Page 1

Número 778 del 30 d’abril al 7 de maig’14

Anna Gual, poetessa vilafranquina

Reese Witherspoon


02

el cargol. 30/04/14

9:30h - ESMORZAR POPULAR (botifarra amb mongetes, degustació de vi/cava i copa commemorativa de la Fira) Preu tiquet: 3€ Es podrà esmorzar a una zona habilitada amb bancs i taules de les 9,30h fins a les 11,30h. aproximadament Seguidament - INAUGURACIÓ DE LA FIRA La FIRA DE LA VIA AUGUSTA neix amb la voluntat de ser l'aparador dels productes agroalimentaris artesanals de la Vegueria Penedès. Com a producte central de la fira es podran degustar els vins i caves de Santa Fe. A més hi podrem trobar productes elaborats de forma artesanal com: formatges, embotits, pa, xocolates, mel, carquinyolis, verdures, aviram, herbes, olis, licors, galetes, most, bolets, melmelades.

Durant tot el dia, activitats GRATUÏTES per a nens i nenes: Caravana de burrets (els infants podran pujar a un burret per fer una passejada pel poble) La Granja dels jocs (els nens i nenes poden jugar interactuant amb diferents animals de granja) Taller de polseres de gomes (grans i petits podran realitzar la seva pròpia polsera) Exposició de falcons i aus rapinyaires 12h. - Entrega de premis del concurs d'engalanament dels balcons i façanes de Santa Fe . 12,30h. - Espectacle

d'aus de falconeria (aus rapinyaires)

Durant tot el dia es podran fer degustacions dels productes de les caves i cellers de Santa Fe: Caves FORNS RAVENTÓS Caves GIRÓ RIBOT Caves JANÉ SANTACANA Caves MARTÍ SERDÀ Vins DE MOY RIVIERE Copa commemorativa i degustació 2€ Degustació 1€

Espectacle d'aus de falconeria (aus rapinyaires)

17,30h -

19,30h. - Cloenda de la Fira Notes: La Fira i totes les activitats es realitzaran a la zona del Pins de Cal Ferret. La zona d'aparcament es trobarà a diferents indrets senyalitzats del poble.


el cargol. 30/04/14

03


04

el cargol. 30/04/14

Les Fires de Maig 2014 creixen

Fèlix Miró

El pavelló de l’automoció esdevindrà enguany un saló de l’automòbil, amb més marques i primícies

Les Fires de Maig de Vilafranca, que se celebraran del 16 al 18 de maig, incrementaran enguany la seva oferta, tant a nivell de fira (creixen un 6% els m2 d’exposició i es reorganitzen els espais) com d’activitats per als visitants (més d’un centenar). La maquinària agrícola torna a tenir una presència important, amb sis nous expositors i una ocupació de fins a 1.600 m2 repartits en 13 empreses, i la celebració de la segona edició del Gran premi de tractors. Un altre dels sectors destacats és el de l’automoció

que també incrementa l’oferta amb tres noves marques (n’hi haurà 25 en total) i que esdevindrà una mena de “saló de l’automòbil més reduït”, ja que el de Barcelona i el de Madrid són biannuals i enguany no se celebren, així que es presentaran moltes primícies. Una altra de les novetats serà la recuperació de l’espai de restaurant-bar, que estarà ubicat dins del pavelló de l’automoció. A l’exterior, hi haurà un espai de 80 m2 destinat a les comunitats de propietaris, amb una oferta de serveis per les seves necessitats. Pel que fa al carrer de l’enogastronomia, s’ampliaran els expositors dedicats als productes d’alimentació artesanal. El pregó anirà enguany a càrrec de Xavier Ybargüengoitia, economista i professor de la universitat Rovira i Virgili i expresident de la divisió de vins de Möet-Hennessy.

L’alcalde de Vilafranca creu que les fires marquen un punt d’inflexió Durant la presentació de les Fires, l’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, es va mostrar optimista perquè “les circumstàncies en què es fan les fires han començat a canviar. Hi són representats tots els sectors i són un reflex de la societat actual, que ha començat a sortir endavant. Estan en un punt d’inflexió i, per primer any, les inauguraré amb una certa consciència de que les

coses van bé”. Per la seva banda, la regidora de Comerç i Turisme, Dolors Rius, agraïa també la participació dels expositors i en el percentatge de fidelització que indica que “els empresaris confien en el poder d’atracció i en el volum de negoci que fan a les fires”. L’estand de l’Ajuntament serà més participatiu i la plataforma de presentació de la capital cultural pel 2015.

Número 778. Del 30 d’abril al 7 de maig’14

Sumari Reese Witherspoon a Condenados Pag. 8 Necrològiques Gastronomia En bones mans Esports d’aquí L’horòscop Salut i bellesa Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral La televisió de la setmana Anuncis breus

14 16 21 22 24 26 27 27 27 28 30

Anna Gual, poetessa vilafranquina Pag. 12

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar - Diego Bautista: 699 694 611 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

34.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57


Talls de circulació a través de la web



L’Ajuntament de Vilafranca ha posat en marxa recentment des de la web municipal, un sistema d’informació que presenta de manera gràfica i actualitzada en temps real, les actuacions objecte de permís d’ocupació de la via pública/tall de carrer. S’hi pot accedir a través de l’adreça http://www.vilafranca.cat/OVP_TallsCarrer/. Millores elèctriques



Endesa ha enllestit recentment la reforma tecnològica de la subestació de Foix, situada al municipi de Cubelles, al Garraf, amb l'objectiu de reforçar la seva seguretat i, així, millorar la qualitat del subministrament elèctric als 49.000 clients repartits entre aquesta comarca, el Baix Penedès i l'Alt Penedès.

el cargol. 30/04/14

El 9 de maig se celebrarà la Nit de l’Empresa de l’ADEG La Finca Mas Solers, a Sant Pere de Ribes, acollirà el divendres 9 de maig la celebració de La Nit de l'Empresa, la cita anual per a empresaris, directius i representants polítics i institucionals del Penedès i el Garraf. El programa començarà a partir de les 20h, amb l'aperitiu de benvinguda i recepció per part del president de l'ADEG, Jordi Solé i Tuyà. Com a novetat, aquest pròleg de La Nit tindrà lloc al Saló del Celler, amb interpretacions musicals i una ambientació molt singular, proposada per Galeria.cat, la sala d'art virtual de l'ADEG i una petita mostra del que ja s'exposa a la galeria online del sitgetà Artur Duch, el vilafranquí Fèlix Plantalech i la vendrellenca Roser Oter. Al voltant de les 21h, els as-

sistents accediran al Gran Saló Hispano Suiza on tindrà lloc el sopar i la cerimònia d'entrega dels Ducs, els guardons corporatius de l'ADEG. A la sobretaula, es farà proclamació i lliurament dels Premis ADEG 2014, així com l'homenatge a les empreses associades que enguany compleixen un aniversari significatiu.

05


el cargol. 30/04/14

Els Diables de Vilafranca celebren avui el setè Diabòlic Avui se celebrarà el 7è Diabòlic, la mostra organitzada pel Ball de Diables de Vilafranca que té per objectiu donar a conèixer diferents Balls de Diables i Bèsties de foc del nostre territori. L'acte, constarà d'una cercavila de foc que discorrerà pels carrers de la vila, començant a la plaça de la Vila i finalitzant al barri del Molí d'en Rovira, i d'un concert amb Fundación Tony Manero al carrer Magarola. Aquest any, hi participarà Na Marranxa d'Alaró (Mallorca), el Ball de Diables de Sitges Colla Vella, el Ball de

Diables de Ribes i Ball de Diables de Vilafranca. La cercavila de foc començarà a les 9 del vespre a la plaça de la Vila, seguirà pel carrer Sant Joan fins arribar a la rambla de Nostra Senyora, que recorreran cap al carrer de Cal Bolet. Des d'allà, s’anirà fins al carrer Comerç, al barri Molí d'en Rovira, fins arribar al carrer Margarola, on hi haurà una actuació conjunta amb els Balls i la Bèstia participants. Seguidament hi haurà un concert amb Fundación Tony Manero i discjòquei Pol Fiction.

MODA EN COMPLEMENTS DE BANY, AL MILLOR PREU! colors disponibles

199€ Organitzador per calaix 19€

Moble 80x46cm + lavabo de porcellana + mirall emmarcat Hafa. Disponible en color blanc, beix i gris a 219€. - Lacat brillant color bordeus - 2 calaixos grans amb tancament esmorteït - Mirall 80x90cm amb marc de fusta - Tiradors tipus ungler - Lavabo de porcellana

349€ Conjunt DUCHA

Conjunt FAN

06

tot en un

Mampara 72x90cm + plat de dutxa de porcellana + aixeta - Perfils d’alumini brillant -Vidre serigrafiat - Vidre de seguretat de 6mm - Plat extraplà - Aixeta regulable el alçada

Oferta vàlida fins el 31 de maig de 2014 o esgotar existències. PVP IVA inclòs.

Oficines, magatzem i exposició:

Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19 Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h. Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 13h. Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

Subirats celebrarà la festa del Medi Ambient



El diumenge 18 de maig al matí es durà a terme la Festa del Medi Ambient al nucli de Lavern. És la tercera edició d'aquesta festa, en la qual hi haurà un increment del nombre d'estands. Els visitants trobaran una gran varietat d'activitats i d'espais: estands informatius, parades de productes ecològics i artesans, tallers infantils i familiars, un mercat de segona mà i d'intercanvi, demostracions de gossos ensinistrats, jocs gegants per a totes edats, una exposició de treballs escolars... Tast a cegues de caves al Consell Regulador



El Consell Regulador del Cava va acollir la setmana passada un tast a cegues organitzat pel sommelier Ferran Centelles i el periodista Richard Hemming, col·laboradors directes de la crítica anglesa de vins i Master of Wine, Jancis Robinson. En el tast a cegues hi va haver 221 mostres de cava que les empreses vitivinícoles van remetre al Consell Regulador del Cava. L’acció permet contrastar la diversitat dels caves.


Trobada de puntaires a Sant Cugat



Demà, de 10 a 14h, a la pista poliesportiva de Sant Cugat Sesgarrigues, se celebrarà la XIV Trobada de puntaires. Hi haurà un record per als assistents. Jornada tècnica de Drogues de l’Alt Penedès



Ja estan obertes les inscripcions a la 4a Jornada Tècnica de Drogues de l'Alt Penedès que se celebrarà el proper 15 de maig. Aquestes es poden realitzar a través de la web www.dinamo.cat. La jornada començarà a l'auditori del Vinseum amb la ponència d’Enrique Martínez Reguena, referent en la lluita a favor de la dignitat dels joves i nens, i continuarà amb diferents seminaris a l'Escorxador i a la sala El Temple.

el cargol. 30/04/14

Sant Quintí celebrarà al juliol el primer campus Joan Amades Sant Quintí de Mediona acollirà al juliol un projecte ambiciós relacionat amb la cultura popular: el 1r Campus Joan Amades de Cultura Popular i Tradicional del Penedès. Constarà d'un seguit d'activitats, xerrades, conferències i tallers a nivell universitari la temàtica de les quals serà sempre la cultura popular i tradicional. Lluny de voler ser un esdeveniment local o localista, pretén ser un projecte d'abast nacional en què la figura de Joan Amades sigui l'eix central. El director del Campus serà el Bienve Moya, Premi Nacional de Cultura en la categoria

SE NECESITA

MECÁNICO DE AUTOMÓVILES - Con experiéncia demostrable Interesados enviar currículum a: elrecanvi@elrecanvi.com

Cultura Popular l'any 2009. El vilanoví és una institució en el món de la cultura popular i ha fet nombrosos treballs relacionats amb el folklore i amb la música tradicional. El campus, organitzat per l'Ajuntament de Sant Quintí de Mediona, té el suport de l'Institut d'Estudis Penedesencs, de la Diputació de Barcelona i del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

