Issuu on Google+

21 de enero de 2014

www.eladelantado.com

ESPECIAL


2

http://caminodesanfrutos.org

ANTONIO HORCAJO

Y

a ha pasado mucho tiempo desde que escribimos aquello de que “íbamos caminando y a medida que más avanzábamos por tus senderos era mayor nuestra alegría al sentirnos segovianos. En aquella marcha hacia Riaguas de San Bartolomé nació la idea de cantarte, por que juntos iban la dicha de nuestra cuna, el placer de contemplar tus paisajes y la oportunidad de convivir por unos días con tus labriegos y pastores” (primeras líneas de ‘Segovia Viva’ 1955). Ahora volvemos a pisar la senda y nuestra meta es el lugar telúrico de San Frutos y, lo mismo que entonces, la convivencia con las gentes, el llenar la vista de los paisajes, el regusto de rememorar lugares con poema, arrancar al tiempo el arte en piedra con alma de Pueblo que se nos antoja un regalo ya muy difícil de conservar. La gente huye del medio y solo van quedando los tímidos sonidos del viento y de los trinos. Por eso este nuevo Camino de San Frutos es un regalo que hay que pisar y vivir en plenitud. Ponte en marcha, hermano, senderista con espíritu de peregrino que vas a recorrer tierras de larga historia, de esfuerzos y generosidades. Cruzarás ríos emblemáticos que son vida de siglos. Este tu camino se ha convertido en senda para penetrar por el alma de Segovia, ese segovianismo que como tantas cosas hoy de urgencias, prisas y sinrazones, amenaza con desaparecer si no lo alimentamos recuperando -acaso reviviendo solosus tradiciones, sus usos ancestrales, sus costumbres de generaciones sufridas que aún nos reciben pero que ya apenas parpadean por culpa de la despoblación, que vacía tantas cosas. Pero donde caminar es un gesto hermoso reclamando la supervivencia. Tendrás el regalo de contemplar un arte ingenuo, como lo fue la gente que lo hizo. Porque entrar en el Camino de San Frutos es encontrarse con el alma del pueblo que lo ha habitado. Un pueblo materialmente nunca próspero -algún día habrá que hacer el estudio profundo de la ‘cultura del centeno’ que durante siglos ha mantenido el vigor de estas gentes y estas tierras como nos dejó, en sentidos versos el Marqués de Lozoya en su Cantar de la Tierras Altas: ¡Pobres tierras centeneras labradas en los resaltes de las faldas de la Sierra!. ¿Quién concibió la locura de sacar pan de las peñas”. Tierras casi serranas -o serranas del todo?- por las que cruzan Eresma, Pirón, Cega, Duratón ríos de acogida y de leyenda por donde el peregrino de San Frutos debe abrir el alma a la ensoñaciones que le comunican los propios poetas que los cantaron y, en el comienzo del camino recordar con Machado “una tarde de paseo por la alameda que el Eresma baña” cuando se-

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

En camino hacia el alma del pueblo

El peregrino “tendrá el regalo de contemplar un arte ingenuo. Porque entrar en el Camino de San Frutos es encontrarse con el alma del pueblo que lo ha habitado”./EL ADELANTADO

guimos hacia Zamarramala por la sinuosa senda que nos eleva al llano, dejando en nuestro recuerdo a las esforzadas mujeres que se alzaron con la fortaleza mora, en el roquero en el que la ciudad empieza -navío de piedra le llamó Peñalosaganando del Rey y para ellas privilegios de mando. Y cuando ladees la ermita de San Roque habrás saludado antes, con emoción y respeto a la Orden del Temple en su románico “guarda armas” de la Vera Cruz. Si eres de aquí, y conoces los atajos, cortarás hacia La Lastrilla, viejo arrabal que, de típico asentamiento rural sobre lomas calizas, ha pasado a núcleo industrial a las puertas mismas de la capital que se abre espléndida desde la ‘Huerta del Obispo’. Dejas atrás la profunda cuenca del pacífico Eresma al que vuelves la espalda, no como mandato de Lot -que Segovia no es ciudad de pecado aunque la habiten pecadores, pues todos lo somossino porque el camino es largo y la jornada es breve aunque promete venturas.

[ ]

Este nuevo Camino de San Frutos es un regalo que hay que pisar y vivir en plenitud”

Caminamos por una senda tranquila y llena de tradición, cuando Segovia se va abriendo hacia la Torre de los Caballeros que divisamos, pero no pisamos, con la sierra del Pirón en el horizonte cuando los pies nos detienen ante la ermita de Veladíez donde hemos coincidido con viejos romeros que nos hablan de la gran fiesta del seis de mayo, en la que, venidos de todo el contorno, se renuevan las tradiciones legadas al igual que hicieran padres y abuelos. Estamos en Espirdo y Tizneros, a tiro de piedra el uno del otro, en la comarca común de los areneros, vendida ésta a puñados por las calles de Segovia como el mejor asperón y que aún alcanzamos a ver y comprar. ¡Areneros de Espirdo, dioses del sílice!. Segovia es tierra que siempre ama, aun cuando la hacen llorar. El caminante va absorto en esta idea por que le ha caído en suerte un recuerdo casi telúrico al divisar, camino de Basardilla, el "Puerto del Mal Agosto" y el caminante, ahora puede que con el alma de peregrino puesta, observa aquella sierra y recuerda las andanzas del de Hita sentado a la puerta de la ermita de nuestra señora del Pedernal y viendo a los monjes del cister levantando el monasterio de Santa María de la Sierra. Siempre me ha parecido que desde aquí hay una sierra humilde pero muy entrañablemente soldada con la historia y abrumada de

estética que respira sones y latidos del alma segoviana. Es esta de Basardilla una tierra formada por “infinidad de huertecillos, patatales y praderas -según una descripción no muy lejana- algunas lomas y eriales, tierras cultivadas para el cereal que producen trigo y buen centeno, algunas algarrobas y pocos garbanzos. La riqueza principal la obtienen sus vecinos de las cercas y praderas que proporcionan finas hierbas para reciar ganado vacuno y lanar. Fertilizan éstas con las aguas de una cerca llamada de ‘Herreros’, aguas de propiedad comunal de pueblos de esta zona que aprovecha la distribución cumpliendo y respetando a la perfección unas viejas e interesantes ordenanzas. Nace aquí el arroyo Polendos que lleva sus aguas a incrementar las del río Pirón, que cruza el término…”. Lástima que el caminante no tenga ya más tiempo que distraer para permanecer aquí esta jornada, cuando tanto promete la estancia. Hay que seguir por esta tierra viva aunque parezca adormecida, siempre bajo el luminoso matiz de unas cumbres de aires limpios, de luz inaudita, de gozos escondidos pero no negados y apenas contenidos para el que con amor los busca. Dejamos atrás Pelayos y Tenzuela. (¡Dios mío, qué nombres, qué fonética nos acompaña!). Tenzuela, cruce de caminos abriéndose hacia La Pedraza serrana y el Ca-

ballar del antellano. Son montes cargados de enebros y encinas entre los que se dio en abundancia el lino. Juntas la cultura del centeno y del lino que "a la sombra del enebro" se ha desarrollado siglo tras siglo, generación tras generación haciendo posible la vida de esta Pueblo, como nos lo dice amorosa y sentidamente González Herrero: “Así se conforma el paisaje; paisaje netamente serrano, el predilecto de Unamuno: Por mi parte prefiero los paisajes serranos de Castilla, más graves, más fragosos…”.

[ ]

Ponte en marcha, hermano, senderista con espíritu de peregrino, que vas a recorrer tierras de larga historia, esfuerzo y generosidades” Seguimos hoy, no obstante, la senda de Caballar con parada previa en Carrascal, núcleo de La Cuesta (formado por Carrascal, Aldeasaz y Berrocal ¡otra vez la fuerza de los nombres!). No confundiremos éste con el Carrascal del Río, tan próximo ya a los parajes del eremita Frutos. Antes nos reclaman su atención Valentín y Engracia sus hermanos, retirados a esta más abierta comarca, donde acabaron alcanzando el martirio en


