delegó en la señora “Cruz” para que se hiciera cargo del plantel. Me dice nuestra fuente que la ahora “directora” “regaña” a sus compañeros de escuela. “Está que no hay quien le beba el caldo desde que la ascendieron “ reveló la señora “Santa” quien da clases a dos salones de la maestra “mandona”. ¡Oye pero qué changuería es esa!

Deteriorado el Puente de Baldín La foto de Face Book ilustra la difícil situación por la que atraviesan los vecinos del sector Los Nieves del barrio Achiote debido a que un Puente de ahí está hecho pedazos. Ese lugar es peligroso por demás lo que mantiene en jaque a los residentes. Me comenta nuestra fuente, que aunque reconoce que Orlando Ortiz (alcalde de Naranjito) está gestionando la reparación del atrecho le preocupa la dilatación de las agencias encargadas ya que el lugar se torna cada vez más peligroso debido a las fuertes correntías de una quebrada. ¡Oye pero qué changuería es esa!

El Puente mellao tercera parte Todavía a ningún político se la ha movido una tripa para resolver la falta de muros del Puente mellao. Resulta que este atrecho es el que está (si vienes del pueblo) antes del cementerio municipal chango en la entrada de la casa de Matilde Rivera y Paquito Santiago. Sus muros están destrozados en ambos lados y la seguridad de los transeúntes está en juego. Dios quiera y no haya una tragedia en ese puente porque la demanda va ser bien grande. Dicen que en Guerra avisada no muere gente. ¡Oye pero qué changuería esa!


FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 13

www.elchangoquepica.net

LABORATORIO CLÍNICO CENTRAL NARANJITO “Porque tu salud depende de un análisis correcto, nuestro compromiso es brindarte los resultados precisos y rápidos”

Cómodas y modernas facilidades equipadas con lo último en tecnología Servicio en el hogar Amplio estacionamiento Horario Extendido para tu conveniencia Lunes a Viernes 6:00a.m.-7:00p.m. Sábados 6:00a.m.-12:00m

Centro Comercial El Mercado Plaza, Carr.152 KM. 16 Bo. Cedro Arriba, Naranjito, Puerto Rico

Tel. 787-869-9988

SE OFRECEN TUTORIAS

Matemáticas, Física y Química

Tel. 787-322-8056 en Naranjito.

l baker l e b r a y m

Somos los pioneros en Panadería, Cafetería y Repostería Estamos en el cruce de Anones Naranjito

Tel. (787) 869-3346

Dra.Yadira Rosario Lic. #555 Dra. Sonia Morales Lic. #168


14 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net

A la Memoria de Rafael “Rafy” Del Toro Álvarez I Hoy que Dios dé a la familia Del Toro Álvarez, paz y que en su fiel modo audaz la abrace en esta vigilia, cuando así el cielo se afilia al abrirse un alfo foro donde un pueblo en su decoro y hermandad en gracia escribe la cantata que recibe nuestro gran Rafy Del Toro. II Al despedir a este hermano demostramos gratitud por su vida en su virtud de querido compueblano, a nuestras almas cercano dando un corazón de oro con cuyos destellos doro mi humilde espinela en flor que me dictara en su amor nuestro gran Rafy Del Toro.

Centro de

Terapia Física de la Montaña Dra. Yanira Vázquez- Médico Fisiatra. Dra. Marie C. Lugo Cruz- Médico Fisiatra Dr. Luis G. Goveo Goveo- Médico Fisiatra Sra. Eloísa Zayas Rodríguez- Fisioterapista

Teléfonos (787)- 869-7927 Fax (787) 869-5873 Horarios Lunes a Viernes 7:00AM- 5:00-PM Sábados 8:00AM-12:00PM Hc-72 Box 4047 Bo. Cedro Arriba, P.R 00719-9721 Email: eloisazayas@hotmail.com Aceptamos la mayoría de los planes médicos

