Page 1

21 de junio de 2012

www.eladelantado.com

FERIAS Y FIESTAS SAN JUAN Y SAN PEDRO 2012 ACTIVIDADES DE TODO TIPO A pesar de un intenso programa de actos, con espectáculos de diversa índole, los gigantes y cabezudos siguen siendo los preferidos por los más pequeños y los conciertos por los jóvenes

MÚSICA El Sueño de Morfeo, Los Secretos, Estopa Rebeca Jiménez

SEGOVIA DE FERIA Foto Juan Martín

para disfrutar en la calle


feriasfiestas

2

21 de junio de 2012

El Programa General Jueves, 21 de junio 12.00 HORAS.En el Museo Rodera Robles, inauguración de la exposición fotográfica ‘Setenta años bailando’, organizada Grupo de Danzas ‘La Esteva’. A LAS 18.30 HORAS. Deportes Autóctonos- Campeonato de Bolos Femeninos. En la ‘Pista Orgullo Segoviano’. Parque del Cementerio. A LAS 19.00 HORAS. Premios IMD.- Entrega de Premios Instituto Municipal de Deportes 2011, en la Sala Xpresa. A LAS 19.00 HORAS . Desde el Azoguejo a San Juan de los Caballeros, Pasacalles del Grupo ‘La Esteva’, con motivo del Día de la Música A LAS 20.00 HORAS. En San Juan de los Caballeros, Festival Fin de Curso de La Esteva. A LAS 23.00 HORAS. Inauguración del Recinto Ferial A

LAS

Viernes, 22 de junio.DESDE LAS 11.00 HORAS.. Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. DESDE LAS 17.00 HORAS. Atletismo.- XXI Gran Premio Ciudad de Segovia - IV ‘Antonio Prieto de Pista’. En las Pistas de la Ciudad Deportiva La Albuera. DESDE LAS 17.30 HORAS. Ajedrez.- ‘Torneo Promesas Ferias y Fiestas’ para edades benjamín, alevín, infantil y juvenil, junto a Estatua Juan Bravo en la Plaza de San Martín. Organiza Club Promesas Jaque Mate. A LAS 19.00 HORAS . En la sala EXPRESA, concierto del trío EN CLAVE DE LUNA (Marimba, flauta y chelo) (Folk Segovia) A LAS 19.00 HORAS. En el Barrio de Santa Eulalia, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘El Faldón de la Locura’. A LAS 20.00 HORAS. Desde el Azoguejo a la Plaza Mayor, tradicional Pasacalles a cargo de la Escuela de Dulzaina de Segovia. A LAS 22.30 HORAS. En la Plaza de la Artillería, Acto Inaugural, con la proclamación de la Alcaldesa de las Fiestas, Laura Estévez García, representante del Barrio de San Lorenzo y sus Damas de Honor. A continuación, Pregón de las Fiestas, que será pronunciado por la periodista y escritora Nieves Concostrina y espectáculo a cargo de la Compañía ‘Carros de Foc’, con el montaje ‘Amor de tierra y fuego’, una visión mediterránea de la Leyenda del Acueducto, con posterior disparo de un castillo de fuegos artificiales. A LAS 00.00 HORAS. En la Plaza Mayor, verbena, con la orquesta ‘Universal’

Sábado, 23 de junio. A LAS 09.00 HORAS. Frontenis.- IV Torneo Ferias y Fiestas ‘Ciudad de Segovia’. Organiza

equipo ‘Frontenis IMD Segovia’. En el Frontón Segovia. 09.00 HORAS. Deportes Autóctonos.- Campeonatos de Calva (senior). En la pista ‘Orgullo Segoviano’. Parque del Cementerio. DESDE LAS 10.00 HORAS. Padel.- XXVIII JUuegos deportivos municipales. Semifinales y Final. Pistas de Pádel del Complejo Deportivo Carlos Melero. DE 10.00 A 14.00 HORAS. Fútbol sala.- ‘Finales del V Desafío de los Porteros’. Pabellón Pedro Delgado. Organiza Club Fénix Futsal. DESDE LAS 10.30 HORAS. Deportes autóctonos- Campeonatos de Tanga (para jubilados). En la ‘Pista Orgullo Segoviano’. Parque del Cementerio A LAS 11.00 HORAS . ‘Día del ciclismo’.- ‘Marcha Popular’, con salida de la Plaza del Azoguejo y llegada a la Plaza Mayor. Todas las categorías. DESDE LAS 11.00 HORAS. Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 11.30 HORAS . Deportes autóctonos.- Campeonatos de Tanga , Bolos y Billar Romano (juveniles y jubilados). En la ‘Pista Orgullo Segoviano’. Parque del Cementerio. A LAS 12.00 HORAS . En el Barrio de El Salvador, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘El Faldón de la Locura’ A LAS 12.00 HORAS . ‘Pasacalles con los grupos ‘Cuadrilla del Pelibayo’ (Albacete), Zurramacatillo (La Rioja) y ‘Banda de Gaitas Abeiros’ (Galicia) A LAS 13.00 HORAS. En la zona de la Plaza Mayor, Teatro de calle, con las compañías Teatro Pavana (Holanda), con su espectáculo Struzzi (Espectáculo patrocinado por Aqualia), Les Goulus, con Les Horses Men, Francia (Espectáculo patrocinado por Grupo Norte), K de Kalle, con MusikoMoskas (España) y Teatro Dei Piedi (Espectáculo patrocinado por Supermercados Lupa y Top Cash), con su Sonata a Cuatro Pies, interpretada por Laura Kibel y Verónica González A LAS 16.00 HORAS. Tiro al plato- ‘I Torneo de Ferias y Fiestas de Segovia’. En el Campo de Tiro de Bernuy de Porreros. Organiza Club de Tiro Santiago. DESDE LAS 17.00 HORAS. Fútbol- Sala- ‘Finales XXVIII juegos deportivos municipales’, en el Pabellón ‘Pedro Delgado’. A las 17.00 horas, tercer y cuarto puesto. A las 19.00 horas, final. DESDE LAS 17.00 HORAS. Fútbol 7.- ‘Final XXVIII juegos deportivos municipales’, en los "Campos de Nueva Segovia". A las 17.00 horas, tercer y cuarto puesto. A las 19.00 horas, final. A LAS 17.00 HORAS. Rugby.- X Trofeo ‘Ciudad de Segovia’, en las Pistas de Atletismo ‘Antonio Prieto’ de la Ciudad Deportiva ‘La Albuera’. Organiza RAC Lobos. DESDE LAS 17.30 HORAS. Ajedrez.- ‘Torneo Promesas Ferias y Fiestas’ para edades benjamín, alevín, infantil y juvenil, junto a Estatua Juan Bravo en la Plaza de San Martín. Organiza Club Promesas Jaque Mate. A LAS 18.00 HORAS. Ciclismo.- XXXVIII Trofeo Carlos Melero (salida Paseo Ezequiel A LAS

González-Restaurante Atenas), Campeonato Provincial Cadete. Llegada al Restaurante Atenas, en torno a las 19.00 horas. DESDE LAS 18.00 HORAS. En el Parque del Peñascal Gran parque infantil. A LAS 19.00 HORAS . En el Barrio de San Marcos, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘Juego de Polichinelas’. A LAS 19.00 HORAS. En la Sala Expresa, concierto del grupo Tradición (Folk Segovia) A LAS 20.00 HORAS. En la zona de la Fernández Ladreda y hasta la iglesia de San Millán, Teatro de Calle, con las compañías Teatro Pavana (Holanda), con su espectáculo Struzzi (Espectáculo patrocinado por Aqualia), Les Goulus (Espectáculo patrocinado por Grupo Norte), con Les Horses Men (Francia) , K de Kalle, con MusikoMoskas (España) y Teatro Dei Piedi, con su Sonata a Cuatro Pies, interpretada por Laura Kibel y Verónica González (Espectáculo patrocinado por Supermercados Lupa y Top Cash). A LAS 21.00 HORAS . En la Plaza de San Martín, Concierto de la Gumbo Jazz Band (Barcelona), dentro del programa Diversons, Música para la integración, que organiza la Obra Social de ‘La Caixa’. A LAS 22.00 HORAS. En la Plaza del Azoguejo, concierto de Eliseo Parra (Folk Segovia) A LAS 23.00 HORAS . En la Plaza Mayor, tradicionales ‘Hogueras de San Juan’ amenizadas por la charanga Chicuelina. A LAS 23.30 HORAS . En la Plaza Mayor, concierto del grupo El Sueño de Morfeo. A continuación, Verbena-Concierto a cargo de Strenos A LAS 00.30 HORAS. En la Plaza de San Nicolás, La Gran Noche del Teatro, que contará con la participación de Yllana "Action Man", Las Chirigóticas ‘La maleta de los nervios’, Impromadrid Teatro ‘Nuevo cath de impro’ y The Clams.

Domingo, 24 de junio. DESDE LAS 09.00 HORAS. Fútbol- Sala.- Torneo Fútbol-Sala Ferias y Fiestas. En el Pabellón ‘Pedro Delgado’. A LAS 09.30 HORAS. Tenis de mesa.- Torneo ‘Ferias y Fiestas - I Trofeo Damián Sanz Merino’, en el ‘Frontón Segovia’. Organiza CD Amigos del Tenis de de Mesa. A LAS 09.30 HORAS . Motociclismo.- ‘III Carrera de Motociclismo Ferias y fiestas de Segovia 2012’. Minimotos Alevín, Minimotos Protos, Polini, Supermotard Afc., Supermoto. Circuito Kartpetania (La Higuera, Segovia). DE LAS 10.00 A LAS 14.00 HORAS. Aeromodelismo.- VIII Exhibición de Aeromodelismo ‘Ciudad de Segovia’. En el campo de vuelo entre Torredondo y Perogordo. Organiza Club de Aeromodelismo Los Halcones. A LAS 10.00 HORAS. Dianas, a cargo de la Escuela de Dulzaina de Segovia. DESDE LAS 10.30 HORAS. Deportes Autóctonos.- Campeonatos de Tanga (senior). En la ‘Pista Orgullo Segoviano’. Parque del Cementerio. DESDE LAS 11.00 HORAS. Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 11.00 HORAS. Ciclismo.- XXVI Gran Premio Ayuntamiento - Trofeo Junior ‘Pedro Luis García Velasco’. Cto. Regional de Castilla y León y Cto. Provincial. (salida del Paseo Ezequiel González-Restaurante Atenas). Llegada al Restaurante Atenas sobre las 13:00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana A LAS 12.00 HORAS . En el Barrio del Cristo del Mercado, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función titulada ‘El Faldón de la Locura’. A LAS 12.00 HORAS. Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañada por Los Silverios DESDE LAS 12.30 HORAS. Bolos.- ‘I Torneo Individual de Bowling Ciudad de Segovia’. En las instalaciones de Bowling Segovia. Organiza Bolera Bowling Segovia. A LAS 12.30 HORAS . Pasacalles con los grupos ‘Arrabel’ (Madrid) ‘Cuadrilla del Pelibayo’ (Albacete) y ‘Banda de Gaitas Abeiros’ (Galicia) y Zurramacatillo (La Rioja) (Folk Segovia) A LAS 13.00 HORAS. En el kiosco de la Plaza Mayor, Concierto de la Gumbo Jazz Band (Barcelona), dentro del programa ‘Diversons, Música para la integración’, que organiza la Obra Social de ‘La Caixa’. A LAS 14.00 HORAS . En La Fuencisla, Paella popular, servida por la Asociación de Cocineros de Segovia, y amenizada por diversas charangas y la compañía Teatro Pavana, con su espectáculo Struzzi (Espectáculo patrocinado por Aqualia). DESDE LAS 18.00 HORAS. -En el Paseo del Salón, Gran parque infantil. A LAS 18.00 HORAS. Ciclismo. IV Memorial "Pedro Jimeno". Para Escuelas. Circuito Urbano Paseo Ezequiel González. Organiza Unión Ciclista Segoviana. A LAS 19.00 HORAS . Voleibol.- Final XXVIII juegos deportivos municipales, en el Pabellón ‘Enrique Serichol’. (Tercer y Cuarto Puesto, a las 17.00 horas). A LAS 19.00 HORAS. En el Barrio de Nueva Segovia, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘Juego de Polichinelas’. A LAS 19.00 HORAS. En la Sala EXPRESA, concierto del grupo ARRABEL (Folk Segovia) A LAS 20.00 HORAS. En la Plaza de San Martín, Edición del Festival de Música de Calle Femuka, con la participación de las siguientes agrupaciones: Kar Cës Brass Band de Cerkno (Eslovenia), Kaustica de Oporto (Portugal) Compañía Majareta de Sevilla (España) y como anfitriones El Puntillo Canalla Brass Band de El Espinar. A LAS 20.00 HORAS. La compañía Teatro Pavana realizará un pasacalles desde la Plaza Mayor hasta el Azoguejo, con su espectáculo Struzzi. A LAS 20.30 HORAS. Pelota.- Festival de Pelota "a mano". En el Frontón Segovia. A LAS 22.00 HORAS. En la Plaza del Azoguejo, concierto de la Orquesta Sinfónica de Segovia, dirigida por Oliver Díaz, con la participación de los grandes cantantes segovianos César de Frutos (tenor) y Sara Matarranz (soprano)


