El Cargol 947 948 by elcargol elcargol

Número 947-948 del 3 al 23 d’agost ’17

Natalia Ramírez, model de talles grans

Maribel Verdú

el cargol. 03/08/17

Creix el turisme a la comarca El juliol va acabar amb una ocupació del 64,08% als allotjaments rurals i un 72% als hotels

El turisme rural va liderar l’augment de l’ocupació turística a l’entorn de Barcelona, amb una ocupació mitjana del 66,6%, segons l’anàlisi de l’Enquesta Flaix d’Ocupació Turística elaborada pel Laboratori de la Diputació de Barcelona. Totes les comarques van registrar creixement durant les dues quinzenes, menys l’Alt Penedès, que després de guanyar 13,5 punts percentuals (pp) durant la primera quinzena, va perdre

ocupació durant la segona part del mes (8,85pp). Tanmateix, l’ocupació mitjana va ser superior al 64%, un 2,33% més alta que l’any passat. Pel que fa a l’ocupació hotelera, és la més elevada del període 2010-2016 a tota la demarcació barcelonina. Destaca el creixement de 21 pp als hotels de l’Alt Penedès, on l’ocupació va superar el 72% durant el mes de juliol. Respecte als càmpings, les dades dels quals es presenten a nivell de marca turística, la mitjana d’ocupació al juliol de la província de Barcelona va ser del 69,1%, més de 4 pp per sobre del valor mitjà registrat al 2016. Finalment, durant el passat mes l’ocupació mitjana als apartaments turístics va ser del 87,3%, més de 5,2 pp per sobre de la mitjana ocupada el mateix període de 2016.

Els Amics de les Arts actuaran l’1 de setembre a la FM de Vilafranca

Els Amics de les Arts actuaran a la Festa Major de Vila-

franca. En concret, ho faran el dia 1 de setembre, a dos quarts d’una de la matinada a la Rambla de Sant Francesc. Els Administradors de “la més típica” ho van fer públic dilluns a través de les xarxes socials. Es tracta del darrer grup que faltava per comunicar dins el cartell musical del “festival Gloriós”. El grup presentarà els temes del seu darrer disc, Un estrany poder, a més d’altres cançons del seus discs anteriors.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 947-948 Del 3 al 23 d’agost’17

Sumari Maribel Verdú presenta Abracadabra Pàg. 10 Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Món casteller Salut i bellesa L’horòscop Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Món casteller Anuncis breus En bones mans Sobre rodes

04 22 24 34 35 38 40 42 43 43 43 44 45 47 47

Natalia Ramírez, model de talles grans Pàg. 16 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 03/08/17

Vilafranca tindrà una segona Casa Petita S’ha reservat un espai de 100 m2 al futur Centre Cívic de l’Espirall

El futur Centre Cívic del barri de l’Espirall de Vilafranca tindrà una segona Casa Petita de 100 m2, al costat del Centre Obert. L’objectiu és “donar servei als barris de l’Espirall, la Barceloneta, les Clotes i Centre, que són qui menys ús en fan”, segons el regidor de Serveis a les Persones i Promoció Social de l’Ajuntament de Vilafranca, Ramon Zaballa. Actualment està ubicada a la plaça Marià Manent, al barri del Poble Nou. Per aquest motiu, el 35% dels usuaris viuen en aquest barri, un 16% a la Girada, i la resta, es reparteixen entre els barris de Sant Julià, l’Espirall, les Clotes i Centre. La Casa Petita és un espai

d’atenció a les famílies vilafranquines amb infants de 0 a 3 anys, on s’ofereix suport i ajut entorn de la criança i educació dels fills. Enguany se celebren 20 anys de l’obertura. L’any 2016 van utilitzar-la 247 infants i 456 acompanyants. Segons Zaballa, “volem fer un

treball previ a les llars d’infants i les escoles de coneixement de la llengua i d’integració a la societat”. L’equipament començarà a funcionar un cop l’equip tècnic hagi redactat el projecte i aquest s'hagi adaptat al context social i cultural.

el cargol. 03/08/17

El temps d’espera a l’Hospital de l’Alt Penedès s’incrementa en intervencions oncològiques En el que portem d’any les intervencions oncològiques per a neoplàsies malignes de bufeta i mama són les més habituals a l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès, amb 32 i 23 pacients, respectivament, des del passat gener. Les segueixen les de còlon (12) i pell (9). Durant el 2017, el temps d’espera per a aquesta última s’ha duplicat, passant de 10 a 21 dies. En el cas de la intervenció oncològica de mama també ha experimentat un augment, de 7 a 9 dies, mentre que la de bufeta s’ha reduït de 10 a 3 dies. Aquestes són algunes de les dades presentades divendres passat pel Departament de Salut de la Generalitat. En l’àmbit d’intervencions quirúrgiques, la llista d’espera a les cataractes s’ha reduït un 16,9%, passant de 284 a 236 pacients, tot i que el temps d’espera previst per operar-se s’ha incrementat un parell de dies (de 65 a 67). La segona intervenció més habitual és la de pròtesi de genoll, amb 85 pacients operats aquest any. El temps d’espera s’ha reduït notablement (-25%) i actualment és de 86 dies. Per últim,

la pròtesi de maluc, amb 35 pacients des del passat gener, també ha experimentat un descens del temps d’espera (14,75%), dels 122 als 104 dies. En les proves diagnòstiques, la mitjana de temps d'espera és de 36 dies. A 30 de juny de 2017, les llistes registraven 1.694 pacients, la majoria dels quals s'esperaven per a una ressonància magnètica (448), una tomografia computada (311) o una ecocardiografia (212). La prova més ràpida de fer-se és la mamografia (17 dies), mentre que la més lenta és l’ergometria (67 dies). Respecte a les consultes externes, hi havia 4.107 pacients en llista d’espera i el temps mitjà d'espera per ser visitat se situava en 37 dies. Traumatologia, amb 1.044 pacients en

espera, seguit de dermatologia (550), otorinolaringologia (539) i oftalmologia (435) es troben entre els àmbits més sol·licitats.

08 el cargol. 03/08/17 RESTAURANT

Cal Pau Xich

----------Antiga casa 1886 ----------

Vine a tastar les nostres especialitats en plats típics de Festa Major. Av. Catalunya, 3. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ. Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

Festa Major de

Guardiola de Font-rubí

DIUMENGE 6 D'AGOST A partir de les 8 del matí, al Bosc de Cal Maginet "Cal Cintet" XVII FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS. (Veure programes a part)

A Continuació, Sessió musical a càrrec del Grup de GITANES. Al Bar Jove: FESTA PETITA DEL CAVA (Tasta la gran varietat de caves del municipi) a càrrec del Bar de la Festa Major.

DIVENDRES 11 D'AGOST Durant el dia: PENJADA DE DOMASSOS DELS VEÏNS DEL POBLE. A les 8 del vespre a les pistes de Pàdel de la Sitjota: FINAL DEL 1R OPEN PÀDEL DE FONT-RUBÍ. A les 12 de la nit a la Pista Poliesportiva. CONCERT JOVE amb LA BANDA DEL COCHE ROJO + KIMBERLY I CLARK. Entrada gratuïta

DIMARTS 15 D'AGOST A les 11 del matí, a l'Església de Santa Maria de Bellver MISSA SOLEMNE, amb participació de L'AGRUPACIÓ CORAL DE GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ. PRESENTARÀ L'OFRENA EL BALL DE CERCOLETS. A 2/4 d'1 del migdia, a la Pista Poliesportiva. Actuació dels BALLS POPULARS DE FONT-RUBÍ. Al finalitzar hi haurà vermut popular i concert a càrrec dels grallers ELS VINARDELLS. A les 7 de la tarda, a la Pista Poliesportiva BALL DE VETLLA amb l'ORQUESTRA GALATEA. Preu entrada: 2,5 €. Entrada gratuïta amb el carnet de veïnatge. Hi haurà ball del fanalet. A les 12 de la nit a la Pista Poliesportiva, Sessió musical a càrrec del Grup de PASTORETS. Al Bar Jove: FESTA DE LA CERVESA D'IMPORTACIÓ I SORPRESES a càrrec del Bar de la Festa Major.

DISSABTE 12 D'AGOST A les 4 de la tarda al Restaurant Cal Pau Xich. CAMPIONAT DE TRUC. A les 11 de la nit a la plaça de l'Ajuntament. 2ª NIT DE FOC a càrrec dels Diables de Font-rubí. Colla convidada: Diables de Torrelles de Foix. A l'acabar, al camp de futbol s'hi realitzarà un espectacular castell de focs. Tot seguit, a la pista poliesportiva FESTA AMB ELS DJ'S DE "LA CARA B". DIUMENGE 13 D'AGOST A 2/4 de 5 de la tarda, al Casal de joves La Barraca. CAMPIONAT DE PING-PONG CAMPIONAT DE FUTBOLÍ. 2 Categories: de menors de 14 anys (inclòs) i majors de 14 anys. A les 7 de la tarda, a la Pista de Tennis de Guardiola. FINAL DOBLES DEL TORNEIG DE TENNIS LOCAL. A les 9 del vespre, a la Pista de Tennis de Guardiola. FINAL INDIVIDUAL DEL TORNEIG DE TENNIS LOCAL. A 2/4 de 10 del vespre: CAMINADA POPULAR. CAMINADA CURTA: DE LA PISTA POLIESPORTIVA FINS A LA CAPELLA DE SANT SALVADOR DE PARERES I RETORN AL PUNT D'ORIGEN. (8 kms.). CAMINADA LLARGA: DE LA PISTA POLIESPORTIVA FENT RUTA PER LA SERRA DE FONT-RUBÍ I RETORNANT AL PUNT D'ORIGEN. (21 kms. Hora de Finalització: 3 de la matinada). És important que els participants portin calçat còmode, llanterna frontal, aigua i hagin sopat. Cadascú ha de ser conscient que tria lliurament i espontàniament el participar en aquesta activitat, tot assumint la seva pròpia responsabilitat. Organitza: Associació de joves de Font-rubí. DILLUNS 14 D'AGOST A les 10 del vespre, a la plaça de l'Ajuntament EL PREGÓ. A càrrec dels actuals membres de EL BALL DE CERCOLETS. Tot seguit, Parlaments de l'Il·lustríssim Sr. Alcalde Xavier Lluch i Llopart. A continuació, Presentació del nou vestuari de l'Encantada. A càrrec del grup de Gegants de Fontrubí. A l'acabar, CERCAVILA (enguany es farà la cercavila sense balls de lluïment a la plaça). Amb la participació dels Grups Folklòrics de Fontrubí: Els Diables petits, La Serpent del Castellot(Gran i petita), Els Bastoners (Grans, Joves, mitjans i petits), Les Panderetes, els Panderos, Els Cercolets, Els Pastorets, Ball de Gitanes (grans i petites), Els Gegants, Els Capgrossos i Remolc del Cava amb la Xaranga "Toquem Toquem". Col·labora: ADF de Font-rubí. A l'acabar la cercavila, actuació conjunta dels balls davant la pista. Al finalitzar l'actuació, a la Pista Poliesportiva. VERSOTS DIABÒLICS, a càrrec dels diables de Font-rubí.

