Page 1

Número 783 del 5 a l’11 de juny’14

Carla Martí, cofundadora del Tupa Tupa Fest

Chris Evans


02

el cargol. 05/06/14


el cargol. 05/06/14

03


04

el cargol. 05/06/14

Maria Rosell (CiU) serà la nova alcaldessa de Sant Sadurní ERC i CiU presenten una moció de censura al PSC

Els grups municipals de CiU i ERC de Sant Sadurní van presentar dimarts una moció de censura contra el govern en minoria del PSC. Fruit d’aquest acord, la nova alcaldessa serà la convergent Maria Rosell. Els regidors d’ERC mantindran les responsabilitats que exercien fins fa una setmana i els de CiU assumiran les que tenia el PSC. Segons Rosell,

"hem decidit presentar la moció de censura perquè hem de tenir un govern fort a Sant Sadurní, que garanteixi la governabilitat. La política municipal no es pot aturar en aquest darrer any perquè hi hagi un govern en minoria. En temps excepcionals, calen mesures excepcionals". Segons assegurava la futura alcaldessa, "volem ser el govern de tothom i un govern que estigui al costat del president Mas perquè no s'aturi el procés pel dret a decidir". Per al republicà Josep Maria Ribas, l'acord garanteix els eixos principals dels projectes que ja són em marxa i els que quedaven per realitzar i durarà només per un any. Després, "en funció dels resultats de les properes eleccions municipals, ja es veurà si es manté o es fan nous acords", apuntava.

NECat es presentarà a les eleccions a Vilafranca liderada per Masachs

Nova Esquerra Catalana (NECat) ha anunciat que es presentarà a les properes elec-

cions municipals de Vilafranca. La intenció de la formació és presentar una candidatura única d'esquerres (CUP, ICV i ERC) però ho veuen difícil d’assolir perquè tots els grups tenen expectatives de créixer. Si no hi ha cap acord, la llista l'encapçalaria el director de l'Arxiu Històric Comarcal, Josep Maria Masachs, seguit d'Àngels Gómez, Xavi Raventós i Foix Huguet, membres del Consell Nacional de NECat.

Número 783. Del 5 a l’11 de juny’14

Sumari Chris Evans a Snowpiercer Pag. 8

Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus En bones mans

14 16 21 22 24 26 28 28 28 29 29

Carla Martí i el Tupa Tupa Fest Pag. 12

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

34.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57


el cargol. 05/06/14

La basílica de Santa Maria ja és un bé cultural d’interès nacional

Empleats de Bosch protesten a Madrid Gairebé 300 empleats de la planta de Robert Bosch de Castellet i la Gornal es van concentrar dilluns davant de la central de Madrid per protestar contra la reducció de personal que vol aplicar l’empresa. Ho van fer el mateix dia que convocaven una vaga de 24 hores. Els sindicats plantejaran el dia 16 de juny a la direcció de la companyia un pla per evitar el tancament mitjançant l’elaboració de productes alternatius.



La basílica de Santa Maria de Vilafranca ha estat declarada bé cultural d'interès nacional. Així ho ha acordat el Govern de la Generalitat després que uns mesos enrere s'obrís l'informe pertinent per dur a terme el procés. L'església vilafranquina, que es va començar a construir el 1285 i es va consagrar el 1484, entrarà en la categoria de monument històric. D'aquesta manera, se sumarà al Palau Baltà, al seu costat, i a l'edifici del Vinseum, just davant, que ja disposen d'aquesta qualificació. La basílica de Santa Maria és el primer edifici parroquial de Catalunya edificat en estil gòtic i segueix les pautes constructives de les esglésies catalanes de nau única: coberta amb voltes de creueria, però amb una àmplia nau de cinc

trams amb cinc capelles laterals separades per uns contraforts excepcionalment gruixuts. A més, l’església està construïda sobre una antiga capella romànica. La façana principal es va iniciar al segle XV seguint les pautes del gòtic, però ha sofert al llarg de la història diverses intervencions, la més recent de les quals es va produir a començaments del segle XX.

05


06

el cargol. 05/06/14

El CCAP celebra 25 anys amb un homenatge als 9 presidents

El Consell Comarcal de l’Alt Penedès va celebrar dissabte els 25 anys de la institució. L’acte va consistir en un homenatge als nou presidents que ha tingut l'ens durant aquests anys: Joan Raventós (Vilafranca), Pere Parera (Gelida), Joan Amat (Sant Sadurní), Raimon Gusi (Vilafranca), Angèlica Rodríguez (Sant Quintí de Mediona), Lluís Valls (Gelida), Ramon Xena (Vilafranca), Jordi Gi-

rona (Santa Margarida i els Monjos) i Francesc Olivella (les Cabanyes). Hi va assistir una nodrida representació d’alcaldes i consellers comarcals de les 7 legislatures, juntament amb 8 dels 9 presidents. En els parlaments, l’actual president, Francesc Olivella, va afirmar que “el Consell Comarcal ha estat dinamitzador del fet social, cultural, polític i identitari de la comarca.

VIII Curs sobre la Unió Europea a Vilafranca



Vilafranca acollirà aquest mes de juny el VIII Curs sobre la Unió Europea sota el títol de Després de les eleccions europees: I ara què?. El curs tindrà lloc els dijous 12, 19 i 26 a l'Escorxador, de 19.30h a 21h. Informació i inscripcions al 93 818 01 37 i a l’email: rel.internacionals@vilafranca.org abans de demà. 

Ballar sardanes

L’Ateneu Agrícola de Lavern organitza un curset de sardanes. Tindrà lloc els dissabtes 7, 14 i 21 de juny a les 19h. El lloc de trobada serà la plaça de l'Ateneu de Lavern. Les inscripcions es poden fer en el mateix lloc. El preu serà de 5€ per als no socis i gratuït per als socis. Casal d’estiu a Sant Pere de Riudebitlles



Aquest any es realitzarà el Casal Tot Terreny a Sant Pere de Riudebitlles, una proposta lúdica i esportiva adreçada a infants des de P3 fins a 4t d'ESO. Hi haurà activitats diverses del 25 de juny a l'1 d'agost. La reunió informativa serà avui a les 19.30h, a les Escoles Velles.


el cargol. 05/06/14

07


08

el cargol. 05/06/14

Chris Evans: ‘no hi ha la imatge del

Chris Ev ans habitual a Sno wpiercer’ Chris Evans és un dels actors de moda al cinema. Nascut el 1981 a Boston, Estats Units, la fama li ha arribat després de ser el protagonista de les dues noves pel·lícules del Capità Amèrica (i una tercera que ja està de camí). A més, ha pres part a films com Los 4 Fantásticos, Los Vengadores o Thor: El mundo oscuro. Actualment té a les cartelleres el seu nou projecte, Snowpiercer Rompenieves, un film que es va estrenar a principis de maig i que arriba de la mà de Bong Joon-ho, el director de culte coreà. En aquest nou film, un experiment per a solucionar l'escalfament global que no funciona, acaba amb la majoria de vida existent al planeta. L'últim tren, anomenat Snowpiercer (Trencaneus), es mou en cercles pel món, amb un motor en moviment continu, a través d'un desert de gel i neu. Els últims supervivents de la Terra s'amunteguen en els seus vagons, dividits entre la classe explotada (que viu a la secció de cua patint fam i fred) i la classe poderosa (que viatja en els primers vagons amb tot tipus de privilegis i excessos). La vida al tren és un cercle viciós fins que un dia, un jove de nom Curtis (Chris Evans), líder de la secció de cua, decidirà canviar l'estat de les coses, al mateix temps que descobrirà tots els secrets del tren i de la pròpia condició humana. Què trobarem en aquest nou film? Un tren que té la força d'un enorme tros de metall que recorre els paratges gelats d'un món proper apocalíptic, l'emoció dels personatges i l'acció a l'interior d'un tren d'alta velocitat, l'energia aterridora que es produeix quan xoquen els desitjos de les persones en

circumstàncies extremes, i l'esperança d'un nou món. Veurem al Chris Evans de les darreres pel·lícules? No serà fàcil trobar la imatge del Chris Evans del Capità Amèrica o dels Venjadors en aquesta pel·lícula. Després d'haver-se despullat del seu vestit i escut de superheroi, Evans reneix com l'heroi de la revolució, i els seus ulls s'omplen de llàgrimes causades per l'angoixa i el dolor dels 17 anys passats en la seva memòria, però també va a la càrrega cap endavant d'una manera poderosa a través de cada vagó del tren. Com ha estat prendre part en aquest projecte?

Ha estat una gran experiència, treballant amb increïbles actors i amb el director Bong Joon-ho, que és simplement sorprenent. Per què és tant diferent com a director? La forma que va rodar la pel·lícula és única. La majoria de vegades quan filmes una pel·lícula, si tu i jo estem actuant en una escena, aquesta sol començar des d'un plànol general. Es filma tota l'escena, i després faríem la teva part i la meva per separat, tota l'escena de nou per parts. Finalment, el muntador buscarà els plànols i els editarà amidant el ritme de cara al públic. Els stor yboards del director eren molt concisos, ell ja havia muntat l'escena al seu cap. I es comprometia a fer-ho idènticament. Sembla molt precís... És com si fessis una casa. Tu diries “necessito una bossa de claus”. En canvi, Bong Joonho diria: “necessito 53 claus”. Té una visió per davant del temps, i la gran confiança que sents amb ell és que ja saps que està treballant en la propera presa, que s’ajustarà exactament a la seva visió. Sap perfectament el que està fent. Josep Barella Fotos: CJ Entertainment


Exposició Ardhara a Sant Pere de Riudebitlles



Des de fa uns dies es pot visitar l'exposició Ardhara a Sant Pere de Riudebitlles, que reuneix obres de d'artistes de diferents municipis del Garraf i el Penedès. La mostra pot veure's fent un recorregut pel Barri Vell: Cal Carboner, Cal Romeu, HD Riudebitlles, Les màquines de Cal Ròmul, i al Casal dels Marquesos de Lió. L'horari és de dissabtes, de 18h a 20h, i diumenges i festius, de 12h a 14h. Recital poèticomusical en suport de l’autisme



Demà divendres, a les 19h, es presentarà el llibre de poesia solidari Autisme. Trenquem el silenci amb la poesia, al claustre de l’Escola Ramon de Penyafort de Vilafranca. Serà un recital poèticomusical conduït per Pilar Valero i dos dels curadors del llibre, Victor Panicello i Marta Pérez, que recitaran poemes que apareixen al llibre amb l’acompanyament del compositor vilafranquí Roger Subirana. El llibre recull la mirada poètica de l’autisme de 150 poetes i il·lustracions de Miguel Gallardo, Dani Violi i Pere Cabaret.

el cargol. 05/06/14

El regidor d’ERC a Vilafranca no optarà a la reelecció El regidor d'ERC a l'Ajuntament de Vilafranca, Pep Quelart, no es tornarà a presentar a les eleccions municipals de l'any vinent. Curiosament, l'anunci coincidia amb la notícia de l'abdicació del Rei, Joan Carles I. Els motius principals que l'han dut a prendre la decisió són dos: "aconseguir que Esquerra tornés a ser un referent a la vila ja s’ha fet" i també perquè "vull recuperar la meva vida i les activitat que feia abans". Quelart, que ara porta set anys com a regidor, cedirà el relleu l'any vinent en un moment "dolc" de la formació republicana. De la tasca realitzada durant aquests anys, Quelart ha destacat l'impuls i consolidació a la vila del programa de reutilització dels llibre de text, haver aconse-

guit que l'Ajuntament comprés la muntanya de Sant Jaume i que se celebrés la primera assemblea pública sobre els problemes del pas del tren d'alta velocitat per la vila. Ara s'inicia el període de presentació de candidatures per encapçalar la llista de la formació, que estarà obert fins a la celebració de la propera assemblea, prevista per abans de l'estiu.

CANVIA LA TEVA BANYERA PER UN PLAT DE DUTXA, ARA MÉS FÀCIL QUE MAI! VINE I T'INFORMAREM

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

Oficines, magatzem i exposició:

Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19 Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h. Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 13h. Totes les novetats a: www.feca.cat

09


10

el cargol. 05/06/14

El Remeiart s’arrodoneix amb la Nit de vermuts i licors d’herbes

Després de tres edicions d’èxit, el quart Remeiart incorporarà una novetat, la Nit de vermuts i licors d’herbes, amb la qual s’espera acabar d’arrodonir aquest esdeveniment. La Fira d’herbes remeieres de Santa Margarida i els Monjos, se celebra des del passat 30 de maig fins el 15 de juny. Organitzada per l’Ajuntament, la Fira s’ha diversificat en quatre eixos. D’una banda, la fira comercial, que se celebra cada any al Castell de Penyafort, acollirà 45 parades variades (alimentació, cosmètica, tallers, entitats...)

relacionades amb les herbes remeieres. En segon lloc, els visitants podran degustar la gastronomia del municipi a través de la proposta Cuines i Tapes del Remeiart, en la qual participaran 18 restaurants i els 4 cellers del poble, que s’hi han afegit aquest any. La tapa tindrà un preu de 2,5 euros amb copa inclosa. La Nit de vermuts i licors d’herbes serà la nova proposta per promoure les herbes remeieres en el món del vi i els alcohols, però també per donar a conèixer el patrimoni del municipi. En concret, tindrà lloc al Jardí Botànic del Molí del Foix, un espai únic i l’origen del poble, dissabte de 20.30 a 1h per tal d’oferir també una activitat al vespre. Paral·lelament, se celebraran les segones jornades Tècniques del Remeiart, que enguany estaran dedicades a l’emprenedoria i les opcions de negoci relacionades amb el sector de les herbes.