sanjuansanpedro

21 de junio de 2012

3

El Programa General Lunes, 25 de junio DESDE LAS 11.00 HORAS. Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 12.00 HORAS, en el Barrio de Santa Teresa-Puente de Hierro, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función titulada ‘El Faldón de la Locura’. DESDE LAS 18.00 HORAS. En el la Plaza de José Zorrilla, gran parque infantil. A LAS 19.00 HORAS, En La Alhóndiga, concierto del grupo Muyayos de Raíz (Folk Segovia. Instituto Nacional de la Juventud Injuve). A LAS 19.00 HORAS, En el Barrio de Fuentemilanos, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘Juego de Polichinelas’. A LAS 20.30 HORAS, En el patio de La Cárcel. Segovia Centro de Creación, Festival ‘El Rock de la Cárcel’. Grupo invitado, Sex Museum. Participan las bandas segovianas Katarsis y Excomunión. A LAS 21.00 HORAS, En la Plaza de San Martín, la tarde del flamenco, con la actuación de la compañía cordobesa de Marcos Morales y Alba Luna, al baile, con su grupo de dos cantaoras, un guitarrista y dos palmeras. A LAS 22.00 HORAS, En la Plaza del Azoguejo, Gala de Estrellas de los Ballets de San Petesburgo.

Martes, 26 de junio A LAS 07.00 HORAS. Pesca: Concurso Infantil, en la Alameda del Parral. DESDE LAS 11.00 HORAS Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 12.00 HORAS. En el Barrio de Santo Tomás, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘El Faldón de la Locura’ A LAS 19.00 HORAS. En el Barrio de Madrona, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘Juego de Polichinelas’ A LAS 19.00 HORAS En La Alhóndiga, concierto de Javi de Manuel y Barrunto Bellota Band. (Folk Segovia. Instituto Nacional de la Juventud Injuve) A LAS 20.00 HORAS, En el Corralillo de San Sebastián, concierto de la Norwalk Youth Symphony Orchestra. Organiza: Fundación don Juan de Borbón. A LAS 21.00 HORAS, En la Plaza de San Martín, actuación de Feten Feten(Folk Segovia) A LAS 22,00 HORAS, En la Plaza del Azoguejo, concierto de Rebeca Jiménez A LAS 23.00 HORAS, En los Zuloaga, ARA MALIKIAN (Folk Segovia)

Miércoles 27 de junio DESDE LAS 11.00 HORAS. Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 12.00 HORAS, en el Barrio de San José , teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función ‘El Faldón de la Locura’. A LAS 17.45 HORAS Ciclismo.- I Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida desde Venta Magullo. Llegada Paseo Ezequiel González 21.00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana A LAS 19.00 HORAS En la Entidad Local Menor de Revenga, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la titulada ‘Juego de Polichinelas’ A LAS 19.00 HORAS En el Teatro Juan Bravo, Caci Vorba (Polonia) y Uwaga¡ (Alemania) (Festival UER) A LAS 21.00 HORAS En la Plaza de San Martín, Volk Folk (Eslovenia) (Festival UER) A LAS 23.00 HORAS En la iglesia de San Juan de los Caballeros, Antii Paalanen (Finlandia) y Mari Kalkun Group (Estonia), (Festival UER)

Jueves 28 de junio DESDE LAS 11.00 HORAS. Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 12.00 HORAS, en el Barrio de San José , teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función titulada ‘El Faldón de la Locura’. A LAS 16.30 HORAS, Ciclismo.- II Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida Fuenterrebollo. Llegada Paseo Ezequiel González a las 20.00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana. A LAS 18.30 HORAS, Deportes Autóctonos.- Campeonato de Bolos Femeninos. En la ‘Pista Orgullo Segoviano’. Parque del Cementerio. DESDE LAS 18.00 HORAS. En el Barrio de Nueva Segovia, Gran parque infantilL. A LAS 19.00 HORAS, en el Barrio de la Albuera, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función titulada ‘Juego de Polichinelas’. A LAS 19.00 HORAS, En el Teatro Juan Bravo, Jorun Marie Marie Kuernberg (Noruega)

y Free Folk (España) (Festival UER) A LAS 20.00 HORAS, En la Plaza del Azoguejo Concierto fin de curso de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Segovia. Director: Carlos Badenes. A LAS 21.00 HORAS, En la Plaza de San Martín, Giangol (Suiza) (Festival UER) A LAS 22.00 HORAS, En el Azoguejo, Concierto de presentación a la Ciudad de la Banda Sinfónica ‘Tierra de Segovia’, dirigida por Chema Sanz A LAS 23.00 HORAS, En la Plaza Mayor, Los Secretos A LAS 23.00 HORAS, ‘En los Zuloaga, Klapa Neverin (Croacia) y Jana Vebrova (Chequia) (Festival UER)

Viernes 29 de junio, San Pedro A LAS 10.00 HORAS, Dianas, a cargo de la Escuela de Dulzaina de Segovia. A LAS 10.30 HORAS, Ajedrez.- ‘Tradicional Torneo de Simultáneas’. En la Plaza Mayor, junto al Quiosco. Organiza Club Promesas Jaque Mate. A LAS 10.40 HORAS, Ciclismo.- III Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida Plaza del Azoguejo. Llegada a Restaurante Atenas a las 13.30 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana. DESDE LAS 11.00 HORAS. Tenis. XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 11.00 HORAS,Inauguración de la Casa de la Moneda de Segovia. A LAS 12.00 HORAS, en el Barrio de San Lorenzo, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función titulada ‘El Faldón de la Locura’ A LAS 12.00 HORAS, Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañada por Los Silverios (Zona Centro) A LAS 12.00 HORAS, Tradicional Tajada de San Andrés (Zona Centro). A LAS 12.30 HORAS, Encierros Infantiles en la Avda. de Fernández Ladreda. A LAS 12.30 HORAS, En la Catedral, solemne Misa en honor a San Pedro. A LAS 13.15 HORAS, En la Plaza Mayor, Concierto de la Banda de la Unión Musical Segoviana, dirigida por el maestro Héctor Guerrero. Al final del Concierto se interpretará el HIMNO A SEGOVIA. A LAS 19.00 HORAS, En El Palo-Mirasierra, teatro de títeres con la compañía segoviana ‘La Pícara Locuela’, que representará la función titulada ‘Juego de Polichinelas’ A LAS 19.00 HORAS, En el Teatro Juan Bravo, Jena and The Main Machine (Suecia) y Sol i Serena (España) (Festival UER) DESDE LAS 18.00 HORAS. En la Alameda del Parral, GRAN PARQUE INFANTIL. A LAS 20.00 HORAS, Pasacalles, con Jesús Costa y Pedro J. Nafría A LAS 21.00 HORAS, En la Plaza de San Martín, Hotel Palindrone (Austria) A LAS 22.00 HORAS, En la Plaza del Azoguejo, Los niños de los ojos rojos. A LAS 22.30 HORAS, En el aparcamiento del Regimiento, Concierto de Estopa. Venta de entradas en el Bar Santana, Tiendas Tótem, Cervecería Excalibur, Viajes Halcón, a partir del día 8 de Junio. A LAS 00.00 HORAS, Fuegos Artificiales, a cargo de la Pirotecnia Ricardo Caballer Finalizados los fuegos, verbena fin de fiesta, con la Orquesta Elite.

Sábado 30 de junio, A LAS 09.00 HORAS, Fútbol-7.-: Torneo de Ferias y Fiestas. En los Campos Anexos al Pedro Delgado. DESDE LAS 11.00 HORAS. Tenis.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. A LAS 12.00 HORAS, En San Millán, teatro de títeres con la compañía segoviana La Pícara Locuela, que representará la función titulada El Faldón de la Locura A LAS 12.00 HORAS, Pasacalles, con Agustín García, Escuela de Folklore de la Diputación Provincial de Guadalajara, Grupo de Sevillanas El Campillo y Piteros de Escalante (Cantabria ). DESDE LAS 17.00 HORAS. Voleibol- IV Torneo de Voleibol 3 X 3 Ferias y Fiestas de Segovia. Pista de Nueva Segovia frente al Campo Mariano Chocolate. A LAS 19.00 HORAS, Ofrenda floral a la Virgen de La Fuencisla. A LAS 19.00 HORAS, En Zamarramala, teatro de títeres con la compañía segoviana "La Pícara Locuela", que representará la función titulada "Juego de Polichinelas". A LAS 19.00 HORAS, En el Teatro Juan Bravo, S. Timmermans & Bart de Cock (Bélgica) y Pavel & Hide-Hide (Rusia) A LAS 20.00 HORAS, Pasacalles con el grupo de gaitas Lume de Biqueira (Galicia) A LAS 20.30 HORAS, En la Plaza de San Martín, Tara Linda & The Tortilla Western Trio (EEUU) (Festival UER) DESDE LAS 21.00 HORAS. Boxeo.- II Velada de Boxeo Ciudad de Segovia, en el Pabellón "Pedro Delgado". A LAS 21.30 HORAS, En la Plaza del Azoguejo, Lume de Biqueira A LAS 22.30 HORAS, En la calle Capitán Perteguer (Barrio de San José), concierto de la Orquesta Sinfónica de Segovia, dirigida por Oliver Díaz, con la participación de los grandes cantantes César de Frutos (tenor) y Sara Matarranz (soprano) A LAS 20.30 HORAS, En los Zuloaga, Luar na Lubre (Galicia)


4

feriasfiestas

21 de junio de 2012

Saludo del alcalde migas y amigos: De nuevo, el paso del tiempo nos acerca a las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro, esas fechas que suponen una pausa en la rutina cotidiana y que nos invitan a disfrutar en nuestras calles de los festejos que se han preparado para la ocasión. Aprovechemos, pues, la ocasión, que éste es tiempo de disfrutar, de convivir, de solazarse. Puede dar la impresión de que los tiempos que corren no son muy propicios para la fiesta. El halo de pesimismo que de algún modo se extiende sobre nuestra propia existencia no parece ser, precisamente, el mejor marco para el bullicio y la celebración. Pero esto no debe ser así. La fiesta ha de ser un acicate para plantarle cara a los malos tiempos, un antídoto contra el desánimo y la desesperanza. Ya he escrito en ocasiones anteriores que la fiesta forma parte indisoluble del espíritu del hombre, como individuo y como colectividad. Y es bien cierto que no se concibe una comunidad que no tenga entre