07


08

el cargol. 30/04/14

Reese Witherspoon: ‘ Condenados

és una his tòria sobre l’Amèrica profunda’ El proper 18 de juliol arribarà als cinemes Condenados, un inquietant thriller basat en el cas real de tres nens assassinats en un petit poble del sud dels Estats Units, que quedarà commocionat per aquests assassinats suposadament per petrats per una secta satànica i el judici i la condemna de tres adolescents, coneguts com “els tres de West Memphis”. Els defensors, tres joves inadaptats, s'enfronten a una societat que clama justícia i a la policia, que sosté que els assassinats formen part d'un ritual satànic. El film està protagonitzat per Colin Firth que inter preta Ron Lax, un investigador privat local, i Reese Witherspoon, que dóna vida a Pam Hobbs, mare d'un dels nens assassinats. Ambdós comencen a sospitar que les coses poden no ser el que semblen i que el que la policia defineix com un crim satànic podria ser alguna cosa encara més terrorífica. Tot i la seva joventut (va néixer el 1976), la nordamericana Reese Witherspoon, és una de les actrius més aclamades de Hollywood, després de crear personatges inoblidables que connecten tant amb el públic com amb la crítica. L’any 2006 va guanyar un Oscar per la seva feina a En la cuerda floja. Coneixies la història que se’ns explica a C o n d e n a d o s ? Sí, sóc una noia del sud, vaig créixer a Tennessee, així que coneixia el cas dels tres de West Memphis. Sempre m'havia interessat i em va semblar molt interessant la proposta. Què et va semblar el guió? Afrontava al cas des d'una perspectiva molt interessant i explicava una vessant de la història que no coneixia. Vaig sentir una connexió immediata amb la història de Pam Hobbs. És d'una zona propera on jo vaig créixer i em va atreure la seva experiència i viatge personal, veure com ha-

via passat de sentir una convicció profunda a acabar obrint-se a altres possibilitats. Sabia perfectament què havia passat i estava convençuda que havia de fer-se justícia, però al descobrir més informació sobre el cas dels tres acusats adolescents va començar a tenir dubtes. Es planteja una reflexió molt interessant sobre el comportament humà i la nostra forma de buscar la veritat i la importància que li donem. Què et va portar a acceptar el paper? A banda de la faceta de mare, amb aquesta pel·lícula hem volgut remoure la consciència dels espectadors, fer-los pensar, i espero que assolim que l'estat de Arkansas reobri el cas i busqui a l'assassí d'aquests nens. Tant els pares com els acusats mereixen justícia. És una incògnita que encara ens queda per respondre! Com és el teu personatge?

Pam recorre un viatge extraordinari. Al principi és una dona tan enfonsada pel dolor i el turment que està disposada a creure's qualsevol explicació que se li ofereixi sobre l'assassinat del seu fill. Al llarg de la història però s’adona que potser hi ha una resposta diferent a la pregunta de qui va assassinar al seu fill. Cal ser molt valent per nedar contracorrent i enfrontar-se a una comunitat amatent a condemnar aquests tres adolescents. Però en el fons sap que no és veritat. A la vida real li va dur molt temps arribar a aquesta conclusió. Religió i espiritualitat són dos conceptes que es troben moltes vegades al film. És una història sobre l'Amèrica profunda, sobre la vida al sud d'aquest país i enfronta els conceptes de religió i espiritualitat amb gran mestratge. A través de Pam i del seu renaixement es transmet la idea que la religió pot estar relacionada amb l'espiritualitat, pot advocar per la tolerància i obrir el cor sense tancar la ment. La història és colpidora. Però hi ha algun moment més emotiu que un altre? Quan Pam porta els deures del seu fill Stevie al col·legi perquè els corregeixin després del seu assassinat. Això va passar de debò. Josep Barella


La colla castellera del Conflent a Vilafranca



Una cinquantena de membres de la colla castellera Pallagos de Conflent visiten Vilafranca aquest llarg cap de setmana gràcies a la implicació de les tres colles locals. Els Castellers de Vilafranca els donen la benvinguda divendres amb una visita a Cal Figarot. Dissabte al matí, els Xicots els acompanyen a fer un tomb per la vila i el mercat i a la tarda organitzen un assaig per la canalla i i jocs infantils. Diumenge al migdia la colla Jove els convida a participar a un assaig conjunt i després dinaran plegats al nou local. Reunió informativa d’Alcohòlics Anònims



Dimarts vinent a les 19h al Casal d’Entitats de Sant Sadurní (c/Marc Mir, 15) es farà una reunió informativa sobre l’alcoholisme. Membres d’Alcohòlics Anònims exposaran les seves experiències sobre com han deixat de beure gràcies al programa de recuperació de l’associació. 

Dia del Graller

Més d’un centenar de grallers i una trentena de colles d’arreu de Catalunya van participar diumenge en el 21è Dia del Graller que es va celebrar a Vilafranca. L’acte central va consistir en una cercavila pels carrers de la vila i en l’homenatge a un graller destacat, que enguany va ser Joan Vidal, de 91 anys, conegut com el “Moret”.

el cargol. 30/04/14

Una primavera plena d’obres arreu dels barris de Vilafranca Els mesos de la primavera d'enguany són els que més afectacions causaran arreu de Vilafranca. L'Ajuntament ha decidit aprofitar aquestes setmanes prèvies a l'estiu per realitzar millores en els diferents carrers, per la qual cosa l'alcalde Pere Regull ha demanat "paciència i el màxim de col·laboració, ja que són coses que cal fer i valen la pena". Entre les principals obres, destaca la del carrer Guardiola, que iniciarà la segona fase la setmana vinent. Fins ara s'ha reasfaltat la via i s'ha retirat el remuntable i el mur de pedra que hi havia al lateral. Les següents obres consisteixen en aixecar un mur nou, més baix i allunyat de la zona que ocupava abans, i crear un passeig i un carril bici que enllaçarà amb el camí per accedir a la muntanya de Sant Jaume. A principis de juny s'iniciarà la remodelació del Vall del Castell, que preveu acabar la

pavimentació al voltant del Casal de la Festa Major i al carrer de Sant Pau fins a la cruïlla amb el carrer Ponent, de tal manera que quedi uniforme amb la resta de carrers del casc antic de Vilafranca. Una de les altres zones de conflicte serà el Balcó de les Clotes, on es millorarà la via, que s'havia deteriorat en el darrer any. Davant del Tanatori de Vilafranca, es col·locarà un pas de vianants. Les obres es faran en un sol dia, el 2 de maig, en el qual es mantindrà la circulació del carril de baixada i es desviarà el de pujada.

09


10

el cargol. 30/04/14

Santa Fe acollirà demà una Fira de la Via Augusta

Santa Fe del Penedès acollirà demà la primera Fira de la Via Agusta que vol esdevenir "l'aparador dels productes agroalimentaris artesanals de la Vegueria Penedès". Segons explicava l'alcalde, Jordi Rius, "el corpus central de la fira seran els vins i caves del municipi però també s'hi podran trobar productes elaborats de forma artesanal". En total, hi haurà 35 parades de vins i caves, formatges,

embotits, pa, xocolates, mel, carquinyolis, verdures, aviram, herbes, oli, licors, galetes, most, bolets, melmelades i altres productes. Les activitats s'iniciaran a les 9.30h amb un esmorzar popular i una degustació de vi o cava i copa commemorativa de la fira. El preu del tiquet serà de tres euros. A més, i com a complement, durant tot el dia es realitzaran activitats gratuïtes per a nens com una caravana de burrets, la granja dels jocs, en la qual grans i petits podran interactuar amb animals de granja, un taller de polseres de gomes i una exposició de falcons i aus rapinyaires. La fira i totes les activitats es realitzaran a la zona dels Pins de Cal Ferret.

Un concurs d’Instagram pel JOVErd



El dissabte 17 de maig a Cal Figarot tindrà lloc la cinquena edició del JOVErd, el concurs de castells entre centres educatius de l’Alt Penedès que fa cinc anys van posar en marxa els Castellers de Vilafranca. Després de l’èxit de les últimes edicions, els Verds organitzaran projectes paral·lels als tallers i concurs de castells, com un concurs per escollir el cartell que promocionarà el concurs. També organitzaran el primer concurs d’Instagram perquè tothom que ho desitgi hi participi tant compartint fotografies dels tallers a les escoles o instituts, com fotografies del dia del concurs a Cal Figarot. 

Excursió a la Garrotxa

La Confraria Sant Raimon del Casal de la Gent Gran de Vilafranca organitza una excursió a la Garrotxa per al 20 de maig amb dinar inclòs. Les inscripcions es poden fer fins el dia 14. Més informació al 93 890 07 88. D’altra banda, el 15 de maig a les 17h al Casal es farà una conferència que portarà per títol Què passarà amb les pensions si Catalunya és independent?


El president Artur Mas anima el sector a obrir-se al mercat internacional en l’aniversari de Covides El president de la Generalitat, Artur Mas, va assistir diumenge passat a l'acte de celebració del 50è aniversari de Covides, que va tenir lloc a les mateixes instal·lacions de la cooperativa penedesenca, a Sant Sadurní. Durant el seu discurs, el president va assegurar que el món agroalimentari serà un dels grans marcs d'activitat de futur i un dels àmbits "que donarà més alegria, més feina i més projecció internacional". Per Mas, el repte ara és obrir-se al mercat internacional, "ja que el català i espanyol són petits". El cap de l'Executiu va posar Covides d'exemple de cooperativa catalana i va instar els catalans a aconseguir que "els nostres vins siguin els més consumits del país". Aquest és un any especial per Covides, que ja té 50 anys Dinar de germanor dels participants



Després de l’èxit de participació i públic en les 50 hores de bàsquet i hoquei, realitzat el cap de setmana del 4 al 6 d’abril a Santa Margarida i Els Monjos, la comissió ha organitzat un dinar de germanor per demà al restaurant Ca n’Ayxelà com a retrobament de jugadors i familiars de tots els temps d’ambdós clubs.

d'història. Actualment està formada per 650 socis, conrea unes 2.300 hectàrees i exporta el 40% de la seva producció a una trentena de països. Amb motiu d’aquesta fita, Covides va presentar el cava del 50è aniversari. Per tal d’arrodonir l’acte, l’humorista Pep Plaza va ser l’encarregat d’amenitzar la festa amb una de les seves actuacions.

