Page 1

Fiestas

MATAELPINO 7 7 1 20

23-2 AGOSTO


saluda del

Equipo de Gobierno Javier

de

Los Nietos Miguel

Alcalde - Presidente Concejalía de Economía, Hacienda y Deporte

Alfonso Baeza

de la

Peña

Primer Teniente de Alcalde, El Boalo Concejalía de Seguridad, Obras e Infraestructuras

Florentina Carrasco

Segunda Teniente de Alcalde, Mataelpino Concejalía de Medio Ambiente, Movilidad y Contratación Concejalía de Cultura, Cooperación, Participación, Transparencia y Comunicación

Estimados vecinos y vecinas, comienzan las Fiestas de San Bartolomé 2017 de Mataelpino, y lo hacen con más fuerza que nunca con un programa repleto de actividades. Desde el Ayuntamiento os llamamos a participar de una forma directa en todas ellas, ya sea diseñando y planificándolas desde el Consejo de Festejos, o con vuestra asistencia compartiendo las emociones que nos depararán el BOLOENCIERRO y los demás eventos programados.

Blanca Ruíz Esteban

Cuarta Teniente de Alcalde Concejalía de Urbanismo, Urbanizaciones y Gestión Medioambiental

Mataelpino se prepara un año más para acoger a todos sus visitantes con el cariño y el respeto que hacen de este pueblo uno de los más queridos y entrañables de la Sierra de Guadarrama, sobre todo reconocido por el valor de sus gentes. Estamos seguros de que todos deseamos, que estas sean unas fiestas divertidas e inolvidables, y a la vez seguras. Para ello Policía Local, Protección Civil y Guardia Civil se entregarán una vez más en su trabajo con la mejor disposición, pero necesitamos que a todo ese esfuerzo se sume nuestra colaboración ciudadana. Queremos enviar también desde estas líneas un cálido abrazo a todas las familias que debido a la enfermedad o pérdida de algunos de sus seres queridos, están atravesando por una situación familiar complicada.

Jesús Redondo

Concejalía de Desarrollo Local, Empleo y Turismo

Leticia Cubillo

Concejalía de Sanidad, Servicios Sociales, Mayores y Protocolos de Información

Soledad Ávila Ribada Tercera Teniente

Saludos a todo el vecindario, ¡Nos vemos de Alcalde, Cerceda Concejalía de Educación, Infancia, en las Fiestas! Juventud y Familia

Iván

de la

Llave

Concejalía de Ferias, Eventos y Fiestas Populares

Viva Mataelpino y

Viva San Bartolomé¡¡


Felices Fiestas TU AGENCIA DE VIA DE LA SIERRA

JES

Especialistas en imserso, circuitos, Cruceros, grandes viajes, …. No sueñes tus viajes, viaja a tus sueños… CICMA2294m

www.viajesnalu.com

viajesnalu@viajesnalu.com

C/ JOSE ANTONIO,7 28490 BECERRIL DE LA SIERRA (Madrid) TLF.: 91 857 80 81 MÓVIL: 615 937 882


km 0,500


saluda de la

comisión de festejos

Queridos vecinos y vecinas de Mataelpino: Un año más volvemos a celebrar nuestras Fiestas Patronales en Honor a San Bartolomé con el convencimiento que será con la misma ilusión que en años pasados. Las hemos organizado con el objetivo de estar unidos y compartir todos juntos un Programa que esperamos sea del agrado de todos. Desde la Comisión de Festejos os deseamos unas


MENÚ DIARIO

COMIDA CASERA

Avda. de los Linares, 7 - 28492 Mataelpino (MADRID) - Tlf.: 91 842 84 18


Restaurante

Casa Agustín

Cocina Tradicional Innovadora Especialidad en Carnes Rojas y Arroces

C/ La Audiencia, 4 · 28413 El Boalo (Madrid)

Teléf. 91 890 88 40

Don Baco

Restaurante Asador

Reservas en el 91 855 48 89 Plaza de la Constitución, 7 El Boalo - Madrid www.donbaco.com