A

sus señas de identidad más profundas y, a la vez, más evidentes, a su fiesta común, a la fiesta que une voluntades y fortalece la convivencia por encima de otras consideraciones, en una especie de catarsis taumatúrgica que se cumple, inevitablemente, cada año. Disfrutemos, pues, de estos días que se avecinan. Festejemos a San Juan y a San Pedro. Seamos cómplices del solsticio de verano, el que ampara la plenitud y la fecundidad; el que, en todas las latitudes y desde el principio de los tiempos, ha dado cobijo a las celebraciones más diversas, desde el Mediterráneo hasta las altiplanicies andinas. Que el sol, estrella de la vida, nos contagie y nos haga partícipes del regocijo. Y que la cálida noche del verano nos permita hallar a todos el simbólico trébol de cuatro hojas que nos acompañe al menos hasta que, dentro de otro año, iluminen de nuevo la noche segoviana los fuegos artificiales de las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro. ¡Viva Segovia! Pedro Arahuetes. Alcalde de Segovia

Cartel de Fiestas 2012. /EL ADELANTADO


21 de junio de 2012

sanjuansanpedro

5

ENTREVISTA A LA CONCEJALA DE CULTURA, CLARA LUQUERO DE NICOLÁS

“Las fiestas, el paréntesis perfecto para recargar pilas” SARA SUÁREZ

U

n día antes del comienzo oficial de las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro 2012, Clara Luquero, que junto a su equipo se ha ocupado de preparar el programa de Festejos, conversa con EL ADELANTADO sobre la programación, lo más destacable de las fiestas y aprovecha para animar a los segovianos a que salgan a la calle y participen en el gran elenco de actividades para todos los gustos, edades y preferencias que hay organizadas, pues en el programa de San Juan y San Pedro tienen cabida todas las manifestaciones culturales. — ¿Qué destacaría de la programación de festejos? — Todo es destacable y sobre todo, que en el programa de fiestas hay todo tipo de actividades, de diversa índole y para todas las edades. Y que incluso, las manifestaciones culturales menos habituales en este tipo de programas como pueden ser el ballet o la música clásica en el nuestro sí que tienen su propio espacio. Por lo que destacaría esta amplia diversidad cultural. En cuanto a los actos, sin lugar a dudas uno de los mejores es la inauguración oficial en la Plaza de la Artillería a los pies del Acueducto porque cada año convoca a más de 8.000 personas. Es un momento especial, pues es el inicio de las fiestas, que está compuesto por una parte más institucional con presencia política durante la presentación de la Reina y las Damas y otra parte más lúdica con un atractivo espectáculo. En esta ocasión, el montaje ‘Amor de tierra y fuego’ a cargo de la Compañía ‘Carros de Foc’, una visión mediterránea de La Leyenda del Acueducto, con fuegos artificiales de colofón final, el fuego como principal protagonista y dos

elementos esculturales de grandes dimensiones, un toro y un dragón. — A pesar de contar con un veinte por ciento menos de presupuesto, las Ferias y Fiestas de Segovia cuentan con un intenso programa festivo ¿Cómo lo han conseguido? — Con mucha imaginación y teniendo en cuenta que lo esencial de las fiestas no se podía eliminar. De tal modo, que los componentes que hubo el año pasado en las fiestas siguen estando este año. Además, en esta ocasión se ha conseguido que coincidan las Fiestas de San Juan y San Pedro con los eventos del Folk Segovia, que se desarrolla entre el 22 de junio al 1 de julio, y que además, del 27 al 30 de junio se celebra el Festival de Folklore de la UER. Lo que enriquece, refuerza e intensifica la programación de Segovia, realza nuestras fiestas de San Juan y San Pedro y se consigue una mayor difusión de las mismas y de la ciudad a nivel nacional y europeo al contar con la cobertura de muchas radios europeas.

[ ]

En el programa de Ferias y Fiestas de Segovia tienen cabida todas las manifestaciones culturales — ¿Porqué ha sido elegida Nieves Concostrina pregonera de las Ferias y Fiestas 2012? — Porque cumplía los dos requisitos básicos para serlo. Es una mujer que, en varias ocasiones, se ha declarado una enamorada de nuestra ciudad, Segovia, y en segundo lugar porque es una excelente comunicadora y una gran profesional.

La concejala de Cultura durante la presentación del Programa de Ferias y Fiestas. / KAMARERO

— ¿Que mensaje transmitiría a los segovianos para estas fiestas? — Sobre todo que estos días de Fiesta con numerosas actividades lúdicas permiten la convivencia con otros conciudadanos y sobre todo permite a los segovianos recargar pilas y revitalizarse para afrontar el día a día. Por ello, animo a todo el mundo a que disfruten de estas fiestas y participen en ellas con intensidad e ilusión, tal cómo vienen haciendo todos los años. Y que, aunque es cierto que cada vez el panorama social es más complicado y la situación actual es difícil para muchas fa-

milias, estas fiestas son el paréntesis perfecto para recargar energías. Y por último, me gustaría añadir, que me gratifica personalmente finalizar las fiestas todos los años en un barrio de la ciudad. En esta ocasión, será en San José, en la calle Capitán Perteguer, con un concierto de la orquesta Sinfónica de Segovia, dirigido por Oliver Díaz con la participación de los grandes cantantes segovianos, César de Frutos, tenor, y Sara Matarranz, soprano. En definitiva, una actuación estelar que emocionará mucho en un barrio de la ciudad, con el objetivo de llegar a todos los sitios.


feriasfiestas

6

21 de junio de 2012

LAURA ESTÉVEZ GARCÍA, ALCALDESA DE LAS FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2012

“Me motiva aún más que mi madre fuera también alcaldesa de las fiestas” PABLO PASTOR

C

uriosamente, se produce un hecho anecdótico y al mismo tiempo emotivo y sentimental con el nombramiento de la alcaldesa de las fiestas del presente año. Hace exactamente 27 años, su madre, fue igualmente proclamada alcaldesa de las fiestas 1885. Bonita efemérides para tener en cuenta y recordar de manera sensible y cariñosa. Ahora, Laura asume complacida este simbólico cargo que conlleva puntos de impacto anímico y sentimental. La joven lo asume complacida y con el orgullo lógico y normal de quién se sabe representante de los valores intrínsecos de los segovianos en fechas tan señaladas y festivas. —Nací en Segovia hace 18 años, estudio Administración y Dirección de Empresas y en tiempo libre, además de disfrutar de mis particulares aficiones, ayudo en el negocio familiar, un bar en el barrio de Nueva Segovia. — Laura es una joven guapa, por supuesto, agraciada por unos ojos expresivos y de rictus alegre y abierta y natural simpatía. Te diría en tono coloquial sobre la circunstancia del cargo de alcaldes de tu madre y el tuyo, aludiendo al conocido refrán que "de tan bonito palo, tan guapa astilla". Y otra coincidencia curiosa y también emotiva, en este caso más hacia mi persona. El año en que tu madre fue alcaldesa de las fiestas, el referido 1985, yo fui pregonero de las del barrio de San Lorenzo, cuando tu padre era alcalde de barrio. — Pues sí que es curioso y agradable de recordar. Con respecto a las preguntas que me haces, contesto a la primera sobre si me encuentro más o menos atosigada por el nombramiento. Pues no. Es algo nuevo para mí y por el momento estoy tranquila. Luego con el paso del tiempo ya veremos. — ¿Qué concepto refleja mejor en tu consideración personal la figura simbólica y emotiva de alcaldesa de la fiestas? — Me parece una bonita forma de poder representar a Segovia recordando tradiciones y he-

chos acaecidos a través de los tiempos. — Por parte de familiar y de amistades, ¿cómo ha sido asumida la desisgnación y qué plácemes estás recibiendo? — Por parte de todos mucha ilusión y alegría, eso desde el primer momento. Todo está siendo felizmente recibido por mi persona. — Reconoce que la experiencia es realmente bonita y emotiva. ¿Cómo la reconoces tú? — Creo que es una experiencia única que tengo que saber aprovechar, porque esta circunstancia se produce una sola vez en la vida. En eso estoy, asumiendo poco a poco y de manera feliz todo el cúmulo de situaciones. — El acto de proclamación ante miles de personas supone un momento de tensión y emotividad. ¿Esperas rayar a buen nivel en cuanto a sentimientos expresados en el instante supremo? — Pues al ser algo nuevo e importante para mí, seguramente sienta una profunda emoción y espero superar el trance con cierta serenidad. Ese momento pienso que será inolvidable. — ¿Cómo es realmente Laura Estévez? — Una chica sencilla, humilde, amiga de sus amigos y que quiere ser feliz en la vida. Aspiro a otras cuestiones lógicas en relación a estudios y futuro, pero tengo fe en el mañana. — ¿Qué aficiones expresas como observadora y cómo practicante? — Me gusta el fútbol y montar en bici por la montaña. También la fiesta de toros y como me consta que este año no habrá festejos en Segovia, lamento el hecho y espero que en el futuro se arreglen las cosas. — A mí me pareces una chica guapa y con buen carácter. ¿Las apariencias engañan? — Espero que no. Yo me considero una chica bastante normal. — Hasta este momento, ¿cómo venías viviendo y en qué porcentaje de participación asumías los actos de las fiestas segovianas? — Siempre me lo he pasado muy bien en las fiestas de San Pe-

[ ]

Es una experiencia única que tengo que saber aprovechar, porque esta circunstancia se produce una sola vez en la vida

[ ]

Laura Estévez García, Alcaldesa de San Pedro 2012

dro. Voy a las verbenas, a los toros, a los conciertos y a los fuegos artificiales sobre todo. — Incidiendo sobre la fiesta de toros. ¿Eres asidua espectadora? — Voy a ciertos festejos, especialmente a los de mi barrio de San Lorenzo y me encantan los encierros, vaquillas y becerradas populares. — De afectos y amoríos, ¿Cual es el momento presente? — En este momento no me preocupa mucho este tema. Pero nunca se sabe.

Segovianos y visitantes apartad vuestros problemas durante estos días y disfrutad de todas y cada una de las actividades / JUAN MARTÍN

— ¿Tu futuro? — Espero sacarme mis estudios y tener mi negocio propio. Yo confío mucho en el mañana, en el futuro. Soy optimista. — Así que este año fiesta grande para una segoviana que va a representar a su ciudad milenaria, histórica y de alta consideración mundial en tiempos de fiesta. ¿Orgullosa, satisfecha? — Todo ello en alto grado. Me siento muy orgullosa por el hecho de haber sido designada alcaldesa de las fiestas populares de mi ciudad. Espero demostrar

mi condición de mujer segoviana en esa circunstancia tan especial y que todo resulte gratificante e inolvidable. — Te pido dejes constancia de tu personal mensaje a todos los segovianos y visitantes a la ciudad durante los días de fiesta. — Segovianos y visitantes, apartad vuestros problemas durante estos días, disfrutad de todas y cada una de las actividades que el Ayuntamiento ha preparado y ofrece para todos vosotros. ¡ Vivan San Juan y San Pedro!.


sanjuansanpedro

21 de junio de 2012

Guadalupe Correa Ramos, Dama Mayores

“Ser la Dama de los Mayores es una gran satisfacción personal” Color favorito: Rojo Una comida: El Cordero Una bebida: Coca Cola Una canción: Todas las de ‘Andy y Lucas’ Un paisaje: La playa Un rincón de Segovia: La parte antigua de Segovia. Un pueblo de la provincia: Turégano y toda esa zona de la provincia de Segovia Un lugar al que escaparse: La playa, sea dónde sea. Tus Aficiones. Me gusta andar e ir a la piscina. Y me encanta bailar cualquier baile de salón. Un defecto: Soy muy tímida Una virtud: La humildad, pues no la gusta hablar de lo bueno que tiene ella misma. La Dama. Tiene 59 años, trabajó en la hostelería en el Parador, aunque actualmente está prejubilada. La fiesta: “Formo parte del Centro de Mayores del Barrio de

San Lorenzo, a donde me encanta venir a pasar el rato en buena compañía, y fueron mis propios compañeros quienes me votaron para que fuera la representante de las personas mayores de Segovia. Lo que para mí es una gran satisfacción y un orgullo personal, aunque tengo que reconocer que cómo nunca me he visto en una tesitura igual estoy un poco nerviosa y me da un poco de verguenza. Pero estoy segura de que metidos en Fiestas se me pasará y las disfrutaré mucho, sobre todo por el apoyo tanto de los miembros del Ayuntamiento como de las otras Damas, pues siempre me están animando” Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A ninguno en especial, porque todos son únicos. Mensaje para los segovianos. Que se lo pasen bien, disfruten mucho de estos días e intenten olvidar la mala situación actual que vivimos a consecuencia de la crisis económica durante estos días.