DIMECRES 16 D'AGOST A 2/4 de 10 del matí a la Pista Poliesportiva. IV CAMPIONAT DE MATA-CONILLS. A les 10 del matí, a la Pista Poliesportiva 17ª TROBADA D'INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA. A les 11 del matí, al Parc de la Sitjota. TRADICIONAL GIMCANA DE TRACTORS. A 2/4 de 12 del matí, a la Sitjota. 4a EDICIÓ DE LA GIMCANA INFANTIL DE TRACTORS. Categoria de 3 a 8 anys. A les 12 del migdia, a la Capella del Roser de Guardiola MISSA EN SUFRAGI PELS DIFUNTS DEL POBLE. A les 5 de la tarda, al Camp de futbol municipal TARDA EN FAMÍLIA. Inflables per a totes les edats, xocolatada, tallers... I amb el tobogan aquàtic de 75 metres de llargada! Caldrà que les nenes i nens duguin xancles lligades a la zona d'inflables. A les 7 de la tarda, a la Plaça de l'Ajuntament. HAVANERES amb el grup BARCAROLA. Hi haurà rom cremat pels assistents. A les 11 de la nit, a la Pista Poliesportiva Teatre d'humor amb l'espectacle EN PEYU I EN DANI. PREU ENTRADA ANTICIPADA: 12€ PREU ENTRADA A TAQUILLA: 15€. Seients numerats. A Continuació, Sessió musical a càrrec de L'Associació de joves. al Bar Jove: FESTIVAL DE MOJITOS I GINTÒNICS AMB SORPRESES I REGALS. a càrrec del Bar de la Festa Major. DIJOUS 17 D'AGOST A les 12 del migdia a la Piscina Municipal. FESTA DE L'AIGUA "MULLA'T PER L'ESCLERÒSI MÚLTIPLE". A les 7 de la tarda, a la Pista Poliesportiva SARDANES amb l'ORQUESTRA INTERNACIONAL MARAVELLA. A les 8 del vespre, a la Pista Poliesportiva BALL amb l'ORQUESTRA INTERNACIONAL MARAVELLA. ENTRADA GRATUÏTA. A les 12 de la nit, a la Pista Poliesportiva CONCERT amb l'ORQUESTRA INTERNACIONAL MARAVELLA. A continuació BALL DE NIT i FESTA DEL CAVA. PREU ENTRADA: 15€. Entrada gratuïta amb el carnet de veïnatge. Al Bar Jove: FESTA I CLOENDA DE LA FESTA MAJOR AMB MUSICA I PREUS "LOW COST" a càrrec del Bar de la Festa Major.

el cargol. 03/08/17

DIUMENGE, 6 D'AGOST DEL 2017, AL BOSC DE L'AVI DE CAL MAGINET, DES DE LES 8 DEL MATÍ FINS LES 2 DEL MIGDIA

XVII FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS 4A TROBADA DE GOSSOS TOBIAS EXPOSICIÓ DE GOSSOS I ARTICLES RELACIONATS AMB LA CAÇA I LA NATURA Activitats:

- Exhibició amb drons, avions i helicòpters teledirigits. - Exhibició de gossos de mostra a càrrec d’Àngel Amela i Andreu Rodriguez - Prova de treball amb cadell Tobies sobre conills - Tir amb arc - Show de Pepe Ros i els seus gossos - Passeig en ponis i rucs per als més petits - IX Exposició de gossos de colles del senglar

XVII PREMIS ALS CRIADORS DE GOSSOS Es premiarà les millors parades de gossos de la Fira.

Cal que tots els gossos exposats estiguin vacunats, desparasitats i amb la corresponent cartilla sanitària. Els serveis veterinaris de la fira, es reserven el dret d'admissió dels animals. Els visitants que portin gos, cal que el duguin lligat i amb morrió. L’organització se reserva el dret de modificar qualsevol acte en aquest programa, si cal.

SERVEI DE BAR I ESMORZAR PÀRQUING SENYALITZAT INFORMACIÓ I RESERVA D’ESPAI AL TEL. 93 897 92 12 www.font-rubi.org - www.firadecaza.es.tl ORGANITZA:

ASSOCIACIÓ PROMOTORA DE FIRES DE CAÇA DEL PENEDÈS Amb el suport de:

Federació de Caça de Barcelona

Ajuntament de Font-rubí

Coordenades GPS: 41,41756º Nord - 1,67650º Est Ctra. de Guardiola a El Pla del Penedès (BP-2126-pk15,5)

el cargol. 03/08/17

Maribel Verdú es vesteix de mestressa de casa a Abracadabra

Demà divendres arriba a les pantalles d’arreu del país Abracadabra, la nova proposta cinematogràfica de Pablo Berger, el director de l’aclamada coproducció hispanofrancesa Blancanieves, un film que també tenia, en el seu paper principal, a Maribel Verdú. En aquest nou film, Carmen (Maribel Verdú) i Carlos (Antonio de la Torre) són una parella de l'extraradi de Madrid. Ella és una mestressa de casa que es desviu per la seva família. Ell és un gruista que viu només pel Reial Madrid. Resignats a la rutina, tot canvia el dia de la boda del seu nebot. Durant la celebració, Pepe (José Mota), cosí de Carmen i hipnotista aficionat, fa una demostració, a la qual Carlos, incrèdul, es presta com a voluntari. L’endemà, Carlos es comporta d'una manera insò-

lita. Sembla que alguna cosa va sortir malament; un esperit l’havia posseït. Comença llavors una surrealista i divertida recerca per part dels cosins per recuperar-lo. Mentrestant, Carmen comença a sentir-se estranyament atreta pel seu “nou” marit. El paper protagonista del film recau en Maribel Verdú, que es posa en la pell d’una obligada mestressa de casa: ‘per obligació del seu marit Carlos, que no vol que treballi fora. Encara que quan es van conèixer, fa més de vint-i-cinc anys, ella treballava fent depilacions en un saló de bellesa’. Es tracta d’una vida que no l’omple en absolut. ‘Els darrers anys, Carmen és invisible per al seu marit, que segur no s’adonaria si es canviés el nas o es tenyís els cabells de blau. La seva filla adoles-

cent Toñi és la seva única alegria. Però amb prou feines la veu, ja que està molt ocupada a ser una rebel sense causa’. Segons descriu el seu personatge, ‘Carmen és una bona dona, però està deprimida, sense saber-ho. Viu amb la seva família en un barri del sud de Madrid, un rusc de petits pisos amb mil finestres i mil històries’. Per la seva part, Pablo Berger, director del projecte, el descriu com una comèdia hipnòtica. ‘Comèdia, perquè l'espectador riurà veient els nostres protagonistes ‘patir’ delirants aventures. I hipnòtica, perquè el cinema, com l’hipnotisme, és somiar despert’. El que queda clar és que aquest nou projecte és l’antitesi del seu anterior, Blancanieves. ‘El que a B l a n c a n i e v e s era en blanc i negre contrastat, a A b r a c a d a b r a és en colors saturats. Si B l a n c a n i e v e s era muda, A b r a c a d a b r a és sorollosa. I si B l a n c a n i e v e s era un melodrama gòtic, A b r a c a d a b r a és una comèdia negra. I així, a d i n f i n i t u m ’. En resum, ‘un mestissatge de gèneres per atrapar l’espectador i sorprendre’l fins els títols dels crèdits finals’. Josep Barella

el cargol. 03/08/17

Sense esperances de trobar amb vida l’Albert Cullell, el riudebitllenc desaparegut el 7 de juliol L’Albert Cullell, el veí de Sant Pere de Riudebitlles de 39 anys desaparegut des del 7 de juliol, podria no estar viu. Així ho creuen els Mossos d’Esquadra, que ho van comunicar a la família Lino-Cullell dijous passat . De fet, el seu cos no ha aparegut encara, però sí el vehicle que conduïa, propietat de l'empresa en la qual treballava, en una zona boscosa de difícil accés de Gurb (Osona). Per això, segons fonts policials, es manté la investigació oberta fins esclarir totalment els fets, i no es descarta cap hipòtesi. Autocar per anar a la Diada a Barcelona



Els tiquets de l’autocar per anar a la Diada de l’11 de Setembre a Barcelona ja estan disponibles. La sortida serà a l’estació d’autobusos de Vilafranca a les 13h i la tornada un cop finalitzat l’acte. El tiquet de bus té un preu de 10 euros per persona. Números dobles de la revista per les vacances



El Cargol que teniu a les mans és doble, perquè marxem dues setmanes de vacances. La propera serà l’especial de la Festa Major de Vilafranca, que també serà un número doble.

Les darreres notícies que es tenen d'Albert Cullell, casat i pare de dos fills petits, són que va anar a treballar el dijous 6 de juliol, i ja no va tornar a casa. La dona va denunciar-ne la desaparició el dia següent i, uns dies després, l’empresa va fer el mateix amb el cotxe que conduïa. La jutgesa que porta el cas va decidir aleshores triangular el mòbil per localitzar-lo.

el cargol. 03/08/17

El sender de la Via Augusta estarà senyalitzat a finals d’any

El Castell de Subirats va ser l’escenari excepcional de la sessió ordinària del Consell d’Alcaldes de dijous passat. El gerent del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, Francesc Rosell, va presentar el projecte executiu del Sender de la Via Augusta, que començarà durant el mes d’octubre i finalitzarà el desembre. El Consell Comarcal ja ha licitat el projecte, que té el suport de la Diputació de Barcelona. Amb la recuperació del Sender de la Via Augusta al seu pas per l’Alt Penedès, el Consell Comarcal vol crear un

nou producte de turisme cultural que contribueixi a dinamitzar el territori i a sensibilitzar la població envers el patrimoni cultural i natural del Penedès. El traçat transcorre per 13 municipis de l’Alt Penedès i té una llargària de 50 km, més uns 21 de variants. La senyalització consistirà en vuit panells genèrics, amb forma de mil·liaris romans, ubicats a les estacions de tren presents al llarg del sender, i 22 panells temàtics, també amb forma de mil·liaris, repartits al llarg del sender. Aquests estaran folrats amb vinils amb informació detallada de l’entorn immediat i amb una explicació d’un tema de l’època romana. La senyalització dels mil·liaris es complementarà amb 395 plaques metàl·liques instal·lades cada 200 metres, amb un logotip de reconeixement del sender, i amb 1.463 senyals pintats, cada 50 m, sobre superfícies ja existents.

Cellers penedesencs al 8è Fira-tast del Papiolet



El 4 d'agost, el Papiolet celebrarà la vuitena edició de la Fira-tast de vins i escumosos, que s'emmarca dins els actes de la Festa Major del poble. Enguany hi participaran sis cellers, quatre dels quals són de l'Alt Penedès, i l'empresa vilafranquina Xerigots, especialitzada en formatges. La fira s'obrirà a les 19h al carrer Benet Jané i a les 20.30h s'iniciarà el tast, guiat per l'enòleg Ivà Gallego. Com a novetat, Xerigots farà un maridatge de vins i escumosos del tast amb formatge. Tot seguit tindrà lloc el sopar a la fresca. Les inscripcions es poden fer a la Societat Cultural i Recreativa del Papiolet i online a través de la pàgina de Facebook Firatast del Papiolet. La jornada finalitzarà amb un concert de Dani Nel·lo y los Saxofonistas Salvajes i Indio Gruta 77. XII Trobada de cançó d’autor amb Cesk Freixas



Aquest dissabte, a les 22.30h, tindrà lloc la 13a Trobada de Cançó d'Autor dels Països Catalans a la plaça de l'església de Sant Pere de Riudebitlles. El cantautor convidat d'enguany serà el riudebitllenc Cesk Freixas, acompanyat per la seva banda. L'entrada és gratuïta.

el cargol. 03/08/17

DISSABTE 5 D’AGOST

DIUMENGE 6 D’AGOST

El dia de la mainada

De 2/4 de 9 a 11 del matí, ESMORZARS A LA BRASA sota les ombres de les alzines.

A les 11 del matí, 13è CONCURS DE DÒMINO. Inscripcions mitja hora abans.

DILLUNS 7 D’AGOST

A les 11 del matí, al costat del parc de les Alzines de la Rovira Roja, al camp de l’Enric Planas, GIMCANA TRACTORISTA. Habilitat amb tractors i remolc. La prova es realitzarà amb tractor i remolc d’un eix seguint un itinerari assenyalat. Hi haurà una qualificació de les proves. Mides mínimes de remolc: 3,40 metres de llargada. En queden exclosos els tractors articulats. Cada concursant hi participarà amb el seu vehicle propi. Amb premis per als guanyadors i un obsequi per a tots els participants. Amb la col·laboració de Maria Hernández.

A la mateixa hora, EXHIBICIÓ I TIRADA DE BITLLES CATALANES amb premis pels guanyadors de les diferents categories. Club de Bitlles Sant Martí

A les 6 de la tarda, GRAN SARDINADA amb XATÓ DEL TRUMFO. Hi col·laboren: La Salsa del Trumfo, Oli i Vi del Pere Lluch, i les sardines de Peixos Neus. Exposició de motos antigues al camí de cal Rumà. A 2/4 de 8 del vespre, RO-VIN-GO cartronets de la sort. Organitzat pel BAR. A les 11 de la nit, BALL amb el conjunt VORALMAR. En el transcurs del ball se sortejarà una magnífi ca panera.

A les 12 del migdia, CONCURS DE DIBUIX. Amb les diferents categories, de 0 a 14 anys. Els guanyadors de les diferents categories seran la portada del programa de l’any que ve. A les 7 de la tarda, EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA AMB EL GRUP DE PANDERETES, BASTONERS, CERCOLETS i ELS GEGANTS DE SANT MARTÍ SARROCA. I tot seguit, BALL DE VETLLA amb el grup QUARTET ALMAS GEMELAS. En el transcurs del ball se sortejarà una magnífi ca panera

A les 11 del matí, a les antigues escoles, INFLABLES FESTA DE L’ESCUMA. (porteu banyador i tovallola). 3r Torneig pingpong. (inscripcions en el mateix moment). A 2/4 de 7 de la tarda, ANIMACIÓ PER A LA CANALLA a càrrec de JAUME BARRI. A continuació, ENTREGA DE PREMIS DEL CONCURS DE DIBUIX, DEL CONCURS DE DÒMINO i DE PING-PONG I GRAN XOCOLATADA. Hi col·laboren: Làctics Foix, Can Pardo, La Granja i Supermercats Lacambra. A les 11 de la nit, BALL DE COMIAT I FI DE FESTA amb el grup SLOGAN. Durant el ball ho celebrarem amb cava i fruits secs per a tothom. A la mitja part: SORTEIG PER ALS SOCIS. Tots els actes es celebraran al Parc de les Alzines a excepció dels actes del dilluns al matí que seran a les antigues escoles.

el cargol. 03/08/17

Festa Major de Sant Quintí de Mediona

A les 11.00h, a l'Església. Ofici solemne i ofrena.