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

ADELANTADO DE SEGOVIA

http://caminodesanfrutos.org

esta tierra regada por ellos y nun- botón; cada fuente un río, la fuen- temer por sus traiciones y rapiñas y sión y calidad no despreciables. ca mejor usado el término, pues te ‘Fresneda’, la fuente ‘Santa’ y el que mantenían en Segovia la fuerEra ésta tierra de buenas esperegar los campos es su milagro, Caño del Obispo”. za de la represalia imperialista, ven- cies ganaderas que el tiempo ha bocuando tras la espera y persistente cedora en el barro del campo valli- rrado pero que aún algunos recuersequía, se sumergen sus cabezas dan los buenos ejemplares de equisoletano. en la ‘Fuente Santa’ al finalizar la Pero, llegado el cuerpo del co- nos nobles y, sobre todo ello el lanar fervorosa procesión que recorre la munero a la ciudad y depositado de excelente calidad. Tierra de pasfresneda, con pendones desplegaque fue en el Convento de Santa tores y rebaños hechos a la trasudos y magas, rematadas de valioCruz la Real, la misma noche de la mancia. La vida se moldea conssas cruces de plata, de todo el arllegada desapareció, creyéndose tantemente pero aquí perdura el ciprestazgo. Pero antes en La Cuesque fue llevado a enterrar en recuerdo de aquella pañería que ta pasamos a gozar de un arte Muñoveros, donde Juan Bravo llevó el nombre de Segovia en triunsimple, rural pero magnífico en la tenía posesiones por su primer fo de calidad por el mundo. iglesia de traza románica adornaY llegamos con nuestros muy matrimonio, con Catalina del Rio. da de evidentes elementos góticos Hacemos ahora, por mor del tiem- fatigados pies a la ciudad de Canbien definidos y muy claramente diferenciados. Hay también en el contorno dos ermitas que nos atraen tanto a nosotros como al grupo de romeros que nos adelanta. Una tiene por nombre Nuestra Señora de la Rosa que, por lo que vemos, goza de gran devoción entre las gentes y la otra, llamada de San Isidoro, es no menos reverenciada y frecuentada. Estamos en un paisaje segoviano neto y entrañable, donde aparecen el roble y el chaparro, el fresno y el álamo negro. El fresno tendrá su culmen cuando lleguemos a la pradera, de limpia y jugosa hierba, de Caballar. Pero otra vez nos encontramos con la cultura del lino que dio trabajo y ocupación vivencial a labradores y tejedores, trajinantes también de sus telas demandadas por toda la provincia y más allá de Mapa de la Ruta de peregrinación del ‘Camino de San Frutos’, con los dos caminos acondicionados y señalizados. / EL ADELANTADO ella. El riego de los linares, que se aparecía generoso para su cultivo, lo proporcionaban El caminante tiene la impresión po, del espacio y por que el cami- talejo, industriosa siempre, avezalas aguas fluyentes de la sierra re- de encontrarse inmerso en una cul- no es largo, abstracción de los por- da en la carretería, la briquería y guladas mediante viejas, ancestra- tura que ya se ha desvanecido pero menores de aquellas circunstan- el trillo. Y un modo de expresión y les diría mejor, ordenanzas que re- de la que aún persisten los vesti- cias, que el caminante puede entendimiento propio de sus tragulaban el cauce del Pirón. gios, las huellas que la hacen reco- seguir con gran rigor histórico a jinantes: ‘la gacería’, que el cronisAquí, amparados en el tiempo nocible y que aparecen por todas través de la obra del gran cronista ta Fuentenebro ha estudiado y y asentados en los cuatro puntos partes, resistiéndose a morir y Carlos de Lecea: ‘Relación históri- transmitido. En esta ciudad, la cardinales, aparecen bellísimos lanzándonos un reto para que no ca de los principales comuneros única que tiene ese título en la nombres de recia segovianía co- se acabe su legado. Muñoveros está segovianos’. No pierda, sin embar- provincia, a más de la capital, no mo Requijada y La Mata, Losana y ya en ‘Tierra de Pinares’ en los do- go, contacto con el tesoro de cos- dejes pasar tu tiempo sin visitar el Torreiglesias, Arcones y Valdeva- minios del río Cega en el que con- tumbres ancestrales que aquí templo dedicado a San Andrés, de cas o El Guijar, mientras los pies fluyen aquí más arroyuelos que lo abundan y, en danza, guste de ver importante construcción y dotadel caminante ya posan sobre Ca- enriquecen. Seguimos cruzando los paloteos y la Marcha de los do de buenos retablos y una esballar recordando una de las des- cauces que, como venas paralelas, Lanceros. belta torre. cripciones más certeras que del lu- nacidas en la sierra segoviana son Nuestra senda nos acerca a la gar se han hecho: “Caballar es un su aportación al Padre Duero. Ricas Puebla de Pedraza en una semillarisueño pueblo recostado en la fal- tradiciones nos salen al encuentro nura regada de nuevo por el geneda de un cerro, cuyas casas se es- y, a veces, hasta temas históricos roso Cega que hace, en estos tércalonan por la pendiente en gra- trascendentes aún no resueltos. minos, de frontera entre las Comucioso conjunto. Cada casa, dos pi- Muñoveros se atribuye el final del nidades de la Tierra de Segovia y la sos y dos puertas principales; se adalid Juan Bravo. que siendo Co- de Sepúlveda. Seguimos la ruta coasoman las mulas a los balcones. rregidor de la capital fue, precisa- mo otrora lo hiciera Dionisio RiLa Lastra del castillo, le esconde la mente por ello, capitán de las mili- druejo: “En los pueblecitos no falta sierra y Caballar se pasa la vida cias segovianas frente a los usurpa- nunca una buena torre, una casa viendo como la vega florida que le dores del reino. La historia nos dice, con escudos de la nobleza ganadeabraza los pies, se ensancha y se ciertamente, que el cuerpo del co- ra, una placita de buen arreglo”. Y ensancha hasta convertirse en la munero después de ser ejecutado nosotros, ahora, seguimos camimeseta de Castilla la Vieja, clava- en el inicuo patíbulo de Villalar, fue nando al solapo de la ermita de dos los ojos en el castillo de Turé- recogido amorosa y admirativa- Frades, resto único del antiguo pogano. Nogales corpulentos, guin- mente por sus leales y llevado in- blado del mismo nombre y donde dos, cerezos, ciruelos, perales y mediatamente a Segovia donde, se repite la misma extensa mancha manzanos; romero en las laderas, por esperarse graves altercados, se verde del pinar orlada por terreEstamos en una ciudad indusjara y chaparro en las lomas; agua, estableció una muy estricta vigilan- nos que pueden ser propicios para trial donde destacan los talleres de agua de cristal abundante y fina, cia por Fonseca, Ronquillo y Voz- el cereal y el garbanzo y, en otros la madera, que antes fueron carreprofundos manantiales de bor- mediano, que mucho tenían que tiempos, por unas viñas de exten- terías de gran prestigio en el mun-

[ ]

Ricas tradiciones nos salen al encuentro y, a veces, hasta temas históricos trascendentes aún no resueltos”

[ ]

Amigo, has recorrido un sorprendente camino que no olvidarás y ahora, en el silencio de los acantilados que te rodean, deja que te llenen los olores silvestres y el alma de un pueblo que aquí está latente”

3 do agrícola de toda Castilla, Pero no menos importante es su actividad comercial, centro de toda la ancha comarca, favorecida por sus dos ferias anuales, en febrero y octubre, llamadas de ‘Las Candelas’ y de ‘Santa Teresa’ que atraían feriantes de toda España. Cantalejo es un lugar que se distingue como centro vial de comunicaciones y estaría llamado a ser importante lugar para la logística de lo proveniente de Europa si se llevara acabo el proyecto de autovía entre Aranda de Duero y Segovia. La ermita de la Virgen del Pinar -el Camino está cuajado de ermitas que son el alma del pueblo- que data del siglo XII es, además de Patrona, el origen histórico de la urbe. Se dice que esta ermita fue creada por los Caballeros Templarios, a los que se atribuye ser los primeros pobladores del nacimiento del lugar. Aceleramos el paso que nos espera Sebulcor, integrado también con San Miguel de Neguera, conocido como ‘el barrio’. Aquí los fluyentes son el arroyo Prádena y el mítico río Duratón, que serpentea desde la Somosierra. Sebulcor se siente orgulloso de sus pinares y anda laborando en revitalizar su aprovechamiento y puedes ver, si te distraes un poco, el aprovechamiento eléctrico del cauce del Duratón. Vislumbramos Villaseca y ya estamos en la tierra del Santo y, junto a los roqueros de Villar de Sobrepeña, el paisaje ya es de desierto físico pero de abundancia de corrientes espirituales que dimanan, desde siglos, del eremita bendito. Al fin puedes dejar la mochila a tus pies, siéntate, caminante amigo, en el espigón del roquero, contempla ya la esplendorosa caída del sol en el horizonte, a tu espalda la piedra de las quebraduras y el santo con el cayado del tajo al que habrás visitado y pedido protección que no te ha de negar. En el abismo que se abre ante ti las aguas del Duratón son como un espejo, que si va perdiendo el brillo del sol, va ganando los reflejos plateados de la luna. Una luna que se mueve como bailando en las suaves ondas del agua que provoca una pequeña barca que se retira. Igual que se han retirado a las grietas y los huecos de las piedra altas las grandes aves que antes han alegrado el paisaje con sus planeos señoriales. Amigo, has recorrido un sorprendente camino que no olvidarás y ahora, en el silencio de los acantilados que te rodean, deja que te llenen los olores silvestres y el alma de un pueblo que aquí está latente.


4 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Segovia

Algunos de los andariegos que participaron en la segunda peregrinación a pie, organizada por EL ADELANTADO, junto a la Puerta de San Frutos de la Catedral antes de comenzar la primera etapa (izquierda) y los caminantes comenzando la ruta, descendiendo por la calle Marqués del Arco (derecha). / EL ADELANTADO SARA SUÁREZ

L

a estela marcada por San Frutos ha sido seguida por instituciones segovianas que han encontrado en el camino de peregrinación una oportunidad única para impulsar la economía y el turismo de la provincia. De este modo, tanto la Diputación provincial como la Consejería de Agricultura se

·

han volcado en el proyecto y han completado la señalización del nuevo trazado, que amplía la posibilidad de recorrer los 77 kilómetros que separan Segovia de la ermita de San Frutos, situada en el Parque Natural de las Hoces del Río Duratón. Además, el Patronato Provincial de Turismo lleva a cabo una promoción específica del

Camino, mediante la edición de folletos que aportan información de los municipios por donde discurre, destacando los valores paisajísticos, patrimoniales y gastronómicos de cada núcleo de población. El inicio del Camino parte de la Catedral de Segovia junto a la puerta norte, próxima a la Plaza Mayor, a los pies de la

imagen del siglo XVII de San Frutos, donde se encuentra ubicado un mojón y un atril que marcan la salida. El caminante desciende por las calles Marqués del Arco, Daoíz, Pozo de la Nieve, Puerta de Santiago para coger el Paseo de San Juan de la Cruz, Paseo de Santo Domingo de Guzmán y calle San Marcos. Junto a la iglesia parroquial

de San Marcos se gira a la derecha en el mojón y se sube hasta Zamarramala, lugar de parada obligatoria para contemplar una bellísima panorámica de la ciudad. En el camino se pasa por la iglesia de la Vera Cruz, que se cree fue construida por la orden de los Caballeros del Santo Sepulcro y es de planta dodecagonal.

Zamarramala

Los caminantes dejan atrás Segovia atravesando Zamarramala, (izquierda) y salen del pueblo zamarriego camino a La Lastrilla (derecha). / EL ADELANTADO

Datos de interés SARA SUÁREZ

Y

a en el municipio de Zamarramala , en la entrada, junto a la ermita de San Roque el andariego tiene un cartel descriptivo del itinerario con un atril informativo del municipio a la derecha y un mojón del Camino. Tras rodear una casa se toma el camino agrícola hasta La Lastrilla, donde disfrutamos de unas vistas maravillosas, al divisar en la lejanía a la Dama de las Catedrales, con la Mujer Muerta al fondo. Desde aquí se emprende el camino hacia La Lastrilla, el primero de los numerosos municipios segovianos de cuantos pasarán los peregrinos admirando sus parajes, entorno, costumbres, tradiciones y sus valores patrimonial, cultural y paisajístico.

FICHA: ❏ Distancia de la capital: 2 km. ❏ Teléfono Ayto: 921 41 98 00 ❏ Población: 550 habitantes ❏ Coordenadas: 40o 58’ 0’’ N 4o 07’ 60’’ E ❏ Altitud: 1020 m. ❏ Provincia de Segovia. ❏ Gentilicio: zamarriegos ❏ Establecimientos recomendados: ❖ Transportes & Taxi Matesanz


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

ADELANTADO DE SEGOVIA

http://caminodesanfrutos.org

5

La Lastrilla

La primera mountain bike de invierno, celebrada el 1 de diciembre, comenzó en La Lastrilla (izquierda). Los ciclistas dejando atrás dicha localidad segoviana / EL ADELANTADO

“El camino es una oportunidad para que los pueblos sigan vivos” SARA SUÁREZ

L

a ruta del Camino de San Frutos “nos está dando la oportunidad de que la gente conozca la localidad, además de poder pernoctar, comer o hacer compras en pueblo”, comenta Vicente Calle Enebral, alcalde de La Lastrilla, quien añade que “cualquier tipo de iniciativa o actividad que permita promocionar los pueblos de la provincia son muy interesantes. Por ello, no sólo la puesta en marcha, sino la promoción del Camino de San Frutos que se está llevando a cabo me parece estupenda porque es una forma de tener más ofertas turísticas, no sólo para Segovia y su provincia, sino para que puedan conocer nuestra gran riqueza cultural, natural y gastronómica las personas de cualquier parte del mundo”. Tanto es así que el propio Ayuntamiento de La Lastrilla se sumó a las iniciativas para promover y promocionar la ruta del Camino de San Frutos, patrón de Segovia, con la organización de

la I Marcha Popular, el domingo 9 de junio de 2013, que transcurrió desde la nave multiusos de La Lastrilla, ubicada en el camino de Valseca hacia Santo Domingo del Pirón. Un total de veinte kilómetros que finalizaron con una comida de Hermandad y una muy buena aceptación y participación vecinal. Tras lanzar la primera marcha, “nuestro objetivo es que tenga continuidad en el calendario del municipio”, asegura el reponsable de La Lastrilla, pueblo desde donde han salido y llegado varias de las iniciativas organizadas por EL ADELANTADO durante el año 2013, la primera marcha en bicicleta de carretera, el 27 de abril y la primera mountain bike de invierno, el pasado 1 de diciembre. Por otro lado, cabe resaltar que Vicente Calle considera el Camino de San Frutos “una oportunidad para que los pueblos sigan vivos”, además de una opción excelente para impulsar la economía y el turismo de la provincia. Y que tras haber

participado activamente en diversas iniciativas llevadas a cabo por EL ADELANTADO califica su experiencia personal en el camino como “espectacular”, dando al decano de la prensa un “sobresaliente” en la organización de las múltiples marchas llevadas a cabo hasta la ermita de San Frutos. SU PASO POR EL TÉRMINO A la entrada del pueblo, en la zona de los chalets, a la izquierda, está ubicado el atril informativo del municipio y un mojón que nos indica la ruta del Camino. Cruzando la SG-601 por el paso de peatones se va frente al camino del cementerio hasta llegar a la carretera de circunvalación, SG20, donde se cruza por un paso inferior. Después, se gira a la derecha transitando en paralelo a la carretera por una pista asfaltada y a unos 700 metros se coge una vereda, desviándonos a la izquierda, la cual se convertirá en un camino agrícola de 2,6 kilómetros que nos llevará hasta Espirdo.