Miriam García del Barrio, Dama El Salvador

“Son unas fiestas mágicas” Color favorito: Azul celeste Una comida: Lasaña Una bebida: Coca Cola Light Una película: Pearl Harbour Un libro: ‘A orillas del río Piedra me senté y lloré’, de Paulo Coelho Una canción: ‘Moriría por vos’, de Amaral Un paisaje:Segovia visto desde Zamarramala Un rincón de Segovia: Las escaleras del Postigo, el jardín y el mirador, desde donde hay unas vistas estupendas de nuestra ciudad y unos planos preciosos de nuestros querido Acueducto Un pueblo de la provincia: Pedraza Un equipo deportivo: Unami Un deporte para practicar: : Baloncesto Un lugar al que escaparse: Estella, Navarra

7

Un defecto: Soy muy desordenada Una virtud: Me río por todo Tus Aficiones. Soy arbitro oficial de mesa de baloncesto, monitora del colegio Claret, bailo danzas tradicionales y jotas en la Asociación Folklórica Andrés Laguna, me gusta leer, salir con los amigos La Dama. Tiene 20 años y estudia Educación Social en la Complutense y la gustaría trabajar de ello. La fiesta: Me presenté porque me animo Diana, la Presidenta de la Asociación Floklórica y compañera, y mi mejor amiga Diana. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A las hogueras de San Juan y al pregón desde el Acueducto Fiestas de San Juan y San Pedro. Las Fiestas de San Juan y San Pedro son mágicas y espero que todo el mundo disfrute de todo lo que nuestra bella ciudad ofrece.

Vanesa Gómez García, Dama Cristo del Mercado

“El conjunto de actos hace estas fiestas espectaculares” Color favorito: Rosa Una comida: Macarrones Una bebida: Coca Cola Una película: ‘3 Metros sobre el cielo’ Un libro: ‘Tengo ganas de ti’. Una canción: ‘Salve Rociera’. Un paisaje: La Raya del Rocio Un rincón de Segovia: Los jardines de La Granja Un pueblo de la provincia: Torrecaballeros Un equipo deportivo: Real Madrid Un deporte para practicar: : Equitación Un lugar al que escaparse: A la aldea del Rocio Un defecto: Los nervios Una virtud: Soy muy simpática Tus Aficiones. Montar a caballo La Dama. Tiene 17 años, estudia Enseñanza Secundaria Obligatoria, trabaja en una peluquería y su

futuro profesional la gustaría que fuera en una peluquería o en infantil. La fiesta: Me presente como Dama en las fiestas del Cristo y porque me animó la gente de mi barrio. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A la presentación de Acueducto Mensaje para los segovianos. Que acudan a todos los actos Fiestas de San Juan y San Pedro. Son unos días de alegría y diversión para todo el mundo ¿Cuál es el acto más esperado por la gente, lo que más gusta? La presentación oficial a los pies del Acueducto ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. Lo que hace tan espectacular a estas fiestas es el conjunto de actos y toda la gente que se reúne en ellas.


8

feriasfiestas

21 de junio de 2012

María Cristina Marina Pérez, Dama San Andrés

“Deseo que todo el mundo participe y se divierta mucho” Color favorito: Amarillo Una comida: Ensaladilla Rusa de mi madre Una bebida: Zumo de piña Una película: ‘Un paseo para recordar’ Un libro: ‘El principito ’ Una canción: Wonderwall de Oasis . Un paisaje: Una puesta de sol en la playa Un rincón de Segovia: El Postigo . Un pueblo de la provincia: Cuellar Un equipo deportivo: Real Madrid . Un deporte para practicar: Esquí . Un lugar al que escaparse: Brighton (Inglaterra) Tus Aficiones. Salir con mis amigas, ir al cine, de compras Un defecto: Perezosa Una virtud: Alegre y cariñosa La Dama. Tiene 18 años.Y tras haber estudiado inglés en

“Son unas fiestas diferentes” Color favorito: Azul Una comida: La Lasaña de mi madre Una bebida: Fanta Naranja Una película: ‘Hazme reír’ Un libro: ‘Perdona si te llamo amor’ Una canción: ‘Me quedaré’, Estopa Un paisaje:El Alcázar de Segovia nevado Un rincón de Segovia: La Fuencisla Un pueblo de la provincia: San Cristóbal Un equipo deportivo: El Real Madrid Un deporte para practicar: : Atletismo Un lugar al que escaparse: A una isla. Un defecto: Mi carácter Una virtud: Soy yo misma Tus Aficiones. Salir con mis amigas y escuchar música La Dama. Tiene 18 años, estudia Segundo de Bachillerato y

Inglaterra, el próximo curso académico comenzará sus estudios universatarios en ‘Derecho + Derecho Internacional’. La fiesta: Cuando recibí la llamada de los vecinos de mi barrio proponiéndome que me presentará como Dama de San Andrés me hizo mucha ilusión y no lo dudé. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A todos en general, aunque en especial a la Presentación de las Damas en el Ayuntamiento y a la inauguración oficial de las Ferias y Fiestas. Mensaje para los segovianos. Que todo el mundo sea muy feliz, se divierta mucho y que durante estos días dejen a un lado los problemas Fiestas de San Juan y San Pedro. Son unas fiestas populares en las que todo el mundo participa y se lo pasa muy bien. ¿Qué es lo que hace tan particulares y que gusten tanto estas fiestas? Que son las fiestas de Segovia.

Irene Pardina López, Dama Nueva Segovia

cuando finalice comenzará sus estudios universitarios en Magisterio Infantil. La fiesta: Me decidí a presentarme como Dama porque una amiga me animó a que lo hiciera. Así que me presenté en las fiestas de mi barrio y ahí salí elegida. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A la inauguración de las fiestas en el Acueducto. Mensaje para los segovianos. Que la gente asista a todo lo que puedan y disfruten de las fiestas Fiestas de San Juan y San Pedro. Son días en los que todos los segovianos nos juntamos para celebrar las fiestas de nuestra ciudad. ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. Que son unas fiestas diferentes a las de los pueblos, que cuentan con bastantes actos para todas las edades, por lo que podemos disfrutar de ellas todo el mundo.

Vanesa García de Andrés, Dama La Albuera

“Hay actividades de diversa índole para todas las edades y gustos” Color favorito: Amarillo Una comida: El cocido Una bebida: Red Bull Una película: ‘El Diario de Noa’ Un libro: ‘Tengo ganas de ti’, Federico Moccia. Una canción: ‘Tu mirada me hace grande’, Maldita Nerea. Un paisaje: Las vistas de Segovia desde los Carmelitas Un rincón de Segovia: Los jardines del Alcázar Un pueblo de la provincia: Valverde del Majano Un equipo deportivo: Ferrari. Un deporte para practicar: : Karting Un lugar al que escaparse: La playa Un defecto: Que cuando me enfado lo pago con todo el mundo Una virtud: Soy muy sociable y hago todo lo posible por cuidar a mis seres queridos. Tus Aficiones. Conducir, escuchar música, salir con amigas.. La Dama. Tiene 19 años y cumplirá 20 años durante las fiestas de San Juan y San Pedro, el sábado 23 de junio.

Trabaja en el Bar Pinimon y estudia un grado en química en la Universidad Complutense de Madrid y en el futuro la gustaría trabajar en un laboratorio o desempeñar alguna labor relacionada con animales. La fiesta: La Asociación de Vecinos de la Albuera me propuso ser la representante del barrio este año y no lo dude Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A la inauguración de las fiestas, a los conciertos y a los toros, Mensaje para los segovianos. Que aunque las cosas están mal para muchas familias, a consecuencia de la crisis que vivimos, intenten desconectar y aprovechen estas fiestas para disfrutar y compartir un tiempo con la familia y amigos Fiestas de San Juan y San Pedro. Las fiestas de San Juan y San Pedro son unos días diferentes en Segovia, en los que sueles juntarte con la familia y los amigos para hacer algo diferente. ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. Que hay programadas actividades de diversa índole, para todas las edades y gustos.


sanjuansanpedro

21 de junio de 2012

Beatriz Mateo Fernández, Dama Zamarramala

“Estas fiestas son la ilusión de los segovianos” Color favorito: Rosa Una comida: Los canutillos de queso de mi madre Una bebida: Coca Cola Una película: ‘A tres metros sobre el cielo’ Un libro: ‘Nunca seré tu héroe’ Una canción: ‘16 añitos de Dani Martín’. Un paisaje: Las vistas desde San Roque, Zamarramala, viendo toda Segovia Un rincón de Segovia: La Alameda . Un pueblo de la provincia: Los pueblos negros, rojos y amarillos de la Sierra Norte de Segovia Un equipo deportivo: Real Madrid . Un lugar al que escaparse: Sevilla Tus Aficiones. Escuchas música y pasear Un defecto: Un poco de genio, pero se me pasa enseguida Una virtud: Amiga de mis amigos y hago cualquier cosa

“San Juan y San Pedro, la revolución de Segovia” Color favorito: El negro Una comida: Los dulces Una bebida: El zumo Una película: ‘Amelie’ Un libro: ‘Genoveva de brabante’ Una canción: ‘La vie en rose’ Un paisaje:Una vieja calle de París con la Torre Eiffel de fondo Un rincón de Segovia: La bajada de la canaleja Un pueblo de la provincia: Torrecaballeros Un equipo deportivo: C.D. Quintanar Un deporte para practicar: : Kick boxing Un lugar al que escaparse: Paris Un defecto: Que soy muy vaga Una virtud: Soy muy positiva Tus Aficiones. La música, el cine, bailar

9

por ellos. La Dama. Tiene 19 años y en plenas fiestas y ferias, exactamente el 26 de junio cumplirá 20 años. Estudia educación infantil en la Universidad y en un futuro la gustaría trabajar en el colegio Madres Concepcionistas o en el Colegio de Zamarramala. La fiesta: Para mí, ser la dama y representar a mi pueblo era un sueño. Por ello, fui yo misma la que me animé a presentarme y hable con el Presidente de la Asociación de Vecinos de Zamarramala. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. Al acto inaugural de las fiestas de San Juan y San Pedro. Mensaje para los segovianos. Que se lo pasen bien y participen en todos los actos que puedan. Fiestas de San Juan y San Pedro. Son la ilusión de todos los segovianos. Días de convivencia y diversión

Lourdes Arnay Delgado, Dama de Hontoria

La Dama. Tiene 18 años y estudia Bachillerato en La Casa de los Picos, en la especialidad de Artes. En un futuro la gustaría dedeciarse al cine o al baile. La fiesta: Me hacía mucha ilusión ser Dama y mi madre me animo, así que a través de la Asociación de vecinos de Hontoria pude hacer realidad este deseo. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. Definitivamente a todos. Mensaje para los segovianos. ¡Que hay que empezar bien el verano! Fiestas de San Juan y San Pedro. Las Fiestas de San Juan y San Pedro son la revolución de Segovia ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. Sobre todo, la gente porque en Segovia sabemos como crear buen ambiente de fiestas.

