Issuu on Google+

Periodicidad mensual

El primer periódico venezolano de turismo

Precio: Bs.F. 2

Caracas, julio 2008. Año II No 19

Entérese de los precios, servicios y sitios más visitados

en Vargas, Tinaquillo, Falcón, Miranda y Bolívar

a través de El Primer Periódico Venezolano de Turismo

De Caruao a Naiguatá:

actividades para todos los gustos

págs.12 y 13

Calendario de válidas para AWA 4X4 pág. 9

Ley orgánica de Turismo genera descontento pág. 16

Un Manantial de buen hospedaje en Falcón

Operadores alertas por crisis en atención pág. 14 págs. 2 de primera

Dad Dáger y su propuesta amorosa

pág. 24


2

Hospedaje

Caracas, julio 2008

En Chichiriviche, estado Falcón

Un Manantial de tranquilidad a orillas del Parque Nacional Morrocoy más, la deliciosa piscina ecológica que utiliza un sistema especial de purificación sin necesidad de cloro. Para conocer el Parque Nacional Morrocoy, se deja el auto en el seguro estacionamiento, y a solo 50 metros está el muelle “La Caraquita”, donde esperan botes que viajan a todos los Cayos desde 80 hasta 200 Bs. F.

Casa Manantial es una posada para descansar y divertirse en familia

La Posada Casa Manantial, atendida por una familia cuya mística de trabajo radica en la atención esmerada, le brinda el disfrute relajado en sus instalaciones y la posibilidad de conocer los paradisíacos Cayos de Morrocoy Ana Cristina Blanco redacción@elturiscopio.com La concepción de una posada parte de la idea de brindar habitaciones del propio hogar a personas que están de paseo en la localidad. Y precisamente esa es la génesis de la Posada Casa Manantial de Chichiriviche en el estado Falcón, donde Edgard y Marcela Villamizar levantaron a partir de su residencia familiar Un Producto

del grupo

J-31667196-8

una acogedora edificación de 19 habitaciones y 5 apartamentos. Ahora la atienden junto a sus hermanos con la premisa del servicio afable. “La sonrisa desarma los malos humores y este negocio es para atenderlo así, no se puede de otra manera. El concepto es tratar a la gente como me gustaría que me trataran a mi”, asegura el señor Edgard, para quien lo más importante es que cada huésped sienta que la posada es su propio hogar. Ofrecen suculentos desayunos y con arreglo previo pueden preparar la cena. Eso sí, después de las 10 p.m. la norma es guardar silencio para respetar la relajación de todos.

Aun así, esto no impide la diversión, pues fue diseñada una amplia y cómoda terraza con parrillera incluida. Ade-

El escenario es imponente: El Cerro de la Virgen con imágenes de santos o la Cueva del Indio, plena de petroglifos, que al estar dentro se puede alzar la vista y ver el cielo. 2 de los mejores lugares son la Playa Punta Varadero, y el Cayo Peraza, de arena blanquísima y aguas increíblemente cristalinas.

Llegar es fácil. Desde Caracas se toma la vía hacia Tucacas, luego el rumbo de Sanare, y se sigue el desvío a Chichiriviche. Las señas indican el camino a la Casa Manantial. Costos En la Posada, puede elegir 1 habitación familiar para 4 ó 5 personas, por 250 Bs. F. la noche; 1 habitación matrimonial, por 160 Bs. F.; ó un apartamento equipado con cocina, nevera, todos los enseres y utensilios, para 4, 5, 6 ó 7 personas, desde 300 hasta 450 Bs. F. En todos dispondrá de TV por cable, aire acondicionado y demás comodidades.

Los espacios de la Posada le hacen sentir en su propio hogar

Consejo Editorial

Distribución: Andrés Rodríguez Colaboradores: Felipe González Alfredo Autiero Avenida Francisco de Miranda, Edificio Roraima, piso 5, Oficina 5-B, Urbanización Campo Alegre, Caracas-Venezuela Teléfonos: 952.17.96 / 952.74.08 (fax) www.elturiscopio.com

Presidente Editor: Pedro A. Nikken García Jefatura de Redacción: Félix Azuaje

Nota: Los precios son referenciales, conversión 1 U.S.$ = 2,15 Bs. F

Columnistas: Carlos Alarico Gómez Diseño Gráfico y Fotografía: Yaritza Gonzalez

Publicidad: Alejandra Pérez Corrección: Alejandra Cuartín


Publicidad

Caracas, julio 2008

3


4

Agencias de Viajes

Caracas, julio 2008

Pionero tecnológico en la industria de viajes

Turismo Maso fusiona tradición e innovación para una mejor asesoría

Turismo Maso lo conectará con los mejores prestadores de servicios

Con media centuria de experiencia en su aval, la Gerencia de Producción de Turismo Maso, conceptúa la clave para mantener la fidelidad de los clientes en brindarles el servicio, la calidad y la atención que requieren Ana Cristina Blanco redacción@elturiscopio.com Cuando de agencias de viajes se trata, el cliente demanda un ofertante comprometido con el servicio que brinda, que escuche sus necesidades y, en consonancia, le ofrezca las mejores opciones. Así lo asegura Álvaro Seijas, gerente de productos de Turismo Maso, agencia con más de cincuenta años de trayectoria en el mundo de los viajes y el turismo. Siendo que en una agencia de viaje lo que se vende es un producto intangible, si la asesoría no es de calidad el cliente sencillamente

se irá. “Nosotros ofrecemos el mejor servicio a través de nuestro sitio en internet, complementado con una asesora en vivo y en directo. Este sistema ofrece las bondades de la web y las de la atención personalizada”, puntualiza. El destino del momento “A nivel regional el más atractivo y el que más vende siempre ha sido y siempre será Margarita”, sentencia Seijas. Explica que la razón está en las muchas aerolíneas que vuelan directamente a esta Isla. Sin embargo, Los Roques, Puerto La Cruz, Mérida, Canaima y la Gran Sabana están cobrando fuerza, aunque los dos últimos destinos presentan numerosas limitaciones, pues son escasos los vuelos y en consecuencia trasportan a un reducido número de pasajeros.

