Issuu on Google+

Jetzt neu in Altona! Ruhrstr., ehemals 1.000 Töpfe

Mit großem Gartenmöbel- und Pflanzensortiment für den Außenbereich


199,)) 5-tlg.

Gartenmöbel-Gruppe „Delphi“

Beschichtetes, witterungsbeständiges Metallgestell. 4 Stühle mit Textilene-Bespannung und Tisch, Ø 100 x H 72 cm, mit Glasplatte und Schirmloch. Art.-Nr. 210649706710

79,)) Klappsessel „Amora“

Alu-Gestell und antrazitfarbenes Polyrattan-Geflecht, wetter- und UV-beständig. Art.-Nr. 2106497016468

99,))

3-teilig

OBI Balkonmöbel-Gruppe „Copland“

FSC®-zertifiziertes, wetterbeständiges Hartholz, geölt. 2 Klappstühle und 1 Klapptisch (ca. B 60 x H 71 x L 60 cm). Art.-Nr. 396322 0

Große Auswahl an Sonnenschirmen, Campingartikeln und Grillgeräten OBI Markt Hamburg-Altona Ruhrstr. 46–88 (ehemals 1000-Töpfe) 22761 Hamburg Tel. 040 8972642-0 Öffnungszeiten: Mo.–Sa., 9–20 Uhr


Heuschnupfen – Allergie

Cetirizin ratio 10 mg, 20 Tbl. 3,95 Nasic Nasenspray

Patientenratgeber bei uns erhältlich

Gutschein: 10 % auf einen Artikel Ihrer Wahl

"

50%

Paracetamol ratio Sinupret forte 20 Tbl. 20 Drg. 0,89 5,95 Voltaren Schmerzgel Thomapyrin 120 g (6,63 €/100 g) 20 Tbl. 8,95 2,95

EAP (einheitl. Apothekenabgabepreis)

Schiller - Apotheke Bis zu Top Preise Neue Große Bergstraße 7 3 80 68 68 ELB - Apotheke alle Preise dauerMax-Brauer-Allee 52 38 40 50 City - Apotheke Rabatt haft reduziert Neue Große Bergstr. 12 38 61 49 01

(ausgenommen verschreibungspflichtige Artikel und Sonderangebote)

Schiller-Apotheke Elb-Apotheke City-Apotheke

Elbe Wochenblatt 10 ml (100 ml = 39,50 )

3,95

ab Seite 10

W

O C H E N Z E I T U N G

Nr. 12 | 19. März 2014 | Träger-Auflage: 46.402 |

Altonas VerbandsligaFußballerinnen bangen um den Klassenerhalt | Seite 22

BLANKENESE Die Autorin Brigitte Kronauer liest am Sonntag, 30. März, um 11.30 Uhr im Heine-Haus, Elbchaussee 31, aus ihrem Roman „Gewäsch und Gewimmel“. Der Eintritt beträgt zehn Euro, Studenten zahlen drei Euro. Mitglieder des Vereins Heine Haus haben freien Eintritt. Anmeldung unter 39 19 88 23. SD

D I E

E

L B V O R O R T E

: 040-76 60 00-0 | Redaktion: 040-85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de

VERLAUFEN

VERLOREN

Gewäsch und Gewimmel

F Ü R

Die Kröten wandern wieder! Wie dafür gesorgt wird, dass sie lebend über die Straße kommen, steht auf | Seite 3

VERRÜCKT Freikarten für eine durchgeknallte Show | Seite 2

Kinder (ein bisschen) an die Macht Bauverein der Elbgemeinden gründet Genossenschaft für Mädchen und Jungen

Singen für Körper und Seele OSDORF Singen für Körper und Seele steht am Donnerstag, 27. März, im Gemeindehaus der St. Simeon-Kirche, Dörpfeldstraße 58, auf dem Programm, wenn Kirchenmusiker Jonas Kannenberg um 10.30 Uhr zum Seniorensingen einlädt. SD

KOHLERMANN & KOCH 040/87 30 32 FENSTER – TÜREN – MARKISEN – ROLLLÄDEN – GITTER

Markisen zu Winterpreisen nur noch kurze Zeit!

Tür- und Fensterriegel, Alarmanlagen, Aluminium-Rollläden

vom polizeilich empfohlenen Errichter Alles von der Beratung bis zur Montage.

Ausstellung: Keine Wege BLANKENESE Sabina Simons und Antje Schönau präsentieren im März in der Galerie pleasure ground (ehemaliges Gartenbauamt), Hochrad 75, ihre Gemeinschaftsausstellung „Keine Wege“. Die Vernissage beginnt am Freitag, 21. März um 19 Uhr. Besucher können sich außerdem am Sonnabend, 22. und Sonntag, 23. März, jeweils von 14 bis 18 Uhr die Bilder ansehen. Der Eintritt ist frei. SD

Bürgerverein versammelt sich OSDORF Der Bürger- und Heimatverein Osdorf lädt ein für Freitag, 21. März, zu seiner Jahreshauptversammlung, die um 19 Uhr im Heidbarghof, Langelohstraße 141, beginnt. Auf der Agenda stehen unter anderem Berichte und Wahlen. SD

Trommellust am Wochenende OTHMARSCHEN Olaf Casalich-Bauer bietet am Sonnabend, 22. März, und Sonntag, 23. März, jeweils von 10 bis 16 Uhr im VHS-Zentrum West, Waitzstraße 31, den Workshop „Trommellust am Wochenende“ an. Die Teilnehmer erarbeiten ein bis zwei Stücke mit Breaks, Soli und Begleitstimmen. Die Kursgebühr beträgt 77 Euro. Anmeldung unter 89 05 91 20. SD

www.kohlermann.de Vereinbaren Sie mit uns einen Beratungstermin.

Schenefelder Landstr. 281, 22589 Hamburg

RWS

Textilpflege Jedes Teil Obergarderobe mit der 10er Sparkarte

5,30

ausgenommen Daunenjacke, -mantel, Abendgarderobe

Trench Mantel Parka Sakko

Das Privileg der Kindheit: Die Welt mal kopfüber zu sehen. Der Bauverein der Elbgemeinden plant eine Genossenschaft für Kinder und Jugendliche. Foto: Heike Berse / Pixelio R. SCHWARZ, ISERBROOK

K

inder an die Macht“ - mit diesem Slogan wirbt der Bauverein der Elbgemeinden (BVE) für sein Projekt einer Kindergenossenschaft. Der Name steht auch schon fest: „BVE Kids“. Mit der Kindergenossenschaft will der Bauverein die jüngeren Bewohner verstärkt ansprechen und sich an deren Wünschen orientieren. „Jedes Kind, ob es beim BVE wohnt oder in der Nachbarschaft, darf Mitglied werden“, sagt Vorstandssprecher Michael Wulf. „Wir wollen niemanden ausschließen, alle können mitmachen.“ Der Bauverein hatte sich in

den vergangenen Jahren intensiv mit dem Thema „Wohnen im Alter“ auseinandergesetzt, so Wulf. „Jetzt wollen wir den Fokus zusätzlich auf jüngere Menschen richten. Zum Teil hatten wir damit bereits in der vergangenen Zeit etwa mit der HipHop-Academy begonnen und Kurse im Rappen sowie Breakdance angeboten.“ Vorstandskollege Axel Horn ergänzt: „Uns interessiert, wie Kinder ihre Wohnsituation empfinden und was sie sich wünschen besonders dann, wenn wir Spielplätze gestalten oder eine neue Wohnanlage errichten.“ Für die Mädchen und Jungen gibt es einen Ausweis, eine Urkunde, die kostenlose Mit diesem Emblem wirbt der Bauverein für seine Kindergenossenschaft. Grafik: BVE

Mitgliedschaft in der Bücherhalle, einen Gutschein für das Hamburger Bäderland sowie einen Sportbeutel. „Wir planen darüber hinaus jährlich Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche und erhoffen uns dabei zusätzliche Ideen und Anregungen. So könnte ich mir vorstellen, dass wir die Kinder einladen, etwa eine Baustelle zu besichtigen, oder wir erklären, wie eine Heizung funktioniert.“ Die Kindergenossenschaft soll es nicht nur im Bezirk Altona geben, sondern überall dort, wo der BVE Wohnungen hat wie etwa in Eimsbüttel, Harburg, Norderstedt oder Pinneberg. Wulf ist sich bewusst, dass die Kindheit mehrere Phasen umfasst, sodass für die unterschiedlichen Altersgruppen auch verschiedene Angebote entwickelt werden müssen, aber ohne Bevormundung. Wulf: „Wir wollen ein Format haben, um Kinder und Jugendliche einzubinden. Wir wollen aber nicht alles fertig vorgeben.“

5,30 5,30 5,30 5,30

gespart gespart gespart gespart

Hose kürzen

ab

Osdorfer Landstraße 131, OG

7,20 5,60 4,05 3,30

7,00 €

Tel. 87 000 445 www.RWS-Textilpflege.de

Selbstverständlich akzeptieren wir auch EC-Karten

Terrassendächer und Kaltwintergärten

Aufbau ohne Montagekosten Frühlingsaktion

Servicebüro Norderstedt, Störkamp 64, 22851 Norderstedt

0 40 / 55 44 02 75

Nelson Park

www.nelsonpark-terrassendaecher.de


2 | TIPPS • TERMINE • VERANSTALTUNGEN

MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

Sie bekommen kein Wochenblatt? 766 000-0

Altonaer Theater Museumstraße 17

54 75 27 77

Fliegende Bauten

Bücherstube, di 15 bis 17 Uhr, do 10 bis 12 Uhr Spiele-Abend, fr 19 bis 22 Uhr

Glacichaussee 4

Friedensallee 45

42 10 26 81

Hamburger Engelsaal

Im weißen Rössl, fr 19.30 Uhr Tonight on Broadway, sa 19.30 Uhr Grammophon-Pop aus Berlin: Daniel Malheur, di 19.30 Uhr

570 95 99

Party: St. Patrick´s Day, fr 20 Uhr

Theaterkomödie: Drei alte Ladies schlagen zurück, sa 18 Uhr, so 16 Uhr Kinderkino: Trommelbauch, mi 14 Uhr 01578 4480632

Imperial Theater

Reeperbahn 5

39 10 70

Konzert: Die dicken Finger feat. Peter Brötzmann, so 19 Uhr

Konzert: Oliver Lutz Quartett feat. Pablo Held, di 20 Uhr

GWA/Kölibri Hein-Köllisch-Platz 11

319 36 23

Lesecafé, do, mo, mi 14 bis 18 Uhr Hafenbahnhof

Große Elbstr. 276

0172/390 92 10

Konzert: Ride Lonesome/ Cookie Tuesday, do 20 Uhr Party: Vive La Féte, fr 21 Uhr Konzert: Aquarien Jazz Quintett, mo 21.30 Uhr

Interkulturelle Begegnung Hallerstraße 1c

31 76 71 83

Chortreffen, mi 19 Uhr Kulturhaus III & 70

Schulterblatt 73

319 75 55 15

Konzert: Spring Offensive & Dad Rocks, do 19 Uhr Poetry Slam: Slam The Pony, fr 20.30 Uhr Konzert: Urban String Vol. 13, mi 20.30 Uhr

Auch harmonische Momente kennzeichnen die Beziehung von Emmi (Christoph Dompke) und Willnowsky (Christian Willner). Foto: Chris Lambertsen

Szenen einer Ehe

„Die lustige Emmi & Willnowsky Show“ im Schmidts Tivoli RENÉ DAN, ST. PAULI

D

as neue Programm „Die lustige Emmi & Willnowsky Show – Gogo à Gaga“ ist wie ein Wellnesswochenende für Paare, die festgestellt haben, dass Liebe auf den ersten Blick meist im Grauen endet. „Die Show ist günstiger als 20 Sitzungen bei der Ehetherapie“, urteilen Kenner. Wer das Duo auf der Bühne gesehen hat, dem werde bewusst: So schlimm kann die eigene Beziehung gar nicht sein, geschweige denn werden. Jeder kann sich vielleicht kostenlos seine eigene Meinung bilden: Das Elbe Wochenblatt verlost drei mal zwei Karten für die Vorstellung am Montag, 31. März, um 20 Uhr im Schmidts Tivoli. Nein, sie schenken sich wirklich nichts, die alternde Kam-

24 50 02

LesbenLounge: Klönen und Austausch, do ab 16.30 Uhr Motte

Eulenstraße 43

399 26 20

Kabarett: Axel Pätz „sPätzialitäten“, do 20.30 Uhr

Disco 53+/-, so 19 Uhr

SternChance Schröderstiftstraße 7

430 11 68

Offener Kurs: Sabar - Senegalesischer Tanz, do 18.30 Uhr The Box

Borselstraße 16f

39 90 62 14

Konzert: Side by Side, do 21 Uhr

Kindheit auf St. Pauli ST. PAULI Im Erzählcafé St. Pauli geht es am Donnerstag, 27. März, ab 14.30 Uhr um „Schule Spiele - Schabernack: Kindheit auf St. Pauli und anderswo“. Im St. Pauli-Archiv, Paul-RoosenStraße 30, geht es ab 14.30 Uhr um Kindheitserinnerungen, Streiche, Spiele wie Gummitwist, Kibbel-Kabbel oder Trudelreifen, aber auch um „Notabitur“ und lästige Pflichten im Haushalt. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. SD/Foto: pr

von Plastikhummern erzählen. Besucher erwarten zwei Stunden erstklassiges U.S.(unterste Schublade) Entertainment mit lustigen Liedern und wahnsinnigen Witzen – einfach bescheuert! Selbst Herr Willnowsky wird es dann wohl nicht ertragen, täglich dieselben Witze zu erzählen. Und vielleicht kalauert er wieder über den alten Kontinent, indem er zum Bespiel fragt: „Warum haben die Franzosen so viele Alleen? Weil die Deutschen gerne im Schatten marschieren.“ Für Freikarten einfach bis Montag, 24. März, eine Postkarte mit Absender und Telefonnummer senden an: Elbe Wochenblatt, „Emmi & Willnowsky“, Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg. Oder per E-Mail, mit dem Betreff „Gewinne: Emmi & Willnowsky“, an post@ wochenblatt-redaktion.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Play Boy, mo 20 Uhr Improslam, mi 20 Uhr

Kindertheater Wackelzahn

Abbestraße 33

39 80 53 60

Film/Diskussion: Kubas urbane Gärten, mi 19.30 Uhr

Die „Gang“ aus der Lincolnstraße im Jahre 1927. Foto: St. Pauli-Archiv.

29 81 21 39

Der gestiefelte Kater, sa-so 15 Uhr

Kindertheater Zeppelin

Kaiser-Friedr.-Ufer 27

422 30 62

Wiedersehen und neue Pläne, sa-so 16 Uhr Lichthof Theater

Mendelssohnstraße 15

85 50 08 40

Muttersprache Mameloschn, fr-sa 20.15 Uhr, so 19 Uhr Monsun Theater

Friedensallee 20

390 31 48

Amadeus Superstar, fr-sa 20 Uhr

Salon: Ich bin, was Du vergessen hast, so 18 Uhr Woyzeck, mi 20 Uhr

MUT Theater Amandastraße 58

40 17 06 44

Theater: Mutprobe–Jetzt!, do-fr 20 Uhr

Kabarett: Liebeskater, sa 20 Uhr

Opernloft

Fuhlentwiete 7

25 49 10 40

Schmidts Tivoli 31 77 88 99

Heiße Ecke, do-sa, di 20 Uhr, mi 19 Uhr Männerabend, so 19 Uhr, mo 20 Uhr

Philomena, do-mo 20.30 Uhr The Wolf of Wallstreet, di-mi 20 Uhr Die Familie mit den Schlittenhunden, fr-so 15.45 Uhr

Zeise Kino Friedensallee 7

390 87 70

Grand Hotel Budapest, do-mi 17/19.30 Uhr, do-sa, mo, mi auch 22 Uhr, di auch 22.30 Uhr Der Hundertjährige, do-mi 16.45/19.30 Uhr, do, sa, mo, mi auch 22.15 Uhr Philomena, do-mi 16.30/18.45 Uhr Stormberg, do-mi 21 Uhr

Schlankreye 7

422 30 40

Grand Budapest Hotel, do-mi 15/17.30/20 Uhr, fr-sa auch 22.30 Uhr

Im August in Osage Country, do-mi 15.30/20.30 Uhr Philomena, do-mi 18 Uhr 12 Years a Slave, fr/sa 23 Uhr

Musik Knust Neuer Kamp 30

87 97 62 30

Konzert: Doppelsechs Live, do 20.30 Uhr

Konzert: Gibonni, fr 21 Uhr Konzert: The Ricochets, Stringbeans, sa 21 Uhr Konzert: We Are Scientist, so 20 Uhr Konzert: Red Fang, di 20 Uhr Konzert: Hugh Cornwell, mi 21 Uhr Logo Grindelallee 5

410 56 58

Emergenza-Festival, do-sa 20 Uhr Konzert: Moon Haze Ferry, Wellbad, Dreamwood, mi 20 Uhr

31 77 88 99

Karl Dall ist „Der Opa“, do-sa, di 20 Uhr, mi 19 Uhr Cavequeen, so 19 Uhr, mo 20 Uhr St. Pauli Theater

47 11 06 66

Heaven can wait Chor, do-sa 20 Uhr

Romeo und Julia auf der Reeperbahn, fr 11 Uhr, sa 15 Uhr

0162-640 41 45

Konzert: Luftzug, do 21 Uhr Konzert: Steelstring, fr 21 Uhr Konzert: House on a hill, sa 21 Uhr Konzert: Sonora 51, so 19 Uhr Konzert: Cologne Blues Club, mo 21 Uhr Country Session, di 21 Uhr Cotton Club

Alter Steinweg 10

Schmidt Theater

Spielbudenplatz 29

800 44 45

Beltracchi, do-mi 18 Uhr

Music-Club Live

Carmen, so 18 Uhr Die Winterreise, mi 20 Uhr

Spielbudenplatz 27-28

Elbe Kino

Fruchtallee 36

Sängerkrieg Frühlingserwachen, sa 20 Uhr

Spielbudenplatz 27-28

86 24 21

Grand Budapest Hotel, do-so, di-mi 19.45 Uhr, sa-so 17.15 Uhr Stromberg, do-fr 17.15 Uhr, sa-so 15.15 Uhr Blues Jasmine, mo-mi 17.15 Uhr Alles inklusive, do-mi 20.15 Uhr, do-so auch 17.45 Uhr, sa-so auch 15.45 Uhr Saving Mr. Banks, mo-mi 17.30 Uhr

Holi Kino

Krimi-Salon: Der Unheimliche, so 18.30 Uhr

34 38 78

Konzert: One Trick Pony, do 20.30 Uhr Konzert: Jazz Lips, fr 20.30 Uhr

Konzert: Louisiana Syncopators, sa 20.30 Uhr Frühschoppen: Henrys Fidgety Feetwarmers. so 11 Uhr Konzert: Billbrook Bluesband, mo 20.30 Uhr Konzert: Stintfunk Big Band, di 20.30 Uhr Mojo Club

Thalia Theater Gaußstraße 190

Werkstatt 3 Nernstweg 32

mersängerin (Christoph Dompke) und ihr Pianist (Christian Willner). Emmi räumt ein, zwar mit der „Tastenfachkraft“ verheiratet zu sein, fügt aber hinzu: „Ich mache davon keinen Gebrauch.“ Der Geschmähte beschreibt seine Gattin ebenfalls – mit stark russischem Akzent – wenig schmeichelhaft: „Wenn meine Frau eine Vogelscheuche wäre, würden die Vögel die Kirschen vom letzten Jahr zurückbringen.“ Im neuen Programm erleben Besucher, wie die korpulente Diva mit Nena auf einen Leuchtturm steigt und im Bioladen ihrer Freundin Uschi Quark einkauft. Und der nicht gerade riesige Willnowsky wird als „Big Jim“ durch den Wilden Westen reiten und Schauergeschichten

„Die lustige Emmi & Willnowsky Show – Gogo à Gaga“ am Sonntag, 30. März, um 14.30 und 19 Uhr, und am Montag, 31. März, um 20 Uhr im Schmidts Tivoli, Spielbudenplatz 27-28. Karten von 12,10 bis 27,50 Euro, zuzüglich zwei Euro Systemgebühr, unter 31 77 88 99 und www.tivoli.de im Internet.

LesbenTreff Glashüttenstraße 2

31 31 14

Mitternachtsspitzen, do-so 20 Uhr

Golem Barnerstraße 36

88 30 77 22

Uns Oma is over the Ocean, do 19.30 Uhr

Bürgerhaus Eidelstedt

Konzert: Boban & Marko Markovic Orchestra, do 20 Uhr Konzert: Donnie Munro Trio, fr 20 Uhr Konzert: Wirtz, di 20 Uhr Konzert: moe., mi 20 Uhr

28 00 29 25

Belladonna, do 19 Uhr Mitspieltheater, fr 16.30 Uhr Männerschlussverkauf, fr-sa 20 Uhr

Valentinskamp 40

Bl. Bahnhofsstraße 4

Osdorfer Landstr. 198

Galli Theater

Konzert: Klopfen & Klötern and Friends, fr 20 Uhr Konzert: Chor Covado, sa 20 Uhr Trommelworkshop: Let´s groove together, so 15 Uhr Stadtteilforum Altona-Nord, mo 19 Uhr

Große Elbstr. 14

881 41 18 80

Kreuzfahrt-Musical: Innenkabine mit Balkon, mi 20 Uhr

Bürgertreff Altona-Nord

Fabrik

39 90 58 70

Der Talentierte Mr. Ripley, do-sa 20 Uhr, so 19 Uhr, sa auch 15.30 Uhr

Bürgertreff Stellingen

Alte Elbgaustraße 12

38 29 59

Gedichte und Lieder: Stille Tränen, fr 20 Uhr

Stadtteilkultur

Gefionstraße 3

Blankeneser Kino

Allee Theater Max-Brauer-Allee 76

Redaktion 853 22 933 Fax 853 22 939

Spannskamp 32a

Kino

Theater

Lesertelefon

30 60 39

Die Sehnsucht der Veronika Voss, do 20 Uhr, so 19 Uhr Eine Spurensuche, fr 20 Uhr

Emilia Galotti, sa 20 Uhr

Reeperbahn 1

319 19 99

Konzert: Buggy Braune Trio, do 21 Uhr Konzert: 2Raumwohnung, fr 19 Uhr


MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

ELBVORORTE | 3

Wenn die Kröten wieder wandern

Markt der Kunsthandwerker OSDORF Rund 25 Kunsthandwerker stellen am Sonnabend, 29. März, von 11 bis 18 Uhr, und am Sonntag, 30. März, von 11 bis 17 Uhr im heidbarghof, Langelohstraße 141, ihre handgefertigten Arbeiten aus. Mit etwas Glück können die Besucher dem einem oder anderem bei seinem kreativen Schaffen sogar über die Schulter schauen. Der Eintritt ist frei. SD

Blankeneser Frauen BLANKENESE Viele couragierte, tüchtige, mutige und kämpferische Frauen haben Blankenese geprägt. Darunter Seefahrerfrauen, Krämerinnen, Künstlerinnen, Autorinnen oder Malerinnen. 60 von Ihnen haben Maike und Ronald Holst in ihrem neuen Buch „Blankeneser Frauen“ proträtiert. Auf Einladung des Blankeneser Bürger-Vereins stellen die Autoren am Donnerstag, 27. März, ihr Werk in der Aula der Gorch-FockSchule, Karstenstraße 22, vor. Beginn: 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt sieben Euro für Vereinsmitglieder, neun Euro für Gäste. SD

Feldenkrais-Kurs BLANKENESE Der Sportverein Komet Blankenese bietet ab Donnerstag, 3. April, in seinem Gymnastik- und Wohlfühlraum, Schenefelder Landstraße 85, einen neuen Feldenkrais-Kurs an. Dieses Angebot umfasst zwölf Übungseinheiten und beginnt jeweils um 16.30 Uhr. Vereinsmitglieder zahlen 79 Euro, alle anderen 139 Euro. Anmeldung unter 63 65 10 60. SD

HAPPY GOLD

Second Hand Schmuckboutique Barankauf von Gold & Silber

Brillanten, Edelsteine, Antikschmuck & Modeschmuck, Zahngold & Altgold, Uhren aller Art…etc.

Bei uns erhalten Sie für Brillanten + Diamantschmuck aller Art bis zu jetzt

Naturschützer helfen Fröschen, Molchen & Co sicher über die Straße Tieren als Nahrung: Bei Uhus, Waldkäuzen und Iltissen stehen sie auf der Speisekarte.

R. SCHWARZ, BLANKENESE

W

enn es wärmer wird, kommen sie aus ihrem Winterquartier zum Laichen: die Kröten. Genau genommen sind es Erdkröten, Teichmolche, Bergmolche, Grasfrösche und Grünfrösche, die im Frühling aus ihrer Winterstarre erwachen und das Gewässer aufsuchen, in dem sie einst geboren wurden. Auch in diesem Jahr wandern die Amphibien aus dem Waldpark Klövensteen über die Uferstraße in das frühere Klärbecken zwisschen Straße und Elbe. Damit sie nicht unter die Räder geraten, haben Umweltschützer Krötenzäune aufgestellt, die verhindern, dass die glitschigen Tiere auf der Straße platt gefahren werden. Zudem ist die Straße Falkensteiner Ufer während der Krötenwanderung für den Autoverkehr gesperrt. Mit Erfolg, vermeldet Benjamin Harders vom Naturschutzbund Deutschland (NABU): „In der Nacht von Sonntag auf Montag haben wir rund 300 Kröten eingesammelt, etwa 150 davon waren auf der Straße, weitere 150 in den Eimern.“ Die Umweltschützer hatten auf einer Strecke von 500 Metern 50 Eimer eingegraben, in denen die wandernden Kröten gefallen waren. „In den vergangenen Jahren haben wir jährlich etwa 4.000 bis 5.000 Amphibien gezählt“, rechnet Harders vor. Demnach liege die Kröten-Population etwa bei 10.000, denn nur die geschlechtsreifen Tiere

Gerettet! Barbara Meyer-Ohlendorf Vom NABU West mit einem Amphibienpärchen, das von den Naturschützern vom Krötenzaun am Falkensteiner Ufer sicher in das elbnahe, ehemalige Klärbecken des Wasserwerks Baursberg gebracht wurde. Foto: NABU/Harders

Krötentunnel soll Amphibien retten

treten den gefahrvollen Weg an. Ein bis drei Wochen verbringen Frosche, Molche und Kröten im elbnahen Gewässer, dann wandern sie zurück in den Wald. Auch auf dem Rückweg droht den Tieren Gefahr durch Autofahrer. Gefährdet sind auch die Mini-Kröten, die aus den Kaulquappen entstehen. Zehntausende der Jungtiere verlassen etwa im Juli das Gewässer und begeben sich in die umliegenden Wiesen, später dann in den Wald. Auch bei diesem Umzug kommen Tausende zu Tode. Doch wozu sind Kröten eigentlich gut? Harders: „Amphibien vertilgen Mücken, Mückenlarven, andere Insekten und auch Schnecken, etwa im Garten.“ Aber sie dienen auch anderen

Der Naturschutzbund Deutschland (NABU) West plant drei Krötentunnel am Falkensteiner Ufer. Der Vorteil: Die Straße müsste im Frühjahr nicht mehr zum Schutz der Tiere gesperrt werden. Frösche, Molche und Kröten gelangen gefahrlos auf die andere Seite - und wieder zurück. Die Gesamtkosten liegen bei 40.000 Euro, von denen der Bezirk Altona die Hälfte übernimmt. Die andere Hälfte muss durch Spenden aufgebracht werden. Kontakt unter: www.NABU-hamburg.de

Blumenklau G

uten Tag, zu Ihrem Bericht über den Friedhof Nienstedten: Der „Garten der Erinnerung” – um das Wort von Pastor Präckel aufzunehmen entwickelt sich mehr und mehr leider zu einem Blumen- und Pflanzen-Selbstbedienungsgeschäft ohne Kasse. Nicht nur

86 13 64

von unserer seit 2011 bestehenden Grabstätte wurden in den letzten beiden Jahren Blumensträuße entwendet und auch eingepflanzte Blumen gestohlen. Es ist eine unglaubliche Unverschämtheit und Pietätlosigkeit, die hier Platz greift. Wem auch immer diese Blumen dann zur Zierde gereichen sollen, dem müsste ob deren Herkunft schlecht werden. Otwin Schnitter, per E-Mail

bellybutton Lagerverkauf Schöne Schwangerschafts-, Baby- und Kindermode, Ausstattung und Geschenkideen aus vergangenen Saisons oder Musterkollektionen. Starke Preisreduzierungen - NUR Barzahlung möglich! Mi. 26.03. - Fr. 28.03. jeweils von 10-18 Uhr Sa. 29.03. von 10-16 Uhr Phoenixhalle l/2.OG/Fahrstuhl

Ruhrstraße 11 a

22761 Hamburg

OSTER-BRUNCHFAHRT – 20. April 2014

3 Stunden Elbefahrt auf der MS Concordia Reichhaltiges Oster-Brunch-Buffet FEIERN / TRINKEN SCHIPPERN / GENIESSEN

Unser Rat zählt.

