Issuu on Google+

SOMOS EL MEDIO DE LOS HISPANOS

Del 1 al 15 de Abril de 2009

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH

LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

AÑO 6 - NÚMERO 137

COLOMBIA VUELVE A VIVIR

" LA CRISIS LA CREARON LOS BLANCOS " VER PG 3


2/ EL AMANECER

SECCION La palabra no esta hecha para cubrir la verdad sino para decirla. José Martín

Editorial

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez

La codicia nos tiene al borde del abismo cadas, allí la gente no se ha quedado callada, No paran los escandalos financieros, ahora el París fue testigo de una marcha histórica de los turno es para, AIG, una de las más grandes asegusindicatos obreros que exigen al gobierno mediradoras del planeta, luego de recibir el dinero del das urgentes para enfrentar la crisis económica famoso paquete de ayudas del saliente gobierno de mundial. Por otro lado y a nivel más local, se Bush, veinte ejecutivos de la compañía recibieron aprobó la construcción del estadio de pelota bonificaciones y prevendas por más de cien mipara los Marlins lo que creo beneficioso para llones de dólares, lo que ha generado el estupor no Flor Gonzalez nuestra comunidad, pues su contrucción genesolamante del gobierno de Obama, sino de la rará empleo, también atraerá el turismo, el DIRECTORA opinión pública en general. Cómo es posible que en rubro económico más importante de nuestro estos tiempos de crisis existan sujetos a quienes poco les estado. También supe que el viejo hipódromo de Hialeah importe el bienestar de los demás ? 15 de los inombrables volverá a funcionar como en el pasado lo que me alegra ejecutivos a regañadientes devolveran el dinero, a el resto enormemente, pues con la reapertura de este histórico ni se inmutó y lo peor es que el gobierno no tiene facultades sitio, referente de la cultura miamense, volvera el desarrolpara obligarlos a hacerlo. El gobierno debe controlar estas lo a ese sector de la ciudad, aprovecho para felicitar al alaanormalidades creando leyes y normas que tomen las rien- calde de Hialeah, “la ciudad que progresa”, Julio Robaina, das de estas instituciones cuya ambición y locura por el por su gran administración.Por último quiero hacer un lladinero nos tienen al borde del caos, bien lo dijo el presi- mado a los comisionados de Miami Beach, mucha gente se dente de Brasil, Lula Da Silva al primer ministro inglés, ha quejado del mal estado de las playas, también de la inseGordon Brown, “Esta crisis no la producimos los pobres, ni guridad y la infeciencia de muchos organismos y funlos países del segundo mundo, la produjeron los ricos de cionarios de esa ciudad, señores ya basta de pelearse unos Wall Street y su avaricia incontrolada”. En Francia por con otros, lo que necesitamos quienes los elegimos es que ejemplo se ha aprobado una ley que prohibe que cualquier ustedes velen y procuren el bienestar de nuestra comuejecutivo de una compañía privada que tenga contratos con nidad. Hasta aquí mi análisis sobre la actua-lidad no reenel gobierno reciba bonificaciones millonarias e injustifi- cotramos en el próximo editorial.

IDEA ORIGINAL O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262 CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Lilliana P. Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM NEWUSA BBC

CONSULADOS ARGENTINA

800 Brickell Ave. #PH-1 Miami, FL 33131 (305) 373-1889

www.consuladoargentinoenmiami.org

BOLIVIA 1101 Brickell Ave #1103 Miami, FL 33131 (305) 358-6303 consbolmia@attglobal.net BRAZIL 80 SW 8th St - 26th Floor Miami, FL 33130-3004 305-285-6200 www.brazilmiami.org CHILE 800 Brickell Ave #1230 Miami, FL 33131 (305) 373-8623 consuladochilemiami@yahoo. com

COLOMBIA 280 Aragon Avenue Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5558 www.consuladodecolombia.c om 5 COSTA RICA

1 al 15 de Abril del 2009

1101 Brickell Ave #401-N Miami, FL 33131 (305) 871-7485 E C UA D O R 1101 Brickell Ave #M-102 Miami, FL 33131 (305) 539-8214 wwwecuador.us EL SA LVA D O R 2600 Douglas Rd #104 Coral Gables, FL 33131 (305) 774-0840 www.elsalvador.org ESPA Ñ A 2655 LeJeune Rd #203 Coral Gables, FL 33134 (305) 446-5511 www.conspainmiami.org G UAT E M A L A 1101 Brickell Ave #1003-S Miami, FL 33131 (305) 679-9983 HONDURAS 7171 Coral Way Suite 309 Miami, FL 33155 (305) 269-9399 MÉXICO 5975 SW 72nd St Suite 301

Miami, FL 33143 (786) 268-4900 www.mexicomiami.org N I C A R AG UA 8532 SW 8th St #270 Miami, FL 33144 (305) 265-1415 consuladodenicaragua.com. PA N A M A 2801 Ponce de Leon Blvd #1050 Coral Gables, FL 33134 (305) 447-3700 Email: ptymia@bellsouth.com PA R AG UAY 25 SE 2nd Ave #705 Miami, FL 33131 (305) 374-9090 www.paraguaymiami.org PERU 444 Brickell Ave #M-135 Miami, FL 33131 (305) 374-1305 www.consulado-peru.com P O R T U GA L 1901 Ponce de Leon Blvd

Coral Gables, FL 33134 (305) 444-6311 consulado.govfl@earthlink.n et P U E R TO R I C O Puerto Rico Federal Affairs Administration 800 Douglas Rd Suite 149 Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5145 REP. DOMINICANA 1038 Brickell Ave Miami, FL 33131 (305) 358-3220 U R U G UAY 1077 Ponce de Leon Blvd #B Coral Gables, FL 33134 (305) 443-9764 www.uruguaymiami.com VENEZUELA 1101 Brickell Ave #300-N Miami, FL 33131 (305) 577-3834 www.consuve.net

PUBLICIDAD Y VENTAS Flor Gonzalez Tel.(954)605 3318 Andres Escobar Tel.(954)200-1363 Lilliana Gonzalez Tel.(954)630-2262 Ramiro Mazo Tel.421-8967 Medellín Carlos Belalcazar (954)394-1183 RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia Jaramillo ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez CONTADOR CORPORATE TAX SOLUTIONS SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788

EL Club de Leones Por muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la asociación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. La Asociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuenta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas. Por donde quiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siempre podrá encontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía. Un León activo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidad y aquellos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del Leonismo. Si Ud amigo quiere ser parte:

Llámenos: 954- 475-2093 954 -566-8988

A LA MANO PODEROSA Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío. Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles

(Que se desean obtener.) Gracias por el favor recibido.

F.G.

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 564-7616

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

www.elamanecerusa.com

elamanecer2003@yahoo.com Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas. EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el arte gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los artículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.


EL AMANECER /3

1 al 15 de Abril del 2009

"La crisis la crearon los blancos" "La crisis no fue creada por negros, ni indígenas, ni pobres; esta crisis fue creada y extendida por todo el mundo por el comportamiento irresponsable de personas blancas, de ojos azules, que pensaron que todo lo sabían y ahora resulta que no sabían nada".

dentes y proactivas para echar a arrancar el comercio mundial. Necesitamos una transfusión de capital a la economía global", añadió.

Con esta frase el presidente Luis Inacio Lula da Silva dejó muy claro al primer ministro británico, Gordon Brown, que los países pobres no deben pagar las consecuencias de la crisis generada en las naciones desarrolladas. Brown llegó a Brasil con el anuncio de que las principales economías del mundo deben crear un fondo de US$100.000 millones para estimular el comercio mundial. En la etapa latinoamericana de una visita por tres continentes para lograr apoyo a un plan económico global coordinado, Brown expresó que los países más ricos, junto con las organizaciones multilaterales y el sector

Lo que Lula quería oír Brown anunció que en la cumbre del G-20, que tendrá lugar la próxima semana en Londres, pedirá por lo menos US$100.000 millones para un fondo de apoyo para la expansión financiera global que estimule el comercio en todas partes del mundo. Igualmente, dio la bienvenida al compromiso de Brasil de jugar un papel en esta iniciativa internacional. Según el corresponsal de la BBC en Brasil, Nick Robinson, ese era parte del mensaje que el presidente brasileño quería oír. Que -así como ninguna conversación sobre el fútbol mundial puede realizarse sin mencionar a Brasilninguna conversación sobre la economía global puede excluir al mayor país de América Latina. Brasil es, en efecto, una de las diez

privado, debían actuar de inmediato para contrarrestar la crisis global. "Cuando los mercados fallan, la comunidad internacional no puede mantenerse al margen", afirmó el primer ministro. "Debemos tomar medidas contun-

primeras economías del mundo, pero en meses recientes ha sufrido por la crisis crediticia. El país amazónico depende de las exportaciones y el comercio y los dos se han desplomado a medida que el crédito ha caído.


4/ EL AMANECER

ACTUALIDAD

1 al 15 de Abril del 2009

Gobierno de USA reconoce el problema de la demanda de drogas La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, afirmó que la "insaciable" demanda de drogas ilegales en su país alimenta el narcotráfico y que la muerte de civiles, policías y soldados está muy ligada al flujo ilegal de armas desde Estados Unidos a México. Estas declaraciones fueron realizadas poco antes de que Clinton se reuniera con el presidente mexicano, Felipe Calderón, en el Palacio Presidencial de Los Pinos, durante el primero de los dos días de visita oficial al país latinoamericano. Clinton anunció que Washington invertirá US$80 millones en la compra de helicópteros Blackhawk -destinados a combatir los carteles de la droga- durante una conferencia de prensa realizada en el Distrito Federal junto a la canciller mexicana, Patricia Espinosa. La medida se suma a los US$720 m-

llones aprobados por el Congreso de EE.UU. esta semana para fortalecer la seguridad fronteriza, una inversión que forma parte de la Iniciativa Mérida, programa estadounidense para apoyar al gobierno mexicano en su intento por controlar el crimen organizado. Oficina conjunta Al mismo tiempo, la diplomática dio a conocer que ambos países crearán una oficina conjunta para coordinar la lucha contra el crimen organizado, la cual estará ubicada en territorio mexicano. La secretaria insistió en que el problema del narcotráfico "es una responsabilidad compartida" y valoró los esfuerzos del gobierno de Felipe Calderón para controlar la acción de los carteles de la droga. "Los criminales que propagan la violencia están tratando de corroer las bases de la ley, el orden, la amistad y la confianza"

entre ambos países, pero aseguró que los narcotraficantes "fracasarán". En medio de una creciente ola de violencia asociada al narcotráfico que ha dejado más de 7.000 muertos en el último año, Clinton afirmó que en México "no hay zonas ingobernables" y que las instituciones "funcionan". Reforma migratoria Clinton también informó que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, está comprometido a impulsar una reforma migratoria y dijo que Washington intentará obtener resultados en esta materia durante los próximos meses. Se estima que en Estados Unidos viven unos 12 millones de indocumentados, de los cuales más de la mitad son mexicanos. La secretaria se trasladará este jueves a la ciudad de Monterrey, en el noreste del país, para asistir a una firma de convenios entre universidades, explorar iniciati-

vas relacionadas con la generación de energía limpia y dialogar con grupos de estudiantes indígenas. El viaje de Clinton es el primero de una histórica campaña diplomática de la Casa Blanca, que incluye la visita en los próximos días de la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el secretario de Justicia, Eric Holder, poco antes de que el propio presidente Obama llegue a México el próximo 16 de abril.