Yasmina Medina Encabo, Dama Puente Hierro

“Estoy orgullosa e ilusionada de representar a mi barrio” Color favorito: Rosa Una comida: Espaguetis Una bebida: Coca Cola Una película: ‘Titanic’ Un libro: ‘El niño con el pijama de rayas’. Una canción: ‘Mira la vida’, Dani Martín. Un paisaje: Las vistas del Alcázar Un rincón de Segovia: El mirador del Acueducto Un pueblo de la provincia: La Granja de San Ildefonso Un equipo deportivo: Barça Un deporte para practicar: : Baloncesto Un lugar al que escaparse: Italia Un defecto: soy muy cabezota Una virtud: buena persona Tus Aficiones. Salir con las amigas La Dama. Tiene 19 años, finalizó en el mes de abril sus estudios en peluquería y en un futuro la gustaría

montar su propio negocio de peluquería. La fiesta: Mi madre fue la persona que me animó a presentarme como Dama del Puente Hierro y lo hizo con mucho orgullo e ilusión por mi barrio. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A los toros. Mensaje para los segovianos. Que aunque corran malos tiempos de crisis, disfrutemos al máximo de las fiestas de nuestra ciudad, que sólo se nos brinda esta oportunidad una vez al año y hay que aprovecharla al máximo. Fiestas de San Juan y San Pedro. Divertidas y excelentes, por el trabajo que hacen muchas personas para hacer unas fiestas tan increíbles. ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. El esfuerzo de muchas personas, la feria, los toros y las hogueras.


10

feriasfiestas

21 de junio de 2012

María San Faustino Alonso, Dama San José

“Son unas fiestas muy entretenidas” Color favorito: Rojo Una comida: Paella Una bebida: Coca Cola Una película: ‘A todo gas’ Un libro: ‘Crepúsculo’ Una canción: El barrio . Un paisaje: La playa Un rincón de Segovia: La Alameda . Un pueblo de la provincia: Castroserna de Abajo Un equipo deportivo: Real Madrid . Un deporte para practicar: Fútbol . Un lugar al que escaparse: La boca del asno Tus Aficiones. Fútbol, música y salir de fiesta Un defecto: Vacilona Una virtud: Agradable La Dama. Tiene 17 años y estudia segundo curso de

“Son unos días geniales para mí” Color favorito: Morado Una comida: Cocido Una bebida: Nestea Una película: ‘Dirty Dancing’ Un libro: ‘Un mundo sin pobreza’ Una canción: ‘Copenhague’ Vetusta Morla Un paisaje:Las Arribes del Duero Un rincón de Segovia: El mirador de la Vera Cruz Un pueblo de la provincia: Turégano Un equipo deportivo: Real Madrid Un deporte para practicar: : La danza Un lugar al que escaparse: Para evadirme del todo, el mejor lugar al que me escaparía es un pueblecito de Las Arribes, llamado Mieza Un defecto: Soy bastante exigente Una virtud: Soy muy alegre Tus Aficiones. Me encanta bailar, hablar con la gente, ir de

Carrocería. La fiesta: Se presento como reina de las fiestas de San Juan y San Pedro porque el barrio de San José la animó a representarles. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A los conciertos. Mensaje para los segovianos. Que aprovechen estos días de fiesta y se lo pasen genial. Fiestas de San Juan y San Pedro. Son unas fiestas entretenidas. ¿Qué es lo que hace tan particulares y que gusten tanto estas fiestas? El acto que más gusta son los conciertos, sobre todo a los jóvenes. Pero en general, las fiestas de San Juan y San Pedro gustan mucho porque tiene actividades para todos los gustos. Por lo que la diversión esta asegurada.

Azucena Sanchéz Sanz, Dama Santa Eulalia

campamentos, salir de fiesta, viajar... La Dama. Tiene 21 años, es Diplomada en Trabajo Social por la Universidad de Salamanca y actualmente estudia un máster en igualdad de género en la Universidad Complutense La fiesta: Me presenté como dama porque me animó mi familia. Así que se lo preguntamos a la Asociación de vecinos del barrio y nos dijeron que no había problemas Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. Sin ninguna duda, al pregón de las fiestas Mensaje para los segovianos. Que tengan ilusión y ganas de pasárselo bien. Fiestas de San Juan y San Pedro. Son los días del año en los que puedo disfrutar con mis amigos de siempre, ya que muchos no están en Segovia. Por lo tanto son días geniales para mí ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. Creo que la cercanía de la gente y las ganas de asistir a los actos y la sensación de que es tu ciudad.

Zoé Fernández Pérez, Dama Santo Tomás

“Disfrutad de las ferias y fiestas segovianos que es sólo una vez al año” Color favorito: Rosa Una comida: Judiones Una bebida: Coca Cola Una película: ‘Titanic’ Un libro: ‘Soledades de Ana’. Una canción: ‘Rolling in the deep. Un paisaje: La caida del sol en la playa Un rincón de Segovia: La Alameda Un pueblo de la provincia: Sepúlveda Un equipo deportivo: F.C. Barcelona Un deporte para practicar: : Fútbol Un lugar al que escaparse: La montaña Un defecto: Tengo mucho carácter Una virtud: Soy muy cariñosa Tus Aficiones. Salir con las amigas, escuchas música, viajar, ir de compras... La Dama. Tiene 17 años, estudia cuarto curso de

Educación Secundaria Obligatoria, ESO y, cuando finalice sus estudios quiere iniciar su formación universitaria en Magisterio Infantil. La fiesta: A pesar de ser una persona muy vergonzosa, Charo, la representante de mi parroquia me animo a presentarme y acepte encantada. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A la inauguración de las ferias y fiestas Mensaje para los segovianos. Disfrutad de las ferias y fiestas segovianos que sólo es una vez al año y nos lo merecemos Fiestas de San Juan y San Pedro. Son unos días de alegría y felicidad. ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. Que en muchos casos reune y junta a muchos amigos para acudir a las ferias y fiestas.


sanjuansanpedro

21 de junio de 2012

11

Cristina Sacristán Temprado, Dama San Marcos “Mi madre fue Dama en su pueblo y me animó a vivir esta experiencia” Color favorito: Verde Una comida: Ensalada rusa Una bebida: Coca Cola Una película: ‘El nombre de la Rosa’ Un libro: ‘Pupila de Ávila’ Un grupo: ‘Violadores del verso' ’. Un paisaje: La Alameda del Parral Un rincón de Segovia: El camino del Valle de Los Clamores Un pueblo de la provincia: Cantalejo Un equipo deportivo: El Levante F.C. Un deporte para practicar: : Baloncesto Un lugar al que escaparse: La playa de Valencia, La Malvarosa Tus Aficiones. Me gusta mucho la fotografía, pasar tiempo con mis amigos y leer Un defecto: Soy muy terca y cabezota Una virtud: Demasiado buena y muy amiga de mis amigos La Dama. Tiene 16 años, acaba de finalizar el tercer curso de

“Las fiestas siempre son emocionantes, pero sobre todo este año” Color favorito: Amarillo Una comida: Tortilla de patata Una bebida: Coca Cola Una película: ‘Las trece rosas ’ Un libro: ‘El niño con el pijama de rayas ’ Una canción: ‘Vencer al amor (India Martínez) ’ Un paisaje: Segovia vista desde Zamarramala Un rincón de Segovia: La plaza de San Lorenzo Un pueblo de la provincia: Cantimpalos Un equipo deportivo: Real Madrid Un deporte para practicar: : Ciclismo Un lugar al que escaparse: La playa Un defecto: Algo impaciente Una virtud: Soy muy alegre y optimista Tus Aficiones. Salir con mis amigas, viajar y escuchar música. La Dama. Tiene 18 años, trabaja ocasionalmente, algún fin

Laura Estévez García, Reina San Lorenzo

de semana, de camarera y estudia Administración y Dirección de Empresas en la UVA, porque en un futuro la gustaría poder montar su propio negocio. La fiesta: Me animaron mis amigas a presentarme y me eligieron en la Fiesta de elección de Reina y Damas de San Lorenzo Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A los conciertos. Mensaje para los segovianos. Que se animen a hacer muchas actividades y disfruten de los eventos. Fiestas de San Juan y San Pedro. Son siempre muy emocionantes, pero sobretodo este año, que estoy más metida en ellas. ¿Qué es lo que las hace tan particulares y que gusten tanto a los segovianos?. Que son muy bonitas y tradicionales. Además hay mucha variedad de actividades y la gente se anima a salir a la calle.

LA GRAN NOCHE DEL TEATRO

Instantánea de ‘La Gran Noche del Teatro’ el año pasado. / JAVIER SALCEDO

Lo más esperado SARA SUÁREZ

A

demás del acto inaugural en la noche del viernes 22 de junio con las espectaculares esculturas móviles de la compañía Carros de Foc, desde hace unos años el día ‘Del Teatro de Calle’ es una de las citas más esperadas de la programación festiva. Este año se celebrará el sábado 23 de junio, con la presencia en las calles segovianas, tanto por la mañana como por la tarde, de cuatro diversos y fantásticos espectáculos: ‘Struzzi’, de Teatro Pavana, Les Horse-

men, de Les Goulus, MusikoMoskas de K de Kalle y Sonata a Cuatro Pies de Teatro dei Piedi. El Teatro de Calle se podrá ver a las 13:00 h. en la zona de la Plaza Mayor y a las 20:00 h. en Fernández Ladreda. Ese mismo sábado, por la noche se celebrará ‘La Gran Noche del Teatro’ en San Nicolás, organizada por el Taller Municipal de Teatro, que contará con la participación de Yllana y su 'Action Man', Las Chirigóticas con 'La maleta de los nervios', Impromadrid Teatro con 'Nuevo Cath de impro' y The Clams.

Enseñanza Secundaria Obligatoria; el próximo año realizará un 'PCPI' en Dirección y Administración y cuando finalice con esta formación académica tiene pensado estudiar Bellas Artes en la Casa de los Picos. La fiesta: Me presente como dama porque me animó mi madre. Ella fue Dama, en su pueblo de Cuenca, y me decía que la experiencia era muy bonita, que te lo pasas muy bien, conoces gente nueva y que era una experiencia que ocurre una sola vez en la vida. Así que me animé y estoy dispuesta a disfrutar esta oportunidad. Acto al que más ilusión te hace asistir como dama. A todos los actos por igual, aunque seguramente el último día lo disfrute con mayor intensidad que el resto. Mensaje para los segovianos. Que intenten disfrutar de las fiestas al máximo porque son una vez al año y se organizan con el fin de que todo el mundo disfrute y se divierta.Pero eso sí, que lo hagan con respecto y civismo entre todos e intenten olvidarse de los problemas diarios por unos días.


12

publicidad

21 de junio de 2012


Lo que a mediados de 1998 comenzó a madurar como una idea, hoy es ya una realidad: EL COMPLEJO RESIDENCIAL ROBLEDO. Después de 14 años de proyectos, licencias, la construcción de un chalet piloto y unas oficinas en la zona, y mucho trabajo, la empresa promotora y constructora ARCO-AGRUPACION RAMIREZ ha entregado ya la 4ª fase. EL COMPLEJO RESIDENCIAL ROBLEDO es una realidad que ya puede disfrutar, una urbanización que invita a pasear por sus amplias calles y avenidas, sin escatimar en detalles y seguridad, tanto para el residente como para el visitante, con amplitud, dotada de paseos peatonales, aparcamientos, zonas verdes, en definitiva, de comodidad, diseñada para no desentonar, para respetar el espléndido marco donde se halla ubicada y disfrutar de sus preciosas vistas y el entorno que la rodea, mejorando su CALIDAD de vida. La entrega de la 4ª fase es tan solo un paso más de lo que será esta urbanización de 236.000 m2, compuesta por 5 fases y prevista para estar totalmente terminada en el año 2014, contará con más de 350 viviendas entre pisos y chalets adosados, pareados e individuales, locales comerciales y otras parcelas para dotaciones públicas y servicios.