11

Fèlix Miró

el cargol. 30/04/14


12

el cargol. 30/04/14

Anna Gual: “Creure en el que fas és important, però no generar-te grans expectatives també”

La poetessa Anna Gual (Vilafranca del Penedès, 1986) ha estat una de les autores penedesenques d’èxit d’aquest Sant Jordi. El seu tercer poemari, L’ésser solar, guardonat a Mallorca amb el Premi Pare Colom, ha estat una de les obres revelació de 2013 al Penedès. Poemes de temes tant universals com l’amor, la solitud o la vida en companyia, han quatllat tant a la crítica com el públic per la seva visió, sincera i colpidora. Diuen que la poesia és un dels gèneres que costa més de vendre, però no ha estat el teu cas. T'ha estranyat trencar amb el tòpic? Sí, per mi ha estat una sorpresa molt positiva. Els meus

primers dos llibres ja s'han exhaurit i de moment el tercer m'han dit que està funcionant bé. Però no es venen de seguida, sinó que tenen un recorregut. Suposo que ha estat perquè els llibreters també l'han recomanat. Al Penedès el boca orella és l'únic que funciona perquè la promoció és zero i a nivell de poesia encara més. Però també m’he hagut d'espavilar molt fent presentacions aquí i allà. I clar, funciona si a la gent li agrada. Però quan publiques et generes unes expectatives sense voler... Jo no espero res, així et ve tot de nou i no tens problemes si hi ha un fracàs o no acabes de triomfar. El fet de no generar-te grans expectatives funciona. Creure en el que fas és important, però no esperar que arrasaràs. Però no vas trobar editorials interessades al Penedès? Sí, tenia opcions per publicar, però vaig decidir presentar-me a algun premi i veure si hi havia sort. A més, m'interessava especialment publicar

a l'editorial Lleonard Muntaner, que era qui convocava el Premi Pare Colom, que vaig guanyar al juliol. Defineixes el llibre com un “viatge que ens porta des d’un període fosc fins a un de més lluminós”. En què consisteix aquest viatge? Vaig començar-lo a escriure el 2009, quan estava fent les pràctiques de la llicenciatura al Tànger. Per mi va ser una experiència molt intensa i d'aquí van sortir alguns dels poemes. Tenen un punt de vista de la meva realitat des d'un lloc molt lluny i agrest. Era el primer cop que vivia fora de


el cargol. 30/04/14

casa i molts plantejaments que em vaig fer llavors estan reflectits en aquest poemari. El període fosc remet una mica a aquell moment, un punt de força convulsió, amb preguntes contínues. A partir d'aquí, L'ésser solar és una espècie d'autodescobriment fins als últims poemes en els quals hi ha més serenitat interior i placidesa mental. Una de les formes de promocionar-se més recurrents és a través de les presentacions o recitals. Què et sorprèn més de les reaccions de les persones? En els recitals hi ha gent que em diu que certs poemes els recorden coses que han viscut. Em sorprèn que algunes persones es trobin similituds. Apropar-te al públic et serveix d'inspiració per a altres poemes? No tota la gent que escriu fa presentacions. Alguns es pen-

sen que el llibre funcionarà sol i, en canvi, jo crec que és crucial el feedback amb el públic. On més he après és a les presentacions perquè et sobta que la gent descobreixi la poesia gràcies al teu llibre o t'expliqui els motius pels quals ha vingut. Has pogut viure la cultura i la poesia de prop a França, el Marroc i Canadà. Es viu molt diferent? L'any passat vaig anar a Croàcia i Sardenya, on es parlen idiomes també minoritaris com aquí, el croat i sard, i els va sorprendre que a Barcelona, al costat del Macba hi hagués un lloc, L'original, on es facin tots els dimecres de l'any recitals de poesia. A nivell poètic hi ha una vitalitat acollonant. Si rasques una mica hi ha molts festivals. La poesia catalana té molt bona salut; s'està publicant molt. Guanyar premis t'obre

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

més portes a les editorials? Jo crec que no gaire. Amb l'últim llibre he guanyat un premi, però és un procés llarg que et genera un neguit i endarrereix molt la publicació. De cara al 2015, tinc pensat publicar un altre llibre, però no em presentaré a un concurs. Compagines el món de la poesia amb la teva professió gestionant esdeveniments culturals. És encara més difícil fer-s'hi un lloc? La cultura és com la poesia, de natura precària, però lluminosa, com si fos un tresor. A nivell econòmic no està passant un bon moment, però també crec que hem de ser arriscats i valents per creurehi. Evidentment que és complicat treballar-hi, però hi ha coses a fer. Com més et mous, més projectes et surten. Han passat sis anys d'ençà que vas publicar la teva primera obra. Cap a on adreces la teva trajectòria? En el primer llibre apareixen coses molt viscerals i sentiments extrems que ara difícilment mantinc. Ara vaig cap a un punt més reflexiu, de plantejar-me el que em rodeja, però tranquil·lament. Tinc ganes de veure cap a on vaig i cap a on em porta la vida. Lídia Oñate

13


14

el cargol. 30/04/14

En tres anys s’han produït catorze accidents mortals o greus a la N-340 al pas pel Penedès

Entre els anys 2010 i 2012 es van produir 14 accidents mortals o amb ferits greus a la N340 entre la variant de Vilafranca i l'inici de la B-24 (Cervelló), segons un estudi del RACC. En el primer tram, hi van morir dues persones i dues

més van resultar ferides de gravetat mentre que en el segon hi va morir una persona i 11 més van resultar ferides greus. Pel que fa a l'AP-7 al seu pas per la comarca, entre l'enllaç del Papiol i el de Vilafranca Nord hi van haver 11 accidents mortals o amb ferits greus, que van deixar dos morts i 10 ferits greus, i en l'enllaç Vilafranca Nord i l'enllaç d'Altafulla hi van morir dues persones i 13 més van resultar ferides de gravetat en 12 accidents. Respecte a l'evolució del trànsit, l'estudi indica que a la N-340 es va produir una disminució de la intensitat mitjana diària de vehicles en un

Vint-i-sis colles de caramelles van participar a la trobada dels Monjos Vint-i-sis colles de caramelles vingudes de les comarques penedesenques, l’Alt Camp, el Tarragonès i el Baix Llobregat van participar el passat diumenge en la 35a edició de la Trobada de Caramelles que, en aquesta ocasió, organitzava el Cor La Margaridoia dels Monjos. Els cantaires es van repartir entre els escenaris de la Societat i el de la plaça de Pau Ca-

sals per anar oferint les seves peces al llarg del matí. La colenda es va dur a terme al migdia a la plaça amb l’actuació del cor amfitrió, el de la Margaridoia, i els parlaments de l’alcaldessa, Imma Ferret, el president del Cor de la Margaridoia, Antoni Berné, i de Eulàlia Gabarró en representació de la Federació de Cors de Clavé de Catalunya. Hi van ser més de 1.500 persones.

context de descens de la mobilitat a causa de la crisi. Aquesta disminució es nota en major mesura en el tram situat entre la final de la variant de Vilafranca i l'inici de la B24, on s'ha produït un descens del 28% (de 20.839 vehicles diaris a 14.974) mentre que entre l'inici i el final de la variant de Vilafranca la disminució ha estat pràcticament nul·la (l'any 2010 hi circulaven 24.017 vehicles i, dos anys després, 23.960). A l'autopista, la disminució de vehicles entre l'enllaç del Papiol i el de Vilafranca Nord va ser del 12% i entre Vilafranca Nord i Altafulla, del 14%. Pel que fa al trànsit de vehicles pesants a la N-340 és d'un 18% a la variant de Vilafranca i d'un 8% entre el final de la variant i Cervelló.

NECROLÒGIQUES Andrés Martín Roldán, 53a. (Mediona, 22/IV); Rosa Ma. Viladoms Calaf, 76a. (Piera, 22/IV); Pedro Ortiz Martínez, 74a. (Sant Sadurní d’Anoia, 22/IV); Felipa Belmez Mata, 94a. (Mediona, 23/IV); Antònia Raventós Insensé, 86a. (Olèrdola, 23/IV); Antonio Jorge Loureiro Urze, 44a. (Vilafranca del Penedès, 23/IV); Francisco Javier Fàbregas Taulé, 68a. (El Pla del Penedès, 24/IV); Elisa Cardús Massagué, 89a. (Torrelavit, 24/IV); Joaquim Vilomara Carbó, 84a. (Sant Sadurní d’Anoia, 26/IV); Eugènia Bartra Rovira, 75a. (L’Arboç, 26/IV); Felicidad Gómez Quílez, 103a. (Vilafranca del Penedès, 27/IV). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.


el cargol. 30/04/14

La secretària general d’Agricultura i Alimentació, Isabel García Tejerina, que dilluns va ser nomenada ministra en substitució de Miguel Arias Cañete, va participar divendres en un Fòrum d’Agricultura organitzat pel PP al Centre Àgora de Vilafranca. Tejerina va explicar que “en un context de reducció de fons comunitaris i amb molts països per repartir, gràcies a Miguel Arias Cañete s'ha aconseguit mantenir els fons per a Espanya”. L’acte va ser presentat per la vicepresidenta tercera del Congrés dels Diputats, Dolors Montserrat, i hi va participar també el candidat del partit a les eleccions europees, Santiago Fisas, i el president de la comissió d'Agricultura al Congrés, Ignasi Llorens. Un altre candidat a les eleccions europees, Ramon Tremosa (CiU) també ser divendres a Vilafranca. Tremosa

va visitar el Vinseum i va dinar amb empresaris del sector vitivinícola. Tremosa va assegurar que “hem tranquil·litzat els empresaris, perquè, sigui quin sigui el resultat final del procés sobiranista, en cap cas Catalunya deixarà de pertànyer al mercat únic europeu”.També va dir que a Europa molts es pregunten “per què Rajoy no fa de Cameron”.

Fèlix Miró

Tremosa, Fisas i la nova ministra d’Agricultura van ser divendres passat a Vilafranca

15


el cargol. 30/04/14

Guia gastronòmica

16

Restaurant Sant Jordi Ca la Katy, àpats per a tots els gustos

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Bona cuina, grans espais, còmode accés i fàcil desplaçament són les premisses bàsiques d'un bon restaurant. I el Sant Jordi Ca la Katy compleix amb escreix totes aquestes condicions i en suma d'altres, intangibles, però tan o més importants: prestigi, solera i qualitat. A Ca la Katy, a Sant Martí Sarroca, es percep la mà del Jordi Cercó traginant entre els fogons i la dels pares, el Joan i la Katy afeginthi l'experiència i el coneixement, el tracte amb una clientela fidel que s'han guanyat amb anys d'esforç i bona feina. La cuina que prepara el Jordi combina la cuina tradicional del Penedès i les creacions del cuiner, cuina d'autor en estat pur, però en la justa mesura, per sorprendre i regalar-nos el paladar tant amb plats de sempre -l'ànec mut, el gall-, com en creacions noves. Amdues amb un comú denominador: l'ús de productes de la terra, matèria primera de proximitat que és seleccionada entre les millors de la comarca. Amb l'arribada del bon temps, és època de celebracions, d'àpats familiars i de grups, i Ca la Katy disposa de menjadors i d'una carpa preparats per atendre concentracions nombroses. Uns menús fets a mida i a cost acordat que deixaran satisfets a tots perquè estan fets a mida de qui els encarrega Restaurant familiar, el Sant Jordi Ca la Katy té una manera pròpia d'entendre la gastronomia. La varietat de menús temàtics amb els productes de la mar, de la terra o del bosc com


el cargol. 30/04/14

COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Especial

CALÇOTADES Menú diari 9,50€ - Dissabtes 12,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

CA N’AYXELA

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics MENÚ DIARI 11,50€ -Saló per a comunions

CALÇOTADES

Dimarts tancat

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

BAR - RESTAURANT

El Trull Menú diari 11€

(Xató cada dia amb el menú)

Des de 1982

Guia gastronòmica

Tapes, esmorzars, menús especials

Sopars i banquets per encàrrec i també menjar per emportar Obert de dilluns a dissabte Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

a principals elements en són un exemple. Un ventall de possibilitats que permeten, quan es busquen en la carta completa i perfectament pensada, trobar un menú diferent que acontenti tots els comensals. I entre els plats, no falten els arrossos, les fideuàs, el peix (el bacallà excel·leix i les millors carns). O bé, quan feu el menú del dia, amb la possibilitat de triar entre opcions ben definides, amb plats específics a escollir i l'opció de triar les recomanacions diàries per un mínim suplement, ja sigui de l'entrant, el plat principal o els vins i caves. A més, això permet, si es va curt de gana o de temps, escurçar aquest menú de dia laborable a mida del client tant en la quantitat de plats a prendre com en el preu. El restaurant Sant Jordi Ca la Katy és obert tota la setmana. Hi podreu arribar atansantvos al quilòmetre 8 de la carretera de Vilafranca a Pontons, dins el terme de Sant Martí Sarroca. El telèfon per a demanar informació i fer reserves és el 93 899 13 26. Josep Maria Roca

17


18

el cargol. 30/04/14

Can Pardo lliura una mona a l’Espiga



Guia gastronòmica

La pastisseria Can Pardo de Torrelles de Foix va lliurar a la Fundació l'Espiga una mona de Pasqua elaborada amb xocolata, inspirada en el conte de la Blancaneus. La Fundació agraeix a la pastissseria la iniciativa. Bodegues Torres organitza el Primer Fòrum Canari de la Gastronomia i el Vi



Grans xefs canaris i peninsulars es citaran 7 de maig a l'Hotel Abama de Tenerife amb el repte de crear harmonies entre les dues cuines. El Primer Fòrum Canari de la Gastronomia i el Vi, organitzat per Bodegues Torres, reunirà tres estrelles Michelin de Barcelona: Jordi Esteve, de Nectari; Carles Gaig, del restaurant Gaig; i Romain Fornell, de Caelis; i els xefs canaris Braulio Simancas del restaurant Las Aguas; els germans Padrón, del Rincón de Juan Carlos; i José Rojano de La Terraza.