Malvinas/Falklands: Argentina "firme" La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, le pidió en Chile al primer ministro británico, Gordon Brown, iniciar negociaciones sobre la soberanía de las islas Falklands o Malvinas, según fuentes oficiales. Brown y Fernández se reunieron durante poco más de media hora en Viña del Mar, donde participan junto a otros jefes de Estado y de gobierno en una Cumbre de Líderes Progresistas para abordar la actual crisis económica y financiera y sus consecuencias. "La presidenta planteó con gran claridad y firmeza la necesidad de que el Reino Unido de Gran Bretaña cumpla con lo solicitado por las Naciones Unidas de establecer negociaciones tendientes a solucionar el conflicto de soberanía" de las islas, declaró el ministro argentino de Relaciones Exteriores, Jorge Taiana. La mandataria reiteró "que se debe terminar con los enclaves coloniales", según el canciller. Buenos Aires ha reforzado en los foros internacionales su reclamo sobre la soberanía del archipiélago, por la que Argentina y el Reino Unido fueron a la guerra en 1982. Antes del encuentro, Brown había insistido en que el tema de la soberanía de las islas no sería objeto de discusión. En palabras del dirigente laborista, "no hay nada

que discutir de nuestra parte" con respecto a las Falklands o Malvinas. "El principio esencial ha sido siempre que los residentes de la isla determinen el tema de la soberanía por ellos mismos", agregó. "Ellos conforman una comunidad digna y sólida y tienen mi apoyo y respeto total", dijo. Vuelos También con anterioridad al encuentro, el jefe del gobierno británico manifestó que se está discutiendo sobre el tema de la autorización de vuelos desde el archipiélago utilizando territorio argentino. Igualmente se dialoga sobre la visita a las islas por parte de familiares de argentinos que murieron durante el conflicto armado. A la cita en Chile asisten -además de Brown, Fernández, y la anfitriona, la presidenta Michelle Bachelet- el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, la canciller alemana Ángela Merkel y el man-

datario de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva. También, el presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, y los primeros ministros de Australia, Kevin Rudd, y de Noruega, Jens Stoltenberg. Verónica Smink, de BBC Mundo, informa que el encuentro de dirigentes de centroizquierda es en realidad un preludio a la anticipada cumbre del G20, que reunirá la semana próxima en Londres a líderes mundiales con un objetivo claro: intentar poner fin a la crisis económica mundial.

Guatemala busca a "los Zetas" La Policía Nacional Civil de Guatemala (PNC) señaló el viernes que encontró un campo de entrenamiento del grupo armado "Los Zetas" en una finca en la frontera con México. "Los Zetas" son considerados el brazo armado del Cartel del Golfo en México y sus miembros son -en su mayoría- ex militares de élite que desertaron del ejército de ese país "Se sabe que estaban entrenando a

35 nuevos reclutas", señaló la directora de la PNC, según el diario Prensa Libre. La funcionaria agregó que el hallazgo de 500 granadas para equipos RPG-7, varios rifles automáticos AR-15, gran cantidad de municiones y un chaleco antibalas estaría relacionado con "los ataques que se están produciendo en la capital (guatemalteca) por parte del crimen organizado". El operativo se

llevó a cabo en la finca "Copón", en una zona montañosa de la localidad de Ixcán de la provincia de Quiché. Los integrantes de grupo armado al parecer se dieron a la fuga antes de la llegada de las fuerzas de seguridad. La prensa local informó que en la redada encabezada por agentes de la PNC también estuvieron presentes soldados del Ejército, funcionarios de la fiscalía y representantes de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, según sus siglas en De México a Centroinglés).D américa La violencia entre los cárteles de la droga de México se ha extendido hacia Guatemala y otros países centroamericanos. "La persecución y captura de los Zetas, el brazo armado del Cártel del Golfo en México, cobró mayor importancia a partir de marzo de 2008, después de una matanza entre bandos rivales en Zacapa, un departamento colindante con Honduras. En esa ocasión, fallecieron 11 personas, entre ellos, Juancho León, un conocido nar-

cotraficante de la zona", señaló a BBC Mundo la periodista guatemalteca, Julie López. "Varios analistas guatemaltecos coinciden en que la presencia de los Zetas en el país intenta disputarle territorio a los grupos locales y controlar directamente el trasiego de droga",

agregó. El ministro de la Gobernación, Salvador Gándara, señaló recientemente que las bases de operación de los Zetas están en el norte y occidente del país, en los departamentos de Petén, Alta Verapaz, Quiché y San Marcos. En esas zonas, se presume que operan al menos 500 Zetas, la mayoría de origen mexicano.


EL AMANECER /5

1 al 15 de Abril del 2009

USA dificulta empleo de extranjeros Las empresas estadounidenses asistidas con fondos provenientes del paquete de rescate financiero deberán demostrar que han hecho todo lo posible para privilegiar la contratación de ciudadanos o residentes legales antes de llenar alguna vacante con trabajadores extranjeros. La nueva reglamentación publicada por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) modifica los requerimientos para acceder a una visa H-1B, que permite a las compañías locales reclutar en el exterior a postulantes con habilidades extraordinarias en ciertos campos teóricos o técnicos. El nuevo formulario I-129 para contrataciones fuera del país incluirá desde ahora una hoja adicional donde la compañía debe declarar si ha recibido ayuda federal proveniente del Programa de Rescate de Activos con Problemas (TARP, por sus siglas en inglés). Si así fuera el caso, deberá acompañar su presentación con una certificación del Departamento de Trabajo que atestigüe que la incorporación del empleado extranjero que se postula no se hará a costa de un trabajador local elegible para el mismo puesto. Según el USCIS, las regulaciones responden a las previsiones para privilegiar el empleo de trabajadores estadounidenses contenidas en el plan de rescate financiero convertido en ley el 17 de febrero pasado por el presidente Barack Obama. La disposición busca evitar que aquellas compañías que se hayan beneficiado con fondos federales de ayuda "desplacen a los trabajadores locales".Cualquier nueva presentación para la visa H-1B que no incluya la certificación requerida será automáticamente "denegada", afirma el comunicado del USCIS. "Detener el abuso" Con una tasa nacional de desempleo aún en alza (8,1% en febrero) y alrededor de 650.000 reclamos mensuales para acceder al seguro estatal sólo en el último trimestre, la decisión de dificultar las contrataciones en el exterior cuenta con un extenso apoyo. "Hoy se da el caso de que, ante la crisis económica, las compañías están despidiendo a trabajadores estadounidenses y reteniendo a su contratados H-1B" Ira Mehlman, director de FAIR "Las empresas claramente estaban violando el espíritu del programa", le dijo a BBC Mundo Ira Mehlman, director nacional de Medios de la Federación para la Reforma Inmigratoria en Estados Unidos (FAIR, por sus siglas en inglés). Para el portavoz de este grupo, uno de los más visibles entre los que reclaman límites más estrictos al ingreso de inmigrantes, con esta categoría de visado el Congreso pretendía suplementar la fuerza laboral allí donde no pudiese hallarse traba-

jadores estadounidenses para una tarea. "Hoy se da el caso de que, ante la crisis económica, las compañías están despidiendo a trabajadores estadounidenses y reteniendo a su contratados H1B". "Sencillamente se había convertido en una forma de bajar los costos laborales, utilizando a contratados cautivos a los que pueden someter a salarios y condiciones que no podrían

imponer a los trabajadores locales", aseguró Mehlman. Los detractores del programa señalan el caso de Microsoft, a la cabeza de las compañías estadounidenses en solicitudes de visas H-1B, que por un lado obtuvo 1.037 permisos para contrataciones extranjeras mientras que por el otro anunciaba el despido de 3.000 de sus trabajadores. El programa de visas H-1B fue creado en 1990 con 65.000 cupos anuales. Entre 2001 y 2004 el número de plazas se amplió a 190.000, principalmente a pedido de empresas de alta tecnología que buscaban incorporar talentos formados en el exterior para mejorar su posicionamiento en los mercados globales. A finales de 2004, el Congreso bajó nuevamente las plazas a 65.000 y agregó 20.000 nuevos lugares para profesionales extranjeros que se hayan recibido u obtenido una maestría o grado superior en alguna universidad estadounidense. Estos son aún los cupos vigentes en la actualidad, aunque ahora será más complicado reunir los requisitos para poder utilizarlos. Costos de la medida Las restricciones para la contratación de talentos en el exterior podrían dañar a mediano plazo la capacidad de las compañías esta-

dounidenses para competir en el mundo globalizado. "Como cualquier otro tipo de proteccionismo, esto al final terminará causando más daños que beneficios" Marc Rosemblum, del Instituto de Políticas Migratorias Marc Rosemblum, un analista del Instituto de Políticas Migratorias, le dijo a BBC Mundo que "como cualquier otro tipo de protec-

cionismo, esto al final terminará causando más daños que beneficios". "Sobre todo, en un contexto de crisis, las empresas con problemas no sólo necesitan ayuda financiera del gobierno sino también las mejores mentes que puedan conseguir para poner nuevamente los negocios en marcha". "Y la última cosa que debiéramos hacer es crear nuevas barreras para la recuperación de cualquier sector de la economía estadounidense", afirmó. Los nuevos requerimientos se aplicarán a todas las postulaciones presentadas a partir del 17 de febrero pasado, e incluso a las que hayan sido aprobadas con anterioridad, si el beneficiario no comenzó efectivamente a trabajar antes de esa fecha. No estarán comprendidos por la nueva reglamentación quienes busquen cambiar de estatus migratorio si ya están trabajando con el mismo empleador en otra categoría autorizada, ni los que sólo postulen para una extensión de su visa H-1B para un empleo que se encuentren ejerciendo actualmente y con el mismo empleador. El USCIS anunció que el cupo del programa de visas H-1B para 2010 se abrirá el primero de abril próximo.