Les dones a la història

La IV Trobada d'Historiadors Penedesencs organitzada per la secció d'història de l'Institut d'Estudis Penedesencs estarà dedicada a les dones a la història i es farà aquest dissabte, a les 10.30h, a l'espai de la Ludoteca del Centre Cívic de Sant Cugat Sesgarrigues. L'acte és obert a tothom i la inscripció és gratuïta. A partir de les 14h hi haurà dinar (optatiu), però serà l'espai on es continuarà el debat i el coneixement, amb un preu de 18 euros. Per apuntar-se cal inscriure's a historia@iepenedesencs.org. 13è Concurs de Pintura Ciutat de Vilafranca



L'Associació El Pilar de Vuit convoca el 13è Concurs de Pintura Ciutat de Vilafranca. Les obres es podran lliurar a la seu de l'Associació fins dilluns vinent. L'exposició es farà a la Capella de Sant Joan entre el 12 i 22 de juny. Concert de la coral La Girada a Vilafranca



Aquest dissabte, a les 19h, la coral La Girada farà el concert de fi de curs amb la col·laboració de la coral de Santa Eulàlia de Ronçana com a convidada. El concert tindrà lloc a la capella de Sant Francesc de Vilafranca.


el cargol. 05/06/14

11


12

el cargol. 05/06/14

Carla Martí: “Per mi és màgic contribuir en la causa de FundAME amb el Tupa Tupa Fest”

Carla Martí (Vilafranca, 1992) és una de les principals impulsores del Tupa Tupa Fest, el festival de música solidari a benefici de la Fundació Atròfia Muscular Espinal, que se celebrarà al Penedès aquest dissabte 7 de juny, a partir de les 19h a la zona esportiva de Vilafranca. Martí compagina el mèrit de crear un festival inèdit al Penedès amb els seus estudis de Criminologia i Música, a més de la seva faceta com a cantant al grup penedesenc Estramoni, que també actuarà al Tupa Tupa Fest. Música alternativa i causa benèfica. Sembla una mescla explosiva que veurà la llum a Vilafranca. Ha costat molt arribar fins aquí? Hi ha hagut una feina inten-

sa perquè s’han de tenir en compte moltes coses. Però la il·lusió i les ganes de fer-ho són les que vencen totes les dificultats per fer un festival. D’entre els organitzadors, ets la persona més implicada. Va ser senzill trobar suports? Volia col·laborar i contribuir d’alguna manera a FundAME i llavors se’m va ocórrer muntar un festival de música, perquè la música és la meva vida. Però clar, no ho podia fer sola i vaig aliar-me amb el col·lectiu musical Col·Mu perquè sabia que es dedicaven a muntar coses d’aquest estil i tenen experiència. A més, de seguida es van afegir al projecte per promoure música i solidaritat. FundAME és d’àmbit estatal, però d’origen vilafranquí. D’on neix aquest impuls? Es va crear el 2005 perquè era necessari tenir una fundació que abarqués tot el país.

Les circumstàncies van fer que el procés s’originés a Vilafranca i des de llavors es van unir persones vinculades amb la malaltia (famílies, malalts, etc.), que van començar a promoure FundAME. Quantes persones hi ha afectades? Actualment hi ha unes 1.500 persones afectades a Espanya, però hi ha molts casos que són asimptomàtics, és a dir, les persones són portadores de la malaltia, però no se’ls manifesta. L’atròfia muscular espinal és una de les malalties considerades “rares”, per la qual cosa té poca repercussió i, en conseqüència, rep menys ajuts. Actualment, què s’està fent per contribuir a l’atròfia muscular espinal? Pràcticament tot s’està destinant a les diferents línies d’investigació que hi ha obertes arreu del món. A nivell estatal es reben molt pocs ajuts, per això la fundació ha de ti-

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica


el cargol. 05/06/14

rar endavant amb les donacions de la gent o amb actes altruistes, com aquest festival. En què t’afecta en el teu dia a dia? És una malaltia neuromuscular de caràcter degeneratiu, és a dir, es caracteritza per una pèrdua progressiva de la força muscular. Però és qüestió d’anar-te reinventant, buscant maneres de fer el mateix que abans amb la nova situació que et vas trobant. A nivell personal, sempre he anat buscant la part positiva sense veure el límit. No tinc tanta força, però tinc altres possibilitats. La filosofia és que has de fer el mateix que feies o el que vols fer, però de la manera en què ho pots fer. I t’has sentit còmoda amb el teu entorn? Cada persona és un món, però sempre he tingut una bona resposta del meu entorn. Sempre he fet el que he volgut, encara que lluitant, i la malaltia mai m’ha limitat. Es tracta de trencar la barrera del que es pensa perquè es poden fer moltes coses. L’important és la força interior. Parlant de música, serà una ocasió única per veure grups tant d’abast nacional com local. Com han anat les relacions amb cada grup? La resposta dels grups va ser molt bona des del principi. Tots els grups amb els quals hem contactat ens han dit que era fantàstic. També cal dir que els hem anat a veure en persona i els hem explicat el projecte amb calma per transmetre’ls la importància del Tupa Tupa Fest. Realment no és fàcil i no pensàvem trobarnos tan bona resposta.

Al principi no sabíem com seria aquest festival, sinó que es va anar construint a mesura que ens confirmaven la seva assistència. Va ser una sorpresa veure que s’ha convertit en una cosa tan gran. Vau haver de dir que no a algun grup? No, perquè tots ens van dir que sí i ja no en vam buscar més. A més, els grups són boníssims, realment són un reclam perfecte. Una de les sorpreses és que et veurem dalt de l’escenari, ja que és previst que actuï el teu grup, Estramoni. Massa pressió potser? Estic molt atabalada amb el tema organització, però em fa molta il·lusió actuar al festival. No només per ser a Vilafranca, sinó per la finalitat que té. Per mi és màgic i especial contribuir en una causa que em toca tan d’aprop. Entre els atractius del festival destaca la gran quantitat d’hores de música ininterromupda que es podran viure. En quins referents us heu fixat?

A Vilafranca, que jo sàpiga, mai s’ha fet un fesival d’aquestes dimensions. I si s’ha fet, fa molts anys. Volíem omplir un buit d’oferta de música, ja que de festivals pràcticament no se’n fan. Però ja et dic que no ens hem basat en cap altre, sinó que hem anat fent perquè surti un festival xulo. No tot és el festival, sinó que també heu posat en marxa altres línies de captació de donacions. Què trobaran els interessats en l’esdeveniment? Tindrem una parada oficial per vendre samarretes del festival, però també vindran altres paradistes tant del món de la música com d’alimentació per tal que la gent pugui menjar i beure sense haver d’anar a casa. A més, una part del que es recapti també anirà destinada a FundAME. Les entrades es podran adquirir anticipadament a La Fornal i Àgora Cervesera de Vilafranca. Lídia Oñate

13


el cargol. 05/06/14

Es faran marxes militars a l’entorn del castell de Subirats

El Ministeri de Defensa ha informat als ajuntaments de Subirats, Sant Sadurní d’Anoia i Vilafranca del Penedès que, durant aquest mes, els militars de la caserna del Bruc de Barcelona faran marxes i exercicis a l’àrea del Castell de Subirats. Mitjançant un fax, el ministeri assegura que són maniobres per preparar “missions internacionals de pau, res-

pectant el medi ambient i la natura”. Es tracta d’operacions on participaran uns 60 soldats i diversos vehicles de transport. L'operatiu pertany al regiment de caçadors de muntanya "Arapiles" 62. Aquestes unitats estan preparades i equipats per al combat i la supervivència en climes extrems de muntanya. Aquest tipus de maniobra es realitzen en la temporada estival per preparar les unitats en tasca de supervivència i guia en la muntanya. No és la primera vegada que els militars de la caserna del Bruc surten a fer aquest tipus de marxes i exercicis però habitualment ho fan a Collserola. Tanmateix, serà la primera vegada que faran aquestes maniobres al Penedès.

Mireia Jurado

14

Cava de la CERS



El Noia Freixenet presenta el Cava de la CERS, amb placa commemorativa, d'edició limitada i numerada. Es podrà comprar al preu de 12 euros a partir d'aquest dissabte a la tarda aprofitant l'últim partit d'Ok Lliga a l'Olímpic de l'Ateneu contra el Tordera. També es poden encarregar a través del mail comunicacio@cenoia.com. Xerrada sobre Can Vies avui a l’Escorxador



El Casal Popular de Vilafranca i Arran organitzen conjuntament la xerrada Can Vies, més enllà del foc i el fum. L'acte s'ha convocat per avui a les 20h a l'Escorxador de Vilafranca. Hi intervindran una participant de l'assemblea del CSA Can Vies i de Roger Bas, exmembre de l'assemblea del CSA Can Vies. Representació d’El malalt imaginari 

Espai lliure grup de teatre representarà aquest diumenge a les set del vespre a Sant Sadurní d'Anoia, a la sala d'actes del Col·legi Sant Josep, l'obra El malat imaginari de Molière en l'adaptació de Adelaida Frías. 

Ball a les Cabanyes

Dissabte a les 23h al Centre Cultural i Lúdic de les Cabanyes es farà ball amb el grup Shakata.


Fèlix Miró

el cargol. 05/06/14

Pinord obre la segona edició de Vinyasons



Tango alla corda Essemble i pintura en viu, aquesta és la proposta cultural que obre la segona edició de Vinyasons, una cita que vincula la música, el vi i la gastronomia a diversos cellers del Penedès. L'obertura del festival serà aquest diumenge al celler vilafranquí Pinord i anirà a càrrec de Piazzoll-Art, en la que un destacat artísta penedesenc crearà una o diverses obres en viu a partir de la inspiració sonora de la música.

15


16

el cargol. 05/06/14

Fira, música, vins i espectacles al Mercat Medieval de Castellet

El Mercat Medieval de Castellet tornarà a engalanar un dels espais més emblemàtics del Penedès per celebrar una fira que cada vegada aplega més visitants. Dissabte a les 11h s’obrirà el Mercat Medieval amb parades de tot tipus: escuts, alimentació, perfums, sabons i joguines, entre altres. Al llarg de la jornada de dissabte i diumenge es realitza-

ran diferents activitats com el Symphonia, un cercavila musical amb un bufó d’acompanyament; l’espectacle itinerant de Bartomeu, de capità a bufó; un cercavila i jocs participatius adreçat als més menuts titulat Cucanyes del castell; una representació de contes, Goliards i contes, que descobrirà personatges i músics medievals a diferents indrets; i un espectacle d’humor i acrobàcies, Els Castellets versus els Torrelles. La Mostra i Degustació de cava, vi i productes alimentaris artesans del municipi de Castellet i la Gornal celebrarà la segona edició amb un espai propi, el Cava et Gustum. Dissabte a la plaça del Castell, a les 20h, s’hi farà un tast de vins i caves de cellers del municipi amb inscripció prèvia.

VIII Curs sobre la Unió Europea a Vilafranca



Vilafranca acollirà aquest mes de juny el VIII Curs sobre la Unió Europea sota el títol de Després de les eleccions europees: I ara què?. El curs tindrà lloc els dijous 12, 19 i 26 a l'Escorxador, de 19.30h a 21h. Informació i inscripcions al 93 818 01 37 i a rel.internacionals@vilafranca.or g abans del 6 de juny. Aprendre a ballar sardanes



L’Ateneu Agrícola de Lavern organitza un curset de sardanes. Tindrà lloc els dissabtes 7, 14 i 21 de juny a les 19h. El lloc de trobada serà la plaça de l'Ateneu de Lavern. Les inscripcions es poden fer en el mateix lloc. El preu serà de 5€ per als no socis i gratuït per als socis. 

Sant Martí celebrarà aquest cap de setmana una fira per a la gent gran Dins dels actes de la Festa de la Gent Gran que cada any organitza l'Ajuntament de Sant Martí Sarroca, enguany se celebrarà la FiraGran, la primera fira de productes i serveis dirigits a la gent gran. Les parades estaran ubicades el diumenge al Passeig Esportiu de Sant Martí Sarroca, de 10 a 20h. En tractar-se d'una novetat, es preveu una

bona afluència d'expositors i visitants. Pel que fa als actes propis de la Festa de la Gent Gran, el mateix dia 8 hi haurà el tradicional Dinar de Germanor, a les 14h, al Pavelló Poliesportiu. En el decurs del dinar, s'entregaran les plaques a l'avi i l'àvia més grans del municipi. Finalment hi haurà ball, a càrrec de Josep Maria Farré.