Vicente Calle, alcalde de La Lastrilla, sellando la etapa. / EL ADELANTADO

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 2,5 km ❏ Teléfono Ayto: 921 43 53 47 ❏ Población: 3.562 habitantes ❏ Coordenadas:

40o 58’ 08’’ N 4o 06’ 12’’ O ❏ Altitud: 1033 m. ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia ❏ Gentilicio: lastrillano


6

http://caminodesanfrutos.org

·

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

Espirdo

·

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Tizneros

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 7 km. ❏ Teléfono Ayto: 921 44 90 01 ❏ Población: 149 habitantes ❏ Coordenadas: 40o 58’ 60’’ N 4o 3’ 0’’ E ❏ Altitud: 1083 m ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia ❏ Gentilicio: tiznereño

Los ciclistas dejan a sus espaldas el municipio de Espirdo / JUAN MARTIN.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 7 km. ❏ Teléfono Ayto: 921 44 90 01

❏ Población: 1.046 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 0’ 0’’ N 4o 4’ 0’’ E

❏ Altitud: 1081 m ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia. ❏ Gentilicio: espirdeño

E

n Espirdo, pueblo ubicado a tan sólo siete kilómetros de Segovia, antes de la carretera de Espirdo-Segovia y a la izquierda, el caminante se encontrará con el siguiente atril informativo, que siguiendo sus indicaciones llegará hasta el mojón instalado a la salida del municipio, que indica a su vez el camino asfaltado al lado de la carretera hasta llegar después de 1,5 kilómetros a un espacio multifuncional y deportivo.

·

Saliendo del pueblo de Tizneros. / KAMARERO

E

ntrando en el término de Tizneros, localidad dependiente del municipio de Espirdo, a la izquierda está ubicado el atril informativo de dicho pueblo, donde indica que para continuar con la Ruta del Camino de San Frutos hay que salir del pueblo por el camino que hay junto a la ermita. Conforme el caminante se aleja de dicho núcleo poblacional, perteneciente a la Mancomunidad de Municipios del Eresma, la senda se adentra en una zona plenamente rural, y poco a poco se aprecia como cambia el paisaje de agrícola a ganadero.

Torrecaballeros “La ruta permite disfrutar de rincones excepcionales de nuestra provincia” SARA SUÁREZ

U

Salida de los motoristas de Torrecaballeros hacia Basardilla.

/ EL ADELANTADO

na proyección provincial muy importante, especialmente durante el periodo en que se promociona la marcha mountain bike. Así define Serafín Sanz, alcalde de Torrecaballeros, la aportación que el Camino de San Frutos está haciendo al pueblo. “El Camino está dando a conocer a nuestro municipio a todas aquellas personas que participan en cualquiera de las actividades desarrolladas entorno a San Frutos. Considero que la promoción que se está realizando del camino es una gran iniciativa, pues de esta forma se promocionan muchas localidades de la provincia, dándolas a conocer desde un punto de vista

diferente y a través de una actividad saludable que permite disfrutar de rincones excepcionales de nuestra provincia”.

[ ]

Se promocionan muchos pueblos dándolos a conocer desde un punto de vista diferente y de una forma saludable Por ello, “porque es una alternativa única para impulsar el turismo de la provincia, considero que todos los que nos beneficiamos de esta iniciativa debemos aportar todo lo que esté

en nuestra mano para que se mantenga y consolide con el tiempo”. Además, “aunque la senda del Camino de San Frutos no pasa expresamente por el núcleo de Torrecaballeros, con el fin de que puedan establecerse nuevas iniciativas en el pueblo, tengo previsto próximamente iniciar las gestiones necesarias para que exista la posibilidad de que un nuevo ramal del camino de San Frutos pase por el centro del pueblo y poder beneficiarnos de todas las peregrinaciones y marchas en bicicleta que se están desarrollando, así como de las mejoras que a raíz del Camino determinadas instituciones están llevando a cabo como señalización de tramos, acondi-


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

7

http://caminodesanfrutos.org

ADELANTADO DE SEGOVIA

Torrecaballeros

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 10 km. ❏ Teléfono Ayto: 921 40 10 05 ❏ Población: 1.285 habitantes ❏ Coordenadas: 40o 58’ 60’’ N 4o 1’ 0’’ E ❏ Altitud: 1126 m ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia ❏ Gentilicio: torrecaballerense ❏ Establecimientos recomendados: ❖ Hotel-Restaurante El Rancho de la Aldegüela

Fotografía de la I Marcha en bicicleta de carretera ‘Camino de San Frutos’, a su llegada a Torrecaballeros / KAMARERO

cionamiento de caminos o puestas de carteles informativos”, asegura Sanz. “A nivel particular y personal, he de mencionar que tuve la oportunidad de participar en la marcha de MTB en el año 2012 y estuvo genial. Quitando que me resultó un poco dura por mi lamentable estado físico, fue un día estupendo. La gente que participó parecía que montaban juntos todo el año, había un ambiente fenomenal. La organización estuvo perfecta. Fue un día redondo para disfrutar de los caminos de la provincia”, añade Serafín. Respecto a la situación actual del municipio la crisis está afectando directamente pues, como es bien conocido la prin-

·

cipal fuente económica es la hostelería, ya que gracias a ella Torrecaballeros es conocido a nivel nacional por su exquisita gastronomía. “Nuestro mayor tejido empresarial es el hostelero y estos son los gastos que primero se eliminan, por lo que desgraciadamente han cerrado varios establecimientos de la localidad, aunque también hay gente que pone su ilusión con iniciativas en este sector. También persisten otras actividades tradicionales como la ganadería y el aumento de población de los últimos años, que ha hecho posible que se establezcan nuevos negocios en el término como una pastelería, un supermercado o comercios de complementos”.

[ ]

Tuve la oportunidad de participar en la marcha mountain bike y estuvo genial. La gente que participó parecía que montaban juntos todo el año. La organización estuvo perfecta. Fue un día para disfrutar de los caminos de la provincia

culos macroeconómicos, de que la situación se supere y pronto nos adentremos en una nueva etapa de prosperidad. La cercanía con la capital hace que a nivel de población nos manten-

gamos y deseo encontrar poco a poco un estado de bienestar que cumpla las expectativas que nos planteamos al quedarnos o al venirnos a este hermoso pueblo de la vera de la sierra.

“Mantengo viva la esperanza, ya que así lo indican los cír-

Basardilla

“La nieve no ha sido obstáculo para los peregrinos” SARA SUÁREZ

L

a siguiente parada del camino es en Basardilla, pueblo donde los peregrinos sellan su credencial del camino en ‘La Taberna del Peregrino’, un restaurante familiar en el que se puede degustar el menú del peregrino, compuesto por ensalada, huevos fritos de corral, chorizo de la olla, postre y bebida. Económico y con un precio especial para grupos. “En comparación con el año pasado ha habido más movi-

miento, sobre todo han incrementado los grupos de personas que se juntan para hacer el camino. Es más, me ha sorprendido y mucho, que el goteo de andariegos haya sido constante, es decir, ni las bajas temperaturas, ni la lluvia, ni la nieve han frenado a los caminantes. Ha sido asombrante y por ello hemos tenido gente durante todos los meses del año. Aunque, es cierto que la primavera es cuando se registra mayor volumen de personas”, explica José

Luis García, propietario de ‘La Taberna del Peregrino’. Por nuestra parte, “este año hemos dados más menús y hemos ofrecido el catering, tanto de comida como de cena, a muchos grupos a los que se lo hemos acercado al lugar y hora indicados. De tal manera que no se tuvieran que preocupar por la comida. Y el resultado ha sido muy bueno, porque la gente ha quedado muy contenta”, añade García.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 13 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 40 42 44 ❏ Población: 180 habitantes

❏ Coordenadas: 41o 1’ 0’’ N 4o 1’ 0’’ E ❏ Altitud: 1129 ❏ Provincia de Segovia

❏ Gentilicio: Basardillenses o Basardillanos ❏ Establecimientos recomendados: ❖ Bar-Restaurante- Terraza ‘Cachewi’La Taberna del Peregrino.

Los caminantes repusieron fuerzas tras la primera etapa de la peregrinación.


8 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Santo Domingo del Pirón

Algunos peregrinos inmortalizaron su paso por Santo Domingo del Pirón con una foto de grupo, (izquierda) y los participantes de la mountain bike entrando al municipio (derecha).

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 18 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 40 43 11 ❏ Población: 66 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 1’ 60’’N 3o 58’ 60’’ E

❏ Altitud: 1.102 m. ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia ❏ Fuente económica: La ganadería ❏ Establecimientos Recomendados: ❖

Casa Rural ‘El Tuerto del Pirón’

Granja Escuela ‘La Universal’

/ EL ADELANTADO

“El camino pone en valor los espacios naturales por donde pasa” A

SARA SUÁREZ

la entrada de Santo Domingo del Pirón nos encontramos con el atril informativo que nos indica como cruzar el término. “Por todo el tramo del Camino de San Frutos que transcurre por el municipio el peregrino se encontrará prados con vallas de piedra y mucho arbolado, así como fresnos, encinas y demás vegetación al atravesar los ríos Pirón y Viejo. Así como la preciosa vista de la espadaña de la iglesia”, explica Domingo Requero Martín, alcalde de Santo Domingo del Pirón, pequeña localidad segoviana con tan sólo 66 habitantes. “A todo aquel caminante que quiera conocer su provincia, he de decirle que en la senda del Camino que transcurre por Santo Domingo del Pirón podrá ver el molino y la fragua, recientemente restaurados, así como la iglesia románica del pueblo, de gran valor patrimonial. Además, podrá hospedarse en alguno de los alojamientos rurales que ofrece el tér-

mino”, añade Requero. En líneas generales, “tanto la puesta en marcha que se realizó de esta ruta de peregrinación como la constante promoción del Camino de San Frutos que se está llevando a cabo “están dando a conocer los municipios por donde pasa y sus paisajes, lo que conlleva grandes beneficios y una excelente promoción de la provincia. Y a nivel particular, la ruta está haciendo que se conozca mejor Santo Domingo del Pirón y su entorno, de lo que esperemos se puedan beneficiar las casas rurales y la granja escuela que existen en el municipio. Además, de que el Camino de San Frutos poco a poco se está convirtiendo en una nueva propuesta cultural y esta revalorizando los espacios naturales por donde pasa”. Por otro lado, Domingo Requero asegura que aún no ha podido participar en las iniciativas organizadas por EL ADELANTADO, pero tiene la firme intención de hacer las cuatro etapas que

componen la ruta de peregrinación hasta la ermita de San Frutos. Además, el alcalde afirma que le parece una estupenda idea la posibilidad que se ofrece con estas iniciativas de dar a conocer nuestros pueblos a la vez que se realiza deporte y destaca la excelente organización de las diversas marchas, a las que puntúa con un nueve, sobre diez.