Fuera de nuestras fronteras, Miami continúa en el sitial de honor toda vez que muchos coterráneos siguen viéndola como el mejor lugar para ir de compras. Europa se ha revelado como oferta atractiva, pues al comprar con adelanto es posible obtener un pasaje a Madrid por el mismo precio o menor que para Miami o Bogotá. Precisamente Colombia y Panamá, también han cobrado popularidad en estos últimos meses; de hecho, la ciudad de Panamá ha invertido en el sector hotelero, lo que la ha posicionado como uno de los centros más interesantes para realizar convenciones y seminarios.

mento de seleccionar el destino: “Hemos trabajado con una población de viajantes muy interesante, a la gran mayoría le atrae el Caribe, donde el principal puerto de salida es la ciudad de Miami. Igualmente cautivan los cruceros por el mediterráneo (para un público más selecto), y parten desde Barcelona, Venecia, Atenas, San Juan, entre otros”, afirma Seijas.

Relación Agencia – Aerolíneas. Álvaro Seijas acota que el negocio de las agencias de viaje se mueve por comisiones, puesto que las agencias son solo intermediarios entre el pasajero y la aerolínea. Actualmente, tal porcentaje está fijado en 6%, y admite que es ideal, pues considera importante que el cliente costee una cifra representativa por el servicio que se le brinda.

Cruceros El Presidente de Productos de Turismo Maso revela que en materia de cruceros los intereses son muy variados al mo-

El Grupo de Turismo Maso se afianza ofreciendo los mejores paquetes


Caracas, julio 2008

Guía Agencias de Viajes

Guía agencia de viajes

Av. Fco de Miranda Con Av. El Avila Edf. Humbolt Piso 5 Ofc. 22 Altamira Teléfonos: (58) 212- 264.55.30 / 265.38.45 / 816.37.52 /0414-819.35.21 e-mail:info@viajesxtasis.com.ve ventas@viajesxtasis.com.ve Rif: J-30894059-3

Especialistas en orgfanización de fiestas infantiles, corporativas, bodas, quinceañeras y fiestas temas. Banquetes, cócteles, férias y exposiciones. Pida su presupuesto ya!! La California Norte, calle Madrid, Qta. Carmen, PH Email: Ds_go_eventos@hotmail.com Telefono: 8810473 / 0424 1926750 Rif: J -29456878-5

Calle Negrin, entre Av. Libertador y Francisco Solano, Torre Alto Centro, Piso 8, Ofc. 8-E. Sabana Grande. Caracas – Venezuela Telf. (0212) 615.5002 www.solurep.com Rif: J-31692831-4

Av. Universidad, Centro Parque Carabobo, Torre A, Piso 3, Ofc. 303. Teléfonos: +58 212 5712912 +58 212 5768109 +58 414 2455832 info@replayarenas.com Rif: J-30596904-3

Paquetes especiales

Calle El Recreo, Prolongación Calle. Negrín, Edif. Altocentro, P-8, Ofic. 8C Urb.: Sabana Grande Teléfonos: 763.3769 e-mail. fullenjoy@cantv.net Rif: J – 30471086-0

LA GRAN SABANA MOCHIMA MÉRIDA

Urbanización Chacaito, Calle Chacaito. Edificio Centro Torre Nova, Piso 6, Oficina 6-D. Teléfonos: (58) (212) 951.6995 951. 0469 / Fax: (58) (212) 951.0720 e-Mail: viajespereira@cantv.net  URL: http://www.viajespereira.com.ve Rif: J-31206999-6 

Final Av. Casanova con Calle Chacaito - Edificio Centro Torrenova, PC, Local CCaracas - Venezuela Teléfonos: 0212-953.8441 Fax: 0212-952.8121 Email: operaciones@busven.com

Avenida Principal de La Urbina, Torre Olympia, Piso 6, Oficina 6_A. La Urbina. Caracas - Venezuela Tlfs: 58.212.2435770 / 8383316/2425303 ceatour@cantv.net

Av. Sorocaima, c/Av. Venezuela, Edif. Esedra, Semi-Sotano, Loc. B Urb. El Rosal Teléfonos: 952.1822 Fax: 953.6052 e mail: info@tomacatours.com

Rif: J- 30492099-7

Rif :J- 30088150-4

5


6

Publicidad/Proyectos Turísticos

Caracas, julio 2008

En el estado Cojedes

20 millones de Bs.F.

se invierten en IV Etapa de Complejo Turístico Con la meta de fomentar el turismo nacional, en solo cinco meses se ha construido el cuarto sector de este paradisíaco lugar, cuya dimensión iguala a las primeras tres etapas, y aun mejor, ofrecerá mayores bondades a sus huéspedes Ana Cristina Blanco redacción@elturiscopio.com Foto: Beltrán Petrica

Una clara visión de futuro es condición sine qua non para todo proyecto de envergadura. Y es evidente que para los creadores de una posada que nació hace más de una década con solo 22 habitaciones, y hoy posee unas 130 distribuidas en más de 40 hectáreas, la inmensidad fue siempre su objetivo. Las primeras 3 etapas del Complejo Turístico “Las 5J” fueron construidas en tres años, con la finalidad de brindar los mejores espacios recreativos y una atención esmerada. Luego del camino andado, la experiencia hace la diferencia. Pablo Párraga, gerente de operaciones del complejo, asegura que “en esta etapa se han cuidado más los detalles. En cada sector habrá mejoras, tanto en los espacios como en los servicios”. Efectivamente, el diseño de la infraestructura ahora será más cómodo y espacioso. Las cabañas coloniales serán de 6 habitaciones independientes con balcones de mayor am-

Las casas de 4 corredores serán más exclusivas

plitud, y para quienes deseen más exclusividad, podrán alquilar casas de 4 corredores con 4 habitaciones. Manteniendo siempre el diseño al estilo colonial, toda la IV etapa dispondrá de 150 habitaciones, duplicando así la capacidad actual del Complejo. Para el campamento vacacional -del 15 de julio al 15 de septiembre- calculan recibir 14 mil chicos de entre siete y diecisiete años, 2.200 por semana, para sumar 6 mil más que el año pasado. Para ellos, han creado nuevos espacios recreativos como una fenomenal pista de karting situada en una de las lomas, canchas múltiples, 3 piscinas en forma de trébol con una isla central, además de los paseos a caballo y en bicicletas, pared escaladora, tirolina, el río 100% natural, paseos en botes y kayak.

