a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

1


La economía de Trump sólo trabaja para los ricos.

La desigualdad en Estados Unidos ha llegado a un nivel histórico, y los recortes a impuestos que Trump le ha regalado a los ricos y a las corporaciones sólo han hecho que el problema sea peor. Al contrario de Trump, yo soy verdaderamente un empresario que se hizo a sí mismo, y soy alguien que sabe cómo hacer crecer la prosperidad para todos. Mi plan fiscal garantizará que los ricos paguen las mismas tasas de impuestos que todos los demás — lo que significa que podremos darle un recorte de 10% a los impuestos del 95% de las familias estadounidenses. Si quieres construir una economía que trabaje para todos, únete a nuestra campaña.

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

PAGADO POR TOM STEYER 2020

2

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

3


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

4

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

5


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

6

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


ES TIEMPO DE PREPARAR SUS IMPUESTOS ¿Esta preocupado por los cambios a la ley de impuestos del 2020? ¿No sabe que va a pasar con sus dependientes esta temporada? ¿Quiere saber si el IRS le va a otorgar los mismos créditos de otros años?

¡No se preocupe mas!

Evite contratiempos y retrasos. ¡Venga con nosotros, aquí le ayudamos! Con 3 hijos calificados

Con 2 hijos calificados

$9,000

$8,000

Con 1hijo calificado

$5,000

We care about you! ¡Nos preocupamos por ti! www.AmcTaxServices.com

GRATIS

408•258•2200

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

2635 Cunningham Ave. Suite 23, San Jose, CA 95148

AmcTaxService

ESTIMADOS TOTALMENTE

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

7


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

8

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

9


TRABAJOS DE IMPRENTA

BANNERS •TARJETAS CON MAGNETICO •MAGNETICOS PARA AUTO •FLAYERS •POSTCARDS •INVOICES •TARJETAS DE NEGOCIO

TARJETAS DE NEGOCIO

TARJETAS

5,000 POR $130

CANTIDAD 500 1,000 2,500 5,000 10,000

TARJETAS POR UN LADO

Tardan 15 a 20 dias hábiles CANTIDAD TAMAÑO 1ORG& 1COPIA 1ORG& 2COPIAS 500 500

BANNERS

sin# / con #

1/2

$150/$220 $170 / $260

1PG

$180 /$260 $200 /$300

1,000

1/2

$200 /$300

1,000

1PG

$260 / $360 $380 / $580

MEDIDAS

6X3 7X3 8X3 10x3

PRECIO

$80 $90 $100 $120

Tardan 12 a 18 dias hábiles

$250/$360

Tardan de 15 a 20 dias habiles el # es rojo El Precio es con color de tinta Negro, si quiere otro color diferente como verde, azul, etc $20 dlrs más.

(408) 00-000

2 MAGNETICOS

POSTCARDS

MEDIDA 4.25 X 5.5 NO UV

CANTIDAD 500 1,000 2,500 5,000

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

2 LADOS

PRECIO $80 $90 $130 $185 $275

Tardan 10 a 15 dias hábiles

INVOICES sin# /con #

1 LADO

PRECIO $60 $70 $115 $145 $240

1 LADO

2 LADOS

$100 $180 $210 $320

$120 $200 $230 $360

Tardan 12 a 18 dias hábiles

EN LAS OFICINAS DE REVISTA EL AGUILA

PARA CARRO O CAMIONETA MEDIDAS PRECIO 12x18 $65 12x24 $75 24x24 $135 Tardan 12 a 18 dias hábiles

CASH DEBIT SE REQUIERE UN DEPOSITO DEL 50% PARA CUALQUIER TIPO DE TRABAJO DEPOSITO NO REEMBOLSABLE

Horario: Lunes a Viernes ADS@AGUILAMAGAZINE.COM De 9:00 AM - 5:00 PM

(408)937-1063 MENSAJES DE TEXTO

10

(669)254-7974 www.aguilamagazine.com

1668 McKee Rd Oficina 7-B San José, CA 95116 Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

11


uila

Rogelio Vargas Director-Editor Dirección General Leticia Vargas Manager General

Erika Caceres-Vargas

Coordinación y Relaciones Públicas

Citlalli Celeste Vargas

Asistente de Relaciones Públicas Recepcionistas Citlalli Celeste Vargas Wendy Vargas

CONTENIDO CLASIFICADOS PG 96

Tradiciones Mexicanas...............44 Angeles .......................................48 Abuela Guille .............................54 Recetas Mama Meche................57 En Portada..................................59 Hablando de Bebes ....................62 Mi Destino a Estados Unidos.....84 Mini Tips ....................................87 Historias de Ultratumba............90 Hechizos......................................93 Horoscopos.................................94

Comicos

Chistes Picantes..........................80 Porfirio Perez..............................86 Los Chistes del Superaguila.......110

Fotos

Pasatiempos

Miss Aguila .................................61 Fotos por Johnny Castillo..........64 Fotos de Club Rodeo..................72

Aguila Entretenimiento..............70 Soluciones....................................87 Mas Pasatiempos......................109

Reflexiones

Deportes

Pergamino.................................56 Reflexiones................................58

Deportes....................................81

Niños:

Diseño Gráfico Cristina Hammer-Pinal Veronica Hernandez

Leyendo con Zarriah...................63 Ponte Aguila Coloreando.............66

Consejos

Fotografía / Reporteros Johnny Castillo Cheyenne Roberto Arreola

Don Terramicino.........................96 Licuados Sanos...........................100 Jugos Naturales .........................104

Marketing / Ventas Erika Caceres-Vargas

Night Clubs

Caricaturista Julio Carreño

Cupon Rodeo y Caribe................73

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

Colaboradores Luis Guerrero Roberto Arreola Andres Carreño

EMAIL:

E-mail para Clasificados y Recepción: info@aguilamagazine.com BUSCA TU REVISTA EL AGUILA EN: -SAN JOSE -MENLO PARK -SANTA CLARA -SUNNYVALE -MOUNTAIN VIEW -REDWOOD CITY -EAST PALO ALTO -HAYWARD -OAKLAND -GILROY -WATSONVILLE -LOS BANOS MAS INF. PAG 120

facebook.com/revistaelaguila Instagram/el_aguila_magazine youtube.com/elaguilamagazine

E-mail para Anuncios y Cambios: Ads@aguilamagazine.com

Horario: Lunes, Mier, Juev, Vier De 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Martes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Sabados de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.

www.aguilamagazine.com

1668 McKee Rd. Suite 7-B San José CA 95116 (Primer Piso) Manda tu Mensaje de Texto al:

1-800-722-4422 Tel:(408)937-1063

Cell (669)254-7974 La Revista EL ÁGUILA es publicada semanalmente. Todos los derechos son reservados. La reproducción por entero o en parte de cualquier texto, fotografía o ilustración sin el permiso escrito del Editor se prohíbe terminantemente. La Revista El Águila no es responsable de los manuscritos, ilustraciones y/o fotografías proveídas por nuestros anunciantes y/o publicistas. Las opiniones expresadas en la Revista El Águila son exclusivamente de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de los encargados o los propietarios de La Revista El Águila. La Revista El Águila no tiene ningún tipo de afiliación con nuestros anunciantes y/o publicistas, a menos que esté debidamente indicado por escrito. La Revista El Águila no asume ninguna responsabilidad de las demandas echas por o a los anunciantes y/o publicistas.

12

www.aguilamagazine.com

El Aguila Magazine is published weekly. All rights reserved. Reproduction in whole or in part of any text, photograph or illustration without written permission from the publisher is strictly prohibited. The magazine is not responsible for the use of manuscripts, artwork or photographs provided to us by advertisers. The opinions expressed in El Aguila Magazine are those of the authors and do not necessary reflect the view of El Aguila Magazine managers or owners. Unless otherwise stated in writing the Magazine has no affiliation of any kind with our advertisers. The Magazine assumes no responsibility for claims made by or to advertisers.

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


ES TIEMPO DE PREPARAR SUS IMPUESTOS ¿Esta preocupado por los cambios a la ley de impuestos del 2020? ¿No sabe que va a pasar con sus dependientes esta temporada? ¿Quiere saber si el IRS le va a otorgar los mismos créditos de otros años?

¡No se preocupe mas!

Evite contratiempos y retrasos. ¡Venga con nosotros, aquí le ayudamos! Con 3 hijos calificados

$9,000

Con 2 hijos calificados

$8,000

Con 1hijo calificado

$5,000

We care about you! ¡Nos preocupamos por ti! www.AmcTaxServices.com

GRATIS

408•258•2200

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

2635 Cunningham Ave. Suite 23, San Jose, CA 95148

AmcTaxService

ESTIMADOS TOTALMENTE

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

13


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

14

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

15


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

16

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


¿Tiene Medicare y Medicaid?

Podemos ayudarle a aprovechar al máximo sus beneficios de Medicare y Medicaid

¡SE APROXIMAN CAMBIOS! Si tiene Medicare y Medicaid, es posible que haya cambios en el modo en que recibe su atención médica.

¡Póngase en acción hoy mismo! : asegúrese de que su médico acepte su plan. Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

Reúnase con un agente de seguros con licencia para hablar sobre sus opciones. También puede aprender sobre los beneficios adicionales disponibles para usted: Transporte para ir a su médico Atención oftalmológica

Para programar una cita, llame a:

Atención auditiva Atención dental Productos de venta libre Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Monica Vieira

(650)787-3095 License #0M82546

Cuando llame a este número, se comunicará con un agente de seguros con licencia.