[ ]

Puntúo con un 9, sobre 10, a la organización de las diversas marchas” Respecto a la situación actual del término, sobre todo cabe resaltar que, aunque la principal fuente económica es la ganadería, “lo que da más vida al municipio es la gente que se hospeda en las diversas casas rurales y los grupos de amigos y familiares que vienen a la granja escuela”.


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

9

http://caminodesanfrutos.org

ADELANTADO DE SEGOVIA

Sotosalbos “Todos tenemos que colaborar S en mantener viva esta iniciativa” ·

SARA SUÁREZ

in ninguna duda esta iniciativa promovida por EL ADELANTADO ha servido para dar a conocer un poquito más nuestros municipios, sus costumbres, su patrimonio, su paisaje que para muchos de nosotros aún residiendo en la provincia pensábamos que conocíamos perfectamente y estamos descubriendo que no es así”, comenta Feliciano Isabel Gimeno, alcalde de Sotosalbos. “Pienso que el Camino de San frutos se está convirtiendo en un referente en la provincia de Segovia y estoy seguro que si siguen organizando diferentes actividades como hasta ahora acabará conociéndose en muchos lugares. Qué duda cabe que para los municipios por donde transcurre dicho camino será una inyección económica muy importante por lo que todos tenemos que colaborar en mantener ‘viva’ esta iniciativa”, añade Isabel.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 20 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 40 31 19 ❏ Población: 126 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 1’ 60’’N 3o 55’ 60’’ E ❏ Altitud: 1.241 m. ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia ❏ Gentilicio: sotosalbeños ❏ Establecimientos Recomendados: ❖ CRA Malangosto ❖ La Finca de Duque

[ ]

Si siguen organizando diferentes actividades como hasta ahora, el Camino se conocerá en muchos lugares” “Por lo que respecta a nuestro municipio, la verdad es que a día de hoy no se ha notado mucho la afluencia de visitantes, pues como he comentado en otras ocasiones el camino, aunque pasa por nuestro término municipal, lo hace a más de dos kilómetros del casco urbano, aunque confío en que con el paso del tiempo se ofrezca también la posibilidad de dar a conocer nuestro pueblo, señalizando y ampliando tramos de ese camino y así que los usuarios del mismo puedan conocer los importantes valores que tiene nuestro municipio, visitar su magnífica iglesia románica, las fuentes de donde se abastecieron los vecinos durante siglos, un potro de herrar, etc. Todo eso, unido a su belleza paisajística a los pies de la Sierra de Guadarrama bien vale la pena visitarlo”, asegura el responsable de Sotosalbos. Por otro lado, “también queremos agradecer a EL ADELANTADO que el paseo de mountain bike que se celebró el pasado 1 de Diciembre de 2013, tuviera el avituallamiento en nuestra Plaza Mayor, siendo to-

Tras reponer fuerzas en el avituallamiento de la Plaza Mayor, los participantes se agrupan para la fotografía de recuerdo. / EL ADELANTADO

do un éxito de participación y organización”. En lo que se refiere al alojamiento y restauración, estamos preparados para recibir a un gran número de visitantes puesto que disponemos de catorce casas rurales, un hotel, cuatro restaurantes, tienda y taberna, entre otros servicios. Y en lo que se refiera a la situación actual del municipio, podemos decir que Sotosalbos ‘goza de buena salud’, la población se mantiene y año tras año corretean más niños por nuestras calles, “cosa que nos llena de alegría y satisfacción”. Y por último, “en lo que respecta a nuestro Ayuntamiento tenemos que decir que se están consiguiendo cosas muy importantes, a pesar de la crisis, destacando el arreglo de calles, del cementerio, del consultorio médico, el acondicionamiento de jardines y espacios públicos y la construcción de un nuevo edificio municipal destinado a ‘Vivero de Empresas. Aunque la obra más importante, sin lugar a dudas, es la solución del problema en el

abastecimiento de agua potable, incorporándonos al abastecimiento de la Presa del Ceguilla”.

[ ]

Queremos agradecer a EL ADELANTADO que el paseo de mountain bike tuviera el avituallamiento en nuestra Plaza” También decir, que “las pasadas navidades nos comunicaron oficialmente la obtención de una subvención de la Junta de Castilla y León para la construcción de una EDAR (Estación Depuradora de Aguas Residuales) que esperemos esté en funcionamiento este año 2014. Todas estas obras y mejoras de los servicios se han obtenido gracias a la colaboración de la Diputación Provincial de Segovia y a la Junta de Castilla y León”, aclara Isabel.


10 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Pelayos del Arroyo

Los peregrinos de la segunda etapa del Camino de San Frutos, a su paso por el municipio de Pelayos del Arroyo, donde sellaron una parada más en su Carné de San Frutos (izquierda) y algunos caminantes aprovecharon el breve descanso para ver en EL ADELANTADO el reportaje sobre la primera etapa del Camino que transitaron el día anterior. / EL ADELANTADO

“Desde la puesta en marcha del Camino ha incrementado la afluencia de público” SARA SUÁREZ

D

Javier Rodríguez, alcalde de Pelayos, sellando la credencial de los peregrinos.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 21 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 40 44 20 ❏ Población: 63 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 3’ 0’’ N 3o 55’ 60’’ E

❏ Altitud: 1.192 ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia ❏ Gentilicio: Pelayenses ❏ Fuente económica del pueblo: la ganadería

esde el Ayuntamiento de Pelayos del Arroyo queremos agradecer la iniciativa de EL ADELANTADO y la forma en la que se están dando a conocer algunos pueblos, como es el caso de nuestros dos municipios, Tenzuela y Pelayos del Arroyo. Pues hemos notado que desde la puesta en marcha y posterior promoción de esta ruta de peregrinación ha incrementado la afluencia de público durante los fines de semana y los meses estivales”, comenta Francisco Javier Rodríguez Sanz, alcalde de Pelayos del Arroyo. “Se ve más gente paseando por nuestros caminos o los alrededores. Disfrutando, en el caso de Pelayos del Arroyo, de un paisaje de robles y fresnos, con un fondo inigualable como son los pies del parque de Guadarrama. Sin olvidarnos de la belleza de nuestra iglesia, del románico segoviano rural, en honor a San Vicente Mártir y en el término de Tenzuela de la iglesia de San Miguel”, añade Rodríguez. A pesar de que “no hemos podido realizar la senda de pe-

regrinación en ninguna de las marchas organizadas por diversos motivos, algunos vecinos del término estamos realizándolo por tramos y cuenta propia. Y he de reconocer que me ha sorprendido nuestra diversidad en el paraje, pues parece mentira como en tan pocos kilómetros puede existir una diferencia de paisajes tal, como la que discurre por este camino”.

[ ]

Me ha sorprendido la gran diversidad del paisaje que discurre por el Camino La principal fuente económica de Pelayos del Arroyo es la ganadería, mientras que el núcleo de Tenzuela vive del turismo, a través de sus casas rurales, “cuyos propietarios seguramente están dispuestos a realizar una buena oferta para los peregrinos de San Frutos”, afirma Rodríguez. Respecto a la situación del

Camino de San Frutos a su paso por Pelayos del Arroyo y Tenzuela, “los caminos se encuentran en buen estado, ya que cuando se comenzó a impulsar el Camino, la Diputación Provincia de Segovia dio un repaso a aquellos que discurrían por los núcleos”, asegura el alcalde de Pelayos del Arroyo, al tiempo que destaca el encanto de estos pueblos pequeños de la provincia, donde las dificultades económicas complican la gestión municipal. “Pero aún así, a pesar de la crisis, estamos consiguiendo realizar cuestiones importantes para el municipio gracias a la colaboración vecinal y a las ayudas de la Diputación. Teniendo siempre en cuenta y muy presente que todo lo que se hace es por mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos. Pues es el único objetivo que tiene el Ayuntamiento en mente cuando toma una decisión, sea cual sea”. Una próxima y futura ampliación del casco urbano de esta localidad podrá llevar consigo un esperado crecimiento de la población de Pelayos.


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

11

http://caminodesanfrutos.org

ADELANTADO DE SEGOVIA

Torre Val de San Pedro

“Naturaleza en estado puro y notables reclamos turísticos” SARA SUÁREZ

D

e Pelayos del Arroyo a Torre Val de San Pedro, el caminante se encuentra con un paraje en el que abundan los arbolados de robles. Además, es una zona en la que se conservan bonitos paisajes con matas de jara estepa, conocida como estepa, una jara propia de suelos ácidos, muy resistente a las bajas temperaturas. En cuanto a la ruta del camino, en su paso por Torreval de San Pedro, localidad situada en la falda de la Sierra de Guadarrama, a tan sólo 27 kilómetros de la capital segoviana y con una población censada de 190 habitantes, el andariego se encontrará junto a las primeras casas del pueblo, a su derecha, un atril informativo, cerca de la iglesia de origen románico, en honor a San Pedro. Para continuar por el camino, hay que salir de Torre Val por la senda que lleva al cementerio, dejando casas a ambos lados, y a unos setecientos metros dejamos el cementerio a nuestra derecha, para más adelante, a unos cien metros tomar, de las dos opciones que se nos presentan, la de la derecha, con el objetivo de no abandonar el camino que nos lleva directamente hasta el siguiente núcleo de población, Valle de San Pedro. De Torre Val al Valle de San Pedro se produce un paulatino y llamativo cambio de paisaje, comenzado a aparecer los parajes de caliza, que acompañarán al peregrino hasta el final de recorrido.

[ ]

De Torre Val a Valle se produce un paulatino cambio de paisaje comenzando a aparecer los parajes de caliza Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 27 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 50 61 50 ❏ Población: 190 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 4’ 0’’ N 3o 52’ 0’’ E ❏ Altitud: 1.138 ❏ Provincia de Segovia. Comunidad, Villa & Tierra de Pedraza ❏ Gentilicio: torrejano ❏ Establecimientos Recomendados: ❖ Casa Pinines, Casa Rural Museo ❖ Casa Rural ‘El Pilón’ ❖ Casa Rural ‘Las Pozas’

Antes de continuar con el camino que les lleva al siguiente municipio, Pedraza de la Sierra, los andariegos repusieron fuerzas con un avituallamiento.