Del Editor

Juan Carlos Berrío

Justicia en los Balcanes No hace mucho el obispo Lefevrista, William Richardson, negó el holacausto judío, diciendo que la cámara de gas no fue usada por los nazis para matar y que la cantidad de muertes no superó las 200.000. La comunidad internacional lo obligó a retractarse y quedó muy claro y la historia lo dirá que nunca antes en nuestra sociedad “civilizada” se habían asesinado más de seis millones de personas en forma sistemática y bajo la crueldad irracional de la maquinaria de muerte Nazi. Igualmente la historia dirá y no intento reescribirla que el holocausto de Sbrenica, ejecutado por tropas Serbias en 1995 en los Balcanes, no quedó en la impunidad y que los asesinos que la procuraron fueron castigados. Por fin y gracias a los ruegos de las familias afectadas, los organismos del Tribunal de Justicia Internacional, están trás el paradero del asesino de guerra, Ex-general serbio, Vladic, comandante del operativo que eliminó cobardemente en menos de tres días a más de ocho mil bosnios en el pequeño poblado de Sbrenica. “Cuando veía a la gente morir, en especial a los chicos en Bosnia, todo eso me impresionó profundamente. Algunos de mis colegas eran corresponsales de guerra que habían estado en muchos otros conflictos antes. Lo más impresionante para mí era ver a los aviones de la OTAN sobrevolando la ciudad de Sbrenica sin hacer nada, mientras en las calles se asesinaban hombres, mujeres y niños. Recuerdo el ruido que hacían. Y tengo muy presente la esperanza que generaban entre los bosnios de que finalmente iba a llegar la caballería a salvarlos”. (Samantha Powers - Periodista y escritora norteamericana) Desgraciadamente nadie llegó y los bosnios fueron ejecutados... y hoy 14 años después no podemos permitir que los genocidas continuen haciendo de las suyas, basta ya de esta sociedad indolente que olvida facilmente. Las imágenes de la masacre de Sbrenica, como cualquier acto de crueladad, son indescriptibles, desoladoras, niños descalzos, atados de manos, caminando accidentalmente por las brechas de las montañas, soldados sonrientes disparando sus fusiles de guerra contra la humanidad de pobres inocentes, no son imágenes en blanco y negro. ni registros filmícos de la segunda guerra mundial, son imágenes con el color de la sangre y la barbarie. A finales del siglo 20 en lo que antes se llamaba Yugoslavia se repitió la terrible historia y lo peor es que se repite diariamente en Sudán, en la Franja de Gaza, en Irak, por mencionar tan sólo tres focos de violencia en un mundo atormentado por las guerras. La única forma de cambiar el devenir de esta macabra historia, es mediante la justicia, una justicia que no da concesiones a aquellos barbaros para quienes matar es tan sencillo como respirar. las familias bosnias que lloran ante las fosas comunes en donde están tirados los restos de sus familiares sólo tendrán sosiego el día en los asesinos serbios, Milosevic, Karadjic y Vladic paguen por lo que hicieron... editorelamanecer@yahoo.com


6/ EL AMANECER

SECCION

1 al 15 de Abril del 2009

Banqueros: ni con ellos, ni sin ellos E s t e v i e r nes, el pr e s i d e n t e d e Estados Unidos, Barack Obama, se reunió con los directores de las instituciones financieras más grandes del país para discutir sobre cómo sanar la economía. Aunque seguramente Obama lo podría decir de una manera más elegante -ya que por algo se le ha aplaudido por ser uno de los mandatarios más elocuentes que el país ha tenido en varias generaciones- la pregunta que uno se hace al saber de esta reunión es ¿por qué no se puede vivir con los banqueros pero tampoco se puede vivir sin ellos? Actualmente, la ambivalencia parece caracterizar la actitud de EE.UU. y de su presidente frente a los bancos e instituciones financieras. Eso pudo hacer que la reunión de Obama con los directores de los principales bancos de EE.UU. resultara algo incómoda. Les guste o no, el presidente y los banqueros de EE.UU. mantienen una relación interdependiente. ¿Y quizás destructiva? "Esenciales La administración de Obama ha dejado claro que considera a los bancos instituciones esenciales para la recuperación económica. El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, recientemente le dijo al Congreso que, si bien la recesión puede terminar en 2009, esto tan "sólo ocurrirá si" se restablece la estabilidad financiera. Algunos argumentan que EE.UU. no saldrá de su atolladero económico a menos que alguien salve a las instituciones financieras de Wall Street de la difícil situación en la que se encuentran. Y al mismo tiempo los ejecutivos que se reunieron con Obama este viernes son conscientes de que sin la generosidad de los contribuyentes, algunas de sus empresas podrían haberse unido a Bear Stearns y Lehman Brothers, y pasar así a figurar tan sólo en los libros de historia. Del humor a la ira Sin embargo, la idea generalizada en EE.UU. y en gran parte del mundo es que la crisis económica "comenzó en Wall Street". Incluso la administración de George W. Bush no tenía ningún problema en culpar a los antiguos "maestros del universo" de Nueva York. Bush incluso llegó a describir la crisis financiera como la resaca que Wall Street dejó a los estadounidenses después de una borrachera. Ahora, con la administración demócrata, en EE.UU. están aún más convencidos de que sus males económicos son culpa de los bancos y otras compañías que integran esta gran industria de servi-

cios financieros. Conforme esta percepción se ha ido arraigando, lo que en un principio era humor negro se ha convertido en ira. Mientras Bush hacía chistes sobre la juerga de Wall Street, Obama se ha hecho eco de la indignación de los ciudadanos por los lucrativos pagos que todavía se siguen llevando a cabo. El presidente estadounidense calificó de "vergonzosos" los acuerdos para el pago de bonos a los empleados de Merril Lynch cuando se hicieron públicos en febrero. La retórica se ha atenuado a la vista de que siguen saliendo a la luz nombres de empresas que siguen pagando bonos a sus empleados. Amenazas de muerte Como en otros países, la cantidad de dinero que se bombea a las empresas financieras y a menudo va a parar en los bolsillos de los ejecutivos causa ira. Cuando los directores de la aseguradora AIG se presentaron ante el Congreso a fin de recibir el inevitable regaño después del criticado pago de bonos, revelaron frente a una enorme audiencia que parte de su personal está siendo amenazado de muerte. Sin embargo, si la ira es palpable, también lo es la gran incertidumbre acerca de qué hacer con las maltrechas compañías de Wall Street. Esta semana el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, finalmente reveló su plan para solucionar el problema de las deudas hipotecarias. Su esquema para sanear la banca del país absorbiendo los llamados "activos tóxicos" fue acogido con los brazos abiertos. El índice Dow Jones se disparó un 7% cuando el plan fue anunciado. ¿Estilo americano? Pero lo más sorprendente es la manera en la que la administración de Obama ha refrenado el impulso de ejercer mayor control sobre el sector financiero, contra el que ha cargado en numerosas ocasiones e De hecho, el plan de Geithner sólo funcionará si los bancos y fondos de inversión aceptan participar en él, comprando y vendiendo los llamados "activos tóxicos". Muchos analistas han criticado que la administración haya ido tan lejos en las ayudas a la banca con tal de evitar

lo que parecería la solución obvia: la toma de control de los bancos por parte del gobierno. Algunos economistas, de izquierda y de derecha, sostienen que la nacionalización temporal de algunos bancos sería la forma más sencilla de limpiar sus balances y reorganizar la industria. Además, señalan a otros países -como el Reino Unidocuyos gobiernos han demostrado al menos la voluntad de asumir una participación mayoritaria en las instituciones financieras. Pero tal parece que ese no es el estilo americano. Tanto el presidente Obama como el secretario del Tesoro han dicho que el gobierno no es un buen gestor de los bancos. Resistencia republicana Esta visión está muy lejos de la antipatía que algunos políticos sienten hacia la idea de que el gobierno tome el control de Wall Street. Incluso las sugerencias de Geithner de que haya

una mejor regulación del sector financiero han desatado una feroz resistencia por parte de los republicanos. John Boehner, el líder republicano en la Cámara de Representantes, afirmó que los planes de Geithner para resolver futuras crisis financieras son una forma de "apropiación de poder". Por lo tanto, la transformación de la regulación del sistema financiero únicamente podría ser posible después de un largo y acalorado debate. Ello significa que por más enojados que estén, los estadounidenses y su nuevo presidente tendrán que seguir de la mano con sus bancos e instituciones financieras. Por su parte, los banqueros tampoco tienen muchas opciones. A menos que cooperen con la política del gobierno que hasta ahora los ha sacado de apuros, la retórica beligerante podría convertirse en algo mucho más desagradable.


EL AMANECER /7

1 al 15 de Abril del 2009

Insisten con el "Dream Act" El Congreso de Estados Unidos reintrodujo esta semana de agenda parlamentaria un proyecto de ley que abre el camino a la ciudadanía para quienes hayan ingresado ilegalmente al país antes de su edad adulta. Los beneficiarios recibirían un estatus de residentes temporarios a condición de que luego completen estudios superiores o sirvan al menos dos años en las Fuerzas Armadas. Una vez cumplido este requisito, su estatus legal condicional se transformaría en permanente, permitiéndoles la posibilidad de convertirse en ciudadanos. El proyecto ya había sido presentado en los dos últimos períodos legislativos, pero en ambas oportunidades fue derrotado por la oposición de legisladores del Partido Republicano. La presencia ahora de una administración demócrata en la Casa Blanca y el hecho de que la propuesta fue esta vez avalada simultáneamente en ambas cámaras por legisladores de los dos partidos, le da como nunca este año posibilidades de lograr su aprobación. Un sueño de muchos Se estima que la aprobación de la denominada propuesta para el "Desarrollo, Asistencia y Educación de Menores Extranjeros" (DREAM ACT por sus siglas en inglés, palabra que en este idioma también significa "Sueño") permitiría salir de las sombras a más de un millón de jóvenes indocumentados. Estos jóvenes se merecen esta inversión de Estados Unidos Jorge Mario Cabrera, portavoz de CHIRLA En su mayoría son hijos de inmigrantes que fueron traídos por sus padres cuando niños, que luego crecieron y se asimilaron a la cultura local. El senador Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en la Cámara Alta y uno de los patrocinadores originales del proyecto, dijo que este era "un paso hacia adelante para arreglar nuestro sistema de inmigración disfuncional". "Para muchos de estos jóvenes, Estados Unidos es la única madre patria que conocen. Darles la oportunidad de educarse o de defender el país es tan favorable para ellos como lo es para la

nación". Para el senador es una idea que beneficia al país "además de ser inteligente y justa". "Mensaje equivocado" Pero no todos coinciden con esta visión. Parte de la opinión pública estadounidense y numerosos legisladores, así como organizaciones que promueven una política migratoria restrictiva, consideran el DREAM ACT como una masiva amnistía de indocumentados. Jack Martin, director de Proyectos Especiales de la Federación para la Reforma Migratoria en Estados Unidos (FAIR, por sus siglas en inglés), opina que, de convertirse en ley, el proyecto alentaría a los inmigrantes a seguir ingresando ilegalmente al país. "Envía al exterior el mensaje de que Estados Unidos no es un país serio a la hora de hacer cumplir sus leyes inmigratorias", afirmó al diario St. Petersburgh Times este directivo de FAIR, uno de los grupos más visibles entre los que reclaman límites más estrictos al ingreso de inmigrantes. En el frente opuesto, los grupos que cabildean por los intereses de los inmigrantes salieron rápidamente a celebrar el regreso de la propuesta legislativa. "Estos jóvenes se merecen esta inversión de Estados Unidos, un país que se ha convertido en su casa y su nación, y en muchos casos el único que conocen", dijo a BBC Mundo Jorge Mario Cabrera, portavoz de CHIRLA, la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes en Los Ángeles. Janet Murguía, presidenta del Consejo Nacional de La Raza, la mayor organización hispana en Estados Unidos, señaló que es el país es que más se perjudica cuando "se impide a los jóvenes trabajadores inmigrantes profundizar su educación y contribuir a nuestra economía". En tanto, Ali Noorani, director ejecutivo del Foro Nacional de Inmigración, expresó en un comunicado que "era hora de restaurar el sueño americano de la igualdad de oportunidades para estos jóvenes que desean hacer una contribución productiva a la sociedad". Requisitos Se estima que cada año egresan de las