Facebook.com/revistaelaguila

17


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

18

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

19


ENVIA TU CLASIFICADO EN MENSAJE DE TEXTO

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

clasificado Vendo Carro $0.00 en buenas condiciones (408)***-****

(669) 254-7974 enviar

envia tu mensaje de texto

Ahora ya puedes enviar tus CLASIFICADOS GRATIS** por mensaje de TEXTO o dejar MENSAJE de voz

* RENTO CUARTO * VENDO VARIOS * VENDO AUTO * BUSCO EMPLEO * CUIDO NIÑOS * MASCOTAS * ETC.

LAS 24 HORAS LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

(669)254-7974 LUNES 12:PM ES EL DIA LIMITE PARA QUE SALGA LOS MIERCOLES *TODOS LOS CLASIFICADOS SE PUBLICARAN POR DOS SEMANAS Usted recibirá un mensaje de confirmación si su clasificado será publicado, **Si su clasificado no entra en la categoria de CLASIFICADO GRATIS nos comunicaremos con usted para darle el costo por semana. Gracias por su preferencia!! www.aguilamagazine.com Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063 20


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

21


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

22

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

23


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

24

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

25


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

26

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

27


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

28

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

29


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

30

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

31


ELECTRICISTA PROFESIONAL Residencial & Comercial

•Luces Temporales •Cortos Circuitos •Reparaciones •Instalaciones Nuevas

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

Cualquier Problema de Electricidad

32

BUEN PRECIO BUEN TRABAJO SERIEDAD

Agustin Garcia

Ph (408) 382-0929 Cell (408)250-4427

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

33


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

34

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

35


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

36

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

37


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

38

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

39


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

40

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

41


TRABAJOS DE IMPRENTA

BANNERS •TARJETAS CON MAGNETICO •MAGNETICOS PARA AUTO •FLAYERS •POSTCARDS •INVOICES •TARJETAS DE NEGOCIO

TARJETAS DE NEGOCIO

TARJETAS

5,000 POR $130

CANTIDAD 500 1,000 2,500 5,000 10,000

TARJETAS POR UN LADO

Tardan 15 a 20 dias hábiles CANTIDAD TAMAÑO 1ORG& 1COPIA 1ORG& 2COPIAS 500 500

BANNERS

sin# / con #

1/2

$150/$220 $170 / $260

1PG

$180 /$260

$200 /$300 $250/$360

1,000

1/2

$200 /$300

1,000

1PG

$260 / $360 $380 / $580

Tardan de 15 a 20 dias habiles el # es rojo El Precio es con color de tinta Negro, si quiere otro color diferente como verde, azul, etc $20 dlrs más.

(408) 00-000

MEDIDAS

6X3 7X3 8X3 10x3

PRECIO

$80 $90 $100 $120

Tardan 12 a 18 dias hábiles

2 MAGNETICOS

POSTCARDS

MEDIDA 4.25 X 5.5 NO UV

CANTIDAD 500 1,000 2,500 5,000

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

2 LADOS

PRECIO $80 $90 $130 $185 $275

Tardan 10 a 15 dias hábiles

INVOICES sin# /con #

1 LADO

PRECIO $60 $70 $115 $145 $240

1 LADO

2 LADOS

$100 $180 $210 $320

$120 $200 $230 $360

Tardan 12 a 18 dias hábiles

EN LAS OFICINAS DE REVISTA EL AGUILA

PARA CARRO O CAMIONETA MEDIDAS PRECIO 12x18 $65 12x24 $75 24x24 $135 Tardan 12 a 18 dias hábiles

CASH DEBIT SE REQUIERE UN DEPOSITO DEL 50% PARA CUALQUIER TIPO DE TRABAJO DEPOSITO NO REEMBOLSABLE

Horario: Lunes a Viernes ADS@AGUILAMAGAZINE.COM De 9:00 AM - 5:00 PM

(408)937-1063 MENSAJES DE TEXTO

42

(669)254-7974 www.aguilamagazine.com

1668 McKee Rd Oficina 7-B San José, CA 95116 Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Cel: (408) 420-6315

280-7962 Tel: (408) 882-0425 Tel: (408)

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

43


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

44

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

45


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

46

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

47


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

48

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

49


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

50

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

51


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

52

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

53


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

54

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

55


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

56

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

57


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

58

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

59


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

60

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

61


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

62

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

63


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

64

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

65


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

66

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

67


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

68

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

69


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

70

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

71


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

72

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


L A LOTERÍA DE CALIFORNIA APOYA

Mes de la Concientización sobre el Juego 1 A 31 DE MARZO Ahora es el momento de dar el primer paso. Para Ayuda Confidencial Gratuita Llama al: 1-800-GAMBLER

PROBLEMGAMBLING.CA.GOV

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

(426-2537)

En asociación con:

CALIFORNIALOTTERY.COM

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

73


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

74

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


NUESTRO A E T R E U F S Á M N E C A H S E T LOS INMIGRAN

PAÍS.

Mike Bloomberg reclamará el papel de los Estados Unidos como un modelo de libertad y oportunidad para el mundo entero. Eliminará el retraso en las naturalizaciones y creará un camino hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes indocumentados que contribuyen a nuestras comunidades, nuestra economía, nuestro país y nuestra cultura. MIKE BLOOMBERG PROVEERÁ PROTECCIÓN PERMANENTE PARA LOS “DREAMERS” Y LAS PERSONAS CON ESTATUS DE PROTECCIÓN TEMPORAL, PARA QUE NO PUEDAN SER DEPORTADOS.

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

Como alcalde de Nueva York, Mike Bloomberg amplió el cuidado de salud para las familias. Como presidente seguirá adelante con Obamacare y extenderá la cobertura para los que no tienen seguro. También reducirá los costos de los medicamentos recetados.

TENEMOS QUE DAR UN PASO ADELANTE Y ESO ES LO QUE HARÁ MIKE BLOOMBERG

COMO PRESIDENTE.

Juntos lo lograremos. VOTE EN LAS PRIMARIAS EL MARTES 3 DE MARZO. TAMBIÉN PUEDE VOTAR ANTES. PARA MAS INFORMACIÓN:  (800) 232-VOTA (8682) - ESPAÑOL PAGADO POR MIKE BLOOMBERG 2020, INC.

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

75


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

76

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

77


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

78

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Escrito por: Temachtiani Ocelocoatl S. Ramirez Revista Trimestral: Tetzahuitl – “El Portento”

“TONALTIUYO IZCALLIPOTZINTLI” EQUINOCCIO DE PRIMAVERA

Por eso, la ciencia agricola fue el fundamento de la existencia en nuestra antiguedad; estos cambios, eran marcados con los 2 equinoccios (20 o 21 de Marzo en el hemisferio norte y 22 o 23 de Septiembre en el hemisferio sur) y los 2 solsticios (20 o 21 de Junio y 21 o 22 de Diciembre), las cuatro situaciones en las que inician las cuatro estaciones del año dando origen a los cuatro ambitos: caliente, frio, humedo, seco. Por su revelante importancia, tambien se tomaron en cuenta los astros como: Meztli (luna) Tonatiuh (el que va alumbrando, el sol) Tlahuizcalpantecuhtli (Estrella de la mañana) Xolotl (Estrella informe de la tarde), el planeta Venus, Tianquizco (las pleyades), etc. Se estudiaron, y se registraron en Tlatenonotza (petroglifos, estelas), Amoxtin (libros y lienzos) y concluyeron que estos astros, intervenian o influian en los fenomenos anteriores; asi se creo el Xiuhpohualli (computo celeste, astronomico). Sin embargo, la naturaleza humana no paso desapercebida, tambien studio su esencia, asi surgio el Tonalpohualli (cuenta de la vitalidad y el destino), aplicado en la concepcion, gestacion, el alumbramiento, las enegias del dia y la noche y entendieron que los astros mencionados, influyen a la vida y desarollo del individuo, etc. El equinoccio, es el momento del año en que Tonatiuh (el que va iluminando, el Sol) alcanza su punto mas alto en el Ilhuicatl (la boveda celeste) ubicandose en el

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Aco (cenit), es justo cuando coinciden el ecuador celeste y el paralelo en declinacion solar, como consequencia de la posicion que tiene la tierra en relacion al sol; este evento astronomico marca la entrada de Xopantla (la primavera), una caracteristica muy peculiar de este evento, es que los rayos solares inciden de la misma forma en el hemisferio norte y sur. De manera general, el equinoccio de primavera es el instante o fecha en que suceden cambios estacionales opuestos en ambos hemisferios. Dicho suceso astronomico genera peculiares cambios en la tierra como: 1. El Sol sale por Tlanechtlampa (rumbo del origen de la luz) el este, en el ecuador latitud 0 grados y se pone por Cihuatlampa (rumbo de las mujeres) el oeste, con exactitud milimetrica. 2. Que el sol salga mas temprano y decline mas tarde, ocasionando que los dias sean mas largos o con mas luz solar, que nos permite aprovechar mas tiempo para optimizar nuestras actividades cotidianas. 3. Que el dia tenga una duracion “casi igual” al de la noche Patlax (Parejo o igual) en todos los lugares del planeta (con algunas pequeñas variantes por la refraccion atmosferica que generan los diferentes usos horarios de acuerdo a las latitudes, o debido a las dimensiones del sol). 4. Termina el Cecuizpan (invierno), poco a poco se diluyen los