La excelente comunicación, el entorno, las calidades, el precio, las dotaciones, el Campo de Golf, Parque Empresarial y de Servicios, etc., en las proximidades de esta urbanización y las existentes como el embalse de El Pontón, la zona recreativa Campamento Robledo, los caminos y sendas que nos llevan a los Reales Sitios de La Granja y Valsaín, etc., han conseguido de ésta un rotundo éxito de familias que cada día demandan más, una vivienda en este COMPLEJO RESIDENCIAL, que está pensado para residencia de vivienda habitual, motivo por el cual se ha creado una vía de servicio paralela a la carretera CL601 donde van más de 5.000 m2 de locales, completando así una magnífica zona comercial y de servicios. En la actualidad se encuentra en construcción la 5ª Fase, que ya se ha sacado a la venta con una CALIDAD y a un precio excepcional. Con la entrega de la 4ª fase continúa la cuenta atrás de lo que es una sucesión de fases hasta completar EL COMPLEJO RESIDEN-

Desde que el 14 de noviembre de 2000 se autorizara la construcción del Complejo Residencial Robledo hoy ya cuenta con la 1a, 2a, 3a y 4a Fases terminadas, de las cinco que la componen.

publicidad Enhorabuena compradores.

CIAL ROBLEDO, modelo a seguir para el desarrollo urbanístico de Segovia y sus alrededores, que tan buenas perspectivas de futuro tiene debido a las infraestructuras tan importantes que se han construido, como son: Circunvalación, Autopista, Tren de Alta Velocidad (AVE), Parador de Turismo, Centro de Convenciones y Congresos, Campo de Golf, Parque Empresarial y Tecnológico, Vivero de Empresas, Centro Social, Complejo Hotelero, Campo de Polo, Parque Natural, etc... En resumen, EL COMPLEJO RESIDENCIAL ROBLEDO es una zona privilegiada para vivir todo el año, repleta de comodidades y beneficios para el residente, donde sus hijos crecerán disfrutando de la salud que nos brinda la naturaleza y a escasos tres minutos de la ciudad, una urbanización que ya está en marcha y de la que ya disfrutan muchas familias, donde AGRUPACION RAMIREZ construye con calidad y a muy buen precio pensando en su comodidad, economía y bienestar.

A la venta la 5ª Fase en construcción

21 de junio de 2012

13


feriasfiestas

14

21 de junio de 2012

ENTREVISTA A NIEVES CONCOSTRINA, PREGONERA DE LAS FIESTAS 2012

“Que se olviden de la prima de riesgo y disfruten de las Fiestas” NIEVES CONCOSTRINA, PREGONERA DE LAS FERIAS Y FIESTAS , ANIMA A LOS SEGOVIANOS A DESCONECTAR DE LOS PROBLEMAS DIARIOS DURANTE LAS FIESTAS PARA PODER DISFRUTARLAS SARA SUÁREZ

E

l pregón que abrirá oficialmente las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro será pronunciado por la periodista y escritora Nieves Concostrina, que acaba de publicar el libro ‘Se armó la de san Quintín, y otras menudas historias de la Historia’ y visitará durante este fin de semana Segovia para ofrecer dicho pregón de las Ferias y Fiestas, mañana viernes 22 de junio en la Plaza de la Artillería, pero además participará en la emisión del programa ‘No es un día cualquiera de Radio Nacional España, RNE, desde la Alhóndiga con motivo del Festival Folk. Nieves, que se declara ‘una enamorada de Segovia’ hace un hueco en su apretada agenda para conversar con EL ADELANTADO sobre la ciudad, sus fiestas y el pregón. — ¿Qué vinculación tiene con Segovia? — Es una relación por cercanía geográfica y por gustos, ya que al ser de Madrid me he pasado media vida yendo y viniendo a Segovia. Siempre he dicho que de España las tres ciudades que más me gustan comienzan por 'S': San Sebastián, Sevilla y Segovia. Y está última, además, era una escapada fácil por cercanía y porque cuando yo estudiaba en la Facultad de Ciencias de la Información mi mejor amigo era de Segovia y en muchas ocasiones me vine aquí con él para degustar el tradicional cochinillo o los judiones del Real Sitio de San Ildefonso e incluso recuerdo que disfruté de unas Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro hace ya muchos años. Me cogí La Sepulvedana y pase unos días increíbles. — En varias ocasiones ha declarado ser una enamorada de Segovia ¿Qué es lo que la enamora de la ciudad? — Todo, porque Segovia es una ciudad vecina que me encanta. Sobre todo me gusta pasearla. Siempre que voy a Segovia lo primero que hago es aparcar el coche y

lo cojo sólo para irme, pues me encanta caminar por la ciudad y empaparme de su historia, ya que aglutina una historia especial romana, judía, de Isabel de Castilla… — ¿Qué significa para Nieves Concostrina este nombramiento, de pregonera de honor de las Fiestas 2012? — Es todo un honor porque ser la pregonera de unas fiestas como las de San Juan y San Pedro de Segovia me impresiona considerablemente. Aunque por otro lado creo que no me lo merezco, con todos mis respetos y mucho cariño. Es decir, adoro Segovia pero no soy de allí, por lo que el hecho de que me hayan elegido a mí en lugar de algún natural de Segovia me enorgullece aún más. Por ello, me hace ilusión y me acongoja formar parte de esta bonita tradición. — ¿Qué trasmitirá a través de su pregón? — Sobre todo quiero hacer un pregón breve, porque soy consciente de que mucha gente está esperando a que finalice para que de comienzo la fiesta. Haré un repaso rápido por el programa de fiestas, animaré a todo el mundo, en especial a los vecinos de los barrios, a que se impliquen y participen al máximo en todos los actos programados. Y en especial, haré hincapié y convenceré a los segovianos para que durante estos días de fiesta se ‘olviden de la prima de riesgo’ que nos trae a todos locos y se diviertan en compañía de sus seres queridos. — Al pasar el fin de semana en la ciudad, ¿se dejará ver por los diferentes actos de las Fiestas? — Sí, por supuesto que participaré y asistiré a muchos actos, porque iré a Segovia el viernes y regreso a Madrid el domingo, para poder participar tanto en las Fiestas como en la emisión del programa ‘No

Nieves Concostrina, pregonera de las Ferias y Fiestas 2012

es un día cualquiera’ de Radio Nacional España, RNE, dirigido por Pepa Fernández, desde La Alhóndiga, con motivo del Festival Folk. Por ello, participaré en todo lo que haya y en lo que pueda, porque me gusta mucho el ambiente festivo de Segovia, su juerga e incluso sus jotas, que son las únicas que conozco. — Además de participar en el Folk Sego-

/ EL ADELANTADO

via ¿Nos presentará su nuevo libro? — No está programado que presente mi nuevo trabajo ‘Se armó la de San Quintín’, pero por supuesto que si alguien me para por la calle y me pregunta conversaré encantada e informaré de lo que sea necesario. Aunque, de modo más formal asistiré a la Feria del Libro de Segovia, a primeros del mes de julio a presentarlo.


21 de junio de 2012

sanjuansanpedro

LAS FIESTAS VISTAS POR LOS MÁS PEQUEÑOS

15

Agradecemos su colaboración a Isabel Cuéllar

Itziar Jiménez Ariza. CEIP ‘El Peñascal’.

Andrea Arjonilla Gallego. CEIP ‘El Peñascal’.6 A

Sofía Lamas Herrero. CEIP ‘El Peñascal’.4 B

Sergio de Pablo García. CEIP ‘El Peñascal’.

Julia Herrera. CEIP ‘El Peñascal’. 3 A

Alejandro Moreno CEIP ‘El Peñascal’. 5 B

Marta Martín López. CEIP ‘El Peñascal’.4 B

Manuel Santa Isabel Mayo. CEIP ‘El Peñascal’.5 B

Marta Martín Soto. CEIP ‘El Peñascal’. 5 B.

Morán. CEIP ‘El Peñascal’.6 A

Aitana García Sanz CEIP ‘El Peñascal’.1 A

Paula Calle. CEIP ‘El Peñascal’.3 A

Miguel Campo. CEIP ‘El Peñascal’.2 A.

Eva Gómez Galvan. CEIP ‘El Peñascal’.3 A

Dalia Iglesias. CEIP ‘El Peñascal’.6 A

Laura. CEIP ‘El Peñascal’.

Juan Arévalo. CEIP ‘El Peñascal’.4 B.

Jaime. CEIP ‘El Peñascal’.

Cristina García. CEIP ‘El Peñascal’.5 B.

CEIP ‘El Peñascal’.


16

feriasfiestas

21 de junio de 2012

El Programa Deportivo ➧ SABADO 16 JUNIO

Desde las 10.00 horas. FÚTBOL.- XI Torneo Internacional Alevín de Fútbol-7 "Ciudad de Segovia", en el Campo Estadio de la Ciudad Deportiva "La Albuera". Organiza Gimnástica Segoviana, C.F. A las 12.00 horas. GIMNASIA RÍTMICA.- Exhibición del Club Rítmica Segovia, en el "Frontón Segovia". Desde las 17.00 horas. VOLEIBOL.-: Semifinales XXVIII Juegos Deportivos Municipales, en el Pabellón "Enrique Serichol". Desde las 18.00 horas. BALONCESTO.III All Star Basket "Ciudad de Segovia" ALL START GAME, Partido de las Estrellas. Pabellón "Pedro Delgado

➧ DOMINGO 17 JUNIO

Desde las 09.30 horas. MOTOCICLISMO.- "Copa Centro Nacional Anpa". Categorías: Minimotos Alevín, Minimotos protos, Minimotard, scooter, Gp.Circuito Kartpetania (La Higuera, Segovia). Desde las 10.00 horas. FÚTBOL.- "I Campeonato de Fútbol Infantil Santana Hotel Restaurante - Memorial Isaías de la Cruz". En el Campo Estadio de La Albuera. Organiza CD Quintanar. 10.00 horas. MARCHA.- Marcha popular a beneficio de la Asociación del Parkinson. Salida de la Plaza de José Zorrilla. 10.30 horas. CICLISMO.- XXXVI Gran Premio AYUNTAMIENTO - Trofeo "José Luis de Santos" (Circuito Urbano: Bar Atenas). Para Escuelas. Organiza Unión Ciclista Segoviana. 11.00 horas. ATLETISMO.- "1a Edición de Carreras Pedestres de los Barrios Incorporados de Segovia. Madrona". En Madrona. Organiza la Federación de AAVV de los Barrios Incorporados de Segovia. 12.00 horas. AUTOMOVILISMO.- "IV Concentración Ferias y Fiestas de Segovia de Coches Clásicos". En la Plaza del Azoguejo y Fernández Ladreda. 12.00 horas. HÍPICA.- Concurso Territorial Social de Doma Clásica, organizado por el Club Hípica Eresma, (Ctra. De Palazuelos), en las Instalaciones de Hípica Eresma. 13.00 horas. CAPOEIRA.- Exhibición de Capoeira. Fernández Ladreda. Organiza Grupo Muzenza de Capoeira. 17.00 horas. NATACIÓN.- VII Trofeo Natación de Ferias y Fiestas - Pizzamovil, en la Piscina Climatizada "José Carlos Casado". 18.00 horas. BALONCESTO.- III All Star Basket "Ciudad de Segovia" - Selección de Segovia & CB Plumillas. Pabellón "Emperador Teodosio". 18.00 horas. VIII GINGA ESPAÑA DE CAPOEIRA MUZENZA. Pabellón Pedro Delgado. Organiza Grupo Muzenza de Capoeira. 21:00 horas. BAILE.- "Master Class de Salsa Cubana". En el pabellón Enrique Serichol. Organiza Ociobaile.

➧ LUNES 18 JUNIO

PADEL.- IV Torneo de Padel Ferias y Fiestas San Juan y San Pedro (Del 18 al 23 de junio). Inscripciones en el "www.padelzone.com", hasta el 15 de junio. (Todas las categorías, masculina, femenina y mixtas). Organiza Padelzone. Pistas de Pádel del Complejo Deportivo Carlos Melero. 19.45 horas. FÚTBOL.- "Partido ESPAÑA - CROACIA en Pantalla Gigante". Eurocopa 2012. Ubicación por determinar.