escuelas secundarias de EE.UU. unos 65.000 estudiantes indocumentados. Para la mayoría, su estatus migratorio los deja sin posibilidades de afrontar el ingreso a la educación superior -no pueden beneficiarse de las tarifas

para estudiantes locales, no tienen acceso a préstamos o becas- ni tampoco para trabajar legalmente en el país. El DREAM ACT es la respuesta para la regularización de esta situación, aunque existe una serie de requisitos indispensables para resultar elegible. El camino a la ciudadanía sólo se abrirá para aquellos que tengan menos de 30 años en el momento en el que eventualmente sea aprobada la ley y deberán haber entrado al país antes de cumplir los 16 años. Se

requiere que hayan vivido al menos cinco años continuos en Estados Unidos, que se hayan graduado de instituciones educativas locales o pasado un examen de equivalencia, que tengan "buen carácter moral" y carezcan de antecedentes criminales. Los patrocinantes de la reintroducción de la propuesta en el Senado fueron Richard Durbin, demócrata por el

estado de Illinois, y Richard Lugar, republicano por Indiana. En la Cámara de Representantes el proyecto fue presentado por los congresistas demócratas de California Howard Berman, Zoe Lofgren y Lucille RoybalAllard; Jared Polis de Colorado y John Conyers de Michigan. A ellos se sumaron los republicanos Lincoln y Mario Díaz-Balart e Ileana RosLehtinen, todos ellos de Florida, Joseph Cao de Louisiana; y Devin Nunes de California.


8/ EL AMANECER

DEPORTES

Ichiro Suzuki, figura de Japón, en el Clásico Mundial de Béisbol ¡Concentración! Esa fue la palabra que inscribió en su guante de béisbol a los 12 años este jugador, que se ha encargado de romper varios registros legendarios en Grandes Ligas y en su país. Ichiro, nacido el 22 de octubre 22 de 1973 en Kasugai, Japón, se metió en la cabeza la idea de ser pelotero profesional desde que tenía 7 años. Para tal fin, le dijo a su padre, Nobuyuki Suzuki, que le ayudara a mejor en su juego y desde allí este último se convertiría en el más duro y exigente entrenador en la carrera del ahora figura de los Marineros de Seattle. Ambos hicieron durante varios años una rutina diaria de preparación, en la que se incluían 50 lanzamientos, atrapar 50 bolas en el campo corto, otras 50 desde los jardines y batear 500 bolas: 250 provenientes de una máquina y las restantes lanzadas por su padre. Su guante y su bate se convirtieron desde ese entonces en el arco y la espada de Suzuki, pues en el diamante sus habilidades eran verdaderas armas letales para sus rivales. Su entrenamiento fue comparado con el de un militar, pero de uno cualquiera sino a la elite que pertenecen los samurái. Por si fuera poco, el padre de Ichiro le pidió su entrenador en la escuela primaria que nunca fuera a felicitar a su hijo, pues de esa forma se iba a fortalecer espiritualmente. Ese arduo trabajo le rindió frutos a Ichiro muy temprano. La escuela Nagoya's Aikodai Meiden, conocida por tener uno de los mejores programas de béisbol en Japón, lo eligió y allí tuvo una destacada carrera, en la que promedió .505 a la ofensiva y 19 jonrones por temporada, a pesar de que inició jugando como lanzador. Sin embargo, a pesar de sus impresionantes números, Ichiro sólo fue escogido en la cuarta y última ronda de la lotería profesional por los Orix BlueWave, pues muchos entrenadores lo descartaron por su estatura (1,77 metros) y peso (62 kilos). A pesar de esto, Ichiro Suzuki comenzó a jugar, en 1992, en la Liga de su país con sólo 18 años, aunque tuvo poco éxito en sus comienzo por su poco ortodoxo 'swing' para batear, denominado el 'péndulo', lo cual lo mantuvo como reserva sus dos primeros años. De allí en adelante, con la llegada de un nuevo entrenador a los BlueWave, Ichiro comenzó a crear su leyenda.

Impuso un nuevo registro de imparables (210) para la Liga de su país en 130 juegos disputados, tuvo un promedio de .385 a la ofensiva y ganó el primero de sus siete títulos de bateo. Además, conectó 13 cuadrangulares y robó 29 almohadillas, lo cual le ayudó para obtener el primer de sus tres galardones consecutivos como 'Jugador Más Valioso'. La siguiente temporada lideró a su equipo a ganar el primer título en 12 años y se transformó en toda una estrella del béisbol asiático. Después de haber conseguido todo lo que se propuso en su país, Ichiro decidió que era el momento ideal para mostrar su talento en el béisbol de la Grandes Ligas en Norteamérica, lugar al que arribaría el 9 de noviembre del 2000 para hacer parte del aún sigue siendo su único equipo en las Mayores, los Marineros de Seattle. Aunque tenía una nueva 'armadura' y se alistaba para entrar a un 'campo de batalla' diferente, el japonés no se amilanó y, por el contrario, mostró la fortaleza mental y espiritual de un verdadero samurái y sus habilidades se hicieron notorias desde el inicio. Ichiro, hombre de pocas palabras, tenía la responsabilidad de ser el primer jugador de su país en actuar en una posición de campo en las Grandes Ligas y no defraudó. En su primera campaña bateó 242 imparables, la máxima cifra para un bateador desde la temporada de 1930, lideró la liga en promedio ofensivo (.350) y robó 56 bases. Desde entonces, Ichiro se ha consolidado cono un estandarte de las Grandes Ligas y en su posición de jardinero derecho. Ha ganado ocho 'Guantes de oro' por su gran capacidad defensiva, es el único en la historia en sumar ocho temporadas bateando por encima de los .300 y pulverizó uno de los registros más codiciados de las Mayores, el de total de imparables, al conseguir 262 en la temporada 2004. También en 2001, su primer año en las mayores, fue elegido como 'Jugador Más Valioso' de la Liga Americana, ganó el galardón al 'Novato del año', el campeón de bateo, que también logró en 2004, ha sido nominado al 'Partido de las Estrellas' durante sus ocho campañas y fue el 'Más Valioso' del mismo encuentro en 2007.

1 al 15 de Abril del 2009


1 al 15 de Abril del 2009

EL AMANECER /9

DEPORTES

En esta esquina Este 11 de Abríl tenemos una clásica batalla entre buena defensa y buena ofensiva, cuando se enfrenten Paul Williams y Winky Wright. Winky Wright tiene un record de 51 victorias, 25 de las cuales fueron por "Knock Out," y solo 4 derrotas.Winky tiene una de las mejores defensas, a veces parece una tortuga. Winky tiene mucho coraje y experiencia una combinacion que le da problemas a cualquiera. Winky es cuatro veces campeón y que quiere reclamar el titulo para la quinta. Paul Williams tiene un record de 36 victorias, 27 de las cuales fueron por "Knock Out," y solo una derrota. Paul Williams es alto, rápido, joven, y tiene una fuerza que pone a dormir a cualquiera. Este joven ya ha dominado el peso welter y ahora tiene sus ojos puestos en ganarse el peso medio ligero. Abril 11, en HBO, veremos cual de estos dos terminará con su mano en alto.

El 17 de Abril vera una tormenta furiosa cuando Yuriorkis Gamboa enfrente a José "Cheo" Rojas. Jose Rojas tiene un record de 25 victorias, 17 de las cuales fueron por "Knock Out," y solo 6 derrotas. Jose Rojas es un guerrero y no muy famoso. Jose no ha tenido una pelea que lo ponga en el livel de los mejores y este puede ser su último chance de ganar un poco de fama. Yuriorkis Gamboa es invicto y 12 de sus 14 victorias fueron por "Knock Out." Yuriorkis Gamboa es rapido y fuerte. Para Gamboa no ha sido fácil ya que empezó peleando con los mejores y hasta ahora a tenido exito. El 17 de Abril, en Showtime veremos si José podrá calmar al "El Ciclón de Guantanamo" o si habrá solamente mas destrozos en el camino del Ciclón.

Camilo Villegas sigue séptimo en la clasificación mundial de golf Camilo Villegas, en el segundo hoyo durante la cuarta ronda del CA Championship, torneo disputado la semana pasada. El estadounidense Phil Mickelson está cerca, por 0,2 puntos, del número uno por primera vez en su carrera, a expensas de su compatriota Tiger Woods, que ocupa esa posición desde hace 198 semanas. Villegas tiene 4,94 puntos. Esta semana no participó en el torneo de Palm Harbor y estuvo en Colombia, donde fue condecorado por el presidente Álvaro Uribe con la Orden de San Carlos. Ni Woods ni Mickelson aumentaron su puntuación la pasada semana, pero la diferencia entre ambos se ha reducido a 0,2 puntos gracias a los buenos resultados de Mickelson y también a la ausencia de nueve meses de Woods por su operación de rodilla justo después de su victoria en el Abiertode Estados Unidos. Woods arrebató el número uno mundial al fiyiano Vijay Singh hace cuatro años. En toda su carrera, ha estado en lo más alto de la clasificación mundial durante 540 semanas.

El 14 de marzo, Phil Mickelson ganó el campeonato mundial de golf mientras que Tiger Woods, que disputaba entonces su segundo torneo desde que regresó a la competición en febrero, terminaba en novena posición. Esta semana, el número uno mundial continúa su preparación para los Masters participando en el torneo por invitación Arnold Palmer en Bray Hill (Florida), que ha ganado ya cinco veces. Si no termina entre los dos primeros, Mickelson, ausente del circuito estos días, tendrá una ocasión para arrebatarse la primera posición de la clasificación mundial la próxima semana en el Open de Houston. Clasificación mundial 1. Tiger Woods (E.U.) 8,86 puntos 2. Phil Mickelson (E.U.) 8,66 3. Sergio García (ESP) 7,53 4. Geoff Ogilvy (AUS) 6,36 5. Padraig Harrington (IRL) 5,91 6. Vijay Singh (FIJ) 5,86 7. Camilo Villegas (COL) 4,94 8. Robert Karlsson (SUE) 4,88 9. Henrik Stenson (SUE) 4,87 10. Kenny Perry (E.U.) 4,83

Well Armed gana la Copa del Mundo de hípica en Dubai, Emiratos Árabes Con un premio de seis millones de dólares es la carrera más rica en esta disciplina en el ámbito mundial. El caballo de seis años, entrenador por Eoin Harty y montado por Aaron Gryder, dominó a los otros 13 ejemplares en la carrera. Fue apenas el séptimo triunfo en 23 carreras para el

hijo de Tiznow. Gloria de Campeao llegó en un distante segundo lugar, mientras que el favorito Albertus Maximus llegó rezagado. La carrera fue el último evento de la jornada en el hipódromo Nad Al Sheba.