DIMARTS 15 A les 17h, al Camp de Futbol. Jornada de portes obertes Quintinenc. Edats: Mainada (2012/2013); Prebenjamí (2010/2011); Benjamí (2008/2009); Aleví (2006/2007).

A les 12.00h, a la Plaça de l'Església. Actuació grups folklòrics. A les 13.30h, a la Plaça del Sol. Concert Vermut.

DIMECRES 16 A les 20.30h, a la Plaça del Sol. Concert Grallers de Sant Quintí.

A les 19.00h, a la Plaça 11 de setembre. Cercavila. Ball conjunt (actuació final), a Cal Maqueda.

A les 21h, a la Plaça del Sol Sopar (entrepà botifarra + beguda) 5€ (tiquets llibreria).

A les 23.00h, al Poliesportiu. Concert de la Banda sonora de la teva vida.

A les 22h, a la Plaça del Sol. Concert música tradicional: Ruth Cabré (acordió diatònic); Albert Saumell (guitarra i banjo); Jesús Salius (flautes i acordió diatònic).

A les 00.00h, a la Pista del Jardí. Festa dels Diables.

DIJOUS 17

DISSABTE 19

A les 16h, al Camp de Futbol. (Convocats a les 15.30h) Partit mainada i prebenjamí.

A les 13h, a la Plaça de l'Església. Espectacle Serrallongues.

A les 16.40h, al Camp de Futbol. (Convocats a les 16.10h) Partit benjamí i aleví.

A les 13.30h, a la Plaça de l'Església. Pregó de Festa Major. A càrrec de Sidral Brass Band.

A les 17.30h, al Camp de Futbol (Convocats a les 17h) Partit infantil.

A les 14.00h, a la Plaça Sol. Tritlleig, tronada i brindis.

A les 19h, al Camp de Futbol. Partit de Festa Major. Juvenil. Quintinenc VS Subirats.

A les 18.30h, a l'Avinguda Montserrat. Rebuda dels convidats. A les 18.30h, a l'Església. Missa.

A les 22.30h, a la Plaça de l'Església. Correbars.

DIVENDRES 18 A les 19h, al Casal de la Gent Gran Joan Amades. Inauguracions exposicions. A les 19.30h, a la Sala dels Balcons. Inauguracions exposicions.

A les 19.00h, a la Carretera. Inici Cercavila I Actuació grups folklòrics, de Sant Quintí, a la Plaça de l'Església. A les 01.30h, al Poliesportiu. Hotel Cochambre.

DIUMENGE 20 A les 8.00h, inici al Portal. Matines.

A les 22.30h, a la Carretera. Correfoc. A les 00.00h, a la Plaça del Sol. Havaneres Port Vell.

A les 9.00h, al Gimnàs escola. Trobada de plaques de cava.

DILLUNS 21 A les 11.00h, a l'Església. Missa dels difunts de la vila de Sant Quintí. A les 10.30h, a la Sala Polivalent. Espectacle Clap! A les 11.30h, a la piscina i pista del Jardí. Jocs infantils (escuma, barquetes i infable aquàtic). A les 18.00h Cercavila FM dels Petits. Colla convidada: Diables petits de Sant Pau d'Ordal. Sopar FM dels Petits, al Pati Escoles del carrer Sant Antoni (escola de dalt). A la 01.00h, a la Plaça de l'Església. Concert Veneno en la Piel. Seguit, a la Plaça de l'Església Nit jove DJ Hurtu.

DIMARTS 22 A les 18.00h, a la Plaça dels Avis. Curs de sardanes. A les 19.00h, a la Plaça dels Avis. Sardanes amb la cobla Catània. A les 23.00h, a la Pista del Jardí. Concert i Ball de gala amb l'orquestra Montecarlo.

el cargol. 03/08/17

Vilafranca ultima les estacions del Camí del Vi, un sender experiencial al voltant del món del vi L’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, i la regidora de Promoció Turística, M. Dolors Rius, van visitar dilluns dues de les estacions que conformaran el Camí del Vi, un recorregut a través dels cinc sentits per descobrir la cultura del vi a Vilafranca i el Penedès. En concret, van veure el rellotge solar analemàtic, que varia en funció de l’hora del dia i l’estació de l’any, situat tocant al carrer Camí de la Bleda. També van visitar l’estació situada a l’inici del camí de la Bleda, a la cruïlla amb l’avinguda del Foix. Aquesta darrera consisteix en uns plafons amb fotografies antigues on es poden escoltar cançons tradicionals relatives al món del vi provinents dels fons de Vinseum. El Camí del Vi té un primer tram urbà des de l’Oficina de Turisme, pel carrer Oriol, el parc de Sant Julià, el Pla del Diable fins al camí de la Bleda, on s’inicia un passeig de dos quilòmetres entre vinyes que finalitza a la Torre de les Aigües. El recorregut per

Sardanes a Vilafranca

Vilafranca Sardanista organitza per demà a les 22h, al parc del Tívoli, una audició de sardanes(cicle d’estiu). Anirà a càrrec de la cobla Baix Llobregat.

metrà aprendre el que ha suposat al llarg de la història la vinya i la cultura del vi per al territori, en els àmbits econòmic, social, cultural, mediambiental i turístic. Rius va explicar que el Camí del Vi “forma part del pla estratègic que s’està impulsant a Vilafranca des del 2014 per rellançar turísticament la ciutat”.

A L'ESTIU... DISFRUTARÀS DE LA TEVA NOVA ESTUFA!

LIQUIDACIÓ D'ESTUFES PER RENOVACIÓ D'EXPOSICIÓ! Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h. Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h. Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

el cargol. 03/08/17

Natàlia Ramírez: “Cada vegada hi ha més fotògrafs que volen models amb corbes” Natàlia Ramírez Guerra (Vilafranca, 1997) va ser seleccionada recentment per representar Barcelona al certamen Miss Plus Size Edition by Affinity International el proper 1 d'octubre. Un total de 18 candidates d’arreu d’Espanya, entre elles la vilafranquina, competiran per guanyar aquest certamen, en el qual han participat 148 aspirants. Actualment, Ramírez estudia un cicle formatiu de grau superior de Caracterització i maquillatge professional i és monitora de l’esplai GEP i de gimnàstica rítmica. T'esperaves ser escollida en una ocasió així? No, jo vaig enviar un parell de fotos i una mica de presentació meva, que és el que demanaven. I després em van preseleccionar. A l'entrevista posterior em van preguntar com enfocava el concurs i què suposaria per a mi ser seleccionada. El fet de respondre "seguretat" els va agradar molt i després em van fer desfilar. La noia que feia el càsting, que havia guanyat el darrer concurs de Miss Plus Size, em va dir que era molt guapa i vaig veure que s'apuntava una estrella al meu full. Allà vaig pensar que potser sí que m'aniria bé, però clar, no ho sabia perquè hi participen moltes noies. Competiràs amb 17 candidates més de diferents províncies espanyoles.

Quins són els aspectes que prepararàs més per convèncer el jurat? Doncs encara no m'ho he plantejat gaire. Al setembre farem diversos assaigs de com desfilar, classes de ball, de postura i de parlar davant el públic. A més, el 3 de setembre farem un showroom a Barcelona. Serà una passarel·la a la qual assistiran marques de talles grans. Sovint es critiquen les altes exigències a què han de

fer front les models si volen mantenir-se en el món de la moda, però darrerament també han guanyat importància les models de talles grans. Creus que de mica en mica es van trencant barreres? Sí, crec que ara està més ben vist tenir volum. A més, cada vegada hi ha més fotògrafs que volen models amb corbes. Has notat si cada cop hi ha més marques que aposten per ampliar el seu catàleg amb una línia per a talles grans? Sí, perquè quan vas a una botiga trobes que la talla L és de les que més demanda té. Al final ho han acabat veient les marques i per això ara pots trobar més oferta de roba per a talles grans. Les xarxes socials ajuden a tenir més visibilitat, però també poden comportar alguna situació incòmoda o violenta. Has tingut algun problema? No, de moment no. Només

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

el cargol. 03/08/17

em vaig trobar un comentari desagradable que després de molt temps encara no se m'ha oblidat. Vaig penjar una foto de quan era petita i en aquella època estava prima. Llavors un noi em va dir que "antes estabas delgada y ahora no". Crec que la gent que critica és perquè té algun complex. Jo sóc molt sensible i si em diuen grassa encara ploro. A vegades també he fet de monitora a nens que m'han dit que havia de fer dieta. I no sé si és la societat, l'educació dels pares o si ho aprenen a l'escola. Quines són les teves xarxes socials preferides? Faig servir Facebook i Instagram, però sobretot la segona. Al concurs ens van dir que aconseguíssim més seguidors, tot i que no m'hi obsessiono com fan altres. De moment vaig penjant fotos amb algunes frases i si em segueix més gent doncs millor. Properament el concurs publicarà la nostra foto oficial per fer difusió de les candidates i la que més ‘m'agrada’ aconsegueixi, tant al Facebook com a l'Instagram, es convertirà en Miss Fotogenia. Podeu participar a www.instagram.com/miss plussize_spainedition i a www.facebook.com/missplussizeoficial. Arran del concurs has tingut més seguidors? La veritat és que sí. Quan publico ara noto que hi ha més gent que em comenta. Des que em van seleccionar al concurs

ha corregut la veu i em segueix més gent. I el concurs també t'ha ajudat a apujar l'autoestima? Sí, perquè vaig patir molt complex amb la gimnàstica rítmica. Des dels 9 fins als 16 anys vaig competir i tant entrenadores com companyes em criticaven per estar més grassa. Al món de la gimnàstica rítmica busquen estereotips de noies primes i altes i no entenien que jo ho pogués fer bé amb el meu pes. Per aquest motiu vaig deixar de competir. Veia que tot i fer-ho millor que algunes noies mai pujava al podi. Ara en canvi puc fer callar moltes boques de companyes meves que em van dir què feia al grup de gimnàstica rítmica si estava grassoneta. També faig de monitora a l'ARG Rítmica Vilafranca i a les nenes els intento ensenyar que no pots riure't d'una per-

sona per ser com és. A més, crec que si tots fóssim iguals i tinguéssim el mateix comportament seria molt avorrit. De cara al futur quins passos tens en ment seguir a nivell professional? De moment estudio, tinc la meva feina i les meves coses. Si el camí de ser model va a més llavors sí que em plantejaré dedicar-m'hi. Encara no tinc les idees molt clares perquè acabo de començar i s'ha de veure com va la gala. Lídia Oñate

el cargol. 03/08/17

Pinnae finança Nou Verd per adquirir maquinària i vehicles

La Fundació Pinnae i la el CET Nou Verd, SCCL han signat un nou acord de suport financer per a l’adquisició de nova maquinària i vehicles per al servei de neteja i manteniment de les zones verdes que gestiona aquesta entitat social, el qual s’inclou dins un projecte d'ocupació de persones amb discapacitat i amb especials dificultats. El finançament els permetrà adaptar el seu servei a les noves necessitats que requereix el contracte de serveis que presten a Vilafranca en matèria de neteja i manteni-

ment de les zones verdes, elements vegetals viaris i parcs, així com la poda d'arbrat i beneficiarà 55 persones. Entre la maquinària adquirida es troben un tractor-segadora-desbrossadora, camions amb bolquet i furgonetes, trituradora de restes d'esporga, màquina elevadora, una arrabassadora de manillar, una màquina d'aigua d'alta pressió, camió cisterna i segadores. El suport rebut s’emmarca dintre del programa de finançament a projectes socials d’entitats del Tercer Sector que promou des del 2015 la Fundació Pinnae. Aquesta no és la primera vegada que Pinnae dóna confiança a un projecte de Nou Verd. L’any passat va es va donar suport al projecte Vinyes per calor, una iniciativa promoguda per l’Ajuntament de Vilafranca consistent en l’aprofitament de les restes de la poda dels ceps com a biomassa per a calefacció.

L’estampa de sant Fèlix, acolorida i digital



Els Administradors de la Festa Major de Vilafranca del Penedès van presentar dijous a la tarda, al Claustre de Sant Francesc, l’estampa de sant Fèlix d’aquest 2017, obra de Mariona Rios. L’artista vilafranquina ha optat per una composició amb tècnica digital que mostra el patró de la Festa Major de Vilafranca amb tres visions diferenciades, “ja que

durant els seguicis, acostumem a veure’l des de diferents punts de vista”. L’autora l’ha volgut representar en les seves diferents facetes: la religiosa, la festiva, i la familiar i plena de colors, tal com és la nostra festa”. El resultat és un treball molt acolorit que ofereix un pla de sant Fèlix diferent per a cadascuna de les tres representacions.