Las cabañas coloniales serán más espaciosas

La naturaleza continúa siendo la protagonista; de hecho, una de las más bellas escenas del lugar aún en construcción es una churuata a contra luz del sol poniente que parece emerger de la amplísima laguna natural. El paisajismo incluye un puente colgante desde la orilla, además de otros bohíos en derredor ideales para el descanso. El levantamiento ha sido a toda marcha, asegurando que a finales de este mes de julio esté culminado el norte: “Cambiar la mentalidad del venezolano para hacer turismo dentro del país. Fomentar el turismo nacional es maravilloso”, sentencia Párraga. “Queremos que la gente conozca “Las 5J” y se sienta fascinada de Venezuela”.

El paisajismo es privilegiado en esta IV Etapa


Publicidad

Caracas, julio 2008

7


8

Información/Cuéntanos

Caracas, julio 2008

Inversión compartida puede ser estímulo fiscal

Turismo urbano será motor para el desarrollo de Chacao

Emilio Graterón, pre candidato a la Alcaldía del municipio comercial más grande de Venezuela, quiere convertir su casco central en una zona atractiva al mejor estilo europeo, teniendo en cuenta las vicisitudes que puedan presentarse Félix Azuaje azuaje@elturiscopio.com Foto: Beltrán Petrica El turismo urbano es una pieza fundamental para el desarrollo de las grandes ciudades en el mundo. Y es que debido al intercambio comercial que el mismo genera, se ha convertido en un fuerte ingreso para las municipalidades, quienes se encargan de ofrecer junto a la empresa privada, un buen servicio para los turistas. Esta es la intención de Emilio Graterón, pre candidato a la Alcaldía del Municipio Chacao en

Graterón considera que el turismo urbano permitirá sustentabilidad

Caracas, quien manifiesta que existen proyectos considerables para el mejoramiento del casco central de dicho sector, en donde se fomentará una cultura de visita y atención para los habitantes de esta mancomunidad y los visitantes de una de las circunscripciones más poblada y comercial de Venezuela.

Graterón manifestó estar al tanto de la problemática existente en todo el municipio con respecto a la vialidad, los sitios para estacionarse y hasta la seguridad, pero recalcó que dentro e los planes de proyectos y expansión existen soluciones para los mismos y esto permitirá que se pueda

tener en la zona de Chacao, paseos y corredores que atrapen a sus visitantes y conviertan en una referencia obligada de la ciudad a esta región. Parte de dicho proyecto es darle espacio y cabida a la cultura dentro de dichos corredores. Convertirlos prácticamente en

galerías de arte y permitir que esa cultura e identificación de razas que esta inmersa en el casco central, se conviertan en un atractivo accesible a todo público. Por eso, el proyecto abarca no solamente las caminerías, sino también el crear y generar nuevos operadores de servicios, tales como cafés, restaurantes, tarimas, hospedaje y centros de esparcimiento, que permitirán crear el turismo urbano como un desarrollo sustentable para la entidad. Esto a su vez permitirá a los tour operadores mantener una mejor relación con la municipalidad que a la larga les traerá beneficios, ya que existen planes especiales para el pago de sus impuestos y apoyo económico por parte de la Alcaldía para la inversión en sus negocios.

Cuéntanos tu viaje

Autana 08

Christian Puello Conde rumbo al Autana. Fue todo muy cómico porque al paEl Viaje comenzó desde recer el destino no quería Caracas, siguiendo la ruta que zarpásemos. Cagua, Villa de Cura, San Juan de los Moros, Cala- Se nos quedo la llave de bozo, San Juan de Payara, la lancha en Caracas, no Pto. Páez y Puerto Ayacu- estaban los papeles para cho. Saliendo alrededor de tramitar el zarpe, tuvimos las 5 am y llegando a Pto, que cambiar la propela ya Ayacucho a las 7 pm. La que la que tenía estaba doPrimera noche la pasamos blada y vieja y paremos de en el Campamento Orino- contar trabas del destino. quia. Excelente lugar a 20 minutos de Puerto Aya- Al Amanecer siguiente, cucho en el estado Ama- después que enviaran la zonas, a las orillas del río llave y lo necesario, lograOrinoco. mos zarpar desde el Puerto de Samariapo, ya que El Segundo día se nos fue desde Pto. Ayacucho no se preparando y tramitando puede ir río arriba porque lo necesario para zarpar hay que atravesar unos rá-

Para contarnos tu viaje solo tienes que enviar la foto e historia a: azuaje@elturiscopio.com - redaccion@elturiscopio.com

pidos. En Samariapo pueden contratar bongueros que los lleven al Autana. Al Autana le llaman Árbol de la Vida, y que lo que se ve del Cerro es lo que queda del tronco del árbol según las creencias de los nativos. Además es sagradísimo para los Piaroas, quienes no dejan que nadie suba a la cima, lo cual nos desalentó porque teníamos la esperanza de subirlo, solo nos llevan al Cerro Wajari a unos 500 msnm, pero queda en frente al Autana y se ve Excelente. Además, también supimos porque al Cerro Cara del Indio le llaman

así, es espectacularmente espeluznante ver la silueta perfecta en la montaña del perfil de un indio acosta-

do. Por la perfección, lo inmenso y las facciones de Indígena es un atractivo que no se pueden perder.