10/ EL AMANECER

DEPORTES

COPA MUNDIAL 2010

1 al 15 de Abril del 2009


1 al 15 de Abril del 2009

EL AMANECER /11

DEPORTES

Lakers de la mano de Phil Jackson rompiendo marcas en la NBA Phil Jackson, entrenador de Los Ángeles Lakers, que hizo historia con el quinteto el viernes. Los angelinos se aseguraron el mejor récord de la Conferencia Oeste en el baloncesto de la NBA y el estratega se convirtió en el que más partidos ha dirigido en la historia del equipo. Los Cavaliers de Cleveland llegaron a los 11 triunfos seguidos y también tuvieron jornada ganadora todos los grandes favoritos a estar en los primeros lugares de las respectivas conferencias cuando llegue la fase final del campeonato. Mientras que el alero Carmelo Anthony, de los Nuggets de Denver, con 43 puntos fue la gran figura individual de la jornada. Ni la lesión temporal del escolta Kobe Bryant puedo evitar que los Lakers no ganaran por 95-103 a los Nets de Nueva Jersey para asegurarse la mejor marca de la Conferencia Oeste y tener 4-0 en su gira de cuatro partidos fuera del Staples Center. El ala-pívot Pau Gasol logró su mejor anotación en lo que va de la temporada, con 36 puntos, y consiguió 11 rebotes para ser la gran figura del equipo angelino que ese puso con marca de 58-14, después de ganar el quinto partido consecutivo.

El triunfo de los Lakers fue también histórico porque se dio en el partido 728 que ha dirigido Jackson, que superó al legendario Pat Riley (727) como el más tiempo estuvo en el banquillo del equipo angelino. Mientras que Gasol superó su mejor registro previo de la temporada, que era de 34 puntos conseguidos el 18 de noviembre, cuando los Lakers vencieron 116-109 a los Bulls de Chicago. Si la Oeste ya quedó definida, en la Este los Cavaliers continúan buscando el mejor registro, aunque tienen el de la liga, pero los Magic de Orlando y los Celtics de

Boston cuentan con posibilidades matemáticas de quitarle esa posición. El alero LeBron James aportó 25 puntos y el base Mo Williams anotó 22 para que los Cavaliers derrotaran 107-85 a los Timberwolves de Minnesota y lograsen el undécimo triunfo consecutivo. El alero Rashard Lewis anotó 19 puntos y el turco Hedo Turkoglu aportó 18 para que los Magic de Orlando ganaron 110-94 a los Bucks de Milwaukee. Los Celtics volvieron a darle descanso al alero Kevin Garnett, pero su reemplazo, Glen Davis, aportó 19 puntos y 12 rebotes y Boston venció 93-99 a los Hawks de Atlanta. El base francés Tony Parker aportó 18 puntos y los Spurs de San Antonio, que jugaron con su poderoso trío por primera vez en seis semanas, derrotaron 111-98 a los Clippers de Los Ángeles. Tim Duncan, Manu Ginóbili y Parker no habían jugado juntos desde el pasado 11 de febrero, cuando el escolta argentino se lesionó el tobillo derecho, que lo mantuvo 19 partidos de baja. Esta vez Ginóbili aportó 14 tantos y Duncan, 13 para los Spurs, que se afianzan segundos en la Conferencia Oeste.

Nadal confía en ganar el Sony Ericsson de Miami Rafael Nadal ganó Indian Wells la semana pasada, pero buscará triunfar en Miami. El tenista español, número uno del mundo, dijo que tiene muchas ganas para quedarse con este torneo y que el hecho de haberse quedado en dos ocasiones a un paso del gran triunfo supone una motivación. Sin embargo, el mallorquín, finalista el año pasado en este torneo al perder ante el ruso Nikolay Davydenko, quiso quitarse presión de encima y aseguró que acude esta cita con la motivación de intentar jugar bien y que participa en un "torneo con más ilusión que en otro". Nadal, que viene de ganar la pasada semana en Indian Wells, aseguró en rueda de prensa que el torneo de Miami siempre es "especial", gracias a la gran presencia de público latino, que se vuelca con el jugador español. "Miami es siempre un torneo especial y bonito para los que

hablamos español. Tener a todo el público latino es positivo a la hora de salir a la pista", indicó Nadal, quién también perdió su primera final en este torneo en cinco sets contra Roger Federer en 2005. Nadal, que comenzó esta mañana a aclimatarse a la pista del club de tenis, dijo que no tiene ningún significado especial llegar a este torneo como número uno de la ATP y que su única preocupación es seguir entrenando bien y mejorar su tenis. Cuestionado sobre el juego desplegado por su rival en la final de Indian Wells, Andy Murray, Nadal dijo que el inicio de temporada del jugador escocés está siendo mejor que en años anteriores, debido, en su opinión, a una mayor dosis de "motivación". El tenista español jugará el sábado su primer partido en el torneo Sony Ericsson de Cayo Vizcaíno contra el ruso Teimuraz Gabashvili, que este viernes ganó al italiano Simone Bolelli en tres sets, 6-4, 4-6, 6-4, en dos horas y 33 minutos de partido. Gabashvili, número 72 del mundo, logró ocho puntos de saque directo y se llevó el duelo a pesar de cometer 14 dobles faltas, por tan sólo una de su rival. En la parte del cuadro de Nadal puede enfrentarse a rivales como el argentino Juan Martín Del Potro, el estadounidense James Blake, el francés Jo-Wilfried Tsonga o el serbio Novak Djokovic. En el torneo Sony Ericsson se reparte 7.540.000 dólares en premios entre el cuadro masculino y femenino.


12/ EL AMANECER

1 al 15 de Abril del 2009


1 al 15 de Abril del 2009

FAMILIA

EL AMANECER /13


SECCION

14/ EL AMANECER

1 al 15 de Abril del 2009

El Vicepresidente Biden anuncia el pago de $250 de recuperación económica para los beneficiarios de Seguro Social y SSI que se enviará en Mayo Los pagos inyectarán más de $13 billones a la economía El Vicepresidente Joe Biden y el Comisionado del Seguro Social, Michael J. Astrue, anunciaron hoy que el gobierno federal enviará los pagos de recuperación económica de $250 a las personas quienes reciben beneficios de Seguro Social y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, sus siglas en inglés), comenzando a principios de mayo del 2009 y continuará durante todo el mes. No se requiere acción alguna para recibir el pago, que se enviará por separado del pago mensual regular de la persona. «La Administración del Seguro Social y el Comisionado Astrue han estado trabajando de cerca con otras agencias federales para enviar estos pagos en un tiempo récord y en las manos de la gente quienes más lo necesitan», dijo el Vicepresidente Biden. «Estos son cheques que harán una gran diferencia en las vidas de las personas envejecientes y personas con incapacidades – muchas quienes han sido afectadas por la crisis económica que ha arrasado a través del país.» «Hemos estado trabajando diligentemente para emitir el pago único de recuperación económica de $250 lo más pronto posible», dijo el Comisionado Astrue. «La legislación requiere una extensa coordinación

requiere la ley. Muy pronto, más de $13 billones estarán en las manos de más de 50 millones de americanos.» La ley de Recuperación y Reinversión Americana del 2009 provee para un pago único de $250 para los beneficiarios de Seguro Social adultos, y las personas que reciben SSI, excepto aquellas que reciban Medicaid en instalaciones de cuidado. Para recibir el pago, la persona tiene que tener derecho a beneficios de Seguro Social o SSI durante los meses de noviembre del 2008, diciembre del 2008 o enero del 2009. La legislación también provee para un pago único a los beneficiarios de Asuntos de Veteranos (VA, sus siglas en inglés) y la Junta de Retiro Ferroviario (RRB, sus siglas en inglés). La VA y RRB serán responsables de pagarle a las personas bajo sus respectivos programas. Sin embargo, si alguien recibe beneficios de Seguro Social y SSI, VA o RRB, él o ella recibirá un solo pago de $250. Las personas que reciben Seguro Social o SSI no deben comunicarse con la agencia a menos que no reciba el pago de aquí al 4 de junio del 2009. Para informarse mejor sobre el pago único de $250 de recuperación económica, 9visite www.segurosocial.gov/espanol/pagocon otras agencias federales y estoy satisfecho de que estamos a tiempo

para emitir estos pagos de recuperación más temprano de lo que

especial.htm.


1 al 15 de Abril del 2009

EL AMANECER /15

CIENCIA Y TECNOLOGIA

¿Adiós al Xbox, Wii y Playstation? Maggie Shiels,BBC El servicio de OnLive estaría disponible para finales del año con el pago de una suscripción mensual. La nueva red de distribución de videojuegos en línea, OnLive, podría mejorar radicalmente la experiencia de los jugadores y revolucionar por completo a la industria. El sistema que se da a conocer en San Francisco, durante la Conferencia de Desarrolladores de Videojuegos (GDC, por sus siglas en inglés), busca permitir a los jugadores bajar en tiempo real y/o en demanda videojuegos del más alto nivel de calidad. El servicio podría generar competen-

cia directa a plataformas establecidas como el Play-station, Xbox y el Wii. "OnLive es el sistema de videojuegos más poderoso del mundo", dijo el fundador de la compañía, Steve Perlman. "Sin consolas, sin necesidad de comprar actualizaciones o descargas interminables de internet, sin discos o el peligro de que el sistema se vuelva viejo. Con OnLive la experiencia del jugador es siempre de alto nivel", agregó Perlman. De acuerdo con el creador del servicio, la compañía ha desarrollado una tecnología para comprimir archivos que permite que los juegos sean impulsados por servidores

remotos, en lugar de consolas de videojuegos. Acceso instantáneo Los usuarios pueden descargar juegos de manera instantánea a través de la microconsola OnLive o directamente a una PC o una Mac. La microconsola también se conecta a cualquier televisión. Lo único que se necesita es una conexión de Internet de alta velocidad. Los jugadores podrán seleccionar de un catálogo de títulos almacenados en los servidores. La compañía, cuya base de operaciones se encuentra en Palo Alto, California, promete que el servicio proveerá acceso instantáneo a los videojuegos más avanzados del mundo, ya sea para jugar individualmente o con otros

jugadores. Hasta el momento nueve firmas desarrolladoras de videojuegos, como Ubisoft, Electronic Arts, THQ y Atari Interactive, han firmado acuerdos con OnLive. La prensa especializada reaccionó de manera mixta, positiva y escépticamente. El periodista Sid Shuman de la revista GamePro dijo a PC World que "cuando finalmente tuve en mis manos OnLive quedé impresionado, tengo que admitirlo". Michael McWhertor de Kotaku.com admitió que "Nosotros estábamos un poco incrédulos de la capacidad de OnLive de producir una experiencia completa de los videojuegos en demanda. Pero nos dimos cuenta que aparentemente funciona. Ya no estamos tan escépticos". Nueva era La microconsola conecta los aparatos de televisión directa-

mente a Internet. Mientras tanto en VentureBeat, que realiza su propia conferencia de videojuegos llamada Games Beat, Dean Takahashi dijo: "La tecnología de OnLive puede barrer a los demás sistemas de entretenimiento y aplicaciones, proporcionando el eslabón perddo para que internet finalmente se adueñe de las salas de nuestros hogares". "Todavía tenemos que ver si sólo se trata de una cortina de humo", dijo Cesar A. Beradini de TeamXbox.com. "La verdadera pregunta es ¿qué pasará si esto funciona como lo han prometido?, ¿Se trata del final de Sony, Microsoft y Nintendo como productores de consolas?", se preguntó Beradini.