38.–

PRO PERSON

3 Stunden Elbefahrt auf dem Schaufelradschiff MS Louisiana Star ESSEN / TRINKEN Im Fahrpreis enthalten großes Matjes-Schlemmerbuffet SCHIPPERN / GENIESSEN

879 79-0

Anzeigenannahme Tel. 766 00 00

FREIE FAHRT FÜR IHRE FESTE

Ihr Partner für unvergessliche Feiern auf der Elbe und im Hamburger Hafen

Puten-Rollbraten aus der Oberkeule

kg

Holsteiner Katenschinken von der Kappe

100 g

5,50 0,99

Auf dem Flottbeker Wochenmarkt

mittwochs und samstags von 7.30 - 13.00 Uhr

Flohmarkt am Samstag, 22.03.2014 14.00 - 17.00 Uhr Bücher - Porzellan - Kleidung Schuhe - Haushaltsgeräte Antik und ... und ... und ... Gemeinnützige Tabea – Leben in Geborgenheit GmbH Am Isfeld 19, Hamburg, Tel. 040 - 80 92 - 0 ABNEHMEN OHNE VERZICHT. Sensations VIP Diät Mehr Infos 0152 / 343 50049

GASTFAMILIEN

ESSO Heizöl

dringend gesucht für 16–18 jährige Jungen und Mädchen aus den USA, Mexico, Italien, Frankreich, Australien, Taiwan und Thailand für Schuljahr 2014/15.

schwefelarm l Holzpellets l Kaminholz l Notdienst

Holdorf & Sohn, Schnelsen

Tel. 550 83 06 www.holdorf-brennstoffe.de

Der Juwelier Ihres Vertrauens Wegen der großen Nachfrage:

Ankauf von VERSILBERTEM Besteck z.B. versilbertes Besteck mit Stempel 90/100/110 Annahme nur mit vorhandenem Stempel

Profitieren Sie auch vom gestiegenen Goldkurs

10,/pro kg

38.–

PRO PERSON

3 Stunden Elbefahrt auf der MS Fantasia – inkl. Getränkepauschale, Radeberger Pils, Prosecco, weiß- und Rotwein sowie Softgetränke

Buchungen unter WWW.HAMBURG-HARBOUR-EVENT.DE BUCHUNGS-HOTLINE WWW.ABICHTE.DE 040 / 31 78 22 0

Diese Woche empfehlen wir:

ESSEN / TRINKEN SCHIPPERN / GENIESSEN

Jever-Matjes-Schlemmerfahrt – 6. Juni 2014

Beratung auch in Ihrer Nähe.

mieterverein-hamburg.de

Schlager-Cruise – 17. Mai 2014

Hof Bimöhlen

Frisches Geflügel vom Hof Bimöhlen da wissen Sie, wo es herkommt!

Informationen bei Frau Petersen. 040/491 06 58

26.-29.03.2014

Blankeneser Bahnhofstr. 4 22587 HH-Blankenese www.elektro-duncker.de

Geöffnet: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr Flottbeker Drift 2 · 22607 Hamburg 76 97 26 31

Die Jugendlichen wollen das dt. Alltagsleben kennenlernen und besuchen eine deutsche Schule. Über den Verein GIVE e.V. sind sie versichert, für Betreuung und Taschengeld ist gesorgt. Eigene Kinder in einer anderen Altersgruppe oder eine Berufstätigkeit beider Elternteile ist kein Hindernis.

▼ LESERBRIEF

„EIN ORT DES LEBENS UND DER ERINNERUNG“, ELBE WOCHENBLATT VOM 26. FEBRUAR

51 Euro* je Gramm Feingold.

*für besonders schöne Stücke auch mehr! Wir bewerten Ihren Schmuck kostenlos! – Die erste Adresse in Groß Flottbek –

33.–

PRO PERSON

Goldankauf – Bargeld sofort –

Zahngold (auch mit Zähnen) • Schmuck (auch defekt) • Uhren • Münzen • Tafelsilber

Waitzstraße 19 · Hamburg-Othmarschen am S-Bahnhof/Eingang Waitzstraße www.juwelierkarat.de


4 | AUS HANDEL UND WIRTSCHAFT Anzeige

Anzeige

Konzert & Information E

ine Schlager-Nacht mit den schönsten Songs von Udo Jürgens bis Helene Fischer präsentiert die Spielbank im Stadtzentrum Schenefeld am Sonnabend, 29. März, ab 20 Uhr im Rahmen der Reihe „Live on stage“. Präsentiert werden die Schlager von der aus Bayern stammenden Musicalsängerin

Zu einem Informationsnachmittag mit Kammerkonzert lädt das Hartwig-Hesse-Haus am 23. März ein. Foto: pr ratung, Betreuung und hauswirtschaftliche Versorgung in der eigenen Wohnung auch im „Hamburger Westen“ an. Über die Hartwig-Hesse-Stiftung kann jetzt im Hamburger Westen vollstationäre und ambulante Pflege sowie eine besondere Betreuung von Menschen mit Demenz in einer Wohn-Pflege-Einrichtung angeboten werden.

Z

u einem Konzert mit dem Kammermusikensemble „Elbiana“ unter dem Motto „Vier Jahreszeiten – Le Quattro Stagioni“ lädt das Hartwig Hesse Haus am Sonntag, 23. März, ab 15.45 Uhr ein. Erleben Sie einen ansprechenden Nachmittag mit einem abwechslungsreichen Programm. Gleichzeitig stellt sich an diesem Tag der Ambulante Pflegedienst der Hartwig-Hesse-Stiftung vor. Seit 2013 bietet der Pflegedienst seine Leistungen rund um die Themen Grundpflege, Behandlungspflege, Be-

Spielbank Schenefeld Industriestraße 1 839 00 20 Großes Spiel täglich 15-3 Uhr Automaten täglich 10-2.45 Uhr www.spielbank-sh.de

FAMILIENANZEIGEN

Walli Aumann

geb. Wendt * 3. Oktober 1919 † 14. März 2014

In Liebe

Jens, Sven und Moritz Anke, Anja und Carmen Wir nehmen Abschied am Montag, den 24. März 2014, um 13.30 Uhr in der Kapelle des Friedhofes Blankenese, Sülldorfer Kirchenweg 151. Unser besonderer Dank gilt dem Pflegeteam der „von Appen GmbH“.

Hans Kolbe

† 27. Januar 2014 In stiller Trauer

Gunhild Kolbe Kinder und Enkel

Hamburg

Diese Firmen informieren Sie in unserer heutigen Gesamt- oder Teilauflage* über ihr Angebot:

*

*

Teppich Essers *

Performance Wettbewerb OTHMARSCHEN/ALTONA Das Oberstufenprofil „Kunst im Kontext“ vom Gymnasium Hochrad nimmt am Dienstag, 25. März, um 20 Uhr und Mittwoch, 26. März, um 19 Uhr, neben sechs weiteren Jugendgruppen aus Hamburg am Performance Wettbewerb „Unart“ auf der Bühne des Thalia Theaters, Gaußstraße 190, teil. Die Eintrittskarten gibt es zum Preis von neun Euro an der Abendkasse. SD

Kino und Kirche

Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

*

St. Petrikirche: Goldene Konfirmation ALTONA In der St. Petrikirche, Bei der Petrikirche 2, wird am Sonntag, 18. Mai, ein Festgottesdienst für die Konfirmationsjahrgänge 1963/1964 gefeiert. Diamantenes Gedenken ist auch möglich für die Jahrgänge 1953/54. Anmeldung bitte im Kirchenbüro unter 306 06 78 10. SD

Ein langes erfülltes Leben hat sich vollendet.

* 4. Januar 1930

*

Bob’s Elektro *

Anna Christiana Hofbauer. Die Wahl-Hamburgerin ist auf der Bühne aufgewachsen: Bereits als Sechsjährige erhielt Anna Christiana Hofbauer ihren ersten Schauspielunterricht, besuchte dann ein musisches Gymnasium und erhielt als Stipendiatin ihre Ausbildung an der renommierten „Joop van den Ende Academy“ (Stage Entertainment), welche sie vor eineinhalb Jahren mit Auszeichnung abschloss. Seitdem verzaubert Anna Christiana Hofbauer das Publikum mit ihrem facettenreichen Reportoire. Begleitet wird sie vom Pianisten Nikolai Juretzka, der auch im Fernsehen auftritt. Der Eintritt beträgt fünf Euro, ein Freigetrank ist inklusive – ab 18 Jahren, mit Personalausweis. Mit einer variationsreichen Schlager-Nacht gastiert die WahlHamburgerin Anna Christiana Hofbauer in der Spielbank Schenefeld. Foto: pr

Hartwig Hesse Stiftung Klövensteenweg 25 25 32 84-0 www.hartwig-hessestiftung.de

Du bist nicht mehr da, wo du warst – aber du bist überall, wo wir sind.

Anzeige

Schlager-Nacht! HEINRICH SIERKE, SCHENEFELD

SABINE LANGNER, RISSEN

MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

SONDERVERÖFFENTLICHUNG/ANZEIGE

EIDELSTEDT In der Reihe „Kino und Kirche“, wird im Gemeindehaus der Elisabethkirche, Eidelstedter Dorfstraße 27, am Donnerstag, 20. März, um 20.15 Uhr der Film „Nachtzug nach Lissabon“ gezeigt. Der Film von Bille August erzählt die Geschichte von Raimund Gregorius, einem Gymnasiallehrer für alte Sprachen in Bern. Sein Leben wird von eintöniger Routine geprägt, bis er eine Portugiesin auf einer Brücke vor dem Suizid rettet und mit in den Unterricht nimmt. Der Eintritt ist frei. SD

Kammermusik am Klövensteen RISSEN Das Kammermusikensemble Elbiana präsentiert am Sonntag, 23. März, um 15.45 Uhr im Hartwig-Hesse-Haus, Klövensteenweg 25, Vivaldis „Vier Jahreszeiten“. Anmeldung unter 81 90 60. SD

Schulranzenmesse!

Eine hervorragende Vorbereitung auf die Schulzeit ermöglicht die Schulranzenmesse bei Möbel Höffner. Foto: pr HEINRICH SIERKE, EIDELSTEDT

B

ei Möbel Höffner in Eidelstedt dreht sich am Sonnabend, 22. März, alles rund um Schulranzen. Von 10 bis 18 Uhr finden Schulkinder und Eltern im Möbelhaus an der Holsteiner Chaussee alles, was das Herz begehrt. Zu Gast ist die Firma Meißner Paper & more aus Eisenberg/Thür, die mit der größten mobilen Schulranzenmesse Deutschlands durch die Lande tourt. Über 20 Jahre Erfahrung im Schulranzengeschäft und erstklassige kompetente Beratung zeichnen die Firma aus. Bei Höffner ist sie nun mit mehr als 350 verschiedenen Schulran-

„Agatha Christies Hobby ist Mord“ ISERBROOK Der Rosenhof Hamburg wird am Dienstag, 25. März, um 17.30 Uhr zum Schauplatz der spannenden Krimödie „Agatha Christies Hobby ist Mord“. Wer hat das klarste Motiv? Wer

war zur Tatzeit vor Ort? Und wer ist der tatsächliche Mörder? Die Zuschauer werden bei dem Kriminalstück von Florian Battermann Ermittler in einem spektakulären Mordfall. Reservierungen werden

zenmodellen, über 200 Schultüten und mehr als 100 Schulrucksäcken zu Gast. Bei Modellen von McNeill, Scout, Lego, Sammies bei Samsonite, Step by Step, DerDieDas und vielen mehr wird jeder fündig. Freuen dürfen sich Kunden auf besonders günstige Messepreise. Fachkundige Beratung, Garantieverlängerung und eine kleine Überraschung gibt es gratis dazu.

Möbel Höffner Holsteiner Chaussee 130 360 03 40 mo-sa 10-20 Uhr www.hoeffner.de

Anzeige im Rosenhof Hamburg, Isfeldstraße 30, gern unter 87 08 73 37 entgegengenommen. Der Preis pro Person beträgt 16,50 Euro inklusive einem Krimi-Teller und einem Krimi-Cocktail. HS


MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

ELBVORORTE | 5

Wedeler Au: Markierungspfähle der Umweltschützer geklaut Kleinkrieg um Renaturierung geht weiter – Verdächtiger erschien nicht zur Vernehmung

Euro-Kritiker treten auch in Altona an ELBVORORTE Euro-Kritiker haben sich konstituiert: Im Bezirk Altona hat sich ein Verband der Alternative für Deutschland (AfD) gebildet, der auch zu den bevorstehenden Wahlen zur Bezirksversammlung antritt. Man wolle „den Altparteien kämpferisch die Stirn bieten“, erklärte Hamburgs AfD-Chef Jörn Kruse. Die Partei streite für „Null-Toleranz, was den unsäglichen Straßenterror durch Linksautonome angeht“, heißt es in einer Presseerklärung. Im Vorstand der Altona-AfD ist auch ein ehemaliger Politiker der Schill-Partei: Uwe Batenhorst. RS

Wie wichtig ist Europa für Hamburg? BLANKENESE Die SPD-Ortsvereine Blankenese-Iserbrook-Nienstedten, Rissen-Sülldorf und Osdorf starten am Montag, 24. März, mit einer öffentlichen Diskussionsveranstaltung zum Thema „Europa - wichtig für Hamburg/Hamburg - wichtig für Europa“ ihren Europawahlkampf. Los geht es um 18 Uhr in der Stadtteilschule Blankenese, Frahmstraße 15. SD

Naturheilverfahren Rissen Privatpraxis für Naturheilverfahren und Ernährungsmedizin Dr. med. Thomas Fassbender Am Rissener Bahnhof 13 22559 Hamburg

Telefon (0 40) 89 80 76 02 www.naturheilverfahren-rissen.de Sprechzeiten nach Vereinbarung Thomas Eckhoff vom NABU West an der Wedeler Au bei Rissen: Vor mehreren Wochen hatten Unbekannte mit einem Bagger das eingebrachte Kiesbett sowie Strömungslenker aus Holz aus dem Bach gerissen. Die Polizei ermittelte, ein Verdächtiger wurde vorgeladen, erschien aber nicht zur Vernehmung. Foto: rs R. SCHWARZ, RISSEN

K

leinkrieg um Wedeler Au: Wieder gab es einen Anschlag auf die Renaturierungsbemühungen an dem Gewässer. „Vor einigen Tagen wurde Markierungspfähle gestohlen, die wir in die Wedeler Au eingebracht hatten“, erklärt Bernd Quellmalz, Hamburger Sprecher der Umweltorganisation NABU. Die Zahl der Pfähle könne er nicht benennen, 15 stecken noch im Untergrund des Flüsschens. „Die Pfähle dienen der Orientierung für die freiwilligen Helfer, die am Sonnabend, 22. März, Kies und Strömungslenker einbringen wol-

len.“ Mitte Februar hatten Unbekannte die in 2013 eingebrachten Renaturierungsmaßnahmen mit einem Bagger mutwillig herausgerissen. Quellmalz zufolge entstand ein Schaden von rund 14.000 Euro, allein 7.000 Euro davon Materialkosten. Nach Angaben von Polizeisprecher Andreas Schöpflin wurde ein Verdächtiger vorgeladen. Der Mann erschien aber nicht zur Vernehmung. „Insofern wurde der Vorgang an die Staatsanwaltschaft weitergeleitet.“ Seit längerer Zeit schwelt ein Streit zwischen Naturschützern und Landwirten im Bereich des Klövensteens und des Regional-

parks Wedeler Au. Nicht wenige der Landwirte befürchten, dass die Renaturierungsmaßnahmen wie etwa das Einbringen von Kies und Totholz zu Überschwemmungen führen. Die Bauern mähen das auf gepachteten Wiesen wachsende Gras und nutzen es als Viehfutter, das sie sonst teuer kaufen müssten. Überschwemmen die Wiesen, fault das Gras und ist als Viehfutter nicht mehr verwendbar. Die Naturschützer bestreiten, dass die Renaturierungsmaßnahmen an der Wedeler Au, die in Sülldorf entspringt und in die Elbe bei Wedel mündet, ursächlich für mögliche Überschwemmungen sind.

NABU lädt zum Bach-Aktionstag Der NABU Hamburg lädt am Weltwassertag am Sonnabend, 22. März, zu einem Bach-Aktionstag an der Wedeler Au in Rissen. Beginn ist um 10 Uhr morgens. Wer mitmachen möchte, muss sich bis Mittwoch, 19. März, 14 Uhr anmelden bei Andreas Lampe vom NABU Hamburg, per E-Mail an Lampe@NABU-Hamburg.de oder telefonisch unter 69 70 89 - 26. RS

Bürgschaft für Molières Erben Kaution ermöglicht Aufführung im Römischen Garten

„Molière, wach auf!“: Im Juli und August plant das Theater N.N. zehn Aufführungen im Römischen Garten. Foto: Arash Beigi-Khunsani

R. SCHWARZ, BLANKENESE

S

chauspielfreunde werden sich freuen, denn der Auftritt des Theaters N.N. im Römischen Garten in Blankenese gilt als gesichert. Das Bezirksamt Altona wird für die FreiluftAufführungen der Theatergruppe im Sommer eine Kaution in Höhe von 5.000 Euro übernehmen. Das Theater N.N. will an zehn Terminen im Juli und August das Stück „Molière, wach auf!“ aufführen. Diese Kaution ist nötig, um eventuell auftretende Schäden an dem einem klassischen Amphitheater nachempfundenen Garten zu beseitigen. Möglich wurde diese Hilfe durch einen Beschluss der Bezirksversammlung im Januar dieses Jahres. „Ich bin fest davon überzeugt, dass unser Beitrag zur Unterstützung des Theaters N.N. genau der richtige Weg ist, die notwendige Stadtteilkultur zu fördern“, erklärt Bezirksabgeordneter Wolfgang Kaeser (SPD). „Die 5.000 Euro sind für uns ein Segen“, freut sich Friederike Barthel, Regisseurin und Sprecherin der Theatergruppe. „Die Bürg-

ab Neue Kurse April 2014!

Das zahlt Ihre

KASSE GERN! Tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes! Unser neuer Aqua Gym Präventionskurs wird mit bis zu 80 % bezuschusst. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Krankenkasse. Die Kurse starten am Di, 01.04., um 11 und 12 Uhr und kosten 110 Euro. Eine Anmeldung im Bad ist erforderlich. HALLENBAD BLANKENESE

SIMROCKSTRASSE 45 HOTLINE 040 /18 88 90 WWW.BAEDERLAND.DE

Anzeige / Sonderveröffentlichung

Liebevolle 24-h-Seniorenbetreuung

schaft hätten wir nicht aufbringen können.“ Die Gruppe hatte sich an Kaeser gewandt und um Unterstützung gebeten. Der SPD-Politiker hatte das Anliegen aufgegriffen und in die Bezirksversammlung getragen. Für die Aufführung im Römischen Garten gelten eh schon erhebliche Auflagen. So darf die Theatertruppe keine Lautsprecher verwenden oder Toneinspielungen vornehmen - Nachbarn hatten sich in der Vergangenheit mehrfach beschwert. Darüber hinaus hatte die Kulturbehörde im vergangenen Jahr dem in Eimsbüttel beheimateten

Theater die Förderung in Höhe von 30.000 Euro gestrichen, weil es die geforderte Auslastung der Spielstätte am Hellkamp von mindestens 50 Prozent nicht erreicht hatte. Das Theater hatte mit durchschnittlich 47 Prozent dieses Ziel knapp verfehlt, aber argumentiert, dass die Aufführungen im Römischen Garten in der Regel zu 100 Prozent besucht waren. Auf dieses Argument ließ sich die Kulturbehörde allerdings nicht ein und setzte den Rotstift an. Die Gruppe musste das Haus am Hellkamp schließen, weil sie die Miete nicht mehr zahlen konnte.

DIE PERSPEKTIVE vermittelt seit 2008 bundesweit pflege-unterstützende Haushaltshilfen aus den EU-Beitrittsstaaten in deutsche Seniorenhaushalte. Sie führen den Haushalt und sind immer zur Stelle, wenn Hilfe gebraucht wird auch nachts. Die Betreuerinnen bekommen bei den Senioren freie Kost und Logis. „Unser Ziel ist es, maßgeschneiderte Lösungen für alle Familien zu finden, denn jede Betreuungssituation ist individuell“, sagt Angela Lehnert, Geschäftsführerin des Unternehmens. Die Vermittlung fürsorglicher Haushaltshilfen erfordert viel Einfühlungsvermögen und gute Menschenkenntnis. Deshalb hat der enge Kontakt für DIE PERSPEKTIVE oberste Priorität - zu den Arbeitgebern der Betreuerinnen im jeweiligen Heimatland und natürlich zu den Familien während der gesamten Betreuungszeit.

Karlheinz Redecker, Betriebswirt und Geschäftsführer: „Unser Erfolg lebt von der Professionalität, unserem Verantwortungsbewusstsein und unserem Qualitätsanspruch. Deshalb suchen wir die Betreuerinnen nach strengen Kriterien aus. Der Pool an engagiertem und liebevollem Personal mit schriftlichen Referenzen erweitert sich ständig“. DIE PERSPEKTIVE vermittelt nur Bewerberinnen mit Deutschkenntnissen. Zur Sicherheit kann die Familie mit den Bewerberinnen telefonieren, bevor sie sich für eine Betreuerin entscheidet. „Es ist uns wichtig, dass die Chemie stimmt und alle gut miteinander zurecht kommen“, sagt Angela Lehnert. Wenn nicht, erfolgt ein kostenloser Austausch. Die pflege-unterstützenden Haushaltshilfen sind vertraglich gebunden und führen ordnungsgemäß

alle Sozialabgaben in ihrem Heimatland ab. Von der 24-h-Betreuung zu Hause profitieren alle: die Senioren, weil sie in ihrer vertrauten Umgebung bleiben können und die hilfsbereiten Betreuerinnen, weil sie gut verdienen. Wünschen Sie unverbindliche Beratung? Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Telefon 04104 - 6 94 00 - 0.

Besuchen Sie unseren Stand und Vorträge auf der Messe „Viva Seniores“ am 17. und 18. Mai 2014 im Reinbeker Schloss, Schlossstraße 5, 21465 Reinbek Die Perspektive GmbH Ellerholde 7b 21465 Reinbek Telefon 04104 - 6 94 00 - 0 www.wuerdevoll-alt-werden.de info@wuerdevoll-alt-werden.de


6 | REPORTAGE

MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

Eröffnen mit dem Königsbauern? Rochieren – ja oder nein? Vor Spielbeginn tauschen Konrad-Leo (8, v. li.), Jaac (10) und Ahmed (9) Strategien aus. Nicht schlecht: Banusree (8) gewinnt ihre beiden Partien. „Ich denke eben ein bisschen schneller“, sagt sie selbstbewusst.

Matt in vier Zügen Die Schule Grumbrechtstraße beim größten Schulschachturnier der Welt CH. V. SAVIGNY, HAMBURG

M

it einer Hand schiebt Konrad-Leo (8) seine Figuren nach in Richtung Gegner. Bauern, Springer und Läufer gehen nach vorne. Schon wird der gegnerische König getroffen und fällt zu Boden. Konrad-Leos Finger drücken die Knöpfe einer imaginären Spielkonsole. Die richtige Strategie ist gefragt, wenn sich die Figuren gegenüberstehen und jeder Spieler auf den ersten Fehler des anderen lauert. Aber einstweilen müssen sich die Kombattanten noch gedulden – stattdessen machen sie Faxen. Das Schachturnier „Rechtes gegen Linkes Alsterufer“ im Congress Center Hamburg (CCH) hat noch nicht begonnen. Jürgen Woscidlo, Leiter der Schachgruppe an der Schule Grumbrechtstraße, hat seinen Schützlingen gerade noch ein paar Tipps gegeben: „Wenn ihr verliert, ist es keine Schande“, hat er gesagt. „Aber es wird gekämpft bis zum letzten Bauern!“ Die Schüler nicken. Ahmed (9) ist optimistisch: „Ich bin gut genug, um zu gewinnen“, sagt er siegessicher. Zweimal wöchentlich bietet Woscidlo an der Grumbrechtstraße nachmittags einen freiwilligen

Schachkurs an, derzeit nehmen 45 Schüler im Alter von fünf bis zwölf Jahren daran teil. Jeweils zu Beginn demonstriert der Kursleiter ein Schachproblem an der Tafel, anschließend ist freies Spielen angesagt. Woscidlo, Vater zweier – ebenfalls schachspielender – Töchter im Alter von fünf und neun Jahren, schwört auf den positiven Lerneffekt. „Bei den Schülern nimmt die Fähigkeit zu kombinieren deutlich zu“, hat er festgestellt. „Das wirkt sich auch auf andere Fächer aus!“ Eine Barmbeker Schule hat das bekannteste Brettspiel der Welt bereits in ihren Lehrplan aufgenommen – als Ersatz für Mathe. Auch die Grumbrechtstraße zeigt sich aufgeschlossen. „Es laufen Gespräche mit der Schulleitung“, sagt Woscidlo. Derweil warten 2.500 Kinder und Jugendliche im CCH auf den Startschuss. „Zehn, neun, acht...“, zählt eine Lautsprecherstimme herunter. Und los geht’s. Figuren

klackern über die Bretter. Konrad-Leo setzt den Königsbauern zwei Felder nach vorn. Dame raus, Läufer raus, Dame setzt Schachmatt. Manchmal dauert es tatsächlich nur vier Züge – wenn der Gegner nicht aufpasst. Bei Sarah (6) läuft es weniger gut: Sie verliert – und ihr Gegenüber lacht sie auch noch aus. „Grob unsportlich“, schimpft Woscidlo und nimmt Sarah in den Arm. „Du hast gekämpft wie eine Löwin“, tröstet er sie. Zwischen drei Minuten und einer halben Stunde dauern die Partien bei den Grundschülern. Die älteren Teilnehmer sitzen teils weitaus länger an ihren Brettern. Dafür spielen sie auch nur eine Partie, während die Sechsbis Zehnjährigen zweimal ran dürfen. Jede Mannschaft, die alle ihre Spiele gewinnt, darf an der Siegerverlosung teilnehmen. Die Schachgruppe an der Schule Grumbrechtstraße hat sich 2008 auf Anregung des El-

Die Schachspieler der Schule Grumbrechtstraße mit Leiter Jürgen Woscidlo (hinten) in der Eingangshalle des Congress Centers Hamburg (CCH).

ternrats gegründet. Durchschnittlich einmal pro Monat nehmen die Mädchen und Jungen an einem Turnier teil. „Das ist wichtig, damit die Spielpraxis nicht verloren geht“, sagt Woscidlo. Inzwischen hat der Kursleiter mit Xiangqi (chinesisch), Makruk (thailändisch) und Shogi (japanisch) drei zusätzliche Schachvarianten eingeführt. Das Highlight steht im April auf dem Programm: Dann spielt die Grumbrechtstraße ein Partie Simultan-Makruk gegen einen thailändischen Fregattenkapitän. Am Ende stehen für die Harburger 18 Siege, drei Unentschieden und elf Niederlagen auf dem Zettel. „Ein Supererfolg!“, freut sich Woscidlo. Insbesondere bei den Anfängern seien sehr gute Ansätze erkennbar gewesen. Banusree (8), eine der Schachneulinge, hat sogar ihre beiden Partien gewonnen – gegen einen Jungen. „Ich denke eben ein bisschen schneller als andere“, sagt sie selbstbewusst. In der Gesamtabrechnung hat dieses Jahr mit 632 zu 608 Siegen das linke Alsterufer die Nase vorn. Beim größten Schulschachturnier der Welt, das mittlerweile seit 54 Jahren ausgetragen wird, haben die Sieger ihre Führung damit auf 37 zu 17 ausgebaut.

Eines von drei Mädchen: Sarah (6) tritt im Team der Neulinge an.

Alt gegen Jung: eine interessante Spielpaarung am Rande des Turniers.

Ran an die Bretter: Am diesjährigen Schachturnier „Rechtes gegen Linkes Alsterufer“ nahmen rund 2.500 Schüler teil. Fotos: cvs


Kein Vogel singt mehr in Mitte Altona Von Bürgerreporter Michael Borkowski aus Altona

V

or nur ein paar Wochen sagten sich auf dem ehemaligen Güterbahnhofsgelände Altona-Mitte noch Hase und Igel gute Nacht. Der Fuchs, der oft durch die Harkortstraße streunte, konnte dort sicherlich gute Beute machen. Ein kleines Birkenwäldchen, das sich auf dem brachliegenden Gleisdreieck in den letzten Jahren gebildet hatte, gab vielen Vogelarten ein Zuhause. Durch einen mit NatoDraht bestückten Zaun war das Grundstück von der Außenwelt abgeschirmt, wurde kaum von Menschen betreten. Eine Zeitlang hatten verschiedene Tierarten dort Ruhe und konnten sich fast ungestört ausbreiten. Aber damit ist nun Schluss. Am Dienstag, 18. Februar, sorgte ein Bagger vor 6 Uhr in der Frühe auf dem Gelände für Lärm und fing damit an, nach und nach die jungen Birken herauszureißen.

Nachbarn, die sich in ihrem Schlaf gestört fühlten, riefen wohl bei der Polizei an und baten um Hilfe. Die Polizei kam sofort und fuhr mit einem Wagen auf das Gelände. Der Baggerfahrer, der mit seiner Aufgabe total beschäftigt war, hatte die Gesetzeshüter zunächst nicht bemerkt, erst als das Blaulicht eingeschaltet wurde. Die Polizisten stoppten dann die Arbeiten, und der Bagger musste bis 7 Uhr mit dem Bäumeausreißen warten. In den folgenden Tagen haben die Bagger ganze Arbeit geleistet, das Wäldchen gibt es nicht mehr, es muss Platz machen für eine Neubebauung. Den Fuchs wird man nun wohl nie wiedersehen. Auch die Greifvögel, die auf dem Bahngelände täglich nach unachtsamen kleinen Nagern und Singvögeln Ausschau hielten, wer-

den nicht wiederkommen und sich andere Jagdgründe suchen müssen. Sogar die Elstern, Krähen und Ringeltauben, die durch die Bäume an der Straße huschten, sind über Nacht verschwunden. Im Sommer wird es wohl weniger Mücken geben, wenn die kleinen Gräben und Wasserlöcher, die sich über das Gelände verteilten, zugeschüttet sind. Sie waren aber auch das Zuhause von ziemlich großen Libellen, die sich schon mal in eine Wohnung verirrten und dort für viel Aufregung sorgten. Was den Bewohnern der Harkortstraße auch auffällt: Es ist lauter geworden. Bäume, Büsche und Sträucher hatten viel vom Lärm der „Intercity Quietschkurve“geschluckt. Bald wird es wohl noch mehr Unruhe geben, wenn das Bauprojekt Mitte Altona beginnt.

Das Gartenprojekt

Ein Beitrag der Senioren Freizeitgruppe Elbvororte.