Facebook.com/revistaelaguila

79

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

Desde tiempos primigenios, alla en la lejana Chicomoztoc (las siete cuevas), cuando el Nativo Preamericano, habitaba en cuavas, en sus andares de nomada-recolector; tuvo entonces conciencia, en la razon de su existencia, empezo asi a cuestionarse; de aquello que habia en su entorno y a tratar de darle sentido a todo cuanto lo rodeaba. Para ello, empezo con curiosidad inquisidora a observar detenidamente la naturaleza pero mas llamo su atencion el Ilhuicatl (el cosmos), que por estar tan distante e incalzable, le represento un gran misterio. De esta manera, con fundamento en las partes de su cuerpo, creo el tlapohuilli (computo matematico), Sistema vigesimal, sencillo y practico, ademas binario, basado en el punto y la linea que se consolido en una matematica posicional. Por este medio, registro los cambios que ocurrian en su entorno y llego a la conclusion que son: ciclicos, periodicos, repetibles y por lo tanto, predecibles, esto queda de manifiesto en el: Cauhpohualli (computo del tiempo), los ciclos del Tonalli (dia), Yohuilli (noche), Tlalpilli (semana), Cempohualilhuitl (veintena), Meztyotl (lunacion, mes), Xihuitl (año), Xiuhmolpilli (atado de 52 años), Huehuetiliztli (atado de 104 años), etc. El Tlalpohualli (cuentas de la tierra), en los que se establecen los periodos de lluvias y sequias, calor y frio,; para saber cuando se siembra y cosecha, dando origen a los periodos agricolas. Tambien observo, que la tierra tiene Nahui ollin 4 movimientos (rotacion, traslacion, precesion y nutacion). Esos movimientos originan cambios, en la naturaleza como: las 4 estaciones del año, los cambios del dia y la noche, asi como su duracion, las variaciones de temperatura, etc., muy importantes para nuestros ancestros, pues gracias a ellos, se genera la vida y sustento.


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

frios y la temperatura sube hasta ser muy agradable, todo reverdece, renace y se renueva con el clima calido de Xopantla (primavera), es la epoca de fecundidad, reproduccion, regeneracion, etc. es Izcalliztli, Tlacaxipehualiztli veintenas del resurgimiento de la vida y la regeneracion de la piel. Desde tiempos primigenios los Olmecas, Teotihuacanos, Zapotecas, Mayas, Mixtecas, Toltecas y Mexihtin (Mexicas), etc. daban un gran significado a la llegada de Xopantla (la primavera), como queda de manifiesto en los casi incontables centros ceremoniales (hoy llamadas zonas arqueologicas). Donde admirablemente se manifiestan acontecimientos astronomicos, que por si solos, demuestran un aventajado desarrollo en las ciencias de la arquitectura y astronomia, a tal grado que quedo implicito en el meticuloso diseño urbanistico y arquitectonico de las cuidades, edificios y plazas que registran concienzudamente, dichos fenomenos, en un juego de luz y sombra; que solo se manifiestan en fechas señaladas a hora determinada. Realmente, son uno momento fugaz, que ocurre en un instante de tiempo; no todo un dia como se cree, aunque llamamos “dia del equinoccio”, a la fecha en el que se manifiesta dicho fenomeno. Inclusive asi se registra en los almanaques y calendarios como en los observatorios, comprobatorios de Xochicalco, Malinalco, y Dzibilchaltum. En Chichen Itza se puede apreciar en la Tzacualli (donde se guarda lo sagrado), el recinto dedicado a Kukulcan (serpiente preciosa de Quetzal) donde esta deciende por la alfarda, creada por el juego de luz y sombra, producida por la posicion del sol con la relacion a la tierra, acontecimiento que solo se produce durante el equinoccio; a este fenomeno se le llama Teotemoc (el descenso serpenteante de la energia creadora).

80

El el Tecpan (palacio) de Quetzalpapalotl (mariposa-quetzal), en Teotihuacan, que tambien funcionaba como un observatorio; el patio central es Coronado por sus cuatro lados con una estructura, que sustenta almenas con diseño geometricoastronomico: El circulo, cuadrangulo y triangulo. Las del lado de Tlanechtlampa (rumbo del amanecer, oriente), por la mañana entre 7:15 y 7:45 horas a.m. , en el equinoccion de primavera, estas se proyectan en las robustas columnas, que tienen esculpidas representaciones de quetzal-tecolotl (tecolote quetzal) aves asociadas con los rayos solares, asi como con la oscuridad. El simbolismo es acerca del equilibrio entre la luz y la obscuridad, “el dia y la noche iguales”. Las aves tambien simbolizan a las Citlaltin (estrellas), representadas en sus ojos, que tienen incrustaciones de reflejante obsidiana o mica. Tambien desde el Tlachialoyan (observatorio, comprobatorio) de Quetzalcoatl (serpiente preciosa), en el gran templo mayor de Mexihco Tenochtitlan, se registraba este acontecimiento, en un espacio creado para este fin, entre los Teocaltin de Huitzilopochtli y Tlaloc, en la cima del Hueyi Teocalli (templo mayor). Desafortunadamente fue totalmente destruido por los invasores españoles. Por lo tanto, el equinoccio de primavera es: • Cuando el Dia y la noche son Patlax (iguales), es el equilibrio natural entre luz y obscuridad; representa el balance

y armonia cosmica. • Cuando Teotemoc “El descenso de la energia creadora”. La energia solar que se manifiesta como la Serpiente preciosa de Quetzal que desciende por la alfarda, creada por el juego de luz y sombra, producida por la posicion del sol con relacion a la tierra, que anuncia el advenimiento de Izcaliyotl. • Izcaliyotl (el resurgir de la vida), es la fertilidad, el apareamiento, la reproduccion, el inicio y el renacimiento. • Cuando se hace Tlacaxipehualiztli (la regeneracion de la piel y cubierta vegetal en la naturaleza), representado en los iconos escultoricos como una segunda piel, no es un desollamiento, como nos han hecho creer. Todo esto en el ambito: fisico, mental y spiritual. Este conocimiento quedo resguardado en la tradicion oral y El Costumbre, tambien esta grabada en la memoria genetica de nuestro pueblo, y como dicta la consigna de Cuauhtemoctzin: “To tonal ye okzepa tlauia” (nuestro Sol nuevamente nos vuelve a alumbrar) Tomado de “Arquetectura solar” Ediciones del Zemanauak Tlamachtilloyan. 1992 Autor: Ocelocoatl S. Ramirez

EL MAESTRO OCELOCOATL ESTARA AQUI EN SAN JOSE PARA CELEBRAR EL AÑO NUEVO AZTECA/ MEXICA EMMA PRUSCH PARK 647 S. KING ROAD SAN JOSE, CA MARZO 14 Y 15 EVENTO ES GRATIS Y TOTALMENTE FAMILIAR (650) 642-0100 PARA MAS INFORMACION

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

81


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

82

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

83


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

84

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

85


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

86

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Toronto FC

27 de jun.

LA Galaxy*

7 de mar.

Minnesota United FC

11 de jul.

NYCFC

21 de mar.

Sporting Kansas City

1 de agosto

New England Revolution

11 de abr.

D.C. United

9 de agosto

Houston Dynamo

29 de abr.

Vancouver Whitecaps FC

29 de agosto FC Dallas

9 de mayo

LAFC

12 de sept.

Portland Timbers

13 de mayo Seattle Sounders FC

19 de sept.

Real Salt Lake

30 de mayo Atlanta United FC

4 de oct.

Colorado Rapids

20 de jun.

Nashville SC

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

PARTIDOS DE 2020

29 de feb.

*California Clásico en el Stanford Stadium

Para comprar tus boletos, llama a Edwin Guzman al (408) 556-7704

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

87


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

88

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

89


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

90

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

91


TARJETAS (Business Cards)

ESPECIAL EN TARJETAS FULL COLOR CANTIDAD

1 LADO

2 LADOS

PRECIO

PRECIO

1668 McKee Rd Oficina 7-B San José, CA 95116

21 de marzo al 20 de abril

$60

1,000

$70

$90

2,500

$115

$130

5,000

$145

$185

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

Leo EN EL TRABAJO: Recuerde que nada llega sin atrevimiento y voluntad creadora, es por eso que hay que ejercitarse a encaminar la vida con energía generando movimientos productivos con estrategias inteligentes. Leo EN EL AMOR: Todo lo que proyecte con su pareja irá viento en popa. Período ideal para afianzar uniones, consolidar parejas y comenzar una convivencia. Defina sus sentimientos y no dé más vueltas, aún continuarán los desequilibrios durante un tiempo más y las relaciones no serán totalmente plenas. Leo EN LA SALUD: La meditación y una profunda reflexión de lo que sucede a su alrededor aportarle instrucciones para aprender a reconocer sus milagros cotidianos, recuperar la confianza y mejorar su autoestima y salud emotiva.