Caracas, julio 2008

Turismo Deportivo

9

Primera Copa se celebró del 04 al 06 de julio en Bolívar

AWA 4x4 presentó Válidas 2008

Los organizadores indicaron que las nuevas válidas serán en septiembre y noviembre

La segunda válida será en el Cabo San Román, estado Falcón, y la tercera en Río Verde, estado Guárico

cualquier marca o mode- de tierra ya existentes a lo, diseñado para agrupar velocidad media impuesa personas entusiastas ta que se desarrollará paren el manejo de los todo cial o totalmente abiertas terreno, tanto nacional a la circulación normal. como internacionalmen- El recorrido puede com(Especial- Prensa AWA te, expresó Luis Nube, prender uno o varios sec4x4)-. Del 04 al 06 de ju- miembro del Comité or- tores selectivos, que son lio se celebró la primera ganizador. tramos cronometrados Copa del AWA 4x4 del (“contra reloj”), así como presente año en parajes Las próximas válidas cercanos al Guri, estado Bolívar, regresando así la competencia por exceII VÁLIDA III VÁLIDA lencia de los amantes del todo terreno. RÍO VERDE CABO SAN ROMÁN EDO. GUÁRICO EDO. FALCÓN El AWA 4x4, la única competencia multimarca FECHA FECHA tipo Rally y Endurance 31 octubre, 26, 27, y 28 01, y 02 de vehículos todo terrede noviembre de septiembre no inscrita y avalada por de 2008 de 2008 el IND a través de la Comisión Nacional de Automovilismo DeporRally Todo Terreno tramos de regularidad y tivo, se instaló cerca de sectores de enlace entre la población conocida Competencia donde el ellos. En esta oportunicomo El Pao-La Fortuna, vehículo se desplazará dad se estarán corriendo la cual condiciones topo- principalmente por un tra- 6 sectores selectivos con gráficas idóneas, y múlti- zado sobre trillas, cami- más de 50 kilómetros de ples vías de penetración nos, brechas y carreteras recorrido. Está concebida o caminos secundarios ya hechos, por los cuales pasó el recorrido de la competencia, con lo que se cumplió con una de las premisas ambientalistas fundamentales del evento: “No abrir nuevos caminos o trochas”. Con su cuarto año en el mundo del 4x4, este concepto integral de aventura dentro del automovilismo deportivo está abierto a

Acción extrema en el AWA 4X4

para que se adapte paulatinamente a los estándares de las competencias de la Copa del Mundo de Rally Cross Country (Todo Terreno), bajo la normativa de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA).

zarán las mismas pruebas de Rally TT (regularidad) y Endurance que las pautadas para T1 y T2, y en todo momento serán considerados parte de la competencia como tal.

Variedad de Categorías Vehículos todo terreno Grupo T2, donde solo está permitida la modificación de la suspensión y cauchos cuyas medidas no podrán ser mayores a 33 pulgadas. Los Vehículos Grupo T1 pueden afectar la geometría de suspensiones, motor y estructura, sin ningún tipo de limitaciones, pero con medidas de cauchos que no pueden exceder las 37 pulgadas. La Categoría TN (Categoría T-Novice), que antes se desarrollaba de manera intermitente dentro de la categoría denominada Touring, ahora va a tener la relevancia y atención del grupo competitivo; estará constituida por autos todo terreno de cualquier marca y modelo, mejorados o de serie, no importando el tipo de preparación de los mismos, pero con medidas de cauchos que no pueden exceder las 37 pulgadas.

Las motos todo terreno también tendrán su participación en el evento

Motos presentes Serán admitidas a participar en la prueba todas las motocicletas y motos de 4 ruedas cuya cilindrada sea superior a 125cc, acorde a las normas de circulación establecidas en la vigente Ley de Transporte y Tránsito Terrestre. Entre las que estarán la llamada “Maratón”, comercialmente denominadas “Trail, Cross, Enduro, etc”; y las “Motos ATV o Cuatrimotor” que son las motos de 4 ruedas dotadas de motores de 2 o 4 tiempos, sin límite de cilindrada.

Es importante señalar Es obligatorio el uso de que los equipos en la un GPS y tener las luces nueva categoría TN reali- de conducir operativas.


10

Turismo y Salud

Caracas, julio 2008

En estas vacaciones

Cómo viajar con niños y disfrutar cada momento El período más anhelado del año debe ser aprovechado al máximo para que padres e hijos descansen y se diviertan, por eso no hay que limitarse a la hora de viajar hasta con los más pequeños. Una especialista explica cómo cambiar los malos ratos por otros inolvidables Ana Cristina Blanco

redacción@elturiscopio.com

Pocos momentos son tan deseados por los pequeños de la casa, como el de subir al carro que los llevará de vacaciones. Sin embargo, son muchos los padres –y especialmente las madres- que rehúyen salir muy lejos del hogar temiendo las complicaciones propias de viajar con niños, y es que ciertamente, desde una simple gripecita hasta una fuerte caída pueden estropear los días de relax en familia. La pediatra Carolina Arria explica que luego de las vacaciones, las razones más frecuentes de consulta son: catarro común, otitis, crisis asmá-

tica y alergias de diversos tipos. ¡Nada del otro mundo! Así que las recomendaciones son muy fáciles de seguir para evitarlos, o afrontarlos si se presentan. En primer lugar, “es necesario cuidar el desplazamiento”, aclara la doctora Arria. “Los niños menores de de 12 años y de 45 kilos deben viajar en el asiento trasero. Los menores de 2 años, en una silla especial que esté de espalda al conductor, y también para los que tienen menos de 8 años es aconsejable la sillita de viaje”, enfatiza. La planificación anticipada del viaje permitirá que los padres lleven un kit de primeros auxilios práctico y eficaz. Si cambiará de clima, debe llevar un antipirético pues los más pequeños suelen resfriarse. El recomendado por excelencia es el acetaminofen, aunque otras madres prefieren el ibuprofeno e incluso los supositorios. La dosis deberá ser recomendada por el pediatra con antelación, según la

Recuerde verificar con su médico todo antes de viajar

edad y peso del pequeño. ya que cambia el pH del oído, protegiéndolo de Siendo que los destinos las infecciones. preferidos incluyen playas, ríos y piscinas, es Otro factor a vigilar es común la ocurrencia de la alimentación. Cuando otitis. Para tratarla, la los bebés menores de 2 pediatra indica: Es ne- años prueban ciertas cocesario observar si hay midas por primera vez, alguna secreción, pero pueden presentarse diano debe aplicarse ningún rreas o alergias. Para las tipo de gotas para evitar primeras, que no falte el complicaciones mayores sueroral o algún otro de en caso de que la mem- sabores. Para las segunbrana del oído esté rota. das, los antialérgicos y De hecho, afirma que los antihistamínicos de seotorrinolaringólogos re- gunda generación como comiendan utilizar 1 gota la loratadina son muy de merthiolate blanco o prácticos pues sólo se derojo días antes del viaje, ben tomar cada 8 horas.