P

flanzen sehen, fühlen und nen Garten besitzen, sind herz20 22 78 04 oder per E-Mail: riechen - Kräuter erleben, lich eingeladen, im Garten mit- info@freizeitgruppe-elbvoror erkennen und schmecken. Men- zuwirken. te.de oder schauen Sie unter Bitte melden Sie sich bei Inter- www.freizeitgruppe-elbvoror schen jeden Alters sollen im Garten des „Tabea - Leben bei esse bei Organisator Heiko Lüdke te.de Freunden“ die Natur in ihrer ganzen Kraft und Vielfalt erleben. Insbesondere auch ältere Menschen mit körperlichen oder geistig-seelischen Einschränkungen haben im Duft- und Tastgarten die Möglichkeit, Kräuter, Gewürzpflanzen und Blumen über den Tast-, Geruchs- und Geschmackssinn zu erfahren. Beim Berühren, Riechen und Schmecken lassen sich die aromatischen, fein duftenden Kräuter gut erspüren. Zugleich soll der Duft- und Tastgarten ein Ort der Begegnung -Anzeigemit der Natur sein. Die erholsame Verband für Turnen und Freizeit e.V. Stille soll die Sinne anregen und damit das Wohlgefühl des Betrachters steigern. Die Gartengruppe trifft sich ab Frühjahr regelmäßig, um die Beete zu gestalten und anschließend zu pflegen. Hamburg. Dieser Frühling ren. Während der GesundheitsAlle, die Spaß an Gartenarbeit macht es allen Hamburgerin- sportwochen vom 7. April, dem haben und vielleicht keinen eige- nen und Hamburgern beson- Weltgesundheitstag, bis zum

Hamburger Sportvereine machen Lust auf Bewegung

ders leicht, ins aktive Leben einzusteigen. Unter dem Motto bewegt - beschwingt - bestärkt starten am 6. April die Gesundheitssportwochen in HamburVolksspielbühne Rissen zeigt in der Schule Iserbarg maritime Komödie ger Sportvereinen. Menschen jeden Alters können sieben Wochen lang bis zum 25. Mai er bei seinem ehewill SABINE DEH, RISSEN maligen Kapitän anheuunverbindlich gesundheitsinen schreiend komischen ern. Zuerst muss der orientierte Bewegungs- und Lustspielknüller hat sich die Smutje aber noch eine Sportprogramme ausprobieren. Volksspielbühne Rissen für ihre kurze Haftstrafe wegen Die Auswahlmöglichkeit ist aktuelle Inszenierung vorge- Zigarettenschmuggels enorm - zwischen A wie Aquanommen. Ab Freitag, 28. März, absitzen. Davon darf fit bis Z wie Zirkeltraining finbis Dienstag, 1. April, zeigt das natürlich niemand den sich unter den Angeboten Ensemble die plattdeutsche Ko- Wind bekommen und der Hamburger Sportvereine. mödie „Mien Mann, de fohrt to so wird der puckeligen Am 6. April laden viele teilnehSee“ von Wilfried Wroost und Verwandtschaft erklärt, mende Vereine zu einem AktiHerbert Lettermann auf der Brammer fahre wieder onstag ein. Besucher erhalten Bühne der Schule Iserbarg, Iser- zur See. barg 2. die Gelegenheit, verschiedene Als dann die NachZur Geschichte: Der ehemalige richt vom Untergang Angebote kostenlos und unverSchiffskoch Brammer hat es mit des Schiffes, auf dem Die Volksspielbühne Rissen zeigt auf der Bühne der Schule Iserbarg den plattdeut- bindlich kennenzulernen oder Foto: pr sich in Vorträgen oder auf GeHilfe seiner zweiten Frau Marie Brammer angeblich schen Komödienklassiker „Mien Mann, de fohrt to See“. geschafft, aus einer abgewrackten fährt, eintrifft, ist HolMärz und Dienstag, 1. April, je- sundheitsmessen zu informieKellner auf sich?

Mien Mann, de fohrt to See...

E

Würstchenbude ein anständiges, florierendes Hafenlokal zu machen. Doch Brammer hat noch Schulden. Um diese abzutragen,

land in Not. Alle Welt wundert sich, warum die Witwe so gar nicht trauert. Und was hat es eigentlich mit dem rotzfrechen

Termine: Freitag, 28. März, um 20 Uhr; Sonnabend, 29. März, um 19 Uhr; Sonntag, 30. März, um 15 und 19 Uhr; Montag, 31.

weils um 20 Uhr. Tickets: Vorverkauf für sieben Euro, online unter www.volksspielbühne.de oder unter 86 69 09 27.

25. Mai bieten die Vereine spezielle Angebote zu Sonderkonditionen an. Alle Aktionen und Kurse der GesundheitssportKampagne sind unter www. gesundheitssportwochen.de zu finden. (wb) Teilnehmende Verein in der Nähe: Bahrenfelder Turnverein v. 1898 e.V. / www.bahrenfelder-turnverein.de Hamburg-St. Pauli Turnverein r. V./ www.st-pauli-turnverein.de Verein Aktive Freizeit e.V. / www.vafev.de GesundAktiv im SV Eidelstedt/ www.gesundaktiv-in-eidelstedt. de FTSV Komet Blankenese v. 1907 e.V./ www.komet-blankenese.de Wedeler Turn- und Sportverein e.V./ www.wedeler-tsv.de

VERANSTALTUNGEN

Typisch Ford Motorcraft:

Ford Qualität zum günstigen Preis. Ford Motorcraft – Bewährte Ford Markenqualität zu attraktiven Preisen für Ford Fahrzeuge ab 5 Jahren.

FORD MOTORCRAFT SERVICE Ein Service der Ford Markenwerkstatt speziell für Ford Fahrzeuge ab 5 Jahren Umfassende Fahrzeugprüfung Aktivkohlefilterwechsel Öl- und Ölfilterwechsel NUR

59,-*

* Zzgl. Material, Angebot gültig bis 31.12.2014 für Privatkunden und Ford Pkw-Modelle älter als 5 Jahre.

Krüll Motor Company GmbH & Co. KG Bahrenfeld Ruhrstraße 63 Telefon (040) 853 06-263

Bergedorf Curslacker Neuer Deich 2-14 Tel. (040) 72 57 01-0

Sasel Meiendorfer Mühlenweg 29 Tel. (040) 60 17 19-0

Lüneburg Hamburger Straße 37 Tel. (04131) 20 19-0


8 | AUS HAMBURGS WESTEN

MITTWOCH, 19. MĂ„RZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

â–ź AUS DEM POLIZEIBERICHT ApothekenĂźberfall I: Rauschgift verlangt OTHMARSCHEN Die Polizei fahndet nach zwei Männern, die am Dienstag, 11. März, eine Apotheke an der ReventlowstraĂ&#x;e Ăźberfallen haben und mit rund 350 Euro Beute geflĂźchtet sind. Die beiden maskierten Täter betraten um 15.35 Uhr die Apotheke. Sofort bedrohte das Duo den Inhaber (46) mit einem Messer und forderten von ihm Bargeld und Betäubungsmittel. Der Apotheker und eine Angestellte (50) Ăźbergaben ihnen beides, daraufhin flohen die Unbekannten zu FuĂ&#x; in Richtung BellmannstraĂ&#x;e. Die Räuber sind 25 bis 35 Jahre alt, 1,80 bis 1,85 Meter groĂ&#x; und von schlanker sowie kräftiger Statur. Sie haben dunkle Augen, dunkle Haare – ein Täter mit dunklem Schnauzbart – und sprachen mit osteuropäischem, vermutlich russischem, Akzent. Sie trugen Kapuzenpullover und dunkle Jacken. Hinweise bitte an das Landeskriminalamt unter 428 65 67 89. DA

STELLENMARKT

Teamleiter (m/w) Gebäudereinigung Familienfreundliches Unternehmen sucht in Teilzeittätigkeit 6 – 8 Std. einen Teamleiter, Personalfßhrungskenntnisse gewßnscht. Tßrkische Sprachkenntnisse sind von Vorteil. Ihre Bewerbung senden Sie an:

Karl Frenz GmbH Personal Kronsaalsweg 70 –74 22525 Hamburg personal@karlfrenz.de oder 040-547 26 10

sucht

Reinigungskräfte

deutschsprachig w/m auf Steuerkarte im Bereich Hamburg-Bahrenfeld Montag bis Freitag 5.00 – 9.00 Uhr, samstags und sonntags 5.00 – 9.00 Uhr Bewerbung unter Telefon: 0163 / 68 94 508

Spielhalle Eidelstedt sucht in Festanstellung. Telefon 040 - 571 21 10

Aufsicht

Wir suchen zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskräfte

auf geringfĂźgiger Basis fĂźr 2 Pers.

HH-Neustadt

AZ: Mo. – Fr. 18.30 – 20.00 Uhr Tel. Bewerbung bitte unter:

04193 / 99 69-0

Gebäudereinigung Wahle

Wir, ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort fßr einen Drogeriemarkt in Hamburg zuverlässige, flexible Servicekräfte m/w fßr die Warenverräumung in Voll- und Teilzeit. Arbeitszeiten: Mo.–Sa. Kernarbeitszeit 6 Uhr bis 12 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der Ref.-Nr.: Hamburg-DF-I-Z. 0331 / 581 71 161, bewerbung@impulsone.de. Wir freuen uns auf Sie!

exam. Altenpeger (m/w) aufgepasst!

Weitere Infos unter: Telefon 040 889059-67 Annetta.Sadowicz@afgpersonal.de www.afgpersonal-med.de facebook.com/afgpersonalmed

Raumpfleger/innen

fßr den Bereich Bahrenfeld Arbeitszeit: Mo.–Fr. 15:00–17:45 Uhr oder Mo.–Fr. 16:00–18:00 Uhr Erfahrungen in der Unterhaltsreinigung sind erforderlich. Tel. Bewerbung: 09:00–14:00 Uhr Frau Franck 0173 5220857

Zuverlässige Reinigungskraft Nähe S-Bahn Rissen gesucht AZ: Mo.– Fr. 05.00 – 06.27 Uhr und Sa. 05.00 – 06.15 Uhr

KARO-Gebäudereinigungs GmbH Telefon 040 / 80 78 69 -0

deutschsprachig w/m auf 450-₏-Basis im Bereich Hamburg-Bahrenfeld Mo. bis Fr. 15.30 – 17.30 Uhr samstags und sonntags 15.30 – 17.30 Uhr

Bewerbung unter Telefon: 0163 / 68 94 508

Tag & Nacht Ambulante Pflege Examinierte

Alten- und Krankenpflegekräfte GPA, Arzthelfer/in

fßr 20– 30 Stunden wÜchentlich in Teilzeit und auf 450- -Basis fßr Wochenend- und Abenddienste gesucht, zu guten Konditionen, FS erwßnscht.

Telefon 82 77 44

Raumpfleger (m/w) GroĂ&#x; Borstel, Sportallee FĂźr unser familienfreundliches Unternehmen suchen wir sympathische, flexible und engagierte Mitarbeiter/-innen. Mo.– Fr. 1,9 Std. ab 17.00 Uhr. Tariflohn (450-Euro-Basis)

Karl Frenz GmbH - Tel 040/54 72 61 15

Werden Sie Interviewer/-in bei Foerster & Thelen!

Wir suchen zur UnterstĂźtzung unseres Teams freundliche und kommunikative Interviewer/innen, die SpaĂ&#x; am Umgang mit Menschen haben. Seit 1977 fĂźhren wir bundesweite Befragungen mit nahezu allen BevĂślkerungsgruppen durch. Wir bieten den idealen Nebenjob auf freiberuflicher Honorarbasis: abwechslungsreiche Projektangebote, fĂźr fast alle Altersgruppen geeignet, freie Zeiteinteilung, nette Ansprechpartner, regionale sowie bundesweite EinsatzmĂśglichkeiten. Keine Verkaufs- oder Werbetätigkeit! Wir freuen uns, von Ihnen zu hĂśren und beantworten gerne Ihre Frage.

Bewerben Sie sich unter www.ftmafo.de oder unter unserer bundesweit kostenfreien Rufnummer 0800 -7 11 13 17. Foerster & Thelen Marktforschung Feldservice GmbH, StĂźhmeyerstr. 16, 44787 Bochum.

fĂźr E-Bike oder mit eigenem PKW

Tel.: 533 096 86 Die La Bottega del Sole sucht Verstärkung fßr ihr Team. Wir suchen Aushilfen tagsßber/abends fßr den Verkauf sowie im Service/Bar. Bist du flexibel, zuverlässig und eine frÜhliche Person, dann melde dich bei uns unter kontakt@labottegadelsole.de www.labottegadelsole.de

2.0

Elbe-Wochenblatt.de

Suchen Sie einen Nebenverdienst?

FĂźr ein Objekt in ALTONA suchen wir

AV O N

auf GV- oder SV-Basis, nachmittags ab 16.30 Uhr Tariohn und zusätzliches Urlaubsgeld

Dann kommen Sie zu uns, dem weltweit grĂśĂ&#x;ten Kosmetikdirektvertrieb. Freie Zeiteinteilung und eine selbstständige Tätigkeit, die wirklich SpaĂ&#x; macht! Mehr Infos?

Telefon 040 / 23 85 47-1019 WISAG Gebäudereinigung Hamburg

Reinigungskräfte

• Mitarbeiter Kßche • Auslieferungsfahrer

Jeden Mittwoch und Samstag

•Reinigungskräfte m/w

GmbH & Co. KG

Heidenkampsweg 51 • 20097 Hamburg

Kingsgard Textilreinigung sucht

freundliche

Mitarbeiterin fĂźr das HemdenbĂźgeln OsterstraĂ&#x;e 183 20255 Hamburg Telefon: 49 97 16 Ambulanter Pflegedienst

– in Eimsbßttel sucht – zur Verstärkung unseres Teams engagiertes und flexibles exam. Pflegepersonal in TZ Aushilfen auf 450-₏-Basis Pflegepersonal ohne Examen fßr hauswirtschaftliche Tätigkeiten in TZ Bßrozeiten Mo. – Fr. 10 – 15 Uhr Tel. 49 00 181

Reinigungskraft (m/w)

auf 450-â‚Ź-Basis ab sofort fĂźr ein Objekt in Hamburg-Altona gesucht. Arbeitszeiten: Di. und Do. je 1,15 Std. ab 07.45 Uhr Bewerbungen bitte telefonisch an Fr. Tilki unter 0451-61169936 KABOCLEAN GmbH & Co. KG Heiweg 119 23566 LĂźbeck

Radfahrer verletzt: „Lieber auf die StraĂ&#x;e“ BLANKENESE Ein Radfahrer wurde am Freitagnachmittag bei einem Unfall so schwer verletzt, dass er mit einer Kopfplatzwunde in ein Krankenhaus eingeliefert werden musste. Der Radler fuhr auf dem linken Gehweg der Blankeneser LandstraĂ&#x;e stadteinwärts, als ihn eine Autofahrerin aus der GoĂ&#x;lerstraĂ&#x;e an der EinmĂźndung erfasste. Vor diesem Hintergrund weist der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) darauf hin, dass es wiederholt zu gefährlichen Unfällen auf Gehwegen, Radwegen und speziell an EinmĂźndungen kommt. Der ADFC betont, dass Fahrräder grundsätzlich auf der Fahrbahn fahren sollten. „Dort ist es objektiv sicherer, weil die Radfahrenden im Blickfeld der anderern Verkehrsteilnehmer sind“, so Benjamin Harders von der ADFC-Bezirksgruppe Altona. Wichtig sei es daher, dass Autofahrer Radfahrer respektieren und RĂźcksicht auf sie nehmen. DA

Unsere Spielhalle in Bahrenfeld sucht zur Verstärkung des Teams noch

Wir suchen per sofort (m/w)

Stellenmarkt hoch

Auf Ihren Anruf (Mo.-Fr. zwischen 9.00 und 14.00 Uhr) freut sich Frau Marlena Lebowska:

Freuen Sie sich auf: • einen unbefristeten Arbeitsvertrag • bis zu 16 Euro Stundenlohn • individuelle Dienstplangestaltung • verlässlich freie Tage

ApothekenĂźberfall II: 300 Euro erbeutet BLANKENESE Die Polizei sucht nach zwei Tätern, die am Freitag, 14. März, um 17.45 Uhr eine Apotheke in der Blankeneser BahnhofstraĂ&#x;e Ăźberfallen und um rund 300 Euro bestohlen haben. Während der eine Maskierte die Ladenkasse ausraubte, bedrohte sein Komplize die Inhaberin (52) mit der Pistole. Die Räuber stieĂ&#x;en bei ihrer Flucht auf den zweiten Inhaber, der sie bis zum Bahnhof verfolgen konnte, dann aber aus den Augen verlor. Der erste Täter ist 1,70 bis 1,75 Meter groĂ&#x;, hat eine schlanke Statur und mittellange schwarze Haare. Er spricht akzentfreies Deutsch und war zur Tatzeit bewaffnet. Der Komplize ist 1,55 bis 1,65 Meter groĂ&#x; und hat eine dickliche Figur. Er trug einen Dreitagebart. Beide haben eine sĂźdosteuropäische Erscheinung und trugen zur Tatzeit je eine dunkle Bomberjacke, dunkle Hose und schwarze WollmĂźtze. Das Landeskriminalamt bittet um Hinweise unter 428 65 67 89. JK

the company for women

            

Wir suchen

Reinigungspersonal

fĂźr HH-Altona/GroĂ&#x;e ElbstraĂ&#x;e fĂźr Urlaubsvertretungen AZ: Mo. – Fr. 5.30 – 7.30 Uhr oder AZ: Mo. – Fr. 18.00 – 20.00 Uhr Bewerbung telefonisch zwischen 8.00 und 18.00 Uhr unter Telefon 040 - 769 16 20 GALLAS Gebäudeservice

Mitarbeiter(innen) als Aushilfe im Schichtdienst. Bitte melden Sie sich täglich ab 10.00 Uhr unter

Telefon 0 41 06 / 48 82

Hotel-Reinigungskräfte fĂźr den Bereich HH, männl./weibl., per sofort gesucht: 9,31 Std.-Lohn. AMD Dienstleistungen GmbH JessenstraĂ&#x;e 4 ¡ 22767 Hamburg

Telefon 040/689 49 28 80

Erfahrene/r Friseur/in in TZ fĂźr die Elbvororte gesucht. Telefon 0176/49 84 86 70 oder 04103/71 74

Reinigungspersonal gesucht. 4 Std./Woche Telefon 31 99 39 40

Friseure (m/w)

fĂźr unseren Salon in HH-Rissen gesucht. Jetzt melden bei Frau Hermes: 01573-822 22 98

Produktionshelfer Verpacker m/w, Arena GmbH

Anzeigenannahme Tel. 766 00 00 Aushilfs-Fotograf/in, 2xwĂśchtl. vorm., gerne Quereinsteiger/in, ges. Telefon 01 75/9 59 59 85 Suchen freundliche Mitarbeiter fĂźr Fischimbiss auf dem Hamburger Dom Tel. 0177-799 95 43

Reinigungskraft fĂźr SchlĂźsselrev. 3 x wĂś./abends in Blankenese, sof. Fa. Doos Dienstl. 040/60 55 97 96 Fa. Wela su. flexibl. Mitarbeiter, TZ u. 450,- -B. T. 0176-20 04 22 96

Elektriker m/w

Install./Verdrahtg. Arena GmbH

Erzieher/in gesucht Fßr unsere Zweigstelle suchen wir liebevolle, zuverlässige und engagierte Krippenerzieher/innen in Voll- und/oder Teilzeit.

info@kita-fruechtchen.de

FrĂźhaufsteher aufgepasst!

Sie sind älter als 18 Jahre, suchen einen Mini-Job und haben Lust fßr das Hamburger Abendblatt frßhmorgens in Altona, Bahrenfeld, Blankenese, Eidelstedt, Eimsbßttel, Stellingen und Umgebung eine Tour zu ßbernehmen? Dann melden Sie sich gleich bei der Hamburger AbendblattAgentur von Herrn Bahl Tel. 80 05 08 62

322258

322258

Reinigungskraft (m/w)

auf 450-₏-Basis ab sofort fßr ein Objekt in Hamburg-Altstadt gesucht. Arbeitszeiten: Mo.– Sa. je 1 Std. ab 06.00 Uhr Bewerbungen bitte telefonisch an Fr. Tilki unter 0451-61169936 KABOCLEAN GmbH & Co. KG Heiweg 119 23566 Lßbeck

Mrs. Sporty Norderstedt sucht freundliche und motivierte

Mitarbeiter/-innen

auf 450-â‚Ź-Basis fĂźr die Betreuung unserer Mitglieder auf der Trainingsfläche, gern auch Quereinsteiger. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an: Britta Harling Club641@club.mrssporty.de Tel. 040/35 73 49 11 Zuverl., fleiĂ&#x;iges

Raumpflegepersonal

auf geringf. Basis fĂźr Raum Eidelstedt ges., AZ: 3x wĂś., ab 5.30 Uhr oder ab 16 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

GEFAS GEBĂ„UDEREINIGUNG GMBH Telefon 040 / 760 65 32 Automaten-Spielhalle sucht freundliche

Servicekräfte

in HH Niendorf Vollzeit Tel: 040/58 95 59 24 o. 0157/30961271 flexible männliche

Reinigungskraft

3 x wchtl. in HH-Eidelstedt gesucht

Sanitec Gebäudereinigung Tel. 052 52-94 05 30 0151-53 87 32 76

Reinigungskraft (m/w)

fßr Schlßsselrevier Tel.: 0157/78 22 5144 ¡ bewerbung@gs-bagaric.de

Dein Kiez statt irgendein Mumpitz

Jetzt BĂźrgerreporter werden und im Viertel was bewegen auf

elbe-wochenblatt.de

Raumpfleger/innen fĂźr Hafencity Nähe U-Bahn Ăœberseequartier Mo. – Fr. 18.00 – 20.00 Uhr

limpo Gebäudereinigung GmbH Tel.: 040 / 21 15 15

Täglich vor Ort mit dem Bßrgerreport


STELLENMARKT

Wir suchen Sie

Senioren- & Therapiezentrum

Verkäufer m/w

len Ein Haus zum Wohlfüh

Wir bieten Ihnen ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet Stundenlohn + Provision + Bonus

Zur Verstärkung unseres Teams suchen

10,- bis 20,- E/Std.

Wohnbereichsleitung/ Pflegefachkräfte

Bettina + Vanessa Bewerbung unter der kostenlosen Rufnummer

0800 225 225 7

Gesundheits • Gern mit neurologischer Erfahrung Verantwortungsbewusstsein

Die Diakoniestation Flottbek-Nienstedten, eine Einrichtung der Martha Stiftung, sucht für 20 bis 30 Wochenstunden bzw. auf 450-Euro-Basis zur Verstärkung des Teams ab dem 01.04.2014:

angelernte Pflegefachkraft (m/w).

Wir erbringen seit über 20 Jahren alle Leistungen derAmbulanten Pflege in der Region. Die pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung unserer Patienten nimmt seit jeher einen großen Stellenwert ein. Zur Erweiterung unseres Teams für die Pflege suchen wir eine Pflegekraft. Wünschenswert, aber nicht Voraussetzung, wäre eine nach ihrem Examen erworbene Berufserfahrung in der Ambulanten Pflege. Eine durch unser Qualitätsmangement gestützte Einarbeitung stellt einen guten und schnellen Einstieg in die Arbeitsprozesse her. Sie erbringen alle Leistungen der Grundpflege, anteilig auch der hauswirtschaftlichen Versorgung. Sie dokumentieren selbständig die erbrachten Leistungen und gestalten den Pflegeprozess. Für die Arbeit ist ein Führerschein erforderlich. Wir arbeiten in einem motivierten Team in der Region und bieten: • Tarifliche Sicherheit und Vergütung • Vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten nach dem KTD • Dienstwagen (Pflegefachkraft in Vollzeit 1.800 Euro brutto) • HVV-Proficard • Offenheit für alle Menschen, • Zusätzlicher Nebenjob möglich die unsere Ziele mittragen • Betriebliche Gesundheitsförderung und Altersvorsorge Die schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Diakoniestation Flottbek-Nienstedten gGmbH

z.H. Herrn Stephan Sagebiel Osdorfer Landstraße 17, 22607 Hamburg • Tel. 040 822 744 0 E-Mail: diakonie@dsflottbek.de · Homepage: www.martha-stiftung.de

Tag & Nacht Ambulante Pflege

Haushaltshilfen

für 15 – 25 Stunden wöchentlich in Teilzeit oder auf 450- -Basis gesucht, zu guten Konditionen, FS erwünscht.

Telefon 82 77 44

Vollzeitjobs mit Zukunft

Engagiertes Team

Als Zeitarbeitsunternehmen suchen wir für die Diakonische Altenhilfe in Hamburg zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ex. Pflegekräfte/Pflegehelfer in VZ und TZ für den Einsatz in den stationären und ambulanten Einrichtungen. Ihre Vorteile als Mitarbeiter abwechslungsreiche Tätigkeit, übertarifliche Bezahlung: IGZ individuelle Arbeitszeitmodelle, regelmäßige Fortbildungen, Zuschuss zur HVV Profil Card. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Die Personaldisponentin der DAH mbH Wördemanns Weg 23 a 22527 Hamburg Tel.: 040 - 54 00 13 19 Weitere Informationen finden Sie unter www.dah-personal.de

Haus am Wehbers Park GmbH

An acht Standorten mit Servicewohnen, ambulanter und stationärer Pflege betreuen wir als Tochter der Vereinigten Hamburger Wohnungsbaugenossenschaft eG mehr als 2.000 Bewohner/innen. Für die stationären Pflegewohnbereiche unserer Seniorenwohnanlagen in Berne, Langenhorn, Lokstedt und Neuwiedenthal, unserer Seniorenresidenzen in Alsterdorf und Neugraben sowie unseren Ambulanten Dienst suchen wir zum nächstmöglichen Termin mehrere

Pflegefachkräfte (w/m) in Teil-/Vollzeit.

wehbers-park.de www.wehbers-park.de Grone – Wissen, das Sie weiterbringt Nur noch Restplätze Ausbildung zum

GabelstapExterne Prüfung Sozialpädagogische lerfahrer/in für jedermann Assistenz

Förderung auch Förderung mit Bildungsmit Bildungsgutschein gutschein

mit unsererSie Fortbildung Fachkraft und Profitieren von der Weiterbildung Kinder-Sieund Familienbetreuung starten in Kürze Ihren neuen Berufsist dies– möglich weg Ihr neuer Arbeitsplatz: in der Logistikbranche eine Ausbildung Dauer: 12 oder durch 18 Monate (in Vollzeit) zum/zur Beginn: Gabelstaplerfahrer/in in Kürze Dauer: 2, 4 oder 5 Tage (je nach Erfahrung) INFOVERANSTALTUNG: jeweils möglich Beginn: montagsjederzeit 08:30 Uhr Informationen und ANMELDUNG: 040Anmeldung: 23703-206 040 / 237 03-247 Grone-BildungsGrone-Bildungszentrum für Qualifizierung und zentrum für Integration Hamburg Qualifizierung GmbH – gemeinnützig – und Integration GmbH – gemeinnützig – www.grone.de/hh-bz-integration

Wir suchen für Logistikbetriebe im Hafen und der Flugzeugindustrie

Wir suchen

für unsere Erdbeer-Verkaufsstände

freundliche Verkäufer(innen)

auch in Ihrer Nähe. Wir bieten eine kurzfristige Beschäftigung von Anfang Mai bis Ende Juli. Besonders geeignet für: Hausfrauen, Schüler (ab 18 Jahren) und Studenten. Bitte melden Sie sich MO–FR ab 9.00 Uhr unter Tel.-Nr. 0 45 32 / 20 24 44 job@glantz.de > the extra way to work ©

Wiedereinstieg? Berufseinstieg? Spaß daran, neue Einrichtungen zu entdecken? Wir suchen für die Region Hamburg...

ommen Willkam SPA im Te ! Erzieher (m/w) und

/-innen. Zeit für einen Karrieresprung? Führungserfahrung? Wir suchen für eine moderne Einrichtung im Kreis Pinneberg die neue...

Kita-Leitung

• 12 Staplerfahrer • 8 Kommissionierer • 6 Containerpacker

Exam. e (m/w) Pflegefachkräft uns Ihre Wollen Sie mit ten? al st ge re ie rr Ka

Wir bieten: Weiterbildung zum: - Praxisanleiter (m/w) - Wundmanager (m/w) - Experte im Wachkoma (m/w) - Hygienebeauftragter (m/w) Vollzeit- undTeilzeitbeschäftigung Freiwillige Gratifikationen (z. B.Weihnachts- und Urlaubsgeld) Kindergartenplätze 

 

Senioren- & Therapiezentrum Barsbüttel Am Akku 2 . 22885 Barsbüttel

Tel.: (040) 671 00 02 - 0

heimleitung@haus-barsbuettel.de www.haus-barsbuettel.de

Nordic Alpha Deutschland GmbH Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse und suchen eine Vollzeitaufgabe? Wir suchen für unser Team in der City motivierte Mitarbeiter/-innen im Outbound Bereich.

1.500,00 Grundgehalt + Provision + Bonus + Umsatzbeteiligung Wir freuen uns auf Ihren Anruf zur Vereinbarung eines Vorstellungstermins. Tel. 040 / 33 47 52 122

Des Weiteren suchen wir für den stationären Pflegewohnbereich unserer Seniorenwohnanlage in Langenhorn zum nächstmöglichen Termin eine ausgebildete

Wohnbereichsleitung (w/m) mit entsprechender Berufserfahrung. Unser Angebot: ● hervorragende MDK-Noten (die durchgängig über dem Bundes- und Landesdurchschnitt liegen) ● Urlaubs-/Weihnachtsgeld ● betriebliche Altersversorgung ● HVV-ProfiCard ● vermögenswirksame Leistungen ● umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten und Aufstiegschancen ● 28 Tage Urlaub zzgl. Sonderurlaub ● günstige interne Verpflegungsmöglichkeiten ● Sind Sie noch an etwaige Weiterbildungskosten oder Sonderzahlungen gebunden? Sprechen Sie uns an! Bei Interesse senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: vhw Wohnen im Alter – care GmbH Personalabteilung • Rabea Jändling Hohenfelder Allee 2 • 22087 Hamburg E-Mail: bewerbungen@vhw-hamburg.de www.vhw-hamburg.de

(m/w).