92

$240 Tardan 6 a 8 dias hábiles

$275

(408)937-1063

21 de abril al 20 de mayo

Aries EN EL TRABAJO: En el espacio laboral hallará alivio y nuevas amistades con quienes compartir salidas sociales. Nuevas relaciones para llevar adelante un plan integrador, su familia participará activamente y las ganancias no serán únicamente materiales. Aries EN EL AMOR: Los solteros, a partir de mediados de semana se sentirán más libres que nunca, podrán entablar relaciones sentimentales sin ningún tipo de retraimientos que puedan velar su felicidad. Aries EN LA SALUD: Llamado a ser defensor de Tauro, con el tiempo esto será premiado y reconocido. No desatienda su dieta y trate de cuidarse del Sol.

23 de julio al 23 de agosto

$80

500

10,000

Ads@aguilamagazine.com Textos (669)254-7974

HORÓSCOPO PISCIS 2020

Tauro EN EL TRABAJO: Un ascenso laboral o el suceso de un gran cambio del rumbo en su labor pueden acarrearle problemas en principio pero magnos beneficios a la larga. Siga las creencias de su corazón. Tauro EN EL AMOR: Los solos del signo hallarán su corazón suplementario dentro del ámbito en que se desarrollan profesionalmente o donde realizan una actividad gratificante. No tome malas medidas en cuanto a su pareja, piense antes de actuar. Tauro EN LA SALUD: El stress puede jugarle malas pasadas, trate de ceder en el trabajo o lo hará por prescripción médica cuando menos le convenga, saque estos cálculos y sacará pasaje para unas vacaciones de forma inmediata!

24 de agosto al 23 de septiembre Virgo EN EL TRABAJO: Intente que el precio que paga por alcanzar la abundancia sea el correcto, a su juicio. Muchas contradicciones que ha estado experimentando se acrecientan. Virgo EN EL AMOR: Sus más altos deseos descubrirán eco. Gozará así de un período muy apasionado y claro a la vez. Los nativos solos o enojados con su pareja necesitarán un tiempo para darse cuenta que el trabajo no es tan importante si se hallan solos en la vida, si efectivizan este cambio conseguirán llegar a la reconciliación con su pareja. Virgo EN LA SALUD: El metabolismo se desacelera, cuidado con lo que come, puede ser un periodo de engordar demasiado si no se vigila. Período tenso para el entendimiento y posibles rabietas o nervios provocados por malas relaciones.

www.aguilamagazine.com

20 de Febrero al 20 de Marzo

Este es un año en que los errores del pasado van a permitirte pasar página, y volver al buen camino del trabajo y del desarrollo, al trabajo y a la esperanza. Este año hay influencias en tu Cielo que te permiten ese tránsito hacia una nueva vida. Marte, el aguerrido, renueva tu tan vapuleada confianza en ti mismo. Saturno llega, sigiloso y callado, para intervenir a favor de tu salud. Y Venus, el amoroso, pondrá las cosas en su lugar dentro de tu corazón.

21 de mayo al 22 de junio Géminis EN EL TRABAJO: Si hay viajes de negocios pueden no ser beneficiosos ya que no consumarán todos los objetivos planeados. Trate de hacer sólo viajes entretenidos o bajar las expectativas económicas. Géminis EN EL AMOR: Replantee sus modos en el plano amoroso, haga un autoanálisis de su conducta y pasiones. Deje de echarle siempre la culpa al otro. Momento favorable para realizar un regalo de amor. Amarse y acompañarse será la clave de este día. Géminis EN LA SALUD: La salud se mantendrá estable mientras pueda vigilar sus nervios y temperamento, recuerde el poder benéfico del canto, la danza y las artes que lo calman y mejoran.

24 de septiembre al 22 de octubre Libra EN EL TRABAJO: Su forma de ser desprejuiciada y abierta le permite relacionarse con personas muy desiguales, aproveche esta facultad para asimilar de todos los puntos de vista disímiles y reúna datos para sus negocios. Libra EN EL AMOR: Con Capricornio desaire, con Acuario estoicismo de santo, con Piscis percepción e inteligencia en amores locos, con Escorpio ardor, con Libra correspondencia reconfortante, con Virgo recodo de paz interior. Libra EN LA SALUD: Iniciará la semana cargado de fiestas, agasajos y obligaciones sociales ineludibles. Muchas reuniones benéficas para los romances no lo serán para la salud… y comienzan a invitarlo hoy mismo, y durarán varios días con inmensas sorpresas.

22 de junio al 22 de julio Cáncer EN EL TRABAJO: Las presiones profesionales no le admitirán brindar mucho tiempo a la pareja. Muchas reprendas en casa son con razón, trate de pactar para mejorar la situación actual que perjudica su performance productiva. Cáncer EN EL AMOR: Atrévase a sincerarse con el amor. Un encuentro le ofrecerá una grata sorpresa impensada. Edifique algo interesante a partir de esto. Todo lo que proyecte con su pareja de mucho tiempo irá muy bien. Cáncer EN LA SALUD: Los nervios controlados se obtienen con la casa en orden y el cuerpo en forma. Piense bien en esto. Está en Ud. tomar el camino de luz o el camino de sombras. Siempre puede cambiar el rumbo de su vida y cada día es especial para ello.

23 de octubre al 20 de noviembre Escorpio EN EL TRABAJO: Su excelente habilidad facilitará la relación y comunicación con jefes y compañeros de trabajo. Reunión con un superior o socio. Sea astuto y cuide sus intereses. Escorpio EN EL AMOR: Una buena cuota de amor hará que sus dificultades e inconvenientes surgidos en el día de hoy encuentren un rumbo de solución no sólo simple sino también satisfactoria. Viaje en pareja con grandes posibilidades de diversión y pasión acumuladas. Escorpio EN LA SALUD: Su salud se daña en estos días. Sería bueno planear unas cortas vacaciones revitalizadoras. En el plano afectivo preste atención a las novedades que pueden ayudarle a recuperar energía vital.

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Sagitario EN EL TRABAJO: La estabilidad en la pareja le da lugar positivo para nuevos emprendimientos de negocios o para reflotar una idea hace mucho pospuesta. Comunique a los suyos proyectos y empresas. Sagitario EN EL AMOR: La Luna hará que aumente su romanticismo y su fantasía; y comenzará a soñar con esa persona ideal. Los nativos con parejas firmes no conseguirán opinar fácilmente y a los solteros les costará asumir compromisos. Sagitario EN LA SALUD: Su inmadurez incide en su salud, trate de sobreponerse a su lado egocéntrico y piense en conservarse saludable. No sea irresponsable, tómese tiempo para meditar antes de actuar y no se exija a si mismo más de lo que puede dar o abarcar.

22 de diciembre al 20 de enero

21 de enero al 19 de febrero

Capricornio EN EL TRABAJO: Nuevos propósitos más afines a sus intereses se mostrarán si su energía está bien encauzada y su vida se encuentra en paz. Capricornio EN EL AMOR: Sea ordenado en su casa y fuera de ella. Esgrima su gran autoestima para transmutar los miedos en amor, en lugar de permitir que ellos dirijan su vida. Conciba un autoanálisis que aclare el panorama, no sea individualista ni se mienta a sí mismo. Capricornio EN LA SALUD: Una consulta al médico no puede hacerse esperar, no desatienda los reclamos de su cuerpo a nivel de salud alimentaria. Su trabajo puede ser demasiado absorbente y estar Ud. descuidando la salud, por nervios o dieta inapropiada.

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Acuario EN EL TRABAJO: Edificar un patrimonio, obtener riqueza, vivir en prosperidad y abundancia se sostiene sobre cimientos fundamentales que son los sentimientos verdaderos, y un camino de sinceridad con uno mismo. Acuario EN EL AMOR: Habrán acabado los enojos y volverá la tranquilidad en el amor. Llegó finalmente el turno de poder regocijarse armoniosamente junto a su pareja, con intimidad y con diálogo. Acuario EN LA SALUD: Las desproporciones de tus comidas y bebidas pueden conducir a sufrir males mayores. La vesícula podría transformarse en el órgano que más se enferme ante este maltrato. Un amigo o familiar puede socorrerlo a superar este período.

Facebook.com/revistaelaguila

20 de febrero al 20 de marzo Piscis EN EL TRABAJO: Si trabaja con sindicados deberá medir sus palabras, su autoestima esta semana es alta, quizás no lo es tanto la de sus socios y empleados o compañeros de trabajo. Piscis EN EL AMOR: La vida afectiva pasará por numerosos mudanzas. Algunas discusiones dentro de su vida romántica le hará darse cuenta que en su interior existe un desarreglo emocional. Descubra el poder armonizador de una enunciación diaria, hoy es un buen día para emprender un cambio en su interior que le brinde más paz y amor. Piscis EN LA SALUD: Cuídese del stress avivado por exceso de trabajo o problemas laborales. Consulte a su médico y, si puede, tómese unos días de descanso junto a sus seres amados.