Especialidad en Asados en Horno de Leña Cordero, Cochinillo y Carnes Rojas


ESTANCO Y PRENSA

DEL VALLE

Clara del Valle Badorrey 615 950 114

631 573 691 Av. de los Linares, 13 - local D 28492 Mataelpino (MADRID)

Avda. de los Linares, 13 28492 Mataelpino Tel.: 91 857 30 00 /615 950 114

DON ASTUTO Especialidad en carnes, pescados y pimientos a la brasa

Plaza de Santa Águeda, 3 · 28492 Mataelpino · T 91 857 32 80 - 630 635 085 · http://www.ruralocio.com/donastuto/


Saluda del Párroco Muy felices fiestas, queridos vecinos de Mataelpino. Que san Bartolomé, a quien debemos el origen de esta fiesta, nos ayuden a mantener un clima de sana alegría y de fraternidad auténtica durante estos días y en toda nuestra vida. Dios os bendiga. Jesús Díaz-Ropero López Párroco de Mataelpino


DESDE NUESTRA NUEVA UBICACIÓN EN LA CALLE

NAVACERRADA 13 (CERCEDA) OS DESEEA:

¡¡FELICES FIESTAS!!

JAVIER CORDERO GALÁN

TEL:626146855

D 1 e sd de e e Ju l lio

FISIOCERCEDA


CARPINTERIA DE HIERRO Y ALUMINIO ACRISTALAMIENTO · MAMPARAS DE BAÑO PERSIANAS

Hnos: REVILLA REVILLA SL Las Eras, 8 28413 EL Boalo (Madrid) Tel: 918559123 · Fax: 91 8559954 www.hermanosrevilla.com gestión@hermanosrevilla.com


Av Jose Antonio 101 28490 Becerril de la Sierra Tlf. 918538546

FELICES FIESTAS 2017


TOS LOCOS AUTO UTOS LOCOS AUTO S LOCOS A OS AU S L5ªOCCARRERA TOS LOCOS AUTO UTOS LOCOS AUTOSÁBADO 26 - 12:00 H S LOCOS AU S LOCOS AU premio a los TOS COS AUTO 3 Autos más locosLyOdiverditos COS AU UTOS 1LerOPremio TOS 200€+Trofeo L OCOS AU OSPremio S LOC2º AUT 100€+Trofeo OS LOCOS AUTOS er Premio 50€+Trofeo 3LOC OS AU UTOS TOS LOCOS AU U N J O C L A OS AU S M ÓN TOS LOCOS AUTOS alLOAUTO LOCO COS AU UTOS TOS MÁS VELOZ¡¡¡¡ L OCOS AU S LOCOS AU TOS LOCOS AUTOS TOS LOCOS AUT OS L organiza:

GP-AUTOS LOCOS

Inscripciones y recogida de número en WALLABIES o el día 26 en Jueces de Carrera

Inscripción GRATUITA Se puntuará mediante un jurado al auto loco más original y logrado Sólo se puntuarán coches ARTESANALMENTE construidos, sin motor Es Imprescindible el uso de CASCO y PROTECCIONES


Agustín Contreras Sánchez Fontanería y Calefacción PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO Plaza Sta. Águeda, 10 - 2º 28492 - MATAELPINO (Madrid)

Teléf.: 609 85 88 12

GABARRERA SOCIEDAD COOPERATIVA MADRILEÑA

1ª ECO

℡ " ✉ ! ⇨

91 857 30 23 648 22 96 94 info@cervezasgabarrera.com www.cervezasgabarrera.com Pza. de Sta. Águeda, 7 – Local 2

28492 Mataelpino (Madrid)


SIN PICADORES

ORGANIZA

SAN BARTOLOMÉ

FIESTAS PATRONALES

COLABORA

Carlos Escolar “Frascuelo” Ruben Darío Morenito de Maracay Pedro Gutiérrez “El Capea” Vicente Ruiz “El Soro” Novillero Cristian Climent

Toda la recaudación se destinará a la asociación “PALADIO ARTE”

GRAN FESTIVAL BENÉFICO

19:00

AGOSTO

SÁBADO

26

MADRID

PLAZA DE TOROS


MATAELPINO

25 AGOSTO

26

11:00 11:00 BOLOENCIERRO

AGOSTO

VIERNES

SÁBADO

ABONOS* ENTRADAS 8€ 8€ 10 € 10 €

GANADERÍA EL RETAMAR

Entrada gratuita a los menores de 10 años, acompañados de un adulto

*El abono incluye: Paella de la Romería, Festival Benéfico y Cena de Hermandad

01:00

AGOSTO

AL

25 26 MADRUGADA DEL

VENTA DE ENTRADAS: el día 26, una hora antes de comenzar el festejo

VENTA DE ABONOS: del 21 al 23 de agosto, en el edificio administrativo de Mataelpino HORARIO: 11:00 a 13:00 y 18:00 a 20:00

Jubilados y Niños General

MATAELPINO

Y UNA VAQUILLA

SUELTA DEL

TORO DE MATAELPINO

Y DEL TORO DE MATAELPINO

SUELTA DE 6 NOVILLOS DE LA GANADERÍA SAN ISIDRO

TORO DE

00:30

AGOSTO

AL

MADRUGADA DEL

25 26 Encierro Nocturo

6 NOVILLOS DE LA GANADERÍA SAN ISIDRO


Novillos

Sábado 26

DEL

Festival Benéfico Ganadería San Isidro


Restaurante/Terraza en Mataelpino Reservas 620 966 699


TORO

DE MATAELPINO 2017 Madrugada del VIERNES 25 al SÁBADO 26 01:00 h

“BURLÓN”

Ganadería: EL RETAMAR Peso: 550 Kg Guarismo: 13 Número: 27


CAMBIE SU BAÑERA POR UN

PLATO DE DUCHA 799 €

TA¡¡

SU V IV EN LA IENDA DESD SIERRA E 165 .000 €

desde

instalado

OFER

JAM

onstrucciones erceda, S.L.

EMPRESA REGISTRADA EN EL REA

Juan Alberto Martín Alonso T 620 54 66 91 comercial@construccionescerceda.com www.consturccionescerceda.com

REFORMAS EN GENERAL PROYECTOS Y LICENCIAS DE OBRA ESTUDIO DE ARQUITECTURA DIRECCIÓN FACULTATIVA ASESORAMIENTO VIVIENDA, COMERCIOS E INDUSTRIA TODO TIPO MONTAJES PLADUR FONTANERÍA · ELECTRICIDAD CARPINTERÍA EN GENERAL ALUMINO · PVC · CERRAJERÍA SERVICIOS A COMUNIDADES SERVICIOS AL HOGAR MANTENIMIENTO DE TEJADOS SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA


Rápida atención también a domicilio www.clinicaveterinarya.com clinica@clinicaveterinarya.com Calle Capellanía 25 Pol.Ind.Capellanía, Moralzarzal

Teléfono: 918574379 Urgencias: 651503827


Gin&tonic premium

Desearles UNAS FELICES FIESTAS¡¡¡ Síguenos en:

Avda. de los Canteros, 5 28412 Cerceda (Madrid) Reservas: 91 857 44 90 www.lutincaferestaurante.com


GRAN

Tobog n Acuático ¿Cuándo? Domingo 27 de Agosto, a las 12:30 h ¿Dónde? Calle Transformador, Mataelpino (Bajada del Boloencierro)


RAÚL DE LEMA

VENTA ON LINE

www.carniceriademadrid.es 91 855 91 81 Carnicería Lema C/ Charcón, 2 751·702 - 696 177 293 C/ Charcón, 2Raúl de665 Tel 91 855 91 81 · EL BOALO (Madrid) info@carniceriademadrid.es El Boalo


PANADERÍA Y BOLLERÍA

(productos 100% artesanales)

FRUTAS Y VERDURAS DE CALIDAD PRODUCTOS GOURMET Y ARTESANOS CERVEZAS ARTESANALES C/ La Higuera, 1 · local 2 · 28492 Mataelpino Tel.: 91 842 66 19


20 23

11:00h. Tradicional concurso de tiro al plato organizado por el Club D. E. Los gosto Gavilanes. En el antiguo verdetedero de El Boalo.

A

domingo

Agosto

miércoles

12:00h. Quedada de scooter en el Skatepark de Mataelpino 19:00h. Cronoescalada, en la cuesta de Arrastraculos 22:00h. Vuelve a los 80’s. CRIVAL DANCE STUDIO organizará

una batalla de baile en la que esperan la participación de toda aquella gente que se anime a pasar un buen rato 23:30h. PREGÓN Y PRESENTACIÓN DE PEÑAS 00:00h. CHUPINAZO 00:05-05:00h. Macro Discoteca show MOZART


 

Teléfonos:

600 505 500 91 857 43 72 /ŶĨŽΛĞdžĐĂǀĂĐŝŽŶĞƐŵĂĚƌŝĚ͘ĞƐ Andrés Gonzalez Sanz Excavaciones Oficinas: Plaza Mayor, 5, Cerceda, Madrid. Sede Social: C/ La Torre, 9, Cerceda, Madrid.

www.excavacionesmadrid.es 


24

Agosto

jueves

11:00h. Pasacalles a cargo de la charanga “LOS DIKIS” 12:00h. Misa en honor a SAN BARTOLOMÉ. A continuación,

procesión por las calles de Mataelpino 13:30h. ROMERÍA Y PAELLA POPULAR, junto al cruce de la carretera de Becerril (tendrán preferencia los abonados) 00:00h. CONCIERTO DE LA EDAD DE ORO DEL POP ESPAÑOL. En la plaza de Mataelpino 03:00-05:00h. Macro Discoteca en la plaza

25

Agosto

viernes

11:00h. BOLOENCIERRO por las calles de Mataelpino 11:30-13:30 h. Grupo de percusión senegalés del pueblo hermano de

Louga, DARAY BAYE MBOL 12:30h. HINCHABLES ACUÁTICOS en la Plaza 14:00h. MACARRONADA INFANTIL para todos los niños y niñas 19:00h. Torneo de BUBBLE FOOTBALL en las pistas de futbol Inscripciones una hora antes de comenzar el torneo. Equipos de cuatro personas (mayores de 16 años)

22:00h. Concierto de MARIA RUBI, cantante de flamenco y copla

española, en la plaza 00:00h. Pasacalles desde la plaza del pueblo hasta la plaza de toros,

acompañados de la charanga ‘’LOS DIKIS’’ 00:30h. ENCIERRO NOCTURNO y a continuación, suelta de reses en la plaza de toros 01:00h. Continuamos en la plaza, con la orquesta GRUPO LIMON 03:00-05.00h. Macro Discoteca en la Plaza


26

Agosto

sábado

11:00h. BOLOENCIERRO por las calles de Mataelpino 12:00h. Carrera de Autos Locos organizada por Hamburguesería

WALLABIES 12:00-15:00h. Música DJ en la Plaza 12:30 FIESTA DE LA ESPUMA en la Plaza 13:30h. Torneo de Futbolín en la plaza (inscripciones antes del comienzo del torneo) 19:00h. FESTIVAL TAURINO BENEFICO cuya recaudación de taquilla, ira destinada a la asociación PALADIO ARTE 22:30h. Comenzamos la noche bailando al ritmo de la Orquesta KACIKE 03:00-05:00h. Macro Discoteca en la Plaza

27

Agosto

domingo

11:00h. Carrera de la familia. Salida e inscripciones en la plaza 12:00h. Teatro infantil de la compañía Sol y Tierra, “La Princesa

Valiente”, en el edificio administrativo

12:30h. Tobogán acuático en la calle transformador (Bajada del

Boloencierro)

22:00h. Tradicional Cena de Hermandad en la Plaza (tendrán

preferencia los abonados)

22:30h. Entrega de premios de las diferentes competiciones 23:00h. Espectáculo Audiovisual en la Plaza 23:30h. Cerramos las fiestas bailando con el cuarteto IPANEMA


N.ยบ AUT.ADM C.A.M C-5833

Nuestra experiencia... ยกTu tranquilidad!


Libro de Fiestas de Mataelpino 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you