Els Castellers de Vilafranca enceten la temporada

el cargol. 30/04/14

19

La Colla Jove fa el primer castell de 7 a la Diada de Sant Jordi La Diada de Sant Jordi va omplir la plaça Constitució amb més de 400 castellers de les colles dels Xics de Granollers, que van fer el seu primer 3d8 de l'any com a nota destacada, del Xiquets del Serrallo i dels Castellers del Riberal. Prèviament, les colles es van concentrar al monument Als castellers, on van alçar Pd4. Després, en cercavila, es van dirigir a la plaça Constitució. La Colla Jove va descarregar un 3d7, molt parat, a la primera ronda de la 4a diada de Sant Jordi, que habitualment serveix de presentació de la colla a Vilafranca. En segona ronda, va desmuntar un 5d6, on anaven algunes novetats i algun segon presentava una posició fora de mides. En repetició va descarregar una segura Td6, amb terços de la Td7 a segons i va tancar la diada amb un 4d6. Els Xics de Granollers van convertir la Diada de Sant Jordi en diada de nivell de 8, per primera vegada, al descarregar en segona ronda un impecable 3d8, molt ben parat. Era el seu primer 3d8 de la temporada i el més matiner de tota la seva història. Van demostrar a tothom el seu magnífic estat de forma descarregant també una impecable Td7, un 5d7 i Pd5. Els Xiquets del Serrallo van fer també una molt bona actuació de castells de 7, amb el 3d7, el 4d7a i el 4d7, a banda del Pd5. Finalment, els Castellers del Riberal, van complir amb un 3d6, una Td6, un i4d6 i un Pd5. Josep Maria Batet i redacció

Fèlix Miró

Els Xicots descarreguen a Vilafranca la torre de 7 més matinera Els Xicots de Vilafranca han extret molt bones sensacions de l'actuació celebrada diumenge al migdia a la plaça de Milà i Fontanals, amb els Minyons de l'Arboç com a colla convidada. D'una banda, per primera vegada van assolir una Td7 al mes d'abril, tres setmanes abans de la primera gran cita de cada temporada, les Fires de Maig. De l'altra, l'execució en tots els castells realitzats, ràpida i amb seguretat, dóna la confiança necessària per encarar amb optimisme aquest inici de curs. I finalment, el gran nombre de castellers debutants en les diferents construccions és indici del treball fet a l’assaig i de l'evolució de la colla. Per als amfitrions la jornada castellera va començar amb la participació en la segona Festa de les Immunodeficiències Primàries, que va tenir lloc a la rambla de Sant Francesc. Els Xicots hi van alçar un Pd4. Tot seguit, ja en la diada davant del seu local, van obrir plaça amb el 7d7. A continuació van plantar el seu màxim castell a aquestes alçades, una Td7 molt solvent i que es va descarregar amb figuereta a quarts i a terços. Per acabar, els vermells van aixecar un 5d7 que es va completar amb seguretat, i van tancar l'actuació amb un Vd5. Per la seva banda, la colla de l'Arboç també va poder complir els seus objectius, descarregant 3d7, 5d6, 4d7 i Pd5.

Emma Pagès

Engegada la pretemporada amb els corresponents assaigs, els Castellers de Vilafranca iniciaren oficialmente les seves actuacions, amb la visita a la comarca de la Segarra, concretrament a Guissona, la població de vora set mil habitants, que des de fa set anys té colla castellera. Amb motiu doncs del 7è aniversari dels Mangeners de Guissona, a la plaça de l'Església s'aplegaren al migdia del diumenge, els amfitrions, conjuntament amb els castellers d'Esparreguera i els Verds de Cal Figarot. La mostra fou completa per a tothom, ja que totes les construccions foren assolides i descarregades a satisfacció. Foren força aplaudits i celebrats els castells dels locals: 3d7, 4d7, 5d6 i Pd5, així com els dels d'Esparreguera amb els 3d7, 5d7, 4d7 a. iPd5as. Pel que fa als vilafranquins, seguint el programa que marquen les colles punteres, s'estrenaren amb una actuació de mèrit: 3d8, Td8f., 4d8 i un magnific Pd6.


20

el cargol. 30/04/14

Viatges polars, protagonistes del XI cicle Veure món L’XI edició del cicle Veure món, un cicle de conferències audiovisuals sobre viatges d’arreu del món, organitzat per la biblioteca Torras i Bages de Vilafranca, es dedicarà a descobrir viatges polars. Les sessions tindran lloc en-

tre el 8 i el 22 de maig a les 19.30h i hi participaran Ricardo López, guia professional, monitor i assesor en temes sobre Groenlàndia; Javier Cacho, físic, científic i escriptor; i Albert Bosch, participant en 8 ocasions al Dakar.

L’exconseller d’Indústria serà a l’Agrícol



El 7 de maig, a les 20h, a la sala d'actes de l’Agrícol, l’exconseller d’Indústria, Comerç i Turisme de la Generalitat, Antoni Subirà, pronunciarà una conferència en la qual abordarà el tema de la viabilitat de l’economia en una Catalunya independent.

659 069 651 93 897 91 00  Reformes de masies  Habitatges unifamiliars  Estructures de formigó, etc.

En bones mans

Barri l’Alzinar, núm. 41 - Guardiola de Font-rubí construccionsjoancalix@gmail.com

Fontaneria

Aire condicionat

Calefacció

651 543 644 SERVEIS DE NETEJA

C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

Electricitat

TELEVÉS

INSTAL·LADOR AUTORITZAT

COMPRO NAVE INDUSTRIAL

Enviaments amb cobertura nacional i internacionals

 610 21 09 21

Av. Ronda del Mar 85, Vilafranca del Penedès Tel. 938 198 252 Mòb. 609 381 600 Email: 00610@grupomrw.com

TENDALS TOLDOS

AMADOR CARCELLER

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

F

FUSTERIA GENERAL Fabricació Reparació A Muntatge Restauració C

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

M. 606 505 159 · T. 93 817 00 26 c/ Mare Ràfols, 12 Bis · Vilafranca fusteria-amador@hotmail.es

Reformes integrals de pisos,

Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

620 86 35 20

EMPRESA LÍDER EN TRANSPORT URGENT

Mínimo 800m2

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

ALBERT LLUCH

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15


Festa de la Gent Gran, diumenge als Monjos



Aquest diumenge tindrà lloc l'acte central de la Setmana de la Gent Gran de Santa Margarida i els Monjos. El dinar de germanor es farà al pavelló d'esports municipal, a partir de les 13h, i preveu una participació de 400 avis del municipi. La jornada acabarà amb un ball, a càrrec del duet musical Memory, per a tots els assistents. A més es lliuraran els premis del Torneig de petanca del Casal dels Avis i s’homenatjaran les parelles dels Monjos que enguany han fet cinquanta anys de casats. 

Aplec del Pontnou

L'Ajuntament de Sant Pere de Riudebitlles ha organitzat l'Aplec del Pontnou, que se celebrarà aquest diumenge. Hi haurà sardinada (9h), ballada de sardanes amb la Cobla La Catània (13h) i paella d'arròs (14.30h). La venda anticipada dels tiquets, a un preu de 4 euros l’arròs i 3 euros la taula, serà a les Escoles Velles. 

Fe d’errades

En l’anterior número d’El Car gol vam infor mar, erròniament, del cognom de l’organitzador de la primera cursa per a discapacitats psíquics de Vilafranca. Es tracta d’Eloi Martí, propietari d’Espai Running, i no ‘Miralles’.

el cargol. 30/04/14

La Cavatapa, la novetat més rellevant del Maig Gastronòmic En el Maig Gastronòmic d’enguany hi haurà un assortiment de 30 tipus de productes: 11 delicatessen, 8 cavatapes, 7 menús de 20 euros i 4 menús de 30 euros. Com a novetat, la tapa, que abans valia 2 euros, s’acompanyarà d’una copa de cava sadurninenc per 2,50 euros tot junt. De l’1 al 31 de maig, un total de 23 establiments de restauració i alimentació oferiran diferents productes gastronòmics per promocionar els restaurants, comerços i serveis de la vila. Som Sant Sadurní, que organitza l’esdeveniment per tercer any, ha volgut donar un nou impuls al Mercat Gastronòmic, que se celebrarà el 24 de maig a la Fassina de Can Guineu. En comptes d’obrir matí i tarda, s’ha decidit començar més tard i allargar-ho fins a la nit (de 17 a 22h). “També volem engrescar al màxim els establiments, sobretot els de l’eix comercial, perquè obrin a la tarda i facin la zona el més atractiva possi-

ble”, explicava la gerent de l’entitat, Susanna Duaso. Fins al moment, una vintena d’establiments han confirmat que obriran a la tarda i alguns d’ells fins a les 22h. Entre les novetats, destaca un taller gastronòmic per a infants de 4 a 12 anys, de 17 a 19h, a la Fassina de Can Guineu, a càrrec de la Pastisseria Carafí. Per amenitzar la zona del Mercat, es faran diversos duets musicals a la Fassina de 20 a 22h (Albert Caire Jazz Duet); a la plaça de l’Ajuntament de 19 a 21h (Merighi – Menrath Jazz Duo); i al Raval de 20 a 22h (Jordi Pujol Duet).

PROFESOR YAFAI

Curandero vidente soluciona los problemas por difíciles que sean ESPECIALISTA EN EL AMOR

Regreso de la pareja de forma inmediata, atracción de clientes, negocios, quitar el mal de ojo. Impotencia sexual, poder encontrar trabajo, exámenes, suerte en el juego, deportes, protección, salud, justicia, enemigos, alcohol, problemas familiares, enfermedades raras curadas a través de medicina natural africana sin efectos secundarios

NO ESPERES MÁS LLÁMAME

para qualquier problema. Se hacen trabajos a distancia. Desplazamiento posible. Resultados rápidos y garantizados. Primero trabajo y luego pagar.

674 906 622 - 935 354 603 kevinkevinmane@gmail.com

21


22

el cargol. 30/04/14

Gabinet de Psicologia i Logopèdia Judit Raventos Exploracions psicològiques i logopèdiques Tractaments psicològics Intervencions logopèdiques Reeducacions Atenció individualitzada i en petit grup Tractem a totes les edats (infants, adolescents, adults i persones grans)

PROMOCIÓ MAIG:

- Exploracions logopèdiques i psicològiques al 50% - Visites psicològiques a adolescents, amb regal de reeducació en grup (estudi d'exàmens)

Pl. Vall del Castell, 15 - 08720 Vilafranca del Penedès judit.raventos@gmail.com

Tel. 687 53 83 03 - 938906957 ·

Salut i bellesa

Psicòleg

Jordi Ventura Carbó

Tel.