93

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

21 de noviembre al 21 de diciembre


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

94

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

95


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

06 CHEVY SILVERADO automatica en $4,800 (408) 393-2344 02 DODGE CARAVAN automatica en $1,200 (669) 252-6979 99 FORD EXPLORER automatico 4x4 en $10,100 (408) 603-8385 98 FORD EXPEDITION automatioc en $1,800 (408) 903-7490 11 TUNDRA (408) 205-3124 07 DODGE CARAVAN minivan automatica, de 4 cilindros, la vendo por motivo de viaje (408) 247-8985 98 FORD doble cabina automatica en 1,200 (408) 903-9761 88 TOYOTA PICKUP standard en $950 (510) 415-1813 75 FORD F10 en $1,700 (408) 7266713 00 FORD F-150 standard en $2,400 de 6 cilindros (510) 860-7073 95 CHEVY S-10 de 6 cilindros, automatica con cabina y media en $3,400 (408) 849-5496 97 FORD RANGER standard de 4 cilindros en $2,700 (408) 849-5496 88 TOYOTA PICKUP de 4 velocidades y es standard en $1,400 (510) 415-1813 99 HONDA CRV $1,300 (408) 7266713 96 GMC automatica $2,600 (408) 561-2946

AVISOS CLASIFICADOS

El ofertante coloca su aviso clasificado a su propio riesgo y responsabilidad, REVISTA EL AGUILA no garantiza de forma alguna la veracidad de la información colocada por el ofertante en esta sección de clasificados, siendo de la entera responsabilidad de la parte interesada, hacer las averiguaciones correspondientes sobre el origen, la propiedad, las características, condición y buen funcionamiento de los artículos y/o servicios ofrecidos en los clasificados. En tal sentido, REVISTA EL AGUILA, no es responsable ni garantiza de forma alguna la titularidad, disponibilidad y/o legalidad de los bienes y/o servicios colocados en la sección, siendo de la responsabilidad del lector, contactar al ofertante del bien/y/o/servicio y verificar cualquier información. El lector exonera a REVISTA EL AGUILA de cualquier responsabilidad legal que pudiera derivarse de transacciones originadas en la revista. REVISTA EL AGUILA tampoco se hace responsable por las características de los bienes colocados para la venta por los ofertantes. Dicha información es colocada en la revista en la forma en que ha sido suministrada por el ofertante y por lo tanto puede no coincidir con las características actuales del bien. Asi mismo REVISTA EL AGUILA no se responsabiliza de las ofertas de empleo, lugares de renta, o promociones publicadas, es responsabilidad del lector contactar al ofertante del empleo/y/o/servicio y verificar cualquier información.

96

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


06 AUTOMATICO en $4,800 (408)3932344 06 DODGE CARAVAN en $1,250 (408)247-8985 00 FORD MUSTANG automatico en $400, necesita arreglo (408) 647-8320 14 TOYOTA CAMRY SE en $14,000 con 95,000 millas (408) 205-3124 97 HONDA CIVIC estandar en $1,500 (408) 876-9198 05 TOYOTA automatico en $4,200 (408) 829-4069 00 VOLVO automatico en $1,400 (408) 903-7490 05 TOYOTA COROLLA automatico en $2,800 (408) 394-9413 05 HONDA CIVIC automatico en $3,800 (408) 394-9413 06 TOYOTA SCION automatico o cambio por SRV pickup chica del mismo año doble cabina (831) 498-6501 06 NISSAN automatico en $2,300 (408) 726-6713 13 NISSAN ALTIMA automatico en $5,300 (408) 726-6713 06 HONDA CIVIC de 2 puertas en $3,500 (408) 712-5685 07 HONDA ACCORD V-6 en $4,500 (831) 786-6871

Anuncios • 408-937-1063 Semana del1-800-722-4422 04 al 10 de Marzo del 2020 #1126

Facebook.com/revistaelaguila

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

13 NISSAN ALTIMA automatico en $5,500 (408) 726-6713 03 RAV 4 automatico en $3,700 (408) 726-6713 97 NISSAN ALTIMA automatico de 4 cilindros en b/c en $850 (669) 2526979 00 FORD MUSTANG convertible automatico en $500 (408) 645-8320 91 HONDA ACD en partes/motor/ transmission manual en b/c $325 o/m/o (408) 990-6787 09 CADILLAC CTS en $8,500 b/c (408) 648-6751 05 HONDA CIVIC en $3,800 (408)3949413 91 HONDA ACCOR PARA PARTES Motor y Transmision manual, en buenas condiciones $325 o mejor oferta (408)990-6787 con Max 06’ TOYOTA automatico $3,700 (831)498-6501

97


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

98

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063 Semana del 04 al 10 de Marzo del 2020 #1126

Rento cuarto $650 un hombre Ocala y King (408)482-6109 Rento cuarto $750 por la Blossom Hill y Snell (408)250-0175 Rento cuarto $750 una persona por la White y Ocala (408)509-3489 Rento cuarto $750 para una persona por Santa Teresa y Blossom Hill (408) 618-1183 Rento traila $750 por Capitol y Seven Trees (408) 772-9215 Rento cuarto $300 para una persona en Gilroy (408) 690-5231 Rento cuarto $600 para una senora por Story y King (408) 761-7756 Rento cuarto $750 para una persona por King y San Antonio (408) 6242142 Rento cuarto $600 por Story y Hopkins (669) 210-2770 Rento cuarto $650 para una persona por Tully y White Rd (408) 724-3584 Rento cuarto $700 para una mujer sola por White y Story (408) 420-1619 Rento cuarto $790 por San Antonio Rd (408) 561-7527 Rento cuarto $750 para una persona por 4th st y Commercial (408) 6306654 Rento cuarto $650 para un hombre por Story y Jackson (408) 717-2328 Rento cuarto $750 para una mujer sola (408) 903-6629 Rento cuarto $750 para una persona por Story Rd (408) 796-8090 Rento cuarto $600 para una mujer por William St (408) 613-6148 Rento cuarto $650 para un hombre por King y Ocala (408) 482-6109 Rento cuarto $750 por White Rd (408) 775-3091 Rento cuarto $700 para 2 mujeres por Monterrey (408) 512-9864 (408) 772-1279 Rento cuarto $600 para una persona por Tully y Mclaughlin (408) 205-2553 Rento cuarto $600 para un hombre por Blossom Hill y Snell (408) 6463225 Rento cuarto $650 para un hombre por King y Ocala (408) 482-6109 Rento cuarto *$750 para una persona por comercial y 4th st (408) 630-6654 Rent cuarto $600 por King y Story para una mujer (408) 761-7756 Rento cuarto $650 por King y Story (408) 757-3833

Facebook.com/revistaelaguila

99

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

Rento Cuarto $750 mas deposito para 2 personas por la Story y Leward (408)449-9533 Rento Cuarto en $700 para una persona por la Willow cerca de la iglesia sagrado corazon (408)794-9446 Rento Cuarto en $700 para una persona por la Tully y McLaughlin (408)394-4654 Rento cuarto $600 para 1 señora por King Rd y Story Rd (408) 761-7756 Rento cuarto $850 para 1 mujer por Rigoletto y King Rd (510) 472-6303 Rento cuarto $750 para 1 persona por Stevens Creek Blvd (408) 603-7505 Rento cuarto $850 mas $50 para biles para 1 o 2 personas por Tully Rd y King Rd (408) 841-2962 Rento cuarto $750 para 1 hombre por White Rd y McKee Rd (408) 230-3756 Rento cuarto $850 para 2 personas por Fruitdale y Leigh Ave (408) 8368053 Rento cuarto $750 para 1 persona por King Rd y Ocala (408) 217-4943 Rento cuarto $650 por White Rd y Alum Rock Ave (408) 561-7638 Rento cuarto $750 para 1 o 2 hombres por King Rd y Story Rd (408) 643-3615 Rento cuarto $750 para 1 mujer por Senter Rd y Capitol Exwy (408) 8362505 Rento cuarto $750 para 1 mujer por Tully Rd y Lanai Ave (408) 427-2813 Rento cuarto $800 para 1 persona por Capitol y Alum Rock Ave (408) 509-4434 Rento cuarto para 1 persona por Story Rd y McLaughlin Ave (408) 309-4830 Rento 2 cuartos en $700 c/u por White Rd y McKee Rd (408) 985-3169 Rento cuarto $750 para 1 persona por Winchester Blvd (719) 429-7086 Rento cuarto $750 para 1 persona por Virginia y Almaden (408) 770-0891 Rento cuarto $750 para 1 persona por Story Rd y King Rd (408) 712-3186

Rento cuarto $500 en casa para 1 persona limpia en el area de Modesto Ca. (408) 717-2548 Rento cuarto $700 para McLaughlin Ave y Story Rd, listo el 5 de Marzo (408) 309-4830 Rento cuarto $600 para 1 persona por Capitol y Senter Rd (669) 255-6291 Rento cuarto $750 por Capitol y Alum Rock Ave (408) 509-4434 Rento cuarto $700 por la Monterey y Southside (408)694-2065 Rento cuarto $700 para una pareja por la Monterey y Lewis (408)694-2065 Rento cuarto $750 para 1 o 2 personas por la Morpark (408)876-9871 Rento cuarto $600 por la King para un hombre (408)849-1816 Rento cuarto $600 para 1 hombre por la calle 7th (408)449-3292 Rento cuarto $750 por la King y Virginia (408)307-2767 Rento cuarto $600 para una mujer por la Capitol y Ocala (408)204-9109 Rento 2 cuartos $750 cada uno para una persona en cada uno por la King y Rigolleto (408)898-8663 Rento cuarto $600 para una mujer sola por la Ocala y King (408)347-8206 Rento cuarto $750 mas biles por la Bernal y Santa Teresa (408)843-0204 Rento cuarto $750 para dos personas por la White y Story (408)561-7527 Rento cuarto $750 para una mujer sola por la White y Story (408)396-6915 Rento cuarto $750 una mujer sola en East Palo Alto (559)412-9620 y (650)305-0969 Rento cuarto $750 un hombre por la Story y King (408)643-3615 Rento cuarto $750 para un hombre (408)510-4870 Rento cuarto $700 por la Alum Rock y Capitol (408)250-6009 Rento cuarto $700 para dos mujeres por la Monterey (408)775-1279 Rento cuarto $650 por la Story y King (408)512-7985 Rento cuarto $750 1 persona por la McGuiness (408)796-8090 Rento cuarto $600 una mujer por la McLaughlin (408)613-6148 Rento cuarto $750 por la White (408)903-6629 Rento cuarto $650 un hombre por la Story y Capitol (408)717-2328