Els Administradors de la Festa Major 2017 han donat a conèixer els noms de les persones guanyadores en el sorteig per veure l'entradeta i l'Entrada de Sant Fèlix des del balcó de VINSEUM. Per al 29 d'agost, tindran entrada l'Anna Artís Domingo i la Sara García Jiménez, mentre que per al 30 d'agost, serà per Elisenda Bernet Ros i Mònica Llopart Pujadó. Ampert rebrà suport econòmic de la CMJ Godó



El projecte de transport de l'Associació Ampert ha estat escollit per la Fundació Carmen i Maria José Godó (CMJ Godó) per proporcionar-li suport econòmic. Aquesta fundació és una entitat sense afany de lucre que vetlla pels grups d'infants, joves i gent gran marginats o en risc d'exclusió social, realitzant activitats de caràcter benèfic i social adreçades a aquests sectors. Cada any obre una convocatòria d'ajuts per a la realització de projectes d'acció social a tot el territori i en aquesta ocasió ha volgut reconèixer la tasca d'Ampert.

el cargol. 03/08/17

Els Falcons de Vilafranca alcen la primera pira 6x6 a Vilanova Els Falcons de Vilafranca van participar diumenge passat com a colla convidada a la Diada dels Falcons de Vilanova i la Geltrú. Allà van descarregar amb èxit la primera Pira 6x6 de la temporada. Durant la cercavila van fer una Escala de 9, una Pira 5x5, el Castell de 6, una Torreta, 3 Ventalls i diversos Pilars de 3 caminant. Amb l'entrada a

plaça amb un pilar de 4 aixecat per sota i caminat, els vilafranquins van donar inici a la seva exhibició dalt de l'entarimat situat a la plaça de la Vila, en la qual van oferir una Escala de 9, la Pira 6X6, una Piràmide Drets de 5, una Torreta i, per finalitzar, el Pilar de 5 aixecat per sota. Demà els Falcons actuaran a la Festa Major de les Cabanyes. Fidel Noguera

Guanyadors al sorteig de la FM de Vilafranca



el cargol. 03/08/17

Fe s t a M a j o r d e l a M ú n i a

ACTE PREVI

DIJOUS 10 20.30h Al centre Polivalent. CAMINADA NOCTURNA. A càrrec de: La Xiruca em fa butllofa.

DIVENDRES 11

DISSABTE 12 10.00h A la Societat Cultural La Munienca TORNEIG DE PING-PONG. A càrrec de: Secció de tennis taula de la Societat Cultural La Munienca.

12.00h REPIC DE CAMPANES.

12.00h A la Plaça Nova. VERMUT MUSICAL. A càrrec de: Els geganters de la Múnia.

18.00h A la Plaça Nova. ANIMACIÓ INFANTIL. A càrrec de: El ball de gitanes

17.00h A la Piscina Municipal. JOCS AQUÀTICS PER A TOTES LES EDATS.

21.30h A la Plaça Nova PENJADA DE SENYERES AL CAMPANAR. Seguidament TRACA D'INICI DE FESTES. Organitza: Excavacions Ché Seguidament GRAN PREGÓ DE FESTA MAJOR. Coca i cava per a tothom.

22.00h A la pista de l'Escola El Castellot. XIII BOTIFARRADA POPULAR. A càrrec de: Diables els Petits Cremats de la Múnia.

16.30h A la Penya Barcelonista. CAMPIONAT DE DÒMINO A càrrec de: La Penya Barcelonista. 18.00h A la Societat Cultural La Munienca. MUSICAL "El Gran Lleó" A càrrec de: Esbar t Dansaire. 22.00h A la Plaça Nova. HAVANERES AMB ROM CREMAT A càrrec de: Grup Xató.

DILLUNS 14 10.30h A la Rambla de la Generalitat. TIR AMB CARAVINA A càrrec de: Diables Els Cremats 11.00h a la Plaça Nova. SARDANES.

DIUMENGE 13 11.00h Al Polivalent CONCURS DE POSTRES.

20.30h Al Carrer del Sol. TIMBARADA. A càrrec de: Diables els Cremats.

el cargol. 03/08/17

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74 No aparcar als carrers afectats per la Timbarada a par tir de les 19.00h. C/Sol, C/Nou, C/Anselm Clavé, C/Bonavista, Plaça Nova, C/Major, Plaça Vella, C/Mediterrani, Rambla Lliber tat i C/Quatre Cantons. 21.15h al Carrer Major. A càrrec de: Diables Els Cremats. Amb les colles: Diables de Torrelles de Llobregat, Diables la Garsa i Timbalers Els Cornuts de St. Feliu de Llobregat, Colla de Diables Riudefoc de St. Pere de Riudebitlles, Diables Se m'n refum de St.Sadurní d'Anoia, Diables de Castellbisbal, Diables Els Cremats de La Múnia + Bantukats, Diables Infantils de Sant Jaume dels Domenys, Petits Diables Aristois de Sant Mar tí Sarroca i Diables Els Petits Cremats de La Múnia. 01.00h a la Plaça Nova. BALL I GRESCA AMB RAGGATUNNING!. Seguidament DJ

DIMARTS 15 07.15h REPIC DE CAMPANES. 11.00h A la parròquia de Santa Maria MISSA. SOLEMNITAT DE SANTA MARIA ASSUMPTA AL CEL. OFICI DE FESTA MAJOR. 12.00h al Polivalent. JOCS POPULARS. 18.30h Al camp de futbol Municipal. GRAN PARTIT DE FU TBOL DE FESTA MAJOR. 19.45h CERCAVILA. Amb els Diables Els Cremats, els Petits Cremats, el Drac de la Múnia, els Gegants, el Ball de Gitanes, el Ball de Bastons, el Ball de Panderetes, el

Ball de Picarols i el Ball de Pastorets. Carrers afectats: Av. Penedès cantonada Av. Catalunya, C/Anselm Clavé, C/Nou, C/Quatre Cantons, Plaça Nova, C/Bonavista i Rambla de la Lliber tat. Tingueu cura de tapar els vidres i finestres!

14.00h A la Societat Cultural La Munienca. CONCERT VERMU T AMB L'ORQUESTRA "COSTA BRAVA".

Seguidament CASTELL DE FOCS. A càrrec de: Pirotècnia IGUAL.

23.30h A la pista de l'Escola El Castellot. ESPLÈNDID CONCERT DE FESTA MAJOR.

DIMECRES 16

Seguidament GRAN BALL DE NIT AMB L'ORQUESTRA "COSTA BRAVA" A càrrec de: Societat Cultural la Munienca.

09.00h A la Plaça Vella. ESMORZAR POPULAR. Cal apuntar-se prèviament a l'Ajuntament. 11.00h a la Plaça Nova. FESTA DE L'ESPUMA. 12.00h MISSA. OFICI DELS DIFUNTS.

19.00h A la pista de l'Escola El Castellot. BALL DE TARDA AMB L'ORQUESTRA "COSTA BRAVA".

A la mitja part TRONADA DE FI DE FESTES.

Fe s t a M a j o r d e l a M ú n i a

CENTRE BAR 2000 S.L

el cargol. 03/08/17

Una escultura en forma de guardiola homenatja els donants de sang a Sant Sadurní Dissabte al migdia es va inaugurar davant del CAP de Sant Sadurní el monument en commemoració als donants de sang Guardiola de sang, de l'escultora Emma Regada. És una escultura de 2 metres de pedra i ferro que pretén conscienciar la gent de la importància de fer-se donant i anar omplint entre tots aquesta guardiola. Coincidint amb

aquesta efemèride Sant Sadurní acollia una iniciativa especial de donació de Sang, sumant-se a la campanya #AmicsperSempre que organitza aquest estiu el Banc de Sang i Teixits. La campanya de donació es va fer dijous passat de 17h a 21.30h al Casal d'Entitats i el dissabte de 10 a 14h davant del CAP, al carrer Gelida.

NECROLÒGIQUES Pau Llopart Castellví, 92a. (Torrelavit, 25/VII); Oscar Flores García, 55a. (Sant Llorenç d’Hortons, 25/VII); Enric Miró Tutusaus, 85a. (Sant Quintí de Mediona, 25/VII); Antonia Piñol Canals, 94a. (Sant Pau d’Ordal, 26/VII); Maria Àngels Castell Sendra, 77a. (Vilafranca del Penedès, 26/VII); Maria Ros Roig, 91a. (El Pla del Penedès, 27/VII); Carmen Vinyals Rovira, 96a. (Vilafranca del Penedès, 28/VII); Maria Palau Gustems, 105a. (Vilafranca del Penedès, 28/VII); Pere Balada Rubio, 89a. (Sant Joan de Mediona, 28/VII); Josefa Pilar Pulido Álvarez, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 29/VII); Josep Cols Pujades, 96a. (Torrelavit, 29/VII); Francisco Javier Rodríguez Pulido, 56a. (Vilafranca del Penedès, 29/VII); Felipa González Vázquez, 77a. (Vilafranca del Penedès, 29/VII); Joan Ferrol Marimón, 82a. (Sant Joan de Mediona, 30/VII); Pere Porta Pellicé, 86a. (Santa Margarida i els Monjos, 30/VII). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

12.30h Església parroquial de Santa Maria de Vallformosa de Vilobí. Missa solemne per a celebrar la festa de la Mare de Déu i de Sant Roc, patróns de V ilobí del Penedès. Durant la missa i a l'acabar actuació de la Coral del Foix, de Torrelles de Foix. Tot seguit als jardins de l'Església Parroquial de Santa Maria de Vallformosa hi haurà un petit refrigeri al que hi esteu tots convidats.

DIJOUS 17 AGOST 19.30h Al casal de la Gent Gran. Inauguració de l'exposició dels "treballs manuals" de l'Associació de la Gent Gran. Copa de cava i pastes pels assitents. 22.30h Al centre cívic. El grup de teatre DIT I FET presenta les obres: SALA D'ESPERA, sovint les coses no son com el que semblen. CANTATA. Entrada gratuïta. S’obriran les portes a les 22.15h.

DIVENDRES 18 AGOST 19.30h A la plaça Chiusanico. Inici de la cercavila. Amb la participació dels capgrossos, panderetes, els pastorets, ball nou dels cercolets, gitanes, diables Magnus, els diables petits Magnus, el MAGNAFOC i la colla convidada del Drac Mesellot de Lavern. Tot seguit al balcó de l'ajuntament En motiu del seu 10é aniversari, Pregó de la festa major a càrrec de Temps de Dansa. En cas de pluja "centre cívic". Tot just a l'acabar el pregó Petit castell de focs artificials a càrrec dels nostres diables Magnus de Vilobí. SEGUIDAMENT, A la plaça de la Vila. Sopar popular de festa major. Cal inscripció prèvia (únic dia dissabte 12 d'agost de 19h a 22h). Durant el sopar es farà el gran sorteig de festa major! En cas de pluja "centre cívic". 00.00h A la plaça de la vila. Gran concert i ball amb el grup de versions 7DRock. Seguidament DJ ILUSÓN. En cas de pluja "centre cívic" acte gratuït .

DISSABTE 19 AGOST 11.30h A la sala polivalent i hall del Centre Cívic, Torneig de festa major de FUTBOLÍ. Inscripcions gratuïtes. Imprescindible inscripcions prèvies per parelles. Podeu apuntar-se vosaltres mateixos a les cartelleres d'entrada del local Jaume Via.

19.00h Al centre cívic. A càrrec de l'Associació de Playback's de Vilobí Gran festival de: PLAYBACK'S Acte gratuït. 00.30h A la plaça de la vila. Espectacular nit jove amb el gran grup PORTO BELLO. Seguidament per continuar la gran nit, Acte gratuït DJ FASE 3.

DIUMENGE 20 AGOST 7:00h Amb inici a la plaça de la V ila, a càrrec del nou grup de joves, INICI DEL RECORREGUT DE MATINES. Amb percussió a càrrec dels diables Magnus, passaran pel barri de les Guixeres i retorn al local. En finalitzar el recorregut, Esmorzar pels qui han seguit la ruta. 11.30h A la parròquia de Santa Maria de Vallformosa. Missa solemne. En acabar la missa, actuació de les panderetes, els pastorets, cercolets, gitanes i els diables petits Magnus fins a dins al Centre Cívic. Seguidament, Lectura de les Sàtires a càrrec dels diables Magnus de Vilobí. En acabar, a la plaça, vermut popular amenitzat pel toc de gralles. 18.00h 1a Gran baixada d'andròmines dels VILOESBOJARRATS. Bases per participar-hi al web www.vilobi.cat. Per demanar més informació, contacta'ns a través de galimanybr@diba.cat o per Whatsapp al 647 874 293 (Ricard Galimany). 20.00h Al centre cívic. Ball de festa major amb el grup GRAND PREMIER. Entrada gratuïta. 22.30h Al Pèlag Sec. Cinema a la fresca amb la pel·lícula, UN ESPIA Y MEDIO. En cas de pluja "centre cívic" Acte gratuït.