Núm. col·legiat 20844

617 01 69 88

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Què pots fer avui per crear la vida que desitges? Quants de nosaltres ens repetim dia rere dia que voldríem canviar alguna cosa a la nostra vida? Que voldríem aconseguir això altre, que voldríem deixar de fer allò que tant ens desagrada... Quants anem a dormir pensant que se’ns ha escapat un altre dia sense adonar-nos-en? Tots tenim somnis, il·lusions, desitjos... Grans o petits. Però ens enredem en les coses del dia a dia i arribem a creure que no tenim temps ni esma d’aconseguir allò que desitgem. Et diré un secret: avui pots fer el primer pas. Perquè la vida que desitges comença amb un petit pas. Dóna’t només un minut i pregunta’t: “què puc fer avui per a avançar un passet cap allò que vull?”. I fes-ho. Perquè només cal que sigui una petita cosa. I demà fes el mateix. I passat demà. I l’altre. I no t’oblidis que cada dia, cada hora, cada minut, cada instant tens la possibilitat de tornar a fer un petit pas. I per no oblidar-te’n comparteix-ho, amb la parella, amb una amistat, amb un germà o germana, amb un terapeuta... Amb qui tu vulguis. Perquè compartint-ho t’ajudes a comprometre’t a crear la teva vida desitjada passet a passet, gaudint del viatge. I deixa’t sorprendre pel que sorgeix! És un consell de: Hedy Kramer –Psicòloga Món TransArt


el cargol. 30/04/14

23

ENTRENAMIENTO PARA EL PRINCIPIANTE Un principiante debe entrenar duro, breve, intenso pero sobre todo corto y recuperarse bien. Olvidaros de las rutinas de un gran profesional en temporada de competición, ese no es vuestro momento, todo llegará. Ahora vamos a desarrollar los brazos de verdad y vamos a crear una base de fuerza y masa muscular. BÍCEPS El primer ejercicio para desarrollar vuestros bíceps es el curl con barra, olvidaos de movimientos de forma, este es el que os dará tamaño de verdad. 4 series subiendo peso en cada una, con repeticiones en torno a las 8-10 e incluso alguna serie de 6 repeticiones para manejar el máximo peso. No mováis el peso con un estilo absolutamente estricto, permitíos un ligero balanceo al inicio de la repetición y apretad con fuerza al final en la posición de máxima contracción esto hará que manejéis más peso y que no tengáis excesiva presión en vuestros tendones al variar el punto tensión. Como segundo y último ejercicio de bíceps podríamos decidirnos por un curl con mancuernas sentado o un curl en banco "scott" con no más de 3 series de 8 repeticiones en total. TRÍCEPS Como primer ejercicio de tríceps escogería el tríceps en polea, por su simplicidad, fácil realización y su relativa poca tensión sobre loscodos. 4 series subiendo peso en cada una moviéndonos siempre en torno a la 8-10. El segundo ejercicio adecuado para vuestra rutina sería el press francés con barra o el press cerrado para tríceps, ejercicios básicos para vuestro desarrollo que os llenarán los tríceps desde el punto de inserción con el codo. 3 series de 8 a 10 repeticiones deberían de ser suficientes. És un consell de: Roberto Etxaurren de 100% Fitness

Salut i bellesa

Entrenamiento de brazos para principiantes


24

el cargol. 30/04/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Podria sorgir algun projecte nou en el qual hauries de treballar: aprofita les teves relacions, perquè et donaran molt bons resultats.

Taure (21/04-21/05) A nivell sentimental és possible que tinguis alguns problemes als quals hauràs de donar una solució definitiva. Tracta de no ferir les persones que estimes amb les teves paraules.

Bessons (22/05-21/06) Tingues molta cura amb la distracció, la confusió, el desordre i l'ansietat en general. Les discussions amb els teus familiars seran aspectes negatius que hauries de controlar.

Cranc (22/06-22/07)

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Podries haver de suportar que els teus plans s’endarrereixin o es cancel·lin, però no has de preocupar-te massa ja que simplement serà una qüestió de temps.

Lleó (23/07-23/08) Podràs comptar amb l’ajuda de les teves amistats i clients per resoldre els contratemps que es presentin. A la feina, les coses et sortiran prou bé.

Verge (24/08-23/09) Procura tenir pensaments positius i no deixarte vèncer per la negativitat. Si et comportes amb suavitat i intel·ligència assoliràs evitar aquestes energies negatives: sigues amable.


el cargol. 30/04/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) La teva situació financera podrà canviar espectacularment d’aquí pocs dies si els teus pensaments són positius. Pensa en el futur amb il·lusió.

Escorpí (24/10-22/11) Aprèn a escoltar i a no prendre decisions sense pensar-les abans, perquè en cas contrari, et crearàs problemes. A nivell sentimental actua amb tacte i suavitat.

Sagitari (23/11-22/12) No hauries de malgastar les teves energies en assumptes totalment trivials. Si et sents amb massa tensió acumulada, fes una mica d'exercici, encara que només sigui passejar.

Capricorn (23/12-20/01) Pot ser que et trobis massa pendent de l'èxit i del poder. També podries patir pèrdues econòmiques per decisions poc encertades: vés amb compte aquesta setmana.

Aquari (21/01-19/02) Organitza molt bé les teves idees i vigila com t'estàs expressant i comunicant, ja que és possible que el teu nerviosisme i opinió canviant et causin problemes.

Peixos (20/02-20/03) El teu estat d’ànim general serà summament emocional fins el cap de setmana. No obstant això, en el treball podries aconseguir algunes fites importants.

25


26

el cargol. 30/04/14

FUTBOL El Vilafranca empata a casa (0-0) i es 3a divisió grup V complica la vida a manca de 3 jornades El Moja acarona la salvació i la Múnia s’ensorra A manca de tres jornades per al final, el FC Vilafranca ha de sumar alguna victòria per assegurar-se la permanència matemàtica a la categoria, després de l’ensopegada del cap de setmana, quan va empatar 0-0 a casa amb el Cerdanyola, un rival directe. El partit va ser terrible: sense ocasions, avorrit, sense ritme... La primera oportunitat es presenta demà dijous, a Manlleu i la segona diu-

menge, al Municipal davant de la Pobla Mafumet. Dues oportunitats abans de la darrera jornada a Figueres. A segona, el Moja va guanyar 2-4 al camp del Júnior i el cap de setma-

na vinent pot certificar la salvació matemàtica. Un panorama molt diferent al de la Múnia, que va caure 0-1 amb un rival directe, el Begues, i s’ensorra a la penúltima posició.

2a catalana

3a catalana

Montañesa-Cornellà Masnou-Santboià Terrassa-Gavà Rapitenca-Castelldefels Palamós-Europa Vilafranca-Cerdanyola Gramenet Milan-Manlleu Santfeliuenc-Pobla Mafumet Vilassar Mar-Figueres Rubí-Ascó

1-1 2-1 1-1 1-0 0-0 0-0 3-1 1-2 1-0 3-0

Gornal-Espluguenc St. Joan Despí-St. Cugat E. St. Esteve Sesr.-Cubelles La Múnia-Begues Ol. Can Fatjó-Juventud 25 S Unión Málaga-San Ildefonso Júnior-Moja U. Bellvitge-Can Vidalet Sitges-Juventud Prat

4-1 0-2 1-3 0-1 0-1 2-0 2-4 1-2 4-2

2a catalana

3a catalana

Carme-Suburense St. Sadurní Atl.-Penya Jove Molanta-Riudebitlles St. Cugat Sesg.-Òdena Espirall Clotes-Quintinenc Base Vilanova-M. Igualada FE At. Vilafranca-Ribes Les Roquetes-Olivella Capellades-La Granada

4 catalana grup X

3a divisió 4a catalana gr. X

4 catalana gr. XI

St. Esteve B-Piera Martinenca-St. Esteve Atl. La Llacuna-Hostalets Font-rubí-Gelida Can Cartró-St. Pau Ordal Les Cabanyes-Hortonenc Cabrera Anoia-Sant Sadurní Puigdàlber-Mediona

4 catalana grup XI

Cervelló-Suburense Ràpit Català-Torrellenc Jov. Ribetana-Avinyonet Plana Rodona-Canyelles Newell’s-Castelldefels B Espirall Clotes B-Castellví M. Gavà Mar-Atlètic Ribes Olesa Bonesvalls-Monjos

0-4 3-1 3-3 3-5 4-0 0-0 2-0 2-4 1-1 3-5 3-0 0-1 0-6 2-1 2-2 2-4 3-5 6-0 7-0 4-5 3-0 0-7 0-5 2-5 0-2

Hoquei patins. Cap de setmana especialment positiu per al CP Vilafranca a l’OK Lliga, després de sumar una clara victòria (4-0) davant del CP Voltregà. Amb aquest resultat, l’equip és dotzè i s’acosta més a la salvació de la categoria. El Noia Freixenet, per la seva part, va empatar 3-3 a l’Ateneu davant del segon classificat, el Liceo. Amb aquest resultat, el FC Barcelona es podria proclamar campió la setmana vinent, ja que a manca de cinc jornades per al final de lliga, té un avantatge de 13 punts respecte els gallecs. Ciclisme. El dissabte 17 de maig es disputarà una nova edició de la cursa Pedals de Clip de Sant Martí Sarroca. Es tracta d’una cursa exclusiva per a bicicletes anteriors al 1987 amb pedals de clip, frens per sobre del manillar i manetes de canvi en el quadre. La marxa té dues rutes: la llarga, de 72 km, i la curta, de 47, per camins rurals asfaltats de la comarca. Se sortirà des de Sant Martí Sarroca i es recorreran diferents municipis de l’Alt Penedès. Enguany s’homenatjarà Jaume Mir, l’auxiliar més conegut del món del ciclisme, que va participar en 51 Vueltas a España, 26 Tours, 14 Giros i 7 Vueltas a Portugal. La presentació es va fer dilluns al castell de Sant Martí i va anar a càrrec del periodista de TV3, Arcadi Alibés, i de l’exciclista Àngel Edo. També hi eren l’homenatjat, l’alcalde del municipi, Ramon Carbó, i el regidor de Promoció Econòmica i Turisme, Òscar Gutiérrez. Les incripcions es poden fer fins el 9 de maig a través de la web www.lapedalsdeclip.cat.

Gimnàstica rítmica. Diumenge es va celebrar a Vilafranca la segona fase de conjunts comarcal de gimnàstica rítmica. Per part del Club Rítmica Olèrdola cal destacar el resultat del conjunt cadet A que competia amb 3 cèrcols i 2 cintes format per Júlia Navarro, Marina Moyano, Blanca Tort, Marina Cayuela i Aràlia Òdena i que va obtenir la segona posició.


el cargol. 30/04/14

el cinema de la setmana KUBRICK: Dia 1 (19.30h); Dia 2 (22h); Dia 3 (20h); Dia 4 (21.45h); Dia 7 (21.45h)..

CASAL SALA 2: D i a 1 (20.15h); D i a 2 (22.15h)..

D i r e c c i ó : E m i l i o M a r t í n e z -LL á z a r o . P a í s : E s p a n y a . Any: 2014. Durada: 98 min. Gènere: Comèdia. Intèrprets: Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Karra Elejalde.

Direcció: Valeria Golino. Països: Itàlia i França. Any: 2013. Durada: 98 min. Gènere: Drama. Intèrprets: Jasmine Trinca, Carlo Cecchi, Libero De Rienzo, Vinicio Marchioni.

El tour de los Muppets

Nymphomaniac 1

KUBRICK: Dia 1 (17.15h); Dia 2 (17.15h); Dia 3 (17.45h); Dia 4 (17h).. Direcció: James Bobin. País: USA. Any: 2014. Durada: 107 min. Gènere: Comèdia, musical, familiar. Intèrprets: Tina Fey, Ricky Gervais, Ty Burell, Ray Liotta, Danny Trejo, Usher Raymond, Frank Langella, Lady Gaga, Salma Hayek.

Her KUBRICK: Dia 1 (21.30h); Dia 2 (19.30h); Dia 3 (22h); Dia 4 (19.15h); Dia 7 (19h).. Direcció: Spike Jonze. País: USA. Any: 2013. Durada: 126 min. Gènere: Romanç, drama, ciènciaficció. Intèrprets: Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara, Olivia Wilde.