➧ MIERCOLES 20 JUNIO

20.00 horas. TAEKWONDO.- Exhibición Fin de Curso. En el Pabellón Emperador Teodosio. Organiza Club Deportivo Victoria

➧ JUEVES 21 JUNIO

18.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS.- Campeonato de Bolos Femeninos. En la "Pista Orgullo Segoviano". Parque del Cementerio. 19.00 horas. PREMIOS IMD.- Entrega de Premios Instituto Municipal de Deportes 2011, en la Sala Xpresa.

➧ VIERNES 22 JUNIO

11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. 17.00 horas. ATLETISMO.- XXI Gran Premio Ciudad de Segovia - IV "Antonio Prieto de Pista". En las Pistas de la Ciudad Deportiva La Albuera 17.30. AJEDREZ.- "Torneo Promesas Ferias y Fiestas" para edades benjamín, alevín, infantil y juvenil, junto a Estatua

16.00 horas. TIRO AL PLATO.- "I TORNEO DE FERIAS Y FIESTAS DE SEGOVIA". En el Campo de Tiro de Bernuy de Porreros. Organiza Club de Tiro Santiago. 17.00 horas. FUTBOL-SALA.- "FINALES XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES", en el Pabellón "Pedro Delgado". A las 17.00 horas, tercer y cuarto puesto. A las 19.00 horas, final. 17.00 horas. FÚTBOL-7.- "FINAL XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES", en los "Campos de Nueva Segovia". A las 17.00 horas, tercer y cuarto puesto. A las 19.00 horas, final. 17.00 horas. RUGBY.- X Trofeo "Ciudad de Segovia", en las Pistas de Atletismo "Antonio Prieto" de la Ciudad Deportiva "La Albuera". Organiza RAC Lobos. 17.30 horas. AJEDREZ.- "Torneo Promesas Ferias y Fiestas" para edades benjamín, alevín, infantil y juvenil, junto a Estatua Juan Bravo en la Plaza de San Martín. Organiza Club Promesas Jaque Mate. 18.00 horas. CICLISMO.- XXXVIII Trofeo Carlos Melero (salida Plaza

Regional de Castilla y León y Cto. Provincial. (salida del Paseo Ezequiel González-Restaurante Atenas). Llegada al Restaurante Atenas sobre las 13:00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana 12.30 horas. BOLOS.- "I Torneo Individual de Bowling Ciudad de Segovia". En las instalaciones de Bowling Segovia. Organiza Bolera Bowling Segovia. 18.00 horas. CICLISMO.- IV Memorial "Pedro Jimeno". Para Escuelas. Circuito Urbano Paseo Ezequiel González. Organiza Unión Ciclista Segoviana. 19.00 horas. VOLEIBOL.- FINAL XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES, en el Pabellón "Enrique Serichol". (Tercer y Cuarto Puesto, a las 17.00 horas). 20.30 horas. PELOTA.- Festival de Pelota "a mano". En el Frontón Segovia.

➧ LUNES 25 JUNIO

11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

➧ MARTES 26 JUNIO

07.00 horas. PESCA: Concurso Infantil, en la Alameda del Parral. 11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

➧ MIÉRCOLES 27 JUNIO

11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. 17.45 horas. CICLISMO.- I Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida desde Venta Magullo. Llegada Paseo Ezequiel González 21.00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana.

➧ JUEVES 28 JUNIO

Juan Bravo en la Plaza de San Martín. Organiza Club Promesas Jaque Mate.

SÁBADO 23 JUNIO

09.00 horas. FRONTENIS.- IV Torneo Ferias y Fiestas "Ciudad de Segovia". Organiza equipo "Frontenis IMD Segovia". En el Frontón Segovia. 09.00 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS.- Campeonatos de Calva (senior). En la pista "Orgullo Segoviano". Parque del Cementerio. 10.00 horas. XXVIII JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES. Semifinales y Final. Pistas de Pádel del Complejo Deportivo Carlos Melero. De 10.00 a 14.00 horas. FÚTBOL SALA."Finales del V Desafío de los Porteros". Pabellón Pedro Delgado. Organiza Club Fénix Futsal. 10.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS.- Campeonatos de Tanga (para jubilados). En la "Pista Orgullo Segoviano". Parque del Cementerio. 11.00 horas. "DIA DEL CICLISMO"."Marcha Popular", con salida de la Plaza del Azoguejo y llegada a la Plaza Mayor. Todas las categorías. Organiza Unión Ciclista Segoviana. 11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. 11.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS.- Campeonatos de Tanga, Bolos y Billar Romano (juveniles y jubilados). En la "Pista Orgullo Segoviano". Parque del Cementerio.

Ezequiel González-Restaurante Atenas), Campeonato Provincial Cadete. Llegada al Restaurante Atenas, en torno a las 19.00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana.

➧ DOMINGO 24 JUNIO

09.00. FÚTBOL-SALA.- Torneo FútbolSala Ferias y Fiestas. En el Pabellón "Pedro Delgado". 09.30 horas. TENIS DE MESA.- Torneo "Ferias y Fiestas - I Trofeo Damián Sanz Merino", en el "Frontón Segovia". Organiza CD Amigos del Tenis de de Mesa. 09.30 horas. MOTOCICLISMO.- "III Carrera de Motociclismo FERIAS Y FIESTAS DE SEGOVIA 2012". Minimotos Alevín, Minimotos Protos, Polini, Supermotard Afc., Supermoto. Circuito Kartpetania (La Higuera, Segovia). De 10.00 a 14.00 horas. AEROMODELISMO.- VIII Exhibición de Aeromodelismo"Ciudad de Segovia". En el campo de vuelo entre Torredondo y Perogordo. Organiza Club de Aeromodelismo Los Halcones. 10.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS.- Campeonatos de Tanga (senior). En la "Pista Orgullo Segoviano". Parque del Cementerio. 11.00 horas. TENIS.- XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. 11.00 horas. CICLISMO.- XXVI Gran Premio Ayuntamiento - Trofeo Junior "Pedro Luis García Velasco". Cto.

11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. 16.30 horas. CICLISMO.- II Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida Fuenterrebollo. Llegada Paseo Ezequiel González a las 20.00 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana. 18.30 horas. DEPORTES AUTÓCTONOS.- Campeonato de Bolos Femeninos. En la "Pista Orgullo Segoviano". Parque del Cementerio.

➧ VIERNES 29 JUNIO

10.30 horas. AJEDREZ.- "Tradicional Torneo de Simultáneas". En la Plaza Mayor, junto al Quiosco. Organiza Club Promesas Jaque Mate. 10.40 horas. CICLISMO.- III Etapa de la L Vuelta a Segovia para élite y sub-23. Salida Plaza del Azoguejo. Llegada a Restaurante Atenas a las 13.30 horas. Organiza Unión Ciclista Segoviana. 11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona.

➧ SÁBADO 30 JUNIO

09.00 horas. FÚTBOL-7.-: Torneo de Ferias y Fiestas. En los Campos Anexos al Pedro Delgado. 11.00 horas. TENIS.- XXIX Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona. 17.00 horas. VOLEIBOL.- "IV Torneo de Voleibol 3 X 3 Ferias y Fiestas de Segovia". Pista de Nueva Segovia frente al Campo "Mariano Chocolate". Organiza Club Deportivo Segovoley 21.00 horas. BOXEO.- "II Velada de Boxeo Ciudad de Segovia", en el Pabellón "Pedro Delgado".


sanjuansanpedro

21 de junio de 2012

LA VUELTA A SEGOVIA ENTRA EN LA MADUREZ

Una cita obligada desde hace 50 años LA VUELTA A SEGOVIA CUMPLIRÁ MEDIO SIGLO DE VIDA, LO QUE LA CONVIERTE EN LA PRUEBA AMATEUR MÁS LONGEVA DEL CALENDARIO NACIONAL

P

ese a que los avatares económicos han provocado la desaparición de no pocos eventos deportivos en el territorio nacional, y el ciclismo no ha sido ni mucho menos la excepción a esta triste regla, la Vuelta Ciclista a Segovia ha logrado sobrevivir, gracias en buena medida a un gran esfuerzo organizativo y a su respeto por sus orígenes. Sólo así la ronda segoviana se ha consolidado como una de las referencias en lo que a ciclismo amateur se refiere, como lo demuestra el hecho de que este año celebrará sus Bodas de Oro, todo un logro que tiene el mérito añadido de haberse conseguido celebrando sus ediciones de manera consecutiva. Durante los últimos 50 años, Segovia siempre ha podido disfrutar de su vuelta ciclista, algo que de lo que no pueden presumir todas las pruebas deportivas, y que ha

llevado a la Vuelta a Segovia a convertirse en la más longeva en el campo amateur dentro del panorama nacional.

Un centenar de ciclistas formarán un pelotón de lo más internacional, con la presencia de argentinos y colombianos Pese a que en esta edición ya han sido muchos los equipos que se han dirigido a la organización ofreciéndose para tomar parte en la Vuelta a Segovia, el equipo organizativo pretende ser fiel a las

Primera etapa

escuadras que tradicionalmente han venido apostando por participar en la competición segoviana. Un pelotón de 100 corredores, y 150 técnicos y ayudantes será dirigido por una organización en la que destaca la presencia de medio centenar de voluntarios que se encargarán de no dejar nada a la improvisación. Lo que sí es seguro es que la Vuelta a Segovia tendrá carácter internacional, con la presencia de la selección amateur argentina, y del equipo colombiano del Alcaldía de Tunja. Estas escuadras, junto a alguna de las “clásicas” en la ronda segoviana, más otras nuevas que con insistencia han llamado a la puerta de la organización, disputarán la quincuagésima edición de una vuelta que se ha convertido en referencia dentro del panorama ciclista nacional.

Segunda etapa

Ciclistas en el inicio de una etapa a los pies del Acueducto / EL ADELANTADO

Tercera etapa

17


18

publicidad

21 de junio de 2012


sanjuansanpedro

21 de junio de 2012

19

LOS CONCIERTOS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO

Viejos conocidos de Segovia

1

2

‘REBECA JIMÉNEZ, ‘EL SUEÑO DE MORFEO’, ‘LOS SECRETOS’ Y ‘ESTOPA’ EN SAN JUAN Y SAN PEDRO SARA SUÁREZ

L

a oferta musical de este año para las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro esta repleta de viejos conocidos de los segovianos. ‘El sueño de Morfeo’, 23 de junio, ‘Rebeca Jiménez’, 26 de junio, ‘Los Secretos', 28 de junio y 'Estopa' 29 de junio, son algunas de las citas musicales más esperadas. La gira de presentación del último disco de ‘El Sueño de Morfeo’ 'Buscamos sonrisas’ llega a la capital segoviana. El grupo editó su cuarto álbum de estudio ‘Buscamos Sonrisas’ el pasado 14 de febrero y comenzó su gira de presentación el octubre pasado con dos conciertos en Tenerife y Las Palmas. Desde entonces han recorrido gran parte de las principales ciudades del país. El público de Barcelona, Logroño, Murcia, Avilés, Valladolid, León, Cáceres y hasta 25 capitales más, han disfrutado ya de su directo. Ahora le toca el turno al público de Segovia. Será

el próximo sábado 23 de Junio en un concierto gratuito en la Plaza Mayor a partir de las 23.30 horas. En el concierto el grupo interpretará los temas de su nuevo disco como, ‘Depende de ti’, su éxito más reciente, o su nuevo single ‘Lo mejor está por llegar’ junto las canciones emblemáticas de su repertorio; ‘Nunca volverás’, ‘Ojos de cielo’, ‘Para toda la vida’ y ‘Gente’, entre otras. La segoviana ‘Rebeca Jiménez’ celebra su cumpleaños ofreciendo un concierto un día después, el martes 26 de junio en la Plaza del Azoguejo a partir de las 22.00 horas, para todos sus seguidores segovianos. No es la primera vez que Rebeca actúa en las Ferias y Fiestas de Segovia. Y en esta ocasión aprovechará para presentar a la sociedad segoviana su último trabajo ‘Valiente’. Por su parte ‘Los Secretos’ ofrecerán el jueves 28 de junio, a partir de las 23.00 horas en la Plaza Mayor un concierto a to-