Setmana dels arxius

L'Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès celebra la Setmana Internacional dels Arxius. L'esdeveniment es celebrarà durant la setmana del 9 a al 13 de juny i una de les activitats que tradicionalment s'organitza és la projecció d'un audiovisual que es pot veure des de l'exterior de l'Arxiu. Aquest any 2014 es podrà veure Imatges de Vilafranca del Penedès. Segle XX cada dia entre les nou del vespre i la una de la nit.

PROFESOR ANDOR Soluciona todos tus problemas. Amor, suerte, salud, negocios, trabajo, impotencia sexual, temas familiares, mal de ojo. Resultados en 3 días.

666 359 573


el cargol. 05/06/14

El conseller Pelegrí visita Oliver Viticultors



El conseller d’Agricultura, Josep Maria Pelegrí, va fer, divendres passat al migdia, una visita privada a les caves Oliver Viticultors. El conseller va ser el mateix dia a tres petits cellers per tal de mostrar el seu suport als projectes impulsats per petits elaboradors. Inauguració del Mercat del Préssec d’Ordal



Diumenge a les 12.15h, a la plaça Subirats de Sant Pau d’Ordal, s’inaugurarà la novena temporada del Mercat del Préssec d’Ordal. L’inaugurarà el president de l’Acadèmia Tastavins del Penedès, Joan Tarrada. A les 12h, hi haurà l’actuació castellera de la Colla Jove Xiquets de Vilafranca. Els productors locals de Subirats tindran un espai a la plaça Subirats. Concert de cant coral a Torrelles de Foix



Dissabte a les set del vespre s’oferirà el concert de música i cant coral VIé Klàssic Foix al Santuari de la Mare de Deu de Foix a Torrelles de Foix. 

Rock clàssic a la Parra

Demà, a partir de les 22.30h, al Centre Cultural i Recreatiu la Parra d’Avinyó Nou, es farà un concert de rock clàssic amb Loose Screws. L’entrada és gratuïta.

El president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, va inaugurar diumenge un recorregut enoturístic i l'espai de tast EX-VITE a de les Caves Llopart de Subirats. Mas va destacar que “cal fer un homenatge al món del cava, que dóna prestigi al país”. També va assegurar que “els productes agroalimentaris de gran qualitat" que es prodeixen al territori són una manera de situar Catalunya al món”. Per aquest motiu, va demanar als ciutadans que apreciem els nostres productes perquè “valorar el que fem és també una manera d'ajudar a recuperar el país”. El president va reconéixer la tasca realitzada per la família Llopart com a exemple de "tantes famílies

Fèlix Miró

Mas inaugura el nou espai enoturístic de Caves Llopart

17

catalanes que, amb esforç i feina, han fet que Catalunya sigui un país amb sentit de la iniciativa i el treball ben fet". Per la seva banda, l'alcalde de Subirats, Pere Pons, va agrair que les caves actuen "d'ambaixador del municipi ja que exporten el castell de Subirats a tot el món”. Posteriorment, Mas va visitar Camp Joliu, on se celebrava la festa de final de curs.


el cargol. 05/06/14

Els cotxes d’època es llueixen al 9è Ral·li País del Cava

Fèlix Miró

18

Una trentena de vehicles fabricats abans del 1920 van participar diumenge al matí a la novena edició del Ral·li de Cotxes d'Època País del Cava, que organitza la Confraria del Cava Sant Sadurní, amb la col·laboració de l'Associació d'Afeccionats als Cotxes i Motos d'Època Motor Club del Bages. El novè ral·li va començar a les Caves Blancher,

i prèviament es va oferir un esmorzar als participants. Els cotxes es van desplaçar a Sant Sebastià dels Gorgs, Sant Cugat de Sesgarrigues i Moja, on es va fer el reagrupament a les Caves Hill. Després la comitiva es va dirigir cap a Viña Torreblanca, on es van visitar les caves, i finalment es va traslladar a Vilanova i la Geltrú, la ciutat que durant tot el cap de setmana va acollir la fira Temps de Vi. Un cop allà, els cotxes es van exposar a la via pública, i els vianants van poder votar el que més els va agradar. Més de 225 persones van participar en aquesta tria. El guanyador va ser un Rolls Royce fabricat l'any 1924, de Rius Pujol, amb 44 vots.

Diumenge se celebra la XV trobada de motos clàssiques del Pla Diumenge se celebrarà la XV trobada de motos clàssiques “Ruta de les caves” del Pla i els entorns, organitzada per l’associació Amics de les motos i Vehicles Clàssics del Penedès. Es tracta d’un recorregut de 80 Km. La concentració serà a les 9h a la plaça de l’Ajuntament del Pla i la sortida tindrà lloc a les 10.30h des de les caves Canals Nadal.

Goigs de Sant Fèlix



S’ha obert la convocatòria per a músics i estudiants de música que vulguin formar part de l'orquestra dels Goigs de Sant Fèlix de la Festa Major 2014. Es necessiten intèrprets de violí, de violoncel, de contrabaix, de flauta travessera, de clarinet, de trompeta, de trombó i d'orgue. Més informació al telèfon 93 890 04 59 o enviar un mail a: cultura@vilafranca.org. Conferència sobre la basílica de Santa Maria



La Comissió Sant Jocund organitza una conferència en el marc del projecte Una rajola per a Sant Jocund. Serà demà a dos quarts de vuit del vespre, a la sala parroquial Mn. Joan Vinyeta. Anirà a càrrec de Joan Solé Bordes i es titularà La basílica de Santa Maria, un projecte inacabat. La Junta d'Obra fins el 1936.

NECROLÒGIQUES Cristòbal Bertran Raventós, 93a. (Lavern, 26/V); José Esteve Montaner, 85a. (Pacs del Penedès, 26/V); Jaime Escofet Segura, 88a. (Torrelles de Foix, 26/V); Manuela Ramos Illana, 79a. (Vilafranca del Penedès, 27/V); Maria Martí Martí, 90a. (Vilafranca del Penedès, 28/V); Maria Ferrer Mallofré, 95a. (Sant Joan de Mediona, 28/V); Teresa Busquets Farré, 96a. (El Badorc, 29/V); Javier Escarpenter Sesma, 57a. (Vilafranca del Penedès, 29/V); Josefa Alarcón de la Vega, 85a. (Sant Martí Sarroca, 1/VI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.


el cargol. 05/06/14

Foto: Antoni Solé

Comerç del Foix donarà tres premis en la campanya d’estiu

Divuitè concurs de paelles a Cal Figarot



En el marc dels actes socials que organitzen els Castellers de Vilfranca, el passat diumenge va tenir lloc, als jardins de Cal Figarot, la 18a edició del concurs de paelles. Hi van participar 19 grups i uns 300 comensals. Enguany, donada la qualitat del mesters cuiners, el jurat va haver de filar prim per donar els premis. El primer premi el va guanyar la paella dels representants del Casino. Josep Ma Batet

Amb l'objectiu d'incentivar les compres en aquests temps de crisi i donar valor afegit a les botigues associades a l'associació del Comerç del Foix, l'entitat premiarà els seus clients fidels amb tres premis d'estiu. De l’11 de juny al 12 de juliol, i per sisè any consecutiu, es portarà a terme la campanya d'estiu: El Comerç del Foix et cuida. Aquest estiu paga extra. Per cada acte de compra que es realitzi als establiments associats al Comerç del Foix, la clientela rebrà butlletes que donaran dret a participar al sorteig de les premis. Aquests consistiran en un primer premi de 500 euros, un de 300 i un de 200 euros que es donaran amb uns talonaris que es po-

dran gastar a tots el establiments associats. El sorteig serà el dia 12 de juliol i es premiarà la butlleta que coincideixi amb el primer, segon i tercer premi del sorteig extraordinari d'estiu de la Loteria Nacional. El lliurament dels premis estaà previst per al diumenge dia 20 de juliol durant el ball de tarda de la Festa Major de Santa Margarida i els Monjos.

19


el cargol. 05/06/14

Guia gastronòmica

20

La terrassa d’estiu: els sopars a la fresca de Cal Maristany BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Els dies són cada cop més llargs i aprofitarlos ve de gust. Les hores de claror ens permeten allargar la nostra estada als llocs que visitem i el bon temps ens ajuda a cercar llocs en els quals la natura serà protagonista de la diada. Fer del restaurant Cal Maristany una d'aquestes propostes és un encert. Una gran masia centenària i acollidora al voltant de la qual va créixer un petit nucli habitat enmig de les terres penedesenques que llinden amb l'Anoia. La cuina de Cal Maristany és tradicional, de la terra, no debades són molts els anys que funciona com a restaurant referència de la zona. La tradició mediterrània, la carn i el peix, els productes de l'horta i la brasa sempre en funcionament ens parlen de com podem gaudir gastronòmicament d'aquest indret que ens demana una petita excursió des de Vilafranca, però que val la pena fer, tant pel que menjarem com per la contrada que podrem conèixer. Els menús de Cal Maristany tenen una qualitat excel·lent i una cura especial amb el preu. Els laborables a 9,90€ i amb la possibilitat -si hi ha desganats- de fer un mig menú (un plat a triar dels que hi ha al llistat amb pa, postres i beguda) per només 6€. Els caps de setmana hi ha menús el dissabte a 12,90€ i els diumenges i festius a 16,90€. Són propostes excel·lents, que no deceben el comensal, i que es complementen amb una carta ben definida en la qual trobareu de tot: des de tot tipus de carn a la brasa fins al peix fresc, passant per guisats entre els quals destaca la sarsuela marinera o les costelletes de xai arre-


el cargol. 05/06/14

Tapes, esmorzars, menús especials

21

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€

CELEBRACIONS

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

bossades. Les graellades de carn i les de peix i marisc són recomanables per als més valents. Una selecció de vins i caves permet maridar perfectament la nostra selecció. Amb el bon temps, la gran terrassa d'estiu s'obre també per oferir sopars a la fresca en l'àmplia terrassa que, a més, disposa d'un chill-out amb pantalla gegant on es podran seguir, per exemple, els partits del Mundial de Brasil. La terrassa s'usarà les nits d'obertura i des de la segona quinzena de juliol fins a finals d'agost, també dimecres i dijous. Però en el que són especialistes a Cal Maristany és a fer banquets grans i petits- que personalitzen en cada client fent de l'àpat una festa gastronòmica i social. Cal Maristany és a Mediona, a l'avinguda a la qual dóna nom la masia, dins la urbanització La Font del Bosc. Hi anireu bé per la C-15, a la sortida de Sant Joan. El restaurant obre cada dia de 9 del matí fins havent dinat i a les nits de divendres i dissabte. Els dilluns tanca. El telèfon per a consultes, reserves i informació és el 93 817 83 80. També podeu trobar-ho al web www.calmaristany.com. Josep Maria Roca

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 15,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA

Guia gastronòmica

Restaurant adherit a:

Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles


el cargol. 05/06/14

Guia gastronòmica

22


Luís Enrique a Cal Pau Xich de Guardiola



El nou entrenador del FC Barcelona, Luís Enrique, gran aficionat al ciclisme, va ser la setmana passada a la comarca. L’exfutbolista es va aturar al restaurant Cal Pau Xich de Guardiola de Font-rubí, on va esmorzar per recuperar forces. A la fotografia, es pot veure amb el propietari del restaurant, Esteve Ventura. Curiosament, la mateixa setmana era el protagonista de la portada d’El Cargol.

23

Revetlla de St. Joan ‘14

el cargol. 05/06/14


el cargol. 05/06/14

Revetlla de St. Joan ‘14

24

RESTAURANT CAL PAU XICH Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre

Aperitiu de benvinguda amb còctel de cava Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades Copa de sorbet de llimona Coca de Sant Joan amb porró de moscatell Cafè i licors

Sopar i ball amb el conjunt

LEYENDA Preu: 35 € (IVA inclòs)

També: Menú diari - Carns a la brasa i a la llosa - Entrants variats i els caps de setmana peix fresc i carta - Plats de Festa Major

CA N’AYXELÀ

RESTAURANT CUINA CASOLANA I BRASERIA ESPECIALITZATS EN BANQUETS

Vi Rosat Penedès Ferret Cava Brut Rexach-Baqués (1 ampolla de cava per parella)

Menú Revetlla de Sant Joan’14 Preu: 25€ - Entrants de benvinguda (IVA inclòs) - Carpaccio de meló amb encenalls de pernil ibèric i bouquet de brots d’amanides - Ànec mut del Penedès amb prunes i pinyons - Lioneses pastisseres de nata amb xocolata calenta Ball amb el grup musical

A la mitja part, cava i coca de Sant Joan per a tothom !