16/ EL AMANECER

SECCION

SALUD

15 al 31 de Marzo del 2009

¿Por qué los niños La integración entra por la cocina son tan golosos? Se sabe que la compulsión por el azúcar es parte integral de la niñez, y ahora una nueva investigación descubrió porqué los niños suelen ser tan golosos. El estudio llevado a cabo en Estados Unidos encontró una relación entre el crecimiento y la necesidad de comer productos azucarados. La investigación, llevada a cabo por científicos de la Universidad de Washington y el Centro Monell en Pensilvania, demostró que los niños que prefieren las bebidas más dulces son los que están desarrollándose más rápido. "La relación entre el gusto por lo dulce y el crecimiento tiene sentido" explicó la doctora Danielle Reed, una de las autoras del estudio. "Porque cuando el crecimiento ocurre rápidamente, las demandas calóricas aumentan". Preferencias Los científicos utilizaron lo que dicen es un método de "sorbe y escupe" para probar la preferencia de los niños de bebidas azucaradas. "Los niños adoran los dulces" dice Susan Coldwell, de la Universidad de Washington, quien dirigió el estudio. "Sabemos que le ponen azúcar a los cereales azucarados. Pero este amor por lo dulce parece disminuir con la edad". "Por eso queríamos investigar qué es lo que provoca este cambio que ocurre alrededor de los 16 años", dice la investigadora. En el estudio tomaron parte más de 140 niños de entre 11 y 15 años. Cada uno debía probar seis bebidas que contenían una concentración creciente de azúcar. "Basados en esta prueba de gusto, dividimos a los niños en los que mostraron "alta preferencia" y "baja preferencia", explica la doctora Coldwell. Posteriormente, los investigadores tomaron muestras de orina de los niños para detectar un compuesto químico asociado con el cre-

cimiento de huesos en niños y adolescentes. Necesidad biológica "Estas son proteínas de hueso que se encuentran en la orina tanto cuando

los huesos están creciendo como en la gente de edad avanzada que sufre osteoporosis, cuando sus huesos comienzan a destruirse", explica Susan Coldwell. Los científicos descubrieron que los niños con una alta preferencia de azúcar tenían también este compuesto en la orina. "Esto demuestra por primera vez un vínculo entre la preferencia del azúcar y la necesidad biológica" dice Danielle Reed. "Los niños están programados para tener un gusto dulce porque éste satisface una necesidad biológica que los empuja hacia fuentes de energía". "Cuando los marcadores de crecimiento de huesos comienzan a disminuir en la niñez, también se reduce la preferencia que los jóvenes muestran por soluciones altamente azucaradas", agrega la investigadora. Los científicos planean ahora estudiar cuál es el factor relacionado al crecimiento que envía las señales al cerebro que influyen en las preferencias dulces de los niños.

El Ministerio de Sanidad de España presentó una guía para mejorar la información nutricional de los inmigrantes, y -de paso- contribuir a su integración en la sociedad. Titulada "Una alimentación sana ¡para todos!", el manual busca ofrecer datos prácticos, de manera gráfica, sobre la equivalencia entre la pirámide alimentaria típica española y las de los seis principales colectivos inmigrantes: el latinoamericano, el europeo del Este, el magrebí, el africano subsahariano, el indopaquistaní y el chino. "Es una herramienta que contribuirá a la integración de los recién llegados en la sociedad española a través de la alimentación", argumenta el presidente de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN), Roberto Sabrido. Anelise Infante, corresponsal de la BBC en Madrid, informa que la guía parte de

calórico a un tercio de una yuca y que una manzana se corresponde con medio mango, media papaya, un maracuyá, una guayaba o tres dátiles. Igualmente dice que el poder nutricional de una rebanada de pan es igual al de media torta de maíz y que un plato de pasta es lo mismo que uno de cuscús. El manual recomienda alimentos para cada segmento de edad y sexo, e informa sobre las cantidades recomendables a lo largo del día y la semana "tanto si (los inmigrantes) prefieren la gastronomía española" o "consumir alimentos típicos de su cultura". Además de contener recetas de cocina, el texto intenta educar sobre manipulación, higiene y conservación de los alimentos y dice que, por ejemplo, "cuando se descongele un producto se debe cocinar lo antes posible y nunca se debe volver a congelar". Agrega que

la premisa de que, debido a un poder adquisitivo promedio más bajo, los inmigrantes tienden a consumir alimentos más calóricos y ricos en grasas y azúcares, los cuales tienden a ser más baratos. Además, según el Ministerio de Sanidad, la población inmigrante tiene una menor predisposición a realizar ejercicios físicos que los españoles. Consejos prácticos El texto, que cuenta con 50.000 ejemplares, contiene datos prácticos como que, por ejemplo, una papa equivale en nivel

se deben "colocar en el frigorífico los alimentos frescos (carnes, pescados, verduras) separados de los que ya están preparados para ser consumidos" y que no es recomendable usar los mismos utensilios para cortar o colocar alimentos cocinados o crudos. Los ejemplares de la guía se distribuirán a través de consulados, Organizaciones No Gubernamentales y Oficinas Muni-cipales de Información al Consumidor.


1 al 15 de Abril del 2009

EL AMANECER /17

SALUD

Cuando ruborizarse es un problema Sonrojarse por algún bochorno o vergüenza puede ser común para algunos. Pero para otros el fenómeno puede ser discapacitante. Este trastorno, llamado rubor facial patológico, hasta ahora ha sido muy poco investigado, y por lo tanto la gente que lo sufre no suele buscar ayuda. Pero ahora el psiquiatra chileno Enrique Jadresic, investigador de la Universidad de Chile, afirma que existen tratamientos que pueden cambiar la vida de muchas personas. Según el psiquiatra, la ruborización patológica puede llegar a tener un impacto muy negativo en la vida diaria de quien lo sufre. El doctor Jadresic decidió investigar el problema y publicó un libro llamado

When Blushing Hurts (Cuando el rubor duele). "El libro surgió por una experiencia personal, porque toda mi vida me ruboricé con mucha facilidad y esto me ocasionó muchas dificultades y lo pasé muy mal", dijo el psiquiatra a BBC Ciencia. "En el 2003, yo era secretario general de la Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía de Chile y me ofrecieron ser presidente de la Sociedad. Esto era un honor y deseaba aceptar la postulación, pero por otro lado sabía que el cargo implicaba estar sometido al escrutinio de los demás, en posiciones de liderazgo, dar discursos, etc. Y mi ambivalencia se debía justamente a mi propensión a sonrojarme, porque lo normal es que

las personas de autoridad no se sonrojen". Incapacitante Es frecuente escuchar la frase "el color nos sube a las mejillas", se dice o hace algo que cause turbación o vergüenza. Pero para quienes sufren el rubor patológico esta experiencia ocurre de manera tan frecuente que la persona termina evitando el contacto social Esto fue lo que condujo al psiquiatra chileno a una operación que dice, podría poner fin a su ruborización. "La operación, llamada simpatectomía toráxica endoscópica, me cambió la vida y desde entonces me he sonrojado mucho menos o casi nada". Algunos expertos creen que la causa de la ruborización severa es psicológica. Pero el doctor Jadresic cree que "es un problema principalmente biológico que se traduce en consecuencias psicológicas muy indeseables". Se trata, dice, de un problema de hipersensibilidad del sistema nervioso simpático y tiende a darse en familias. "Es muy importante hacer una diferenciación entre la ruborización normal -que experimentamos todos en una situación bochornosa- y el rubor patológico", explica el investigador. "No es normal sonrojarse sin motivo, a diario, a solas, ante una exigencia académica, o abandonar el colegio y rechazar un ascenso laboral porque nos sonrojamos". "Y las personas que sufren por este trastorno deben saber que hay

Vacuna contra el cáncer de pulmón Científicos en Cuba anunciaron el descubrimiento de una vacuna que aseguran puede extender la vida de los pacientes de cáncer de pulmón.

Las autoridades cubanas señalan que las pruebas de laboratorio indican que la tasa de supervivencia de este tipo de pacientes se incrementó en un promedio de cuatro a cinco meses. De acuerdo al viceministro de Salud, Roberto González, si bien la vacuna no es una cura para el cáncer, tiene menos

efectos colaterales que la quimioterapia. La droga en cuestión es una proteína modificada que ataca solamente las células cancerígenas. Los investigadores aseveran que la vacuna también mejora la calidad de vida del enfermo, ya que alivia algunos síntomas como la dificultad respiratoria y la pérdida de apetito. Incidencia del tabaco Fue Cuba la que dio tabaco al mundo por primera vez, cuando Cristóbal Colón lo llevó a Europa. La isla

tratamientos al alcance que van desde terapia psicológica, medicamentos, y para los casos más graves y como último recurso, la operación quirúrgica". El procedimiento quirúrgico, explica el médico "es muy sencillo, requiere seccionar o poner un "clip" en el nervio simpático a nivel toráxico". Más sudor El sistema nervioso simpático a menudo se activa cuando experimentamos una situación peligrosa o aterradora, causando que se dilaten las pupilas, que el corazón lata a ritmo más rápido y que fluya más sangre a los vasos sanguíneos de la cara provocando rubor y sudoración. Hasta ahora, sin embargo, no hay estudios clínicos que confirmen la efectividad de la operación quirúrgica. Y uno de los efectos secundarios de la operación es que como el nervio simpático es encargado de regular la temperatura corporal con la sudoración, debe compensar su pérdida facial con exceso de sudor en otras partes del cuerpo. Para el doctor Jadresic, los beneficios de su tratamiento superan a los efectos secundarios. Pero subraya que esta operación no debe convertirse en un tratamiento estándar para el trastorno. "Primero debemos recurrir a otros tratamientos como la psicoterapia y los medicamentos". "La operación debe usarse como último recurso, reservado sólo para los casos de rubor facial muy invalidante", agregó.

caribeña sigue siendo uno de los productores más grandes de cigarros del mundo. El tabaco también es utilizado para la producción de consumo interno de cigarrillos. El número de fumadores aquí es aún tan alto como la incidencia del cáncer de pulmón. Cuba empezó a desarrollar su industria biotecnológica en los años 80, en parte como reacción al embargo comercial impuesto por Estados Unidos, y ya tiene en el mercado vacunas contra la meningitis y la hepatitis B. Hoy por hoy, las exportaciones de la industria farmacéutica son una de las principales fuentes de ingresos para el país. La droga contra el cáncer de pulmón se está probando ahora en otros países, como el Reino Unido, Canadá y Perú. Sin embargo, por ahora, su uso se ha aprobado solamente en Cuba.