Extra Team Kita Holzbrücke 7, 20459 Hamburg Tel. (040) 32 32 44 - 24 hamburg@extra-team.de www.extra-team-kita.de

jeweils m/w, unbefristet in Vollzeit, mit Übernahmemöglichkeit beim Kunden. Wir zahlen Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! A & L Nord, Büro Hamburg, Telefon: 040/87 88 68 55 Direkt an der U- und S-Bahn Landungsbrücken, Johannisbollwerk 20 • www.a-l-n.de

Persönlichkeiten mit Profil gesucht!

Haus am Wehbers Park

Für unsere BLUME 2000-Filiale in Hamburg-Othmarschen suchen wir schnellstmöglich

Mitarbeiter (m/w)

mit floristischen Kenntnissen für 20–30 Std./Woche

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, online unter www.blume2000.de oder an BLUME 2000 BlumenHandelsgesellschaft mbH Personalabteilung, Lena Hertel Gutenbergring 53 22848 Norderstedt Telefon: 040 52868-169 E-Mail: bewerbung@blume2000.de

Kleines Schlüsselrevier Reinigungskraft gesucht zu vergeben, Georg-Bonne-Str. Mo.–Fr., 18.00 –18.29 Uhr.

KARO Gebäudereinigungs GmbH Telefon: 040 / 80 78 69-0

Nähe Volksparkstraße Mo.–Fr., 05.00 –06.45 Uhr

KARO Gebäudereinigungs GmbH Telefon: 040 / 80 78 69-0

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Bereich Hamburg/SchleswigHolstein einen

Objektleiter (m/w) Industrie- und Gebäudereinigung Sie sind zuständig für die ständige Kundenbetreuung und Pflege des Kontaktes mit dem Auftraggeber, die fristgerechte und einwandfreie Dienstleistungserbringung beim Kunden, sowie die Führung, Anleitung und Einsatzplanung der Mitarbeiter/innen. Wenn Sie über eine abgeschlossene handwerkliche oder technische Ausbildung mit Berufserfahrung in gleicher oder ähnlicher Position sowie gute betriebswirtschaftliche Kenntnisse verfügten und darüber hinaus Erfahrung in der operativen Kundenbetreuung und eine ausgeprägte Serviceorientierung besitzen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung über unser Onlinebewerbungsformular auf www.veolia.de/karriere (Stellen-ID 41122). Veolia Umweltservice Industrie- und Gebäudedienstleistungen GmbH, Herr Soeren Kettenring, Am Torhaus 52, 66113 Saarbrücken


Modernes Wohnen HEINRICH SIERKE, LOKSTEDT

M

odernes Wohnen aus Tradition: Dieser Devise folgt die Allgemeine Deutsche Schiffszimmerer-Genossenschaft eG seit fast 140 Jahren. So auch im Rimbertweg 1 bis 5, wo seit August 2013 zwei Mehrfamilienhäuser entstehen, die ein Wohnen für alle Generationen ermöglichen. Voraussichtlich im April 2015 sollen die 16 öf-

Allgemeine Deutsche Schiffszimmerer-Genossenschaft eG Fuhlsbüttler Straße 672 63 80 00 mo-mi 7.30-16.30 Uhr do 7.30-18 Uhr fr 7.30-12 Uhr www.schiffszimmerer.de

fentlich geförderten und 24 frei finanzierten Wohnungen fertig sein, die zwischen zwei und fünf Zimmer sowie zwischen 45 und 100 Quadratmeter Wohnfläche bieten werden. Aufzüge gewährleisten, dass alle Wohnungen, Kellergeschoss und Tiefgarage barrierefrei erreichbar sind. Ebenso gibt es teilweise barrierefreie Bäder. Beide Neubauten unterschreiten den Energiebedarf, der nach Energieeinsparverordnung vorgegeben ist, um 30 Prozent. Wie in allen Wohnanlagen der Schiffszimmerer zeigt sich auch der Rimbertweg als eine starke Gemeinschaft: Dafür sorgen vor allem viele genossenschaftliche Nachbarschaftsaktivitäten wie Skat, Flohmarkt oder Matjesessen.

Bis zu 25 Jahre Zinssicherheit! Die Allianz Baufinanzierung bietet flexible Zinsfestschreibungszeiten von bis zu 25 Jahren. Reden Sie mit uns über Ihre Pläne.

Arpad Sukola Allianz Vertretung Volksparkstraße 56 22525 Hamburg arpad.sukola@allianz.de allianz-sukola.de Tel. 0 40.31 99 26 14 Fax 0 40.82 29 58 21

Anzeige

Im April 2015 sollen 40 Wohnungen der Schiffszimmerer-Genossenschaft am Lokstedter Rimbertweg bezugsfertig sein. Foto: pr

Viele seltene Pflanzen HEINRICH SIERKE, EIDELSTEDT

A

ls Gärtner aus Leidenschaft hat Heiko Jessen vor sechs Monaten die traditionsreiche Gärtnerei Stoltenberg übernommen. „Produktion und Verkauf bieten wir aus einer Hand“, erläutert der Chef von sechs Gärtnern und Floristen. Bei einem Umbau wurden die Verkaufsräume offener gestaltet – und so manche Rarität bereichert das stets attraktive Sortiment. Auf dem rund 3.500 Quadratmeter großen Grundstück wird eine Vielfalt gezeigt, die größtenteils ohne Pflanzenschutzmittel kreiert wurde. So finden Kunden außer Balkonpflanzen, Stauden und Zierpflanzen als neues Angebot auch Wasserpflanzen – außergewöhnlich für

Anzeige

die Hansestadt. Und: Heiko Jessen zieht die Lotuspflanzen selbst, er bietet rund 100 verschiedene Wasserpflanzen und Seerosen an. „Wir beraten auch beim Teichbau“, erläutert der Experte. Die Gärtnerei Stoltenberg führt auch besondere Pflanzen wie Insektivoren (Fleischfressende Pflanzen), Schildkrötenpflanzen und Rankende Eisenhüte. Heiko Jessen: „Besucher sind herzlich willkommen.“

Gärtnerei Stoltenberg Lohkampstraße 100 57 97 38 mo-fr 8.30-18 Uhr sa 8.30-14 Uhr so 10-12 Uhr

Die Gärtnerei Stoltenberg bietet eine große Farbenpracht für Haus und Garten. Foto: pr

Anzeige

Mehr als nur Wärme HEINRICH SIERKE, NIENSTEDTEN

D

Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein.

70.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor – von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!

ISOTEC Hamburg GmbH Telefon 040 -41339033 oder www.isotec.de

Der Serientestsieger. Solarheizsystem SolvisMax.

Jetzt 2.000,- €

André Binroth, Geschäftsführer von Distelmaier Haustechnik, berät gerne über die vielen Einsatzmöglichkeiten des Heizkessels SolvisMax. Foto: pr

er Heizkessel SolvisMax bietet mehr als einfach nur Wärme. Die Braunschweiger Experten von Solvis sind Pioniere der Solarheiztechnik und legen besonderen Wert auf Umweltschutz und hohe Energieeinsparung. Schon vor 15 Jahren brachten sie den Solarheizkessel SolvisMax auf den Markt, der seitdem mehrfach ausgezeichnet und 2003 und 2009 Testsieger bei Stiftung Warentest wurde. 2010 zeichnete ihn auch Ökotest als Spitzenreiter aus. Da Wohnräume mit Wasser beheizt werden, stellt Solvis den Speicher ins Zentrum. Um die Wärme effizient zu nutzen, ist der Brenner einfach in den

Speicher integriert. Das Prinzip gleicht einem Durchlauferhitzer, ermöglicht hohe Energieeinsparungen, senkt die Heizkosten und schont die Umwelt. Das Modulsystem bereitet den Einstieg in energie- und umweltfreundliches Heizen mit der Sonne nach eigenen Vorstellungen. Weitere Informationen gibt Distelmaier Haustechnik.

Distelmaier Haustechnik Beerenweg 6-8 880 07 07 mo-do 7.30-16.30 Uhr fr 7.30-14 Uhr www.distelmaier.com

SolarPrämie vom Staat. Und noch mehr!

Sobrlinagrt’s!

So geht’s! www.solvis.de

Mit dem besten Solarheizsystem der Welt. Distelmaier GmbH Beerenweg 6-8 22761 Hamburg Tel. 040 8800707 info@distelmaier.com www.distelmaier.com

Ihr Naturstein und Keramikhändler Sie suchen einen Fliesenleger oder einen Garten- und Landschaftsbauer, wir sind für Sie da. HST Hanse Stone UG Schnelsener Weg 37 22523 Hamburg Tel.: 040 - 180 100 48 www.hansestone.de


Anzeige

Metropole und Idylle E. MEYER, BARMEK

B

armbek-Nord ist ein Hamburger Stadtteil, der immer beliebter wird bei jungen Men-

schen und Familien. Mitten in der City aber mit reichlich idyllischen Ecken wird das Viertel auch für Neubauten immer attraktiver.

Ein ausgesprochen schönes Projekt hat Wernst Immobilien jetzt auf die Beine gestellt: Die Drosselgärten, fünf Gehminuten vom Bahnhof Barmbek entfernt,

Barmbek – Drosselgärten – Urbanität und Moderne (Süd-Ost Ansicht).

Foto: pr

verbinden grünes Leben mit urbanem Lifestyle. Es bietet familiengerechte Maisonette-Wohnungen, exklusive Penthäuser und komfortable Eigentumswohnungen mit viel Grün- und Freiflächen. Die Größen der Wohungen liegen zwischen 50 und etwa 166 Quadratmter. Die moderne KFW70-Neubauanlage beinhaltet 50 Wohneinheiten verteilt auf drei Hauseingänge und rund 4.500 Quadratmeter. 46 Tiefgaragenstellplätze ergänzen das Angebot. Ende 2015 soll das Projekt, das von HFH Immobilien im Vertrieb betreut wird, bezugsfertig sein.

HFH Immobilien Großer Burstah 31 41 43 79 41 www.drosselgaerten.de

Wohnen zwischen Natur und Stadt

Anzeige

HEINRICH SIERKE, RELLINGEN-KRUPUNDER

M

it seiner Familie in der idyllischen Natur wohnen und zugleich die Nähe zu Hamburg genießen: Diesen Wunsch erfüllt die Kähler Bau GmbH mit ihren 21 qualitativ hochwertigen, modernen und energieeffizienten Reihenhäusern, die auf dem Grundstück einer ehemaligen Baumschule in RellingenKrupunder entstehen. Die städtebaulich abgestimmten Häuser an der Kellerstraße/Hermann-Löns-Weg zeichnen sich durch lichtdurchflutete Räume, Gärten und sonnige Terrassen aus. Hier kann man seine Seele baumeln lassen, abseits von Lärm und Stress. In sonniger Südwestlage gelegen finden sich in unmittelbarer Nähe zahlreiche Einkaufs- und

Kähler Bau GmbH Rechenmeisterweg 14 25761 Büsum 04834 / 992 80 nach Vereinbarung www.kaehler-bau.de

verkauf t

!

WOHNEN IM HERZEN VON BARMBEK Dieses einzigartige Projekt „Drosselgärten“ verbindet grünes Leben mit urbanen Lifestyle im aufstrebenden Hamburger Stadtteil Barmbek. • •

Zimmer: 2 – 5 Wohnfläche: 50 m² – 166 m²

• •

Fertigstellung: Ende 2015 Kaufpreis: ab 199.500 €

WWW.DROSSELGAERTEN.DE HFH Immobilien Gmbh Großer Burstah 31 20457 Hamburg Tel.: 040 / 41 43 79 41

Massivholzdielen Fertigparkett Terrassenholz WPC / BPC HolzWurm Hamburg Outlet & Lagerverkauf Kronsaalsweg 70 22525 Hamburg-Stellingen Tel.: 040 - 570 125 656

www.HolzWurm-Hamburg.de Ihr Partner für behagliches Wohnen Raumausstattung Die Reihenhäuser, die in Rellingen-Krupunder entstehen, liegen in sonniger Südwestlage auf dem Grundstück einer ehemaligen Baumschule. Grafik: pr Freizeitangebote. Durch die Anbindung an die Bundesautobahnen A23 und A7 sowie die SBahn können auch Pendler die Hansestadt schnell erreichen. Die Wohnflächen sind 127 bis 137 Quadratmeter groß, die Grundstücksflächen liegen zwi-

schen 167 und 342 Quadratmetern. Grundsätzlich haben Interessierte die Möglichkeit, ihre Reihenhäuser individuell zu gestalten. Sie können zum Beispiel gegen Aufpreis wählen, ob sie ein zusätzliches WC im Dachge-

schoss oder eine Dusche im Gäste-WC haben wollen. Und wem der KfW-Effizienzhaus 70Standard nicht genügt, dem errichtet die Kähler Bau GmbH eine Solarkollektorenanlage, um den KfW Effizienzhaus 55-Standard zu erreichen.

21 familienfreundliche Reihenhäuser in bester Lage

Bezugsfertigkeit der noch verfügbaren Endreihenhäuser zu Ende Mai 2014 möglich. Der dritte Bauabschnitt mit weiteren 6 Mittel- und 4 Endreihenhäusern beginnt noch in diesem Jahr.

1. u des chnittes bs Baua

34%

NEU in Hamburg!

Rellingen-Krupunder (Kellerstraße / Hermann-Löns-Weg)

60 %nd 2.

Ber eits

ft! rkau e v its bere

Mehr Informationen erhalten Sie unter: Kähler Bau GmbH, Rechenmeisterweg 14, 25761 Büsum Nähere Informationen unter Tel.: (04834) 992 81 und (01577) 349 92 81 www.kaehler-bau.de l mail@kaehler-bau.de

Auf dem Grundstück einer ehemaligen Baumschule entstehen in bester grüner Lage von Rellingen 21 Reihenhäuser. Diese werden qualitativ hochwertig, nachhaltig und solide nach den neuesten Standards errichtet. KfW-Effizienshaus 70, optional sogar KfW-Effizienzhaus 55, Moderne und lichte Architektur sorgt für eine besondere Wohnatmosphäre. Praktisch: Ungestört, aber in direkter Nachbarschaft finden Sie eine Kita, einen Edeka- und einen Aldi-Markt. Ideal und schnell zu erreichen über die A23. Preisbeispiel gilt für Endreihenhaus.

REIHENHAUS Zimmer: 5 133-135 m2 Grundstück: 286-321 m2 Baujahr: 2013/2014 Kaufpreis: ab 348.000 €

Inhaber: Michael Wanger

Gardinen · Bodenbeläge Polstermöbel Matratzen · Bootspolster · Polsterei Rollos · Jalousien · Markisen Insektenschutz und Reinigungsservice Feldstraße 52 · 22880 Wedel · Telefon 0 41 03 / 30 33


Geräte selbst testen!

HEINRICH SIERKE, STELLINGEN

S CE-Kennzeichnung, EU-Bauproduktenverordnung 2013 Keine Wortspielerei - sondern Pflicht. Es geht um Ihre Sicherheit, Ihr Geld. Wir haben die Leistungserklärung! Fachliche Beratung und hohe Qualität zum vernünftigen Preis. Fordern Sie ein Angebot bei uns an! Fenster- und Türen-Montage mit RAL-Gütesiegel Seit 1984 Ihr Qualitätspartner Daimlerstraße 22 · Elmshorn Telefon 04121/47 64 - 0 E-Mail: info@FEBA-Elmshorn.de www.FEBA-Elmshorn.de

ich informieren, ausprobieren und Spaß haben – dieses Angebot macht die Firma Lüdemann am Sonnabend, 5. April, von 8 bis 16 Uhr. Das Unternehmen nimmt am vierten bundesweiten STIHL TestTag teil. Haus- und Gartenbesitzer haben dabei nicht nur die Gelegenheit, sich zu Beginn der neuen Saison über Produkte zu informieren, die die Gartenarbeit leichter machen – sie können Motorsäge, Motorsense, Heckenschere, Rasenmäher oder Gartenhäcksler auch selbst ausprobieren. Die kompetenten Mitarbeiter von Lüdemann beraten jeden Besucher individuell und finden mit ihm gemeinsam heraus, welches Gerät in welcher Aus-

Anzeige

stattung am besten zu seinen Anforderungen passt. An diesem Test-Tag nimmt auch die Firma Festool mit ihrem vielseitigen ElektrowerkzeugProgramm teil. Und am Stand der Firma Fein können Besucher die neuen Akku-Bohrschrauber einmal selbst testen. Die Firma Hymer – Leiterntechnik wiederum präsentiert die neuesten Leitern und Fahrgerüste.

Emil Lüdemann GmbH & Co KG Kronsaalsweg 82-84 547 21 90 mo-fr 7-18 Uhr sa 8-14 Uhr www.luedemann-werkzeuge.de

Anzeige

Manfred Richter, Simon Kolbe und Holger Glüer (v. l.), Mitarbeiter der Firma Lüdemann, laden für Sonnabend, 5. April, zum Ausprobieren von neuen Foto: pr Gartengeräten und Elektrowerkzeugen ein.

Optimaler Wetterschutz HEINRICH SIERKE, KÖLLN-REISIEK

D

Besuchen Sie uns am STIHL Test-Tag: Samstag, den 5. April 2014 von 8 – 16 Uhr. Probieren Sie Gartengeräte von STIHL und VIKING unverbindlich aus. Für beste Laune werden auch unsere günstigen Aktions-Angebote sorgen.

Die Terrassendächer der C&L GmbH ermöglichen es, Sonnentage besonders zu genießen – und schützen vor Wetterkapriolen. Foto: pr

ie C&L Terrassendach GmbH macht die Gestaltungsträume von Hausbesitzern wahr: Die Firma hat sich spezialisiert auf den Entwurf, die Planung und die Montage von individuellen Terrassendächern. „Wir fertigen nach Maß und abgestimmt auf die Bedürfnisse unserer Kunden“, sagt Frank Luedke, der mit Bert Christofferson die C&L GmbH leitet. So entstehen Terrassendächer aus Aluminium und Glas, die pflegeleicht, optisch filigran und modern sind, zudem besondere Akzente setzen. Mehr als 30 verschiedene Dachformen bietet das Unternehmen an – vom Sattel- bis zum Pultdach.

Wellness mit Glas HEINRICH SIERKE, STELLINGEN

D

ie traditionsreiche Glaserei Kuball beliefert sowohl Groß- als auch Privatkunden. Zu den Leistungen gehören die Lieferung und Montage von Ganzglastüren, Falt-, Schiebe- und Automatik-Türanlagen ebenso wie Sicherheitsverglasungen sowie Wärme-, Schall-, Sonnenund Feuerschutz-Verglasungen.

® Rankhilfen, Rosenbögen, Pavillons, Gartendeko

tenidee r a G e d n r e b u a z e B

n

Glas Kuball Kleine Bahnstraße 9 850 30 96 mo-do 7.30-16.30 Uhr fr 7.30-14.30 Uhr www.glaserei-kuball.de

Geplant werden Dächer, die wahlweise seitlich offen, nur an einer oder an allen Seiten geschlossen sind, sodass die Überdachung als Wintergarten genutzt werden kann. Wer sich zudem für eine Unterglasmarkise entscheidet, hat den optimalen Sonnenschutz. „Außerdem hält das Terrassendach im Winter den Schnee ab“, weiß Frank Luedke.

C&L Terrassendach GmbH Köllner Chaussee 125 25337 Kölln-Reisiek (bei Elmshorn) 04121 / 291 42 68 mo-fr 10-18 Uhr, sa 10-14 Uhr www.terrassendach24.de

Anzeige

Die Firma liefert und montiert zudem Spiegel nach Maß, Tischplatten und Glasborde. Die Glaserei Kuball ist auch Experte für Duschverglasungen, moderne Bäder und Glasarbeiten im Küchen- und Wohnbereich. Hinzu kommt die Herstellung von Ganzglasanlagen, Ganzglastüren und Vordächern. Alle Glasarbeiten fertigen die Experten nach Maß an, in enger Abstimmung mit der Sanitärfirma, dem Fliesenleger oder Architekten. Die Ganzglasduschen sind wirklich aus Glas. Im Innenbereich wird immer gehärtetes Glas verwendet – dies ist hygienischer, haltbarer, lässt sich bes-

Die Glaserei Kuball hat sich auch auf Duschverglasungen und moderne Bäder spezialisiert. Foto: pr ser reinigen und sieht besser aus. „Bäder gelten heute als Wellness-Oase“, weiß Geschäftsführer Rainer Köppe. Er eröffnet im Mai eine neue Austellung in den eigenen Räumen – dann können sich Kunden persönlich beraten lassen und sich Produkte ansehen.

Besuchen Sie unseTre rittau große Ausstellung in

KUBALL GLASEREI + GLASHANDEL GmbH

Holz-Wohn-Bau GmbH – Kunst, Heim & Garten Otto-Hahn-Strasse 1 A + B – 22946 Trittau Telefon: 0 41 54 / 47 77

kuheiga.com

Kleine Bahnstraße 9 22525 Hamburg T +49 40 - 850 30 96 F +49 40 - 850 70 28 info@glaserei-kuball.de www.glaserei-kuball.de

Unsere Stärke ist ... konkurrenzloses Preis-Leistungs-Verhältnis Duschen · Spiegel · Küchenrückwände Ganzglaswände + Türen · Glasgeländer Vordächer · Reparaturverglasung · Glasschiebewände Schaufensteranlagen · Notdienst 3 Lieferung & Montage 3 Alle Arten von Glasanlagen

3 24/ Notservice 3 Klein- und Großaufträge

Effizienzhaus 55 „Bauen - Wohnen - Leben!“ Baugeschäft Schmitz Telefon: 040 – 32873803 www.schmitz-baugeschaeft.de


Anzeige / Sonderveröffentlichung

Anzeige

Beim Dachausbau sind wir die Profis!

Voll im Trend: Solar HEINRICH SIERKE, HAMBURG

D

Velux-Fenster, Dämmung, Rigipsarbeiten oder Einbauschränke – wir haben die maßgeschneiderte Lösung für Ihr Dach.

in Hamburg besonders attraktiv und reduziert die Investitionskosten deutlich. Eine kos-tenfreie, neutrale Beratung bietet das SolarZentrum Hamburg. Deren Experten informieren auch im Rahmen der 1. Hamburger Energietage im CCH.

er Norden bietet reichlich kostenlos Sonne – es lohnt sich also, über eine solare Heizungsunterstützung nachzudenken, um Gas oder Öl zu sparen. Eine Solarwärmeanlage liefert warmes Wasser und sorgt dafür, dass der Heizkessel im Sommer ausgeschaltet bleiben kann. Der dann entstehende Trinkwasserwärmebedarf wird von einer entsprechend großen Solaranlage in Verbindung mit einem Speicher bereitgestellt. Hierfür sind nur 1,5 Quadratmeter Kollektorfläche notwendig. Die Fläche wird größer, wenn die Heizung mittels Sonnenenergie unterstützt werden soll. Beide Varianten führen zu einer dauerhaften Einsparung von Heizöl Das SolarZentrum Hamburg informiert auch bei den 1. Hamburger Energietagen im CCH am Freitag und Sonnabend, 28. und oder Erdgas. Foto: pr Die Solarförderung ist 29. März.

Anzeige

1. Hamburger Energietage

Innenausbau Bau- und Möbeltischlerei · Trockenbau

Flagentwiet 29 · HH-Schnelsen · Tel. 550 75 35 · www.zywietz-net.de

SolarZentrum Hamburg www.solarzentrum-hamburg.de 040 3 59 05-820

SolarZentrum Hamburg Zum Handwerkszentrum 1 Ermäßigte Karten für die 1. Hamburger Energietage am 28. und 29. März im CCH: 35 90 58 20 Termine nach Vereinbarung www.solarzentrumhamburg.de

• neutrale Beratung Solar + Holzheizung • aktuelle Förderinformationen • objektbezogene Vorplanung Wir freuen uns über Ihre Fragen und beraten kostenfrei durch die Unterstützung der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg

Messe und Fachkongress am 28. und 29. März im CCH

HEINRICH SIERKE, HAMBURG

U

m Energie und Immobilien geht es auf den 1. Hamburger Energietagen, die am Freitag und Sonnabend, 28. und 29. März, nachhaltiges Bauen/Modernisieren im Immobilienbereich und Elektromobilität in den Fokus stellen. Welche energetischen Komfort- und Einsparpotenziale stecken in Immobilien? Welche Umbaumaßnahmen sind notwendig? Und welche sind sinnvoll? Wie hoch sind die Kosten und welche Fördermöglichkeiten gibt es? Wie kann man sein Carport ganz smart zur Tankstelle für sein Elektroauto aufrüsten? Bauherren, Hausbesitzer und Mieter können sich auf der zweitägigen Messe bei rund 90 Ausstellern und in Praxisvorträgen auf dem Innovations-Forum über konkrete Förderangebote und effiziente Bau- und Modernisierungsmaßnahmen sowie konkrete Einsparpotenziale und E-Mobility Konzepte informieren. So können die Besucher verschiedene Elektroautos testen und erhalten wertvolle Tipps über elektromobile Versorgungsstationen. Auf den Hamburger Energietagen präsentiert sich auch das EnergieBauZentrum der Handwerkskammer Hamburg gemeinsam mit dem SolarZentrum. „Wir bieten auf der Messe eine kostenlose, unabhängige Erstberatung zu allen Fragen der energetischen

1. Hamburger Energietage im CCH, Am Dammtor / Marseiller Straße 1 am 28. und 29. März jeweils von 9 bis 18 Uhr Tageskarte: sechs Euro 87 88 14 09 www.hamburgerenergietage.com

Die neue Messe rund ums Bauen, Modernisieren und Elektromobilität 28. - 29. März im CCH – Congress Center Hamburg Hier gibt’s wertvolle Spar-Tipps – kostenlos! Zum Beispiel wie man effektiv Heizkosten spart und wo’s noch Geld dazu gibt. Machen Sie mit beim Gewinnspiel und gewinnen Sie viele tolle Preise: ein Lunos-Lüftungssystem im Wert von 10.000 Euro, eine WERU-Hauseingangstür im Wert von 2.500 Euro, ein Wochenende mit einem Elektroauto, Energieberatungen und Wärmebildaufnahmen Ihrer Immobilie und vieles andere mehr!

Auch Bauherren können sich auf den 1. Hamburger Energietagen umfassend informieren, beispielsweise über Wärmedämmung. Foto: pr Gebäudeoptimierung und Solartechnik“, so Dr. Kai Hünemörder, Leiter des Zentrums für Energie-, Wasser- und Umwelttechnik (ZEWU). Die Handwerkskammer gehört wie auch die Handelskammer Hamburg und der Grundeigentümer-Verband Hamburg zu den zahlreichen Unterstützern der 1. Hamburger Energietage. Das Thema ist aktueller denn je. Denn am 1. Mai tritt die Energieeinsparverordnung EnEV 2014 in Kraft, die zahlreiche neue Anforderungen an die Wärmedämmung von Dächern und Fassaden enthält. Enormer Handlungsbedarf herrscht insbesondere bei Altbauten; auch viele Gebäude, die nach dem Zweiten Weltkrieg entstanden sind, wurden im Lauf der Jahre gar nicht oder nur ungenügend gedämmt. Auf den 1. Hamburger Energietagen werden neue und bewährte Verfahren und Materialien zur Wärmedämmung vorgestellt, die helfen,

schnell und dauerhaft Energie zu sparen. Auf dem zweitägigen Programm des Innovations-Forums der Messe nimmt daher am Freitag, den 28. März, das Thema „Wärmedämmung“einen besonderen Raum ein. Unter dem Motto „Ideale Dämmung oder reale Feuerfalle“ kommen am Nachmittag neben der Feuerwehr Hamburg Fachleute aus unterschiedlichen Bereichen zu Wort und stellen sich den Fragen der Messebesucher. Im Forum findet am 29. März gegen 15 Uhr auch die Ziehung einer großen Verlosungsaktion statt – mit vielen attraktiven Gewinnen, die das Energiesparen leichter machen. Begleitend zur Messe werden Verbände und führende Unternehmen der Hamburger Wohnungs-, Immobilien- und Energiewirtschaft am 28. März auf einem Fachkongress eine Zwischenbilanz der Energiewende ziehen.

Alle Infos zum Gewinnspiel unter www.hamburger-energietage.com

Gewinnspiel www.hamburger-energietage.com

d gewinnen! Mitmachen un

Gewinnfrage:

Teilnahme-Coupon

Wo finden die 1. Hamburger Energietage am 28. und 29.3.2014 statt?

_____________________________________

Hafencity

CCH

Musikhalle

* Zutreffendes bitte ankreuzen, Teilnahme-Coupon ausfüllen, ausschneiden und am 28.3. oder 29.03. bis 15 Uhr am Info-Counter des Innovations-Forums der Messe abgeben.

bitte ausschneiden und mitbringen!

EW

Vorname, Name *

_____________________________________ Straße, Hausnummer

_____________________________________ PLZ Ort

_____________________________________ E-Mail *

* Pflichtfeld

Teilnahmebedingungen: Veranstalter dieses Gewinnspiels ist die Energiekongress & Messe GmbH. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel werden die Teilnahmebedingungen akzeptiert. Teilnahmeberechtigt sind volljährige Personen mit Wohnsitz in Deutschland. Es ist pro Person nur eine Teilnahme möglich. Gesetzliche Vertreter und Mitarbeiter der Energiekongress & Messe GmbH sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der ausgefüllte Gewinnspiel-Coupon ist abzugeben am Info-Counter des Innovations-Forums auf der Messe der Hamburger Energietage im CCH. Abgabebeschluss ist 29.03.2014, 15 Uhr. Die öffentliche Auslosung findet am 29.03.2014 um 15 Uhr im Innovations-Forum der Messe statt. An der Verlosung nehmen alle vollständig und richtig ausgefüllten Coupons teil. Im Rahmen der Auslosung werden die Gewinner unmittelbar bekanntgegeben. Meldet sich der Gewinner eines Preises nicht direkt, bleibt die Ziehung eines neuen Gewinners vorbehalten. Eine Barauszahlung, Auszahlung in Sachwerten oder Tausch der Gewinne ist nicht möglich. Gewinnansprüche sind nicht übertragbar. Der Anspruch auf den Gewinn verfällt, wenn er nicht innerhalb eines Jahres von dem Gewinner geltend gemacht wird. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.hamburger-energietage.com

Premium-Partner Partner


Möbel Höffner: „sehr gut“!