DILLUNS 21 AGOST 11.30h A la piscina municipal INFLABLES A LA PISCINA. Entrada gratuïta. 18.00h Al cafè de la cooperativa de Bellver. ESPECTACLE FAMILIAR, amb l'actuació de, la llibreria de l'avi Josep. 19.30h Al centre cívic. Concert i Ball de vetlla amb l'orquestra SELVATANA. Preus entrades: Anticipades 8€ / taquilla 10€.

DIMARTS 22 AGOST 11.00h Al centre Cívic. GRAN TORNEIG DE FESTA MAJOR TENIS-TAULA. Inscripcions gratuïtes. Podeu apuntar-se vosaltres mateixos a les cartelleres d'entrada del local Jaume Via.

18.00h Al centre cívic. Espectacle infantil amb el grup DEPARRANDA. Durant l'espectacle, berenar per a tots els nens. Entrada gratuïta. 21.00h A la plaça de la Vila. BOTIFARRADA POPULAR. Durant l'acte espectacle de 2 professors de ZUMBA. Ens animaran a ballar i gaudir de la seva musica i animacions. Seguidament Fi de festa amb DJ ILUSON.

Festa Major de Vilobí del Penedès

el cargol. 03/08/17

DIMARTS 15 AGOST

el cargol. 03/08/17

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Dimarts tancat

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

Menú diari 11,90€ (de dilluns a divendres) Menú Magust 17€ (de dilluns a dissabte) Diumenges i festius: Menú festiu 20€ i Carta Esmorzars / dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

Can Pepitu’s llest per rebre els seus clients aquest agost El restaurant Can Pepitu's és un clàssic. La cuina propera,casolana i mediterrània es posa al servei d'una clientela que sap apreciar l'esforç continu per aconseguir propostes equilibrades en la confecció diària del menú. Plats tradicionals i innovadors; sempre servits amb productes de qualitat i quilòmetre 0 per configurar una proposta sana i adient al tipus de persones que té de clients. Enguany, Can Pepitu's no tanca per vacances. Només durant el pont de la Mare de Déu d'agost i els dos dies de la Festa Major de Vilafranca (14,15, 30 i 31 d'agost) romandrà tancat. L'equip que lidera en Josep Insenser està preparat per atendre els clients que vinguin a esmorzar, ja sigui perquè fan una aturada en la feina o bé perquè s’hi acosten a gaudir dels seus esmorzars de forquilla o el seu menú aprofitant que ells sí que fan vacances. Els plats generosos, els àpats suggeridors i la brasa sempre encesa formen el trinomi màgic que ha fet de Can Pepitu's el que és: un espai recomanable dins del seu estil peculiar, popular i rústic en què els plats elaborats i els productes a la brasa es complementen amb una cuina de temporada, bolets ben aviat, calçots a l'hivern o les carxofes quan pertoca . La quantitat de plats per escollir d'entrants i segons permet al client completar un menú al seu gust. El preu: els dies laborables a 11€ i els dissabtes a 14,50€ (per als infants un menú especial a 9€) permeten dinar de gust el temps que creieu convenient, sense presses; però si en teniu tampoc serà un problema.

el cargol. 03/08/17

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 11€ Dissabtes 14,50€

Vine amb els teus fills i gaudeix del

·Pitu Park· Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

L’edifici on hi ha Can Pepitu’s és singular: un menjador octogonal diàfan acull els clients. Una terrassa a l'exterior i una carpa adjunta permeten menjar a la fresca quan el temps ho permet i encendre la cigarreta. També ho és el Pitu's Park, parc infantil incorporat al complex imprescindible per entretenir la canalla sense sortir del recinte. El restaurant Can Pepitu's està situat al polígon industrial Sant Pere Molanta, a només 2 km de Vilafranca per la Nacional 340, direcció Barcelona. Al número 15 de l'avinguda de Montserrat hi trobareu aparcament sobrat per deixar el cotxe sense cap dificultat. L'horari habitual és de 2/4 de sis del matí fins a les 8 del vespre, mentre que el dissabte tanca a les 5 de la tardai el diumenge no obren. Enguany, que no fa vacances i fins el 12 de setembre, el tancament serà sempre a les 5 de la tarda. Especialista en àpats per a grups, Can Pepitu's manté -també aquest dies- la seva proposta d'obrir en un horari en què el restaurant roman tancat si cal fer un banquet, ja sigui per celebracions familiars o àpats d'empresa. L'espai a usar, el menú i el servei, inclòs el preu, s'adapten al client i les seves preferències. El telèfon per fer reserves i demanar informació és el 93 892 30 42. Josep Maria Roca

el cargol. 03/08/17

Nova edició del Castell de Subirats & Vi



En el marc del calendari d'activitats i actes dels 1100 anys del Castell de Subirats, s'han fet en cap de setmana maridatges entre la visita guiada al Castell i la degustació d'un vi o d'un cava d'un celler del municipi. En aquesta ocasió amb el tast del Brut Nature Castellroig i la visita guiada al Castell de Subirats. Les visites guiades comencen a les 10.30 h i a les 12h, a l'entrada del Santuari de la Mare de Déu de la Font Santa (escales de l'església del Castell de Subirats). Cal reserva prèvia.

el cargol. 03/08/17

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

Plats típics de Festa Major i per emportar Menú cap de setmana Menú diari feiners Carns a la brasa i a la llosa Servei a la carta Terrassa d’estiu Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

el cargol. 03/08/17

Es faran obres de millora a l’església de Sant Miquel

Acord per fomentar el català en l’àmbit sanitari El gerent del Consorci Sanitari de l'Alt Penedès (CSAP), Josep Lluís Ibàñez, i el president del Consell de Centre del CNL de l'Alt Penedès i el Garraf, Josep Moya, van signar el 20 de juliol un conveni de col·laboració. Entre altres punts, l'acord preveu que el Consorci per a la Normalització Lingüística, a través del Servei de Català de Vilafranca i l'Alt Penedès, i el CSAP elaboraran un pla i uns criteris lingüístics d'atenció al públic. D'altra banda, les dues organitzacions continuaran dissenyant la formació de llengua catalana del CSAP i l'organització de sessions o cursos per al personal, segons el que convingui.



L’Agència Catalana del Patrimoni preveu realitzar aquest any obres de millora de serveis i accessos a l'església de Sant Miquel, al conjunt monumental d'Olèrdola. El pressupost d'execució per contracte del projecte és de gairebé 248.000 euros. L'objecte del projecte és fer que la visita al recinte interior del museu d'Olèrdola sigui més còmode i accessible a persones amb mobilitat reduïda i permeti el pas ocasional de vehicles de servei. L’altre aspecte del projecte és preveure l'arribada de serveis soterrats a totes les zones amb restes arqueològiques per millorar-ne la museïtzació. En la sessió ordinària de ple de l'Ajuntament celebrada dimarts de la setmana passada, es va aprovar per unanimitat concedir a aquestes obres una bonificació del 80% de l'lmpost de Construccions, instal·lacions i obres(ICIO) ate-

el cargol. 03/08/17

nent “a l'especial interès dels treballs i d'acord amb allò que contemplen les ordenances fiscals”, segons va explicar el regidor d'Urbanisme, Juanma Samblás. ERC va celebrar la millora d'accessos i es va mostrar d'acord amb la bonificació perquè està contemplada en les ordenances fiscals. També el portaveu del grup municipal del PDeCAT, Josep Sánchez, es va mostrar d’acord d’aplicar la bonificació però va reclamar al govern que compleixi amb un pla d’accessibilitat en espais públics, elaborat fa sis anys.

el cargol. 03/08/17

Festa Major de la Llacuna

DIVENDRES 4 D'AGOST A les 12 de la nit, a la plaça Major. "La Desvirgà" nomenament del diable de l'any. A continuació, Correfoc a càrrec del Ball de Diables, Drac i Mulassa de La Llacuna. Recorregut: plaça Major, carrer Major, carrer d'Engranell, carrer d'Ambadroch, portal de la Banya, carrer de la Muralla, carrer del Raval, arc del Gavatx, carrer Major i plaça Major. A l'1 de la matinada, a la pista de les Escoles. Nit d'empalmada amb el grup TREMENDOS i després DJ fins la matinada. DISSABTE 5 D'AGOST A les 6 de la tarda. Repic general de campanes. A la mateixa hora, al Carrer de la Creu (Cal Mangano). Cercavila de Festa Major amb els balls i elements festius del poble, el Drac, el Ball dels Diables, la Mulassa, el Ball de Bastons, els Gegants i els Grallers de La Llacuna i Les Majorets. Balls convidats: Ball de Gitanes de Sant Quintí de Mediona. En arribar a la plaça Major. Exhibició folklòrica de tot el seguici (davant la Casa de la Vila, una per una). A continuació Pregó de Festa Major a càrrec del cantautor-humorista Quim Vila (i ball final de totes les comparses alhora). A 2/4 d'1 de la matinada, a les Escoles Ball de nit amb el Grup LA LOCA HISTERIA + DISCO MÒBIL. DIUMENGE 6 D'AGOST A partir de les 8 del matí, pels carrers del poble Matinades a càrrec del Ball de Diables. A 2/4 d'1 del migdia, a l'Església Parroquial Missa Cantada. Seguidament, a la plaça Major Vermut

L’Ajuntament de La Llacuna desitja a tothom una magnífica AJUNTAMENT DE

LA LLACUNA

Festa Major!

amb el BALL PARLAT i VERSOTS SATÍRICS. Del Ball de Diables de La Llacuna. A les 5 de la tarda, al camp de futbol Partit de futbol. A les 8 de la tarda, a la plaça Major Concert a càrrec de l'ORQUESTRA ROSALEDA. A les 11 de la nit, a l'Església Parroquial Concert de la Coral Cuitora. Tot seguit, a la plaça Major Ball de gala amb l'ORQUESTRA ROSALEDA Disco mòbil al pati de les Escoles. DILLUNS 7 D'AGOST A les 12 del migdia, a l'Església Parroquial Missa Solemne. A l'1 del migdia, a la plaça Major Vermut i Sardanes amb l'actuació de la COBLA TERRES DE MARCA. A 2/4 de 6 de la tarda, a la plaça Major Espectacle per la mainada. Animació infantil a càrrec del PEP CALLAU. Tot seguit, organitzat pels pares i amb la col·laboració de l'Ajuntament. Jocs populars i després xocolatada. A les 7 de la tarda, al camp de futbol La Cuitora Partit de Futbol de Festa Major. A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça Major. Espectacle Play-Back. Seguidament, a la pista de les Escoles Disco mòbil. DIMARTS 8 D'AGOST A l'1 del migdia. Jazz Vermut amenitzat per Quartet de Jazz. A partir de les 5 de la tarda, a la font Cuitora. Tradicional berenar popular amb el conjunt DUET AXIS. A la pista de les Escoles. Jocs i gresca fins la matinada (organitzat pel jovent). A les 10 de la nit, a la Plaça Major. Havaneres i rom cremat amb el grup SON DE L'HAVANA.

el cargol. 03/08/17

García, Sánchez i Martínez són els cognoms més freqüents a la comarca de l’Alt Penedès Tant a l’Alt Penedès com a Catalunya, García és el primer cognom més freqüent entre la població. A la nostra comarca hi ha 2.122 persones que el duen de primer cognom, fet que representa l’1,98% de la població altpenedesenca, i 2.064 persones més que es diuen García de segon cognom, segons les darreres dades de l’Institut d’Estadística de Catalunya. En segona posició trobem Sánchez, que registra 1.350 persones (1,27%) al primer cognom i 1.418 al segon cognom. El podi el tanca Martínez, que arreu de la comarca el duen 1.251 persones (1,17%) com a primer cognom i 1.405 com a segon. Atractius del Penedès al calendari de Mas Albornà



Fa uns dies es van iniciar les primeres fotografies del calendari social de Mas Albornà 2018. En aquesta onzena edició es realitza amb la col·laboració d'Enoturisme Penedès. Tindrà com a eix temàtic els dotze atractius i singularitats del Penedès com a destinació turística, les quals seran presentades per 12 cares conegudes amb lligams al territori acompanyades per persones de la Fundació Mas Albornà.

Entre els cognoms més comuns també es troben els de López, Pérez, Rodríguez, González, Fernández i Ruiz. A la resta de comarques de la vegueria Penedès, es reprodueix el mateix patró, tot i que amb lleugers canvis. Si bé es mantenen els cognoms de García i Martínez al podi dels més habituals, Martínez ocupa la tercera posició a l’Anoia, mentre que López és el tercer cognom més comú entre la població al Baix Penedès i al Garraf. Aquest ordre és el mateix que se segueix a nivell català, on hi ha 169.946 persones que es diuen García de primer cognom, 118.694 Martínez i 113.756 López.