III Él descansa en paz, señores ya está Dios Padre a su lado, justo cuando aquí ha arrojado su gracia y divinas flores, por ser pueblo de valores, su más preciado tesoro, por lo cual a Dios imploro que nos dé su bendición y que viva en nuestra unión nuestro gran Rafy Del Toro. IV Fue un servidor respetable que a su pueblo se entregara prendiéndole su alma clara y su afecto memorable, que adornó con trato afable y su platicar canoro, siendo un hecho que valoro si bien ando describiendo la estrella que va creciendo, nuestro gran Rafy Del Toro.

V Se va en vuelo el deportista con quien tanto compartimos, cuando también lo tuvimos como talentoso artista, que hoy va a la celestial pista con su cántico sonoro y con angelical coro da a Dios su cantar más tierno, ya presentándose eterno nuestro gran Rafy Del Toro. VI Que en este día bendito tengamos de Dios consuelo que también traiga del cielo milagros a Naranjito; por eso en el infinito al ir yo tras él exploro, pues sus señales no ignoro, mientras deba iré copiando, nuevas letras me irá dando nuestro gran Rafy Del Toro. Por: Freddie Ayala 3 de enero de 2011 Naranjito, Puerto Rico

GRANDIOSO BINGO El domingo 6 de marzo en la cancha bajo techo de Guadiana a partir de las 10:00 a.m.

Habrá un Jackpot de $300.00 La Actividad es a beneficio de Cheíto Bermúdez (el que reza) para la construcción de su casa. Los esperamos con toda su familia.


FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 15

www.elchangoquepica.net

Francisco Aldarondo García, M.D. Medicina Interna

Georgetti 49 Naranjito, PR 00719 Tel: 787-869-1798 / 787-740-3999 Horario: Lunes y Jueves Por orden de llegada A partir de las 6:00 PM

Redes de Servicio Psicológico, CSP Servicios de: Consultoría, Terapia individual, familiar, de pareja y evaluaciones. Jannette Rodríguez, Ph.D • Reina Oliveras, Ph.D • Arlyn Muñoz, MA

Tel. (787) 869-1706 • Se requiere cita previa. Carr. 164, Calle Gergetti #64 (3er piso Laboratorio Ortega) Naranjito, PR 00719

elchangoqp@gmail.com

130 CALLE GEORGETTI

Centro de Reaprendizaje Emocional y Existencial (C.R.E.E.) Dra. Aracely Ortiz López • Psicóloga Clínica, Hipnoterapéuta Otros servicios: Reprogramación Mental Personalizada en CD • Foto del Aura Humana • Escuela C.R.E.E.

Tel. 787-869-5009 • 787-375-6839 • Email: gaviotacree@gmail.com Carr. 152 Int. 809, entrando por Shopping Center El Mercado Plaza al Cruzar de Gatsby Bo. Cedro Arriba. Frente a la Academia Santa Teresita, Naranjito

¿SE PARECEN SI O NO?