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

Rento Sala $450 por la Winchester y Hamilton (408)396-1681 Rento sala $750 para una persona con derecho a todos los servicios por la Ofelia y Enesco (510)472-6303 Rento sala $350 por la Blossom Hill y Almaden (408)757-7567 Rento sala $500 para un hombre por la Snell y Santa Teresa (408)661-9779 Rento sala $550 por Blossom Hill y Almaden (408) 724-3221 Rento sala para 1 hombre sin vicios en $500 por Captiol Exwy y Senter Rd (559) 318-5611 Rento sala para 1 persona por Almaden Exwy y Blossom Hill Rd (408) 757-7567 Rento sala para 1 persona en $400 por Story Rd (408) 597-6031

Comparto Cuarto con hombre persona cristiana o sin vicios en $400 de renta listo para el mes de Abril por la King y Tully (915)509-6899 Comparto cuarto en $450 para 1 hombre por Story Rd y White Rd (408) 796-9935 Comparto cuarto con 1 hombre por Tully Rd y King Rd en $440 (408) 5095100 Rento traila $750 por Capitol y Seven Trees (408) 772-9215

Cuido niños por Lawrence Exwy y Fair Oaks en Sunnyvale (408) 685-2422 Cuido Niños por la Ocala y Adrian (408)841-2523 Cuido Niños por la Ocala y Capitol (669)260-0250 Cuido niños por calle 11 y Santa Clara (408) 661-2860 Cuido niños en Sunnyvale Ca. (408) 430-8585 Cuido niños en mi casa por Monterey Rd y First St. (408) 509-8943 Cuido niños por Story Rd y Jackson (408) 509-4217 Cuido niños por Julian St y McKee Rd. Preguntar por Yolanda (408) 854-2999 Cuido niños por Ocala y Capitol Exwy (669) 260-0250 Cuido niños en Sunnyvale Ca. (408) 430-8585

Busco trabajo en el area de Mountain View y Palo Alto cuidando personas mayores de ia y de noche preguntar por Rafael (408)220-5315 Busco trabajo de jardineria o construccion (650) 716-8137 Busco trabajo cuidando a personas mayores o cuidando a niños (408) 724-3360 Busco trabajo de dishwasher, housekeeping, o limpando casas, por favor preguntar por Maria (669) 313-0511 Busco trabajo de limpieza (408) 5006964 Busco trabajo en construcion general de lo que sea (650) 716-8137 Busco trabajo de construcion o de dish washer (323) 944-9914 Busco trabajo de guarderia (510) 830-8473 Busco empleo en jardineria o resturante (408) 761-1041

Regalo cajonera (408)661-4496 Regalo sillon (669) 313-0289 Busco quien venda canarios (408) 841-0479 Busco quien venda carro que necesite arreglo de mecanico (408) 366-9012

Vendo perritos Border Collier en $350 cada uno (209)595-3653 Vendo perritos Huskey-Shitzu Mix en Salinas Ca. (831) 235-7149

100

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


¿OFRECES EMPLEO? ¿SOLICITAS PERSONAL? $25 POR Llamanos al 408-937-1063

SEMANA

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en www.facebook.com/revistaelaguila

Anuncios • 408-937-1063 Semana del1-800-722-4422 04 al 10 de Marzo del 2020 #1126

Facebook.com/revistaelaguila

101


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

Vendo cosas de casa; sala, librero, muebles y varias cosas mas (831) 498-6501 Vendo silla de ruedas electrica en $500 (408) 775-3721 Vendo jaula grande para pajaro en $75 y refrigerador en $75 (669) 252-6979 Ve n d o r o p a d e m a t e r n i d a d , 2 cajas pequeñas en $30 c/u, sizes small y mediano, puede mandar texto por favor al (408) 903-6415 Vendo Mueble de baño con 2 sinks $100 (408)394-4654 Vendo Ropa de maternidad son 2 cajas pequeñas con talla chica y mediana en $30 cada caja (408)9036415 mandar texto Vendo cosas de casa (831)498-6501 Vendo Literas $60 (408)661-4496 Vendo sofa cama $250 y cama king $550 (408)649-4801 Vendo todo por motivo de viaje (408)625-9583 Vendo pantalones 38x32 en $30 cada uno Levi’s (408) 218-3377 Vendo congelador $50, lavadora en $50 y mas cosas (408) 254-7436 Vendo cosas, juego de comedor,k mesa redonda con sillas, y vitirina en buenas condiciones y mas (408) 460-1289 Vendo lavadora y secadora $400 por las dos (408) 561-7527 Vendo cama King es semi-nueva $550 (408) 649-4801 Vendo hielera $40, maquina de cocer $50, hielera para campar $20, 2 espejos a $30 y $40 y mas cosas (408) 251-1343 Vendo sofa en $100 (408) 649-4801 Vendo litera $150 (408) 661-4496 Vendo tocador en $130 (669) 2958333 Vendo 2 estufas una de gas y una electrica en $100 c/u (408) 674-4641 Vendo partes de NISSAN FRONTIER 06 transmission, defensa, etc. (408) 449-6223

102

www.aguilamagazine.com

Vendo silla de ruedas en $70 y 2 cuadros de Home Interiors en $25 y $35 (408) 806-1604 Vendo cosas de casa por motivo de mudanza (408) 417-6591 Vendo cama King en $350 (408) 661-4496 Vendo lift para levantar carros en taller mecanico en $5,000 o/m/o (408) 806-7381 Vendo secadora b/c en $70, sama King semi-nueva en $550 (408) 6494801 Vendo sofa cama en $70, cama chica en $70, 3 Ganchos para podar arboles a $100 los 3 (408) 561-2946 Vendo bicicleta en $130 (408) 8412848 Vendo rollo de papel, la caja muy barrata a $40 (408) 903-7757 Vendo Plasma TV 40’ $50 y dvd en $100 (408) 829-7979 Vendo transmission standard de Toyota de 4 cilindros en $450 (408) 661-8574 Vendo 3 ganchos para triñar o apodar arboles $100 (408) 561-2943 Vendo plasma tv 52’ $100, cama individual $100, refrigerador mediano para estudio $100, y 5 haulas para perritos en $25 c/u (669) 252-6979 Vendo MOTOR HOME año 90 en $9,000 marca Omega, pueden dormir hasta 5 personas (408) 839-2896 Vendo cama matrimonial $200 (408) 661-4496 Vendo microwave $20, yelera grande $20, estufa plana $20, y mas cosas (408) 251-1343

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063 Semana del 04 al 10 de Marzo del 2020 #1126

Facebook.com/revistaelaguila

103


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

104

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en www.facebook.com/revistaelaguila Anuncios • 408-937-1063 Semana del1-800-722-4422 04 al 10 de Marzo del 2020 #1126

Facebook.com/revistaelaguila

SEMANA 105

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

¿OFRECES EMPLEO? ¿SOLICITAS PERSONAL? $25 POR Llamanos al 408-937-1063


106

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Tu TuRevista RevistaSemanal Semanal//Buscala Buscalatodos todoslos losMiércoles. Miércoles.


¿RENTA CASA ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS

¿RENTA CUARTO ? $15 POR SEMANA $25 por 2 SEMANAS

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063 Semana del 04 al 10 de Marzo del 2020 #1126

¿RENTA GARAGE ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS

¿RENTA ESTUDIO ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS

Facebook.com/revistaelaguila

¿RENTA APARTAMENTO ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS 107

Tu TuRevista RevistaSemanal Semanal//Buscala Buscalatodos todoslos losMiércoles Miércoles

Llamenos al 408-937-1063 Para publicar su propiedad de renta


Tu TuRevista RevistaSemanal Semanal//Buscala Buscalatodos todoslos losMiércoles. Miércoles.

Llamenos al 408-937-1063 Para publicar su propiedad de renta ¿RENTA CASA ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS 108

¿RENTA CUARTO ? $15 POR SEMANA $25 por 2 SEMANAS

¿RENTA GARAGE ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS

www.aguilamagazine.com

¿RENTA ESTUDIO ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS

¿RENTA APARTAMENTO ? $15 POR SEMANA $25 POR DOS

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


ÍS.