1 al 15 de Abril del 2009

18/ EL AMANECER

La Antártica se calienta más rápido de lo que se pensaba 1/27/2009 SEATTLE, WA. (ConCienciaNews; University of Washington) –

Investigadores de la universidad de Washington en Seattle, reportaron que, contrariamente a lo que se creía, estudios recientes muestran que durante los últimos 50 años, la mayoría del territorio de Antártica se ha calentado a un ritmo comparable al del resto de mundo. Y es que, por mucho tiempo, científicos estudiando el cambio climático creyeron que mientras que el resto del planeta se calentaba de manera gradual, una gran parte del continente –la capa de hielo del Este de la Antártica— se estaba enfriando. De hecho, los investigadores de la WU, reportaron que el calentamiento del oeste de Antártica es más grande que el enfriamiento de la parte este del continente. “Antártica del Oeste es un lugar muy diferente a Antártica del Este y existe una barrera física entre ambas que las separa: las montañas transantárticas”, dijo Eric Steig, director del centro de investigación Quaternary en WU. Steig también es líder del estudio sobre el calentamiento de la Antártica que fue recientemente publicado en Nature. Steig resaltó que la capa de hielo del Oeste de la Antártica, que tiene una elevación promedio de 6 mil pies por encima del nivel del mar, es mucho más baja que la parte Este del continente, que tiene una elevación de 10 mil pies. De la misma manera, mientras que todo el continente es básicamente

desierto, Antártica del Oeste está sujeta a tormentas cálidas y húmedas, así como también a recibir mucho más nieve que la parte Este. Los investigadores utilizaron una técnica de estadísticas a base de información satelital y proveniente de estaciones del tiempo de la Antártica para estimar las tendencias de temperatura en el continente. Gracias a ello pudieron determinar que el calentamiento en la parte Oeste era un décimo de grado Celsius mayor por cada década durante los últimos 50 años. “Las personas estaban calculando con sus cabezas en lugar de sentarse a hacer números”, dijo Steig. “Mientras que otras interpolaciones se habían llevado a cabo antes, nadie había tomado total ventaja de la data satelital que provee información crucial sobre patrones espaciales y cambios de temperatura”. Una de las razones principales por las que se pensó que Antártica se estaba enfriando es gracias a un hueco en la capa de ozono que aparece durante la primavera

En la búsqueda de energía renovable 10/6/2008 GAINESVILLE, FL. (ConCienciaNews) –

La rapidez con la que se están agotando los recursos naturales para la producción de energía y los altos costos que los consumidores deben pagar para tener acceso a la misma, ha conllevado a científicos

hispanos a dedicar sus investigaciones exclusivamente al desarrollo de energía renovable. Es el caso de Ismael Nieves, investigador de la Universidad de la Florida y quien actualmente se encuentra trabajando en el desarrollo de microbios capaces de producir diferentes combustibles o químicos, con el fin de obtener energía renovable. Según Nieves, el biocombustible más común en la actualidad es el etanol, aunque el biodiesel está ganando popularidad. También existen cada vez más investigaciones para desarrollar otros biocombustibles, como el butanol o propanol. “Estos biocombustibles serán producidos usando madera, desperdicios agrícolas de plantas o cosechas desarrolladas de manera especial”, dijo Nieves. “De esta manera, no estaremos poniendo más CO2 (dióxido de carbono) en la

atmósfera, que es una de las causas principales para el calentamiento global”. La energía renovable se refiere a la energía creada a través de medios que no se agotan, como por ejemplo la energía solar. Los combustibles a base de petróleo, por otro lado, no son considerados renovables porque toman millones de años en formarse y los humanos lo están usando a un ritmo demasiado rápido. Además, no pueden reemplazarse. “Debido a que el petróleo fue muy barato por mucho tiempo, no había necesidad de desarrollar tecnología biocom-

bustible ni tampoco fondos reservados para la investigación científica para eplorar este tipo de tecnología”, dijo Nieves. Con el súbito incremento en el precio de la gasolina y el daño que implica para el medioambiente la falta de una fuente de energía renovable, la sociedad creó la necesidad de desarrollar fuentes alternativas de energía. Sin embargo, Nieves dijo que la razón

en la región polar del hemisferio sur. Steig dijo que si bien sí concuerda en que esto ha contribuido con el enfriamiento en la zona Este, se asumió erróneamente que este orificio afectaba a todo el continente, cuando no había evidencia de aquello. Además, pronto se empezará a reparar este orificio que podría desaparecer a mediados de este siglo, por lo que toda Antártica se calentaría a la par con el esto del mundo. “Lo que se escucha todo el tiempo es que Antártica se está enfriando y ese no es el caso”, dijo Steig. “Antártica no se está calentando al mismo ritmo en todas partes, y mientras que algunas áreas se han estado enfriando por mucho tiempo, la evidencia muestra que el continente en general se está calentando”, concluyó.

por la cual no se están implementando estas tecnologías es la falta de una infraestructura capaz de ponerlas al alcance de los consumidores. “Mientras que la demanda por este tipo de productos aumenta, se crearán más biorefinerías y también au-mentarán las capacidades de transportación y almacenaje”, dijo Nieves. Además dijo que algunos de estos procesos necesitan mejorarse para reducir los costos de operación. “Si no hay una ganancia, nadie lo hará”, dijo Nieves. Nieves forma parte de la campaña educativa del Departamento de Energía, DOE, para informar a la comunidad latina sobre las investigaciones en el campo de la energía renovable y su importancia. Su interés en el estudio de las células microbianas de combustible se apoya en que éstas son capaces de producir electricidad directamente de la actividad de los microbios.“Cualquier cosa que el microbio pueda comer se puede usar para generar electricidad”, dijo Nieves. “Esto resulta en energía adicional generada a través de un proceso que se iba a realizar de todas maneras”, concluyó. Para más información sobre la campaña del DOE, llame a la

Línea de Acceso Hispano al 1-800-473-3003.


1 al 15 de Abril del 2009

EL AMANECER /19

SECCION WPB

Nuestra Hora, En Mi Pueblo Tv L

a audiencia Hispana quiere programas de T.V que les ayude a acoplarse a la cultura de este país, busca formatos originales y novedosos que les ofrezca otra alternativa. Cubriendo esta necesidad llega Nuestra Hora, el nuevo estilo en Magazín del Sur de la Florida, busca ser el medio por el cual el televidente encuentre esparcimiento e información. El Amanecer, dialogó, con Daniel Román, Productor ejecutivo de Nuestra Hora, de origen Chileno, con mucha experiencia en los medios de comunicación especialmente en la televisión. Este show no es nuevo, es un programa que realizó su transición de la televisión regional Chilena, hacia los Estados Unidos de Norteamérica donde tuvo una gran aceptación ampliando sus horizontes con entrevistas de mayor interés para toda la familia. De esta forma es como "Nuestra Hora" llega a la televisión de los Estados Unidos. Se veía a través, de Nueva Vida Visión, transmitiendo para doscientas ciudades de la Unión Americana, Venezuela, Costa Rica y Venezuela por satélite, luego hicieron el cambio al canal de gentv Canal 8

donde estuvieron por dos años. NUESTRA HORA, bajo la producción de Jenny Alfonso, ha cumplido con éxito cuatro años en el aire. En su nueva etapa es transmitido por el canal local de MI PUEBLO TV lunes, miércoles y viernes, a las 10:30 de la noche, (232 de Comcast digital, canal 12 de Comcast y el 12.2 digital), teniendo como nuevo reto el integrarse a fondo con la comunidad Hispana de West Palm Beach y el Sur de la Florida. El formato de "Nuestra Hora" esta integrado por excelentes y profesionales conocedores del campo de la Medicina, Acupuntura, Naturismo, Homeopatía, Reiki, Aromaterapia, Parasicología, Crecimiento Personal, Mejoramiento de Imagen, Psicología Infantil, Turismo, Cine, Teatro, Música,, Moda, Política, Deportes y todo aquello que pueda aportar sano entretenimiento e información para toda la familia. Nuestra Hora es producido por Prizma International Inc, quien tiene la responsabilidad de entregarle al televidente programas de calidad, en sus nuevos proyectos se cuenta con programas de opinión como Ciento

Advertencia a Madonna por adopción Una organización humanitaria pidió a la cantante estadounidense Madonna y a otras celebridades cautela a la hora de decidirse a adoptar un niño en el extranjero. La organización humanitaria Save the Children expresó en un comunicado que "la adopción internacional sólo se debe considerar si el niño es genuinamente huérfano y si se han agotado todas las alternativas (de que alguien se hago cargo de él) en su propio país". Se espera que la artista llegue este sábado a Malawi -de donde procede David, el pequeño que adoptó en 2006 con su ex esposo, el director de cine Guy Ritchie- con la intención de adoptar un segundo niño. Con ese fin, el próximo lunes la cantante, de 50 años de edad, deberá asistir a una audiencia ante el Tribunal Superior. Un funcionario del Departamento de Bienestar de Niños y Mujeres en ese país africano confirmó a la BBC que Madonna ya comenzó los trámites legales de adopción. Temores Save the Children señaló que "un niño está mejor con su familia o su comunidad de origen" y agregó que "muchos niños en orfanatos cuentan con uno de sus padres vivo o una familia extensa que los puede cuidar en caso de muerte de sus padres". Los temores de Save the Children se basan en lo que se ha

dado en llamar la "industria de la orfandad" en referencia a las redes delictivas que raptan menores de sus hogares -o trafican con niños entregados por sus propios padres- para ofrecerlos en adopción a personas con recursos económicos. Modelo La portavoz de Madonna en Nueva York, Liz Rosenberg, no hizo comentarios al comunicado de Save the Children. También su abogado en Malawi, Alan Chinula, declinó hacer declaraciones. La semana pasada la artista manifestó: "Muchas personas especialmente nuestros amigos en Malawi- dicen que David debe tener un hermano o hermana" de ese país. "Es algo que estoy considerando", agregó. Las leyes de la Malawi no permiten la adopción por parte de personas solteras o divorciadas (Madonna se separó de Ritchie en noviembre pasado) pero funcionarios han declarado que se pueden hacer excepciones en casos muy particulares. Luego de oficializarse la adopción de David, Madonna explicó que su proceso marcó un hito en la aplicación de las leyes de adopción en Malawi. "Soy una especie de modelo, o ejemplo, para futuras adopciones" en ese país, reconoció. La estrella de la música pop tiene dos hijos biológicos, el segundo de ellos con Ritchie.

Ochenta Grados y Agenda con Alexis Ortiz , Controversia como Cara a Cara, entretenimiento Entre Vinos y Amigos con Pepin Pérez. Ya lo sabe si busca una nueva opción con la cual

usted se pueda identificar y sentirse orgulloso de ser hispano sintonice MI PUEBLO TV donde podrás disfrutar de una excelente programación.