Anzeige

H. SIERKE, EIDELSTEDT/ BARSBÜTTEL

D

Massivholzdielen Fertigparkett Terrassenholz WPC / BPC Neu in Hamburg! HolzWurm Hamburg

Outlet & Lagerverkauf Kronsaalsweg 70 · 22525 Hamburg-Stellingen · Tel.: 040 - 570 125 656

www.HolzWurm-Hamburg.de

Glaserei Jörg Hauschild Büro: An der Mühlenau 8, 22523 Hamburg

Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten

as renommierte Deutsche Institut für Servicequalität führt deutschlandweit Marktforschungen zur Servicequalität durch, die aus Kundensicht zeigen, wer beim Service führt. Der Vergleich von 14 Möbelhäusern ergab als dreifachen Sieger: Höffner! Als einziges Möbelhaus in Deutschland erhielt Höffner für sein Produktangebot die Bestnote „sehr gut!“ Bei der Befragung zum Kundenservice belegte Höffner ebenfalls den ersten Platz. Auch in

Möbel Höffner Barsbüttel Rahlstedter Straße 1 22885 Barsbüttel 398 91 02 Möbel Höffner Eidelstedt Holsteiner Chaussee 130 360 03 40 mo-sa 10-20 Uhr www.hoeffner.de

Fenster aus Holz oder Kunststoff Wärmeschutzisolierglas auch in Kombination mit Schallschutz und Sicherheitsglas Insektenschutz (Fliegengitter) Spiegel und Duschkabinen

SABINE LANGNER, BAHRENFELD

22525 Hamburg

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr, Mo.-Do. 16.00 bis 18.00 Uhr

Tel.-Nr.: +49 (0)40 57 19 38 87

Fax-Nr. +49 (0)40 57 19 38 89 www.glaserei-hauschild.de posl@glaserei-hausschild.de

FENSTER

Industriestr. 8 22869 Schenefeld relebo@t-online.de

INNENAUSBAU

Faltanlagen + Schiebetüren Rollläden + Vordächer Insektenschutz

Tel.: 040/58 49 33 Fax: 040/58 85 97 www.relebo.de

Terrassenüberdachungen Fenster + Haustüren Markisen

der Gesamtwertung wurde Höffner beliebtestes Möbelhaus und erhielt Platz 1. Neben günstigen Preisen und guter Qualität ist perfekter Service der wichtigste Bereich, in dem sich Möbel Höffner unterscheidet. Die Bandbreite geht von kostenloser Lieferung und Montage über Küchenplanung, der „Best Preis Garantie“, Auf-

Schrott nach Maß

Ausstellung / Werkstatt

Reichsbahnstr. 12

Auch nach seiner dreifachen Auszeichnung will Möbel Höffner – wie hier in der Filiale Eidelstedt – alles daran setzen, seine Kunden zufriedenzustellen. Foto/Grafik: pr

S

eit mehr als 80 Jahren sind die Gebrüder Fabian eine feste Anlaufstelle für Schrott und Altmetalle. Sowohl Privatkunden als auch Gewerbetreibende entsorgen hier Eisenschrotte und Metalle. Im Gegensatz zu anderen Rohstoffen sind die Eisen- und Metallreste beliebig oft wieder verwertbar und damit ein wichtiger Baustein für den Produktionskreislauf. Dabei spielt es keine Rolle, ob Privatkunden Kabelreste, Kupferrohre, Heizkörper, Badewannen, Spülen aus Edelstahl, Autofelgen und alte Zinnteller oder Gewerbebetriebe große Mengen Schrott entsorgen wollen. Die Experten der Gebrüder Fabian erstellen für alle Kunden ein

Anzeige

maßgeschneidertes Angebot. Darüber hinaus sind sie auch genau die richtigen Ansprechpartner für die Dauergestellung von Schrottcontainern oder die Projektierung von Entsorgungsvorhaben, inklusive Demontagen vor Ort und Abtransport. Neu im Programm ist der Containerdienst für Bau- und Abbruchabfälle.

Gebrüder Fabian GmbH Schrott- und Altmetallhandel Schnackenburgallee 192 54 75 46 70 mo-do 7.30 -16.30 Uhr fr 7.30 - 15.30 Uhr www.gebrueder-fabian.de

Komplettsanierung Ihrer Immobilie aus einer Hand! Gewährleistet durch Meister im Maler- und Bodenbelagshandwerk in unserem Unternehmen. • Malerarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Trockenbauarbeiten

Klahs GmbH Tel. 879 714 71 info@high-klahs.de

maß vor Ort, Teppichverlegung, Gardinennäh- und Umzugsservice, gratis Altmöbelentsorgung bis zu einer kostenlosen Finanzierung über mehrere Jahre.

Fax 879 714 65 www.high-klahs.de

KOHLERMANN & KOCH 040/87 30 32 FENSTER – TÜREN – MARKISEN – ROLLLÄDEN – GITTER

Markisen zu Winterpreisen nur noch kurze Zeit!

Tür- und Fensterriegel, Alarmanlagen, Aluminium-Rollläden

vom polizeilich empfohlenen Errichter Alles von der Beratung bis zur Montage.

www.kohlermann.de Vereinbaren Sie mit uns einen Beratungstermin.

Schenefelder Landstr. 281, 22589 Hamburg

Was für die einen Müll ist, ist für die Schrott und Altmetall-Experten der Gebrüder Fabian ein wertvoller Rohstoff, der prima recycelt werden kann. Foto: pr


Schöne Innenräume HEINRICH SIERKE, HAMBURG

W

er schnell und ohne großen baulichen Aufwand Innenräume wirkungsvoll in Szene setzen möchte, trifft mit Spanndecken aus dem Hause Ciling die richtige Entscheidung. Ciling-Decken werden in Schweizer Präzisionsarbeit gefertigt und durch eigens geschulte Partner eingebaut. Die Spanndecken bieten eine raffinierte Alternative, Räumen eine elegante Farbigkeit zu verleihen. Ob in glänzend oder matt, in kräftigen oder dezenten Farbtönen, diese elegante und gleichermaßen effektvolle Deckenverkleidung birgt eine große Gestaltungsvielfalt. Mit ihr können Zimmerdecken als Ganzes, aber auch nur Deckenbereiche verkleidet

werden. Wer sie mit der passenden Beleuchtung kombiniert, er-

lebt eine Atmosphäre höchsten Wohnkomforts. Gerne berät die Segelma-

Anzeige

Fenster + Türen

Ausstellung

cherei Zschimmer über die Vielfalt der Spanndecken: am Tag der offenen Tür von Freitag bis Sonntag, 28. bis 30. März, jeweils von 10 bis 16 Uhr. Dann informieren die Experten beispielsweise auch über Markisen, Sonnensegel, Rollläden oder Plissees und Jalousien.

Beratung Verkauf Montage

Vorher – nachher: Ciling-Spanndecken von Zschimmer verleihen Räumen eine elegante Farbigkeit. Foto: pr

Besuchen Sie uns: Osdorfer Weg 147, Hamburg Telefon 040 / 85 19 77 -90 www.rekord.de

Blankenese, 3 Zi., 85,7 m2, € 515.000,–

Segelmacherei Zschimmer Kreuzburger Straße 7 653 05 85 Termine nach Vereinbarung www.segelmachereizschimmer.de

neu: 3-Zi.-Gartenwohnung

Sülldorfer Kirchenweg 111, Neubau einer klassischen Stadtvilla mit Aufzug und Tiefgarage – unweit des Blankeneser Zentrums und in perfekter sonniger Süd-Westausrichtung. Elegante Ausstattung – Baubeginn im April! Jetzt noch mitgestalten! www.west-elbe.de

Anzeige

Hier können Sie gut wohnen und leben!

Tel. 040/82 29 05 58

Wohnungsbaugesellschaft Rebien: hanseatisch, modern und kundenorientiert

Wedeler Landstr. 38 · 22559 Hamburg Immonet-Nr. 22713506

A

ls traditionsreiches Familienunternehmen in dritter Generation sind wir seit 100 Jahren in und um Hamburg tätig.

Jubiläums

Hanseatisch geprägten Werten verpflichtet, sind wir zugleich ein modernes, kunden- und marktorientiertes Dienstleistungsunternehmen. Alle Leistungen rund um die Immobilie wollen wir mit Fairness und Zuverlässigkeit erbringen. Auch wenn das alte „Handschlag-Geschäft“ inzwischen durch schriftliche Vereinbarungen, wie zum Beispiel Miet- oder Kaufvertrag, begleitet wird, gilt das gesprochene Wort. Wir halten uns an unsere Zusagen und treten Geschäftspartnern und Mitarbeitern mit Respekt gegenüber. Leistungen und Gegenleistungen müssen in einem angemessenen Verhältnis stehen. Deshalb bieten wir einen offenen und ehrlichen Kundenservice und halten Wohnungen, Gebäude und Außenanlagen in einem gepflegten Zustand.

Wohnungsbaugesellschaft Rebien mbH Eidelstedter Weg 22 560 86-0 mo-do 9-16 Uhr fr 9-13 Uhr www.wobau-rebien.de

Ausstellung: Kreuzburger Str. 7 22045 Hamburg Tel.: 040/653 05 85 Fax: 040/65 39 08 69

Unsere Stabilität hat uns in 100 Jahren durch Höhen und Tiefen geführt. Wir werden uns im Detail ständig verbessern – aber unseren Grundsätzen treu bleiben. Nur so glauben wir, auch in Zukunft ein zuverlässiger Partner sein zu können.

www.segelmacherei-zschimmer.de

Sprechen Sie mit uns.

ONLINE hoch 2.0

In Hamburg, Kiel, Kappeln, Eutin, Neustadt/Holstein und Wentorf.

Elbe-Wochenblatt.de

Courtagefreie Vermietung/Direkt vom Eigentümer

Hegelingenstieg 1 – 7, Hamburg-Rissen

Besichtigung der Muster-Wohnung am 22./23. März 2014

In grüner und zentraler Lage des beliebten Elbvorortes Rissen, in unmittelbarer Nähe der „Wittenbergener Heide“ und des Elbufers entstehen 16 neue Geschoss- und Staffelgeschoss-Wohnungen. Zur Ausstattung gehören moderne EBK, Vollbäder, Esche-Parkett, Balkon/Dachterrassen, Kellerraum, Stellplatz kann gemietet werden. Sehr gute Freizeit-und Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, Schulen, Kitas und Cafés/Restaurants in unmittelbarer Nachbarschaft. Gute Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr – fußläufig erreichbar.

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie Kontakt mit Frau Meyer-Peters auf! Tel: 040 /560 86-126 E-Mail: s.meyer-peters@wobau-rebien.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail!

Geschoss- und Staffelgeschoss-Wohnungen

Preise 40Jahre

über Kamine direkt vom Hersteller HARK - DeR marktführer!

Mit Keramikfeinstaubfilter

HARK KAmine - die mit dem

Feinstaubfilter TESTSIEGER Hark 44 GT ECOplus

GUT (2,3) Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

Zimmer: 2 – 3 ca. 70 m2 bis ca. 88 m2 Miete: € 799 bis € 1.017 + NK/KT Bezugsfertigkeit: ab Mai 2014 Baujahr: 2014

im Kamin- und Kachelofenbau HARK Ausstellungen: 22087 Hamburg, Lübecker Straße 110 a, Telefon (0 40) 24 19 59 33 23554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 - 41, Telefon (04 51) 4 00 59 01 21682 Stade, Hansestraße 27 – 29, Telefon (0 41 41) 40 78 38 25469 Halstenbek, Wohnmeile, Gärtnerstr. 130-140, Tel. (0 41 01) 6 96 10 61

Bundesweit Ausstellungen!

REBIEN

WOHNANLAGEN SEIT 1913

Wohnungsbaugesellschaft Rebien mbH · Eidelstedter Weg 22, 20255 Hamburg · Tel. 040/560 86-0 · www.wobau-rebien.de

Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

GRATIS

176-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen unter: (0800) 2 80 23 23 gebührenfrei o.

www.hark.de

Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197, 47228 Duisburg


Schöner Wohnen SABINE LANGNER, EIMSBÜTTEL

A

1875 gegründet, rund 9.000 Wohnungen, fast 15.000 Mitglieder: Die Schiffszimmerer bieten modernes und faires Wohnen in einer starken Gemeinschaft - aus Tradition! Allgemeine Deutsche Schiffszimmerer-Genossenschaft eG Genossenschaftliches Wohnungsunternehmen

n der Eimsbütteler Chaussee beginnt der Bau des Quartiers „Bario E“. Das Ensemble aus vier modernen Häusern wird eine Gesamtwohnfläche von rund 4.200 Quadratmeter haben. Dabei orientiert sich das Wohnprojekt stark an der klassischen Terrassen-Bauweise, die typisch für die Viertel der Hamburger Innenstadt ist. Das sechsgeschossige Kopfgebäude erhält eine hochwertige, kupferfarbene Fassade und schafft gleichzeitig eine ruhige Hofsituation mit Grünanlagen. Das „Bario E“ bietet einen Mix aus 51 Eigentums- und Miet-

Anzeige

wohnungen, einer Gewerbefläche im Erdgeschoss sowie eine Tiefgarage mit 50 Stellplätzen. Die Fertigstellung von „Bario E“ ist für den Sommer 2016 geplant. „Die hervorragende Lage, die hohe Qualität der Wohungen sowie die idyllische Hoflage werden zu einer hohen Nachfrage führen,“ ist Tim Bütecke, Geschäftsführer von HFH Immobilien, überzeugt.

HFH Immobilien GmbH Großer Burstah 31 41 43 79 41 www.barrio-e.de www.hfh-immobilien.de

Fuhlsbüttler Straße 672 22337 Hamburg www.schiffszimmerer.de Telefon 040 / 63 800-0 info@schiffszimmerer.de

An der Eimsbütteler Chaussee entsteht bis Sommer 2016 das „Bario E“, ein Häuserensemble, mit 51 Eigentums- und Mietwohnungen. Foto: pr

Traumhafte Wintergärten HEINRICH SIERKE, NIENDORF

E

mieren, Horst Sawatzki betont zudem. „Wir kommen auch gerne vor Ort, beraten und nehmen Maß, um die Wohnträume unserer Kunden zu verwirklichen.“

in Wintergarten erschließt Wohnraum von einzigartiger Lebensqualität, er wirkt als energiesparende Oase der Entspannung. Und mit den neuen Elementen von F&T Metallbau werden die Grenzen zur Natur noch fließender. Ein AluminiumTerassendach, geschlossen mit rahGanzmenlosen glas-Schiebe- oder Faltelementen, erlaubt je nach Wetterlage den Wintergarten in einen Freisitz zu verwandeln. Der Übergang von der Terrasse in den Garten ist ohne F&T Metallbau kennt seit mehr als 30 Jahren Hindernis viele Variationen schöner Wintergärten. jedes Foto: pr möglich. „Die Möglichkeiten mit diesen Elementen sind fantasF&T Metallbau tisch“, weiß Geschäftsführer – Vetriebsbüro und Ausstellung – Horst Sawatzki. „Ob Balkon Ernst-Mittelbach-Ring 57 oder Terrasse, freistehend 57 25 94 43 oder an das Haus angelehnt, mo/do/fr/sa 10-13 Uhr groß oder klein – alles ist di/mi 15-18 Uhr machbar.“ und nach Vereinbarung Interessierte können sich in www.gartenoasen.de der F&T-Ausstellung infor-

Anzeige

Teak-Lager wieder da! Terrassendächer und Wintergärten individuell direkt vom Hersteller. Besuchen Sie unsere Ausstellung!

HEINRICH SIERKE, WEDEL

D

as hat viele gefreut: Das Teak-Lager hat wieder in Wedel eröffnet. Besonderes Augenmerk gilt den exklusiven Teak-Outdoormöbeln und den Accessoires, aber auch den angesagten Möbeln für den Innenbereich. Das Fachgeschäft für In- und Outdoormöbel präsentiert diverse Gartentischmodelle in unterschiedlichen Größen und Designs, verschiedene Hochlehner und Klappstühle, jede Menge Bänke, Kleinmöbel, massive Sessel und Deck Chairs sowie

Schirme und Auflagen für die Möbel. Als neuen Service können sich Kunden ihren Tisch aus Recycle Teak ebenso nach Maß anfertigen lassen wie Stühle für den Innenbereich. So kann jeder den Stuhltyp, den Bezug, die Farbe oder das Holz der Beine auswählen. Die gleiche Offerte bietet das Teak-Lager für Sessel.

Neutrale Beratung - auch vor Ort - bei Neubau,

Bauüberwachung und Kontrolle Begleitung bei Übernahme und Abnahme Bauschadenermittlung Bewertung von Immobilien Haus- und Anlagentechnik Ihre Mitgliedschaft lohnt sich immer!

SCHULTERBLATT Eine Wohn-Oase ADVANCED URBAN LIFESTYLE GLORIA KAIFU BULLEREI zwischen Schanze und Eimsbüttel BBQ4friends AM WEIHER Moderne Eigentumswohnungen für jeden Bedarf in idyllischer Hoflage: vom Penthouse mit Dachterrasse über großzügige Stadthäuser bis hin zum Single Studio. Sichern Sie sich jetzt Ihren maßgeschneiderten Wohntraum in der Eimsbütteler Chaussee. Rufen Sie uns an: 040.41437941

TEAK LAGER

Exclusive In- und Outdoormöbel

DER B VERTRIE HAT EN! BEGONN

Kauf, Ausbau, Sanierung und Modernisierung Vertragsprüfung

Teak-Lager Rissener Straße 106 22880 Wedel 0163 / 983 15 60 di-fr 12-19 Uhr sa 10-16 Uhr www.teaklager.com

Exklusive In- und Outdoormöbel sowie Accessoires aus Recycle Teak präsentiert das Teak-Lager. Foto: pr

BARRIO E

Anzeige

Großer Burstah 31 20457 Hamburg anfrage@hfh-immobilien.de Ihr Ansprechpartner: Herr Tim Bütecke www.barrio-e.de

• Hochwertige Teak- und Kunststoffmöbel (Marke Rehau) • Recycle Teak In- und Outdoortische nach Maß • Individuell gestaltbare Indoorstühle und Sessel • Lounge Möbel, Deck Chairs, Bänke Hochlehner, Klappstühle, Couchtische • Sonnenschirme und Accessoires u.v.m.

Teak Klappstuhl

19,Rissener Str. 106 22880 Wedel Tel. | 0163 983 15 60 Tel. | 0176 482 77 421 email | info@teaklager.com

Öffnungszeiten

Di.-Fr. 12:00 bis 19:00 Uhr Sa. 10:00 bis 16:00 Uhr (neben burger king)


Modern und hochwertig HEINRICH SIERKE, STELLINGEN

Z

wischen der belebten Kieler Straße und dem ruhigen Privatweg entsteht ein Ensemble mit 68 modernen und hochwertigen Eigentumswohnungen. Es besteht aus zwei Mehrfamilienhäusern am Privatweg und ei-

nem grünen und ruhigen Innenhof. Alle Wohnungen haben einen direkten Bezug zu diesem Innenhof – über großzügige Balkone, Terrassen oder den eigenen Garten. „Mit 37 bis 114 Quadratmetern Wohnfläche bieten wir für Menschen in jeder Lebenspha-

Anzeige

se den passenden Wohnraum,“ betont Marcus Keller, Niederlassungsleiter Hamburg des Bauherren Bouwfonds Immobilienentwicklung GmbH. Die Hofseite besticht durch eine geradlinige weiße Putzfassade. Das Ensemble ist durch eine Tiefgarage mit Kellerräu-

Thomas Klinke Immobilien GmbH Hans-Henny-Jahnn-Weg 41-45 79 69 68 50 Termine nach Vereinbarung www.privatweg-Hamburg.de men, Fahrradkeller und PkwStellplätzen verbunden. Gebaut wird im energieeffizienten KfWEffizienzhaus-70-Standard bis Mitte 2016. Die Wohnungen verfügen über bodentiefe Fenster, Fußbodenheizung und Eichenparkett. Die Thomas Klinke Immobilien GmbH hat den Vertrieb der Ein- bis Vier-Zimmer-Wohnungen begonnen. Die 68 hochwertigen Eigentumswohnungen, die am Privatweg entstehen, haben alle einen direkten Bezug zum grünen Innenhof. Foto: pr

Gartensaison startet! HEINRICH SIERKE, WEDEL

I

m neuen Gartencenter des Lüchau Bauzentrums bekommen Besucher auf 2.500 Quadratmeter alles, was das „Gärtnerherz“ begehrt. So präsentiert die große neue Gartenmöbelausstellung diverse Garnituren aus Teak und Akazie sowie moderne Modelle aus Kunststoff. Und gleich ob in der Standardoder Luxusausführung: Schirme werden in den Trendfarben frühlingsgrün bis taubenblau angeboten. Wer aber auf der Terrasse im eigenen Strandkorb sitzen möchte, kann dies sogar zu dritt: in der XXL Ausführung ist das problemlos möglich. Der Sommer wird bunt, so können Sichtschutzwände aus Bambus, Holz oder einem Weidengeflecht vielfältige Farben

Anzeige

und Formen haben – auch mit Glaselementen. Und im neuen Gartenkatalog finden Besucher nicht nur kreative Inspirationen für draußen, sondern erhalten viele weiterführende Informationen rund um aktuelle Produkte sowie wertvollen Anwendungstipps aus der Praxis.

Lüchau Bauzentrum Rissener Straße 142 22880 Wedel 04103 / 800 90 Baumarkt/Holzmarkt mo-sa 8-19 Baustoffhandel/Ausstellung mo-fr 6.30-18 Uhr sa 8-14 Uhr so Schautag von 13-17 Uhr

www.luechau.de

Die neuen Fachberater im neuen Pflanzencenter: Svetlana Chernyshova und Marcus Hipp. Foto: pr

Besonderes Licht

Anzeige Mit Liebe zum Detail montiert Objekte Licht & Raum seine hervorragende Beleuchtung. Foto: pr

HEINRICH SIERKE, HAMBURG

Abschluss selbst“, erläutert Lichtplaner Marco Bastian. Er betont: „Die beste Lichtplanung ist wertlos, wenn das Produkt am Ende nicht mit der nötigen Liebe zum Detail und den obligatorischen weißen Handschuhen montiert wird.“

D

ie Firma Objekte Licht & Raum GmbH ist seit 1993 der kompetente Ansprechpartner für Beleuchtung sowohl im privaten wie auch im gewerblichen Bereich. Zahlreiche realisierte Projekte – von der Privatwohnung bis hin zu Bürohäusern – zeigen die weit gefächerten Möglichkeiten des Unternehmens. Mit Marken wie Occhio, Tobias Grau, Nimbus, aber auch mit individuellen Nischenprodukten wird man allen Anforderungen gerecht, und auf der 300 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche sind weit mehr als 500 Leuchten zu sehen. Nach einem ersten Um- und

Anbau in 2013 folgt im Sommer der zweite und abschließende Teil, zu dem es ab Freitag, 21. März, einen großen Sonderverkauf mit starken Preisnachlässen geben wird, um Platz für Neues zu schaffen. „Wir besuchen den Kunden im zu beleuchtenden Objekt, vermitteln unsere Ideen und,

Hamburg-Stellingen: Zwischen der belebten Kieler Straße und dem ruhigen Privatweg verbindet sich urbanes Wohnen in Hamburg mit hoher Lebensqualität. Die neue Wohnanlage mit 68 modernen und hochwertigen Eigentumswohnungen mit 51 m² und 114 m² Wohnfläche besteht aus zwei Mehrfamilienhäusern mit Fahrstühlen und einem grünen Innenhof. Das Ensemble ist durch eine Tiefgarage mit Kellerräumen, Fahrradkeller und Pkw-Stellplätzen verbunden. Gebaut wird im energieeffizienten KfW-Effizienshaus-70-Standard. Die hochwertig ausgestatteten Eigentumswohnungen verfügen über bodentiefe Fenster, Fußbodenheizung, Eichenparkett, großzügige Balkone und Terrassen sowie teilweise eigene Gärten. Kaufpreis ab EUR 149.500,zzgl. 4,76 % Courtage inkl. MwSt. Beratung und Verkauf durch: Thomas Klinke Immobilien GmbH Telefon: 040 / 79 69 68-50 E-Mail: info@tki-hamburg.de Web: www.privatweg-hamburg.de

was ganz entscheidend ist, montieren die Produkte zum

Objekte Licht & Raum GmbH Mundsburger Damm 51 220 80 33 mo-fr 10-19 Uhr sa 10-18 Uhr www.objekte-licht.de

Occhio Sento light is evolution

www.occhio.com Objekte Licht & Raum Mundsburger Damm 51, 22087 Hamburg Tel.: 040 - 220 80 33 , www.objekte-licht.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 –19 Uhr, Sa 10 –16 Uhr


KLEINANZEIGEN die mit ! Anzeigen, Chiffrenummern

MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

ANKAUF

VERKAUF

GESUNDHEIT

UNTERRICHT

v. Priv. 30 w Teller, Ölmass.- Er f. Ihn, 0162/801 89 00 Briefmarken-Münzen Partyausstattg. 40 x 4 teilg. Besteck, 40 Chi. Scha- Yoga Senior/Kind 0176/20499836 Barankauf/Hausbesuche kostenlen u. Löffel Edelst., elektr. Grill u. (z. B. K83947) anstelle los. Fa. Alster-Philatelie. Tel. Friteuse u. mehr Tel. 040/7014299 Raucherentwöhnung T. 68919924 29823315 einer Telefonnummer Harmonium, alt, Mahagoni, rer-be- Abnehmen mit Hypnose, 68919924 schönes Stück, massiv, Bespr. Rose, Haut, Warze. 7151546 versehen sind, Uralte Bücher/Gemälde ¤dürftig, 200,- Abholer, HH - 040/ Münzen, Silber, Goldschmuck, Fobeantworten Sie bitte 77 63 65; 040/64 45 255 tos, Uhren, antike Möbel, Postk., TIERMARKT Parzellanfig. kauft Altmann 434842 Thule Dachbox Evolution 100 mit schriftlich an: Zierfischbörse, Süß- u. MeerwasBefestigungsmaterial und 2 Ankauf: Porzellan, Meissen, Heser, sowie viele Wasserpflanzen, Schlüsseln; Box lässt sich zu beiden rend, Rosenthal, Royal Copenhajetzt Sonntag 23.03., 10.00-12.30 Seiten öffnen; Tel. 040/870 26 28 gen, Silber, Gemälde, Figuren, anUhr, Schule HH-Jenfeld, Öjend. tike Dekoartikel, 01520/7716963 Lastenfahrrad Damm 8, Info: wir-aquarianer.de (TNT-Postrad), Postfach 90 03 55 orange, 200,- ¤; Zither, 100,- ¤; Wir helfen, wenn Freunde gehen. Kaufe Bibliotheken/ BüchernachläsMandoline, 50,- ¤, Tel. 017421043 Hamburg ANUBIS-Tierbestattungen, 24h erse aller Wissensgebiete - freue 442 04 19 reichbar Tel.: 040-769 00 769 mich über Ihren Anruf! Tel. 04501/ + Chiffrenummer 892 97 31 oder 0179-49 19 333 49 Jährige nette, deutsche Frau sucht Urlaub, ich nehme ihre Katze, tägArbeit für Treppenhaus, Büro, Pralich 8,- ¤, Futter extra. Telefon: xisreinigung oder bei Senioren auf 040-492 20 90 ANKAUF ¤ 450,- Basis; T. 0178/162 00 15 Malteserwelpen z.v., Hobbyzucht, Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus Kaminholz zu verk. entwurmt, geimpft, t 5525540 kauft oder versteigert Ihre Briefmarken Frisch oder trocken. Preiswert. Chihuahua zu verk. 0162/8752376 und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an Lieferung möglich. 05193-50893 Hundevers ab 39,87 Jahresb 590844 HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG

UNTERRICHT

Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de

Modelleisenbahn Ankauf

Suche große Eisenbahn-Sammlungen. Spur H0/N/Z/1. Bitte erst ab mind. 80 Loks anrufen. @: info@modellauto-ankauf.de 07524/ 50926050

Wir kaufen Rc-Flug-/Schiffs-/Automodelle, außerdem bieten wir Ihnen einen Bau- u. Reparaturservice für Ihre Modelle. 0176/97995412

Verkaufe Café-

Musikinstrumente

Treppenlift "Lifta"

Griffelkunst/Gemälde

Gebrauchte Büromöbel, Tel. 0160111 888-0, Großmannstr. 129, abhollager-hamburg.de

kauft: Tel.: 040/389 50 31 oder 0176/48 25 49 17 Bronzen, Graphik, Kunstsammlungen, kauft sofort: 040/45 61 39

Orden-Urkunden-Uniformen. Zahle Sammler-Höchstpreise für Säbel, Dolche, Helme, U-Bootabz., Luft- Modelleisenbahn + Zubehör gewaffenpokal, EK I und EK II, Rittersucht, evtl auch kompl. Sammkreuz, Kriegsfotoalben, I. und II. lung oder Anlage. 040-67599792 Weltkrieg, alles von der MarineKaufe Nerzmäntel, Pelze zu TagesLuftwaffe-Heer. Biete für Deuthöchstpreisen. Kostenlose vor Ort sches Kreuz in Gold mit Urkunde Beratung. Tel.: 040/33 36 74 64 bis ¤ 1.500,-. Tel. 763 56 72 privat Fotoapparate, Schallplatten, CDSammlungen, Hi-Fi Geräte, Musikinstrumente kauft: 040/4397663 Wir kaufen komplette ModellauAn & Verkauf Gold + Silber, Mont to-Sammlungen jeglicher Art Blanc, hochwert. Uhren, Besteck, und größe. email: info@modellPorzellan uvm. 040/64 85 15 05 auto-ankauf.de 07524/ 50926050 Kaufe Modelleisenbahn von Märklin, Fleischmann, Roco, gerne große Sammlung, 0171/7501385 Haushaltsauflösungen