Ahora, si la alergia es por el contacto con el pelo de animales o la picada de mosquitos, la crema andantol es altamente efectiva, así como lo es mantener al niño alejado del sol. Para los casos especiales como ocurrencia de asmas, recuerde viajar con los inhaladores recetados por el pediatra. Por supuesto, visitar al médico antes de la salida, es lo más recomendado para garantizar que lleva lo necesario además de la ropa adecuada y la cámara fotográfica. ¡Feliz viaje!

De cara al sol Recuerde que las horas para no exponerse al sol cambiaron: utilice la sombrilla entre las 10.30 am y 2.30 pm. El protector solar para niños debe ser de 30 o 45 SPF, y aplicarse cada 30 o 45 minutos. Cuidar más a los de tez muy blanca. Si el niño se insoló, aplique crema humectante fría y puede darle un calmante como diclofenac potásico, así como mucho líquido. Dra. Carolina Arria, pediatra con Adiestramiento en psicoterapia. Tlfs: 0212-286.52.12, 0414-293.19.78. Email: ccarria@hotmail.com


Caracas, julio 2008

Publicidad/Vete por Aquí

11

Vete por Aquí

Playa Caribe (Vargas)

¡Playa Caribe le ofrece la posibilidad de olvidarse de sus preocupaciones!

Carolina Elola

tida de muchos, entre los

Redaccion01@elturiscopio.com cuales destacan amantes

parte oriental del estado Vargas, vía Los Caracas—a 43 km—. Hay que pasar por Tanaguarena, Naiguata, Anare. Luego se debe subir por la montaña y pasar por los pueblitos tradicionales como: Osma, Todasana, La Sabana y Caruao, para llegar finalmente a Chuspa. O, también puede ir por la carretera costera vía Higuerote (estado Miranda) en dirección a Chirimena. Una vez en el puerto de Chuspa, debe tomar una lancha o un kayak, que en aproximadamente media hora estará en Playa Caribe.

del buceo y de la pesca submarina, así como Playa Caribe es una de también algunos surfislas playas más populares tas. hoy en día. Y esto no es casualidad, se trata de ¿Cómo llegar? una playa con un ambiente muy agradable, Para llegar a Playa CaHospedaje aguas color turquesa, y ribe es necesario llegar a un oleaje que ha logra- Chuspa primero. ¿Cómo Existen múltiples opciodo convertir a esta playa llegar a Chuspa? nes para quedarse cerca varguense en la consen- Se puede llegar por la de Playa Caribe, desde Mapa cortesía de Reinaldo Martínez

modestas posadas hasta lujosos hoteles. Entre las posadas resaltan la de El Divino Niño y El Rosario. Los precios son bastante solidarios, oscilan entre Bs. F. 200 por noche.

respuesta a qué hacer es sencilla: Contemplar el mar, debe ser su primera opción, relájese.

También puede recorrer la playa y visitar los kioscos que montaron allí, donde nunca falta el ¿Qué hacer? pescado fresco, el herviCon una playa como do, los tostones y la enesta frente a sus ojos la salada del día.


12

Reportaje

Caracas, julio 2008

Playas de la costa en el litoral varguense

De Naiguatá a Caruao…

¡La vida es más sabrosa!

Punta Care y Los Caracas son perfectas por su fuerte oleaje

Partiendo desde Caracas muy tempranito, en un solo día podrá conocer playas, ríos y ensenadas de este hermoso destino turístico venezolano, degustar los típicos platos marinos y disfrutar la alegría de su gente Ana Cristina Blanco redacción01@elturiscopio.com

Fotos: Beltrán Petrica

de corazón, fue uno de esos que se esforzaron y crearon la Asociación Civil Camurí Grande. Oriundo de Caruao, con sobrado entusiasmo fue un excelente guía durante toda la travesía desde Naiguatá hasta su tierra natal. Las playas de Naiguatá

Recorrer este trozo En el Balneario de Naicálido y vistoso de la guatá, la Playa de los costa del Mar Caribe Pescadores es una de resulta paradójico, prin- las preferidas por las facipalmente cuando se abandona la vista de las playas que casi salpican el rostro del chofer a un lado de la carretera, para empezar a adentrarse en una montaña cuyos altibajos ofrecen maravillosas visuales del paisaje y un inolvidable viaje de aventura. Las marcas de la tragedia de 1999, aún permanecen en la mente de aquellos sobrevivientes que decidieron levantarse y ayudar al prójimo para reconstruir su hogar. Robert Sánchez, sociólogo de profesión y varguense

milias, ya que posee un rompeolas que asegura marea suave, ideal para los pequeñines. Allí, se adelanta la construcción de varios kioskos y restaurantes que sustituyen a los tradicionales hechos de madera casi a la orilla de la playa. Pargo frito, hervido de picúa, ruedas de roncador, camarones y mariscos, son las especialidades de la casa. Dependiendo de la calidad del pez, -que es capturado en ese mismo

En la playa de Todasana el río y el mar se besan embelleciendo el paisaje

En la costa, los lugareños son cálidos y amables

mar-, será el precio, pero el sabor siempre es delicioso. Un hervido cuesta 17 Bs. F. y un pescado con tostones y ensalada, 33 Bs.F., además, hay parrillas y otros riquísimos platos, todo preparado con la mejor sazón en el restaurante de Gabino. Playa Los Ángeles es muy visitada por los capitalinos, aquí los dueños de cada kiosco pueden prepararle ricos almuerzos si usted lo pide, y puede llegar fácilmente en transporte público. En Playa Pantaleta se

evidencia la huella de la vaguada, pues antes del 99, estaba al borde de la carretera y luego se alejó unos 100 mts. Desde 2004 hay un balneario con churuatas de restaurantes, duchas, sanitarios, zonas de juegos para los niños y hasta salvavidas en temporada alta. Para los amantes del surf, Punta Care y Los Caracas son perfectas por su fuerte oleaje. En la primera hay una posada restaurante, pero en la segunda no, así que debe llevar sus provisiones.