Ya en Valle de San Pedro, comenzamos un pronunciado descenso entre las casas del municipio, hasta llegar al final de valle donde cruzaremos el conocido ‘Arroyo del Cubo’ por un puente. Después hay que tomar la vereda de ‘La Tejera’, ascendiendo unos 500 metros hasta lo alto de una colina y, sin llegar a abandonar este camino comenzaremos un descenso que nos llevará al Puente del Río Cega, Una vez cruzado el río y girado a la derecha, el camino se vuelve a empinar durante 1,3 kilómetros hasta una portera, que hay que atravesar hasta llegar a unas naves ganaderas a un kilómetro de distancia. El caminante, tras andar aproximadamente 1,5 kilómetros se topará con el camino cortado por una tapia de piedras y una puerta cerrada. Por lo que la opción es girar a la derecha y recorrer seiscientos metros hasta la carretera

SGV-2316. Desde aquí tiene que continuar por la carretera hasta llegar al siguiente término, Pedraza de la Sierra. Respecto al patrimonio monumental que el peregrino se encontrará a su paso por Torre Val y Valle de San Pedro, caben destacar la iglesia de San Pedro Apóstol, de origen románico, aunque en la actualidad de este estilo tan sólo conserva la portada principal y algunos restos escultóricos, así como su bella pila bautismal, una de las mejores de la provincia de Segovia.

[ ]

Con el museo se dan a conocer los oficios perdidos de la zona, tales como labreros, gabarreros o herreros

Y la ermita de San Roque, una construcción de planta rectangular con muros de mampostería. Por otro lado, también hay que destacar el museo etnológico, ubicado en una antigua cuadra, por haberse convertido en un reclamo turístico del pueblo. Dicho museo es un espacio privado, enclavado en la antigua cuadra de una casa, bien

/ KAMARERO

conservado y acondicionado. De tal manera que los clientes de dicha casa rural puedan conocer de primera mano los oficios perdidos de esa zona, comprendiendo mejor como era la vida cotidiana en los pueblos de la serranía segoviana y observar los aperos con los que trabajaban herreros, labradores, labreros y gabarreros, entre otros oficios de la época.


12 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Pedraza de la Sierra “El camino complementa la oferta del pueblo en turismo de naturaleza”

Los andariegos pasan por debajo de un acueducto para comenzar un ascenso de aproximadamente un kilómetro, atravesando el río Pontón y entrando en la localidad de Orejanilla / EL ADELANTADO

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 37 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 50 98 17 ❏ Población: 438 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 7’ 60’’ N 3o 48’ 0’’ E ❏ Altitud: 1.108 m. ❏ Gentilicio: pedrazano

❏ Provincia de Segovia. Comunidad, Villa & Tierra de Pedraza. ❏ Núcleos de población: Pedraza de la Sierra, Rades de Abajo y La Velilla. ❏ Establecimientos recomendados: ❖ Bar- Restaurante Horno de Asar ‘El Corral de Joaquina’ ❖ CRA El Serrador

SARA SUÁREZ

P

or su condición de Conjunto Monumental, la villa de Pedraza ofrece al visitante un turismo en su mayoría cultural, por lo que formar parte de la ruta de ‘El Camino de San Frutos’, complementa la oferta de Pedraza, en cuanto al turismo en la naturaleza. Por ello, “considero que esta ruta de peregrinación es una iniciativa atractiva que hay que seguir trabajando para que día a día aumente el número de visitantes interesados en hacer la ruta, siendo así otra herramienta útil para cumplir nuestros objetivos”, explica Pedro Martín Arcones, alcalde de Pedraza. A su paso por la localidad de Pedraza de la Sierra, la ruta de San Frutos, presenta al peregrino una amplia oferta en la naturaleza y también en la villa, invitando a todos los andariegos a pasear por sus calles disfrutando del encanto de su patrimonio-histórico-artístico, al mismo tiempo que pueden reponer fuerzas para continuar su paseo por los caminos en dirección a la ermita de San Frutos.

[ ]

Los segovianos conocemos el potencial de nuestra tierra y tenemos que mostrárselo al resto

Entre los diversos atractivos que tiene el tramo del camino a su paso por Pedraza, cabe destacar “la privilegiada situación defensiva de la que presume la villa, pues Pedraza se eleva sobre los ríos San Miguel y Vadillo, fundiéndose así en el paisaje natural de manera mágica e invitando a disfrutar de las impresionantes vistas de su entorno. En cuanto al patrimonio espiritual, se dice que fueron siete los templos religiosos que tenía Pedraza, manteniendo hoy en día cinco de los mismos y siendo la iglesia de San Juan Bautista, ubicada en la Plaza Mayor, la única abierta al culto. El resto, la iglesia de Santa María, la ermita de San Pedro, la iglesia de Santo Domingo y extramuros la iglesia de San Miguel, han sido rehabilitadas para otros usos”, expone Marín. Respecto a las diversas actividades organizadas por EL ADELANTADO con el objetivo de potenciar y dinamizar el Camino, el alcalde de Pedraza asegura que "son la mejor manera de poner en marcha una ruta de senderismo, pues se da a conocer el proyecto y se anima al visitante a formar parte de él. En cuanto a dichas actividades, que he seguido con interés a pesar de no haber podido participar activamente en ninguna, objetivo mío particular que he de cumplir en breve, me parece fenomenal la buena acogida que han tenido, ya que si creamos un producto hay que apoyarlo empezando por nosotros, pues los se-

govianos conocemos el potencial que tiene nuestra tierra, y tenemos que ser nosotros mismos los que se lo mostremos al resto. Respecto a la situación actual de Pedraza, la fuente económica de la villa sigue siendo el sector turístico y todo lo que engloba el mismo: visitas guiadas por las calles de la villa, a sus monumentos, su amplia oferta de restauración y hotelera, sus tiendas de regalos y artesanía… Y aunque la villa tiene la suerte de recibir un gran número de visitantes al año, sobre todo durante los fines de semana, jugando un papel muy importante el buen tiempo, también ha sufrido efectos a consecuencia de la recesión económica, por lo que “creemos que la situación irá mejorando poco a poco y esperemos que Pedraza se siga consolidando como uno de los destinos turísticos por excelencia de la provincia de Segovia”.

[ ]

Formar parte de la ruta de ‘El Camino de San Frutos’ complementa la oferta de Pedraza de la Sierra en cuanto a turismo de naturaleza


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

ADELANTADO DE SEGOVIA

http://caminodesanfrutos.org

13

Orejana

“No me extraña que el camino sea el producto estrella del turismo rural de la provincia” SARA SUÁREZ

U

na vez en Orejanilla el peregrino tiene que atravesar el municipio sin dejar el camino por el que llega, ya que no tendrá que abandonarlo hasta que llegue a la siguiente localidad, La Matilla. El caminante comenzará su andadura por Orejana con un ligero descenso de aproximadamente dos kilómetros, hasta llegar a un cruce de sendas flanqueado por un crucero, donde previamente habrá atravesado diversos cruces de caminos, ignorándolos siempre con el fin de continuar dicha senda hasta llegar a una vereda junto al río que conduce hasta la carretera de acceso a La Matilla. El tramo de la ruta de peregrinación del Camino de San Frutos a su paso por Orejana ofrece al caminante una gran riqueza paisajística y monumental, tales como la iglesia de San Juan Bautista ubicada en el barrio de la Revilla, perteneciente a Orejana, que es conjunto de Bien Interés Cultural, BIC; la ermita junto al campo santo de Orejanilla así como toda la riqueza de la fauna y la flora de esta zona, con pasajes de montes y llanos que dan vista a La Matilla.

[ ]

Cada vez es mayor el interés que muestra la gente por esta ruta de peregrinación Además de estos reclamos turísticos “el camino ofrece a los peregrinos productos propios de la zona y de afamada calidad gastronómica, como por ejemplo los embutidos de la fábrica de 'El Enebral', de Orejana”, comenta Fidel Gilarranz García, alcalde de Orejana.

[ ]

El tramo de la ruta por Orejana ofrece gran riqueza paisajística y monumental, como es la iglesia de San Juan Bautista, conjunto BIC

Por otro lado, “he de reconocer que no me extraña que el Camino de San Frutos se haya convertido en el producto estrella del turismo de la provincia, pues cada vez es mayor el interés que muestra la gente por esta ruta, tanto de aquellas personas que ya lo han hecho y han experimentado esta experiencia como de todas aquellas que les ha surgido el gusanillo de probar, por lo que se espera que haya más gente interesada en hacer el recorrido, por ambas rutas, así como muchas de las actividades que se han organizado y se seguirán celebrando”, añade Gilarranz. Desde el punto de vista de Orejana, “un pueblo pequeño, con una pirámide poblacional mayor y como todos los municipios, con una actividad económica un poco parada, el hecho de que el Camino haya incrementado la afluencia de público en esta zona, tanto durante los fines de semana como en los puentes festivos o durante las estaciones de primavera y verano es muy positivo. Es más, el Ayuntamiento tiene prevista una conversación con las diversas casas rurales ubicadas en el pueblo para invitarlas a que comuniquen sus diversas aportaciones, pues puede haber peregrinos interesados”, asegura el responsable de Orejana.

Los peregrinos repusieron fuerzas de la segunda etapa con una suculenta caldereta (arriba). A la semana siguiente iniciaron una nueva etapa de la ruta de San Frutos, la tercera, desde la propia localidad de Orejana (abajo)/ KAMARERO

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 42 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 53 37 20 ❏ Población: 74 habitantes

❏ Coordenadas: 41o 9’ 52’’ N 3o 46’ 49’’ O

❏ Altitud: 1.076 m. ❏ Provincia de Segovia. Comunidad, Villa & Tierra de Pedraza. ❏ Gentilicio auricense.


14 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

La Matilla

·

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Valdesaz

Los caminantes llegando a la pequeña localidad de Valdesaz / EL ADELANTADO Los peregrinos frente a la Casa Consistorial de La Matilla en su camino hacia la ermita de San Frutos.

A

la entrada de la pequeña localidad de La Matilla, donde destacan la iglesia de la Purísima Concepción y la ermita de Nuestra Señora del Carmen, el andariego se encuentra un atril informativo a la derecha del pueblo, donde se le indica como encontrar un mojón. Después se pasa por una bifurcación y dos cruces indicados por los mojones hasta el encuentro con la carretera SGV-3121. Se gira a la derecha del mojón y el peregrino llega al término de Valdesaz.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 45 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 50 98 17

·

U

na vez en Valdesaz, el camino continúa por la carretera que lleva al peregrino a las inmediaciones del Castillo de Castilnovo, fortaleza que quedará a la derecha al otro lado del río. Se cruza la carretera SGV- 2346 de Castronerna de Abajo y 200 m. más adelante se cruza la CL-112, de Riaza. Tras 1,2 km. por el camino se gira a la derecha por la carretera de Sepúlveda para girar cien metros después a la izquierda introduciéndonos en una zon de campos de labor. Después se atraviesa la carretera SG-232 y unos 200 m. más adelante se entra en Consuegra de Murera, donde hay una fuente al lado de la iglesia.

Datos de interés ❏ Poblaciçón: 97 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 10’ 60’’ N 3o 46’ 60’’ E

❏ Altitud: 1.141 m. ❏ Provincia de Segovia. Comunidad, Villa & Tierra de Pedraza ❏ Gentilicio: matillano.

FICHA: ❏ Distancia de la capital: 45 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 12 16 64

❏ Población: 20 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 13’ 60’’ N 3o 46’ 0’’ E

❏ Altitud: 981 m. ❏ Provincia de Segovia. Comunidad Villa & Tierra de Sepúlveda.

