Page 21

P. 21

PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE AGOSTO DE 2013

NORTE INTERNACIONALES

Las dos Coreas logran un acuerdo histórico

gos”, comentó el barbado dirigente, quien no fue visto en público desde abril de este año, aunque suelen difundirse fotos suyas. “Estaba lejos de imaginar que mi vida se prolongaría otros siete años más. Sólo así tuve el privilegio de leer y estudiar muchas cosas que debí aprender antes. Pienso que los nuevos descubrimientos nos han sorprendido a todos”, manifestó.

SEÚL. Después de permanecer más de cuatro meses cerrado y tras siete reuniones marcadas por la tensión, las dos Coreas alcanzaron un acuerdo para reabrir el complejo industrial conjunto de Kaesong.

En la resolución, sellada a través de un acuerdo de cinco puntos, los representantes de las dos Coreas se comprometieron a no volver a suspender su actividad y a crear una comisión mixta para velar por su funcionamiento, según detalló el Ministerio surcoreano de Unificación. Clausurado de forma unilateral por el régimen comunista de Kim Jong-un el pasado 8 de abril tras retirar a sus cerca de 54,000 obreros y vetar la entrada a través de la militarizada frontera entre los dos países, Kaesong volverá a reanudar su actividad después de que se lleve a cabo una inspección de las instalaciones. El acuerdo fue firmado en la ciudad de Kaesong, en Corea del Norte, tras el entendimiento alcanzado por Kim Kiwoong, representante por parte de Seúl, y su homólogo norcoreano Pak Chol-su. El complejo industrial de Kaesong, ubicado al sureste de Corea del Norte, fue abierto en 2004 como un proyecto de cooperación entre ambas Coreas. l EFE

Manning pide perdón por daño causado a EE.UU. El soldado Bradley Manning pidió perdón por el daño causado a Estados Unidos tras la filtración de miles de documentos clasificados a WikiLeaks.

FORT MEADE.

Manning afirmó que fue un iluso al pensar que un analista iba a cambiar el mundo. “Siento haber dañado a la gente. Siento haber dañado a los Estados Unidos”, indicó el analista de 25 años. En una declaración con la voz entrecortada ante la juez Denise Lind, Manning insistió en su arrepentimiento y pidió “una oportunidad para volver a reintegrarse en la sociedad”. Además, lamentó “las consecuencias no intencionadas” de sus acciones y subrayó que fue “un iluso al pensar que un analista iba a cambiar el mundo”. Por último, expresó su compromiso por “mejorar”, aunque reconoció saber que tiene que “pagar” por sus acciones. l EFE

Relación con Moscú

Posters de Fidel Castro y Hugo Chávez en una calle de La Habana. AP

Fidel Castro agradece el privilegio de vivir En sus primeras palabras tras cumplir 87 años, Fidel Castro agradeció el privilegio de estar vivo y recordó momentos clave de la historia que le tocó protagonizar.

LA HABANA.

Un extenso artículo publicado en el periódico oficial Granma el miércoles fue la reacción de Castro a los muchos mensajes internacionales, felicitaciones y comentarios recibidos la víspera por su cumpleaños. “Las ciencias deben enseñarnos a todos a ser sobre todo humildes, dada nuestra autosuficiencia congénita”, expresó

el exmandatario quien hizo una larga reflexión sobre la historia de la humanidad y los problemas que aquejan a los seres humanos. “Estaríamos así más preparados para enfrentar e incluso disfrutar el raro privilegio de existir”, agregó. Alejado del poder desde 2006 cuando una dolencia lo puso al borde de la muerte, Castro dedica ahora su tiempo a investigar temas científicos y a escribir. Ocasionalmente recibe a amigos personales y líderes políticos aliados. “El 26 de julio de 2006 enfermé gravemente. Apenas comprendí que sería definitivo no vacilé un segundo en proclamar el día 31 que cesaba en mis car-

También reveló algunos aspectos poco conocidos de su relación con Moscú como el rechazo soviético a apoyar a Cuba si era invadida por Estados Unidos en los 80, tras la toma de poder de Yuri Andrópov. “Nos dijo que si éramos atacados por Estados Unidos deberíamos luchar solos. Le preguntamos si podían suministrarnos las armas gratuitamente como hasta ese momento. Respondió que sí. Le comunicamos entonces: ‘no se preocupe, envíenos las armas que de los invasores nos ocupamos nosotros’’’, escribió. También comentó sobre los 100,000 fusiles AK recibidos en ese mismo tiempo gracias al norcoreano Kim II Sung “sin cobrar un centavo”, para defenderse. Finalmente Castro tuvo palabras cálidas para recordar al “mejor amigo” que tuvo en sus años de político activo, Chávez, a quien consideró un hombre inteligente y lleno de grandeza. “(Simón) Bolívar fue su maestro y el guía que orientó sus pasos en la vida. Ambos reunieron la grandeza suficiente para ocupar un lugar de honor en la historia humana”, comentó el exmandatario sobre su colega venezolano. l AP

elCaribe  

elcaribe, impreso, periodico