Ctra. Vilafranca - Sant Jaume, km. 2,5 - Sta. Margarida i els Monjos. Tel. 93 898 11 17 - Mòbil 619 74 03 40


el cargol. 05/06/14

“El Coro” ha rebut el premi Projecció de Vilafranca 2014

25

Una vintena de joves es confirma a Vilafranca



Roben a l’Sports Bar

Dijous de la setmana passada, de matinada, va produir-se un robatori a l’Sports Bar de Vilafranca, ubicat a la carretera d’Igualada. Els lladres es van endur cinc televisions planes, ordinadors i l’aparell que grava les imatges de les càmeres del local. També van reventar les màquines escurabutxaques i de tabac. 

6a Nit dels xarel·los

Demà, de 20 a 23h, al Claustre de Sant Francesc de Vilafranca, se celebrarà la Nit dels xarel·los, organitzada pel restaurant El gat blau amb el suport de la DO Penedès. El tiquet d’accés i les consumicions costen 10€.

La Societat Coral El Penedès va rebre dimarts el premi Projecció de Vilafranca 2014. Aquesta distinció es va instituir amb motiu del 150è aniversari del Casino Unió Comercial per fer un reconeixement públic a aquelles persones o entitats que s'hagin distingit en la projecció exterior del nom de Vilafranca del

Penedès. El president d’“El Coro”, Àngel Escolà, va recollir el guardó. El premi també comporta l'inici d'una col·laboració entre el Casino i l'entitat guardonada. El lliurament del premi va estar presidit per l'alcalde. L'acte va cloure amb la interpretació de quatre peces a càrrec dels cantaires de la coral.

Una persona mor a Avinyonet en un xoc frontal entre un camió i un turisme Una persona va morir ahir a la tarda i una altra va resultar ferida greu a conseqüència d’un xoc entre un camió i un turisme a la N-340, al seu pas per Avinyonet del Penedès. Fins al lloc de l'accident s'hi van desplaçar els Bombers, els Mossos d'Esquadra i el SEM amb un helicòpter medicalitzat. En el moment de tancar l’edició, es desconeixia la identitat de la víctima.

Ramón Delgado

Una vintena de joves es van confir mar dissabte a la basílica de Santa Maria de Vilafranca. La celebració va ser presidida pel bisbe de Sant Feliu de Llobregat, Agustí Cortés.

Fèlix Miró




26

el cargol. 05/06/14

Els Castellers a firEntitats'14 Els Castellers de Vilafranca van participar dissabte en la trobada al carrer de Sants de Barcelona, amb motiu de la 13a edició de la firEntitats'14, que cada any té lloc en aquest marc del districte Sants-Montjuïc. Els qui actuaren d'amfitrions foren els Castellers de Sants; també foren convidats, a banda dels de Cal Figarot, els Castellers de Sant Cugat i els Castellers del Poble Sec. La mostra, que començà tocades les sis de la tarda, l'encetaren uns pletòrics Borinots, completant amb les tres tandes: 5d8, Td8f i 3d8; acomiadant-se amb un Vd5. Els Verds, que actuaren en segon lloc, incidiren en el programa que ja vestiren i desvestiren per Fires, és a dir 4d8a, 3d9f, 5d8 i Pd7f. L'actuació dels vilafranquins fou molt lloada pel nombros públic assistent, que va agrair el programa de castells de gamma alta. La festa va ser pràcticament completa pel que fa a les altres dues colles ja que tant els de Sant Cugat com els del Poble Sec completaren també el seu programa: els del Vallès amb 3d7, 5d7, 4d7a. i Pd5 i els de l'altre barri barceloní: 5d7, Td7 i3d7ps i 3d7ps, acomiadant-se amb dos Pd5. Els Xicots carreguen el 4d8 a la diada del Firal Els Xicots de Vilafranca van carregar el 4d8 en la diada del Firal-Memorial Joan Sol, el tercer de la temporada, però el segon que queda sense completar. A la plaça de Milà i Fontanals, els vermells van començar l'actuació amb bon peu, amb una Td7 de bona execució, que ja és la tercera d'aquest curs. En la segona ronda, però, la dinàmica es va capgirar. El 4d8 va pujar nerviós i va cedir poc després de la carregada. Aquest imprevist va fer replantejar el programa de l'equip tècnic, tot reservant el 3d8 i assegurant la tercera ronda amb el 5d7. Els Minyons de Terrassa van treballar de valent per descarregar el seu segon 3d9f d'enguany, el tercer que porten davant de Cal Noi-Noi. Van completar la bona actuació amb la Td8f i el 5d8, i un Pd6 carregat. Pel que fa als Castellers de la Vila de Gràcia, van fer el 4d8a, que va requerir gran esforç en la descarregada del pilar. Prèviament ja havien plantat la Td8f i van acabar amb el 3d8. La Colla Jove actua a la Diada dels Valors Castellers La Colla Jove Xiquets de Vilafranca va actuar dissabte a Mataró, a la Diada dels Valors Castellers, amb deu colles a la plaça del Pati del Cafè Nou: Castellers de l'Alt Maresme, els Castellers de Santa Coloma, la Colla Castellera de Castellar del Vallès, els Minyons de l'Arboç, els Salats de Súria, els Torraires de Montblanc, els Xics de Granollers, els Xiquets d'Alcover, la Colla Jove de Vilafranca i, els amfitrions, els Capgrossos de Mataró. En aquesta sortida, la Jove va sortir amb el 3d7 però es va haver de desmuntar per indecisió de l'acotxadora, que va tirar avall malgrat que el castell estava prou assentat. Com que no hi havia rondes de repetició, la colla va decidir seguir amb castells de 6 i va descarregar sense problemes una Td6, un 4d6a i un Pd5. Properes actuacions Les properes actuacions de les tres colles vilafranquines seran aquest cap de setmana, dins del marc del projecte Catalans want to vote. Human towers for democracy, que organitza Òmnium Cultural per defensar el dret a votar el proper 9 de novembre i que portarà diferents colles a diverses capitals europees i també, a diverses places de Catalunya. Així, diumenge a les 12 h els Xicots de Vilafranca actuaran a Sant Sadurní d'Anoia. La Colla Jove actuarà a Sant Pau d'Ordal, a les 12h, a la plaça de Subirats. Tot seguit es llegirà el manifest i es procedirà a la inauguració del Mercat del Préssec d'Ordal. Els Castellers de Vilafranca, per la seva part, viatjaran avui dijous cap a Bèlgica. Tot i que l’actuació principal serà diumenge 8 de juny a la Grand Place de Brussel·les, durant els 4 dies del viatge els Verds també actuaran a Gant (Flandes) i a Lieja (Valònia). Josep Maria Batet i redacció


Aquest dissabte el Sexot, la cucafera dels Diables Sexes Foc de Sant Cugat Sesgarrigues celebrarà el 20è aniversari. Ho farà acompanyat de les bèsties folcklòriques de Lo Boc de Vandellòs, El Griu d'Artesa de Lleida, La Segunola de les Gunyoles, El Drac de Sarrià, La Farfolla de la Sagrada Família i el Ferafoc de Sant Quintí. La trobada serà a les 17h i tot seguit es faran tallers infantils. A les 19h començarà la tamborinada i a les 22h tindrà lloc el Correfoc de les Bèsties, previ a la festa amb Dj. Bosc Verd estrena el Medita Natura



El Col·lectiu Ecologista Bosc Verd organitza per a aquest diumenge una activitat de meditació realitzada en simbiosi amb l'entorn natural, el Medita Natura. La sortida serà a les 9.30h des de l'estació d'autobusos de Vilafranca. L'activitat és oberta a tothom major de 16 anys. Caminada nocturna



El Martinet ha programat una nova caminada nocturna. Serà aquest dissabte a Samuntà, amb sortida a les 20h des del Parc de la Pau de Sant Martí Sarroca.

el cargol. 05/06/14

Caprabo potenciarà la presència de 76 productes del Penedès La cadena de supermercats catalana Caprabo va presentar dimecres passat al local del carrer Jaume Balmes de Vilafranca el nou projecte per promocionar els productes de proximitat d'arreu del territori. En el cas de les comarques de l'Alt i Baix Penedès, Caprabo incorporarà 76 referències noves d'11 productors agroalimentaris i de cooperatives agràries. Aquesta és una iniciativa en la qual ha treballat la cadena de supermercats durant el darrer any i que ha presentat a 12 ciutats catalanes, entre elles Vilafranca. Segons fonts de la cadena de supermercat, s'han escollit productes de totes les comarques de Catalunya. D'aquesta manera, a partir d'ara cada Caprabo posarà a la venda referències d'un total de 1.700 productors sota un mateix segell, “Venda de proximitat”, que consisteix a crear

27

Fèlix Miró

20 anys del Sexot de San Cugat Sesgarrigues



un circuit curt de comercialització evitant el màxim d'intermediaris, ja que Caprabo serà l'únic. D'aquesta manera, els preus podran ser més competitius. Tot i que de moment només s'introduiran 76 referències de productes nous del Penedès, la intenció és ampliarho en el futur. “Aquest és el punt de partida, però és un projecte de llarg recorregut”, expliquen des de Caprabo.

PROFESOR YAFAI

Curandero vidente soluciona los problemas por difíciles que sean ESPECIALISTA EN EL AMOR

Regreso de la pareja de forma inmediata, atracción de clientes, negocios, quitar el mal de ojo. Impotencia sexual, poder encontrar trabajo, exámenes, suerte en el juego, deportes, protección, salud, justicia, enemigos, alcohol, problemas familiares, enfermedades raras curadas a través de medicina natural africana sin efectos secundarios

NO ESPERES MÁS LLÁMAME

para qualquier problema. Se hacen trabajos a distancia. Desplazamiento posible. Resultados rápidos y garantizados. Primero trabajo y luego pagar.

674 906 622 - 935 354 603 kevinkevinmane@gmail.com


28

el cargol. 05/06/14

La Mancomunitat PenedèsGarraf finança 2 nous projectes

La Mancomunitat PenedèsGarraf finançarà dos nous projectes empresarials a través dels Premis Mancomunitat Finança, que es van entregar aquest dimarts. En concret, es donarà suport al projecte Smart Flames, de Carles Vallès i ubicat a Vilobí del Penedès, sobre generació d'energia tèrmica amb biomassa. El jurat, format per membres de la Mancomunitat, l’ADEG i la UEP, va valorar la integració de diferents àmbits empresarials com l’auditoria i estudi energètic, la Bàsquet. El Tecnifica’t d’enguany es portarà a terme les setmanes del 30 de juny al 25 de juliol al Pavelló de La Gamba, en horari de 17 a 20h. Seran 4 setmanes i es podrà escollir quantes i quines setmanes s’hi vol participar. Aquest campus de bàsquet va destinat a nens i nenes de 3er de primària fins a 4t d’ESO. La inscripció es pot fer via electrònica a través del Facebook de Vilabasquet www.facebook.com/VilaBasquet, també podeu contactar via mail a: vilabasquet@gmail.com o bé trucar al tel. 665 265 311 (Àlex Franco).

instal·lació i gestió del finançament, la confecció de la memòria tècnica per sol·licitar ajuts oficials, el manteniment i revisions, i el subministrament del combustible necessari. D’altra banda, també rebrà finançament el projecte Espai Obert La Serra, que pertany al sector educatiu i està ubicat a Sant Pere de Ribes. Es tracta de la creació d’un Centre d’Innovació Pedagògica basat en l’educació activa dels infants, afavorint una major sensibilització social i el contacte amb la natura que envolta la instal·lació. El premi consisteix en la concessió d’un préstec per un import de 15.000 euros a un 3% anual i a un termini de 5 anys, el primer dels quals amb carència d’amortització. En aquesta segona edició s'han presentat 19 candidatures, 14 ubicades a la comarca del Garraf, i 5 a l'Alt Penedès.

Vidal es troba amb l’ANC de Vilafranca El jutge sadurninenc Santiago Vidal va ser dissabte a Vilafranca on va mantenir una trobada amb membres del secretariat de l’ANC. Vidal va haver de declarar el 19 de maig davant el jutge del Consell General del Poder Judicial en referència a la constitució catalana que estan redactant deu juristes. Segons va explicar, les preguntes eren “molt previsibles”. El jutge va explicar que el text de laconstitució catalana tindrà un centenar d’articles i que “l’estructura serà similar a la de les constitucions dels països nòrdics i no tindrà res a veure amb l’espanyola”.