+info a www.elcargol.com

Dmecres dia 30

Pius V, Amador, Pere, Lluís, Sofia

Dijous dia 1

Josep, Jeremies, Orenç, Aniol

Divendres dia 2

Anastasi, M.D. d’Araceli, Segon

Dissabte dia 3

Felip, Jaume, Antonina

CASAL SALA 2: Dia 3 (20h); Dia 4 (19h).. Direcció: Lars von Trier. País: Dinamarca. Any: 2013. Durada: 117 minuts. Gènere: Drama. Intèrprets: Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgard, Shia LaBeouf, Connie Nielsen, Uma Thurman.

Diumenge dia 4

Silvà, Florià, Gotard

Dilluns dia 5

Àngel, Amador, MArtí, Irene

Dimarts 6

Història de la meva mort

Domènec, Beneta, Justí

Dimecres 7

Sixt, Eovald, Benet II

CASAL SALA 2: Dia 6 (20h).. Direcció: Albert Serra. País: Espanya. Any: 2013. Durada: 146 minuts. Gènere: Drama. Intèrprets: Vicenç Altaió, Eliseu Huertas, Lluís Serrat, Montse Triola.

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dimecres 30 Dijous 1 Divendres 2 Dissabte 3 Diumenge 4 Dilluns 5 Dimarts 6 Dimecres 7

Olivé Pedrerol Bosch Miralles Viñals Amadó Planas Jonch

Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Mestre Mestre Mestre

fàcil

Miel

el santoral

difícil

Ocho apellidos vascos

27

solucions


La televisió de la setmana

28

el cargol. 30/04/14

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Masterchef 00.20 Cocina2 00.50 Un país para comérselo 01.30 Repor 02.00 La noche en 24h 03.55 TVE es música

16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 22.30 B&B 00.00 Supervivientes 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo

11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.25 A determinar 14.30 Documental 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 A determinar 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 23.45 En portada 00.30 La2 noticias 01.00 Días de cine 02.00 Conciertos 02.30 Repeticiones 04.20 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.45 Pel·lícula: Tic tac 12.10 Pel·lícula: El gendarme i les gendarmes 14.00 TN comarques

League 23.00 Un príncipe para Laura 01.00 Dreamland 03.00 Puro Cuatro

21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula 00.35 Pel·lícula: La batalla de les Àrdenes 03.05 Ritmes a l'estudi

8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 11.35 Cine: South riding 14.50 Documentals 16.20 Cine: Un escándalo en la realeza 18.10 Cine: Las crónicas de la grulla blanca 21.00 8 al dia 21.35 Cine: Esposas e hijas (II) 01.10 Clips

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 GR Barcelona 22.35 GR Pirineus 23.10 La Sonora 23.37 A vol d'ocell 00.33 Catmúsica 03.00 Tresors del món 03.15 Ritmes a l'estudi

> El desafiament. Frost contra Nixon (Frost/Nixon) és l’adaptació de l'obra teatral de Peter Morgan sobre l'entrevista que el periodista David Frost li va fer al president Richard Nixon l'any 1977, tres anys després de sortir de la Casa Blanca. TV3. Dijous. 18.20h.

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 El bosque protector 09.00 Repeticiones 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La2 13.40 Don Mateo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Alaska&Coronas 23.15 Splunge 00.15 La2 noticias 00.45 Documental 01.45 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.50 TVE es música

20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Con el culo al aire 02.30 Minutos musicales Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.20 El zapping de surferos 08.30 Los cazadores de mitos 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.30 CSI Las Vegas 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues TV3 09.05 Televenda 06.00 Notícies 3/24 11.05 Dinamita 08.00 Els Matins 12.00 Migdia 14.00 TN comarques 14.00 Arucitys 14.21 El medi ambient 17.00 El jardí de Carles 14.30 TN migdia Herrera 15.40 Cuines 17.30 Cine: Escrito en la 15.50 La Riera memoria 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 18.55 8 al dia 22.30 Cine: Esposas e 19.40 Espai Terra hijos (I) 20.15 El Gran Dictat 00.45 Cine: Memphis 21.00 TN vespre belle 21.55 Alguna pregunta 02.15 Clips més 22.30 KMM 23.34 Valor afegit 00.04 Nip/Tuck 00.45 Doctor Who La1 02.15 Waterloo Road 06.00 Noticias 24h 03.06 Ritmes a l'estudi 10.00 A determinar 14.30 Corazón Canal 33 15.00 Telediario 1 06.30 Club Super3 16.05 A determinar 21.20 La Riera 20.30 Corazón 22.05 Retrats 21.00 Telediario 2 23.00 Via llibre 22.30 Cuéntame como 23.30 60 minuts pasó 00.30 Mals temps per al 23.45 Ochentame otra planeta vez 01.22 Guerrers 00.35 A determinar 02.10 Repeticions 04.20 TVE es música 03.16 Ritmes a l'estudi

Dijous

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber

14.21 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Pel·lícula: La conquesta de l'oest 18.20 Pel·lícula: El desafiament. Frost contra Nixon 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.35 .Cat 00.00 Lost girl 00.45 Doctor Who 02.15 Waterloo Road 03.06 Ritmes a l'estudi Canal 33 21.20 La Riera 21.20 Veus d'una generació 22.15 Cinema 3 22.45 Sala 33 00.52 Extres 00.58 Estrelles de la gran pantalla 01.41 Descobrint Buñuel 02.23 Tresors del món 02.37 Bon viatge 02.43 Cinema 3 03.13 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Matinal de cine 08.00 Matinal de cine 10.00 I love TV 12.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.10 Premier casino Antena 3 07.00 Pelopicopata 08.15 Los más... 11.15 A determinar 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 01.00 Cine 02.45 Minutos musicales Cuatro 07.00 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 20.45 UEFA Europa

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.15 Cine 00.00 Ley y orden 01.25 La noche en 24h 03.15 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Repeticiones 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.40 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2

17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 22.00 Cine 23.30 Informe semanal 00.30 Nuestro cine 02.00 TVE es música

La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Con una sonrisa Telecinco 12.00 Tu oportunidad 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana 13.00 Documental 14.05 Tendido cero Rosa 12.45 Mujeres y hombres 15.05 El bosque protector y viceversa 15.35 Saber y ganar 14.30 De buena ley 16.10 Docufilia 15.00 Informativos 19.00 Días de cine 16.00 Sálvame diario 20.00 RTVE responde 20.15 Pasapalabra 20.30 Documental 21.05 Informativos 21.25 El comisario 22.00 Sálvame deluxe Montalbano 02.30 Premier casino 23.00 La noche temática 01.10 Repeticiones Antena 3 04.00 TVE es música 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público TV3 12.20 Karlos Arguiñano 06.00 Notícies 3/24 en tu cocina 09.30 Parlament 12.50 La ruleta de la 10.00 Champions suerte Magazín 14.00 Los Simpson 10.27 Planetari 15.00 Noticias2 10.52 Diaris de vampirs 16.30 Amar es para 11.39 Quèquicom siempre 12.05 Chuck 17.30 El secreto de 12.50 Cinema 3 Puente Viejo 13.22 33 Recomana 18.45 Ahora caigo 13.50 Zona zàping 20.00 Atrapa un millón 14.20 Tot un món 21.00 Noticias3 14.30 TN migdia 22.10 Me resbala 15.40 Ja t'ho faràs 02.15 Póker 16.20 Cine: L'orquestra de les estrelles Cuatro 17.47 Hat trick Barça 06.30 Malas pulgas 19.00 Rex 07.20 El zapping de 19.55 Dies de camping surferos 20.25 Veterinaris 08.30 Fauna letal 21.00 TN vespre 09.30 Alerta Cobra 21.55 Com Som 12.20 Las mañanas de 23.40 Pel·lícula: Sota la Cuatro pell 14.00 Noticias Cuatro 01.30 Doctor Who 15.45 Home cinema 02.15 Waterloo Road 18.00 Home cinema 03.06 Ritmes a l'estudi 20.00 Noticias Cuatro 21.45 El blockbuster Canal 33 23.45 Cine Cuatro 06.30 Club Super3 01.30 Cine Cuatro 21.30 Blog Europa 03.00 Puro Cuatro 21.52 33 Recomana 22.22 El documental 8tv 23.17 El camí dels 07.30 Jet lag somnis 08.00 8 de 8 00.40 Extres 08.30 Catalunya Blues 00.45 Com funcionen les 09.05 Televenda coses 11.05 Dinamita 01.28 Terra. La força del 12.00 Migdia planeta 14.00 Arucitys

14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.00 El peliculón 00.15 Cine 02.15 Minutos musicales Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.30 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas... 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 19.55 Noticias Cuatro 21.45 El blockbuster 23.45 Cine Cuatro 01.45 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.35 Catalunya blues 09.00 Televenda 11.00 Dinamita 12.20 Pitlane 12.50 Jet lag 13.40 Documentals 15.10 Cine: La marquesa de O 17.00 Cine: El misterio de las siete esferas 19.15 Cine: L’arbre del penjat 21.00 8 al dia 21.30 Equip de reporters 22.25 Cine: Emma 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 El alma de las empresas 10.05 Comando actualidad 11.15 Cine para todos 12.40 Informe semanal 13.30 Cocina con Sergio 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 23.45 Especial cine 01.25 A determinar 02.35 TVE es música La 2 07.00 That’s english 07.30 UNED

> TV3 emet The road (La carretera) dimarts a les 23.25h, amb Viggo Mortensen. El planeta Terra ha estat arrasat per un misteriós cataclisme. Enmig de la desolació, un pare i el seu fill es dirigeixen a la costa buscant un lloc segur on establir-se. Durant el viatge es creuaran amb altres supervivents: uns s'han tornat bojos, altres s'han convertit en caníbals...

19.45 Zoom tendencias 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.20 El cine de La2 00.00 Documental 01.40 Repeticiones 04.20 TVE es música

17.30 Cine: Cómo eliminar a tu jefe 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Pérdida de confianza 00.35 Cine: Padrino entre padrinos 02.10 Clips

02.17 Guerres de grafitis 03.03 Tresors del món 03.18 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.15 I love TV 07.20 Medium 09.00 I love TV 11.00 Más que coches 12.00 La que se avecina 15.00 Informativos TV3 06.00 Notícies 3/24 16.00 Cine 08.00 Els Matins 18.00 Qué tiempo tan La1 14.00 TN comarques feliz 06.00 Noticias 24h 14.21 El medi ambient 21.05 Informativos 10.00 Cocina2 14.30 TN migdia 22.00 Hay una cosa que 10.30 Masterchef 15.40 Cuines 12.30 Lo que hay que ver te quiero decir 15.50 La Riera 13.00 Cocina con Sergio 02.30 Premier VIP 16.35 Divendres 13.30 Audiencia abierta 18.50 Murdoch mysteries 14.00 Sólo moda Antena 3 07.00 Pelopicopata 19.40 Espai Terra 14.30 Corazón 08.15 Los más... 20.15 El Gran Dictat 15.00 Telediario1 11.15 A determinar 21.00 TN vespre 16.00 Sesión de tarde

Dissabte

08.00 Concierto 08.45 Cruce de caminos 09.15 Religiosos 12.30 Documental 13.30 Agrosfera 14.00 RTVE responde 14.30 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 20.30 Página 2 21.00 Elogio de la luz 21.30 Comisario Brunetti 23.00 Documentos TV 00.00 Mapa sonoro 00.30 Metrópolis 00.50 Alaska & Coronas 02.15 Cine 03.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 10.48 Bon viatge


el cargol. 30/04/14

11.00 Missa conventual de Montserrat 12.15 Com Som 14.00 Polònia 14.20 Tot un món 14.30 TN migdia 15.40 APM? Extra 16.25 Tarda de cine: El viatge de la nostra vida 18.00 Pel·lícula 20.25 Menú cap de setmana 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.35 El Foraster 23.35 Breaking bad 01.10 Retrats 02.00 Parlament 02.25 Waterloo Road 03.15 Ritmes a l'estudi