Modellauto Ankauf

Wir räumen Wohnungen mit Keller und Boden besenrein. Ankauf von Nachlässen, guten Gebrauchtmöbeln und Antiquitäten seit über 25 Jahren, reelle und schnelle Abwicklung. Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg,

Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81

Alte Spielzeugautos. Aller Art von Top bis Flop; 0152/23 04 05 30 Nerzmantel od. Jacke; Tel. 0152/ 53 73 92 52

Wir kaufen gebr. Orientteppiche! 37 50 28 88 + 0172-400 86 60 Frau Strauß kauft Pelze, Näh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kris- Suche v. privat Pelzjacke o. -Mantel, tall sowie Glas, Zinn, Abendgardeschnell und seriös 0178/255 04 50 roben, edle Handtaschen, Damenbekleidung, Münzen, Uhren, Bernstein Schmuck, alt, z.B. Ketten, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar kauft priv., Tel. 0160-99 11 99 18 u. fair. Telefon: 040 33 37 23 43 Filmplakate alt kauft 27 80 88 62

MADI Schrott + Metalle

Modelleisenbahn/Autos 60 157 28 Ankauf, auch kleine Mengen ab ca. 70 kg, tägliche Abholung, Wie- Gold - Zahngold. T. 040/22759074 gung + Bezahlung vor Ort. Tel. Nerzmäntel/-jacken 040/22759074 0157-71481154 oder 041812173124. www.madi-schrott.de Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Unfallautoankauf 017632302151

Omas Hausrat:

Möbel, Porzellan, Bilder, Pelze, Uh- G-Staplerankauf 0176/32302151 ren, Mode-/ Bernsteinschmuck, Schallplatten u. CD’s 04040196060 Militaria, Fotos, Orden, Uniform usw. aller Art, T. 01522/487 96 49 VERKAUF Münzen, Gemälde, Schmuck, Militaria, Uhren, Postkarten, Antikes zu fairen Preisen. Tel. 040/ 420 88 82 oder 0162/865 57 30

Private

Hochw. Fernsehstuhl m. Armlehne, elektr. Aufstehhilfe u. Rückenverstellung, Stoff: dezentgrün, Alcantara, NP: ¤ 1.080,- VB ¤ 160,-; Tel. 040-80 37 52 ab 18.30 Uhr

Anzeigenschluss montags 10 Uhr

Bezirk EIMSBÜTTEL

Anzeigenschluss montags 10 Uhr

Chiffre-Anzeige (Chiffre-Gebühren: 5,–

Kleider-Ständer "Stummer-Diner" elektrisch - Beheizung ¤ 80,- Tel. 040/77 63 65 o. 040/64 45 255 Material für Holzschnitt, Papier und 18 Platten günstig abzugeben. Tel. 040-41 46 88 25 Boxen für Bassgitarre günstig abzugeben. Tel. 0176-76 52 36 64

040 / 8 39 75 03 040 / 50 04 90 95 04 103 / 8 38 65

www.nachhilfe-hh.de

• STUBBENFRÄSEN •

Info: 0177 - 20 57 009 Obstbaumschn., alle Gartenarb., günstig/kostenl. Berat. 88239006 PC & TV-Service, Tel. 27 87 12 51, www.karlsson-multimedia.de Wellnessmassagen, auch Hausbesuche. Tel.: 0152-16 06 07 90 Malen + Tapezieren preiswert, helfe b. Möbelräumen. T: 480 10 31 Aufträge gesucht in Treppenhausund Praxisreinigung. 040/324213 Fensterputzer putzt bis 15 Fenster für ¤ 35,-; Tel. 040/32 42 13 Fensterputzen, Wohnung ab ¤ 23,-, Fa. H. & G. 040-98 26 17 55 Büro-Praxis-Treppenhausrg. zuverlässig u. preisw. Tel. 229 66 60 Elektriker übernimmt gerne Ihre Kleinaufträge, Tel. 0172/9533566 Putzi kommt! Prof. Fensterreinigung. Faire Preise. 0172/4529776 Fensterputzer: 040-64 85 86 19 Computerhilfe, Internet; 23813582 Fensterreinigung 040/31702681 Hilfe am PC, ab 19 ¤, T. 2506694 Fensterreinigung, 040-678 91 01 Buchhaltung §6StBerG. 84004200 PC-Hilfe, auch Sa./So. 538 978 72 PC-Opa kommt, T. 040/43 25 31 86 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737

(040) 64 50 62 76

im

Elbe Wochenblatt

Und so geht's: Pro Kästchen ein Buchstabe oder eine Zahl.

Hinter jedem Wort- oder Satzzeichen muss ein Kästchen freibleiben!

Bezirk SÜD am Mittwoch

(Harburg, Süderelbe und Wilhelmsburg)

Anzeigenschluss montags 10 Uhr

Gesamtkombination

12 Uhr Anzeigenschluss freitags 16 /Gesamtkombination: 7,50

Elbe Wochenblatt

Telefonisch: Schriftlich:

Telefon 0 40/34 72 82 03 Fax 0 40/76 60 00 26

Persönlich:

elbe WOCHENBLATT Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG Harburger Rathausstraße 40, 21073 Hamburg Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30 Uhr Uhr 9.00 bis bis 17 17.00

)

1

Woche:

Bezirksausgabe

bis 3 Zeilen

2

Bezirksausgaben

3

GesamtBezirks- kombination ausgaben

bis 3 Zeilen bis 3 Zeilen bis 3 Zeilen 5,–

7,50

22,20 44,40

10,–

66,60

10,–

13,–

88,80

5 Zeilen

9,–

12,50

16,–

111,00

6 Zeilen

11,–

15,–

19,–

133,20

Bank: BLZ: Kto: Datum/Unterschrift:

gegründet 1963

7 Lokalausgaben in Hamburg Süd + West und Eimsbüttel

Ausgabe Hamburg-West 147.493 Trägerauflage

7,–

4 Zeilen

Vorname: Nachname: Straße: PLZ/Ort: Telefon:

Gartenarbeiten aller Art, gut + günstig, Bäume fällen, Rodungen, Büsche schneid., Busch entsorgen, Winterdienst u.v.m. R. Röttger, Tel. 04129/302, Fax: 04129/95 239 Gartenarb. aller Art, Bäume fällen, Heckenschnitt, inkl. Abfuhr, preiswert, kostenl. Ber. 040/ 67584230 Gartenarbeiten aller Art, mit Abfuhr, kostenlose Beratung, preisgünstig. Tel. 040-6546782 Bäume fällen u. roden, Gartenarb. mit Abtransp.- sehr preisgünstig, kostenlose Beratung T. 6546387 Feuerbestattung ohne Feier kpl. 1.380,- ¤. Erledigung aller Formalitäten. Tel. 040/280 97 331 Sämtliche Anstrich- und Tapezierarbeiten zu fairen Festpreisen, Tel. 0172-763 27 35 PC-Spezialist löst Ihre EDV-Probleme! Inst. + Rep., Hard-/Software, Netzwerk + Internet. 57 00 85 44 Gärtner übernimmt sämtl. Baumfäll- sowie Schredderarbeiten, eigene Abfuhr, Tel. 0172-4235232 PC-Hilfe bei allen Problemen mit Internet/Skype/WLAN/MS-Office Win7/8/XP ab 19 ¤ 01701948496

Nachhilfe nach Einzelthemen, z. Bsp.: Exponential-LogarithmusGESUNDHEIT funktionen, Trigonometrie, Abl., Abs., P.C., ACI, deutsche RechtMedizin. Fußpflege Schümann schreib. u. Grammatik, alle Fächer, Nur Hausbesuche! Tel. 0 41 82/2 22 13 Probestd. frei. Suche Kollegen/in GESCHÄFTL. EMPF. Englisch, Spanisch, Chemie mit Autogenes Training für innere Räumen! 0178/7049755, 18-21 h !!!!!!Achtung Achtung Bargeld soAusgeglichenheit und Entspanfort. Kaufe Pelze aller Art, zahle nung. Heilpraxis. Tel. 553 21 65 Kurse ab 0,00 ¤ ¤ 500 bis 8.000,- in bar!!!!!! Des Deutsch, Englisch, Spanisch, Franweiteren kauft Fa. Silberberg "Der Rutengänger" Erich John, zösisch, Türkisch, Russisch, EDV, InAbendgarderobe, Reptilien, HandSchlafplatzuntersuchungen, tegrationskurse u.a. mit Kinderbetaschen, antike Möbel, Antiquitä22547 Hamburg, 040-84 05 78 53 treuung. Sprachkurse, Spaldingstr. ten, alte Nähmaschinen & OrientKrampfaderentfernung in einer 210, 20097 Hamburg, Tel. 040/ teppiche, Musikinstrumente, PorStunde. Biologisch, sanft, effektiv 24 42 56 03, info@azubihilfe.de zellan, Ölgemälde, Tafelsilber und beim Heilpraktiker.040-69797710 Zinn. Oder machen Sie Ihr Altgold GESCHÄFTSVERB. Einzelnachhilfe zu Geld. Wir kaufen Altgold/ "Füße im Glück", med. gepflegt, • Alle Fächer zu Hause Bruch, Zahngold Weißgold, Bril- StB.zu.teuer? Finanz u. Lohnbuch• Alle Klassen schmerzfrei, bewegl., schön, 040/ • Alle Stadtteile haltung 040 51320109 lanten, Schmuck und Goldmün583538, www.renate-messing.de zen. Die Firma Silberberg ist seit Nichtraucher in 3 Std., mit Hypnose www.aha-nachhilfe.de VERSCHIEDENES 1984 führend auf diesem Markt ist das möglich.; 040/94 79 75 70 und garantiert eine seriöse Abwww.hypnosepraxis-elvers.de Neueröffnung in Eidelstedt; Elekwicklung. Barzahlung direkt vor tromobile & Fahrräder - verschieOrt. Rufen Sie uns an und verein"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heil- *Die Überflieger!* dene Marken u. Modelle - neu u. baren Sie einen unverbindlichen, praktikerin, Tel. 040/33 98 78 54, Ganzheitliche Nachhilfe zu Hause, gebraucht - Kaufen o. Mieten - Erkostenlosen Beratungstermin mit www.naturheilpraxis-bunjes.de die wirklich hilft: Fachlücken schliesatzteile u. Zubehör - Bring- u. Abeinem unserer freundlichen Mitarßen, Lernstrukturen aufbauen, Krampfaderentfernung in einer holservice - Infoservice; Pflugacker beiter. Telefon: 01577/439 74 39 Selbstbewusstsein stärken. www. Stunde. Biologisch, sanft, effektiv 3, 22523 HH; 0176/481 96 945 Die-Ueberflieger.de T. 63 708 208 Vorzelte Freese Sonderpostenbeim Heilpraktiker.040-69797710 Auslaufmodelle, Gasprüfungen, Umzüge 64 22 46 64 !Deutsch lernen in Eidelstedt! preisMedizin. Fußpflege Reparaturen. Tel.: 040-752 11 22 schnell + professionell + immer etwert & schnell 3x die Woche. Start Hausbesuche. 0176-249 85 863 www.wohnwagenvorzelte.de was günstiger! Auch Hartz IV. April 2014. T. 0170/194 84 96

Bankdaten

Kundendaten

Anzeigentext

Rubrik:

Briefmarken: DR, Bund, Berlin, DDR, Schweiz z.B. DR Bl. 1,2,3; Tel. 0177/51 44 77 6

Bitte ankreuzen:

Bezirk WEST am Mittwoch

ten! Jetzt 4 Stunden gratis tes rupunder k-K nbe ste Hal Studienkreis 25 Seestr. 250, 0 41 01/4 52 7–22 Uhr Rufen Sie uns an: Mo–So

Geschirrspüler, Küppersbusch, für Unterbau, 60 cm br., ggf. Transporthilfe, ¤ 50,- 040-538 70 71

KLEINANZEIGEN

(Elbvororte, Altona, Eidelstedt/Lurup)

Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie

v. Priv., wie neu, günstig abzugeben, Tel. 04630/93095

Anzeigenpreise

Wir kaufen!

Kannensammlung, ca. 60 Stück, auch einzeln, Tel.: 0172/450 68 33

GESCHÄFTL. EMPF.

Erfolgreich in der Schule! Jetzt starten mit individueller Nachhilfe! Wir kommen zu Ihnen nach Hause. Alle Fächer, alle Klassen. MENTOR Tel. (040) 23 60 88 75 Lehrer gibt Einzelunterricht in Englisch, Latein, Deutsch und Mathe; auch am Wochenende; von Privat, Tel. 490 39 75 Lehrerin erteilt Nachhilfe in Deutsch, Mathematik u. Englisch, Kl. 1-13 sowie Hausaufgabenhilfe u. Abiturvorbereitung. Tel. 82290888 Englisch für Erwachsene, vergnüglich und effektiv bei Sprachlehrerin, von Privat, Tel. 040/31 51 23 Musikunterr. m. Freude u. Erfolg preisw., viele Instrumente, kostenlose Schnupperst. Tel.: 89 11 13 English Conversation, Nachhilfe Business, alle Altersstufen u. Levels, v. Dozent, 15,-/h. 43181019 Mathematik-Profi 235@vollbio.de hilft bei Abitur und Studium in Stellingen Tel. 040/559 43 73 Spanisch / Italienisch qualifizierter Unt. v. Muttersprachler, gemütl. Atmosph., Blankenese, 86 23 43 Nachhilfe v. erfahrenen Lehrern, alle Fächer & Klassen&Hilfe bei Abi &Realabschluss 040/55 775829 Englisch-Intensivtraining/Nachhilfe von native speaker in Othmarschen. Tel.: 88 12 88 90 Deutsch / Englisch. Intensiv-Nachhilfe in Othmarschen. Tel. 040/ 88 12 88 90 Abitur- u. Realschulprüfungsvorbereitung in Deutsch/Englisch in Othmarschen, Tel. 88 12 88 90 Nachhilfe, ¤ 11,-/Schulstd., keine Mindeststd., kein Vertrag, Hausbesuch, alle Fächer, 040/21031997 Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen u. -fächer erteilen erfahrene Pädagogen. Tel. 040/31 79 40 14 Musikunterricht: Gitarre, E-Bass, Klavier, Gesang. Spiel mit Spaß! Altona Tel: 0178/835 67 03. Privat! Deutsch für Ausländer bietet/offers in Othmarschen Tel.: 88 03 708 Schwedisch ¤ 10,-/Std. T. 6567657 Deu, Ma, Eng u.a. ab 12¤ 69797919 Engl/Span Uni Nh. B. Mau 01601602224

Ausgabe Altona: 64.954 Ex. Ausgabe Elbvororte: 46.560 Ex. Ausgabe Lurup/Eidelstedt: 35.979 Ex.

Ausgabe Eimsbüttel 56.727 Trägerauflage

elbe-Wochenblatt Verlagsges. mbH & Co. KG 21073 Hamburg Harburger Rathausstraße 40 Postfach 90 03 55, 21043 Hamburg Tel. 040-766 00 00, Fax 766 000 24 www.elbe-wochenblatt.de E-Mail: info@elbe-wochenblatt-verlag.de Anzeigenleiter: Jürgen Müller Geschäftsführer: Michael Heinz Druck Westausgabe: Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG Vertrieb: WBV Direktzustell-GmbH Telefon 040-347 26 711 Telefax 5 40 89 81 Axel-Springer-Platz 1, 20350 Hamburg Redaktion: „Direkt“ Redaktionsservice GmbH 21073 Hamburg, Harburger Rathausstraße 40 Tel. 85 32 29 33, Fax 85 32 29 39 V.i.S.d.P. Olaf Zimmermann Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialien gekennzeichnet sind, entsprechen nicht unbedingt der Meinung von Redaktion und Verlag. Für unverlangt eingesandte Artikel und Bilder entstehen weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigen-Layouts sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages strafbar. Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die Presse-Monitor Deutschland GmbH, Telefon (030) 28 49 30 oder www.presse-monitor.de

Mitglied der Hamburger Wochenblatt-Kombination Es gilt die Preisliste Nr. 49, gültig ab 01.01.2014


KLEINANZEIGEN

MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

VERSCHIEDENES Gärtner übernimmt von Privat: Grundrein, Pflege, Bepflanzung, Gestaltung, Hecken-/Sträucherschnitt, Baumschnitt/-fällen, Rollrasen, Zaun-, Erd-, Hochdruck-, Teich- und Steinarbeiten, Tel.: 04103-188 25 60

Haushaltsauflösung

Entrümpelung, Umzüge u. Kleintransporte, besenrein, mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040731 27 357, www.Firma-Noll.de

Geiz-Umzüge zu günst. Festpreise 4 Mann LKW 7 Std. ab 479 ¤ keine Anfrt.-kosten, 4 Mn. 6 Std., ab 349 ¤ kostl. Möbellift, 10 % f. Sen., Entrümpl. + Wertanrechng. Lenk-Umzüge 040/87501196

Herz-Meditation

www.herz-meditation-hamburg.de o. Anmeldg, kostenlos, Di. 19:30/ Do. 11 Uhr, Gr. Brunnenstr. 55 A, Hinterhof, 0170/806 79 66

Haushaltsauflösung

Nachlass, Räumung, Entrümpelung, Festpreis, fachgerechte Entsorgung. Wertanrechnung für Antikes! Telefon: 040/643 00 03

Entrümp. besenrein!

Haus, Whg., Dach, Keller, Räumung aller Art zum Festpreis, kostenlose Besichtigung, Firma Tip Top, 22887458, 0176/62005808

Haushaltsauflösung

mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, Entrümpel., kostenlos. Festpr. Angebot, v. Profis. 040/ 73674722 www.Schatzkiste-HH.de

Haushaltsauflösung.

Besenreine Entrümpelung zu Festpreisen, Haus, Whg., Bo., Ke. Kostenl. Besichtigung u. Beratung. Fa. Bohe, 63654720 + 0177/4206142

Gärtner macht Ihren Garten fit: Gartenpflege, Gestaltung, Rollrasen, Maulwurfg., Hecken-/Sträucherschnitt, Zäune, Hochdruck-/Teich reinigung, Tel.: 04103-188 25 60 Lassen Sie Ihren Orientteppich und Ihre Polstermöbel von professionellen Händen reinigen und neuem Glanz erstrahlen. 040/ 67 10 60 31

Haushaltsauflösung

Umzüge, Entrümpelg., Besenrein, Wertanrechg., kostenlosen Angbot, preiswert, T. 040-82245775

Umzüge in Hamburg

Sofortserv. Halteverbot u. Kartons gratis, T. 41346571 o. 63270488, www.hamburgerumzug.de

0Kostenlose

Haushaltsauflösung, Entrümpel. v. Keller bis Boden, Umzüge zu Festpreisen, Tel. 0173/914 13 77

Abbruch Entsorgung

Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-210 59 424/ 0176-10153780

BAUEN U. WOHNEN Liebevolle Betreuung Ihres Hundes, Malen, tapezieren, Bodenbeläge, faire Preise - alle Stadtteile. Riess tageweise oder auch in den Ferien GmbH, 712 48 33 u. 673 55 03 in Othmarschen, 880 37 08 Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Malerarbeiten - preiswerte Qualitätsarbeit, Malermeisterin Ulrike Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, Gerß Tel. 040/280 45 67 PC. Tel. 040/866 276 22, ab 17Uhr Malereibetrieb: 04194/987607, Entrümpelung besenr. 040/23492192 auch mit MöbelrüWohnung/Keller/Boden 54801709 cken firma-thomas-borgward.de Umzüge + Kleintransp. Maler kommt sofort, Rentner- und Leerwohnungen zu SonderpreiHaushaltsaufl. ab 7 Uhr. T:640 54 49 sen, Tel. 040/81 98 02 31 Gartenarbeiten aller Art, m. AbMalermeister kommt sof.! Leerfuhr, günstige Festpr. 6728692 whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. Blitz Räumung nehmen alles mit maler-rugullis.de T. 72 37 49 84 Häuser-Whg-Bd-Keller, 73675051 Holzböden & Treppen schleifen, Professionelle_PC-Hilfe 040 umweltfr. versieg., Laminat verlegt 28578811 K36771 Fa. Kaestner. T./Fax 040/651 40 30 Umzug/ Transp./Entrümpelg. Gut/ Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hegünstig/schnell. 015204280645 cken- u. Obstbaumschnitt, Zäune, unverb. Beratung, Fa. Tel. 7240970 Tannenbaumstämme zu verschenken, 0171/425 07 75 Malen u. tapezieren preiswert, helfe beim Möbelräumen, Tel. 6510776 Kleintransporte und Umzüge, gut & preiswert, Tel.: 040-693 79 45 Malermeister kommt sofort, Leerwhg. Sonderpr. 6681414 FA Kostenl. Metall-Schrott, Haushaltsaufl., Entrümpl. 0174-160 15 78 Maurer, Fliesen, Rep.arb. übernimmt Rentner, 0152/26628626 Gartenarb. 8¤Std. 017629167276 Malen+Tapezieren mit Bio-Farben in Büro + Tel.Service: 040-78 94 22 23 Top-Qualität Fa. Freund 480 10 31 Blitzräumung Tel. 040/55204238 Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad Tel. 57 24 78 89 Gartenarbeiten SOS, Tel. 87 600 444 Holzfußböden schleifen und verEntrümpelung ab 50 ¤, 87 600 444 siegeln, Fa. Römer, Tel. 601 10 42 Blitz-Umzugs-Discount. 668 536 94 Malerarbeiten, super preiswert, Frisörin kommt ins Haus 55893006 sauber + gut, Tel. 651 74 06 Discjockey f. Ihre Feier T. 524 98 09 Malerarbeiten super günstig, Leerwhg. Sonderpreise 6729988 Fa Hole kostenlos Altmetall; 38668426 Friseurin kommt ins Haus 61136237 Neues Bad? Neue Küche? GHO-Bau GmbH; Tel. 0176-83 09 62 24 BAUEN U. WOHNEN Maler-/ Laminatarb., zum fairen Preis, 0176/701 840 56 Kl. Baugeschäft seit Wohnst Du schon oder schraubst 1978, Baubetreuung & Service mit Du noch? Hilfe unter: 41 28 93 46 allen Gewerken, Um- und AnbauRenovierung? Komplett? GHOten, Balkon-, Altbau-, Bad- und FasBau GmbH; Tel. 0176/830 96 224 sadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Fliesenarbeiten - auch Reparatur Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder vom Fachmann, 040-60 13 792 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Malen + Tapezieren, zuverlässig, KB Fachbetrieb für Bodenbeläge versauber. Fa. Kathert, Tel. 219 60 60 legt: Designboden, Laminat, Parkett, Teppichboden, Linoleum, Stein- + Terr.Reinig. 015774468102 PVC, Treppen und Treppenhäuser. Renovierungsarb. 0178/7815006 Angebote kostenlos vor Ort! Tel. Büro: 040/67 99 88 98, Mobil: Maler gut+günstig 0151/47679680 Malerarb. vom Meister, 632 11 84 0162/10 30 257 e Fenster + Türen e Malerarb. günst., 0151-14426002 Erneuern - Reparieren - Einstellen, Maler, gut + günstig, Tel: 677 00 15 Aufhebelschutz Kripo empfohlen. Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Markisen + Rolläden Ihr Fensterputzer. T. 040/735 81 30 AB Sicherheitstechnik, 520 43 68 Tischler sofort. 0176/52032562 FA Faasch Bodenbeläge Tischler neu u. Reparat. 5405923 FA Parkett, Dielen, Treppen schleifen und versiegeln oder ölen,verlegen GELDMARKT von Parkett und DielenbödenTel.0406439421+0406781157 Barkredite für ehrliche Rückzahler, auch SchubGarten von A - Zb fa-frei bis ¤ 10.000,- vermittelt soGrundreinigung, Jahrespflege, fort N-R-K Tel.: 030/64 83 21 82 Strau-/Heckenschn., Unratabfuhr, www.profifinanz.de kostenl. unverb. Ber.; 724 40 00

Firma Entrümpel.Besenrein Polnische führt aus: Trockenbau, Haus, Whg., Dach, Keller, aller Art, kostenl. Besicht., Whg. ab ¤ 200,-, 040-60534818 / 0152-01680396

b Kostenlos b

Entrümpelung bei Verwertung, von Keller bis Boden, Möbeltransporte aller Art; Tel. 0152/23 31 20 53

*Frank Zander Umzüge*

Umzüge ab ¤195 unverb. Besichtigung. Auch ARGE, Seniorenumzüge. T. 31705412 www.fz-umzuege.de

Haushaltsauflösungen schnell, preisw., zuverlässig. Durch Sachwertanrechnung auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. 040 614444 Computer / Telefon / Fax / TV / Sat, Fehlerbehebung und Reparatur. Schnell, nett und günstig von Priv. T.: 79 75 56 683; 0171/476 35 42 Rund ums Haus: Reparaturen, Isolierungen, Putzarbeiten u.v.m. Reimer Röttger, Tel. 04129/302, Fax: 04129/95 239 Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung, auch kostenlos oder Zuzahlung möglich. Kostenlose Besichtigung. Tel. 040/4135 8039

* Haushaltsauflösung *

Entrümpelung besenrein. Kostenlose Besichtigung. Tel. 31 70 54 12

Haushaltsauflösung/

Entrümpl. besenreine Räumung, Nachlassankauf. 0152/3397 7342

Telefon: 040/35 710 400, Mo.-Fr.: 10-18 Uhr, Ultima GmbH, Große Fliesen, Bleichen 32, 20354 Hamburg Spachteln, Malern, Laminat, Tapezieren, Tel.: 0174-350 71 98 VfK-Schuldnerberatung.de Telefon: 040 - 636 655 60 Mobiler Lederpfleger Sofortkredite für fast Jedermann F. A. Durani kommt zu Ihnen. 040/ verm. DWN-Finanz. T. 27167540 18 08 46 19 + 01575/43 51 340, 0177/141 44 96

Feuchte Wände

DIE GUTE TAT

Venta Luftwäscher LW 24, Befeuchtigungsleistung bis 34 m², Reinigungsleistung bis 20 m², inkl. Hygienemittel und Gerätereiniger, zu verschenken an Selbstabholer. Schöner Baden Tel.: 040/410 66 82 (AB) Ihre Badewanne an einem Tag wie neu. Top Qualität mit Garantie. Ikea-Couchtisch Kiefer massiv, 80 cm x 1,10 m, kleiner Kratzer Besichtig. kostenlos 040-6072089 auf Tischfläche an Abholer zu verAnbau/Umbauten schenken, Tel. 040-651 06 28 Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/TüBEKANNTSCHAFTEN ren. www.schult-bau.de 5332800 City-Singlekreis: Sie finden sofort Malermeister malt/tap./verl. u. reiGesprächspartner und mehr, jed. nigt Tepp.bö., helfe beim MöbelSamstag 17 Uhr, im Cafe Campus, rücken, Angeb. kostenl., 6062944 Grindelallee 18, Beitr. ¤ 1,-. Weitere ingoberndt-malermeister.de Aktivitäten! Tel.: 040-75 11 83 50, www.clubalternative.npage.de Dachrinnenreinigung lfd. m ¤ 1,-; Dachreparatur, Dachreinigung, Partnersuche für Jung und Alt! Flachdach-Kellersanierung, Tel.: Auch in Ihrem Wohngebiet. Vorgestellt von 0157/84 43 17 82 NDR und Presse! Tel. (04 31 ) 2 39 81 34 www.partnerboerse-nord.de Komplettbad, alles aus einer Hand. Kleine und große Reparaturen, VERLOREN/GEFUND. Kundendienst. Tel. 040/631 88 65 grebenstein-sanitaertechnik.de Memoryring verloren! Finderlohn gegen Rückgabe! Tel. Sie suchen Handwerker für 040/54 32 01 Fliesen- & Trockenbauarbeiten 040 / 66 85 07 52 Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H.G. Holz- und Bautenschutz. Tel.: 040-700 94 44

Schwichtenberg Umz. Dachschaden? Nah und Fern - Tel. 040/653 21 01 www.umzug-partner.de

BargeldcKredite sofort

Tropfende Dachrinne? Dachdecker: gut u. günstig T. 6003852810

Alle Gartenarbeiten: Grundreinigung, Frühjahrsputz, mit Abfuhr, kostenlose Beratung. T. 6683825

e e POLSTEREi e e

Haus- und Gartenhandwerker bietet gute und günstige Dienstleistungen an, Privat, T. 040/89 06 37 47

Malermeisterbetrieb

Möbel aufarbeiten und beziehen! Firma Schierhorn. T. 040/44 88 64

VERANSTALTUNGEN

Flohmarkt rund ums Kind+mehr bei Kaffee+Kuchen am Sa.,12.4. 10-13h,Hainholtpark nah S-Sülldf

STELLENMARKT STELLENGESUCHE

2 Frauen Mitte 50, mit DeutschAusführung sämtl. Malerarbeiten, kenntnissen, z. Zt. in Polen, mit beste Qualität, Festpreise 6952788 Dokument / Umschulung AltenFahrräder, gel. Mechaniker, Rentpflege, suchen Arbeit, auch privat, ner, überholt gern Ihre Fahrräder, Frühlingsangebot! GehwegreiniT. 040/23898414 od. hesia@op.pl holt und bringt, 87 26 36 gung z. günst. Festpr. 3,95 ¤/qm, kostenl. Beratung. 040/33353766 www.tausendschoen-flohmarkt.de Hauswirtschafterin 29./30.3. Kulturhaus Eppendorf, Malermeisterbetrieb Fassadenarqual. Tagesmutter, langj. Erfahr., Informationen Tel.: 040/583538 beiten, Mineralische Wärmedämzuverl., Referenzen, sucht Privatmung. Tel. 668 14 14 FA haushalt, Vollzeit, 0177/752 53 40 Baumfällung + Baumschnitt mit Klettertechnik/ Arbeitsbühne, kos- Maurer-, Fliesen-, Verputzarbeiten Jg. Fr. su. Arb./Haus. 017656506999 Fa. 80 99 56 43 - 0172/420 52 72 tenlose Angebote: 0177/6472223