Caracas, julio 2008

Nacional

13

LA GUAIRA: Puerta principal de Venezuela

Por: Carlos Alarico Gómez diplarca43@gmail.com) Posada Lomas del Caruao es perfecta para el descanso al final del viaje

La carretera dispone mi- moderado, además posee de Caruao, un lugar esperadores si desea disfrutar baños y duchas para los cial que ofrece múltiples del paisaje. visitantes. diversiones. Montaña adentro

Dónde Comer

Hacia Caruao el viaje es fascinante. Desde la altura de la montaña se divisan cabos y todos los tonos del azul marino. La carretera es buena en sequía, pero hay que tener

En la mayoría de las playas hay kioscos donde sirven variedad de pescados. En Caruao, el restaurant de La Morena es el sitio predilecto. Dónde Dormir

cuidado en época de lluvias. En la vía conseguirá los pueblos Osma, Oritapo y Todasana cuyas playas son hermosas. Otras playas son Playa Larga, Playa Urama, Lo Bajito, El Paso, El Puerto, Paraíso y Playa Grande, de singular belleza. El pueblo de Caruao es muy pintoresco, la playa tiene un vistoso malecón bordeado de claras arenas y aguas de oleaje

Dónde Bailar En La Sabana está la discoteca del famoso beisbolista Kelvim Escobar, “Esco Bar”.

Su fundador fue Diego de Osorio, el 20 de septiembre de 1589, quien le puso como nombre San Pedro de La Guaira. En sus alrededores habitaban los tarmas, una tribu caribe cuyos ancestros invadieron el antiguo territorio de los Arawacs hacia el año 1000 después de Cristo. Los conquistadores españoles le tomaron gusto al lugar y muy pronto comenzaron a usar las playas de Caraballeda, Macuto, Naiguatá y Catia La Mar como sitios de esparcimiento. La colonia prosperó tanto que hubo necesidad de construir los castillos de El Vigía y La Pólvora para defender el territorio de los continuos ataques de piratas y corsarios. Ambas edificaciones son hoy día orgullo de los guaireños y uno de los lugares preferidos por los turistas que con frecuencia visitan el lugar.

Todasana

Si hace todo el recorrido, querrá descansar en Caruao. Puede llegar a la Posada de la Niña Keila en el mismo pueblo. Y si prefiere un lugar paradisíaco que le ofrece piscina, masajes, desayuno, cena y paseo a las aguas termales, visite la Posada Agua y Miel. El costo es 135 Bs. F. por persona. También puede hospedarse en la posada Lomas

Macuro fue el puerto de desembarque de los españoles cuando llegaron a lo que hoy día es Venezuela, aunque haya sido Coro el lugar elegido como puerto principal durante los primeros años de la conquista. No obstante, en la medida en que las tropas ibéricas se acercaron al centro, comenzaron a utilizar una playa llamada Uaira, ubicada a unos 30 kilómetros de lo que para el año 1567 sería la ciudad de Caracas. El lugar era sin duda estratégico, pero inhóspito. Se encontraba rodeado de indios aguerridos que vivían sobre una estrecha faja costera que se extendía a lo largo de un cerro que con el tiempo se llamaría El Ávila, epónimo que adquirió de su primer encomendero hacia el fin del primer siglo de la conquista.

Para reservaciones Hacienda Agua y Miel: (0212) 831-30-10/ 839-54-24 www.haciendaaguamiel.com

Lomas de Caruao: (0212) 993-13-15/993-74-36 www.lomasdecaruao.com restaurante sólo abre sus puertas en temporadas vacacionales.

La Guaira es la capital del estado Vargas y en ella se encuentran joyas de la arquitectura colonial, como la Casa Guipuzcoana, así como las residencias donde nacieron José María Vargas, Carlos Soublette, José María España y Manuel Gual, hombres que lucharon con denuedo por la liberación de Venezuela. Cuando se llega a La Guaira, es imprescindible visitar el lugar donde vivió Armando Reverón, el artista plástico más importante que ha tenido Venezuela, denominado El Castillete de Reverón, aunque oficialmente se le ha dado un nombre más formal: Museo Armando Reverón. Se encuentra en un lugar conocido como Las Quince Letras, y allí se puede apreciar el sitio escogido por el excéntrico artista para vivir con Juanita Mota, su mujer y modelo, quien a partir de 1927 comenzó a posar para él. Cuando visite La Guaira, no deje de ir al famoso Castillete; es una experiencia inolvidable.