16 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

¿SABÍAS QUE...? El puente marítimo más largo del mundo El puente marítimo más largo del mundo mide 35,6 km. El puente marítimo de la bahía de Hangzhou, el más largo del mundo sobre el mar con 35,6 kilómetros, fue inaugurado en Mayo del 2008 en la costa este de China. Elevado con más de 600 pilares de cerca de 90 metros de altura sobre las aguas, el gigantesco puente impulsará más aún el desarrollo económico de la provincia de Zhejiang, donde se encuentra, y del delta del río Yangtsé, al acercar por carretera los enclaves comerciales de Shanghái y Ningbo. Dicha obra de la ingeniería dará servicio a más de 40.000 vehículos diarios, una cantidad que se espera aumente hasta los 100.000 al día hacia el 2026. El puente está diseñado para resistir cualquier tipo de tifón, dado que se encuentra en una zona en la que constantemente podemos encontrar dicho fenómeno, sobre todo en verano. Además, está concebido para evitar que los conductores se aburran al volante y se produzcan accidentes. El viaducto tiene forma de letra S, en cumplimiento de la ley china que prohíbe carreteras con más de 10 kilómetros en línea recta, y cada cinco kilómetros sus quitamiedos están pintados de un color diferente. El puente, que tiene peaje y probablemente se convertirá en una atracción turística, cuenta con seis carriles, tres en cada sentido, y ha requerido una inversión superior a los 1.067 millones de euros (más de 1.682 millones de dólares), sufragada en un 30% con capital privado. Solo existe una infraestructura de este tipo en el mundo con mayor longitud, el puente Causeway, en Luisiana (EEUU), de 38,4 kilómetros, pero no atraviesa aguas marinas, sino el lago Pontchartrain. Antes de la construcción del puente de la bahía de Hangzhou, el puente marítimo más largo del mundo en funcionamiento estaba también en China, concretamente en Shanghái. Es el llamado Donghai Da Qiao (Gran Puente del Mar Oriental), de 32,5 kilómetros, que vincula la metrópoli con su puerto de aguas profundas del cercano archipiélago de Yangshan.

S O C I A L E S

www.elchangoquepica.net

Exitoso Bingo El pasado 30 de enero la clase graduanda Oneyrix de la Escuela Rosa Luz Zayas Cruz celebró un grandioso Bingo. En la concurrida actividad compartió la comunidad. Sonia Ortiz del sector Feijóo ganó $100.00 en la jugada final.

Lydia Berríos y Gisela Montalvo hicieron entrega de $100.00 a Sonia Ortiz.

¡LA FOTO JOCOSA!

¡Felicidades! Christian y Sureliz celebraron su boda en la Iglesia Cristiana Refugio Eterno, el pasado 25 de diciembre de 2010. La recepción se llevó a cabo en el Parque Forestal de Bayamón. ¡Felicidades!

Yegua curiosa


www.elchangoquepica.net

FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 17

DʼMart Institute y Cambridge Technical Institute continúan su camino al éxito El Sr. Juan C. Vargas Rivera, Presidente y la Sra. Valerie Rodríguez Maldonado, Directora Ejecutiva de D’Mart Institute y Cambridge Technical Institute recientemente celebraron la graduación de sus estudiantes. Tan memorables actos se llevaron a cabo por todo lo alto en el Centro de Convenciones de Puerto Rico en San Juan. Ese día se dieron cita, el Secretario de Estado de Puerto Rico el Honorable Kenneth D. McClintock Hernández y la Presidenta del Consejo General de Educación de Puerto Rico, Sra. Carmen L. Berríos Rivera, y la Dra. María De Los Ángeles Ortiz Reyes, para ofrecer los mensajes de los actos. La Copa Marta Rivera Luna, es el más alto galardón que ofrece D’Mart Institute y Cambridge Technical Institute. En esta ocasión les fueron entregadas a los estudiantes de D’Mart Institute: Jasmine Padilla Rodríguez del Recinto de Barranquitas, Beatriz De León Ortiz del Recinto de Corozal, Luis M. Torres López del Recinto de Vega Alta y de Cambridge Technical Institute la copa le fue entregada a: Ramonita Rohena Rosario.