NUESTRO PA A E T R E FU S Á M N E C A H S E LOS INMIGRANT

Mike Bloomberg reclamará el papel de los Estados Unidos como un modelo de libertad y oportunidad para el mundo entero. Eliminará el retraso en las naturalizaciones y creará un camino hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes indocumentados que contribuyen a nuestras comunidades, nuestra economía, nuestro país y nuestra cultura. MIKE BLOOMBERG PROVEERÁ PROTECCIÓN PERMANENTE PARA LOS “DREAMERS” Y LAS PERSONAS CON ESTATUS DE PROTECCIÓN TEMPORAL, PARA QUE NO PUEDAN SER DEPORTADOS.

Tu TuRevista RevistaSemanal Semanal//Buscala Buscalatodos todoslos losMiércoles Miércoles

Como alcalde de Nueva York, Mike Bloomberg amplió el cuidado de salud para las familias. Como presidente seguirá adelante con Obamacare y extenderá la cobertura para los que no tienen seguro. También reducirá los costos de los medicamentos recetados.

TENEMOS QUE DAR UN PASO ADELANTE Y ESO ES LO QUE HARÁ MIKE BLOOMBERG

COMO PRESIDENTE.

Juntos lo lograremos. VOTE EN LAS PRIMARIAS EL MARTES 3 DE MARZO. TAMBIÉN PUEDE VOTAR ANTES. PARA MAS INFORMACIÓN:  (800) 232-VOTA (8682) - ESPAÑOL PAGADO POR MIKE BLOOMBERG 2020, INC.

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063 Semana del 04 al 10 de Marzo del 2020 #1126

Facebook.com/revistaelaguila

109


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

110 110

www.aguilamagazine.com www.aguilamagazine.com

Clasifi Clasificados cados 1-800-722-4422 1-800-722-4422 •• 408-937-1063 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

111


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

112

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

113


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

114

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

115


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

116

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

117


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

118

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

119


SAN JOSE CA. UNITED STATES POSTAL SERVICE 1750 LUNDY AVE LUCKY 7 1625 MCKEE RD QUALITY PRODUCE 1696 MCKEE RD JOYERIA DEL SOL 1608 MCKEE RD KWIKEE MART 2044 MCKEE RD STOP N SAVE 2297 MCKEE RD ECONO LIQUOR 3112 MCKEE RD STOP N SAVE 2297 MCKEE RD EL BUEN GUSTO TAQUERIA 1710 BERRYESSA RD STE 105 SHOP’N GO 29 S JACKSON AVE EL GRULLO 41 S JACKSON AVE

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

QUIROPRACTICO DR. GALLARDO 135 N JACKSON AVE #201 JACKSON LIQUOR 150 S JACKSON AVE OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH (CAJA) 2020 E SAN ANTONIO ST CARDENAS MARKET 235 E JULIAN ST EL PATIO MARKET, CARNICERIA Y TAQUERIA 1201 E. JULIAN ST#4 LA ESTRELLA MARKET 1306 E JULIAN ST LUCKY 7 398 S KING ROAD DE LA ROSA 1163 S KING RD

120

TAK FOOD 1091 MCCREERY AVE #40 SAN JOSE VIETNAM TOWN (CAJA) 909 STORY RD

FLORES PROFESSIONAL SERVICES INC. 1652 ALUM ROCK AVE LA COSTA (CAJA) 1805 ALUM ROCK AVE

BALL LIQUOR 1068 STORY RD

M M C LIQUOR 1815 ALUM ROCK AVE

TROPICANA FOODS 1630 STORY RD

ABE’S LIQUOR 1939 ALUM ROCK AVE

CARDENAS MARKET 1745 STORY RD

ARTEAGA FOOD CENTER 2620 ALUM ROCK AVE

PK LIQUOR MARKET 2001 STORY RD STE 100

MI RANCHO PRODUCE 2243 ALUM ROCK AVE

24 MARKET 2010 STORY RD STE 20

MINIT MART & JUNIOR DELI 2604 ALUM ROCK AVE

STORY LIQUOR 2241 STORY RD EL INDITO 2261 STORY RD JACK LIQUOR 2298 STORY RD TROPICANA LIQUORS 2770 STORY RD MI RANCHO SUPER MARKET 2806 STORY RD ROSYS’ FISH CITY 2882 STORY RD MT. PLEASANT BOTTLE SHOP 3078 STORY RD ALEGRIA INTERNATIONAL TRAVEL 3136 STORY RD #2 POP’S MINI MART 1718 OCALA AVE JOYERIA DEL SOL 1712 OCALA AVE CARDENAS MARKET 1070 S WHITE RD PANADERIA 3 HERMANOS 1430 S WHITE RD 7 ELEVEN 1639 ALUM ROCK AVE LA COSTA (CAJA) 1805 ALUM ROCK AVE

R&D LIQUOR 3120 ALUM ROCK AVE EL MEJOR MERCADO 3054 ALUM ROCK AVE STOP N BUY FOOD & LIQUOR 175 S CAPITOL AVE EARL’S MARKET 299 S CAPITOL AVE

DULCERIA MI CARNAVAL 1161 E SANTA CLARA ST CATHEDRAL BASILICA OF ST. JOSEPH (CAJA) 80 S MARKET ST LA PLAZA MARKET 515 MCLAUGHLIN AVE GREWAL FOOD & LIQUOR 601 S 10TH ST SOL MARKET 705 N 13TH ST CAL FOOD 195 S 28TH ST PETE’S STOP 290 KEYES ST EL DORADO FOOD & LIQUOR 449 KEYES ST PHO TAU BAY #3 454 KEYES ST COUNTY OF SANTA CLARA 70 W HEDDING ST SANTA CLARA HALL OF JUSTICE (CAJA) 190 W HEDDING ST

CAPITOL LIQUOR 3130 SENTER RD DELIZIAS BAKERY 3975 SENTER RD HAPPY LIQUORS 3977 SENTER RD CONA MARKET 3828 SEVEN TREES BLVD MONTEREY MARKET 1651 MONTEREY RD VALENCIA’S CUSTOM 2011 MONTEREY RD MERCADO CALIFORNIA 5320 MONTEREY RD DELIZIAS BAKERY #2 3975 SENTER RD WILLOW MARKET 215 WILLOW ST LA BONITA FLOWERS 310 WILLOW ST JOYERIA DEL SOL 322 WILLOW ST

CARDENAS MARKET 320 N CAPITOL AVE

OAKLAND RD BUSINESS PARK (CAJA) 1580 OAKLAND RD.

ARTEAGAS FOOD CENTER 204 WILLOW ST

ASBY SPORTS 392 N CAPITOL AVE

LA KALIENTE 2343 BERING DR.

METRO BALDERAS 300 WILLOW ST

STOP N SAVE 1626 CAPITOL EXPY

INTERAMERICANA TAX & IMMIGRATION 2375 ZANKER RD #220

FIRST STREET MARKET 748 S FIRST ST

BILLS MARKET 204 OAKLAND AVE APATZINGAN MARKET 901 OAKLAND RD SAN JOSE CITY HALL (CAJA) 200 E SANTA CLARA ST

MUDANZA’S MEXICO-AMERICANA, INC. 701 KINGS ROW #37D STOP’N BUY 1601 TULLY RD

MEXICAN MARKET 100 W ALMA AVE ARTEAGAS FOOD CENTER 1003 LINCOLN AVE

LUCKY 7 1675 TULLY RD

EL PAPUCHO MEXICAN RESTAURANT 1745 W SAN CARLOS ST

TULLY MARKET 1709 TULLY RD #D

VARICH LIQUOR 901 VINE ST

LA RAZA SUPER MARKET 960 E SANTA CLARA ST

EASTRIDGE LIQUOR 1855 TULLY RD

DENNY’S (CAJA) 1015 BLOSSOM HILL RD

DON MATEO FOODS 1062 E SANTA CLARA ST

LION LIQUOR 2415 ALVIN AVE

LOS CUATES MEAT MARKET 1507 S WINCHESTER BLVD

SAP CENTER OF SAN JOSE (CAJA) 525 W SANTA CLARA ST

MI TIERRA 1130 E SANTA CLARA ST

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


AAA TIRE CENTER 2221 STEVENS CREEK BLVD LAS PALMAS MERCADO 1080 SARATOGA AVE

SANTA CLARA CA. SANTA CLARA CONVENTION CENTER 5001 GREAT AMERICA PKWY SALINAS MUSIC 1187 E SANTA CLARA ST, SAN JOSE, CA 95116 ARTEAGAS FOOD CENTER 2103 SCOTT BLVD LAS FLAMAS TAQUERIA 2325 EL CAMINO REAL METRO PCS/COMPUTER & PHONE REPAIR SHOP 2907 EL CAMINO REAL HANA’S BOTTLE SHOP 3149 EL CAMINO REAL LUCKY’S LIQUOR STORE 3290 EL CAMINO REAL MAND LIQUORS & FOOD MART 932 EL CAMINO REAL

MOUNTAIN VIEW CA.

16290 MONTEREY RD.

JOYA SUPERMARKET 2512 CALIFORNIA ST

TACOS EL JALISCIENSE 16999 MONTEREY RD. STE. H

METRO PCS 903 E EL CAMINO REAL STE: 6

LAS DELICIAS ICE CREAM/ BOTANITAS 16999 MONTEREY RD.