14

Caracas, julio 2008

Información/Publicidad

Profundizar la capacitación es la premisa

CANARES y AVECINTEL alertan sobre crisis en atención de primera

CANARES enfatiza la atención como premisa para ofrecer el mejor servicio

La Cámara Nacional de Restaurantes y la Asociación Venezolana de Hoteles Cinco Estrellas revelan que actualmente existe una crisis en la rama de gastronomía, turismo y hotelería porque no hay suficiente personal cualificado deseoso de trabajar en esta área Carolina Elola redaccion01@elturiscopio.com La Cámara Nacional de Restaurantes (CANARES) y la Asociación Venezolana de Hoteles Cinco Estrellas (AVECINTEL) manifiestan inquietud al notar que en la actualidad se ha perdido la preocupación por atender al cliente como lo merece, pues hoy en día es reducido el número de personas que decide especializarse en el área de gastronomía y demás servicios turísticos. Thais Jones, directora ejecutiva de CANARES, informó que dicha falta ha generado cierta disminución en la calidad de servicio, sin embargo, han tomado cartas en el asunto, al formar a sus trabajadores con el objetivo de atender a los comensales, “como se hacía en los viejos tiempos”. En este sentido, convenios

con organismos gubernamentales como INCE TURISMO, INATUR, Cesta ticket, y Fundación Bigott, han facilitado la realización de cursos destinados a profundizar la formación de cada empleado que trabaje en las filiales de la Cámara. Rafael Gascón, presidente de la Asociación Venezolana de Hoteles Cinco Estrellas (AVECINTEL), considera que esta falta de preparación o interés en formarse académicamente para desempeñar cargos turísticos, gastronómicos y hoteleros se debe a que las escuelas de estos rubros son muy costosas, al respecto señala: “El estado debería, enmarcado en la Ley Orgánica del Turismo, desarrollar las Escuelas de Turismo, en las sedes de los hoteles del mismo Estado, por ejemplo el Sheraton que es el Guaicamacuto ahora, o el hotel Humboldt del Ávila. El entrenamiento en estos oficios hay que promocionarlo”. Gascón prevé una mayor problemática en lograr que el mercado amplíe sus horizontes, pues, sostiene que si se comienzan a regular las tarifas, los hoteles, restaurantes y lugares turísticos no se verán

beneficiados, no sentirán incen- con Sanidad-, capacita mentivos y no existirá ningún inte- sualmente a 30 personas. rés en continuar preparándose académicamente. Finalmente el presidente de AVECINTEL declara: “Ha habido un boom en hotelería y restaurantes, en estos últimos 3, 4 y 5 años, es por eso que se necesita personal de oficio, sobre todo, que brinden servicio, atención esmerada, incluso que hablen otro idioma. Un verdadero servicio de calidad”. CANARES busca rescatar dos valores que considera olvidados. El primero, hacer sentir a sus trabajadores que se les escucha. Y el segundo, prepararlos para el mundo laboral al que se enfrentarán. Cursos como el de manipulación de alimentos, Presidente de AVECINTEL considera que el Estado debe invertir en educación turística. -dictado gracias a un convenio


Caracas, julio 2008

Publicidad/Información

15

Wireless en aviones y automóviles

Ahora podrá viajar sin desconectarse de internet Las empresas Chrysler y American Airlines están probando una nueva tecnología que permitirá a sus clientes chatear, revisar el correo, seguir las noticias o descargar fotos durante la travesía aérea o terrestre Ana Cristina Blanco

redaccion01@elturiscopio.com

Los amantes de las telecomunicaciones estarán muy agradecidos pues podrán disfrutar las bondades de la red mientras vuelan o viajan en su propio vehículo. La casa Chrysler ya diseñó los autos con wireless que saldrán a

partir del año próximo. Mediante el programa UConnected Web, el router se conectará a una red celular 3G en la carretera, permitiendo acceder a la red; y utilizando Wi-Fi o Bluetooth, será posible la conexión al iPod o a un disco duro de 30GB con música, vídeos y fotos. Extraoficialmente se dice que el aparato costaría 449 dólares, 50 la instalación y 29 el servicio de red.

San Francisco y Miami de American Airlines, tengan la posibilidad de navegar por la web en sus computadores personales, gracias a tres accesos de wireless en el avión. El aumento en los precios del combustible hace necesario que además de la comida y el equipaje, también el internet se cobre. Desde el pasado junio este servicio cuesta entre 10 y 13 dólares, aunque es posible consultar un servidor de noticias Igualmente, la compa- gratuitamente. de contenido pornográñía tecnológica Aircell fico, si bien la tripuha logrado que quienes Los padres deberán lación cumple estricviajen en algún Boeing estar atentos de sus ni- tamente el protocolo 767-200 en la ruta Nue- ños pues no es posible de supervisión. Otras va York-Los Ángeles, bloquear las páginas

líneas aéreas como Virgin American y Jet Blue, empezaron en diciembre del año pasado a probar el servicio.


16

Información

Caracas, julio 2008

Regulará tarifas y proyectos turísticos

Ley Orgánica del Turismo genera descontentos en el sector

Tanto empresarios como operadores han manifestado preocupación por esta Ley que será ejecutada sin consulta con los principales trabajadores del área y que no garantiza la protección a los capitales Ana Cristina Blanco redaccion01@elturiscopio.com Diversos organismos ligados al sector turismo han manifestado preocupación y descontento ante la inminente aprobación de la Ley Orgánica del Turismo a través de la Ley Habilitante del Gobierno central. Los puntos en discordia incluyen el establecimiento de precios por el ente regulador, la ejecución sin previa

los operadores de turismo consideran que la ley debe ser discutida con las bases

discusión con los trabajadores y empresarios del área y la selección de Zonas Geográficas Turísticas, con lo cual también decidirá, quién, dónde y cuando se podrán desarrollar ciertos establecimientos turísticos.

Según el proyecto de ley que maneja el sector privado, en el artículo 8, numeral 6, “el Ministerio del Poder Popular con competencia en turismo, sin perjuicio de las demás funciones que le son propias, tendrá las si-

guientes atribuciones (...) fijar conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular con competencia en la materia de control de precios, las tarifas de los servicios turísticos, cuando las circunstancias sociales y económicas así lo requieran, a fin de evitar distorsiones en la economía”. Esto englobaría actividades de hoteles, restaurantes, transportes o recreación. En Nueva Esparta, la Cámara de Turismo y la Cámara Hotelera califican esta Ley de “centralista, intervencionista e incoveniente”, y un grupo de pescadores de la Playa El Tirano se negó a participar en la cuña

publicitaria de Mintur en apoyo a la Ley Orgánica de Turismo pues no había sido discutida en sus Concejos Comunales, y reclaman ese derecho antes de su aprobación. Por su parte, Conseturismo y Fedecámaras han hecho público su rechazo categórico a una ley donde los capitales no tienen protección del Estado, mientras que los Fondos Mixtos de Turismo de Aragua, Amazonas, Barinas, Delta Amacuro, Mérida, Sucre, Yaracuy y Nueva Esparta exigen la discusión de esta Ley antes de su promulgación a fin de conocer las verdaderas necesidades del sector.