Patinatge. El Consell de l’Esport Escolar de Barcelona va organitzar el cap de setmana passat al poliesportiu Sant Andreu el Trofeu Primavera de patinatge artístic en individual i grups xou. Hi va participar el club de patinatge artístic Patixou de Vilafranca, que va portar la patinadora Sara Romera en individual, i els grups Cromoteràpia i Nit d’òpera. Futbol. Els quarts de final de la Copa Ràdio Vilafranca ja coneixen els emparellaments de quarts de final. Els partits es diputaran al camp dels Monjos. Dissabte 7 de juny: Sant Pau d’Ordal-Olivella (17h); Molanta-Atlètic Vilafranca (19h). Diumenge 8 de juny: Hortonenc-Base Espirall-les Clotes (17h); Can Cartró-La Granada (19h). Els guanyadors dels partits de dissabte disputaran una semifinal i els de diumenge, la segona. Gimnàstica rítmica. Dissabte es va celebrar al pavelló municipal d'esports de Palau de Plegamans la final del torneig Barcelona Comarques, on estaven presents els 10 millors conjunts de cada categoria. Entre els participants hi havia diversos clubs penedesencs. Així, el conjunt infantil del Club Rítmica Olèrdola (Berta Solé, Sandra Torres, Ainoa Marín, Júlia Ortega i Miriam Milà) va ser 3r. Per part del Club Rítmica Vilafranca hi va participar el conjunt prebenjamí nivell B, format per Berta Santamaria, Ivet Ashurt, Maria Perez, Tània Blanco, Eva Buhigas i Anna Luesma. Finalment, també hi va prendre part el conjunt aleví nivell de B del Club Rítmica Sant Sadurní, format per Sílvia Ondoño, Mariona Àguila, Laura Fabregat, Helena Vidiella, Lara Martorell i Adriana Cuadrado.


el cargol. 05/06/14

29

Acaba una temporada dolenta per al futbol de la comarca, sense ascensos i amb diversos descensos Acaben les temporades regulars de segona i tercera catalana i els resultats han estat més aviat pobres per als equips de l’Alt Penedès. A 2a catalana, a la part alta, el Juventud 25 Septiembre és el campió i puja a primera catalana, mentre que el San Ildefonso, segon, haurà de fer la promoció. A la part 2a catalana

Begues-Cubelles Juv. 25 Sep-St. Cugat Esport San Ildefonso-Espluguenc Moja-Sant Joan Despí Can Vidalet-St. Esteve Ses. Juventud Prat-La Múnia Sitges-Olímpic Can Fatjó U. Bellvitge-Unión D. Málaga Gornal-Júnior

0-0 4-2 2-2 1-1 2-0 6-1 0-5 0-2 2-0

baixa, ple dels equips de la zona Penedès-Garraf: Sitges, Cubelles, la Múnia i Sant Esteve Sesrovires estaran la temporada que ve a tercera catalana. Tot i que alguns van arribar a la darrera jornada amb opcions de salvació, els resultats del cap de setmana van condemnarlos. L’únic que passa la temporada amb bona no3a catalana

Òdena-Riudebitlles Quintinenc-Penya Jove Mont. Igualada-Suburense Ribes-St. Sadurní At. Olivella-Molanta La Granada-St. Cugat Sesg. Capellades-Espirall Clotes Les Roquetes-Base Vilanova Carme-FE A. Vilafranca

ta és el Moja, que acaba sisè. A 3a catalana, tampoc hi va haver cap èxit altpenedesenc. Olivella, Suburense i Molanta arribaven amb opcions en la darrera jornada, però la repassada de l’Olivella davant del Molanta (4-1)

portava l’equip local a la primera posició i el visitant a la tercera. Se n’aprofitava el Suburense, que no fallava fora i disputarà la promoció d’ascens. A la part baixa, Quintinenc, Capellades i Sant Sadurní Atlètic perden la categoria.

2a catalana

3a catalana

1-3 4-2 0-2 2-2 4-1 4-0 0-3 6-0 1-3

Atletisme. El cap de setmana es va disputar a Valladolid el campionat d’Espanya cadet per seleccions autonòmiques. La victòria va ser per a l’equip català tant en masculí com en femení. En l’equip masculí hi prenia part Jaouad Hssini, de l'Esportiu Penedès, que aconseguia la tercera posició. Sense deixar l’actualitat del club, al campionat d’Espanya veterà de marxa atlètica en ruta disputat a la Corunya, Olga Cabrera aconseguia la primera posició, José Antonio Gallardo era plata i Rubén Piñol era tercer. I al campionat de Catalunya absolut, disputat a Palafrugell, Ferran Mata era 6è en llargada juvenil i Èric Rossell, 8è. Laia Saumell era 12a als 400m tanques i Juanma García, 18è als 3000m obstacles. Atletisme. El 16è campionat de ruta de Fondistes Penedès ja té guanyadors. En categoria masculina, Francesc Patón ha estat el guanyador, per tercera vegada, amb 1.365 punts. Segon ha estat Joan Miguel, amb 1.310 punts i tercer, Albert Moreno amb 1.230. En categoria femenina, la guanyadora ha estat Sonia Feced, amb 80 punts, seguida de Yolanda Arroyo. En veterans, els tres primers classificats van ser Jaume Bertran, Joan Maria Sanson i Raimon Palau. Aeròbic. Diumenge va tenir lloc al pavelló Jaume Vilamajó de Calafell la quarta i última fase de la copa catalana d'aeròbic, amb la participació del Club Esportiu de Gimnàstica Aeròbica d'Olèrdola, que en les diferents categories i nivells va aconseguir 15 medalles. Atletisme. Grans resultats per a dos atletes del Club Atletisme Vilafranca al campionat de Catalunya absolut disputat a Palafrugell. L’atleta de categoria promesa de primer any, Ibrahim Chakir, va aconseguir el tercer lloc als 3000m obstacles. I als 400m tanques, el sènior Ricard Torres, que aquest any defensa els colors de l’Agrupació Atlètica de Catalunya, també va obtenir la tercera posició.

Futbol. El FC Vilafranca ja té nou entrenador. El club ha signat Iván Moreno (extènic de la Pobla de Mafumet). També s’incorporaAbel López, que exercirà de preparador físic. Hoquei patins. Bon cap de setmana per als equips de l’Alt Penedès a l’OK Lliga en la penúltima jornada de la competició. El primer, el Noia Freixenet, que tot i perdre per 34 a la pista del Tordera, va confirmar la seva participació a la Copa de la CERS de la temporada vinent, després de no tenir l'accés assegurat de forma automàtica com a vigent campió. L’equip sadurninenc defensarà el títol guanyat el passat 6 d'abril a Forte dei Marmi. El CP Vilafranca, per la seva part, va golejar sense contemplacions, 5-2, l’Igualada, un resultat que el fa escalar fins l’onzena posició.


30

el cargol. 05/06/14

Salut i bellesa

Intolerància a la lactosa La intolerància a la lactosa consisteix en la incapacitat per digerir la lactosa, el sucre predominant a la llet. Els símptomes que se solen presentar llavors són nàusees, flatulència, diarrea o dolor abdominal, entre d’altres, depenent la intensitat de la quantitat de lactosa que la persona toleri. Algunes causes d’intolerància a la lactosa són ben conegudes. Per exemple, hi ha malalties digestives relacionades amb l’intestí prim que poden reduir la quantitat de lactasa produïda. En altres casos, però, es presenta amb l’edat, ja que a partir dels dos anys ja es comença a produir menys enzim, encara que hi ha persones que no desenvolupen cap símptoma fins molt més endavant. No hi ha cap tractament per incrementar la producció de lactasa, però els símptomes es poden controlar a través d’una dieta exempta de lactosa en la qual, per tant, no calgui digerir-la i no ocasioni molèsties.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39


el cargol. 05/06/14

31

Els espanyols no obtenim prou valors de vitamina D, tot i ser un nutrient que se sintetitza amb la llum solar i malgrat viure en un dels països amb més hores de sol de la Unió Europea. Una de les causes és que "la gent no s'exposa molt al sol i quan ho fa usen filtres solars", explica el doctor Manuel Muñoz, del Ser vei d'Endocrinologia i Nutrició de l'Hospital Universitari San Cecilio de Granada. La majoria de la vitamina D no s'adquireix amb el menjar perquè no hi ha gaire aliments rics en ella, sinó que la gran part procedeix de la síntesi a través de la pell, quan aquesta s'exposa als rajos ultraviolats (UVA). La conseqüència més coneguda de la manca de vitamina D és la fragilitat òssia, que s'accentua en les dones menopàusiques. Sense anar més lluny, aquest mes de gener han aparegut diverses investigacions que relacionen el seu dèficit a diferents malalties cardiovasculars com la hipertensió o, en el cas dels atletes, a una mida del cor més petita. L'objectiu de Solàrium Vilafranca és utilitzar els darrers descobriments de la ciència en bronzejat. Disposem de l'únic tub UVA + Col·lagen + Vitamina D del mercat que augmenta el desig sexual , incrementa la massa muscular, té acció antidepressiva i redueix la incidència de certes malalties mentals i de la pell com la psoriasis o èczemes, a més de prevenir l'osteoporosi i també 17 tipus de càncer. És un consell de Solàrium Vilafranca

Salut i bellesa

La importància del sol i la vitamina D


32

el cargol. 05/06/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Setmana de conquestes i possibles èxits. Podràs realitzar plans que possiblement et portin a l'èxit professional: aprofita per iniciar qualsevol tipus de projecte laboral.

Taure (21/04-21/05) Et preocupen massa els problemes de tipus material i aquesta manca de certesa et causarà certa ansietat. Tendiràs a trencar relacions tant comercials com amoroses.

Bessons (22/05-21/06) Inverteix l'energia: solament els tractes que tinguin com a base la responsabilitat i la justícia per a ambdues parts seran beneficiosos. Aprofita per fer nous plans.

Cranc (22/06-22/07) Evita les emocions inestables, la frivolitat, pensaments com la venjança o qualsevol enfrontament amb la parella o les persones que estimes. No discuteixis, pacta!

Lleó (23/07-23/08) Podries tenir fortuna però has de rebutjar de la teva ment pensaments com l'avarícia i no especular, ja que podries perdre. Utilitza l'energia per fer plans de futur.

Verge (24/08-23/09) Aprofita l'energia per fixar les teves metes, perquè els projectes que iniciïs podrien ser molt fructífers i tenir èxit en el futur. Fixa la teva atenció més del normal en el treball.


el cargol. 05/06/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Amb maduresa, valentia i coratge podràs assolir les teves metes. La teva personalitat serà dominant i combativa, amb habilitat per resoldre diferències.

Escorpí (24/10-22/11) Podries tenir un inici de noves aventures o amors; en aquest sentit, estaràs molt sensual i podries enamorar-te de cop i volta... Si tens una relació, també podries trencar-la.

Sagitari (23/11-22/12) Èxits i beneficis en el sector financer i superació dels obstacles seran la tònica, sempre que actuïs de forma positiva i amb justícia. Tindràs grans oportunitats.

Capricorn (23/12-20/01) Aquest serà un moment important per a la iniciació de projectes de tipus laboral. Capricorn, qualsevol cosa que avui comencis sota unes bases sòlides tindrà èxit en el futur.

Aquari (21/01-19/02) Tal vegada tinguis alguns canvis inesperats, sobretot, en el sector professional. Podria presentar-se algun nou projecte: tracta de pensar que és el que més et convé.

Peixos (20/02-20/03) Dificultats, tensió, pressions mentals, manca de concentració, por al fracàs i tristesa interior amb tu i amb les situacions que ara t'envolten podrien ser la tònica.