3

4

1. Rebeca Jiménez actúa en la Plaza del Azoguejo el 26 de junio. 2. Estopa en plena Gira 2.0 hace una parada en la capital segoviana el día de San Pedro . 3. El Sueño de Morfeo actuará en la Plaza Mayor el 23 de junio 4. Los Secretos regresan el 28 de junio dos sus fans segovianos en el que interpretarán algunas de sus canciones más míticas y de su último trabajo ‘En este mundo raro’. El pasado mes de noviembre ‘Estopa’ publicó un nuevo disco con el que se reinventaban, un

disco 2.0 que daba título a la gira. Un disco inesperado en muchas canciones y momentos, que no se aferra al pasado y marca una evolución evidente en la composición y la envoltura de los temas. Con un sin fin de compromisos

por delante y conciertos confirmados, ‘Estopa’ hace una parada en Segovia para presentar a sus numerosos seguidores este nuevo trabajo y, por supuesto, hacer un repaso en directo de sus canciones más conocidas.


feriasfiestas

20

21 de junio de 2012

las tapas recomendadas por el adelantado

Apetitosas

Segovia, y premio al mejor maridaje entre la tapa y el vino de la denominación Valtiendas. Otra peculiariedad del certamen es que, además de los numerosos premios y cenas que se reparten entre todas las personas que emiten su voto como jurado popular en cada uno de los establecimientos participantes, este año habrá un premio especial, pues la persona agraciada, cuya papeleta de votación resulte elegida, ganará su peso en cerveza, siempre que sea mayor de edad. En cuanto al proceso de voto popular, se ha editado un díptico específico como boletín de votación y para votar hay que probar, al menos cinco tapas, valorarlas de 1 a 10 y depositar la papeleta en alguna de las urnas habilitadas en los establecimientos participantes. Poco a poco este concurso de Tapas se ha convertido en un referente en las Ferias y Fiestas de Segovia. Uno de los actos que más atracción concentra y más público aglutina, pues la edición pasada se superaron las 85.000 tapas, en la semana que dura el concurso y tuvo repercusión a nivel provincial, nacional e incluso internacional.

El Figón de los Comuneros SARDINA DE SAN JUAN: Sobre una tosta,

La calidad de las tapas ha convertido el certamen en una cita obligada / EL ADELANTADO SARA SUÁREZ

L

a calidad de los alimentos de Segovia y la profesionalidad de sus establecimientos hosteleros son dos de los componentes principales que hacen de este concurso de tapas una cita gastronómica obligada en el calendario de la ciudad. Este año llega a su novena edición, con la participación de 37 establecimientos del centro histórico segoviano, que competirán por la tapa más popular, vía jurado popular y

Rte. Asador El Hidalgo HORNAZO DE CORDERO Hornazo de Cordero Confitado con Cordón de Tocineta Ibérica y Risoto de Chorizo de Cantimpalos Tierra de SaborAlimentos de Segovia

por la tapa más considerada, con jurado profesional. Las categorías de los premios a los que podrán optar los distintos establecimientos serán similares a los certámenes anteriores, jurado profesional, jurado popular y mejor tapa elaborada con productos de Tierra de Sabor. Cómo novedad, este año también se entregarán premios a la mejor tapa elaborada con productos de Alimentos de Segovia, iniciativa promocionada por la marca SegoviaExperience de la Diputación Provincial de

Fogón Sefardí La Taberna

TABOULE VEGETARIANO

Fajín de Pasta Filo y Bacón de Cantimpalos relleno de Cochinillo Segoviano Confitado con Cebolla, Ciruelas, Pasas y Manzana sobre Crema de Verduras del Carracillo y Salsa de

con pollo escabechado sobre gazpacho de remolacha, con tierra de aceitunas negras.

Naranja. Tierra de Sabor-

Alimentos de Segovia

Alimentos Segovia

La Bodega del barbero

MEDALLÓN DE SOLOMILLO IBÉRICO

CHATO DE MEJILLÓN A LA SANDÍA

sobre patatas panadera y cebolla caramelizada en salsa de ciruelas.

Mejillones escabechados con lemongrass y lima keffir, sobre una base de tomate al toque de sandía, cubierto todo con espuma de bechamel y huevas de trucha

Rokocó

Casares

‘ES LA TAPA SEGOVIANA, LA TAPA QUE YO MÁS QUIERO’

El Secreto de Clemente

Tierra de SaborAlimentos de Segovia

Sardina ahumada en la hoguera de san Juan, cubierta de pipirrada de san Pedro sobre cama de calabacín y coronada con mermelada de mango Alimentos de Segovia

Restaurante D´Richard

San Martín MILHOJAS de calabacín y manzana rellena de bacalao con pimientitos asados y toques balsámicos Alimentos de Segovia

El Bernardino

ROKOT

BACALAO

CALABACÍN

Dos verduras, dos frutas y dos quesos , con una crema de hongos y hojaldre de foie y sésamo

en corteza de almendra sobre escabeche de frutos secos, manzana crujiente y pan frito con salsa de frutos rojos.

gratinado con boletus, gambas y mejillón con crujiente de pasta brik y crema de calabacín

La Concepción BACALAO confitado sobre chips de patata y salmorejo con vinagreta de aceitunas negras Tierra de SaborAlimentos de Segovia

Restaurante José MEDUSA DE CALABACÍN rellena de Bonito Encebollado sobre Mar de Crema de Boletus y reducción de Módena Alimentos de Segovia

Alimentos de Segovia

Cándido CARPACCIO de manitas de cerdo con alubia blanca de riñón y vinagreta de Cantimpalos" Tierra de SaborAlimentos de Segovia


sanjuansanpedro

21 de junio de 2012

21

las tapas recomendadas por el adelantado Rte. La Codorniz

Casa Duque

CARRILLADA CON SETAS CONFITADAS

MILHOJAS DE PANCETA CON MELAZA DE VINO DE LA RIBERA

Tosta de Pan, carrillada con setas de cardo confitadas , hortalizas con salsa y patatas paja.

Hojaldre elaborado, Panceta de cerdo, Cebolla, Cremoso de patata, Crujiente de pan,Frutos secos, Melaza de vino de la Ribera. Tierra de Sabor-

Tierra de SaborAlimentos de Segovia

La Cocina de Segovia MINI HAMBURGUESA Hamburguesa de Vacuno en Pan de Sésamo con Queso Zamorano, Cebolla Confitada y reducción de Valtiendas. Tierra de SaborAlimentos de Segovia

Mesón Mayor PISTO SEGOVIANO Tierra de SaborAlimentos de Segovia

Alimentos de Segovia

Hotel Rte. San Miguel

Cuevas de Duque CANELÓN DE BACALAO Y MOUSSE DE PIMIENTOS DE PIQUILLO A NUESTRA MANERA Crujiente de pasta filo, Brandada de bacalao, Salsa de piquillo y Manzana, Mousse de pimiento del piquillo, Pilpil, Fideos de remolacha, Fideos de tinta de chipirón

Maracaibo

SARDINAS

COSTILLAR

curadas sobre pan de aceitunas, tomate y salmorejo de pimientos rojos asados

de cerdo Ibérico de Guijuelo deshuesado con puré de patatas con setas y hojaldre con mantequilla de Soria. Tierra de

Tierra de SaborAlimentos de Segovia

La Taurina

Sabor- Alimentos de Segovia

El Patio de la Catedral

VIEIRA

SABOR A MÍ

gratinada con bechamel, verduritas y cebolla caramelizada

Calabacín en tempura, relleno de morcilla confitada, coronado por huevo de codorniz. Patatas medallón, cebollitas y tomatitos Cambray, todo ello coronado por solomillo de cerdo y crujiente de rulo de cabra Alimentos de Segovia

Tierra de SaborAlimentos de Segovia


feriasfiestas

22

21 de junio de 2012

LA HERMOSA EFEMÉRIDES TAURINA DE 50 AÑOS DE ALTERNATIVA DE UN TORERO SEGOVIANO: ANDRÉS HERNANDO

“El 1 de julio de 1962 pasó a la historia taurina segoviana” EL DIESTRO DE LA VELILLA SERÁ HOMENAJEADO EL PRÓXIMO DOMINGO, DÍA 1 PABLO PASTOR

S

egovia se queda sin fiesta de toros en tiempo de tradición taurina que data de más de cien años, cuando se conmemora a los santos Juan, Pedro y Pablo. Al menos un festejo se convocaba el 29 de junio y hubo ocasiones magnas en que se celebraban dos e incluso tres funciones taurinas. Ahora, ni un triste espectáculo menor como podría

ser una novillada sin picadores o un festival. Ni empresa ni corporación municipal llegaron al entendimiento, la propiedad del inmueble taurino por no poder contar con ayuda económica y el Ayuntamiento de Segovia por no querer destinar dinero alguno a este popular menester. Podemos entender que la copropiedad de la plaza de toros no se arriesgue en un compromiso

con visos de quiebra económica, dada la situación de crisis y la baja de afluencia de público a las plazas, pero lo del Ayuntamiento es más difícil de entender, puesto que si subvenciona otros actos como actuaciones músicales, que me parece bien, pero que podría hacerse un recorte para destinar una cierta cantidad al espectáculo taurino, seguro que más atractivo y con con poder de convoca-

Andrés Hernando, torero a los 75 años de edad / EL ADELANTADO

toria suficiente como para ser calificado de multitudinario. ¿ Qué pasa pues?. Interesaría saber y dar a conocer públicamente si la decisión de o otorgar dinero alguno a la empresa de la plaza de toros de Segovia para que organizara algún festejo taurino, fue unánime o parcial, sin querer pensar si se trató de una decisión arbitraria. Que se aclare la cuestión. EL CINCUENTA ANIVERSARIO de la Alternativa de Andrés Hernando. Aunque fuera de tiempo, por muy poco eso sí, de la programación de festejos de Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro del presente año, se va conmemorar el medio siglo de la alternativa del maestro segoviano de La Velilla, Andrés Hernando. Será el día del cumplimiento y conmemoración de tan magno acontecimiento, que tuvo lugar en la bicentenaria plaza de toros de Segovia. Andrés Hernando mató un toro de Manuel Arranz cedido por su padrino de ceremonia Victoriano Valencia en presencia del testigo Santiago Martín "El Viti". Andrés Hernando triunfó en su doctorado cortando tres orejas y siendo llevado en hombros hasta la puerta del hotel Sirenas, kilómetro y medio de recorrido. Así que el señalado día 1 de julio del presente 2012, homenaje de admiración, respeto y cariño a Andrés Hernando por parte de la afición segoviana en particular y de toda la afición del orbe taurino en general. A la una de la tarde en la iglesia de la Santísima Trinidad, misa de Acción de Gracias, a las tres de la tarde almuerzo en restaurante

Mínimos y por la tarde, ya se verá, acaso sorpresa, grata y amistosa por supuesto.

[ ]

Se va a conmemorar el medio siglo de la alternativa del maestro Andrés Hernando Después, el lunes 10 de septiembre en Pedraza, dentro de la programación de sus fiestas patronales, festival taurino en honor de maestro paisano de La Velilla, barrio entrañable de la hermosa villa segoviana que ese día y el momento mágico del paseíllo, una vez roto el cortejo, se tributará manifestación popular a quién fuera figura del toreo y estandarte del nombre de La Velilla, Pedraza, Segovia y España por todo el mundo taurino. Honor y gloria al maestro, el insigne Andrés Hernando. Y sin olvidar su aportación humana y profesional a favor de APADEFIM con 16 festivales que en su momento asumían un serio y fundamental cometido siendo considerados los de mayor y más alto nivel de España, pregonero de las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro de Segovia y su permanente atención taurina a todo acontecer segoviano, colaborando al respecto. Ahí queda eso.


21 de junio de 2012

sanjuansanpedro

23


24

publicidad

21 de junio de 2012

Ferias y Fiestas 2012  

Fiestas en honor a San Juan y San Pedro. Segovia

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you