STELLENMARKT STELLENGESUCHE Gelernter Maler, Allround-Handwerker, Altgeselle, sucht Job von Anstrich bis Laminat, Tel. 04053 25 08 53 o. 0176-88 29 15 60 Reinigungsperle hat freie Kapazität: Büro, auch Wochenende, auf Rechn., v. Priv., 0151/25 66 78 78 Nette Frau sucht Arbeit als Putzfrau, bügeln, Fenster putzen, mit Erf., Tel.: 0157-88 14 60 52 Studentin sucht Putzstelle im Privathaushalt. Flavie Tel.: 017684 63 83 96 Flexible Frau sucht Arbeit: Büroreinigung, Küche, Haushalt, u.v.m., Tel. 0176/20 75 40 30 Urlaubsvertretung gesucht? Multitalent, selbst., Büro u. mehr, hat Kap. frei, Tel. 0171/411 28 43 Handwerker sucht Arbeit Maler, Fliesen, Trockenbau, Laminat, Spachteln. Tel.: 01577/606 08 77 Reinigungsservice n. Hausfrauenart su. Aufträge: Büro, Treppenh., Praxis. 63604190, 0173/1487656 Der Rentner macht dein Garten fir, 10,- ¤ Stunde. 0151-26 07 69 69 Danke ich komme Junge Frau su. Arbeit als Haushaltshilfe. Tel. 0152/14 96 76 73 Renov., Malen, Tapezieren, Mauern, Fliesenarbeiten, 0178/158 97 50 fensterputzer HH 01764879442 Putzfrau sucht Arb. 040/32041636 Putzfrau su. Arb. 0176/56521759

STELLENANGEBOTE WISAG Sicherheit & Service. Die WISAG ist in den Bereichen Facility Manangement und Sicherheits- & Servicedienstleistungen einer der führenden Dienstleister Deutschlands. Für den Einsatz bei einem Einzelhandelsunternehmen in Hamburg Altona suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit/Teilzeit: Sicherheitsmitarbeiter (w/m), (Sachkundeprüfung gem. § 34a GewO zwingend erforderlich). Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Türkisch und Englisch. Die Vorlage eines einwandfreien polizeilichen Führungszeugnisses sowie gepflegtes und höfliches Auftreten werden vorausgesetzt. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an: WISAG Sicherheit & Service Nord GmbH & Co. KG, Heidenkampsweg 51, 20097 HH bzw. moussa.doubli@wisag.de Achtung! Bewerber-Wochen bei Unique! Kommen Sie zu Unique! Ob medizinisch oder kaufmännisch - wir bieten Ihnen interessante Stellenangebote bei spannenden Unternehmen in der Region. Bis zum 17. April 2014 erwarten Sie außerdem zahlreiche Zusatzangebote und Aktionen für Ihre berufliche Zukunft. Das UniqueHamburg Team freut sich auf Sie. Lernen Sie uns kennen bei unserem Bewerber-Tag am 27. März von 9.00 bis 22.00 Uhr. Unique Personalservice GmbH, Hammerbrookstraße 92, 20097 Hamburg, www.unique-personal.de, Tel.: 040/41 42 48 71 *Telefonieren Sie gern?* Wir suchen Sie zu sofort - Quereinsteiger und Profis (Inbound und Outbound) für renommierte, moderne Kundenservicecenter in HH und Umland in VZ oder TZ, auch vormittags, mind. 20 Std./Wo. Spaß steht bei uns an erster Stelle! Wir bieten ein gutes Arbeitsklima und langfristige Perspektiven. Martina Steiner und Juliane Podlipnik freuen sich auf Ihre Bewerbung unter 040/ 300 888 30. Maximum Personalmanagement GmbH, Überseequartier Haus Java, Singapurstr. 1, 20457 HH cc-hh-bew@maximumpersonal.de Call Center Agents (m/w) für renommierte Hamburger Unternehmen suchen wir Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit für die Betreuung und Beratung von Bestandskunden, den technischen Support sowie die Neukundengewinnung oder auch die Kundenbetreuung im Inbound gerne mit Englischoder weiteren Sprachkenntnissen. Sie verfügen über erste Erfahrung als Call Center Agent im Outbound/Inbound. Bewerben Sie sich unter: personal@direct-job.de oder telefonisch 040/271 47-300 Unabhängiger Senior in Stadtmitte sucht nette Frau, auch unabhängig zu meiner Betreuung mit freier Wohnungbenutzung (kostenloses schönes großes Zimmer) und kostenloser Verpflegung. Bei gegenseitiger Sympathie auch gerne näheren Kontakt. Auch gerne Ausländerin (Afrikanerin oder Asiatin). Rufen Sie zu einem Kontaktgespräch an unter Tel. 0157/ 34 27 30 78 Qualifizierungsmaßnahme für Rechtsanwaltsfachangestellte. Einstieg jederzeit möglich. Schulung im RVG, FamFG, FamGKG, Erkenntnis- und Zwangsvollstreckungsverfahren. Förderung über Bildungsgutschein möglich. Infos: 040/61 46 51 od. Handy 0173/ 61 40 649 bzw. www.refa-us.de, Bildungsträger Rußmeyer-Kruse

STELLENANGEBOTE Wir suchen Transportunternehmer/ Existenzgründer mit FS: C, CE für Staatl. geprüfter 7,5 tons. und 12 tons. für Ausliefe- TECHNIKER (m/w) Maschinentechnik, Elektrotechrungen im Großraum Hamburg nik, Mechatronik. Studienort: LKW wird durch uns gestellt - Gute Hamburg. Studienbeginn: Auslastung - Wöchentliche Fuhr01.04.2014. Berufsbegleitend. Belohnauszahlung - Gerne auch mit reits über 500 Absolventen. Koseigenem LKW. Weiterhin suchen tenlose Infoveranstaltungen: wir Transportunternehmer mit 18 PFFH-Technikum. 0800/8067777 tons. Plane/Kofferaufbau/LBW für oder www.pffh-technikum.org Festeinsätze. Weitere Informationen b. Frau Hühn, 040/851 99 452 Kundenberater (m/w) in VZ/TZ gesucht! Sie betreuen vorwiegend Bürokraft für Kurierunternehmen Bestandskunden u. sind für die Daauf ¤ 450,00 Basis gesucht. (Teiltenerfassung zuständig. Wir biezeit später mögl.) Anforderungen: ten Aufstiegschancen und die Buchhaltungskenntnisse, PCMöglichkeit zur Übernahme. NeuErfahrung (MS Office), Führereinsteiger sind herzlich willkomschein Kl. III/B, flexibel und momen. Kontakt: RASANT GmbH, tiviert. Arbeitsort: HH-Farmsen / Grüner Deich 1-3, 20097 Hamburg, Tonndorf. Arbeitszeit: zwischen 040/419122-0 08.00 -18.00 Uhr. Bewerbung: info@city-schnell-bote.de Nettes Team sucht Infos: Tel. 040-646 90 10 Verstärkung! 2 Kundenberater/inMitarbeiter gesucht! Wir sind ein nen gesucht für langfristige EinstelSpezialgroßhandel für Heizungs-, lung 40/Std.-Woche, angenehmes Gas- & Ölfeuerungstechnik. Zur Betriebsklima, Spaß an der Arbeit, Verstärkung unseres Team suchen sehr gute Einarbeitung. Frau Sandwir ab sofort eine/n Mitarbeiter/in mann, job@laserplus.de, Tel. 040/ für Lagertätigkeiten an unserem 25 10 10, www.laserplus.de Die Hauptsitz in Hamburg. Bewerfreundlichen Tonerspezialisten bungsunterlagen senden Sie bitte an: OELTEC GmbH, Herrn Mirko EFH - RH - DHH Zywietz, Albert-Schweitzer-Ring bis 800T¤, auch renov. bedürftig, 31, 22045 Hamburg von privat, Tel. 040-80 44 92 oder 0171/623 61 35 Escort su. Mitarb. 0179 6568514

VON HERZ ZU HERZ Attraktiver JÖRG...

57-j. Witwer, Dipl.-Ing., mit männlicher Ausstrahlung, sportl. Figur, lebendiger Blick aus sanften Augen, gepflegt und ordentl. - ein toller Mann mit dem Sie sich zeigen können. Bin erfolgr., habe ein wunderbares Haus, mag Bücher, gute Gespräche und bin spontan. Suche für e. Neubeginn e. liebe Sie mit eig. Kopf, den Sie mit Charme bei mir durchsetzen können. Mut zu einem Anruf? 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

HOLGER, 64 Jahre

Betriebswirt, e. sehr attraktiver u. gepfl. Mann mit Herz u. Geist, feinfühlig u. durch seine berufl. Karriere sorgenfrei. Nach der Trennung von meiner Frau fühle ich mich sehr allein. Ich bin zwar keine 30 mehr, aber muss das Leben deshalb zu Ende sein? Fühle mich vital und habe noch viele Wünsche. Für e. liebevolles "WIR" suche ich eine ehrliche Dame, deren Anruf mich erreicht über 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Suche Traumprinz!

"Mein Name ist KATI, 31 J. jung, unternehmungslustig, humorvoll, aber auch zärtlich u. liebevoll. Ich schätze die lustigen Abende mit Freunden, aber mir fehlen die gemütlichen Stunden mit e. lieben Partner. Bist du der Mann, der sie mit mir verbringen möchte? Ich arbeite als Arzthelferin, bin flexibel u. würde, wenn es mit uns klappt, zur dir ziehen. Ruf einfach an, ich freue mich auf dich!" Über 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Eine liebevolle Frau

ist ILSE, 60 J., jugendl. mit schöner Figur, viel Herzenswärme, häusl., ehrlich u. hilfsbereit. Ich liebe Blumen, die Natur, Haus- u. Gartenarbeit. Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen, den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wollen wir uns bei einer bei einer schönen Unternehmung bald näher kennenlernen? Auto für uns zwei ist vorhanden. Bitte anrufen über 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

ERNST, 70 J., Witwer

Ein Mann zum Anlehnen! Sehr gepflegt und männlich mit graumel. Kurzhaarschnitt u. strahl. Augen u. e. stattlichen Figur. Gut situiert mit exkl. Eigenheim. Ich halte mich fit, bin ein guter Handwerker, mag Oldtimer u. genieße auch mal e. Glas Wein bei schöner Musik. Ich würde sehr gern wieder zu ZWEIT das Leben genießen. Welche Dame mit Herz wagt e. Neuanfang ü. 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

GABRIELE, 54 Jahre

BIANCA, 36 Jahre...

LABORANTIN, attraktiv u. einfach hübsch, mit toller Figur & samtweicher Haut, finanziell unabhg., spontan u. zärtl. Durch e. schlechte Erfahrung bin ich eher schüchtern, möchte aber wieder neu beginnen und dabei ist es egal, wo Du wohnst, bei Liebe u. Sympathie ziehe ich auch zu Dir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon am Wochenende sehen können. 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Herzl. ANNEGRET,

66 J., ANNEGRET ist e. liebevolle, einfühlsame und humorvolle Frau. Leider wurde sie durch einen tragischen Unfall schon früh Witwe u. möchte jetzt noch einmal glücklich werden. Sie ist e. himmlische Köchin, außerdem attraktiv und jung geblieben. Möchten Sie sie kennenlernen? Dann melden Sie sich ganz einfach über 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

ELVIRA, 48 Jahre,

Verw. Krankenschwester - e. fleißige, liebevolle Witwe, sehr hübsch, zuverl. und ausgeglichen. Welcher aufgeschlossene Mann wagt über dieses Inserat e. Neuanfang? Ich bin durch Rente und Einkommen unabhg., scheue keine Entfernungen und würde Sie gern spontan besuchen kommen, damit wir alles besprechen können. Anruf über 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

CARMEN, allein und

unglücklich! Angestellte, 43, trotz Eigentum u. Arbeit nicht ortsgeb. Eine liebevolle, natürliche Frau mit Ausstrahlung u. einfühls., fürsorgl. Wesen, herzensgut und fleißig. Ich suche e. liebev. Mann, Alter u. Beruf unwichtig, Ehrlichkeit, Sympathie und Verständnis sind wichtig. Wer möchte mit mir glücklich werden? Anruf über 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Mein 2. Versuch....

über diese Anzeige einen klugen, kultiv. Partner zw. 68 & 80Jahren für ein gemeins. Leben voller Leidenschaft & interessanten Gesprächen zu finden. Ich bin Witwe 70J., Unternehmerin. Anfrage über.... PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v. 11-20 h, auch am Wochenende

Partner gesucht ?

Wir sind Ihnen gerne bei der Suche behilflich.ob 20 od. 70j. Es ist sicherlich auch der/die Richtige für Sie dabei. Festpreis von 1250¤ netto.Telefon 04531 8928780 PVS BW

Auch als "Oldtimer"

kann man eine freundschaftl. Partnerschaft eingehen. Ich bin 79J., Witwer (auto)mobil, sehr rüstig u. lebe in einen gutem Umfeld. PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v. 11-20 h, auch am Wochenende

Altenpflegerin, e. gut aussehende Frau, herzensgut, ausgeglichen u. solide. Seit dem Tod meines Mannes lebe ich etwas zurückgezogen u. die Einsamkeit wird immer gröWitwer Mitte 70 J. ßer. Deswegen suche ich hier e. liesu. einfache, gesprächige Frau mit benswerten Mann (gern älter) für Garten. Der tüchtige Handwerker e. aufrichtige Beziehung. Da ich ist Naturbeg. liebt Blumen u. Tiere. nicht ortsgeb. bin, könne ich auch PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v. zu Ihnen kommen, um für Sie da 11-20 h, auch am Wochenende zu sein. Ich warte auf Ihren Anruf ü. 040/2272460 9-22 h - auch Sa/So Schnupperwochen! Für Singles FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH zw. 40 & 85 J.! Fordern Sie jetzt PartnerempfehlunUwe 75/ verw. sagt.. kostenlos gen nach Ihren Wünschen an... Nach e. erfolgreichen Berufsleben 040/601 33 02 Ihr Persönlicher habe ich nun endlich Zeit für das PartnerService. Seit 1988 +++ "Leben" & das möchte ich sehr gern mit e. lebensfrohen Frau zw. Schön kann d. Leben nur zu zweit sein. Liebev. Witwe 65J., natürl., 70+80 J. genießen. Alles weitere in herzl., gepfl., häusl., natuverb. m. einem persöhnl. Gespräch über Pkw wünscht Anruf bei: Senioren PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v. PV, Tel. 04295/69 53 77 11-20 h, auch am Wochenende


KLEINANZEIGEN STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Die Bauernschänke

auf dem Hamburger Dom vom 21. 03. bis 21. 04. 2014 sucht Kellner/innen, Servicekräfte, Ausschankpersonal, Imbisspersonal Brater/innen, Abwäscher/innen. Bitte vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin mit Benno Fabricius unter Tel.: 0171-425 20 39

Umschulung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten. Beginntermin: 2.6.2014, Vorraussetzungen: Realschulabschluß und gute Rechtschreibung. Förderung über Bildungsgutschein möglich. Info unter: 040-614 651 o. 0173614 06 49 bzw. www.refa-us.de Bildungsträger Rußmeyer-Kruse Neu in Hamburg! Familiär geführtes Erfolgsunternehmen sucht für den Aufbau des neuen Standortes Hamburg Vertriebsmitarbeiter für die direkte Kundenakquise. Nutzen Sie für sich unseren Wettbewerbsvorteil! Bewerbung sowie Fragen unter www.umweltundkanaltechnik.de o. 08005890278 Ihre Chance 2014!!! Wir stellen Mitarbeiter m/w für eine leicht erlernbare Tätigkeit im Strom- und Gassektor für sofort in Vollzeit ein, auch Quereinsteiger. Verdienstmöglichkeiten von ¤ 2.000 bis ¤ 3.000 sind bei uns üblich. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbg: 040/241 90 780

Stückgutfahrer/in

Wir suchen ab sofort erfahrene Auslieferungsfahrer/in für feste Tour Hamburg/Umgebung für 7,5t und 12t LKW Tel. 0176 80002676 oder Mail. info@teke-logistik.de

MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

Ausfahrer gesucht!

Dachdecker,Klempner FS.Kl.3/B per sofort gesucht. Firma Wilhelm Unsere Brötchen suchen weitere Scheelke GmbH, Tel. 229 03 17 zuverlässige Frühaufsteher mit PKW. Täglich ab 4 Uhr für ca. 1,5- Studenten/Servicekräfte für Saison2 Std. ca. 700 - 850 ¤/Monat. Tel. betrieb auf 450-¤-Basis gesucht. 040/696 667 833 Tel. 040/22 16 00

Sie haben Freude,

IMMOBILIEN ANG.

Tel. 040 / 82 24 23 22 ab 18 Uhr

OKTaxi sucht Fahrer 04040170161

www.taxischeininfo.de examin. oder erfahrene Pflege- *Nebenjob* für Berufstätige abends im Immokraft/Arzthelfer/in für 20/30 Wo. 15 Bauhelfer m/w 40 00 91 bilienbüro. Tel. 67 10 50 11 Std. bei guter Bezahlung mit FS Kl. 3; D. Böttcher, Tel. 69 70 25 27 Staplerfahrer/in ges., 329 08 910 20 Lagerhelfer m/w 40 00 91

Marxen: Wohnung, ca. 100 m², 2 normale Zi. und 2 kl. Zi. (4 Zi.) EBK, Duschbad, Abstellraum, großer Boden, gr. Balkon, Fußboden, Parkett und Fliesen, Garage und kleiner Garten, ab 15. 03. 2014, 750,- ¤ warm und 1200,- ¤ Kaution, Tel. 04185/45 01 Sülldorf, Sülldorfer Landstr., 2,5-ZiWhg, ca. 70 m² , 1. OG, Laminat, EBK, Südbalk., ¤ 560,- exkl. + NK. Boelter Immobilien GmbH IVD. Tel. 040/86 88 54 Wilhelmsburg, 3 Zi.-Whg, ca. 61 m², EBK, Laminat Duschbad, ¤ 565,00 ex. + NK, 3 MM Kt., ohne Courtage. Tel. 040/2000-130; www.nordelbe.de Schenefeld-Mitte, von privat, 2-ZiDG-Whg., ca. 40 m², für 1 Pers., 500,- ¤ WM, 3 WM Kt., V’Bad, Laminat, ab sofort frei, keine Hartz IV Empfänger, 0176-93 43 99 35 Nachm. gesucht, 1 ZKB, ¤ 420 inkl., 1.4., bei EZ, Blk, 6. OG, Tel. 040/ 25 48 77 31 ab 21 Uhr steve6864@gmx.net

IMMOBILIEN GES. Unrenovierte Whg. gesucht! Chef eines gut gehenden Handwerksunternehmens sucht ETW mit 2 bis 5 Zimmern zum Modernisieren/Sanieren. 040 - 24 82 71 00 oder E-Mail: info@von-wuelfing-immobilien.de Schnell gesucht… Charmantes Ehepaar sucht nach Hausverkauf gepflegte 3-Zimmer-ETW mit Balkon in Stadt-/stadtnaher Lage. 040 - 24 82 71 00 oder E-Mail: info@von-wuelfing-immobilien.de Kuschelige 2-Zi-ETW gesucht. Verlagskauffrau sucht gepflegte, helle 2-Zimmer-ETW mit Balkon. Gern mit Einbauküche. Bis max. 170.000,-. 040 - 24 82 71 00 oder E-Mail: info@von-wuelfing-immobilien.de

AUTOMARKT AUTOANKAUF PKW-Verwertung

Für Firmen und Privatkunden suchen wir zeitgemäß möblierten Wohnraum, für Anbieter kostenfrei, R. Kleinsorg, 040-288 07 50, www.zeitwohnagentur.de Suche bis spätestens Juli 2014 kl. Haus o. Wohnung mit Garten im Raum Schenefeld, Lurup, Iserbrook, Osdorf zur Miete/Mietkauf/ Kauf/Leibrente (auch renov.bedürftig), Tel. 01573-600 91 46

Wir garantieren für Ihr Altfahrzeug 75,- € bei Anlieferung &

50,- € bei Abholung in HH Halskestr. 28 · 22113 HH

Aushilfe f. Backshop a. 450-¤-Basis gesucht. Öffnungsz: Mo.-Sa. 5-19 Menschen in Haushalt und Alltag Uhr, So. 7:30-19 Uhr. Tel. 38 33 45 tatkräftig zu unterstützen? Team für ambulante Hilfen sucht Verstär- Flexible, versierte Pflegekraft für kung. Gern älter mit Kfz. Tel. Pflegehilfe/Haushalt, stundenwei0163 - 40 38 260 Fr. Bürgener se gesucht. Tel. 040/870 42 52 Freiberufliche Pflegekräfte / 1 + 3- Suche nette Einkaufshilfe mit PKW Su. Whg. in Eimsbüttel 2-3-Zi. mit Balkon bis ¤ 600,- kalt, jähr. Examen in Hamburg gesucht. 2x Monat, ¤ 20,-, in HH-Osdorf. Tel. 0151/54 60 45 30 Zeiten nach Wunsch, TOP HonoTel.: 040-41 09 44 92 rar, Ideale Nebeneinkünfte / auch Ich suche Wohnung oder übernehfür Festangestellte. HBC: Tel.: 040/ Elektroniker (m/w) gesucht. me 1- oder 1½-Zimmerwohnung, gew@avantipl.de, Tel. 68 91 77 29 611 35 540 Tel. 0157/72 06 82 48 avanti Personalleasing GmbH Othmarschen kleine Familie sucht Wir suchen für unsere neue Nieder(m/w) kleine 3ZKB Balkon sofort oder lassung in Hamburg Vertriebsmit- Lager-/Transporthelfer gew@avantipl.de Tel 68917719 zum Sommer 040/64856984 arbeiter für die Kaltakquise im Beavanti Personalleasing GmbH reich Umwelt. Festanstellung und MIETANGEBOTE §84 HGB möglich! www.emc- Callcenter-Agent/in f. Tonerverkauf haus.de oder unter 02219527560 gesucht, ¤ 1.500,- + Provision + 3-Zi.-Reihenhäuser, Rissen, ParsiBonus, Tel.: 040/59 45 48 88 falweg 17c + 27c, ca. 68 m2, weiße Erfolgreicher Unternehmer benöEBK, weißes V-Bad m. Fenster, S/Wtigt Unterstützung teilweise Au- Putzhilfe für 3 Std. wöchentlich in Terrasse, Vollkeller, Mte. € 1.044,04 ßendienst, osteuropäische SprachLurup, Nähe Sportplatz, gesucht. inkl. NK + Kt., keine Court. direkt v. kenntnisse bevorzugt. Ihre BewerTel.: 040/832 52 90 Verm. Erich Thor GmbH, Bes. Do., bung: bewerbung@hamburg.de 20.3.14, 17.30 Uhr, Tpkt. Parifalod. Herrn J. Krüger 0172/425 25 25 Pflegedienst in Horn su. Krankenweg 17c ü. Hsw. Hrn. Kaltschmidt, schwester, Altenpfleger/in, ab soTel.: 040/83 76 88 (AB), Grundriss, Hauswirtschafter/in, nebenbefort, TZ/VZ, Tel. 040/88 14 20 87 Details und weitere Angebote finrufl. im Abendunterricht, Dauer 10 den Sie unter: www.thor.de Monate, Lehrgangsstart April Sehbehinderter für leichte Handwerkstätigkeit, auf Stundenbasis 2014, 2 Unterrichtstage/Woche, gesucht. Tel. 040/52 01 39 99 Fördermöglichk., Info: 040/792 Möbliertes EFH 72 20 www.dhb-bw-hamburg.de Fahrradfahrer/in für Dokumenin Georgswerder tentransport im HH Innenstadtbelangfr. an Firma für 5 -7 Monteure/ Chance 2014! reich gesucht, 0172/413 93 58 Techniker zu vermieten. Verlag sucht Anzeigenverkäufer/in Garten u. Parkplatz, Restaurant, mit Lust und Biss im Bereich Grund- Putzhilfe ges. Sülldorf/Iserbr. 1x14tägig 3 Std. vorm. Do./Fr. Tel.: Edeka u. Busanbindung in Sichtweite schulen/Kitas. Info Barthel 05108040/87 33 69 912 78 50 oder 0171-215 12 55 040/754 44 95

Putzhilfe in Hamburg-West für Callcenter Mitarbeiter auf ¤ 450,Basis, vor- o. nachmitt., in Wands8 Stunden pro Woche gesucht, bek gesucht. Tel. 040/71 18 56 65 Fundraiser/Werber/Vertriebler/ gut deutsch sprechend, NichtrauPromoter gesucht. Haupt- und cher (m/w), 10,- ¤/ Stunde, Tel. Mitarbeiter/in zum Verpacken Nebenberufler (m/w), bis 040/86 64 24 67 von Motorradteilen in VZ per so¤ 3.000,- mtl. Auch Studenten, fort gesucht, T. 040/23 99 88 33 Pflegehelfer/innen für stationäre Freiberufler, Wiedereinsteiger Pflege in VZ, TZ & 450 ¤ Basis ge- Flex. Bürokraft (m/w) in Altona ges. oder Agenturen. Deutsch versucht! Erfahrung dringend erforKFZ-Handel Khaled, Holstenstr. handlungssicher. Tel. 10 - 16 h: derlich! Sehr gute Konditionen! In161, 22765 HH, 0173/6384295 0177/6090831 o. 040/83929354 fos: 040/526 05 60 66 Reifenmonteure (m/w) und KFZFlexibles deutschspr. ZimmermädMechatroniker (m/w) gesucht. Maler (m/w), zur Soforteinstelchen für Privathotel auf Minijobbalung, Bezahlung über Tarif, LabWir bieten übertarifliche Bezahsis gesucht, Tel.: 040-43 95 095 bow Per sonalleasing e.K., 040/ lung und die Möglichkeit zur Wir suchen Gabelstaplerfahrer mit 548 07 812 oder Übernahme beim Kunden. Konoder ohne Führerschein sowie Helhamburg@labbow.com takt: RASANT GmbH, Grüner fer m/w, Tel. 040/38 66 83 01 Deich 1-3, 20097 Hamburg, 040/ Mitarbeiter (m/w), 10-12 Std./Wo. 419122-0 für Datenerf. u. Datenauswertung, Anspruchsvolle Nebentätigkeit in Dienstleistungsunternehmen, Beratung, Betreuung gesucht. GuElektriker (m/w) für unterschiedlifreie Zeiteinteilung. T. 040/211472 te Deutschkenntnisse erforderlich, che Bereiche in Hamburg und UmAxel Beta, Tel.: 040/25 30 88 34 gebung gesucht! Wir bieten überTaxifahrer/in (6x6 Funk) als Tag-/ tarifliche Bezahlung und die Mög- Kita Hohnerkamp sucht eine ausgeNacht-/Alleinfahrer gesucht. Neue lichkeit zur Übernahme beim KunE-Klasse/Touran. 040/2000 11 11 bildete SPA/Erzieher/in in der Kripden. Kontakt: RASANT GmbH, pe für 20 Std. wöchentl. später Nachhilfelehrer/innen für EinGrüner Deich 1-3, 20097 Hamburg, Aufstocken. T. 41285305. Bewerb. zelnachhilfe gesucht, alle Fächer, 040/419122-0 an: Kinderzentrum@gmail.com gute Bezahlung. T. 040/839 75 03 Sicherheitsmitarbeiter (m/w), Deutsches Unternehmen expanWir suchen Mitarbeiter die unsere keine Altersbeschränkung, keine diert! Wir suchen: Mitarbeiter m/w Strom- u. Gasprodukte vermarkten. Vorkenntn. erforderl., Ausbildung für Voll-/Teilzeit. Wir bieten Info: Tel. 04286-1334 durch den Arbeitgeber, langfrist. www.clever-zukunft.de Arbeitspl., Soforteinstellung, NetTel.: 0172-26 16 155 LKW-Fahrer ges., auch zeitweise f. tolohn ca. ¤ 1.500,-/ monatl. Telefon im Büro. 040/65793724 (Stkl. 1), Tel: 0151-640 35 497 o. Künstlerin sucht Privatsekretärin für 3 Std./Woche, gerne Frau im Bürokraft für Telefontätigkeit im info@sdpersonalvermittlung.de Erziehungsurlaub, gelernte Büro gesucht. Tel. 040/65793724 Rechtsanwaltsgehilfin/Sekretärin ¤ 8,- Einstiegslohn! Maler+Lackierer m/w gesucht! (o.ä.). SMS an 0171-525 05 84 Die Magnum Security GmbH su. EINS A - Zeitarbeit Tel: 27875890 Sicherheitskräfte in Voll- u. Teilzeit Vertragspartner des Arbeiter-Sain HH. Ideal auch für Studenten. mariter-Bund sucht per sofort Mit- Call-Center-Agents m/w gesucht! EINS A - Zeitarbeit 27875890 Vielseit. Tätigkeiten. Bewerb. unarbeiter/in im Außendienst. Vorter info@magnum-security.de kenntnisse nicht erforderlich. Info: Elektroinstallateure gesucht! 0173/6305748, Mo.-Fr. 8-16 Uhr. EINS A - Zeitarbeit Tel: 27875890 Luftsicherheitskontrollkraft G-W-Installateure sofort gesucht! Schmuck-Stylistin (m/w) für Frachtkontrollen, u. a. EINS A - Zeitarbeit Tel 27875890 für selbständige Tätigkeit gesucht! für Flughäfen in Vollzeit bis ¤ 16,-/ Schmuckbegeistert u. offen für LKW-Fahrer C/CE sofort gesucht! Stunde mit Arbeitsplatzgarantie. Neues? Dann habe ich einen Job EINS A - Zeitarbeit Tel. 27875890 Infos unter: 040-23 68 69 90 für Sie! Kein finanzieller Aufwand, freie Zeiteinteilung, PKW erfordl. TV-Produktion sucht! Laiendarsteller Relli-Taxifahrer/in gesucht Gute Bezahlung Tel.: 0178 15 65 902 Mehr Info unter 0172 417 92 82 für eine RTL-Serie, Anmeldung zum kostenlosen Casting in Ham- Kassierer m/w in VZ/ TZ gesucht, Top Job 2014 !!! burg, Tel: 02233/51 68 15, Tel. 040/357 04 54 20 Unser junges Team sucht zur Verwww.norddeich.tv Mitarbeiter für Lager u. Transport stärkung ab sofort Tourenhelfer/ in VZ gesucht, Tel.: 329 08 910 Beifahrer (m/w) ab 18 Jahren, auch Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ/ ungelernte, sofortige FesteinstelContainerpacker/in und Bau450,¤-Basis! Infos: 040/ lung, Führerschein kann gemacht helfer/in gesucht. Tel.: 32908910 526 05 60 66 werden. Tel. 0175-981 48 81 Dauernachtwache Telefonist/in für Akquise v. ReiniExam. Altenpfleger/in Examinierte gungsfirma ges. HDG, 819 742 0 (m/w) für stationäre Altenpflege & Pflegeassistent/in. Wir suchen gesucht! VZ, TZ oder ¤ 450 Basis! Sensible Hände dringend ges. für motivierte Mitarbeiter für AltenInfos: 040/526 05 60 66 Massagestudio. 040/50 03 78 45 heime. Für weitere Fragen rufen Sie uns gern an unter Tel. 18 13 73 Kassierer/in mit Scannererfah- Gärtner gesucht für Privat in Blanrung, auf ¤ 450,- Basis/Teilzeit. 677. Fr. Kuller, Limes Consult kenese; Tel. 0172/703 46 00 hermes@avantipl.de, T. 68917777 GmbH, Gotenstr. 6, 20097 HH Baumarkthelfer m/w in Vollzeit, avanti Personalleasing GmbH Kaufmännische Fortbildung in Tel. 040/357 04 54 20 Voll- und Teilzeit inkl. Buchhal- Anlagenmechaniker SHK (m/w) gesucht. gew@avantipl.de Tel. Produktions-/Lagerhelfer m/w in tung, MS-Office, SAP, Förderung Vollzeit ges., T. 040/357 04 54 20 68917739 avanti Personalleasing über Bildungsgutschein möglich. GmbH TÜV Rheinland Akademie HamNagelmodellistin auf selbst. Basis burg, Frau Taschenbrecker, Tel.: Ambul. Pflegedienst sucht exam. gesucht. Tel. 040/40 18 51 09 040/378 79 04-152 Personal auf 450,- ¤ Basis für Wo- Schlosser/-helfer/Schweißer (m/w) chenend + Abenddienst, FührerSelbstständige Unternehmer mit per sofort , Tel. 284 18 94 50 schein erford., Tel. 7134941 Kombi oder Transporter. Keine Anschlussgebühr! Fairer Vertrag. Mtl. ¤ 50 - 590,- dazu verdienen! Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl., Tel. 040/38 61 22 65 Gute Auslastung und gute StimDurch Werbung auf Ihrem Auto. mung. City-Schnellbote GmbH, Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 Mitarbeiter für Lager u. Transport info@city-schnell-bote.de / Tel.: VZ/TZ gesucht, Tel.: 329 08 910 oder 01523/415 49 87 040/64 69 010 Profi-Ausbildung zum/ zur Nagel- Selbstst. Telefonisten fürs HomePflegehelfer (m/w) in TZ/VZ mit designer/in. Neue Kurse! Office gesucht Tel.: 04286-1334 Berufserfahrung in der stationären www.nails-company.de, Tel.: Auslieferungsfahrer (m/w) in Altenpflege gesucht. Gute Bezah09402/93 84 15 Vollzeit ges., 040/357 04 54 20 lung, kostenlose Nutzung der Öffentlichen Verkehrsmittel. Info: Friseur/in für 3 Vormittage, liebevoll & Staplerfahrer/in,VZ, 357 04 54 20 040-689 177 13 avanti Personalfürsorglich im Umgang mit Senioren Küchenhilfen m/w 400032 leasing GmbH, Fr. Brunk