Torres reclama facilitats per posar plaques fotovoltaiques a empreses El president de Cellers Torres, Miguel A. Torres, i el director general de la Unió Espanyola Fotovoltaica, José Donoso, lamenten les dificultats i traves burocràtiques a què s’enfronten els empresaris que decideixen instal·lar plaques fotovoltaiques d’autoconsum. Durant una trobada amb els mitjans de comunicació, Torres va afirmar que “és difícil

entendre per què ha de ser tant complicat per a una empresa instal·lar plaques fotovoltaiques per cobrir part de les seves necessitats energètiques, però el cert és que el sistema normatiu actual no afavoreix ni les inversions en renovables ni l’autoconsum energètic”. Per això, va instar a les administracions a “facilitar la transició energètica cap a un model net i sostenible”.

el cargol. 03/08/17

El 2016 cada penedesenc va generar 460 kg de brossa, un 7% menys que l’any anterior

L’any passat es van generar 48.872 tones de residus municipals a l’Alt Penedès, que corresponen a 1,26 quilos de

deixalles per habitant i dia, segons les darreres dades de l’Agència de Residus de Catalunya (ARC). Així, cada penedesenc de mitjana produeix uns 460 quilos de brossa a l’any. Tanmateix, aquesta xifra és un 6,9% menor que la del 2015, quan es va registrar més volum de deixalles a la comarca. A nivell català durant el 2016 es van produir 3,7 milions de tones de residus, fet que es va traduir en 1,36 kg/hab./dia, un 0,5% més que l’any anterior.

Empresa del Garraf requereix

Borsa de treball

ADMINISTRATIU

Amb experiència en atenció al públic. Valorable coneixements de laboratori. Contracte temporal. Jornada sencera. Ref. FEGP1206. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l’Alt Penedès SELECCIONA: EDUCADORS SOCIALS TREBALLADORS SOCIALS INTEGRADORS SOCIALS MONITORS DE LLEURE Imprescindible titulació oficial i vehicle propi. Enviar CV a info@fontfregona.com COMUNITAT TERAPÈUTICA de l’Alt Penedès SELECCIONA:

AUXILIAR INFERMERIA per a centre socio sanitari. Imprescindible titulació oficial i vehicle propi. Enviar CV a info@fontfregona.com

Segons l’ARC, s’observa una tendència al canvi cap un model de producció i consum més sostenible, ja que, tot i haver-se incrementat lleugerament els residus per habitant, ho ha fet a nivells més inferiors que en altres èpoques de creixement econòmic com l’actual. Pel que fa a la resta de comarques de la vegueria Penedès, s’ha incrementat la producció de residus. Al Baix Penedès (1,78 kg/hab./dia) un 1,90%, i al Garraf (1,60 kg/hab./dia) un 0,12%.

Vilanova i la Geltrú Farmàcia de nova obertura Necessita

FARMACÈUTIC/A Interessats enviar C.V. a: farmacianovavilanova@gmail.com

EMPRESA CERCA

SERRALLER INDUSTRIAL ENVIAR CURRÍCULUM PER CONCRETAR ENTREVISTA A: laboralpenedes2@gmail.com

el cargol. 03/08/17

Vilafranca, un dels nou municipis de la província que acollirà una exposició del MACBA La Diputació de Barcelona i el Museu d'Art Contemporani de Barcelona, MACBA, treballaran de manera conjunta per itinerar l'exposició Entusiasme. El repte i l'obstinació en la Col·lecció del MACBA a diversos municipis de la demarcació de Barcelona des de 2017 fins al 2019, entre els quals es troba Vilafranca. L’exposició, comissariada per David Armengol, reuneix gairebé una trentena d’obres. El 14 de setembre iniciarà la seva itinerància a la Sala Josep

Uclés del Centre Cultural El Carme, a Badalona, i finalitzarà a la Sala Muncunill de Terrassa el 5 de maig de 2019. Durant aquest període passarà per diferents municipis. En el cas de Vilafranca ho farà del 12 de gener al 18 de febrer de 2018 a la Sala dels Trinitaris. A la presentació de la iniciativa, el diputat de Cultura de la Diputació de Barcelona, Juanjo Puigcorbé, afirmava que aquestes exposicions

Empresa del Garraf requereix

AUXILIAR DE GERIATRIA / INFERMERIA Contracte temporal. Jornada sencera. Ref FEGP1204 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

“donen rellevància especial al paper de l’art contemporani com a espai facilitador de coneixement i de pensament crític”.

Empresa requereix

ESTUDIANT EN PRÀCTIQUES

Per departament de comunicació i relacions públiques. Ha de ser possible realitzar un conveni de pràctiques amb centre formatiu. Ref. FEGP1207. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l’Alt Penedès SELECCIONA:

INFERMER/A per centre socio sanitari. Imprescindible titulació oficial. i vehicle propi

Farmàcia Alt Penedès Cerca

FARMACÈUTIC/A

Enviar CV a info@fontfregona.com

Enviar currículum a farmaciapenedesrural@gmail.com

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l’Alt Penedès

SELECCIONA:

PROFESSOR LLICENCIAT EN CIÈNCIES

PROFESSOR LLICENCIAT EN LLETRES

per a escola en centre socio sanitari on s’imparteix la ESO, Batxillerat i CFGM. Imprescindible CAP i vehicle propi.

Enviar CV a info@fontfregona.com

el cargol. 03/08/17

Batet: “Treballarem perquè l’estació de tren de Vilafranca sigui una prioritat del ministeri”

La diputada socialista al Congrés dels Diputats, Meritxell Batet, va ser dijous passat a la seu del PSC de Vilafranca on va mantenir una trobada

amb diversos membres del grup municipal i l’executiva local. Aprofitant la seva visita al territori, es van tractar temes d’interès local i nacional, centrats en l’àmbit de les infraestructures. El portaveu del grup municipal socialista, Francisco Romero, va afirmar que: “no pot ser que el tren trigui el mateix que fa cent anys. Per això volem treballar conjuntament per aconseguir una millora en la freqüència i en el temps del trajecte i aprofitar el pas de l’AVE perquè algun dia els trens regionals puguin fer una

Diumenge se celebra la Fira de la Caça de Guardiola de Font-rubí

Aquest diumenge se celebrarà la 17a Fira de Caça del Penedès, al bosc de Cal Maginet de Guardiola de Fontrubí. La fira està organitzada per l’Associació Promotora de Fires de Caça del Penedès,

amb el suport de la Territorial de Barcelona de la Federació Catalana de Caça i l’Ajuntament de Guardiola de Font-rubí. Des de les 8h fins a les 14h, tindrà lloc una exposició de gossos i articles relacionats amb la caça i la natura, la quarta trobada de gossos Tobias, una exhibició amb drons, avions i helicòpters teledirigits, exhibició de gossos de mostra a càrrec d’Àngel Amela i Amadeu Rodríguez, tir amb arc, el show de Pepe Ros i els seus gossos, passeig amb ponis i rucs per als més petits. També es lliuraran els XVII premis als criadors de gossos.

parada aquí”. Romero va recordar també que “l’Ajuntament de Vilafranca ha prioritzat la urbanització del cobriment del tren en els pressupostos, però hi ha una peça que cal treballar: l’estació de Rodalies, que fa anys que cal millorar i que està pendent de situar-se en l’agenda de prioritats d’ADIF”. Sobre aquesta qüestió, la diputada Meritxell Batet va assegurar que “la nostra idea és presentar esmenes als pressupostos generals de l’Estat entre els mesos de setembre i octubre perquè l’estació de Vilafranca passi a ser una prioritat del ministeri”. Tanmateix va recordar també que el govern de la Generalitat ha assumit part de les competències en aquestes infraestructures i, per tant, “si es possessin al nostre costat seria més fàcil d’aconseguir”. Control dels sorolls dels vehicles a la via pública



La Policia Local de Vilafranca farà una campanya per controlar els vehicles que produeixin sorolls excessius ja sigui pel fet de circular amb els silenciadors ineficaços, inadequats o deteriorats, o per acceleracions brusques. Si es detecta que el silenciador del vehicle és ineficaç o inadequat, els agents podran multar i, fins i tot, immobilitzar el vehicle.

el cargol. 03/08/17

Farmàcies de guàrdia Dijous 3 Vilafranca: Amadó C/Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Divendres 4 Vilafranca: Miralles C/Parellada, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Dissabte 5 Vilafranca: Planas Rbla. Girada, 15 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Diumenge 6 Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Dilluns 7 Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimarts 8 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimecres 9 Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dijous 10 Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 11 Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 12 Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 13 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dilluns 14 Vilafranca: Amadó C/Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimarts 15 Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimecres 16 Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dijous 17 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Divendres 18 Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dissabte 19 Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Diumenge 20 Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dilluns 21 Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimarts 22 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimecres 23 Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

el cargol. 03/08/17

Salut i bellesa

FARMĂ&#x20AC;CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 03/08/17

- Limitar el consum de sucre en la dieta: Normalment els aliments rics en sucres simples són també rics en greixos perjudicials per a la salut com són els saturats o els trans. - Dieta Mediterrània: La dieta és una eina eficaç per controlar el colesterol i sempre ha de ser la primera mesura a tenir en compte. - No eliminar tot el greix de la dieta: El greix pot ser sa si es consumeix amb la moderació adequada. - Fer exercici: Prendre la medicació no eximeix de fer exercici. L'exercici físic té un efecte molt important sobre el colesterol i especialment sobre el colesterol “bo” o HDL. - No fer ús de les ‘dietes miracle’: Seguir una dieta el més ajustada possible a la Dieta Mediterrània. Les dietes miracle per perdre pes han demostrat que a la llarga no són efectives i fins i tot algunes d'ells són perjudicials per a la salut. - Continuar amb el seguiment mèdic: És imprescindible, ja que sovint la intolerància als fàr macs prescrits per hipercolesterolèmia és la causa de l’abandonament del tractament. - Conèixer els nivells de colesterol: La hipercolesterolèmia o els nivells elevats de colesterol en sang o la dislipèmia són malalties que no tenen símptomes. Això provoca que sovint el pacient no sigui conscient de la malaltia que té i, el que és més preocupant, del risc que córrer de patir una malaltia cardiovascular.

Salut i bellesa

Consells per disminuir el colesterol

el cargol. 03/08/17

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Podries patir alguns contratemps que et desanimin, encara que no ho demostris. Tindràs massa coses al cap. Algun assumpte et té més preocupat del que sembla: relaxa't.

Taure (21/04-21/05) A nivell professional, podries tenir alguna discussió amb una de les persones amb les quals comparteixes activitats; tindràs noves oportunitats en aquest terreny: aprofita-les.

Bessons (22/05-21/06) Et mostraràs amable i complaent amb les persones que t'envolten, sobretot amb la teva parella. En resum, no hi haurà res ni ningú que alteri la teva profunda pau interior.

Cranc (22/06-22/07) Les teves decisions i observacions no estaran basades en el pensament lògic, ja que les teves emocions seran fortes i influiran en la teva capacitat per raonar.

Lleó (23/07-23/08) Seran dies excel·lents per a les diversions, l'oci, les conquestes, l'amor, les passions, etc. La cerca d'aventures serà la teva ocupació principal durant tota la setmana.

Verge (24/08-23/09) Gastes molts diners en articles superflus o que en realitat no necessites; has d'aprendre a invertir els teus diners en coses que realment et poden ser profitoses.

el cargol. 03/08/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Pot ser que ja estiguis una mica cansat d'ajudar els altres, de vegades, en detriment teu. Ara pensaràs més en les teves necessitats, encara que no has de caure en l'egoisme absolut.

Escorpí (24/10-22/11) Tot el que tindràs al cap els propers dies serà divertirte. Les teves relacions amb els altres seran excel·lents, sobretot, amb les persones que pertanyen al teu cercle més proper.

Sagitari (23/11-22/12) Els teus problemes sentimentals sembla que continuen. A més, la falta de comunicació podrà augmentar-los en bona mesura. Heu de reflexionar i parlar aviat.

Capricorn (23/12-20/01) Dies perfectes per fer activitats amb els amics. Tindràs una necessitat molt forta de sentir-te estimat. La teva passió estarà encesa i sentiràs la necessitat de mantenir relacions sexuals.

Aquari (21/01-19/02) Se't donaran molt bé les activitats de grup gràcies al teu enginy, simpatia i caràcter sociable. Et vindrà de gust estar envoltat de gent i et sentiràs molt a gust.

Peixos (20/02-20/03) La setmana se’t pot fer interminable si encara estàs treballant. Has d'anar amb compte amb l'excés de treball: organitza el temps perquè no se t'acumulin les tasques.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 03/08/17

Sudoku gegant

Has de completar totes les caselles existents amb números de l’1 al 9, tenint en compte que no poden coincidir 2 números iguals a la mateixa fila o a la mateixa columna. O sigui, que no hi pot haver 2 números idèntics en horitzontal i/o vertical.