Consuegra de Murera

En la pequeña localidad de Consuegra de Murera, perteneciente a Sepúlveda, se organizó un avituallamiento para los más de quinientos ciclistas que participaron en la marcha mountain bike.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 57 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 54 00 00 ❏ Población: 30 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 15’ 0’’ N & 3o 46’ 60’’E

❏ Altitud: 954 m. ❏ Provincia de Segovia. Comunidad Villa y Tierra de Sepúlveda ❏ Establecimientos recomendados: Casa Rural ‘Las Siete Llaves’.

P

or la pequeña localidad de Consuegra de Murera, perteneciente al Ayuntamiento de Sepúlveda, han pasado diversas iniciativas organizadas por EL ADELANTADO, incluso debido a su excelente ubicación fue el lugar idóneo donde organizar un avituallamiento para los más de quinientos ciclistas que participaron en la Marcha mountain bike Camino de San Frutos. “Desde que se puso en marcha la ruta de peregrinación de San Frutos hemos tenido muchas visitas de andariegos que se acercan hasta la casa rural ‘Las Siete Llaves’ para que les pongamos el sello correspondiente a esta etapa en su credencial de peregrino del Camino de San Frutos. Ahora bien, del mismo modo que la afluencia de público que transita por el término ha incrementado

no ha sido así en el caso de las pernoctaciones, pues tan sólo hemos tenido este año un peregrino alojado”, explica María del Carmen Moreno, propietaria de la casa rural ubicada en Consuegra de Murera, ‘Las Siete Llaves’.

[ ]

Aún queda mucho por hacer. Aunque supongo que los comienzos de las grandes rutas de peregrinación conocidas a nivel mundial también fueron difíciles “La razón es porque la gran mayoría de peregrinos que han pasado por Consuegra son gente de nuestra provincia o andariegos que

/ EL ADELANTADO

han llegado en grupos organizados por lo que ya tenían contratado el transporte de regreso”, añade. Por ello, “a nivel particular considero que aún queda mucho trabajo por hacer, sobre todo en cuanto a promoción. Aunque creo que todos los inicios de las grandes rutas de peregrinación conocidas a nivel mundial fueron así de difíciles. Será un proceso lento, pero estoy segura que con la ayuda de este tipo de iniciativas y gracias al boca a boca el Camino de San Frutos se dará a conocer a nivel nacional, pues desde diversos ámbitos se está realizando un gran esfuerzo para que así sea. Es muy positivo llevar a la Feria Internacional de Turismo el Camino de San Frutos, pues es mejor escaparate de nuestros pueblos de cara al exterior”, asegura Moreno.


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

15

http://caminodesanfrutos.org

ADELANTADO DE SEGOVIA

Villar de Sobrepeña

La Motada a San Frutos en el término municipal de Villar de Sobrepeña (izquierda) y los peregrinos llegando al pueblo para reponer fuerzas posteriormente en el Centro Social de ‘Las Escuelas’

/ EL ADELANTADO

“La flora y la fauna de este ‘oasis’ en mitad de la meseta castellana son incomparables” [ ] ” L SARA SUÁREZ

a ruta de San Frutos “es una buena iniciativa, principalmente porque puede atraer turismo a la zona y es algo saludable, ya que se pone en contacto al ser humano con la naturaleza, pudiendo sacar el máximo partido a un enclave tan fantástico como son las Hoces del Río Duratón. Además que haya peregrinos hace que aumente el conocimiento de la zona y sus parajes, lo que puede atraer a otro tipo de turistas y fomentar la creación de negocios”. “Sin embargo, a día de hoy aún no se puede afirmar que haya habido ninguna aportación económica concreta o rentable. Pues si bien es cierto que cada vez es mayor el número de personas que pasan por Villar de Sobrepeña realizando el camino, también lo es que el turista peregrino ofrece un tipo de turismo ‘barato’, donde por regla general no hace un consumo elevado de gasto. Por ello, es pronto para hacer esta afirmación, aunque

el deseo de todos los pueblos de la zona es que así sea”, explica Agustín Barrio, Presidente de la Asociación ‘El Progreso’ de Villar de Sobrepeña. “Es por ello que desde Villar hemos apoyado a EL ADELANTADO en sus iniciativas ofreciendo el local de la Asociación o el campo de fútbol para el descanso de los peregrinos o para realizar una parada y reponer fuerzas durante la ruta. Creemos que es importante ayudar en la promoción de esta fantástica iniciativa, pues todos los beneficios que pueda traer en forma de turismo es muy bueno para la zona”, añade. Por otro lado me gustaría resaltar que “los segovianos que residen o frecuentan esta zona de la provincia están muy orgullosos de sus pueblos y muy volcados en que se realicen todas las mejoras posibles. Esto es extensible no sólo a los segovianos sino a todas aquellas personas de otra provincia que tienen su segunda residencia aquí, como es mi caso. La devoción por este

pueblo o zona hace que queramos promocionar nuestro municipio lo máximo posible. No obstante queremos que sea un turismo sano, que no cree desperdicios, que no maltrate la flora ni la fauna del lugar, por lo que debemos de ser cautos. Con esto, quiero aprovechar para invitar a todas personas que se consideren perezosas a realizar tan sólo la última etapa, pues es aquí donde el contacto entre el hombre y la naturaleza llega a su punto álgido. El poder caminar por las Hoces del río Duratón es un placer inmenso. La flora y la fauna de este oasis en mitad de la meseta Castellana son incomparables”. Por otro lado, cabe resaltar que “el municipio de Villar de Sobrepeña junto con la ermita de San Frutos ofrece a los peregrinos la mayor apuesta paisajística del camino. La ruta por el río Duratón, que es la parte anterior a la llegada a la ermita de San Frutos es, sin duda, la mejor oferta para los ojos de los peregrinos”, añade Barrio.

Aunque los recursos de la Asociación son limitados, la voluntad de los villariegos no tiene límites. Por lo que contáis con nuestro apoyo para potenciar el Camino

Y por último, “me gustaría mencionar que es un punto muy positivo que EL ADELANTADO siempre haya pedido colaboración a las asociaciones y ayuntamientos de los pueblos por los que pasa la ruta. Pues somos nosotros los más interesados en que esto salga adelante. Por ello, les doy un sobresaliente por esta brillante iniciativa. Y desde aquí ofrecerles nuestro apoyo para seguir potenciando el Camino de San Frutos, pues aunque los recur-

sos con los que cuenta la Asociación son limitados, la voluntad de los villariegos no tiene limites”. “Nos gustaría que gracias al turismo del Camino de San Frutos se abrieran negocios en Villar, restaurantes, posadas, empresas de turismo activo... pues seguro que todo ello redundaría en beneficios para el pueblo y para las personas que viven y vistan Villar de Sobrepeña”.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 67 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 54 00 00 ❏ Población: 17 empadronados ❏ Coordenadas: 41o 16’ 60’’ N 3o 48’ 0’’ E ❏ Altitud: 1049 m. ❏ Provincia de Segovia. Comunidad Villa & Tierra de Sepúlveda ❏ Gentilicio: villariegos


16

http://caminodesanfrutos.org

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 59 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 54 00 00 ❏ Población: 1.219 habitantes ❏ Coordenadas: 40o 43’ 60’’ N 6o 19’ 0’’ E ❏ Altitud: 746 m. ❏ Gentilicio: sepulvedano ❏ Provincia de Segovia. Comunidad, Villa & Tierra de

Sepúlveda. ❏ Establecimientos Recomendados: ❖ Horno de Asar ‘El Figón de Ismael’ ❖ Casa Rural ‘Santa Escolástica’ ❖ Hotel Vado del Duratón ❖ Casa Román

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Sepúlveda Una villa con preciosos parajes naturales y una afamada gastronomía

·

SARA SUÁREZ

S

epúlveda, ubicada a 59 kilómetros de la capital segoviana pertenece a la comarca de Villa y Tierra de Sepúlveda y contienen los siguientes núcleos de población: Aldehuelas de Sepúlveda, Castrillo de Sepúlveda, Consuegra de Murera, Duratón, Hinojosas del Cerro, Perorrubio, Tanarro, Vellosillo, Villar de Sobrepeña, Villaseca y la capital del municipio, Sepúlveda. Entre sus reclamos turísticos cabe resaltar la iglesia románica de Santiago, donde se alberga la Casa del Parque, un espacio dedicado a las Hoces del río Duratón, declarada Parque Natural por la Junta de Castilla y León en el año 1989. Declaración que aumentó el número de visitantes que cada año se acercan a este espacio natural para contemplar sus impresionantes cortados calizos, de más de setenta metros de altura en muchos casos, donde anidan especies como buitres leonados, alimoche, águila real, halcón peregrino o búho real.

[ ]

Miles de visitantes se acercan a este espacio natural para contemplar sus impresionantes parajes y vistas Pero además del parque y sus alrededores, en Sepúlveda existen innumerables atractivos como una afamada gastronomía, que atrae a miles de visitantes al pueblo para degustar un cordero lechal asado, manjar por excelencia; o una colección de rutas de senderismo que dan a conocer al peregrino impresionantes rincones de gran belleza natural y paisajística. Otra de las razones que convierten a Sepúlveda en uno de los municipios más conocidos

Los participantes de la Motada a San Frutos a su paso por Sepúlveda. / EL ADELANTADO

de la provincia de Segovia son sus fiestas, en especial la conocida popularmente como ‘el diablillo’, que se celebra la noche del 23 de agosto; la festividad de ‘Los Santos Toros’ que se celebra el

último fin de semana de agosto; y, la Fiesta de San Miguel y de La Virgen de la Peña, patrona de la Villa y de su Comunidad de Villa y Tierra.


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

ADELANTADO DE SEGOVIA

17

http://caminodesanfrutos.org

Villaseca

“Para los pueblos pequeños este tipo de iniciativas son esenciales” E SARA SUÁREZ

n el municipio de Villaseca la senda sale junto a la iglesia. Es un camino preparado para el tránsito de vehículos, con una longitud de cuatro kilómetros hasta llegar a un aparcamiento. Desde allí, al andariego tan sólo le quedara un kilómetro de bajada, disfrutando con la maravillosa estampa de la ermita de San Frutos al fondo. Llegando a las inmediaciones del templo, hay que atravesar un puente para salvar lo que se conoce como ‘La Cuchillada’, una hendidura en la roca que recibe dicho calificativo por su semejanza con el corte producido por un cuchillo. Y a tan sólo unos cien metros, habremos llegado a nuestro destino de peregrinación. “Villaseca es un municipio precioso, pequeño pero con mucho encanto. Todo el paisaje que tenemos alrededor, una fauna y flora únicas, con fuentes naturales... Es un pueblo digno de admirar”, así lo describe el Presidente de la Asociación Cultural de Villaseca, Jesús Donaire Matesanz”. “Desde esta asociación intentamos, dentro de nuestras posibilidades, tener el pueblo en las mejores condiciones. Gracias a los so-

cios y a muchos colaboradores hemos conseguido, entre otras muchas cuestiones, arreglar casi todos los locales municipales. Los mismos que hemos puesto a disposición de los peregrinos, como hicimos el día que EL ADELANTADO organizó aquí la comida de la última etapa, con el fin de que tuvieran un sitio donde sentarse a comer y refugiarse del mal tiempo, en caso necesario. También hemos recuperado una máquina abeldadora, aparato para separar el grano de la paja, colocándola bajo un tejado en una de las calles de la localidad con el fin de no olvidar nuestro pasado. Monumento con el que muchos peregrinos, a su paso por el pueblo, se toman fotografías”.