DʼMART INSTITUTE ES RECONOCIDO POR LA FUNDACIÓN ICLA DA SILVA La Fundación Icla da Silva tiene como misión salvar vidas por medio de donantes de médula ósea y proporcionando servicios de apoyo a niños y adultos enfermos con leucemia y otras enfermedades tratables con transplantes de médula ósea. El pasado viernes, 12 de noviembre de 2010 la Fundación Icla Da Silva llevó a cabo su segundo encuentro de Donantes de medula Ósea. En la misma se reconoció la valiosa aportación de las Instituciones y Organizaciones que permiten el registro en sus facilidades. La misma sirvió de escenario para realizar el sorteo de la rifa, resultando ganador de uno de los premios el joven, Miguel Vázquez del Programa de Barbería de D’Mart Institute. El estudiante disfrutará de un viaje a New York con todos los gastos pagos. EL Sr. Juan Carlos Vargas, Presidente y la Sra. Valerie Rodríguez Maldonado, Directora Ejecutiva de D’Mart Institute, felicitan al joven ganador y agradece la colaboración de la Consejera Profesional del Recinto de Vega Alta, Maillyn Laureano, quien colaboró con la iniciativa. Resultando D’Mart Institute como la Institución que más colaboró con la Fundación Icla Da Silva, reconocimiento que se obtiene por segundo año consecutivo. Para más información puede llamar al 1-800-981-6574 ó acceder a www.dmartpr.edu

Los grados otorgados fueron de los programas: Cosmetología, Barbería, Super Master, Técnica de Uñas, Estética y Maquillaje, Administración de Sistemas de Oficina, Asistente de Administrador de Oficina Médica con Facturación, Técnico en Facturación Computadorizada con Especialidad en Laboratorios Clínicos, Enfermería Práctica, Técnico de Farmacia, Técnico de Emergencias Médicas/Paramédico, Técnico en Refrigeración y Aire Acondicionado con PLC y Energía Renovable, Técnico en Electricidad con PLC y Energía Renovable, Delineante con Dibujo Computadorizado, Técnico de Mecánica Automotriz con “Fuel Injection” y Mecánica Automotriz. D’Mart Institute y Cambridge Technical Institute felicita a todos sus graduados por los logros obtenidos. Para más información sobre programas de estudio, y matrícula, favor de comunicarse al 1-800-9816574 ó acceder a www.dmartpr.edu ó www.cti.edu.


18 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net

SE VENDE CASA Aprovecha los grandes incentivos del gobierno Se vende cómoda residencia en sector Feijóo Naranjito • Primer nivel, 3 cuartos-2 baños-sala, family y terraza grande techada con vista a la frescura del campo. Garaje techado para 6 autos compactos y espacioso laundry

Air Explosion Air Conditioning Epecialist. Mantenimiento, reparación, venta e instalación de acondicionadores de aire. Te. 787-486-4917

• Segundo nivel, 4 cuartos (dos con aire acondicionado) –biblioteca- 1 baño y espacioso beisman para guardar herramientas • Ideal para centro de cuido u oficina de médicos.

787-325-4884

• Lugar privado fresco y tranquilo todo el año

$250,000 ó mejor oferta aprovecha esta ganga Tel. 787-510-7266 • 787- 390-6542

Panadería y Repostería 5 Estrellas Carr. #164, Bo. Achiote Naranjito (cerca Esc. Coleen Vázquez) 787-869-8800


www.elchangoquepica.net

FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 19

CHANGO DEPORTIVAS Arecibo:

LIBAN inicia participación en Torneo IYB 2011

Grupo de jugadores y padres Naranjito LIBAN categorías 8, 9 y 10 años durante los actos inaugurales en el Petaca Iguina de Arecibo.