Uneix els punts

Laberint

Ajuda el nen a arribar al seu gelat

el cargol. 03/08/17

Mots encreuats HORITZONTALS: 1. És a la joieria com els encants al Bulevard Rosa / 2. Armes de ca. Flor de rellotge surant d'esquena a l'aigua / 3. Centre de la vila. Inflamació de la laringe que no deixa dir bé "llogar". Despesa continguda / 4. Refilets de granota. ES neguitejaria veient la usuària degollada / 5. Brutals i violentes: mira com han deixat l'escorta. Clar però poc àgil en contactes visuals / 6. És a l'última de tot. Tranquil·litat de l'ànima malgrat la tara de la galàxia. Ara és al mig, de tot / 7. De Gerri i la Lisa quan s'altera. Equiparar / 8. Compactat com l'asfalt del carrer de l'Alfred Rodríguez. La trencada, la intacta i la copulativa / 9. Ta tia la caragirada. Lladre de districte Vè / 10. No calles, quan atrapes un gos com si fos un vedell. Apetència, anhel / 11. Hora de sortir corrents. Fangós com el material que en Raül locuta. Heus-lo aquí / 12. Bòvid d'aspecte força curial. Enciclopèdia amb potes / 13. Hi sol anar a petar la que va vestida de blanc. Eixuta abans d'arribar a la Meca. VERTICALS: 1. Valen les seves unitats en or. Dipòsit del temps d'AlMansur / 2. Enxampat quan swembrava el caos a Taüll. Amuntegarà duracells / 3. Encara el centre de la vila. Onades arrissades a la barraca. Extrems de l'Inter / 4. Droga que posa en moviment la brigada. Prou lluminós per donar-se a la vidència / 5. Més dura que la pell i menys que el crani. Límit natural del somriure / 6. Gas sacsejat. Cosina de l'equimosi especialitzada en vinya. Marxa de Gombrèn / 7. I entra a Linyola. Com s'enfila, la verra! Ni a marrec arriba: no té pèl a la cara / 8. Ulls malmesos per un sull alterat. Jugador de futbol transplantat al rugbi / 9. Gramínia que a Ronçana tenen santificada. Abandó (de Jesús?) per falta d'utilització / 10. Als límits de la realitat. Reafirmacions del bust. Tanta despesa com abans / 11. Salin amb intencions curatives. Com a àcid neix amb certa acritud i propensió a la pintura / 12. Incert com un número que potser surt, potser no. Tan innòcua que sembla quan cau i en canvi quant de mal que pot fer als genolls.

Ressegueix la línia

5 diferències Cerca les 5 diferències entre les dues imatges

Sopa de lletres Cerca 12 els dotze signes de l’horòscop

el cargol. 03/08/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès Acadèmies d’informàtica RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA

 93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA

 93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Instal·lacions industrials

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16

08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

Solucions

Sopa de lletres: Aries. Taure. Bessons. Cranc. Lleo. Verge. Balança. Escorpi. Sagitari. Capricorn. Aquari. Peixos.

el cargol. 03/08/17

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52

653 048 382

fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

el santoral

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana Spider-man: Homecoming

Baby Driver

KUBRICK: Dia 4 (19.15h); Dia 5 (16.45 i 19.30h); D i a 6 (16.30 i 19.15h); D i a 7 (21.30h); Dia 9 (16.45 i 19.30h); Dia 10 (18.45h)..

KUBRICK: Dia 4 (22h); Dia 5 (22.15h); Dia 6 (22h); Dia 7 (19.15h); Dia 9 (22.15h); Dia 10 (21.30h)..

Direcció: J on W atts. G ènere: C iència f icció, acció. Intèrprets: Tom Holland, Robert Downey Jr., M ichael K eaton, M arisa T omei, J acob Batalon, Zendaya, Jon Favreau, Tony Revolori, Laura H arrier, A ngourie R ice, K enneth C hoi, Michael Barbieri, Logan Marshall-G Green, Donald Glover, Tyne Daly, Martin Starr, Hannibal Buress, Abraham A ttah, M ichael M ando, B okeem Woodbine, J ona X iao, C hris E vans, G wyneth Paltrow, T iffany E spensen, G arcelle B eauvais, Stan Lee. Estats Units, 2017, 133 minuts.

Direcció: Edgar Wright. Gènere: Acció, comèdia. Intèrprets: Ansel Elgort, Lily James, Jamie Foxx, Jon Hamm, Kevin Spacey, Eiza González, Jon Bernthal, B en V anderMey, T hurman S ewell, Allison King, Lance Palmer, Keith Hudson, Patrick R. Walker, Hudson Meek, Troy Faruk. Regne Unit, 2017, 115 minuts.

Dijous dia 3 Gustau, Lídia, Cira Divendres dia 4 Joan-Maria, Perpètua Dissabte dia 5 M.D. de les Neus, Osvald, Afra Diumenge dia 6 Just, Pastor, Hormisdes Dilluns dia 7 Sixt II, Gaietà, Albert Dimarts dia 8 Domènec, Ciríac Dimecres dia 9 Domicià, Romà, Esteve Dijous dia 10 Llorenç, Deodat, Astèria Divendres dia 11 Clara, Tiburci, Susanna Dissabte dia 12 Herculà, Hilària Diumenge dia 13 Poncià, Hipòlit, Cassià, Aurora Dilluns dia 14 Maximilià-Maria, Eusebi, Anastàsia Dimarts dia 15 Assumpció de la Mare de Déu Dimecres dia 16 Esteve d’Hongria, Roc, Serena Dijous dia 17 Jacint, Beatriu, Eusebi Divendres dia 18 Agapit, Helena Dissabte dia 19 Magí, Lluís d’Anjou Diumenge dia 20 Bernat, Cristòfor, Samuel Dilluns dia 21 Pius, Privat, Ciríaca Dimarts dia 22 Timoteu Dimecres dia 23 Rosa de Lima, Felip Benici +info a www.elcargol.com

el cargol. 03/08/17

Gala castellera a Vilanova

Vilanova va lluir dissabte passat per la seva Festa Major gràcies al desenvolupament de la diada. No sempre coincideixen a plaça les màximes que defineixen, el què, el com i el per què, que es resumeix en la ben trobada dita de Força, Equilibri, Valor i Seny. Quan en una trobada castellera, tant els amfitrions com els convidats, tenen ganes d’oferir el màxim de les seves possibilitats, -avalades per la feina entre bastidors diguemne assaigs-, és quan crida més l’atenció. I així fou com Bordegassos de Vilanova, Jove dels Castellers de Tarragona i Castellers de Vilafranca signaren una diada de gala i de difícil repetició. Començaren els locals de camisa groc terrós afrontant un 3d8 que feia temps que tenien aparcat. L’execució fou

decidida i ben treballada fins descarregar-la, cosa que donà moral per al següent embat: un carro gros i una Td7. S’acomiadaren amb quatre Pd5. Els Verds, com ja els és habitual, programaren gammes extres en totes les rondes. D’entrada fou la Td9fm, completada espectacular. En segon torn tocà el castell mes preuat en principi: el 3d10fm. La construcció pujà ferma, amb solvencia i suposat aplom. Una vegada coronat i baixant el pom de dalt, va fer llenya. Això no minvà la moral per concretar, en tercera tanda, un altre 4d9fa. El sagrari reeixí, de nou, en una plaça que tornava a ser de Deu. La darrera proposta verda era el Pd8fm. L’espadat es muntà sobre un peu suficient. L’enxaneta s’enfilà rebuda l’ordre. A

Actuacions “de màxims” a Màrtirs Street La diada de Màrtirs Street, que se celebra dissabte a partir de les 19h, tornarà a recuperar el cartell dels darrers anys. L'obriran els Castellers de Barcelona, que volen alçar el 3d9f, que acompanyaran probablement amb el 4d9f i el

del seu primer 4d8 descarregat en aquesta diada, en la qual han alçat quatre castells de nou. Mañané preveia que a l'actuació “s'afegirà força gent perquè és una data molt marcada al nostre calendari". Per la seva banda, el cap de colla dels Xicots, Gabi Molero, va explicar que l'únic castell segur seria laTd8f i que la resta, es decidirà “en funció de com vagin els assaigs d'aquesta setmana”, ja que venen d’uns dies de vacances. Molero va assegurar que aquesta “és una diada top per als Xicots des del 2012, i per tant anirem a màxims”. Durant la presentació,dirigida pel cronista casteller, Pep Ribes, Joan Sala, cofundador i primer cap de colla dels Castellers de Barcelona, va explicar que el format d’aquesta actuació, que es va iniciar l’any 1968 i es va reprendre fa deu després de diveros altibaixos, “continua sent vigent”. La presidenta

Fèlix Miró

l’alçada de quart i quint, mostrà un recés, quasi imperceptible, continuà enfilant, però cabalcant el sisè, s’imposà la veu del cap: avall… S’acomiadaren amb dos Pd5. La Jove dels Castellers de Tarragona demostrà, una vegada més, el perquè del seu treball i el seguici físic que els cataloga com un dels col·lectius a continuar seguint en el futur. Es presentaren amb un programa potent. D’això es tracta quan es vol deixar empremta i qualificar, sense embuts, els seus objectius. Salt de qualitat doncs per als de la camisa lila, amb: 9d8; 5d9f; 4d9f i un majestuos Pd8fm.

5d9, la tripleta màgica. Segons la cap de colla, Mery Mañané, "aquest seria el millor escenari per descarregar el 3d9f". Els Castellers de Barcelona celebren enguany el 35è aniversari

dels Xicots, Esther Vicente, va animar que “Vilafranca s’apunti a aquesta festa”, que inclourà un sopar popular i ball. Josep Mª Batet i redacció

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Vilafranca. 635 066 191 ________________________ Local para almacén de 250m2 en els Monjos. Pensió residència Rovira, allotjaments 629 86 11 45 de llarga durada. 275 euros/mes. ________________________ C/Marquès d’Alfarràs, 19. ________________________ Vendo casa de 70m2, cocina, baño y terraza nuevas. Parquet y chimenea en Llogo casa a noi sol i seriós, de 50 a 60 el comedor. 3 hab., trasteros y piscina. anys. 200 euros. 1.000m2 de parcela con árboles 692 32 89 62 ________________________ frutales. Buenas vistas. Zona Castell de Marmellar. 79.000 euros. Particular. Local lloguer de 75m2 al carrer Ateneu 677 830 877 de Vilafranca, prop del centre, ideal per ________________________ a oficina o consultori. 350 euros/mes. Casa en venta en Piera. 67m2. Terreno 662 553 020 - 635 62 39 64 ________________________ 536m2. Piscina, terraza, garaje, para entrar a vivir. 629 65 89 78 ________________________

Llogo locals diversos, sols o junts. 100m2 (150 euros), 200m2 (400 euros), 500m2 (600 euros), en recinte vallat Oportunidad! Se traspasa bar en els exterior de 8.000m2 de terreny, per Monjos, con terraza y en pleno traster, petita indústria, construcció, etc. funcionamiento. Interesantes Molt ben comunicat. condiciones. 696 38 63 10 (Montblanc) ________________________ 620 19 13 17 ________________________ Salou, apartament per vacances, 2 Vendo finca entre Sant Martí i la hab., gran recinte amb piscines, Llacuna de aproximadamente panoràmic, gran terrassa, prop de la 40.000m2. Tiene 25 cuadras de 4x4m2 platja. y 1 oficina. 2 contadores de luz, agua 696 38 63 10 ________________________ municipal por toda la finca, 2 casas, garaje 2 coches. 300.000 negociables. Llogo apartaments una o dues 93 743 14 73 habitacions a Vilafranca i rodalies. ________________________ 93 817 00 67 - 678 652 184 (de 9 a Llogo local 90m2 + 50m2 altell, c/Mísser 13h) ________________________ Rufet, prop estació, zona molt transitada, diàfan, porta automàtica, Llogo o venc nau amb oficines al gran aparador, serveis donats d’alta, no polígon Clot de Moja. té sortida de fums. 659 34 69 11 ________________________ 637 02 26 89 ________________________ Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Piso en venta dúplex a estrenar, rambla Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 de la Girada de Vilafranca. suite con baño, baño, cocina reformada, 629 658 978 recibidor, balcón terraza, comedor________________________ salón. 72.000 euros. Alquilo habitación a mujer seria, 66 361 1403 ________________________ responsable y limpia, en Vilafranca. No fumadora. Treballa i reuneix-te amb els teus clients 603 236 103 a Coworking Penedès. Lloguem espais ________________________ equipats per oficina per 150 euros + IVA Es lloga plaça de pàrquing c/Vilobí 661 649 002 ________________________ cantonada Banys, de Vilafranca. 66 949 89 43 Lloguem/venem locals, magatzems o ________________________ solars a les rodalies de Vilafranca. Casa en venta en Mediona, de 122m2. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ 3 hab. dobles 1 con suite, comedor 29m2, cocina americana, 2 baños, Compro masia o casa de camp, terraza, piscina y con terreno. restaurada o per restaurar, amb terreny. 629 65 89 78 93 321 48 52 ________________________ ________________________

el cargol. 03/08/17

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca cuidar personas mayores y niños. 675 457 002 ________________________ Chico busca trabajo en fábrica, vigilancia, transporte, matadero, etc. Experiencia en carnicería. Con coche propio. 631 99 21 85 ________________________