CLYDE’S LIQUORS & WINE 239 W EL CAMINO REAL

LA SOLEDAD BAKERY 2 17865 MONTEREY RD.

MENLO PARK CA.

2. LAS ISABELAS MEXICAN RESTAURANT 16410 MONTEREY RD.

LA HACIENDA MARKET 1933 MENALTO AVE

REDWOOD CITY CA. WOODSIDE MANOR LIQUORS 524 WOODSIDE RD TACOS EL GRULLENSE #1 1243 MIDDLEFIELD RD

TOLUCA DEPORTES Y ENVÍOS 235 W. MAIN AVE. MORGAN HILL CA

GILROY CA. CARDENAS MARKET 727 1ST ST

TAQUERIA EL GRULLENSE 1280 EL CAMINO REAL

STATION 55 SEAFOOD & BAR 55 5TH ST.

SOCCER PRO, R.C. 2737 EL CAMINO REAL

EL CHARRITO MARKET 7638 MONTEREY RD.

LA TIENDA MARKET 2875 MIDDLEFIELD RD

FRIENDS FOOD & LIQUORS 343 E. 10 STREET SUITE ABC

DIVIA EXPRESS 3000 MIDDLEFIELD RD MILAGROS DE MEXICO 3147 MIDDLEFIELD RD

MLS MINI MART #2 3570 HOMESTEAD RD

ONE STOP LIQUORS 3160 MIDDLEFIELD RD

SHORT STOP FOOD & LIQUOR 2561 NEWHALL ST

EAST PALO ALTO CA.

TACOS DEL GÜERO 40 HORNLEIN CT. GILROY CA 95020 LA PLACITA / ENVÍOS Y REGALOS 7822 MONTEREY RD. GILROY CA 95060

D’ LA COLMENA 129 W. LAKE AVE. PAJARO FOOD CENTER 307 SALINAS RD. EL CHARRITO ENVÍOS 29 E. BEACH ST. LA ROSA SUPERMERCADO 600 MAIN ST.

LOS BANOS CA.

DISCOTECA EXITOS LATINOS 1420 FREEDOM BLVD. MANÁ BAKERY 1477 FREEDOM BLVD. LA BUENA TAQUERIA 1425 MAIN ST. PANADERIA MICHOACAN 1982 MAIN ST. LA CHILANGUITA RESTAURANT 2233 E. LAKE AVE.

LA MANZANA BAKERY 1262 MAIN ST. ALDAMA’S CARNICERIA Y MARKETA 329 RODRIGUEZ ST.

MARISCOS PUERTO VALLARTA 7121 MONTEREY RD

EL HERRADERO MEXICAN FOOD 110 PENNSYLVANIA DR.

OAKLAND CA.

TACOS EL JALISCIENSE 353 E. 10TH ST.

LA PRINCESA MARKET 1260 MAIN ST. AND

SUPER QUICK MART 622 HOLLENBECK AVE

CARDENAS MARKET 1630 HIGH ST

LA PRINCESA MARKET 1424 FREEDOM BLVD.

SNEMA BOTTLE SHOP 1175 E HOMESTEAD RD

MORGAN HILL CA.

EL INDITO ENVÍOS DE DINERO 291 1ST. ST.

DAILY DONUTS 708 CALIENTE DR.

LA CHOZA MEAT MARKET 17865 MONTEREY ST # K, MORGAN HILL, CA 95037 LA COSTA SABOR A MÉXICO

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

INDRAZ ENVÍOS DE DINERO

WATSONVILLE CA.

LUPITAS MARKET 609 I ST LA MICHOACANA 655 I ST INIGUEZ BAKERY 740 W I ST

CARNICERIA LA MICHOACANA 840 W PACHECO BLVD

PALETALANDIA/TAQUERIA 340 E. 10TH ST.

ALL STAR SOCCER SHOP 631 GRAPE AVE

LA MORENITA 705 W H ST

LA TIENDITA MARKET 675 RODRIGUEZ ST.

HAYWARD CA.

CARDENAS MARKET 20812 HESPERIAN BLVD

EL AMIGO MARKET 740 G ST

CUTIJAS 5 W PACHECO BLVD

LA FOGATA MEXICAN RESTAURANT 109 UNION ST.

CARDENAS MARKET 187 HARDER RD

MI BARRIO 403 N MERCY SPRINGS RD

EL PUEBLO MARKET 100 UNION ST.

LAS AMERICAS BAKERY 7435 MONTEREY RD.

WOLFE LIQUORS 1689 S WOLFE RD

HERNANDEZ MARKET 525 LAUREL ST.

LA SANTA CRUZ BAKERY 1461 FREEDOM BLVD 716 E. LAKE AVE.

COUNTRY TIME MARKET 2200 UNIVERSITY AVE

GALAMART 1193 W EL CAMINO REAL

DEL PUEBLO MARKET 2118 SOQUEL AVE.

LOMELI COMMUNICATIONS 2120 SOQUEL AVE.

LA TIENDITA MARKET 510 O’ CONNOR ST

MI RANCHITO PRODUCE 259 E MAUDE AVE

LA PLAZA MARKET 341 OCEAN ST.

5TH ST. LAUNDROMAT 18 E. 5TH ST.

NEVERÍA ALASKA 7291 MONTEREY CA 95020 GILROY CA 95060

SUNNYVALE CA.

SANTA CRUZ CA.

EL POLLERO MEXICAN RESTAURANT 168 MAIN ST.

LA ESPERANZA 937 W PACHECO BLVD EL GRULLENSE 1024 E PACHECO BLVD TACOS EL GRULLENSE 2053 E PACHECO BLVD EL MICHOACÁNO RESTAURANT 2160 E PACHECO BLVD

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

LOS PRIMOS MEAT MARKET 1539 S WINCHESTER BLVD

TAQUERIA MI TIERRA 1471 FREEDOM BLVD. SUPER TAQUERIA 720 MAIN ST.

CARDENAS MARKET 1437 FREEDOM BLVD

Facebook.com/revistaelaguila

121


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

122

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

123


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

124

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

125


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

126

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

127


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

128

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

129


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

130

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

131


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

132

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

133


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

134

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

135


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

136

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

137


LUNES A VIERNES

9PM

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

Gabriela Ávila

Facebook.com/aztecasanfrancisco

Juan Barragán

aztecaamerica.com

DIRECTV 50 • AT&T U-VERSE 50 • DISH 50 • XFINITY 31 & 719 HD 138

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

139


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

140

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

141


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

142

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

143


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

144

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

145


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

146

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

147


ES TIEMPO DE PREPARAR SUS IMPUESTOS ¿Esta preocupado por los cambios a la ley de impuestos del 2020? ¿No sabe que va a pasar con sus dependientes esta temporada? ¿Quiere saber si el IRS le va a otorgar los mismos créditos de otros años?

¡No se preocupe mas!

Evite contratiempos y retrasos. ¡Venga con nosotros, aquí le ayudamos! Con 3 hijos calificados

$9,000

Con 2 hijos calificados

$8,000

Con 1hijo calificado

$5,000

We care about you! ¡Nos preocupamos por ti! www.AmcTaxServices.com

AmcTaxService

GRATIS

408•258•2200

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

2635 Cunningham Ave. Suite 23, San Jose, CA 95148

ESTIMADOS TOTALMENTE

148

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Tu Revista Semanal / Buscala todos los MiĂŠrcoles

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

149


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

150

www.aguilamagazine.com

Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063


Toronto FC

27 de jun.

LA Galaxy*

7 de mar.

Minnesota United FC

11 de jul.

NYCFC

21 de mar.

Sporting Kansas City

1 de agosto

New England Revolution

11 de abr.

D.C. United

9 de agosto

Houston Dynamo

29 de abr.

Vancouver Whitecaps FC

29 de agosto FC Dallas

9 de mayo

LAFC

12 de sept.

Portland Timbers

13 de mayo Seattle Sounders FC

19 de sept.

Real Salt Lake

30 de mayo Atlanta United FC

4 de oct.

Colorado Rapids

20 de jun.

Nashville SC

*California Clásico en el Stanford Stadium

Para comprar tus boletos, llama a Edwin Guzman al (408) 556-7704

Anuncios 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Facebook.com/revistaelaguila

151

Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles

PARTIDOS DE 2020

29 de feb.


Tu Revista Semanal / Buscala todos los Miércoles.

TARJETAS INVOICES ESPECIAL DEL MES ESPECIAL DEL MES TARJETAS

5000

POR UN LADO

POR

Ads@aguilamagazine.com Textos (669)254-7974

$130

(408)937-1063

1668 McKee Rd Oficina 7-B San José, CA 95116

En la oficina de Revista El Aguila Mas inf. Pg 10 www.aguilamagazine.com 152

1000

INVOICES

$260

POR

(408) 00-000

TAMAÑO 1 PG CON DOS HOJAS 1 ORIGINAL Y 1 COPIA NO NUMERADOS (CON NUMERACION COSTO EXTRA)

Ads@aguilamagazine.com Textos (669)254-7974

(408)937-1063

1668 McKee Rd Oficina 7-B San José, CA 95116

En la oficina de Revista El Aguila Mas inf. Pg 10 Clasificados 1-800-722-4422 • 408-937-1063

Profile for El Aguila Magazine

Revista El Aguila Edicion 1126  

Revista El Aguila Edicion 1126  

Advertisement