13.30 Documentals 15.05 Cine: El crucifijo de sangre 18.20 Cine: Una historia sobre Pablo Neruda 21.00 8 al dia 21.30 Cine: La locura de Greenshaw 23.15 Cine: La fortaleza 01.20 Clips

Dilluns

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos Canal 33 06.30 Club Super3 18.45 España directo 21.30 Colors 20.30 Corazón 21.54 Caràcter 21.00 Telediario 2 22.29 Cronos 22.30 Cine 00.09 Generació Digital 00.10 Cine 00.34 Les noies de les 02.00 La noche en 24h ruïnes 04.00 En portada 01.36 Safaris per la natura 04.50 TVE es música 02.34 Cançons d'una illa 03.03 Tresors del món La 2 06.30 That’s english 03.15 Ritmes a l'estudi 07.00 Documental 08.00 TVE english Telecinco 06.30 I love TV 08.25 La sala 07.30 Médium 09.00 La casa encendida 09.00 I love TV 09.30 Aquí hay trabajo 09.30 Motociclismo. GP 10.00 La aventura del de Jérez saber 15.00 Informativos 11.00 Documental 16.00 Cine 12.00 Para todos La2 18.00 Qué tiempo tan 13.35 Don Matteo feliz! 14.35 Documental 21.05 Informativos 15.30 Saber y ganar 22.00 Aída 16.00 Docufilia 02.30 Premier VIP 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo Antena 3 21.00 Docufilia 07.00 Pelopicopata 22.00 Cinefilia 08.15 Los más... 23.40 La2 noticias 11.30 Ahora caigo 00.10 El cine de La2 14.00 Los Simpson 02.00 Concierto 15.00 Noticias2 02.40 Cine 16.00 Multicine 04.00 TVE es música 18.00 Multicine 19.30 Multicine TV3 06.00 Notícies 3/24 21.00 Noticias 3 08.00 Els Matins 22.00 Ver cine 14.00 TN comarques 22.10 El peliculón 14.21 El medi ambient 00.15 Cine 02.30 Minutos musicales 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera Cuatro 06.30 Malas pulgas 16.35 Divendres

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 02.00 Premier casino

empresas 00.15 Comando actualidad 01.10 Informe semanal 02.00 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Repeticiones 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.30 Don Matteo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Festival Eurovisión. Semifinal 23.00 Cachitos de hierro y cromo 00.00 La2 noticias 00.30 Cine 02.15 Conciertos 02.45 Repeticiones 04.50 TVE es música

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Velvet 01.00 Equipo de investigación TV3 03.00 Minutos musicales 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques Cuatro 07.00 El zapping de 14.21 El medi ambient surferos 14.30 TN migdia 08.30 Fauna letal 15.40 Cuines 09.30 Alerta Cobra 15.50 La Riera 12.20 Las mañanas de 16.35 Divendres Cuatro 18.50 Murdoch mysteries 14.00 Noticias Cuatro 19.40 Espai Terra 16.00 Ciega a citas 20.15 El Gran Dictat 17.00 Castle 21.00 TN vespre 18.45 Mi madre cocina 21.55 Sense ficció mejor que la tuya 23.25 Pel·lícula: The road 20.00 Noticias Cuatro (La carretera) 21.30 La noche del fútbol 01.23 Món 324 22.00 Liga BBVA 01.46 Doctor Who 00.00 Callejeros 02.31 Waterloo Road 03.00 Puro Cuatro 03.22 Ritmes a l’estudi 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Jet lag 17.30 Cine: Lazos de sangre

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Quèquicom 23.10 Generació Digital 23.37 Compte enrere, de 5 en 5 00.05 De prop 01.10 El Marroc 02.02 Tresors del món 02.16 Repeticions

> Gary Cooper, Karl Malden, Maria Schell i George C. Scott protagonitzen L’arbre del penjat , un dels westerns més recordats d'aquest formidable tot terreny que va ser Delmer Daves ( La senda tenebrosa , Tú y yo ). Curiosament, durant el rodatge el director va caure malalt i va ser substituït durant uns pocs dies darrere les càmeres per l'actor Karl Malden. L'oscaritzat George C. Scott ( Patton ) va fer el seu debut a Hollywood amb aquest film. 8tv. Dissabte. 19.15h.

07.30 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Planeta Calleja 22.45 Cuarto milenio 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.20 Jet lag 08.35 Catalunya blues 09.10 Televenda 11.10 Dinamita 12.05 El jardí de Carles Herrera 12.35 Jet lag

18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Afers exteriors 23.45 Doctor Who 01.20 Waterloo Road 03.03 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Cosins Germans 22.45 Ànima 23.15 Teatre 00.17 Quimio 01.14 A vol d'ocell 02.05 Bon viatge 02.13 Repeticions 03.15 Ritmes a l'estudi

18.55 8 al dia 22.30 Cine: Equip mortal 00.25 A determinar 01.50 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Comando actualidad 23.45 El alma de las

03.15 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Los mundos de El príncipe 22.30 El príncipe 00.00 Hable con ellas 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público

12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Minutos musicales Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.20 El zapping de surferos 08.30 Los cazadores de mitos 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de

03.55 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 El bosque protector 09.00 Repeticiones 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La2 13.40 Don Mateo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Alaska&Coronas 23.15 Splunge 00.15 La2 noticias 00.45 Documental

29

16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 22.30 B&B 00.00 Supervivientes 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

> Arvilla i les seves dues millors amigues emprenen un viatge en cotxe per recórrer els Estats Units. El que en principi era un viatge turístic acabarà sent per a les tres dones l'oportunitat de retrobar-se amb elles mateixes i de gaudir realment de la vida. El viatge de la nostra vida , amb Jessica Lange, Kathy Bates i Joan Allen. TV3. Diumenge. 16.25h.

Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Jet lag 17.30 Cine: El ojo que te acecha 18.55 8 al dia 22.25 Cine: La caça de l’Àguila 1 00.30 Cine 02.20 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Masterchef 00.20 Cocina2 00.50 Un país para comérselo 01.30 Repor 02.00 La noche en 24h

01.45 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.21 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Alguna pregunta més 22.30 KMM 23.30 Valor afegit 00.02 Nip/Tuck 00.50 Doctor Who 02.20 Waterloo Road 03.11 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Retrats 23.00 Via llibre 23.30 60 minuts 00.34 Mals temps per al planeta 01.26 Zindabad 02.16 Bon viatge 02.24 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos

22.40 Con el culo al aire 02.30 Minutos musicales Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.20 El zapping de surferos 08.30 Los cazadores de mitos 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.30 CSI Las Vegas 23.15 CSI New York 00.00 CSI Las Vegas 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 El jardí de Carles Herrera 17.30 Cine: La mujer misteriosa: redención 18.55 8 al dia 22.30 Cine: Gàngsters de Jamaica 00.45 Cine 02.15 Clips


30

el cargol. 30/04/14

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

VEHICLES Es ven el Nissan de les fonts. 608 94 83 48 ________________________

________________________

Señora responsable busca trabajo de ayudante de cocina para bar o Busco faena, me dedico a cuidar restaurante o limpieza. Con experiencia. Disponibilidad inmediata. ancianos, tengo referencias. 693 986 607 603 546 551 (Aurora) ________________________ ________________________ TREBALL

Comparteixo pis gran a Vilafranca (zona Sant Julià): 3 dormitoris i 2 banys. Pis molt ben ubicat, modern i assolellat. S'ofereix dormitori gran i bany independent. Preu: 200 euros/mes (+ despeses a compartir) Busco trabajo como camarera de piso 654 81 60 25 (Iolanda) en hotel, limpieza de escaleras, ________________________ cuidado de personas de la tercera Vendo casa adosada cerca de edad o limpieza de domicilios. Vilafranca. 3 plantas, con ascensor, 680 350 976 ________________________ muy bonita. 4 hab. dobles, 2 baños, 1 aseo, solarium, etc. Sólo 5 años. Se ofrece chica para cuidar personas 620 506 121 mayores o niños, con experiencia. ________________________ Vehículo propio. También hago Se alquila piso en la Múnia. recados. Amueblado, 3 hab., salón, cocina y 631 445 448 ________________________ baño. Para entrar a vivir. 606 841 004 - 93 890 2003 Chica busca trabajar ya sea cuidando ________________________ abuelos, niños o en limpieza. Alquilo habitación en piso compartido 689 593 156 ________________________ con derecho a cocina, baño, zona de lavar y trastero. Vilafranca. Señora busca faena cuidando 669 666 368 personas mayores o niños. Buenas ________________________ referencias. Local de lloguer a estrenar. De 75m2. 671 772 730 ________________________ Prop del centre de Vilafranca. A punt per oficina, consultori o botiga. 300 Señora busca trabajo por horas de euros al mes. limpieza, plancha o cuidado de 93 890 22 76 - 635 623 964 personas mayores. Con experiencia. ________________________ Vehículo propio. Oportunitat. Es traspassa bar- 688 398 515 ________________________ restaurant en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Señora se ofrece para cuidar Vilafranca. personas mayores o enfermas y  677 56 00 74 (de dilluns a tareas del hogar. dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la 666 039 962 ________________________ nit) ________________________ Busco trabajo de cuidado de abuelos, Venc plaça de pàrquing per a cotxe. por las tardes, noches, sábados, Molt econòmica. Sant Julià, carrer domingos, fiestas. Hora 5 euros. Moret. Buenas referencias. Documentación 653 928 158 en regla. ________________________ 697 492 771 ________________________ Es lloga local comercial amb càmara, preparat per fer pollastres a l’ast i Sra responsable busca trabajo para demés. C/Montblanc, 52. cuidar personas mayores, canguro, 93 817 41 48 limpieza, interna o externa. Buenas ________________________ referencias. Lloguem/venem locals, magatzems o 611 262 301 ________________________ solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245 Señora se ofrece para limpieza de ________________________ pisos o cuidar gente mayor por horas. Lloguer/venda apartaments i pisos a Carnet de conducir, coche propio. Vilafranca i rodalies, preus 617 617 113 ________________________ econòmics. 93 817 00 67 - 678 652 184

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

Señora busca faena interna o interina. Limpieza, cuidar personas mayores, en hospitales, ayudante de cocina, lavar platos. Con experiencia y papeles en regla. 698 37 35 89 ________________________

Señora auxiliar de geriatría con titulación se ofrece para faenas del hogar, cuidar personas mayores y niños de 0 a 6 años. Disponibilidad inmediata. Vehículo propio. 670 50 23 86 - 617 870 577 Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. SERVEIS 617 78 86 40 Jardiners amb experiència i maquinària moderna, disseny de jardins, pressupostos sense cap compromís. 671 83 47 47 - 648 724 357 ________________________

DIVERSOS

Le financiamos su hipoteca al 100% + gastos y en las mejores condiciones del mercado! Reagrupamos créditos. 639 347 282 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces. Venc jaqueta i casc BMW (System V). Albañilería en general, vallados, Regalo botes (39), pantaló (38) i traje muros, herrero, lampista, etc. pluja (sense estrenar). Económico y seriedad. 617 07 87 03 (vespres) ________________________ 688 38 99 24 ________________________ Quiromasajista española diplomada, Lampista. Más de 30 años de hago masajes relajantes en camilla, experiencia: agua, luz, calefacción. consultorio privado, citas concertadas. 628 301 017 - 639 770 690 30 euros. ________________________ 626 258 157 ________________________ Pintors. Pintura en general, àmplia gamma d’acabats. Servei net, seriós i Recollida de motos velles, ferralla, de qualitat. bateries, electrodomèstics, xatarra, 669 21 60 40 - 685 381 401 metalls, etc. ________________________ 699 457 785 ________________________ Recogida de chatarra, palets, baterías. No lo tire, nosotros se lo compramos. Servicio de vaciado de locales casi gratuito. 649 204 387 ________________________