693 96 92 66 ________________________ Chico responsable se ofrece para cuidar personas mayores como interno o interino. 693 96 92 66 ________________________

Chico se ofrece para cuidar personas mayores por horas o como interno y Busco trabajo para el cuidado de también limpieza de casas por horas. 65 88 55 personas mayores, niños y limpieza, 698________________________ disponibilidad inmediata y con buenas Ofrezco mis servicios de limpieza, referencias. cuidado de niños y ancianos por horas 662 402 170 ________________________ o interna. 11 85 90 - 877 000 946 Busco jardinero 2 horas diarias de lunes 683________________________ a viernes. Interesados enviar currículum Sra. busca trabajo de cuidar personas a: daivilafranca@gmail.com ________________________ mayores como interna, interina, por las Busco trabajo para limpieza (casas, noches o de canguro. Con cartas de oficinas, etc). Disponibilidad inmediata y referencia. Responsable. Zona horario flexible. Experiencia de 1 año en Vilafranca-Vilanova. 645 738 174 hotel. ________________________ 632 92 89 17 ________________________ Busco trabajo de cuidar personas Se precisa delineante administrativo mayores, experiencia en ordenadores, para despacho profesional. Jornada estoy disponible para cualquier faena, completa. Mandar CV a: puedo trabajar de ayudante de paleta o en el campo. comuna@comuna.cat ________________________ 698 461 472 ________________________ Busco trabajo para cuidar personas mayores o limpieza. Con referencias. Sra. con experiencia busca trabajo de Disponibilidad de lunes a jueves cuidado de personas mayores como interna o también por horas de limpieza. mañanas. 60 435 60 39 664 64 83 49 - 606 7777 24 ________________________ ________________________ Chica con experiencia en cuidado de personas mayores busca trabajo de fija de lunes a viernes o fines de semana. Buena presencia y muy responsable. 603 57 73 78 ________________________ Busco trabajo en cuidado de personas mayores con experiencia y recomendaciones. Responsable. Externo o por horas. 698 27 56 43 ________________________

Chica busca trabajo de limpieza por horas, cuidado de niños o ayudante de cocina. 63 202 0826 ________________________ Sra. responsable se ofrece para cuidar personas mayores por horas, limpieza, ayudante de cocina. 680 76 91 78 - 93 742 82 43 ________________________

Chico se ofrece para cuidar personas mayores como interno o por horas o Auxiliar de geriatría se ofrece para para trabajos de jardinería, paleta, en cuidar abuelos por las tardes o noches. fábrica, lavaplatos, masover, pintura, etc. Vehículos propios. 632 911 304 - 631 95 21 88 685 855 818 ________________________ ________________________ M’ofereixo per tenir cura de persones Chica necesita faena de limpieza, grans o en situació de dependència. cuidar personas mayores, en Tinc experiència i formació, també hospitales, sábados, domingos o noches, para el campo o granjas. disposo de cotxe propi. 698 37 35 89 - 698 65 47 32 619 694 945 (Montse) ________________________ ________________________

Sra. dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad Venc pis a Sant Pere de Riudebitlles de Chico se ofrece como camarero con inmediata. 105m2, cuina reformada, 4 hab., per Chica hondureña busca trabajo para experiencia con inglés como segunda 657 240 341 ________________________ entrar-hi a viure. limpieza o cuidado de personas adultas lengua. 629 658 978 o niños. ________________________ 631 942 050 ________________________ Piso en venta en perfecto estado en Sant Quintí de Mediona. 80m2, 3 hab., Se precisa administrativa para parking. contabilidad con buenos conocimientos 629 658 978 en PGC. Enviar CV y referencias a: ________________________ ecoterso@ya.com ________________________ Llogo plaça d’aparcament amb porta automàtica. Av. Tarragona, 7 de Chica responsable busca trabajo para Es lloga bar restaurant amb terrasses interiors i piscina. Passatge Sant Raimon de Penyafort (Pl. Jaume I) de Vilafranca. 900 euros. 93 89 00 449 ________________________

Busco casa de poble encara que s’hagi Busco trabajo para limpiar, planchar, de restaurar, a ser possible amb pati o cuidar personas mayores y niños. Con terreny. coche propio. Disponible fines de 93 321 22 81 semana. 658 85 21 84 ________________________ TREBALL

ES LLOGA PLAÇA DE PÀRQUING per cotxe gran al carrer Moret del barri de Sant Julià de Vilafranca del Penedès Tel. 600 41 12 87

el cargol. 03/08/17

Sra. catalana y española responsable con título de auxiliar de geriatría y monitora de lleure con vehículo propio se ofrece para tareas domésticas o cuidado de personas mayores. Horario a convenir. 617 870 577

musculars, descontracturant, cames cansades, lumbars, cervicals, moldejador, flors de Bach i Reiki, estrès, tensions acumulades. 622 102 760 (Elisabeth) ________________________

Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i Técnico informático repara todo tipo de responsable. Atenc també per ordenadores y componentes a buen whatsapp. precio. 674 761 491 ________________________ 651 043 385 ________________________ Atenció comunitats: Massa avaries al Pintors: treballs de pintura en general, seu ascensor o muntacàrregues? Preus àmplia gamma d’acabats, servei net i elevats o mal servei de manteniment? seriós. Consulti’ns sense compromís. Truqui’ns i consulti les nostres ofertes Vilafranca. per a comunitats, empreses i 669 216 040 particulars. Reparem i conservem tot ________________________ tipus i qualsevol marca d’ascensors i Se ofrece soldador particular. Realizo muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. todo tipo de trabajo de soldadura de Estalviï fins el 60% de la seva factura electrodo, reparo escaleras, puertas, actual. Delegacions a tot Catalunya. ventanas, rejas, camas, mesas, vigas, 630 076 279 ________________________ estructuras metálicas, etc.

SERVEIS

631 755 207 ________________________

Lampistería y reformas. Lampistería en general, fontanería, electricidad, aire acondicionado... Reformas de baños, cocinas, colocación de calderas. 653 55 39 96 (Ismael) ________________________

centre de vidre i ferro i un moble tipus 66 72 611 87 ________________________ bufet. Preu a convenir. 93 892 23 37 (a partir de les 20h) Vendo Mazda C5 diésel. Matrícula ________________________ DYD. 113.000km. 7 plazas. 6000 euros. Venc cotxet bessons Jane Matrix Cup, 2 610 68 58 93 ________________________ maxicosis + 2 cadires de passeig. 200 euros. Vendo roulotte Moncayo 4 plazas con 6000 800 11 lavabo, cocina y nevera a compresor ________________________ seminueva, poco uso, totalmente Compro vagoneta per muntar a equipada, con avance delante cerrado y l’elevador per collir raïm, de ferro o por detrás de parasol. Siempre cerrada inoxidable. en almacén, está totalmente nueva y 670 348 180 ofrecemos posibilidad de aparcamiento. ________________________ 648 40 64 14 - 93 890 33 58 ________________________ Vanesa t’espera sola a casa. Només gent seriosa. Tractors petits o mitjans. Compro de 698 46 89 06 particular a particular. ________________________ 617 777 432 (Sr. Jesús) ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus

de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, ampolles de Chartreuse, discos de vinil, àlbums de Fem butlletins de gas, llum i aigua, re- futbol, caixes de puros i encenedors. paracions de calderes, instal·lacions i 637 194 323 (Jordi) ________________________ reformes de cuines i banys a preus anticrisi. Celi vidente. Pasado, presente y futuro. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) Seriedad. 100% acierto. Con ________________________ demostración y recomendación. 1.19 Serveis per buidar pous morts i fosses fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores sèptiques o altres. de 18 años. 617 78 86 40 806 488 407

Pintors: pintura en general, cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos, servei net i seriós. Àmplia gamma DIVERSOS d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. 600 673 281 - 977 6777 52 Compro discos de vinil. ________________________ 637 194 323 (Jordi) ________________________ Realizamos trabajos de albañilería en

Compramos vehículos, turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268 ________________________

Venc bicicleta de muntanya, de bona marca i en molt bon estat. 150 euros negociables. 93 890 10 39 AMISTAT Noia divorciada 48 anys busca senyor de 50-60, seriós, per relació seriosa. 692 32 89 62 ________________________

Enamora’t. Troba parella. Ajuda professional i seguiment personalitzat. Som diferents. Presentacions Lloguem i venem remolcs per la verema garantides amb contracte. nous i usats, d’inoxidable i de ferro amb comoconocerte.com doble fons, de 6 a 10Tn. 66 79 59 431 (Carme) ________________________ general, cocinas, baños, terrazas y Compro Chartreuse i absenta i brandy 670 34 81 80 ________________________ pladur, pinturas, hierro, madera, Rexach. Mysol, t’ajudem a trobar la teva parella. alisamos paredes. 637 194 323 (Jordi) Venc dos remolcs de 8Tn, amb doble 25 anys d’experiència. Serietat i ________________________ 654 33 25 49 - 93 742 82 43 fons per la verema, un tàndem i l’altre honestedat. ________________________ Venc matalàs de 90 nou, una màquina roda bessona. 695 41 00 52 Faig massatges terapèutics, relaxants de cosir amb moble, una tauleta de

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2321. Sant Julià.

VEHICLES

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

comunitats@jadcom.es - www.anoiapenedes.com Ref: 2268. Els

100m², 4 dormitoris, menjador, balcó de 7m², cuina reformada, bany, lavabo, pàrquing opcional a nivell de carrer però no a la mateixa finca. 128.000€

Monjos. Casa adossada de 248m², garatge 4 cotxes, sala polivalent amb cuina-menjador i pati de 50m², 3 dormitoris, 2 banys, menjador, cuina office i estudi 35m². 230.000€

Ref: 2331. Sant Martí Sarroca. Casa de poble de 238m², 6 dormitoris, menjador, sala d'estar amb llar de foc, cuina, bany, lavabo, garatge per 2 cotxes, jardí de 50m², mosaic hidràulic, per reformar. 179.000€

Ref: 2181. Lloguer. Can Trabal. Casa aïllada de 166m² sobre parcel·la de 920. 3 dormitoris, menjador amb llar de foc, cuina, bany, i garatge. Amb mobles i electrodomèstics 750€

VENDES Pis Poble Nou 3 hab., bany complert, cuina, menjador 72.000€. Pis cèntric 2 hab., bany complert, cuina, menjador 58.000€. Casa a estrena adossada cantonera al Pla del Penedès, 4 hab., 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge, quarto renta 270.00€. Parcel·les Melió Residencial de 155m2. i 178m2. Terreny Industrial Monjos, Avinyonet, Sant Sadurní .

Ref: 2306. La

Granada. Pis de 3 Dormitoris, menjador amb balcó, cuina independent, 2 banys, safareig amb pati interior de 6m², pàrquing opcional. 120.000€

Plaça aparcament Avda. Catalunya 7.800€. LLOGUER Pis a la Girada 3hab. 2 banys, lavabo, plaça aparcament, traster 650€. Pisos a Vilobí del Penedès 3 hab., cuina, menjador 300€. Pis Sant Julia 2 hab. despeses incloses 421€. Local carrer Martorell de 250m2. Lavabos, aigua i llum. Local cèntric 90m2. lavabos, aire

Ref. 2045.

Daltmar. Casa petita de 1-2 dormitoris, totalment reformada, llar de foc, jardí 600m². 90.000€

opcional. 122.000€

Ref: 2295. Poble Nou. Pis de 4 dormitoris, menjador amb terrasseta, bany i lavabo, safareig, carpinteria exterior d'alumini, pàrquing

Ref. 2286.

Espirall. Dúplex de 129m², 4 dormitoris, 2 banys, cuina reformada, 2 balcons, 2 galeries, ideal 2 famílies. 105.000€

condicionat, a punt per comerç 550€. Nau Aïllada Polígon Domenys II de 1.050m2. altell 300m2. 500m2. de pati, 2 molls de carga, aigua i llum. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2. 750m2. 840m2. i 1.140m2. Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310, 90m2 més 104m2. altell 900€. Naus Polígon Vilafranca de 900m2. i 420m2. lavabos, aigua i llum. Nau Clot Moja de 527m2.més 169m2. altell amb aigua i llum.

Sobre rodes

el cargol. 03/08/17

ALBERT LLUCH

En bones mans

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos 659 069 651 93 897 91 00

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès