Anzeige/Sonderveröffentlichung
AUTOMARKT Finden Sie hier kompetente Partner rund ums Auto
Reisen mit Kindern
Einige Tipps, damit der Start in den Urlaub auch klappt ADAC/REGINA AMMEL, HAMBURG
W
enn es mit Kindern in den Urlaub geht, können Autofahrten schnell unerträglich werden. Hitze, langes Sitzen, keine Bewegung und Langeweile lassen die Reise für den Nachwuchs zum Alptraum werden. Auch die Erwachsenen reagieren dann schnell genervt. Um Stress zu vermeiden, hat der ADAC folgende Tipps zusammengestellt: - Einzelkinder nicht sich selbst überlassen. Wenn möglich, sich zeitweise nach hinten setzen und mit dem Kind beschäftigen. Das verringert auch die Gefahr, dass der Fahrer durch das Kind abgelenkt wird. - Ausreichend Pausen machen, in denen sich die Kleinen richtig austoben können. Viele Auto-
bahnraststätten besitzen gut ausgestattete Kinderspielplätze oder Spielecken. - Nicht mehr als 500 Kilometer an einem Tag einplanen und mit gleichbleibendem Tempo fahren. - Geschichten erzählen, Ratespiele wie zum Beispiel „Ich pakke meinen Koffer“, Kennzeichen erraten oder mit den Buchstaben der Nummernschilder Sätze bilden, sind je nach Alter des Kindes ein beliebter Zeitvertreib. - Wenn dem Kind im Auto nicht übel wird, Malbücher, Stifte und Malvorlagen in ausreichender Menge zur Verfügung stellen. - Spielkonsolen oder MP3Player sind ein guter Zeitvertreib für Schulkinder. Für Kleinkinder eignen sich CDs oder Hörbücher mit Geschichten. - Auf einen gut gepolsterten Kindersitz achten. Bei kleinen
Kindern muss dieser eine sinnvolle Schlafposition zulassen. Ansonsten ermöglicht ein ZubehörSchlafkissen eine bequeme Ruheposition. - Einen im Fachhandel erhältlichen Sonnenschutz an die Seitenscheibe anbringen. So ist das Kind vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt. - Säuglinge nicht aus dem Rhythmus bringen und stattdessen die Fahrt ihren Ess- und Schlafgewohnheiten anpassen. - Manchen Kindern wird im Auto übel. Deshalb nicht nüchtern oder mit vollem Magen aufbrechen. Spucktüten in Reichweite haben. Lesen vermeiden und das Kind zum Blick durch die Frontscheibe motivieren. Falls der Kindersitz sich lagestabil auf den Mittelsitz befestigen lässt, kann man das Kind auch dort sichern.
Citroen hat den C1 überarbeitet SIEGMUND BORSTEL/AMPNET, HAMBURG
N
eu auf dem deutschen Markt: der überarbeitete Citroen C1. Er ist im Vergleich zu seinem Vorgänger im Außenund Innendesign aufgewertet worden. Der 1,0-Liter-Benziner mit manuellem Schaltgetriebe liegt im kombinierten Verbrauch bei 4,3 l/100 km und einem CO2-Ausstoß von 99 g/km. Das Einstiegsmodell Citroen C1 1.0 Attraction (3-Türer) mit 50 kW / 68 PS bietet ABS, ESP inkl. ASR, Fahrer- und Beifah-
rerairbag sowie Seitenairbags. Die Version Tendance verfügt unter anderem über LED-Tagfahrlicht, elektrische Fensterheber vorne und Zentralverriegelung sowie über ein Radio mit CD-Player und eine geteilt umklappbare Rücksitzbank. Völlig neu für den C1 ist das Ausstattungsniveau Exclusive mit Nebelscheinwerfern, 14 Zoll-Leichtmetallfelgen, dunkel getönter Heckscheibe und dunkel getönten hinteren Seitenscheiben. Der Innenraum ist zudem besonders wertig ausgestattet und umfasst Le-
der-Lenkrad und -Schaltknauf, manuelle Klimaanlage, Radio mit Connecting-Box und Bluetooth-Freisprechanlage sowie InnenraumdekorElemente in Schwarz-glänzend. Von Beginn an ergänzt das Sondermodell „Selection“ die Angebotspalette des C1. Es basiert auf dem Tendance und verfügt über Ausstattungsmerkmale, die normalerweise Bestandteil des Niveaus Exclusive sind, wie etwa Nebelscheinwerfer, manuelle Klimaanlage und Lederlenkrad.
Auch im Urlaub muss das Kind in den Kindersitz.
Foto: Auto-Medienportal.Net/DVR
Einfach so. Mehr für meinen Gebrauchten!
1 über DAT/ u z Bis f eines beim Kau e k c a er Polo*. w h Sc en up!* od g a sw lk o neuen V
2.500 €
*Kraftstoffverbrauch des up! in l/100 km: kombiniert 4,7–4,1, CO2-Emission in g/km: kombiniert 108–99. Kraftstoffverbrauch des Polo in l/100 km: kombiniert 6,1–3,3, CO2-Emission in g/km: kombiniert 143–87. 1 Aktionszeitraum 09.05 – 30.06.2012. Gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (alle Marken, Volkswagen Pkw, außer Konzernfahrzeuge (Audi, Seat, Škoda), das zum Zeitpunkt der Inzahlungnahme mind. 6 Monate auf Sie zugelassen war. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
VO L
DE G.
Wahre Größe
ue n
a
www.dein-volkswagen.de
EN-HAMB AG UR SW
r tr Ve
Der neue Citroen C1. Foto: AutoMedienportal.Net/Citroen
K
Volkswagen Automobile Hamburg GmbH Volkswagen Zentrum Hamburg Fruchtallee 29, 20259 Hamburg, Tel. 040/43172-392 Betrieb Horn*, Horner Landstraße 40, 22111 Hamburg, Tel. 040/65061-260 Betrieb Winterhude, Wiesendamm 120, 22303 Hamburg, Tel. 040/270798-666 Betrieb Harburg, Großmoorbogen 1a, 21079 Hamburg, Tel. 040/76607-790 Betrieb Fuhlsbüttel*, Röntgenstraße 50, 22335 Hamburg, Tel. 040/531099-32 Betrieb Ahrensburg, Hamburger Str. 40, 22926 Ahrensburg, Tel. 04102/5154-0 Betrieb Glinde, Glinder Weg 2, 21509 Glinde, Tel. 040/727792-22
er f a hre n.
*Volkswagen Agentur
EINLADUNG
zum Aktionstag 16. Juni 2012 von 9:00 – 16:00 Uhr
Der neue Dacia Lodgy. Schon ab
10.840,– €*
Infos zum Aktionstag & Geschenk
Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 9.4; außerorts 5.7; kombiniert: 7.1; CO -Emissionen kombiniert (g/km): 165 (Werte nach Messverf. VO (EG) 715/2007).
www.dacia-hamburg.de/lodgy-wblp www.dacia-hamburg.de
NIEDERLASSUNG HAMBURG *
Renault Retail Group Deutschland GmbH Nedderfeld | Nedderfeld 80 Tel.: 040 2263636-0
Unser Barpreis für einen Dacia Lodgy 1.6 MPI 85. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Othmarschen | Behringstraße 128 –134 Tel.: 040 889190-21 Farmsen | Friedrich-Ebert-Damm 319–321 Tel.: 040 60904-0
www.dacia-hamburg.de