33


La televisió de la setmana

34

el cargol. 05/06/14

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Cuéntame como pasó 23.45 Ochentame otra vez 00.35 El debate de La1 02.05 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.40 Don Matteo 14.30 Documental 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 23.50 Crónicas 00.15 La2 noticias 00.45 Días de cine 01.45 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.21 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.35 .Cat 00.00 Lost girl 00.50 Doctor Who 02.25 Waterloo Road 03.14 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Cinema 3 22.35 Sala 33: A través del Carmel 00.25 Extres 00.32 Estrelles de la gran pantalla 01.20 Descobrint Huston 02.01 Cançons d’una illa 02.45 Cinema 3 03.15 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 22.30 Resurrection 00.15 Hable con ellas 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo

20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 01.00 Cine 02.45 Minutos musicales

14.00 TN comarques 14.21 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula 00.35 Pel·lícula: Lola 02.20 Waterloo Road 03.10 Ritmes a l'estudi

19.00 8 al dia 22.30 Cine: El halcón y la paloma I 02.30 Clips

la Terra 01.35 Guerrers 02.24 Viatgeres del mar 03.15 Ritmes a l'estudi

15.30 Cine: Objetivo: el presidente 17.20 Cine: Tragedia en Vinegar Hill 19.15 Cine: Intencions mortals... una altra vegada? 21.00 8 al dia 21.30 Equip de reporters 22.25 Cine: El halcón y la paloma II 02.45 Clips

01.00 Doctor Who 02.30 Waterloo Road 03.15 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 Telecinco 21.30 Colors 06.15 I love TV 21.53 Caràcter Cuatro 07.20 Medium La1 22.25 Cronos 07.00 El zapping de 09.00 I love TV 06.00 Noticias 24h 23.50 Generació Digital surferos 10.00 Más que coches 10.00 Cocina2 00.48 El destí de ser rei 08.30 Fauna letal 11.15 Mira quién salta! 10.30 Masterchef 01.40 El problema 09.30 Alerta Cobra 15.00 Informativos 12.30 Lo que hay que ver 16.00 Cine 02.35 Cançons d¡una illa 12.20 Las mañanas de 13.00 Cocina con Sergio 18.00 Qué tiempo tan feliz 03.15 Ritmes a l'estudi Cuatro 13.30 Audiencia abierta 14.00 Noticias Cuatro 21.05 Informativos 14.00 Sólo moda Telecinco 16.00 Ciega a citas 22.00 Hay una cosa que 14.30 Corazón La1 Canal 33 06.30 I love TV 17.00 Avenida Brasil te quiero decir 15.00 Telediario1 06.30 Club Super3 06.00 Noticias 24h 07.30 Médium 17.55 Castle 02.30 Premier VIP 16.00 Sesión de tarde 21.20 La Riera 09.30 El alma de las 09.00 I love TV 18.45 Mi madre cocina 17.30 Sesión de tarde 22.05 GR Barcelona empresas 11.15 Cazamariposas mejor que la tuya Antena 3 19.00 Cine de barrio 22.35 GR Pirineus 10.00 Comando 12.00 A determinar 20.00 Noticias Cuatro 07.00 Pelopicopata 21.00 Telediario2 actualidad 15.00 Informativos 21.30 Central de cómicos 23.05 La Sonora 08.15 Los más... 23.30 Catalunya salvatge 22.00 Cine 11.15 Cine para todos 16.00 Cine 22.30 Ciento y la madre 11.30 Ahora caigo 23.40 Informe semanal 12.40 Informe semanal 18.00 Qué tiempo tan 00.30 Central de cómicos 00.27 Catmúsica 14.00 Los Simpsons 02.20 Cançons d’una illa 00.30 Nuestro cine 13.30 Cocina con Sergio feliz! 03.00 Puro Cuatro 15.00 Noticias 02.00 TVE es música 03.16 Ritmes a l'estudi 14.00 Sólo moda 21.05 Informativos 16.00 Multicine 14.30 Corazón 22.00 Aída 8tv 18.30 F1. GP Canadá La 2 15.00 Telediario 1 Telecinco 02.30 Premier VIP 07.30 Jet lag 21.00 Noticias 16.00 Sesión de tarde 06.30 Informativos 06.30 That’s english 08.00 8 de 8 22.00 El peliculón 17.30 Sesión de tarde 09.00 El programa de 07.30 UNED Antena 3 08.30 Catalunya Blues 00.15 Cine Ana Rosa 08.00 Conciertos 07.00 Pelopicopata 09.05 Televenda 02.30 Minutos musicales 19.00 Ley y orden 21.00 Telediario 2 12.45 Mujeres y hombres 09.40 Agrosfera 08.15 Los más... 11.05 Dinamita 22.05 La película de la y viceversa 10.30 España en 11.30 Ahora caigo 12.00 Migdia Cuatro semana 14.30 De buena ley comunidad 14.00 Los Simpsons 14.00 Arucitys 06.30 Malas pulgas 23.45 Especial cine 15.00 Informativos 11.00 En lengua de 15.00 Noticias2 17.00 Se ha escrito un 07.30 El zapping de 01.25 TVE es música 16.00 Sálvame diario signos 16.00 Multicine crimen surferos 20.15 Pasapalabra 11.30 Con una sonrisa 18.40 Pitlane 21.05 Informativos 12.00 A determinar 19.00 8 al dia 22.00 Sálvame deluxe 13.00 Documental 22.30 Cine: Crash > La F1 arriba a l’espectacular circuit de Canadà. De 02.30 Premier casino 14.05 Tendido cero 00.25 Cine divendres a diumenge. Antena 3 i TV3. 15.05 Cumbres 02.10 Clips Antena 3 15.35 Saber y ganar 06.15 Noticias1 16.10 Docufilia 09.00 Espejo público 19.00 Días de cine 12.20 Karlos Arguiñano 20.00 La mitad invisible en tu cocina 20.30 Documental La1 12.50 La ruleta de la 21.25 El joven 06.00 Noticias 24h suerte Montalbano 08.30 Los desayunos 14.00 Los Simpson 23.00 La noche temática 10.05 La mañana 15.00 Noticias2 01.00 Repeticiones 14.05 Informativo 16.30 Amar es para 04.00 TVE es música 14.30 Corazón siempre 15.00 Telediario 1 17.30 El secreto de TV3 16.05 Entre todos 06.00 Notícies 3/24 Puente Viejo 18.45 España directo 09.30 Parlament 18.45 Ahora caigo 20.30 Aquí la tierra 10.00 Champions 20.00 Atrapa un millón 21.00 Telediario 2 Magazín 21.00 Noticias3 22.15 Cine 10.28 Planetari 22.10 Me resbala 00.00 Ley y orden 10.55 Diaris de vampirs 02.15 Póker 01.25 Repor 11.35 Quèquicom 02.00 La noche en 24h 12.05 Chuck Cuatro 03.45 TVE es música 12.50 Cinema 3 07.00 El zapping de 13.22 33 Recomana surferos La 2 13.50 Zona zàping 08.30 Fauna letal 06.30 That’s english 14.30 TN migdia 09.30 Alerta Cobra 07.00 Documental 15.40 Ja t'ho faràs 12.20 Las mañanas de 08.00 TVE english 16.15 Pel·lícula: Cuatro 18.00 F1. GP Canadá 08.25 Repeticiones 09.00 Si parpadeas... La 2 Spiderman 2 14.00 Noticias Cuatro 22.00 Noticias 3 09.30 Aquí hay trabajo 09.30 Fauna letal 18.30 F1. Qualificació GP 10.00 El encantador de 16.00 Ciega a citas 07.00 That’s english 22.30 El peliculón 10.00 UNED Canadà 17.00 Avenida Brasil 07.30 UNED 00.35 Cine 11.00 Documental perros 20.25 Veterinaris 17.55 Castle 02.30 La tienda en casa 11.50 Para todos La2 12.00 Callejeros viajeros 08.00 Concierto 21.00 TN vespre 08.45 Cruce de caminos 13.30 La casa encendida 18.45 Mi madre cocina 14.00 Noticias Cuatro 21.55 L'últim ball de mejor que la tuya 09.15 Religiosos Cuatro 13.40 Docufilia 15.50 Home cinema Carmen Amaya 20.00 Noticias Cuatro 12.30 Documental 06.30 Malas pulgas 15.30 Saber y ganar 17.45 Home cinema 23.40 Bajarí 21.45 Cine: X-Men: 13.30 Agrosfera 07.30 El zapping de 16.10 Docufilia 19.55 Noticias Cuatro 14.00 Mil años de surferos románico 09.00 Fauna letal 14.30 Documental 10.00 El encantador de > A Brooklyn, un nen mor accidentalment 15.35 Saber y ganar perros enmig d'un tiroteig entre un heroi de la 16.15 Docufilia 12.00 Callejeros viajeros policia i un traficant de drogues vinculat a 20.45 Con mis ojos 14.00 Noticias Cuatro 21.15 Página 2 15.45 Home cinema la màfia. John Pappas, l'alcalde de Nova 21.45 Maria Wern 18.00 Home Cinema York, vol arribar a la presidència del país i 23.15 Documentos TV 20.00 Noticias Cuatro el jove Kevin Calhoun és el director de la 00.15 Millennium 21.30 Viajando con seva campanya electoral. L'incident de 01.15 Metrópolis Chester Brooklyn posarà al descobert una trama de 01.45 A determinar 22.45 Cuarto milenio 02.45 Cine 03.00 Puro Cuatro corrupció que esquitxarà els polítics 04.05 TVE es música municipals. City Hall: L’ombra de la 8tv corrupció , amb Al Pacino, John Cusack, TV3 07.20 Jet lag Bridget Fonda, Danny Aiello i Martin 06.00 Notícies 3/24 08.35 Catalunya blues Landau. Dimarts. 23.15h. TV3. 10.00 Signes dels temps 09.10 Televenda 10.50 Planetari 11.10 Dinamita 11.06 Mon autèntic 12.30 El jardí de Carles 01.05 Doctor Who primera generación 11.30 Diaris de vampirs Herrera 19.00 Para todos La2 21.30 Fútbol: España-El 02.28 Waterloo Road 23.45 Strike back 12.18 Chuck 13.00 Jet lag 19.45 Zoom tendencias Salvador 03.16 Cava de Blues 03.00 Puro Cuatro 13.05 Crackòvia 14.50 Cine: Tens un e20.00 Atención obras 00.00 Cine Cuatro 04.03 Ritmes a l'estudi 13.42 Polònia mail 21.00 Imprescindibles 03.00 Puro Cuatro 8tv 14.30 TN migdia 16.50 Cine: Un indigente 22.00 La suerte en tus Canal 33 07.30 Jet lag 15.40 APM? Extra en Harvard manos 8tv 08.00 8 de 8 06.30 Club Super3 16.25 Cine: Deute de 19.30 Cine: Executiu 22.20 El cine de La2 07.30 Jet lag 08.30 Catalunya Blues 21.30 Blog Europa sang executor 00.00 Documental 08.00 8 de 8 09.05 Televenda 21.50 33 Recomana 18.35 La fórmula 21.00 e8 al dia 01.40 Repeticiones 08.35 Catalunya blues 11.05 Dinamita 22.20 Perruquers del 20.00 F1. GP Canadà 21.30 La locura de 04.20 TVE es música 09.00 Televenda 12.00 Migdia Raval 22.00 TN vespre Greenshaw 11.00 Dinamita 14.00 Arucitys 23.20 El camí dels 22.55 30 minuts 23.25 Cine TV3 11.40 Pitlane 17.00 Se ha escrito un somnis 23.35 El foraster 01.15 Clips 06.00 Notícies 3/24 12.10 Cine: David crimen 00.43 Trobar vida fora de Copperfield 00.40 Retrats 08.00 Els Matins

Divendres

Dissabte

Diumenge


el cargol. 05/06/14

Dilluns

00.49 Asha, la filla del Ganges 01.45 Cançons d’una illa 02.12 Repeticions 03.15 Ritmes a l'estudi

08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda La1 11.05 Dinamita 06.00 Noticias 24h 12.00 Migdia 08.30 Los desayunos 14.00 Arucitys 10.05 La mañana Telecinco 17.00 Se ha escrito un 14.05 Informativo crimen 06.30 Informativos 14.30 Corazón 18.55 8 al dia 09.00 El programa de 15.00 Telediario 1 22.30 Cine: Dave, Ana Rosa 16.05 Entre todos 12.45 Mujeres y hombres president per un dia 18.45 España directo 00.35 Cine y viceversa 20.30 Aquí la tierra 02.00 Clips 14.30 De buena ley 21.00 Telediario 2 15.00 Informativos 22.30 A determinar 16.00 Sálvame diario 00.00 Españoles en el 20.15 Pasapalabra mundo 21.05 Informativos 02.00 La noche en 24h La1 22.00 A determinar 04.00 Crónicas 06.00 Noticias 24h 02.00 Premier casino 04.50 TVE es música 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana Antena 3 La 2 06.15 Noticias1 14.05 Informativo 06.30 That’s english 09.00 Espejo público 14.30 Corazón 07.00 Documental 12.20 Karlos Arguiñano 15.00 Telediario 1 08.00 TVE english en tu cocina 16.05 Entre todos 18.45 España directo >Abans que els mutants es mostressin 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 al món, el Professor X i Magneto eren 22.30 Comando dos joves que descobrien els seus actualidad poders. No hi havia odi entre ells, sinó 23.45 El alma de las que els unia una sincera amistat, el empresas 00.15 Comando desig de treballar junts i entrenar un actualidad grup de joves mutants per evitar 01.10 Informe semanal l’Armagedon nuclear: X-Men: primera 02.00 La noche en 24h generación . Cuatro. Divendres. 21.45h. 04.00 TVE es música

Dimarts

08.25 La sala 09.00 La casa encendida 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.35 Don Matteo 14.35 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Cinefilia 23.45 La2 noticias 00.30 El cine de La2 02.00 Concierto 02.40 Cine 04.00 TVE es música

12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 03.00 Minutos musicales Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Repeticiones 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.30 Don Matteo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Versión española 00.30 La2 noticias 01.00 Cine 02.15 Conciertos 02.45 Repeticiones 04.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.21 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.05 Pel·lícula: City Hall 01.30 Món 324

01.14 Somni de gel 02.13 Quèquicom 03.16 Ritmes a l'estudi

03.00 Puro Cuatro

8tv 07.30 Jet lag Telecinco 08.00 8 de 8 06.30 Informativos 08.30 Catalunya Blues 09.00 El programa de 09.05 Televenda Ana Rosa 11.05 Dinamita 12.45 Mujeres y hombres 12.00 Migdia y viceversa 14.00 Arucitys

19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Cine 23.30 La2 noticias 00.10 Documental 01.00 Conciertos 01.30 Repeticiones 04.00 TVE es música

35

21.05 Informativos 22.00 A determinar 22.30 B&B 00.15 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano

> Després de l'enorme èxit collit amb Algo para recordar , la seva directora, Nora Ephron, i els protagonistes, Meg Ryan i Tom Hanks, van tornar a trobar-se a Tens un email , 'remake' actualitzat del clàssic d'Ernst Lubitsch El bazar de las sorpresas . Malgrat l'immillorable original, l'èxit d'aquesta nova empresa va ser més moderat, tot i que la recaptació americana va superar els 115 milions de dòlars amb un pressupost de tan sols 65. Diumenge. 14.50h. 8tv.