Sacs de llenya a domicili. Sacs de 20kg a 8,50 euros/sac (alzina i roure). També oferim servei d’escuraxemeneies. 687 842 912 ________________________ Mudanzas 24h. Servicio de montador y guardamuebles. Precio económico. Venc butaca negra reclinable com a Nacional e internacional. nova (85 euros) i moble de fòrmica de 627 658 620 4 portes per a televisor (75 euros). ________________________ 93 892 23 37 ________________________ Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, comuniones y demás eventos. Deseamos ampliar nuestro grupo con Precios económicos. Mª Carmen. nuevos amigos, cuyo interés sea ante 679 316 076 - 626 682 979 todo la amistad. Gente enérgica y ________________________ positiva, para encuentros, tertulias, Empresa multiservicios realiza salidas y excursiones (max. 50 a). trabajos de albañilería, carpintería, 648 724 357 (Olga) ________________________ pintura, electricidad, jardinería o limpiezas. Presupuesto. 698 394 241 ________________________

Pintor professional, pinto tot. Experiència. Cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani pressupost sense compromís. Treballa ja! Busquem persones per Acabats de qualitat. Seriós. També activitat independent. No esperi a final col·locació de parquets. 674 761 491 de mes. ________________________ 93 1000 157 ________________________ Instal·lador autoritzat amb carnets

Vendo Mercedes ML 320 4matic, 230 CV, año 2007, 178.000km, diésel, automático, pack deportivo interior, sensor aparcamiento, faros de xenon, enganche, color plata, perfecto estado. 21.900 euros. Noia responsable busca feina de 646 382 938 (a partir de las 20h) neteja, cuidar avis o ajudant de cuina. ________________________ Bones referències. Vilafranca. Vendo Kia Rio, motor 1400, sólo 6 632 650 508 ________________________ meses. Pocos km y en perfecto estado, como nuevo. Chica responsable busca trabajo por 617 870 577 horas o por la noche. ________________________ 696 070 493 ________________________ Venc Mitsubishi Montero 3p, 3.2 DI-D

seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________

professionals d’electricitat, fontaneria,gas, calefacció, butlletins d’altes i certificats. Servei urgent d’avaries 24h. 671 587 412 - 678 652 134 ________________________

“Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu. CHS ________________________

A San Judas Tadeo. Abogado de los casos difíciles y desesperados. Rezar 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas. Fem butlletins de gas, llum i aigua, MV ________________________ reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus Gràcies Beata Maria Ràfols pels GLS (165cv), any 2003, dièsel, Señora busca trabajo de fija, cuidar anticrisi. favors rebuts per la teva intercessió. 137.000km, canvi automàtic, molt bon personas mayores, de limpieza, 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) PEG ________________________ estat, seients de pell, enganxe... disponibilidad inmediata, referencias. Atenció comunitats! Massa avaries al 699 89 15 04 687 374 433


el cargol. 30/04/14

31

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR I VENDRE POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - CENTRE: Zona Rambla, TAMBÉ LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA! Pis de 150m2 molt lluminós, amb ascensor, cuina molt gran, 3 hab., bany i aseo... truqui i l'informarem! 500€/mes+brosses AQ727 - CENTRE/ESPIRALL: Tocant Policia local, pis de 4 hab. totes amb armaris encastats, 2 ban ys complerts, cuina office, sol tot el dia i opció de pàrking. 4 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : c o m u n i t a t i brosses) AQ214 - BARCELONETA: PIS de 140m2! 5 hab., armaris encastats, semi moblat, i amb electrod., 2 banys complerts, balcó- terrassa, pàrking opcional. Un luxe de pis! 550€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ692 - POBLE NOU: Zona Gran Duque, tot exterior, 3 hab. dobles (1 suite), cuina office, balcó i terrassa, armaris encastats, pàrking. 570€/mes negociables (inclou: comunitat i brosses) AQ754

- CLOTES: Pis de pocs anys amb ascensor, 3 hab. (2 dobles) cuina per menjar en ella, calefacció de gas natural, alumini... 4 0 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat i brosses) AQ729 - ESPIRALL: Zona Col·legi Mas i Parera, pis reformat amb ascensor, alumini, calefacció, cuina office, molt assolellat amb mobles i electrod. Un bombó de pis! 410€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ749

RODALIES: - MONJOS: Zona Biblioteca, pis de disseny en edifici de només 2 v eïns! És com una casa, espectacular cuina office, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, tot exterior, acabats de 1a qualitat, terrassa de 50m2... 6 0 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat i broses) AQ755 -MONJOS: Casa adosada cantonera de pocs anys, 4 hab. GARATGE PER A 4 COTXES, pati/jardí, bons acabats, una vivenda de molta qualitat per a gent exigent! 725€/mes negociables!

- ST. JULIÀ: zona parc, pis semi nou, 3 hab. (1 suite), cuina office, zona comunitària amb piscina i pàrking, preciós! 550€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ46

- MONJOS: Zona Cal Salines, àtic dúplex amb terrassa de 40m2, cuina office, 3 hab. (1 preciosa suitte), 2 banys complerts, mobles i electrod. INCLOU: comunitat, brosses i PARKING! 500€/mes. AQ738

- ST. JULIÀ: Tocant C/Eugeni d’Ors, pis gran amb cuina i bany a estrenar, preciós! Ascensor, 4 hab. (3 dobles), balcó gran i molt de sol! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ748

- MOJA: Espectacular MASIA, completament rehabilitada, 7 dormitoris, llar de foc, calefacció, per als amants de la tranquil·litat i la natura! 950€/mes. AQ536

- ST. JULIÀ: Zona Creu Roja, pis de 4 hab., bany i aseo, cuina office, mobles i electrod. balcó, molt maco per entrar-hi a viure! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ746

- LA GRANADA: PRECIÓS pis semi nou de 2 hab. dobles + traster dintre del pis, tot exterior, cuina independ. i pàrking. 3 9 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat i brosses) negociables! AQ717

- CLOTES: ÀTIC amb ascensor, per entrar-hi a viure! 4 hab., 2 banys complerts, cuina independ., molt de sol, balcó gran i precioses vistes! 4 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : c o m u n i t a t i b r o s s e s ) AQ735

- LA GRANADA: Zona Renfe, planta baixa semi nova de 2hab. cuina americana, TERRASSA DE 40m2, PARKING I TRASTER! 410€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ361

OBRA NOVA: BARCELONETA: AMB 30M2 DE TERRASSA preciós àtic de 2 hab +2banys+pàrking +traster. 127.000€ SANT JULIÀ: Pis de 2 HAB I TERRASSA DE 25M2: 110.000€ NEGOCIABLES SANT JULIÀ: àtic dúplex de 2hab +terrassa, calefacció de gas, cuina americana 119.190€ negociables.

SEGONA MÀ: -CENTRE: pàrking de la Parellada: dues places de pàrking per 45.000€. No ho deixi escapar! - MOLÍ D'EN ROVIRA: Àtic dúplex zona Av. Barcelona, només 7 anys, 4 hab., pàrking i traster per 140.000€! -LA GIRADA: Zona DIVINIC, àtic dúplex de luxe! Gran terrassa, acabats de disseny, equipat amb mobles i electrodomestics... 150.000€ - ESPIRALL: 2a PLANTA SENSE ASCENSOR, ZONA FARMÀCIA, EN EDIFICI DE NOMÉS 2 VEÏNS, 3 HAB., CUINA GRAN, EXTERIOR PER 38.000€. VP47781

-ST PERE MOLANTA: Busca una casa adosada gran? 4hab? pk 2cotxes? gran jardí, cuina office... Aquesta és la seva! Vingui a veure-la! 222.800€ -LES CABANYES: casa a 4 vents preciosa! En molt bon lloc, molt assolellada i amb tot els luxes. 360.000€ negociables! -LA RÀPITA: oportunitat! Pis als 3 PINS! Totalment reformat, és un 1r sense ascensor, a un preu d'escàndol! 58.000€ -LA RÀPITA: casa adosada amb gran cuina amb accés a pati, amb barbacoa, preciosa! ... 155.000€ MOJA: CASA DE POBLE a reformar de 300m2 contruïts. 120.000€ negociables!

-ESPIRALL: pis de 4 hab, zona c/Gelida, totalment reformat, amb ascensor i pàrking. 8 5 . 0 0 0 € negociables

PUIGDÀLBER: XALET A 4 VENTS DE 15ANYS, s'ha d'actualitzar una mica, perquè porta temps tancat... 190.000€

-MONJOS: pis de 3 hab (una amb vestidor) pàrking i dret a ús d’un estudi/golfes ideal per a jocs nen, despatx.... 73.000€

-TORRELLES DE FOIX: CASA ADOSADA de 3 hab REFORMADA AMB LLAR DE FOC, PÀRKING PER A 1COTXE . 8 2 . 0 0 0€. T A M B É L L O G U E R A M B OPCIÓ DE COMPRA

VENDA-OCASIONS: SITGES: casa al centre del poble. S’hi pot viure tal i com està, però tambe es pot reformar i deixarla... preciosa! 500.000€ VILANOVA: Apartament a primera línia de mar. Preciós! 156.000€ EMPURIABRAVA: apartament d’una habitació a primera línia de mar, a 65.000€. Espectacular! -LA GRANADA: casa adosada de pocs anys, 4 hab, garatge dos cotxes, pati amb barbacoa... no la deixi escapar! 175.000€. VP47774 -PLA DEL DIABLE: espectacular xalet de 6hab una d'elles suitte amb vestidor, pàrking per a 3 cotxes, terres de marbre, piscina...un luxe! 395.000€! - POBLE NOU: Zona Av. Tarragona, pis de 4hab. + 2 banys, cuina office, parking i tr aster per 75.000€!

XOLLO DE LA SETMANA: - CENTRE: ESPECTACULAR CASA ZONA CAL RONDINA, 330m2 CONSTRUÏTS, 4 HAB. JARDÍ, ASCENSOR, GARATGE PER A 4 COTXES... 378.000€ NEGOCIABLES! -POBLE NOU: ÀTIC DÚPLEX de 170M2, 4 HAB, GRAN TERRASSA, REFORMAT ESTIL MODERN , amb pàrking. És una 3a planta sense ascensor. 139.900€ -SANT JULIÀ: Zona Creu Roja, pis de 3hab. amb ascensor, per entrar-hi a viure. Només 70.000€ POBLE NOU: Vol un pis gran? En bona zona? Per entrar-hi a viure? No deixi de visitar aquest... Li encantarà. 4 hab, lluminós... Només per 60.000€. VP47773 -CENTRE-CLOTES: LOCAL DE 440M2 A REFORMAR A PREU DE RIURE! VP47791 77.000€ PER MAGATZEM, PER FER-HI 14 PLACES DE PÀRKING, PER VIVENDA AMB JARDÍ... Moltes opcions com a inversió... - MONJOS: Casa de poble per reformar de 300m2 construïts + 2 magatzems + jardí de 195m2, a un preu d'escàndol! 95.000€. S'ha de reformar tota la casa.

LOCALS (venda i lloguer): CENTRE: Espectacular local comercial entre ajuntament i Sta Maria 200m2! Per 1.300€/mes negociables! PLAÇA SANT JAUME: local de 150m2, excel.lent zona: per 800€/mes negociables ES LLOGA LOCAL C/ TOSSA DE MAR: cantoner, preciós per només 590€/mes ES LLOGA LOCAL AVDA BARCELONA DE 150M2 PER 800€/MES

PARCEL·LES: -MELIÓ RESIDENCIAL: parcel·la per fer-hi casa adosada amb jardí. 80.000€+IVA TRUQUI'NS! -SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 80.000€ negociables -PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer-hi casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 56.870€ IVA inclòs


El Cargol 778  

Setmanari del Penedès. Apartats de política, món casteller, gastronomia, societat, economia...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you