Pflegedienst sucht

IMMOBILIEN MIETGESUCHE Möbl. Wohnraum

7892134

Tel. 040-53 02 67 51

Ankauf: Pkw, Busse, Geländew., Wohnmobile, auch mit Mängeln, Motorsch., Unfall, 0152/02199226 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. 040/67503052 Hobbybastler sucht Auto, Zustand egal, Tel.: 0176/62 41 86 71 Kaufe Pkw, Kleinbus, Transp., alles anbieten, gute Bez. 01775006700

AUTOVERKAUF Ford Focus 1.8 TDCi Trend, 8-fach bereift, BC, 86.000 km, 85 kW (116 PS), EZ 06/08, HU 01/15, grey met., Diesel, Klima, ¤ 6.399,auto@baumeister25.de oder Tel. 0151/11 33 18 88

PKW VERKAUF FORD Autoverkauf

Ford Transit, Bj. 2000, LKW-Zulassung, Turbodiesel, Automatik, 5 Sitzpl., 132 tkm, TÜV neu, Tel.: 0176-93 31 49 99

AUTO SONSTIGES Voll-Alu-Kofferanhänger, Tüv 11/ 15, ZGG 1500 kg, 2050 x 1250 x 500 mm, Einzelachse, Zubehör, verschließb., NP ¤ 5.200,-, VB ¤ 1.800. T 0172/511 17 07

WOHNWAGEN Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil, auch reparaturb., Barzahlung, D.Schmidt 0171/3743474

WOHNMOBILE

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Erstbezug Reihenhaus Pinneberg

Neubau, 120 m2 Wfl., 4,5 Zi., KFW 70, Fußbodenhzg., kontrollierte Be- und Entlüftung, 3-fach Verglasung, inkl. Fliesen u. Malerarbeiten, KFZ-Stellpl., sonnige Dachterrasse, € 264.000,City & Village Homes GmbH Tel. 01 57 /70 21 07 05

GEWERBERÄUME Praxisraum oder Praxisfläche

von Fachärztin zur Ausübung von Kinder- und Jugendpsychotherapie (TP) zur Miete gesucht. Tel.: 0177 246 26 40

Helles Stadtbüro in Wilhelmsburg, ca.30 m², ¤ 300,00 ex. + NK, 3 MM Kt., ohne Courtage. Tel. 040/ 2000-130; www.nordelbe.de Praxisraum gesucht von Psychotherapeutin in HH-West, gerne in Gemeinschaftspraxis.K36724

AUTOMARKT AUTOANKAUF Wir kaufen Autos, Boote und Motorräder

ZWEIRAD DDR-Moped Simson

Suhl, ca. 50 Jahre alt, für Sammler oder Bastler, ¤ 250,-. Tel.: 0172/ 450 68 33

REISE UND FREIZEIT DEUTSCHLAND St. Peter-Ording

2-Zimmer-FeWo, zentral und ruhig mit Terrasse für 2 Personen, Tel. 80 38 61 Ostseeurlaub? Strand, Ruhe u Natur, 8 Bungl. & 5 App. bei Rerik . Prosp. 038296/7100 www.moeve-aba.de Helgoland, App., ca. 35 m², Wohnzi., Schlafzi., Küche, D’bad. An NR! www.duenenperle-helgoland.de Tel.: 040/86 58 41, im Unterland Altenau/Oberharz, v. Priv., gemütl. FeWo, 45 m², Garage, Nh. Therme „Heißer Brocken“. 040/701 71 93 www.fewo-grunow.de Sylt/Westerland, Fewo. 2-3 P. ruh. zentr., 07681-36 49 www.sylt-mehl.de Rügen, 2-Zi.-Fewo*** am Strand, 1 Wo. ¤ 299,-, T. 0151/17 27 27 25, www.boehmruegen.de www.feddersen-inselfoehr.de 04683/9636036 frei ab 27.4. Hohwacht/Ostsee, FeWos 2-4 P. 0178-2511541, ostseenest.com

Baugrundstück, gern mit Altbevon 1,- bis 50.000,stand, gesucht zur Neubebauung alle Typen, alle Baujahre. Sofort Bargeld! durch junge Familie bis 8 31 50 05 ¤ 500.000,-. Bitte alles anbieten. KROATIEN www.hannemann-immobilien.de R. & B. Automobile Tel. 040-866 25 36 10 Kroatien, Insel Brac, FeWo, MeerLuruper Hauptstr. 200, 22547 HH blick, Vor-/Nachsaison 30% Rabatt, Für älteres Ehepaar wegen Verkleiprivat, Info: www.jasminela.de nerung gesucht: 2- bis 3-Zimmer- AA-Peter kauft sofort PKW-LKW-Busse, ¤1,- b. ¤10.000,Wohnung zum Kauf, gern EG! SPANIEN heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte alwww.hannemann-immobilien.de ler Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in Andalusien Haus am Meer (f. 6 P.), Tel. 040/866 25 36 10 u. um HH, 8 - 22 h. 040/79004818 Wo. ab 380,- ¤, T.04131-699497 Dringend gesucht: EFH oder DHH für auswärtige Kunden bis ¤ 500.000,-. Bitte alles anbieten. www.hannemann-immobilien.de Tel. 040-866 25 36 10 Villa od. altes Backsteinhaus, auch renovierungsbed. gesucht. Wittmann Makler 602 31 20, Privat 602 18 20 1- bis 2-Fam.Hs., auch Altb. m. mögl. gr. Grdst. gesucht. Wittmann Makler 602 31 20, Privat 602 18 20 Ein- bis Zweifamilienhaus, auch Altbau, am Elbhang, von Privat gesucht. Tel.: 040/60 09 62 38 Jetzt Bürgerreporter

Davidwache statt Petersdom

IMMOBILIEN ANG.

Schanze, Büro/Praxis, 370 m², 11 Zi., Hinterhoflage, individuelle Absprache mögl., 15,50/m² + NK/ Kt. K & L Immob. T. 41 00 94 43 oder 0172/40 11 532

werden und über Aktuelles aus deinem Viertel berichten auf elbe-wochenblatt.de

Haus bis 1,5 Mio.

von fröhlicher Familie in den Elbvororten gesucht. Tel. 04080 44 92 oder 0171/623 61 35 DHH in SWH, 83/1.250 m² + 60 m² Nutzfl., gepfl., Garage, Terr., 72.500,- ¤, priv., 0171/832 33 30

Täglich vor Ort mit dem Bürgerreport


HAUSMEISTERSERVICE

HAUSMEISTERSERVICE FÖRSTER

Treppenhaus-/Grundreinigung Büro- und Praxisreinigung Glasreinigung und Gartenpflege

HH-SCHNELSEN

TEL. 58 26 87

KLEMPNERARBEITEN ABDICHTUNGEN

EINBRUCHSCHUTZ Nasse Wände? Feuchte Keller?

Wir kümmern uns um: Die sorgfältige Ursachenanalyse Die Außen- oder Innenabdichtung und einen dauerhaften Feuchtigkeitsschutz Telefon 855 99 555 • www.hornig-abdichtungstechnik.de

EinbruchschutZ Sicherheitsfachgeschäft

Türen- + Fenstersicherungen, Briefkästen, Montage Osterstraße 167, Tel. 49 70 14 + 492 21 98 • www.tueren-fachbetrieb.de

ELEKTROARBEITEN

ALTBAUSANIERUNG

ehemals Klempnerei

Nasse Wände? Feuchte Keller? Becker Elektrotechnik von A bis Z – alle Leistungsbereiche für Haushalts-, Gewerbeund Industrieanlagen

60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Vertrauen Sie den Sanierungsspezialisten. ISOTEC löst Ihr Problem! ISOTEC Hamburg GmbH

Tel. 040-41339033 oder www.isotec.de

ThorsTen Luck MaLerMeisTer

Individuelle Wohnraum- und Fassadengestaltung

info@hannemann-gmbh.de www.hannemann-gmbh.de

EL EK TRO-GIESCHEN

04101-58 92 23 040-317 11 26

www.aquastop-hamburg.de in Wänden und Keller usw. Balkone - Terrassen, Abdichtungen und Beschichtung, Ausgrabung und Dränage - Schimmelbekämpfung

BÄDER • Komplett-Bäder von A bis Z • Beratung vor Ort, Planung, Verkauf • Dienstleistungen zum Festpreis

BAUAUSFÜHRUNGEN/BAUTENSCHUTZ

FERNSEHDIENST Was machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd oder auch Ihr Fernseher kaputt ist??

Uns anrufen ! ! ! Elektro-Fachgeschäft Carl-Heinz Wickel Kieler Straße 701, 22527 HH-Eidelstedt (am Eidelstedter Platz)

Tel. 040/570 97 68 · Fax 040/570 33 45

GARTENARBEITEN

Gärtner & Steinsetzer S. Askar

Jet zt on lin e be

ste lle n!

Zimmererarbeiten Le rei hm Bauklempnerei e k c a u.v.m. e n d n h c Da Dachdeckermeister

Sülldorfer Landstraße 7

040 - 84 05 35 45

Mobil: 0157-74 98 27 23

beit fiar o r P

LUTZ Die Dachexperten

KOSTENLOSE DACH-DURCHSICHT! Fuchsienweg 6 · 22523 Hamburg WIR MACHEN IHR DACH FIT FÜR SOMMER, Tel. 040/219 88 88 3 · Fax 040/219 88 88 4 HERBST U. WINTER! RUFEN SIE UNS AN! Mobil: 01522/108 69 75

Meisterbetrieb

Flachdächer · Dachdeckungen Klempnerarbeiten Luruper Hauptstr. 216 · 22547 Hamburg

% 040/840 56 990

Dannenkamp 32 22869 Schenefeld

DACHDECKERMEISTER 040-870 33 04

Malerei Otten + Mittelstedt

Seit 30 Jahren UTTER GmbH

Maurer- und Fliesenarbeiten Altbausanierung

040/238 400 19 · Mobil 0176/491 451 84 • 22525 Hamburg-Bahrenfeld

Telefon 040 / 832 27 48 · Mo.–Fr. auch nach 18.00 Uhr Glückstädter Weg 20 · 22549 Hamburg · Fax 040 / 831 76 72

MAURERARBEITEN • Neubau, Umbau • Reparaturen • Feuchtigkeitsschutz

54 18 10

Seit über 50 Jahren Innungsfachbetrieb

Gartenpflege + Neuanlage, 555 14 49 Obst- u. Gehölzbaumschnitt, Teichbau, Fax 57 14 44 15 Beton- u. Natursteinarbeiten

GEBÄUDESERVICE GARDINEN • Montage • Abbruch/ Entkernung • Demontage • Gebäudeservice • Galabau www.firmafricke.com · Johannes Romahn: 0172 / 186 19 37

GETRÄNKESERVICE GARDINEN

22589 Hamburg

Me Neueindeckung · Dachbeschichtung ist Dachrinnen-Reinigung und Erneuerung erb Schieferarbeiten · Wärmedämmung etr ieb Reparatur und Sanierung

Malermeister Ausführung sämtl. Malerarbeiten ohne Lösungsmittel Tapeten • Gardinen • Teppichböden Rothestraße 11 · 22765 Hamburg · Tel. 39 52 21 · Fax 39 50 82

Mein Grundsatz: Ihre Zufriedenheit – Ihre Weiterempfehlung

DACHARBEITEN Dachsanierung Flachdächer

Heinz-Dieter Schäfer

MAURER & FLIESENARBEITEN

Hauptsitz:

CONTAINERDIENST

R. R O S A M Tornquiststraße 27 · 20259 Hamburg · Tel. 040-40 69 15

Ausführung aller Gartenarbeiten • Neuanlagen Hecken und Sträucher schneiden • Bäume fällen Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Anruf

BESTATTUNGEN

Osterstraße 71 · 20259 Hamburg-Eimsbüttel Telefon: (040) 40 62 81 · Fax: (040) 49 39 85 Filiale: August-Krogmann-Str. 139 22159 Hamburg-Farmsen/Berne · Telefon: (040) 643 46 76 www.karl-bestattungen.de · eMail: info@karl-bestattungen.de

ALEREIBETRIEB

Tel. 0 40 / 880 84 11 · Mobil 01 71 / 64 68 842

Gartenpflege und Gestaltung Thomas Schmidt

Fachgeprüfter Bestatter im Handwerk

Tel. 04101 / 688 03 0174 / 840 86 04

Handwerksgerechte Ausführungen – Meisterbetrieb

Nutzen Sie unsere jahrzehntelange Erfahrung für Ihren Garten oder Grünanlage.

Feuer- und Seebestattungen Albert Karl & Sohn Erd-, Inhaber: Christian Karl e. K. Kfm

Nieland 13 e 25421 Pinneberg

E-Installation • Antennen • Beleuchtung • E-Heizung • Warmwasser • Alarmanlagen • Rauchmelder • Lohkampstr. 140 · 22523 HH · Tel. 57 50 11

0173 / 936 93 21 · Fax 040 / 730 842 94

ST. ANSCHAR VON 1892

20253 Hamburg - Goebenstraße 7

MALERARBEITEN

Tel. 040/866 455 17

Jens Niemann Telefon: 0176-54752929 oder 04101-5694120

Henry Wilkens

Ihr Fachmann für Installations- und Klempnerarbeiten Fax 491 65 46 · www.wilkens-sanitaer.de

• Horizontalabdichtung mit Paraffin • Rissverpressung/Injektionen • Außenabdichtungen mit/ohne Aufgraben (Schleierinjektion) • Mauerwerkssanierung

Bad mit Flair

Sanitärtechnik

850 68 44

NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER?

Feuchtigkeit im Haus

Gärtnerstraße 118 • Fax 40 00 56 • schoenfelderthomas@web.de

22761 Hamburg · Theodorstraße 41 n Fax 850 80 194 · www.elektrikerHamburg.de

... macht Ihr Haus trocken!

STEFAN HANNEMANN GMBH

Tel. 40 00 55

Tel. (040) 319 26 87

Fassbiere Premix Biere Mineralwasser Weine Sekt und vieles mehr...

Verleih von: • Zapfanlagen • Festzeltgarnituren • Stehtischen • Vermietung und Wartung von Wasserspendern

Internet: www.Getraenkeblitz.de

GLASEREIEN Notdienst

GLASEREI P. u. M. Wockenfuß GmbH

Rellinger Str. 20 · 20257 Hamburg • Bau- und Reparaturglaserei • Schnelldienst • Behebung von Versicherungsschäden Isolierglas · Sonnenschutzglas zu Festpreisen Sicherheitsglas · Spiegel · Glasschleiferei • Altbaufenster – Umbau auf Isolierglas Glasdächer · Wintergärten · Windschutzwände

8502739

Sämtliche Glaserarbeiten – Reparatur-Schnelldienst Spez. Einbruchschutz-Verglasungen nachträgliche Iso-Schallschutz-Verglasungen Spiegelwände – Schleifarbeiten – Holz- + Kunststofffenster – Türen

Glaserei Breiter

PUMPENTECHNIK

Jucknieß Pumpen Service GmbH -Ihr Partner für Service und VertriebErnst-Abbe-Str. 8, 25451 Quickborn Tel.: 04106/70910 - Fax: 75108 www.juckniess-pumpen.de

We know how water works

Drainage-KellerentwässerungsDrainage-Kellerentwässerung-Abwasserpumpen u. Fäkalienhebeanlagen Ab

SANITÄRINSTALLATION

Fäk li

h b

E. u. A. Schoenell Sanitärtechnik GmbH Tel. 89 23 01 • 22607 Hamburg

• • • • • • •

22761 Hamburg, Ruhrstraße 158

4 39 38 32

• Wärmedämmung • Fliesen • Sanierung von Keller, Fassade & Balkon

l

Installation Heizung Klempnerei Wartung Dach Schwimmbad

SCHLOSSERARBEITEN

Schlosserei SCHWARZ

Alle Gitter, Tore und Antriebe Telefon 040-77 27 37 · www.schwarztor.de

TISCHLER/ZIMMERER

HLEREI BEH C S R TI Ideen aus Holz

Einzel- u. Einbaumöbel • Fenster • Rolläden • Einbruchschutz Holzböden • Treppen • Dachausbau • Glasarbeiten • Reparaturen

22523 HH, Baumacker 3a, Tel. 57 39 38, Fax 57 40 24

Tischlereibetrieb GmbH Möbel · Innenausbau · Schrankwände · Fenster · Türen · Einbruchschutz · Treppen · Holzböden · Fertigparkett · Dachausbau · Reparatur

www.moldenhauer-tischlereibetrieb.de Fax: 540 82 65

Telefon

54 23 32


22 | LETZTE SEITE

MITTWOCH, 19. MÄRZ 2014 www.elbe-wochenblatt.de

NDR Sommertour kommt nach St. Pauli!

HAMBURG Bei den Verlosungen im Wochenblatt gibts jede Woche attraktive Preise zu gewinnen: Den satirischen Liederabend „Immer wenn du denkst es geht nicht mehr“ besuchen Jürgen Loos, Peter Rotte und Lucien Matthew Rohrbeck.

CHRISTIANE HANDKE, ST.PAULI

D

Luruper Forum LURUP Das Luruper Forum tagt am Mittwoch, 26. März, ab 19 Uhr in der Pausenhalle der Stadtteilschule Lurup, Luruper Hauptstraße 131. Das Thema an diesem Abend: „Community School“, denn die Stadtteilschule Luruper Hauptstraße soll zu einer solchen Schule weiterentwickelt werden. Außerdem wird das Forum seine Geschäftsführer und die Mitglieder der Schiedskommission für die nächsten drei Jahre wählen. Die AG Verkehr stellt die neue Aktion zur Untersuchung des Zustands von Straßen und offentlichen Wegen im Stadtteil vor. SD

Akkordeonmusik EIDELSTEDT Das Akkordeonorchester La Musica präsentiert am Sonnabend, 22. März, um 17 Uhr in der Elisabethkirche, Eidelstedter Dorfstraße 27, einen Strauß bunter Frühlingsmelodien. Der Eintritt ist frei. SD

6. April

bewegt beschwingt bestärkt Gesundheitssportwochen 2014

7. April–25. Mai

ie Sommertour von NDR 90,3 und dem „Hamburg Journal“ führt im Juli und August von Neugraben über Langenhorn und St. Pauli nach Billstedt. Mehrere zehntausend Besucher werden erwartet, wenn hochkarätige Live-Acts die Bühne betreten und die NDR Moderatoren Anke Harnack und Christian Buhk ein spannendes Showprogramm präsentieren. Am Sonnabend, 2. August, ist die Sommertour zu Gast bei den Cruise Days direkt vor den Landungsbrücken. Die LiveActs werden noch bekannt gegeben. In den vergangenen Jahren standen Künstler wie Kim Wilde, Bonnie Tyler und Marquess auf der Bühne.

Aktionstag im Sportverein

Höhepunkt der SommertourAbende sind die Wetten des NDR mit dem Stadtteil. Eine eng mit dem jeweiligen Stadtteil verknüpfte Aufgabe muss live vor der Bühne gelöst werden. Genau eine Woche vor der Sommertour-Station geben das „Hamburg Journal“ im NDR Fernsehen und das Stadtradio NDR 90,3 die Wette bekannt. Im Anschluss haben die Menschen im Viertel Gelegenheit, sich auf die Umsetzung der Wette vorzubereiten. Bei der Sommertour-Station auf den Cruise Days wird es eine spontane Mitmachaktion vor Ort geben. Im vergangenen Jahr hießen die Sommertour-Stationen Bergedorf, Eimsbüttel und Fuhlsbüttel. Insgesamt kamen mehr als 37.000 Menschen.

Die NDR-Moderatoren Anke Harnack und Christian Buhk werden am 2. August ein spannendes Showprogramm an den Landungsbrücken präsentieren. Foto: pr

Altona vom Glück verlassen

Probieren Sie im Verein unverbindlich gesundheitsorientierte Sportprogramme aus.

www.gesundheitssportwochen.de

Disco 53+/-

Verbandsliga-Fußballerinnen bangen um den Klassenerhalt

Die Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Hamburg, Poststraße 6a, ist seit dem 17. März 2014 geschlossen. Ab Montag, den 24. März 2014 erwarten Sie die Ansprechpartner/innen zusammen mit den Kollegen/innen Knappschaft Bahn See (KBS) in der neuen, gemeinsamen Beratungsstelle am

Romeo und Julia

Millerntorplatz 1 20359 Hamburg (St.Pauli) Telefon 040 34891- 25060 Telefax 040 34891- 25069 E-Mail: beratungsstelle-in-hamburg@drv-nord.de

Hier kann sich Altonas Miriam Krug (r.) gegen Janine Sander (SCVM) durchsetzen, doch am Ende musste sich der AFC mit 4:3 geschlagen geben. Foto: rp

Lagerverkauf von Markenprodukten Öffnungszeiten

Montag und Freitag von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet! Dienstag, Mittwoch & Donnerstag von 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr!

Samstag, den 22. März und 12. April 2014 v. 10.00–16.00 Uhr

Wendenstraße 155 · 20537 Hamburg

OTTENSEN Ausnahmsweise und einmalig findet die Disco 53+/- nicht am letzten Donnerstag im Monat statt, sondern bereits am Sonntag, 23. März. Die Oldie-Disco mit DJ Pete startet um 19 Uhr in der Motte, Rothestraße 50. Die Tänzer können sich zu Songs von J.J. Cale, den Beatles, Rolling Stones, Ian Dury, Santana oder Bryan Ferry austoben. Eintritt: zehn Euro. SD

RAINER PONIK, HAMBURG-WEST

I

n dieser Saison standen die Altonaerinnen nur selten mit Fortuna im Bunde: Trainer Norman Girbardts Team konnte bislang nur eine der 14 ausgetragenen Partien für sich entscheiden. Nach den längerfristigen Ausfällen von Bianca Naleppa und Manja Spaller (Schwangerschaft) sowie Maria Hinrichs (Kreuzband- und Meniskusschaden) mussten die 93er am letzten Vorrundenspieltag einen weiteren Rückschlag verkraften. Torfrau Kerstin Lehte zog sich im Spiel gegen den ESV Einigkeit Wilhelmsburg einen Kreuzbandriss zu und wird in dieser Spielzeit nicht mehr zur Verfügung stehen. Am Sonntag wurde auch das

Auswärtsspiel beim SC Vier- und Marschlande unglücklich mit 3:4 verloren. Maria Hinrichs, Tanja Ossadnik und Jennifer Kleinwort hatten den AFC bis zur Halbzeit mit 3:1 in Führung geschossen, 93-Torhüterin Laura Greve kurz vor dem Seitenwechsel sogar einen Elfmeter abgewehrt. Doch mit dem verletzungsbedingten Ausfall von Spielmacherin Bianca Naleppa geriet die Ordnung verloren: Die Gastgeberinnen glichen kurz vor dem Ende zum 3:3 aus. Als Samantha Loreck fünf Minuten vor Schluss das vermeintliche Tor zum 4:3 für Altona erzielte, war die Freude nur von kurzer Dauer: Der nicht nur in dieser Szene überforderte Schiedsrichter erkannte den regulären Treffer wegen einer Abseitsstellung nicht an. Fast im

Gegenzug erzielte der SCVM den Siegtreffer . „Es ist total bitter, dass wir hier auf diese Weise verloren haben“, schimpfte Norman Girbardt über den Unparteiischen, von dem sich der Trainer gleich in mehreren Situationen entscheidend benachteiligt sah. Ans Aufgeben denkt an der Griegstraße dennoch niemand. „Wir haben uns zuletzt deutlich gesteigert und haben noch sechs Spiele vor uns“, hofft Norman Girbardt, dessen Team derzeit fünf Punkte Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz trennt, auf ein kleines Fußballwunder. Ob der AFC im nächsten Heimspiel am Sonnabend, 22. März, um 14 Uhr an der Griegstraße gegen den FC St. Pauli punkten kann?

ALTONA Zwei Liebende aus zwei verschiedenen Familien, Szenen, Welten dürfen nicht zusammenkommen. Schüler der Stadtteilschule am Hafen (St. Pauli) zeigen jetzt auf der Bühne des St. Pauli-Theaters, Spielbudenplatz 29, die tragische Geschichte „Romeo und Julia“ von William Shakespeare in einer modernen Interpretation. Termine: Freitag, 21. März, um 11 Uhr, Sonnabend, 22. März, um 15 Uhr. SD

Stadtteilforum ALTONA-NORD Im Bürgertreff Altona-Nord, Gefionstraße 3, trifft sich am Montag, 24. März, das Stadteilforum. Ab 19 Uhr geht es in den Berichten aus dem Stadtteil um die geplante Straßenverbindung TheodorHaubach-Straße und Harkortstraße, um die Initiative „Haltestelle Gerichtstraße zurück“, das Jubiläum 350 Jahre Altona und viele andere spannende Themen. Weitere Infos stehen im Internet unter www.buergertreffaltona.de SD

Spanferkel kross

20 Pers. mit Ananassauerkraut, Speckkart.salat, Brot & Senf € 225,-Buffet Neapel kalt/warm für 12 Pers. Schweinefilet in Gorgonzolasauce, Penne, Salami, Rucola mit Vinaigrette, Mozzarella, Parmaschinken & Dessert € 249,--

Giffey Partyservice

Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de ●

Tagespflege in Lurup GOLDRAUSCH mit Hol- und Bringdienst Luruper Hauptstraße 119 22547 Hamburg Telefon 040/840523-0 Fax 040/840523-1110 www.tabea.de

In geselliger Umgebung Aktivitäten gemeinsam erleben!

Teilweise Kostenerstattung über die Pflegekasse möglich.

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gern.

kauft Gold, Silber, Besteck, Zinn, Messing, Kupfer

Schmuckreparaturen jegl. Art Tel. 80 00 87 01 Eidelstedt Center


Elbvororte KW12-2014