14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2

17.00 Se ha escrito un crimen 18.55 8 al dia 22.25 Cine: Alpha dog 00.40 Cine 02.00 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.21 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.35 Collita pròpia 23.40 Valor afegit

en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Con el culo al aire 02.30 La tienda en casa Cuatro

>Han passat dos anys des que Peter Parker va deixar Mary Jane, el seu gran amor, per assumir les seves responsabilitats com a Spiderman. Peter ha d'afrontar nous reptes mentre mira d'equilibrar les seves dues identitats. La seva vida es complica perquè Mary Jane té un altre home a la seva vida i perquè ha aparegut un nou enemic, el poderós i malvat doctor Octopus. Spiderman 2. Dissabte. TV3. 16.15h.

16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Sin identidad 00.30 Encarcelados 02.30 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.21 El medi ambient > Alpha dog és un drama en clau de thriller basat en el 14.30 TN migdia segrest i assassinat de Nicholas Markowitz a Califòrnia l'any 15.40 Cuines 15.50 La Riera 2000 i en la implicació que va tenir en el crim el traficant de 16.35 Divendres drogues Jesse James Hollywood, l'home més jove que mai 18.50 Murdoch mysteries ha estat inclòs en la llista de delinqüents més buscats per 19.40 Espai Terra l'FBI. La pel·lícula, que va dirigir Nick Cassavettes ( El diario 20.15 El Gran Dictat de Noa ), va ser l'escollida per clausurar l'edició del 2006 del 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia Festival de Cinema de Sundance. Amb Bruce Willis, Justin 22.35 39+1 Timberlake i Sharon Stone . Dimarts. 8tv. 22.25h. 23.35 Breaking bad 00.35 Fringe 01.20 Doctor Who 02.05 Waterloo Road 01.53 Waterloo Road 17.00 Avenida Brasil 12.20 Las mañanas de 02.56 Ritmes a l'estudi 02.44 Ritmes a l'estudi 17.55 Castle Cuatro 18.45 Mi madre cocina 14.00 Noticias Cuatro Canal 33 Canal 33 mejor que la tuya 16.00 Ciega a citas 06.30 Club Super3 20.00 Noticias Cuatro 17.00 Avenida Brasil 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 21.30 CSI Las Vegas 17.55 Castle 21.20 La Riera 22.05 Cosins Germans 03.15 Puro Cuatro 18.45 Mi madre cocina 22.05 Quèquicom 22.45 Ànima mejor que la tuya 23.10 Generaicó digital 23.15 Teatre: Mamá 8tv 20.00 Noticias Cuatro 23.35 Compte enrere quiero ser famoso 21.30 Castle 00.05 De prop 07.30 Jet lag

16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Masterchef 00.20 Cocina2 00.50 Un país para comérselo 01.40 La noche en 24h 03.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 El bosque protector

09.00 Repeticiones 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La2 13.40 Don Mateo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia

07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Canal 33 Cuatro 06.30 Club Super3 14.00 Noticias Cuatro 21.20 La Riera 16.00 Ciega a citas 22.05 Retrats 17.00 Avenida Brasil 23.00 Via llibre 17.55 Castle 23.30 60 minuts 18.45 Mi madre cocina 00.22 Noies en antena 01.19 El Papus, anatomia mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro d’un atemptat 21.45 Cine Cuatro 02.05 Món autèntic 00.30 Cine Cuatro 02.25 Retrats 03.00 Puro Cuatro 03.15 Ritmes a l'estudi 00.10 Doctor Who 01.45 Waterloo Road 03.22 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra

8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 El jardí de Carles Herrera 17.30 Se ha escrito un crimen 18.55 8 al dia 22.30 Cine: A cegues 01.00 Cine 02.15 Clips


el cargol. 05/06/14

el cinema de la setmana Un castillo en Italia

+info a www.elcargol.com

KUBRICK: Dia 6 (22h); Dia 7 (17.30 i CASAL SALA 2: Dia 5 (20.15h); Dia 6 19.45h); Dia 8 (17h); Dia 11 (21.30h). (22.15h). Direcció: Robert Stromberg. País: USA. Any: 2014. Durada: 98 min. Gènere: Fantasia. Intèrprets: Angelina Jolie, Elle Fanning, Sharlto Copley, Brenton Thwaites, Imelda Staunton, Sam Riley, Juno Temple, Lesley Manville, Kenneth Cranham, Hannah New.

Los ojos amarillos de los cocodrilos

Direcció: Valeria Bruni Tedeschi. País: França. Any: 2013. Durada: 104 min. Gènere: Comèdia dramàtica. Intèrprets: Valeria Bruni Tedeschi, Louis Garrel, Filippo Timi, Marisa Borini, Xavier Beauvois, Céline Sallette, André Wilms, Marie Riviere, Gérar Falce, Pippo Delbono.

Divendres dia 6

Norbert, Artemi, Bertran

Dissabte dia 7

Robert, Pere

Diumenge dia 8

Guillem, Cal·líope

Dilluns dia 9

Crónicas diplomáticas

KUBRICK: Dia 6 (19.30h); Dia 7 (22h); CASAL SALA 2: Dia 7 (20h); Dia 8 Dia 8 (19.15 i 21.45h); Dia 11 (19h). Direcció: Cécile Telerman. País: França. Any: (19h). 2014. Durada: 123 min. Gènere: Drama. Intèrprets: Julie Depardieu, Emmanuelle Béart, Patrick Bruel, Alice Isaaz, Jacques Weber, Karole Rocher, Edith Scob, Samuel Le Bihan, Quim Gutiérrez, Jana Bittnerova.

Dijous dia 5

Bonifaci, Sanç, Zenaida

Direcció: Bertrand Tavernier. País: França. Any: 2013. Durada: 113 min. Gènere: Comèdia. Intèrprets: Tierry Lhermitte, Raphaël Personnaz, Niels Arestrup, Bruno Raffaelli, Julie Gayet , Anaïs Demoustier, Thomas Chabrol, Thierry Frémont.

Efrem, Marí, Prim, Felicià

Dimarts 10

Maurici, Asteri

Dimecres 11

Bernabé, Lleó, Adelaida, Alícia

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 5 Divendres 6 Dissabte 7 Diumenge 8 Dilluns 9 Dimarts 10 Dimecres 11

Planas Jonch Puerto Cuadras Olivé Pedrerol Bosch

Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Mestre Mestre Mestre

fàcil

Maléfica

el santoral

difícil

36

solucions


ANUNCIS BREUS

el cargol. 05/06/14

particular a particular. Precio 631 080 927 (Sr. Ramon) ________________________ económico. Se alquila piso en el centro de 676 609 047 Llogo places de pàrquing a ________________________ Vilafranca. 1 hab., cocina Vilafranca. Al C/Vilobí cantonada independiente, amueblado y con electrodomésticos. 270 euros al Alquilo plaza de párking grande en amb Banys i al C/Progrés, 20. 669 49 89 43 Vilafranca. C/Eugeni d’Ors. mes. ________________________ 657 90 95 95 620 506 121 ________________________ ________________________ Oportunitat. Es traspassa barEs lloga casa a Vilafranca. Planta Es lloga habitació a Vilafranca. restaurant en ple rendiment, per baixa, zona interior. Molt tranquil·la, 93 890 43 21 - 657 099 832 jubilació. Zona Alt Penedès, prop de ________________________ 3 hab., cuina, bany i menjador. Vilafranca. Només persones amb nòmina. Ofereixo vivenda independent  677 56 00 74 (de dilluns a 674 761 491 moblada a 10km de Vilafranca a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de ________________________ canvi de petits serveis. A persona la nit) ________________________ Ocasión. Vendo casa adosada muy sola o matrimoni del país. Mínim 35 bonita en Les Cabanyes. 3 plantas, anys. Preferible feina fixa o Lloguem/venem locals, magatzems ascensor, 4 hab. dobles, 2 baños, 1 pensionista. Escriure de puny i lletra o solars a les rodalies de Vilafranca. aseo, mucha luz, fachada de obra amb les dades personals i la 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ vista, etc. situació actual a l’apartat de 620 506 121 Lloguer/venda apartaments i pisos a correus, 151 de Vilafranca. ________________________ ________________________ Vilafranca i rodalies, preus Busco casa en alquiler en Busco local de lloguer petit, per a econòmics. Vilafranca o alrededores. De despatx professional a Vilafranca. 93 817 00 67 - 678 652 184

GUIA IMMOBILIÀRIA

VEHICLES Se vende Mercedes-Benz C320 gasolina, full extras, navegador, llantas, azul marino, tapiceria beige, 75.000Km. reales, 3.800euros. 657 90 95 95 ________________________ Venc Peugeot 307 SW (5 places) possibilitat de 7. 82.000km. Benzina. Bon estat. 5.000 euros. 617 07 87 03 (vespres) ________________________ Es ven el Nissan Patrol 6 cilindres de les fonts. 200.000 km. 608 94 83 48 TREBALL Se ofrece chica para cuidar personas mayores, hacer tareas domésticas, limpieza o canguro.

En bones mans

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

ESPECIALISTES EN ARBRES

· Poda i tala d’arbres i Palmeres · Retall i poda de tanques · Neteja de parcel·les

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Pressupost ràpid i gratuït per whatsapp

Ens en cuidem de tots els industrials

Tel. 619924733 www.arbrekadabra.com

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Fontaneria

Aire condicionat

Calefacció

651 543 644

EMPRESA LÍDER EN TRANSPORT URGENT

Electricitat

TELEVÉS

INSTAL·LADOR AUTORITZAT

Enviaments amb cobertura nacional i internacionals Av. Ronda del Mar 85, Vilafranca del Penedès Tel. 938 198 252 Mòb. 609 381 600 Email: 00610@grupomrw.com

SERVEIS DE NETEJA C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

37

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.


38

el cargol. 05/06/14

Vehículo propio. 611 2066 17 ________________________

náutico? Te preparamos dicha profesión con alta demanda, practicándola en talleres náuticos. Chica busca cuidar niños o abuelos, Gestión de empleo. de lunes a viernes, de 9 a 13h. 400 9772 732 57 ________________________ euros. 689 593 156 ________________________

Treballa com a Técnic Professional en Tanatopràxia-Tanatoestètica i Se ofrece señora para cuidar Operari Funerari. Pràctiques en personas mayores, por horas, tanatoris i gestió de feina. interna o externa. Disponibilidad 977 273 257 ________________________ inmediata. 602 811 599 ________________________

Treballar com aux. veterinari i perruqueria canina? Prepara’t un Noia responsable busca feina de curs amb animals i pràctiques per neteja o cuidar avis o nens, o neteja ajudar i treballar. de restaurants. 977 273 257 ________________________ 646 465 627 ________________________ Señora busca faena interna o Oportunitat! Busquem persones interina. Limpieza, cuidar personas emprenedores per activitat mayores, en hospitales, ayudante independent. de cocina, lavar platos. Con 93 1000 157 experiencia y papeles en regla. ________________________ 698 37 35 89 Señora busca trabajo de interna, interina, limpieza por horas o SERVEIS cuidado de ancianos o enfermos. También por las noches. Buenas Ordinadors. Dono classes referencias. Disponibilidad d’informàtica a domicili o empreses i inmediata. al meu lloc de treball. 688 24 50 22 632 684 821 ________________________ ________________________ Busco trabajo de cuidado de abuelos, por las tardes, noches, sábados, domingos, fiestas. Hora 5 euros. Buenas referencias. Documentación en regla. 697 492 771 ________________________ Chica busca trabajo por horas o jornada completa, de limpieza o ayudante de cocina, cuidado de niños o abuelos. Con experiencia. Disponibilidad. 644 54 05 42 ________________________ Urgente: se necesita comercial para PYMES y autónomos. Sector comunicaciones. Enviar C.V. a: sergio.casco@conexionempresas.c om 628 50 71 83 (Sergio Casco) ________________________ Auxiliar de geriatría se ofrece para cuidar personas mayores. Con vehículo propio. De lunes a viernes, sábado opcional, de 8 a 13 o de 16 a 21h. 696 555 247 ________________________ Quieres trabajar como mecánico