20/ EL AMANECER

CULTURA

1 al 15 de Abril del 2009


1 al 15 de Abril del 2009

EL AMANECER /21

sociales

FERIA DE LA SALUD POR DR. HEALTH GROUP. El pasado jueves 19 de marzo se celebró la feria de la salud, programada por La clínica dr. Health group, de plantation fl. Se hicieron numerosos Exámenes, con los diferentes médicos que asistieron a prestar sus valiosos servicios, A los pacientes que se hicieron presentes, tales como presión ,diabetes.glucoma, oidos, Odontológicos y quiroprácticos. Además el evento fue amenizado por el sr luis enrique Rozo, con su arpa. Hubo rifas, regalos y refrescos para los asistentes en este mosaico de fotos podemos apreciar el éxito que tubo la feria.

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Ten cuidado esta semana con tu salud, deberías cuidarte un pelín más. En el dinero aprovecha esea corazonadas, pero no pierdas la cabeza, siempre llegan facturas que pagar. Respecto a tu vida afectiva piénsa las cosas antes de decirlas,podrías arrepentirte. En el trabajo el eburrimiento no es bueno,piénsalo siempre hay proyectos.

TAURO ( 20 de abril al 20 de mayo) Llevas una temporada con ese catarro y ya va siendo hora de que te lo vayas a mirar, seguro que no es importante pero deberías ir al médico. Esta semana te propondrán algo interesante,económicamente hablando, no lo desaproveches. Respecto al trabajo ya es hora de que demuestres lo que vales, sal ya de la barrera y lánzate.

GEMINIS

LEO

(23 de julio al 22 de agosto) Esta semana tu cabeza andarás un poco revuelta no dudes en ir al médico si los dolores persisten, aunque no sea nada por lo menos te aliviará algo. Confía un poco más en tu suerte esta semana y prueba algún juego de hazar,pero no abuses demasiado. En el trabajo no bajes la guardia y acabarás ganando.

VIRGO (d23 de agosto al 22 de setiembre) Esta semana tu estómago necesita un poco de descanso,deja los atracones ypiensa en hacer un poquito de dieta y si lo acompañas con algo de ejercicio te sentirás aún mejor. En el terreno económico no estás muy bien y por mucho que hagas cuentas nunca salen, no te preocupes tienes gente para que te ayude, no dudes en recurrir a ellos.El trabajo no tardará en llegar.

LIBRA

( 21 de mayo al 20 de junio) Durante esta semana no notarás nada raro en tu salud, pero vigila los cambios de temperatura que juegan malas pasadas. Económicamente no estás mal del todo, pero tampoco como para echar cohetes,así que, si tienes algún gasto tampoco te excedas. En el trabajo no habrá grandes cambios. Conocerás a una persona que llamará tu atención especialmente en el lugar que menos pensabas, no por ello será tu media naranja pero seguro que será una amistad para toda la vida.

(23 de setiembre al 22 de octubre) En lo que a la salud se refiere tendrás una buena semana, pero no te excedas con las actividades físicas, te agotarán demasiado. No confíes demasiado en tu suerte esta semana, porque no estás en racha para los juegos de hazar, tú de momento sigue trabajando que en eso si que tienes suerte, y ya es bastante. Si tienes pareja, es mejor que empecéis ya a resolver esas diferncias que tenéis, antes de que sea demasiado tarde, si no la tienes aclara tus problemas familiares.

CÁNCER

ESCORPION

(21 de junio al 22 de julio) Esta semana ten mucho cuidado con tus pies y tus tobillos, mira bien dondo pisas, una escayola con este calor no nada cómoda. Te gusta mucho la buena vida, como a todos pero contrólate por eso supone unos gastos y unos ingresos que tú de momento no tienes. Como no te toque la lotería tendrás que seguir currando.

(23 de octubre al 21 de noviembre) Esta semana verás como poco a poco mejoras en tus dolencias, lo tuyo requiere mucha paciencia pero se acabará resolviendo. Económicamente será una buena semana, aprovéchala para ahorrar un poco, no todas las semanas son como esta. En el trabajo pon las cosa en su sitio si no se subirán las mesas a las sillas.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre) Semana un poco complicada para ti ya que tendras una serie de problemas que te traeran unos cuantos dolores de cabeza. Llevalo con calma y paciencia. Respecto al dinero,debes controlarte a la hora de comprar,siempre compras en exceso, mal gastar solo te traera problemas.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero) Evita todo tipo de excesos y empieza a cuidarte un poco mas, sobre todo ten cuidado con tu estómago, intenta evitar las comilonas, procura hacerlo con moderación. En el terreno laboral intenta no rendirte ante tus objetivos, sino los consigues te sentirás frustrado/a. Si necesitas ayuda no dudes en pedirla, tu pareja y amigos son tu ayuda incondicional.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero) Durante la primera mitad de la semana te sentirás un poco decaído/a pero no te alarmes, te sentirás mejor según pasen los días. Si estás preparando algún examen importante, esta vez tendrás más suerte que las pasadas, si todo sale bien tu economía aumentará.Si ya trabajas te vendrá un pequeño aumento, nada exagerado. Alguien querrá sacar a relucir problemas familiares a la luz, no le entres al trapo porque lo pasado pasado está.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo) Durante esta semana verás todo y a todos con muy buenos ojos y eso está muy bien pero tampoco se trata de vivir en una nube. Intenta llevar mejor tu trabajo y así podrás disfrutar más de tus ratos libres. Aunque el ambiente entre compañeros no sea perfecto intenta no agobiarte. Tus amigos son de las cosas más importantes para tí, sobre todo uno de ellos que lo está pasando mal.


22/ EL AMANECER

SECCION

1 al 15 de Abril del 2009


1 al 15 de Abril del 2009

EL AMANECER /23

SECCION

$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $ Era ud. vendedor o comerciante en su país y no está conforme con lo que estás haciendo aquí? Nuestra compañía le da la oportunidad de realizarse, y de obtener excelentes ingresos! VENTAS / EMPLEOS SE NECESITAN SALONES DE BELLEZA NECESITA N ESTILISTA DOMINICANAS LLAMAR 954-7483333 • SE RENTA Apartamento (nuevo y lindo) 6o piso "Amoblado" Bogota, Chico "La Cabrera" con sala y garaje Escoltas (Edificio) Seguridad Maxima (954) 341 1486 SE RENTA Studio $495.00 East Federal Hwy & Mc nab Cuarto,/bano /cocina para una persona utilidades incluidas + cable,internet de alta velocida coin laundry aceso a la picina Completamente independiente Info. 954 242 0399 SE RENTA East Federal Hwy & Nc Nab $875.00 1/1 Sala /Cocina Inc Cable, Hight Speed Internt coin laundry, acesso a la picina No Pets Info. 954 242 0399 SE RENTA Un cuarto en familia. En buena area Pembroke Pines llame a Elsy 954.274.5190 SE RENTA Cuarto completamente amoblado con completo acceso a todas las areas comunes. Lavadora y secadora dentro del apto. Incluye TV cable, agua,

piscina. Comunidad privada con vigilancia en la noche. Interesados llamar al: 954-646-6850." SE RENTA Medio condominio completamente amoblado: cuarto, sala, comedor, lavanderia, TV cable, piscina, agua incluida. Comunidad privada con vigilancia en las noche. Favor comunicarse al:954646-6850." SE RENTA Habitacion grande amoblada. baño privado con billar pool; en el area de Hollywood Interesados llamar al 561-255-4646 SE RENTA Apt Aventura: por semanas $275.00 totalmente amoblado, todo nuevo, free wireless high speed internet guarde este aviso y llame para detalles: 754244-1451 or 786-5127227. SE RENTA Cuarto con baño propio, en Pembroke Pines Microwe, freezer pequeño y a/c, casa de familia Persona soltera que trabaje, de preferencia dama. roberto 954-534-1635 SE RENTA 3 alcobas 2 banos garage $1.200 Mensuales info. 954 242 0399

SE RENTA cuarto master todo incluido, cable, servicios, laundry, telefono ubicado en madison chase (beldevere y benoist farm) llamar al

561 5029373

954-630-2262 • 954-394-2816

SE VENDE Apto. Chapinero Alto Bogota 2 cuartos 2 Baños. Precio Negociable. Financiamiento Disponible. Alfonso (954) 274-5577" SE VENDE Casa lindisima 3 alcobas 2 banos , garaje doble, administracion super economica , comunidad de adultos informes 561271-3339 / 561 499-9167 SE VENDE Maquinade ojles, botones, y otras industrales. Llame a Elsy 954.274.5190 SE VENDE En Ciudad Kennedy, Tres alcobas, Local. Sector Pastranita. $US 35000. Tel. 954-530-2294 PERMUTO casa en Miami por propiedad en Colombia, (Santander del sur, Cundinamarca) por favor llamar 305 519 5545. SE VENDE 2001 Porsche Boxster, Convertible, Dark Blue, CD, AC, Manual $12,500.00 , 786-208-1019. SE VENDE Saturn 95” 4 puertas precio $3000.00 tel 954-8221463 SE VENDE 1994 Toyota Paseo, $2200. CD, 5Spds, AC, etc. 786-208-1019 SE VENDE Apartamento (Nuevo &

TIENE PROBLEMAS POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS !!!! PODEMOS AYUDARLE SOMOS: ALCOHOLICOS ANONIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD

(954) 513-0300

Precioso) 4o.Piso "Amoblado" Bogota, Altos del Parque "Chico" (954) 609 1100 SE VENDE bonito apartamento en Cali (Colom-bia) unidad Residencial Senderos del caney 3 habitaciones 2 banos, piscina, parqueadero $39.000.00 Dolares TEL 954 773 3195 Amparo. SE VENDE Ocala-casa nueva 3 cuartos 2 banos dueno sacrifica por $ 169,000 tambien lotes en venta reducida llamar al 786-255-3407 SE VENDE Apto Santamarta Colombia frente al mar. 99 metros, amoblado $115.000.000 Info 786.356.5933 SE VENDE Condo cerca de Sawgrass mil. tres habitaciones $1250. TEL. 954-4739871 SE VENDE

Storage Movil: incluye aire acondicionado y puerta de seguridad en hierro: Tele 954 431 0217 SE VENDE Casa lote 283 metros cuadrados centro Envigado media cuadra del parque buena inversion Maria Garcia 95430231639

Envigado Apt. 89 metros sector Lasalle 3, alcobas 2 parqueaderos unidad cerrada excelente condicion jardines. $149.000.000 llamar: 561-213-5696 SE VENDE Vendo un maletero grande de carro o van ,de uso exterior especial para viajar marca Sears casi nuevo $50 llamar 954 274 8661

SE VENDE

A LA MANO PODEROSA Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío. Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.) Gracias por el favor recibido.

M.M.


24/ EL AMANECER

1 al 15 de Abril del 2009


Edicion 137