[ ]

El Camino de San Frutos, a nivel económico aporta beneficios a los negocios locales Todos estos esfuerzos realizados por los vecinos del término son necesarios, teniendo en cuenta que el municipio vive del turismo,

además de la ganadería y la agricultura. “Para nosotros son importantes este tipo de iniciativas pues son una buena forma de dar a conocer tanto el municipio como los negocios que en el se encuentran, bares, restaurantes y una casa rural. El Camino de San Frutos es, sin duda, una oportunidad para impulsar la economía y el turismo de nuestra provincia. A nosotros, dicha ruta de peregrinación, a nivel económico y turístico aporta beneficios a los negocios locales y a nivel paisajístico ofrece un mejor conocimiento de las rutas gracias a las señalizaciones y carteles informativos que se han instalado. Por ello, me parece una gran iniciativa que espero siga funcionando y vaya creciendo poco a poco la afluencia de peregrinos”, añade Donaire. Por último, “me gustaría destacar que además de la señalización de cada tramo que se ha llevado a cabo, sería necesario acondicionar mejor los caminos y carreteras de los alrededores, pues hasta esta zona, además de los peregrinos que llegan caminando, se acercan muchas personas en coche e incluso autobuses y el estado de algunas de las carreteras de nuestros alrededores es muy malo”.

Tras la última etapa los peregrinos degustaron una suculenta paella en la localidad de Villaseca./ EL ADELANTADO

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 62 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 54 00 00 ❏ Población: 20 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 19’ 0’’ N 3o 49’ 0’’ E

❏ Altitud: 1.058 m. ❏ Provincia de Segovia. Comunidad, Villa & Tierra de Sepúlveda. ❏ Establecimientos recomendados: Hotel, Restaurante y Cafetería ‘Cañón del Duratón’


18 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Carrascal del Río

“La gente no sabe que la ermita está en Carrascal del Río”

Dentro del término municipal de Carrascal del Río está la ermita de San Frutos, templo de gran interés turístico, (izquierda). Tras llegar a la meta los peregrinos escucharon misa en el interior de la ermita, (derecha).

SARA SUÁREZ

L

a ausencia de una conexión directa entre Carrascal del Río y la ermita de San Frutos provoca que mucha gente desconozca que este precioso enclave pertenece a dicho municipio, pues el templo se encuentra ubicado en pleno término municipal de Carrascal. De aquí, que desde hace años el municipio venga reivindicando el protagonismo que le pertenece por derecho al pueblo, en todo lo relacionado con San Frutos, el parque Natural y por supuesto, con la ruta de peregrinación que lleva el nombre de dicho Santo.

[ ]

La ausencia de una conexión directa entre Carrascal y la ermita de San Frutos provoca el desconocimiento de que el templo está ubicado en dicho pueblo “Aunque sabemos que lo tenemos muy difícil, y más en la situación de desasosiego que

se vive en la actualidad a todos los niveles, seguiremos insistiendo en que se mencione Carrascal del Río y esperamos que algún día el pueblo pueda prosperar como creemos que se merece”, asegura Henar de Pablo San Ignacio, alcaldesa de Carrascal del Río. Una de las iniciativas desarrolladas por EL ADELANTADO, en concreto la ‘Motada San Frutos’, celebrada el domingo 22 de septiembre del pasado año, “aportó mucha vida al pueblo. A todos los moteros y visitantes que pasaron el día con nosotros les encantó el área recreativa donde se organizó una suculenta pancetada. Pero lo que más me sorprendió de ese día, fue que la gran mayoría no conocía que la ermita de San Frutos está en nuestro término municipal. Es más, incluso vecinos de pueblos muy cercanos lo desconocían”, añade De Pablo. Este desconocimiento generalizado es consecuencia de que desde el término de Carrascal del Río no se puede acceder al Parque Natural ni andando, ni en coche ni en piragua. A pesar de que el parque nace a los pies de Burgomillodo, una pedanía

perteneciente a Carrascal del Río, por falta de accesos y permisos los visitantes y vecinos del pueblo no pueden llegar desde allí a San Frutos. Tan solo, el 25 de octubre, festividad del santo, día en el que el pueblo celebra una emotiva Romería, se les permite ir andando hasta la ermita por una senda histórica de gran belleza.

[ ]

La mayoría de personas que participó en La Motada, incluso vecinos de pueblos cercanos, lo desconocían” Por otro lado, la alcaldesa de Carrascal del Río asegura que “aunque la carretera de Valle de Tabladillo a Carrascal del Río fue acondicionada por la Diputación Provincial de Segovia, estas mejoras son insuficientes pues la carretera sigue estando en un estado bastante deficien-

te. Al tiempo que explica como las inundaciones sufridas durante el periodo de Semana Santa, además de las pérdidas provocadas en los sembrados han dejado dañadas muchas sendas que discurren de forma paralela al río Duratón, donde siguen cayendo árboles y el aspecto del río es de completo abandono, pues la limpieza de urgencia que llevaron a cabo ha sido insuficiente”.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 70 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 52 92 28 ❏ Población: 167 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 4’ 60’’ N 3o 58’ 60’’ E ❏ Altitud: 1.067 m. ❏ Gentilicio: carrascaleños ❏ Provincia de Segovia. Comunidad, Villa & Tierra de Sepúlveda. ❏ Establecimientos recomendados: Casa Rural ‘Hoces del Duratón’


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

http://caminodesanfrutos.org

ADELANTADO DE SEGOVIA

19

Nueva Ruta a San Frutos SARA SUÁREZ

L

a Diputación Provincial de Segovia, en colaboración con El Adelantado de Segovia están acondicionando y promocionando, respectivamente, una nueva ruta de peregrinación desde Segovia hasta la ermita de San Frutos. Este nuevo itinerario discurre por los mismos caminos que el camino de peregrinación original hasta llegar al municipio de Santo Domingo de Pirón. A partir de dicha localidad, el nuevo recorrido acondicionado y señalizado con mojones transcurre por los términos municipales de Tenzuela (Pelayos del Arro-

·

yo), Carrascal de la Cuesta (Turégano), Caballar, Muñoveros, Puebla de Pedraza, Cantalejo, Sebúlcor, Villaseca y llegada a la ermita de San Frutos, ubicada en el término municipal de Carrascal del Río. Con este recorrido se pondrían en valor lugares también emblemáticos como la ‘Fuente Santa’ en Caballar, donde se encuentran parte de las reliquias de los hermanos de San Frutos, San Valentín y Santa Engracia, dos calaveras que quedaron tras ser llevados los demás restos a la catedral de Segovia o la ermita del municipio de Sebúlcor.

Tenzuela

SARA SUÁREZ

T

enzuela es una pequeña localidad segoviana. Una entidad menor dependiente del Ayuntamiento de Pelayos del Arroyo. En su núcleo urbano llama la atención la iglesia parroquial dedica a San Miguel Arcángel, de origen románico y con un aceptable grado de conservación. Está formada por una sola

nave con cabecera semicircular y pórtico en el lado sur. Su espadaña, los capiteles del pórtico y la portada principal son los rasgos característicos de este cuidado templo. Este pequeño núcleo de población celebra dos fiestas patronales, San Miguel Arcángel, cuya festividad es el 29 de septiembre y la Virgen Agarrobera, el día de Pentecostés.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 27 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 40 44 20 ❏ Coordenadas: 41o 3’ 0’’ N 3o 58’ 60’’ E

❏ Altitud: 1.095 m. ❏ Provincia de Segovia. Entidad menor dependiente del Ayuntamiento del municipio de Pelayos del Arroyo

Avituallamiento junto a la iglesia de San Miguel Arcángel, en Tenzuela. / EL ADELANTADO


20 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Carrascal de la Cuesta

“La Diputación Provincial está acondicionando el tramo que va de Carrascal de la Cuesta a Caballar”

Los peregrinos sellando a su llegada a Carrascal de la Cuesta. / KAMARERO SARA SUÁREZ

C

arrascal de la Cuesta se encuentra en lo alto de un cerro, a trece kilómetros de la localidad segoviana de Turégano, municipio al que se agregó en el año 1972 y del que depende desde este momento, al convertirse en un pueblo perteneciente a dicho término municipal. En el paisaje de Carrascal de la Cuesta abunda el monte bajo de encinas, lo que unido a la presencia de pastizales y robles ha facilitado el desarrollo de la ganadería, motor y fuente económica de la zona. Además de por su belleza natural y paisajística, Carrascal es conocida por celebrar unas fiestas patronales muy emotivas, en honor a San Martín Tours, entorno al 11 de noviembre y San Roque, el 16 de agosto. En cuanto a su valor patri-

monial en el término destaca el templo dedicado al patrón del pueblo. “El entorno paisajístico y natural del tramo del Camino de San Frutos que discurre por la localidad de Carrascal de la Cuesta destaca por ser precioso. Personalmente me parece una maravillosa estampa el bajo monte de la zona a los pies de la sierra”, explica Juan Montes Sacristán, alcalde de Turégano y Carrascal de la Cuesta.

[ ]

Una maravillosa estampa, el monte bajo de la zona donde nos encontramos, a los pies de la Sierra”

“Es un entorno muy acogedor, en especial el paisaje que discurre al paso del río Viejo", añade Montes, quien aprovecha para felicitar a EL ADELANTADO por las iniciativas llevadas a cabo entorno a la promoción y difusión de esta bonita ruta de peregrinación, pues “para los pueblos es una gran idea, ya que está suponiendo que mucha más gente pase por estos núcleos de población y que se nos conozca fuera de nuestras fronteras, lo que puede tener y de hecho me consta que en otros pueblos más grandes, ya está teniendo beneficios. Espero que de algún modo esto también beneficie a las casas rurales que hay en Carrascal de la Cuesta, pues son bastante”. Además, “está sirviendo para que se realicen numerosas mejoras, como el acondicionamiento y ensanche del trazado

del tramo que va desde Carrascal de la Cuesta a Caballar que en la actualidad está acometiendo la Diputación Provincial de Segovia. Y a nivel personal, he de reconocer que me da mucha rabia, porque por diversos motivos no he podido participar en ninguna de las marchas. Pero puedo asegurar que pienso hacerlo, ya que conozco a gente que ha participado y desde luego que ponen la ruta, su entorno, su tranquilidad y su paisaje como excelente”.