688 38 99 24 ________________________

factura actual. Delegacions a tot Catalunya. Pintors. Pintura en general, àmplia 630 076 279 ________________________ gamma d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. Serveis per buidar pous morts i 669 21 60 40 - 685 381 401 fosses sèptiques o altres. ________________________ 617 78 86 40 Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, comuniones y demás DIVERSOS eventos. Precios económicos. Mª Carmen. Hombre serio de 44 años de 679 316 076 - 626 682 979 Vilafranca, desea conocer mujer de ________________________ 40 a 60 años para posible relación Empresa multiservicios realiza estable. trabajos de albañilería, carpintería, 689 022 492 ________________________ pintura, electricidad, jardinería o limpiezas. Presupuesto. Recollida de ferralla, motos velles, 698 394 241 bateries, electrodomèstics, xatarra, ________________________ metalls, etc. Pintor professional, pinto tot. 699 457 785 ________________________ Experiència. Cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani Mòbils. Compro mòbils de bateria pressupost sense compromís. de llarga durada de segona mà, Acabats de qualitat. Seriós. També mòbils trencats i carrabines de col·locació de parquets. balins de 4,5 i 5,5 de segona mà. 674 761 491 674 504 401 ________________________ ________________________

Instal·lador autoritzat amb carnets professionals d’electricitat, fontaneria, gas, calefacció, butlletins d’altes i certificats. Servei urgent d’avaries 24h. Ordinadors. Soluciono i reparo 671 587 412 - 678 652 134 ________________________ problemes informàtics a domicili o Fem butlletins de gas, llum i aigua, empreses (David Tacuri) reparacions de calderes, 674 504 403 instal·lacions i reformes de cuines i david.mantepc@gmail.com ________________________ banys a preus anticrisi. Venc aparells i mobiliari de  633 178 593 - 93 171 1948 perruqueria i estètica seminous, en (Sergi) ________________________ perfecte estat. Molt econòmics. Vapor, lupa, cera tèbia, camilla, etc. Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? 93 892 34 64 - 661 295 244 ________________________ Preus elevats o mal servei de Quiromasajista española manteniment? Truqui’ns i consulti diplomada, hago masajes relajantes les nostres ofertes per a comunitats, en camilla, consultorio privado, citas empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol concertadas. 30 euros. marca d’ascensors i munta626 258 157 ________________________ càrregues. Sol·liciti pressupost. Reparació d’impressores, Estalviï fins el 60% de la seva ordinadors i plotters a domicili. 671 552 154 repara@ximfoprint.com ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces. Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, etc. Económico y seriedad.

L-188. VILAFRANCA. ZONA TIVOLI. Apartament d’1 habitació amb terrassa de 25 m2 i molts armaris. Preu: 380€. L-254: VILAFRANCA. LES CLOTES. MOBLAT. Rebedor, menjador, cuina, 4 dormitoris, bany i lavabo. Preu: 450€. L-269: ELS MONJOS. COSTA DORADA. Rebedor, menjador, cuina, bany i 4 dormitoris. Preu: 375€. L-270: VILAFRANCA. CENTRE. Rebedor, menjador, cuina americana, bany i 2 dormitoris. Preu: 400€. L-274: LA RAPITA. Rebedor, menjador, cuina, bany, 2 dormitoris, terrassa 50m2. Pàrquing. Preu: 490€. L-284: VILAFRANCA. SANT JULIA. MOBLAT. Rebedor, menjador, cuina, 3 dormitoris, bany i lavabo. Preu: 450€.

V-171: VILAFRANCA. CENTRE. Pis impecable de 9 anys. Rebedor, menjador, cuina, 2 banys, 3 dormitoris, balcó gran. Calef+A/C. Ascensor. Pàrquing. Preu: 130.000€. Facilitats de pagament. V-235: VILAFRANCA. Pis de 10 anys. Rebedor, menjador, cuina, 1 bany, 3 dormitoris, terrassa. Calef. Pàrking. Ascensor. Preu: 95.000€. V-223: CASTELLVI DE LA MARCA. Casa aïllada envoltada de vinyes. Terreny de 1.200 m2. Menjador, cuina, 1 bany, 4 dormitoris, terrassa. Calefacció. Preu: 180.000€. V-228: TORRELLES DE FOIX. POBLE. CASA AILLADA de 180 m2 de només 8 anys. Rebedor, menjador, cuina, bany, 5 dormitoris, garatge, traster. Preu: 195.000€. Vistes esplèndides.

Venc màquines de cosir industrials overlock, plana talla-fils i recobridora. 607 671 516 ________________________ Sacs de llenya a domicili. Sacs de 20kg a 8,50 euros/sac (alzina i roure). També oferim servei d’escuraxemeneies. 687 842 912 ________________________ Venc butaca negra reclinable com a nova (85 euros) i moble de fòrmica de 4 portes per a televisor (75 euros). 93 892 23 37 ________________________ Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante todo la amistad. Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, salidas y excursiones (max. 50 a). 648 724 357 (Olga)


el cargol. 05/06/14

39

NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR I VENDRE. També gestionem compravendes entre particulars. POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS:

ascensor, balcó/ terrassa i pàrking opcional! Inclou: comunitat. 450€/mes. AQ756

- PLA DEL DIABLE: Preciosa casa a 4 vents amb jardí, garatge per a 4 cotxes, bodega, llar de foc... un luxe! 1.350€/mes.

Disposem de places de pàrking i trasters en lloguer a tota Vilafranca des de 30€/mes.

- BARCELONETA: Zona 3d8, pis senyorial de 5 hab. totes dobles, cuina office, 2 banys complerts, calefacció de gas natural i aire condicionat... pàrking opcional. 550€/mes (inclou: comunitat i brosses)AQ692 - LA GIRADA II: Tocant Residència d'avis, pis de pocs anys, 2 hab. (1 suitte), cuina independ., armaris encastats, bones vistes, pàrking i zona com. enjardinada amb piscina. Un bombó de pis! 525€/mes (inclou: comunitat) AQ132 - POBLE NOU: Zona Gran Duque, pis de pocs anys, 3 hab. dobles (1 suitte), cuina office, balcó i TERRASSA, armaris encastats, pàrking... Un bombó! 570€/mes negociables (inclou: comunitat i brosses) AQ754 - ST. JULIÀ: Tocant C/Eugeni d’Ors, pis de 4 hab. (3 dobles), cuina i bany a estrenar! Balcó, ascensor, alumini, calefacció de gas natural... per entrar-hi a viure! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ748 - ST.JULIÀ: Zona Creu Roja, pis de 4hab., bany i aseo, cuina office, mobles i electrod., balcó, molt maco per entrar-hi a viure! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ746 - CLOTES: ÀTIC amb ascensor, 4 hab., 2 banys complerts, cuina independ., molt de sol, calefacció i aire condicionat, precioses vistes! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ735 - CLOTES: GRAN PIS zona Balcó de les Clotes, menjador de 33m2, cuina office reformada, 4 hab., 2 banys complerts, armaris encastats,

RODALIES: - LA GRANADA: Adosada zona Renfe, garatge per a 2 cotxes, pati de 40m2, 4 hab. (1 suitte), semi moblada i amb electrod. Preciosa! 670€/mes. AQ362 - LA GRANADA: Espectacular PLANTA BAIXA semi nova amb jardí de 50m2, 2 hab. (1suite), cuina office, pàrking i traster, l'enamorarà! 500€/mes (inclou: comunitat) AQ558 - LES CABANYES: Adosada de pocs anys amb pati de 40m2, impressionants vistes, 4 hab. (1 suitte), semi moblada i amb electrod., garatge per a 1 cotxe. 600€/mes! AQ760 - MONJOS: Adosada cantonera de pocs anys, 4 hab., GARATGE PER A 4 COTXES! pati/jardí, bons acabats, una vivenda de molta qualitat per a gent exigent! 725€/mes negociables! AQ712 - MONJOS: Zona Biblioteca, pis de disseny en edifici de només 2 veïns! Com una casa, espectacular cuina office, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, tot exterior, acabats de 1a qualitat, TERRASSA de 50m2... 600€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ755 - MONJOS: Zona Notaria, ÀTIC DÚPLEX de pocs anys, 2 hab. + 2 banys complerts, cuina office, solàrium i pàrking, per 435€/mes. Inclou: comunitat i brosses. AQ549 - TORRELLES DE FOIX: CASA adosada de 3 hab., saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrking comunitari: 400€/mes. AQ757

SEGONA MÀ:

amb terrassa, 3 hab dobles, calef gas, pàrking. 134.000€

ZONA-RENFE: pàrking: per cotxe gran per 18.000€ negociables! No ho deixi escapar!

MONJOS: ÀTIC dúplex com una casa, 4 hab, 2 banys, pàrking, traster, piscina comunitària 160.000€ negociables

CENTRE VILA: compri aquest despatx en edifici de pocs anys, és una planta baixa, el bloc té ascensor, tot exterior, amb terrassa, un bany complert, subministraments donats d'alta 40.000€. Es podria convertir en un pis amb 4 arranjaments. CENTRE: Espectacular casa a Zona Cal Rondina de 330m2 construïts, 4 hab, garatge per a 4 cotxes, jardí, ascensor... 378.000€ NEGOC. CÈNTRICA: casa adosada de 4 habitacions, jardí de 140m2, pàrking per a dos cotxes, només 230.000€ ESPIRALL: 2a PLANTA SENSE ASCENSOR, ZONA FARMÀCIA EN EDIFICI DE NOMÉS 2 VEÏNS, 3 HAB., CUINA GRAN, EXTERIOR, PER 38.000€. VP47781 POBLE NOU: Zona plaça Marià Manent, pis

MONJOS: pis de 3 hab (una amb vestidor) pàrking i dret a ús d’un estudi/golfes ideal per sala de jocs nen, despatx. 73.000€ VILOBÍ DEL PENEDÈS: preciosa casa a 4 vents, parcel·la tota plana amb piscina, 4 habitacions... no la deixi escapar! Per 212.000€. VP47149 LA GRANADA: casa adosada a 3 vents amb 4 hab+golfes, pk per 2 cotxes, calefacció gas... preciosa! 210.000€. VP123456 MOJA: CASA DE POBLE a reformar de 300m2 contruïts 120.000€ negociables! -TORRELLES DE FOIX: CASA ADOSADA de 3 hab, REFORMADA AMB LLAR DE FOC, PÀRKING PER A 1 COTXE. 82.000€ TAMBE LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA

VENDA-OCASIONS: L A G I R A D A I I : Pis de pocs anys zona residència d’avis, 90m2, àmplia cuina, armaris encastats, balcó gran i pàrking, calefacció de gas per 115.000€. VP47805 MONJOS: Casa adosada de 17anys molt ben conservada de 3hab +golfes, terrasa i solàrium. 150.000€ LA GRANADA: casa adosada de pocs anys, 4 hab, garatge dos cotxes, pati amb barbacoa... no la deixi escapar! 175.000€. VP47774 PLA DEL DIABLE: espectacular xalet de 4 hab, gran jardí de 420m2 semi nova, facilitats de pagament! No la deixi escapar! LA RÀPITA: casa adosada semi nova amb pati de 100m2, piscina, pàrking per a dos cotxes, una hab doble en planta baixa..... 180.000€! NO LA DEIXI ESCAPAR!

XOLLO DE LA SETMANA: -LA ROVIRA ROJA: parcel·la rústica de 3330m2 amb magatzem, té llum, aigua, oliveres. Preciosa. Amb moltes possibilitats! 66.000€ -ST. JULIA: Zona creu roja, pis de 3hab. amb bany i aseo i cuina reformats amb ascensor, per entrar-hi a viure només 60.000€

OBRA NOVA: BARCELONETA: AMB 30M2 DE TERRASSA preciós àtic de 2 hab +2banys+pàrking +traster. 127.000€

LOCALS (venda i lloguer): CENTRE: Espectacular local comercial entre ajuntament i Sta Maria 200m2! P e r 1.300€/mes negociables! LA GIRADA: local de 40m2 enrajolat, amb aseo, subministraments donats d'alta. 80.000€ PLAÇA SANT JAUME: local de 150m2, excel·lent zona: per 700€/mes negociables ES LLOGA LOCAL C/ TOSSA DE MAR: cantoner, preciós per només 590€/mes

PARCEL·LES: - V I L O B Í D E L P E N E D E S : parcel·la amb excel·lents vistes! 450m2 per 83.000€ -MELIÓ RESIDENCIAL: parcel·la per fer-hi casa adosada amb jardí. 80.000€+IVA neg. -SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 80.000€ negociables -PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer-hi casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 47.000€ IVA


El Cargol 783  

Cada setmana totes les notícies de l'Alt Penedès. Apartats de política, món casteller, gastronomia, societat, economia i esports, entre d'al...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you