La Liga Baloncesto de Naranjito (LIBAN) inició el pasado sábado, en el Coliseo Manuel Petaca Iguina de Arecibo su participación en el torneo 2011 de la International Youth Basketball. Cincuenta niños(as) y jóvenes defienden los colores de Naranjito en las categorías 8, 9, 10 y 14 años. “Luego de finalizar un exitoso torneo de colores, en el cual participaron sobre 350 niños y jóvenes, iniciamos la preparación de estos cuatro equipos entrenados por un excelente grupo de profesionales certificados por la Federación Baloncesto de Puerto Rico” informó Omar Ayala Hernández, presidente de LIBAN. En este torneo participan sobre 300 equipos representativos de 45 clubes de baloncesto del país; y el mismo se extiende hasta finales de marzo. Los equipos de Naranjito LIBAN son dirigidos por José O. Rivera e Israel “Indio” Cotto (8 y 9 años), Carlos Cruz y Rafael Pacheco (10 años), Víctor Rolón y Carlos Rodríguez (14 años). El funcionario de LIBAN informó además que ya iniciaron la preparación de los equipos que representarán a Naranjito en el torneo Mini Baloncesto que auspicia la Federación de Baloncesto de Puerto Rico. “El cuerpo técnico de nuestra liga trabaja fuerte en las prácticas de nuestros equipos de las categorías infantil, pre – futuras, futuras, pre – mini, mini, sub – 13, sub – 14, novicio y juvenil” añadió Ayala. El torneo Mini Baloncesto debe iniciar a finales de marzo y extenderse hasta finales de mayo. En lo que respecta al torneo IYB los jugadores de LIBAN están dando el máximo y representando dignamente los colores de Naranjito habiendo logrado victorias el pasado domingo en la categoría 8 años frente a Carolina Basket Academy, en la categoría 9 años frente a los Piratas de Quebradillas y en la categoría 14 años frente a Caparra Warriors. En la jornada inaugural el pasado sábado los equipos de 8 años y 10 años fueron derrotados en partidos bien emocionantes y cerrados por Arecibo Arvaja y Lares respectivamente. “Orgulloso del trabajo que vienen realizando nuestros jugadores, entrenadores y padres porque aún en las derrotas son juegos dignos y emocionantes” concluyó Ayala Hernández.

Equipo 15-16 campeones N.B.L. cierra el año 2010 más fuerte que nunca, más hace historia en su primera participación de una selección al quedar campeones en la categoría 15-16... N.B.L. comenzó con varios sueños y metas en mayo de 2008, de los cuales varios han sido logrados, con mucho esfuerzo y sacrificio de su presidente y “Staff” de trabajo. Lograron su meta primordial, llevar a sus jóvenes discípulos a participar en varias categorías a nivel de Puerto Rico, en el Torneo PRIBO. En los pasados meses, la nueva liga; Puerto Rico Institutional Basketball Organization, conocida como (PRIBO), le dio la oportunidad a la liga Naranjito Basketball League (NBL) y muchas ligas alrededor de la isla a participar de su selección de temporada. En dicho torneo tuvieron el honor de participar los dirigentes de NBL; Neftalí Ramos y su asistente Samuel Hernández, como los coach de la categoría 15-16, los cuáles obtuvieron el Campeonato 2010. En la categoría de 10-11 el coach lo fué Pedro Rodríguez,(el cuál se encuentra participando en el torneo ACB 2011,con la categoría 11 under),su asistente Ángel Rivera. En la categoría 12-13 el coach lo fué Gamaliel Rivera, su anotador Ángel Rodríguez y su asistente Iván Calero, éste último presidente de NBL. Ahora en el comienzo del torneo 2011 de NBL, que se llevará a cabo en el mes de abril de este año, tendrán como meta preparar a los jugadores para hacer un nuevo escogido al final de su torneo 2011 y llevarlos a PRIBO. Para información de fecha y participación se pueden comunicar al 787-439-0590 Sr. Iván Calero o con la Sra. Brenda Rodríguez al 787-690-2689.

COMPROMETIDO EL DEPORTE Naranjito- Recientemente el pasado 16 de enero de 2011 fue la inauguración del torneo de pequeñas ligas, en el Parque Wilfredo Ríos Serrano del Bo. Anones. Asistieron alrededor de 15 equipos de niños entre las edades de 5 a 14 años donde compartieron con el Alcalde, se comprometió con una aportación monetaria y 1 caja de bolas para cada equipo, de igual manera para motivarlos aún más en este deporte tan competitivo les comentó sobre el Campo de Bateo en Naranjito que próximamente comenzará la construcción y la restauración del Parque de Achiote para inaugurarlos este año. De igual manera la inauguración de la Liga de Voleibol Envol este pasado 29 de enero en la cancha Gelito Ortega contó con la participación del Hon. Orlando Ortiz Chevres y su equipo de trabajo para darle nuevamente la bienvenida a la nueva temporada de la liga y hacerle entrega de la aportación monetaria que le ofrece la Administración Municipal. Naranjito está comprometido con el deporte y les invitan a que participen de los servicios gratuitos que les ofrecen en las facilidades del complejo deportivo para todos los naranjiteños.