[ ]

Es un entorno muy acogedor, en especial el paisaje que discurre al paso del río Viejo”

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 28 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 50 00 00 ❏ Coordenadas: 41o 22’ 3’’ N 3o 53’ 53’’ O ❏ Altitud: 853 m. ❏ Provincia de Segovia. Población perteneciente al municipio de Turégano. ❏ Fiestas patronales: * San Roque, 16 de agosto * San Martín Tours, 11 de noviembre


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

21

http://caminodesanfrutos.org

ADELANTADO DE SEGOVIA

Caballar

Salida de la tercera etapa desde la localidad de Caballar. / EL ADELANTADO SARA SUÁREZ

E

l municipio de Caballar es muy conocido por ser donde reposan parte de las reliquias de los hermanos de San Frutos, San Valentín y Santa Engracia, junto a ‘La Fuente Santa’, donde están dos calaveras que quedaron tras ser lleva-

·

dos los demás restos a la Catedral de Segovia. Además son empleadas en la romería anual que se celebra en el municipio, y se usan en las conocidas ‘Mojadas’ con las que se implora para pedir lluvias para los campos de cultivo. Y es que, al quedar huérfa-

nos los tres hermanos se retiraron a las Hoces en busca de espiritualidad, donde permanecieron hasta que San Frutos falleció en el año 715, siendo enterrado en una de las paredes de la ermita que lleva su nombre. Sus hermanos se trasladaron a Caballar donde posterior-

Muñoveros

·

mente fueron decapitados por los musulmanes en una campaña contra el cristianismo. Tras el suceso, el pueblo trasladó los cuerpos de los hermanos junto al de san Frutos, a excepción de sus cabezas, que fueron veneradas en el municipio de Caballar.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 30 km. ❏ Teléfono del Ayto: 921 50 06 07 ❏ Población: 99 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 7’ 12’’ N & 3o 57’ 51’’ O ❏ Altitud: 1028 m ❏ Provincia de Segovia. ❏ Gentilicio: caballerense.

Puebla de Pedraza

P

or su parte, Puebla de Pedraza es un municipio de tan sólo 56 habitantes y una superficie de 17,61 km2. Respecto a su denominación, cuanto menos curiosa, diversos autores consideran que la palabra 'Puebla' se aplicaba a aquellos lugares que fueron repoblados de forma tardía, a partir del siglo XIII. Y en cuanto a la segunda parte de su nombre viene de Tierra de Pedraza. En cuanto a su patrimonio, destaca la iglesia parroquial dedicada a Santiago Apóstol, de una sola nave y cu-

bierta de madera. Además de esta bonita iglesia, La Puebla tiene también un sencillo Humilladeros y una ermita, la de Frades, situada en un paraje próximo al Cega y rodeado de frondosos pinares. Esta ermita, en cuyas inmediaciones existió un pequeño poblado, hoy desaparecido por completo, acoge todas los años la multitudinaria romería del Ecce Homo, una de las festividades del pueblo, junto a la Virgen del Rosario, el primer domingo del mes de octubre y San Sebastián, el 20 de enero.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 47 kilómetros. ❏ Teléfono del Ayto: 921 52 09 85 ❏ Población: 56 habitantes

Los andariegos del Camino a su paso por el término de Muñoveros.

M

uñoveros es una pequeña localidad segoviana, de 177 habitantes censados y una superficie de 19,37 km2, muy conocida por ser donde se encuentra la Tuma de Juan Bravo, comunero de Castilla y una preciosa iglesia, en honor a San Félix Mártir. Una joya del románico, aunque muy modificada en los años posteriores. De su primera etapa constructiva se conserva una singular portada en su lado sur. En la parte central se tallaron diecisiete pequeños arcos y en el interior de cada uno de ellos está la cabeza de un per-

❏ Coordenadas: 41o 12’ 16’’ N 3o 54’ 49’’ O ❏ Altitud: 954 m ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia

/ EL ADELANTADO

sonaje de la época. En el interior del templo queda un bellísimo artesonado mudéjar y varias piezas de orfebrería. Además, Muñoveros es conocido por sus múltiples fiestas patronales, entre las que cabe dar cita a las de San Félix Mártir, a primeros de agosto y la Exaltación de la Santa Cruz, en septiembre, siendo los tradicionales paloteos una de las características de estas jornadas festivas. También es reseñable el calvario que cantan los vecinos del término, el día de Viernes Santo, mientras portan por todo el pueblo la talla del Cristo Crucificado.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 34 kilómetros ❏ Teléfono del Ayto: 921 50 05 34 ❏ Población: 177 habitantes

❏ Coordenadas: 41o 10’ 22’’ N 3o 57’ 6’’ O ❏ Altitud: 959 m ❏ Provincia de Segovia. Ciudad & Tierra de Segovia ❏ Gentilicio: muñoverense

Algunas peregrinas caminando por el municipio de Puebla de Pedraza / EL ADELANTADO


22 ·

http://caminodesanfrutos.org

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014

Cantalejo

El pueblo briquero dispone de una amplia oferta turística

Fotografía de la ‘Motada a San Frutos’ a su paso por el casco urbano de la localidad briquera. / EL ADELANTADO

SARA SUÁREZ

E

l término municipal de Cantalejo, ubicado en la provincia de Segovia, colinda con el de los siguientes municipios: Cabezuela, Lastras de Cuéllar, Fuenterrebollo, Sebúlcor, Villar de Sobrepeña, Rebollar y Puebla de Pedraza. Tiene una extensión de 50,30 kilómetros cuadrados, sin incluir a Aldeosancho ni a Valdesimonte, sus dos pedanías, que fueron agregadas a Cantalejo en el año 1970. Su casco urbano se encuentra a 966 metros de altitud con respecto al nivel del mar. Ubicado en la comarca segoviana de Tierra de Pinares, su principal característica es la extensa llanura de pinares, asentada sobre arenas silíceas. Dicho mar de pinares ocupa casi el 34% de la superficie total de la comarca y representa casi la mitad de la superficie arbolada de la provincia

de Segovia, el 45 por ciento Otro paisaje muy bonito del municipio son las lagunas de Cantalejo, situadas en la divisoria de las cuencas de los ríos Cega y Duratón, en el límite de dicha comarca.

[ ]

Atravesar en piragua una de las zonas de la reserva del Parque Natural, parando para visitar los lugares más históricos en un impresionate cañon con paredes de cien metros y buitres leonados sobrevolando las cabezas de los turistas, es todo un lujo

A nivel de monumentos, el visitante de Cantalejo se topará con la iglesia parroquial en honor a San Andrés, de tres naves y con buenos retablos, ya que sobresale por encima de todo el casco urbano del pueblo, llamando la atención tanto por su altura como por su monumentalidad. Además, podrán visitar la ermita templaria de Nuestra Señora del Pinar, situada a tan sólo dos kilómetros del municipio, con un precioso ábside románico. Entre los reclamos turísticos más relevantes del pueblo de Cantalejo, hay que destacar el Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, a donde cada fin de semana, día festivo o jornada en la que predomina el buen tiempo, llegan numerosos turistas y visitantes para disfrutar con un hermoso recorrido en embarcaciones de una, dos o tres plazas, por sus tranquilas aguas.

Todo un lujo al atravesar una de las zonas de reserva del Parque Natural y parando para visitar los lugares más pintorescos e históricos en un impresionante cañón donde las paredes superan los cien metros de altura y con una de las mayores poblaciones de buitres leonados de Europa, sobrevolando las cabezas de los piragüistas. Toda una grandiosidad y un gran reclamo turístico para los visitantes y amantes de la naturaleza en estado puro. Una de las principales características del municipio briquero es que es el único en la provincia de Segovia que tiene titulo de ciudad, que es cuna de la gacería, una jerga propia que se ha mantenido hasta la actualidad, ligada a la actividad comercial pecuaria y a la industria manufacturera de la fabricación de trillos y otros aperos de labranza.

Datos de interés FICHA: ❏ Distancia de la capital: 50 kilómetros. ❏ Teléfono del Ayto: 921 52 09 85 ❏ Provincia: 3.937 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 15’ 30’’ N 3o 55’ 37’’ O ❏ Altitud: 966 m. ❏ Gentilicio: cantalejano o briquero ❏ Provincia de Segovia. Comarca del Duratón. ❏ Establecimientos recomendados: *Cañón del Duratón Naturaltur- Rutas en Piragüa


MARTES 21 DE ENERO DE 2014 EL

·

ADELANTADO DE SEGOVIA

23

http://caminodesanfrutos.org

Sebúlcor

Fotografía de algunos de los andariegos del Camino de San Frutos esperando para reponer fuerzas con un suculento plato, en el casco urbano de Sebúlcor, frente a la Casa Consistorial.

/ EL ADELANTADO

“Todo aquello que dinamice la provincia es positivo” Datos de interés SARA SUÁREZ

E

l nuevo ramal del Camino de San Frutos “se dio a conocer el pasado mes de octubre, por lo que a día de hoy para estos municipios de la nueva ruta es muy pronto decir si está habiendo algún tipo de beneficio. Aunque desde luego, he de reconocer que tenemos mucha ilusión y creemos firmemente que en cuanto llegue la primavera y el buen tiempo empezaremos a ver resultados”, comenta Rosa María Sanz Martín, alcaldesa de Sebúlcor. En el caso concreto de Sebúlcor, al estar situado en el parque natural de Las Hoces “será una actividad complementaria a las que se ofertan y dará a conocer nuevos parajes, ayudando a mejorar la economía del pueblo. Desde luego que es una buena oportunidad, que no requiere de gran inversión, y con la que se dará a conocer nuevos parajes hasta ahora desconocidos, además de nuestros pueblos, gentes, tradiciones y costumbres. Será otra forma de hacer turismo dentro de nuestra provincia”, añade Sanz, quien asegura que “toda actividad que suponga una mayor dinamización de la

p r o v i n c i a e s p o s i t i v a ”. El Camino de San Frutos a su paso por Sebúlcor ofrece al peregrino una gran diversidad de paisajes, con pinares, choperas, zonas de pasto y por supuesto el cañón del Duratón, con una gran riqueza en fauna y flora. También podrán “contemplar el pueblo abandonado de San Miguel de Neguera, con las ruinas del palacio de los González; visitar la iglesia parroquial con su pila bautismal románica; los lavaderos; una amplia zona recreativa y por su puesto nuestra joya, declarada Bien de Interés Cultural, las ruinas del Convento de Nuestra Señora de la Hoz”.

[ ]

El Camino de San Frutos es otra forma, muy bonita, de hacer turismo dentro de nuestra provincia” Sebúlcor es un término que cuenta con una gran oferta de servicios, tales como casas rura-

les, restaurantes, bares, terrazas de verano y la posibilidad de realizar bonitas rutas a caballo, en piragua o senderismo. Durante los meses de julio y septiembre la afluencia de público en el pueblo incrementa considerablemente, a consecuencia de sus fiestas patronales en honor a Nuestra Señora de la Magdalena y San Miguel, la feria de la cerveza artesana, la carrera pedestre del fraile y la feria del libro, en el mes de octubre. Por otro lado, cabe resaltar que, aunque últimamente se ha vuelto a trabajar la resina, hay algo de agricultura y ganadería, la principal fuente económica de Sebúlcor es el turismo, el sector servicios. Por ello, “me parece muy buena y positiva la iniciativa llevada a cabo por EL ADELANTADO, con la organización de diversas marchas a San Frutos. Personalmente, he participado en alguna de ellas y me ha encantado la experiencia, hice amigos, disfrute y conocí un poco más de entorno. Es más, pienso repetir. Y en cuanto pueda volveré a visitar con más detenimiento aquellos sitios que me gustaron e invitaré a otras personas a que lo hagan”, asegura Sanz.

FICHA: ❏ Distancia de la capital: 56 km ❏ Teléfono del Ayto: 921 52 10 16 ❏ Población: 280 habitantes ❏ Coordenadas: 41o 16’ 13’’ N

& 3o 53’ 1’’ O ❏ Altitud: 940 m. ❏ Gentilicio: sebulcorano/a ❏ Establecimientos recomendados: *Casa Rural ‘La Cerca Encantada’ *Casa Rural ‘La Posada del Duratón’


24

Publicidad

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

MARTES 21 DE ENERO DE 2014


Camino de San Frutos 2014