20 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net


www.elchangoquepica.net

No hay que pagar multas de más de seis años Suministrado El gobernador Luis Fortuño convirtió en ley un proyecto para que no se tengan que pagar multas con más de seis años al momento de renovar la licencia de conducir. La ley 209 del 21 de diciembre del 2010, de la autoría de Rafael “June” Rivera, es producto de las quejas de conductores que al renovar sus licencias se encontraban con que el Gobierno trataba de cobrarles multas de más de seis años, se informó en un comunicado de prensa. Se alega que el cobro de estas multas tiene el inconveniente de que nadie retiene sus recibos por tanto tiempo y aunque lo hicieran la tinta utilizada en los mismos se borra con el tiempo. El proyecto fue trabajado en la Comisión de Transportación e Infraestructura de la Cámara, que preside Jorge L. “Borgie” Ramos Peña. Este representante dijo que la ley tiene vigencia inmediata por lo que recomendó que los conductores estén pendientes al ir a renovar sus licencias para que no vayan a pagar ninguna multa correspondiente al período anterior a los seis años en que estuvo vigente la misma.

FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 7

Teófilo Torres adiestra a futuras generaciones en el séptimo arte “Actuación ante la cámara” es el nuevo proyecto del actor Teófilo Torres. Este se dispone a adiestrar a los amantes del séptimo arte sobre las técnicas del medio. “Nuestro objetivo es preparar a los participantes en las técnicas para desempeñarse como actores de cine y televisión”, expresa el actor, quien posee un Master of Fine Arts del City University of New York (CUNY). Además, busca nutrir los conocimientos sobre la historia de la actuación ante la cámara, el estudio de personajes con método ecléctico y técnicas para lectura en frio en audiciones. Los integrantes trabajarán escenas en pareja y en carácter individual. La dirección de cámara y postproducción estará a cargo del reconocido editor y director Pablo Impelluso, ya que una vez finalizado el taller, a cada participante se le entregará un demo personalizado de su trabajo actoral que le servirá como material a entregar en futuras audiciones. “La práctica hace el oficio y nuestra era nos confronta con la necesidad de aplicar toda la tecnología existente para la creación artística”, comenta Torres, quien tiene cursos especializados en actuación ante la cámara del New York School for Film & TV. Para más información pueden contactar a Evelyn Denisse a denissemorris@aol.com o llamar al teléfono 787-295-4417.

Maquillaje permanente Método sin molestia

Certificados de regalos para

San Valentín ¿No tienes tiempo para mantener tu casa limpia y en orden? No te angusties porque llegó D’von Mor E.R.C.

La genuina keratina o maquillaje permanente. Corrección de ceja mal hecha. ¡Confía en manos expertas, la experiencia hace la diferencia!

Info. 787 869-4898 • 787 607-0106

con tu

Te tengo la solución... Fernando Torres - Técnico lic. 5158 Reparación de computadoras y equipos eléctronicos Tel. 787-530-1090


8 El Chango que Pica / FEBRERO 2011

www.elchangoquepica.net

MĂ S BENEFICIOS PARA NUESTROS EMPLEADOS Naranjito- El Municipio con mĂĄs beneficios para los empleados, el Hon. Orlando Ortiz Chevres junto al personal de Recursos Humanos y el Asesor MĂŠdico negociaron un mejor plan mĂŠdico para los empleados y sus familias. Acogidos ahora a la Ley 63 permite que el Municipio haga la negociaciĂłn directa con el plan mĂŠdico como grupo y les pueda ofrecer mejores opciones a los beneficiarios. Naranjito es el Ăşnico Municipio en Puerto Rico que buscĂł cubrir todas las necesidades de los empleados, para que la diferencia en pagos fuese poca o ninguna en muchos de los empleados con cubierta individual. Ahora con un plan grupal con First Medical de libre selecciĂłn tenemos mejores tarifas, deducibles y cobertura en seguro de vida. Comprometidos siempre con el bienestar de los empleados.

CLĂ?NICA DE MEDICINA PREVENTIVA Dr. Luis PĂŠrez Toro

Especialista en medicina de familia Dra. Kimberly Rivera Santiago Medicina general

Todo en una sola oficina: t%JBCFUFT t5JSPJEFT t0CFTJEBE t1SFTJĂ˜O"MUB t"TNB t&OGFSNFEBEFTEFMB1JFM t&OGFSNFEBEFTEFMB.VKFS

%S#FOKBNĂ­O.FOĂ?OEF[3VJ[ EstĂŠtica facial y corporal

-JNQJF[BQSPGVOEB GBDJBMFT t)JESBUBDJĂ˜Ot"DOĂ? t.BODIBTFOMBQJFMt3FKVWFOFDJNJFOUPGBDJBMZDPSQPSBM t:FTPUFSBQĂ“Bt%SFOBKFMJOGĂˆUJDPt"OTJFEBE

.JĂ?SDPMFTB4ĂˆCBEPTQPSDJUBQSFWJB

Tels. t )PSBSJPT-+BNQNt7BNQNt4BNNE Estamos entre el Supermercado Econo y el Laboratorio ClĂ­nico Central del Mercado Plaza en Naranjito.

5FMT  t   'BY  temail: lperezmd@yahoo.com Edificio Santa Cruz, No.73, Suite 314, BayamĂłn, P.R., 00961 (frente al Hospital San Pablo)


FEBRERO 2011 / El Chango que Pica 9

www.elchangoquepica.net

9i`jXj[\cX

DfekXŒX

Amplio y cómodo salón de actividades para toda ocasión con tarima para }ˆ‹†…‰ƒ‹‰yw‚{‰D©[‡‹†wz…y…„‰‚‚w‰ƒ{‰w‰wƒ†‚…{‰Šwy…„wƒ{„Š…D ^wy{ƒ…‰YwŠ{ˆ„}©\wy‚zwz{‰z{ˆwƒ†w†wˆwƒ†{zz…‰D

Celebre su actividad social en un ambiente, tranquilo, privado y fresco. Sector Cuatro Calles KM 16 HM 0, Carretera 152, Naranjito P.R Teléfonos: (787) 869-6701 >MNM?LGKCLHMM©>MNM?IHICJIII Propietarios Chinto y Aida.

El Gran Talí Lechonera y Restaurante

El más ricooooo lechón asado, morcillitas, arroz con gandules, gandinga y mucho más. Re-Abre sus puertas de miércoles a domingo. Música bailable de viernes a domingo.

Ambiente Familiar Servicio de Catering Toda una tradición familiar. Administrado por la gran familia Talí Ramón Luis y Héctor Burgos

Servicio de internet (WI-FI) Teléfonos (787)797-0733 (787)697-8290 • (787)-3000 Para la familia Talí es un placer servirle.

SE SOLICITA Representante de Ventas Excelente oportunidad de Empleo.

130 CALLE GEORGETTI

Favor enviar resumé a: Apartado 28 Naranjito P.R. 00719 Email: elchangoqp@gmail.com

Naranjito (787) 869-8686 • Villalba (787) 847-9000


El Chango Que Pica - Febrero 2011  

El Chango Que Pica - Febrero 2011

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you