En la 3ra etapa de la Zona Rental de Plaza Venezuela

Dos Hoteles de lujo estarán en el nuevo centro de Caracas

Dos hoteles de primera categoría están incluidos en el diseño de la nueva Zona Rental de Plaza Venezuela, como parte de un proyecto monumental que adelanta la Fundación Andrés Bello, presidida por el arquitecto Abner Colmenares. Actualmente, se construye la primera etapa del centro, pero en año y medio se adjudicarían las licitaciones para los hoteles de

5 y 4 estrellas que elevarían la oferta capitalina con 1.100 habitaciones. Se estima que el macroproyecto requiera una inversión de 600 millones de dólares, pues sus instalaciones poseen las más altas tecnologías de construcción y contendrá múltiples espacios para la recreación y los negocios.

Zona Rental de Plaza Venezuela

Llamado “Protocolo de Caracas”

Hoteleros firman acuerdo por el desarrollo del turismo social Un importante acuerdo a fin de promover el turismo en las familias de menores recursos conjugando políticas públicas y comerciales, fue el resultado del 3er encuentro de la Federación de Asociaciones de Empresarios Hote-

leros de Iberoamérica (FADEHI), realizado en la ciudad de Caracas con el apoyo de FENAHOVEN entre otras instituciones. A tal fin, se desarrollarán programas que brinden ofertas turísti-

cas de calidad a costos accesibles. Igualmente, destacaron la urgencia de colaboración entre la Industria Hotelera y las autoridades de cada país, así como de la Capacitación de los profesionales y personal del sector hotelero.


Caracas, julio 2008

Información/Publicidad

17

Costos operacionales se hacen insostenibles para las aerolíneas

El alza del combustible afecta vuelos turísticos

Las principales líneas aéreas han tomado medidas drásticas que van desde cobrar el registro de equipaje hasta suspender vuelos y reducir la flota de aviones, pasando por el inevitable recorte de personal Ana Cristina Blanco

redaccion01@elturiscopio.com

El aumento casi incontrolable del crudo en el último año, ha originado una importante crisis en el sector aeronáutico, que a su vez se está traduciendo en detrimento para el sector turístico. Durante el último mes, las líneas aéreas que dominan el mercado norteamericano

se han visto en la necesidad de hacer acomodos en sus operaciones para seguir funcionando sin elevar el coste de los boletos proporcionalmente a la subida del carburante.

Según la IATA (Asociación Internacional de Transporte Aéreo), desde el año 2000 los combustibles casi se ha triplicado, significando un 40% de los gastos en algunas aerolíneas, razón por la cual han dispuesto diversas formas de paliar la situación a fin de no elevar ostensiblemente el precio de los boletos. US Airways ha eliminado las meriendas, Delta Air Li-

nes cobra $25 por las reservas telefónicas y American Airlines cobra $15 por registrar el equipaje. Otras líneas como Continental Airlines han debido prescindir de 3.000 empleados y suprimir 67 aviones de su flota, mientras que United Airlines despidió a casi 2 mil y reducirá su flota en 100 aviones.

Tales medidas inciden directamente en el turismo pues muchos de los vuelos suspendidos son a destinos turísticos del Caribe dominados por American Airlines, a pesar de que 15 millones de personas vacacionaron en algún paraje caribeño el

El aumento del combustible afectará directamente al bolsillo del pasajero

pasado año. Autoridades se han expresado buscando una salida que no afecte tan fuertemente la economía del sector. Rodolfo Elizondo, Secretario de Turismo en México, aconsejó la unión de

aerolíneas menores para fortalecer el mercado aéreo y afrontar el trance. En Norteamérica, piden al Congreso equilibrar jurídicamente el mercado del petróleo.

SBA cambió de imagen corporativa

Aserca y Santa Bárbara Airlines se unen A. B. de esta última que va redaccion01@elturiscopio.com desde el rediseño de su logotipo, hasta el Como “una nueva cambio general en la alianza estratégica” fue apariencia de sus aerocomunicada la unión naves, que incluye nueentre Aserca Airlines y vos colores y espacios Santa Bárbara Airlines, interiores. durante evento que se realizó para promocio- La alianza representa nar el nuevo concepto la homologación de tode imagen corporativa dos los destinos nacio-

Jorge Álvarez, Orlan Viloria, Simeón García y Franco Puppio

En Puerto La Cruz

nales y del Caribe de Aserca Airlines, con las rutas internacionales de Santa Bárbara Airlines, ahora SBA, ofreciendo a los pasajeros rutas combinadas de ambas aerolíneas. La presentación se efectuó el pasado 18 de junio en el Pestana Caracas Hotel & Suites.

Terminales marítimo y terrestre esperan a los vacacionistas A.B. rry, Marco Muñoz, desde el Desarrollo de Sotillo redaccion01@elturiscopio.com agosto estarán funcio- (Fundeso), Arquímedes

Los terminales de Puerto La Cruz aseguran tener todo listo para el éxodo de viajeros que empezará a partir de este julio. Según el Gerente de Ventas de la empresa naviera Confe-

nando dos ferrys convencionales y tres express y asegura que hay completa disponibilidad de boletos para últimos de julio, agosto y septiembre. Asimismo, el presidente de la Fundación para

Golindano, confirmó que el terminal terrestre de la ciudad está en condiciones de atender a los viajeros, incluyendo la logística con Tránsito Terrestre y el Indecu.


18

Publicidad/Sociales

Caracas, julio 2008

Torneo de Golf 1ra. Copa Avecintel

Avecintel: Por la responsabilidad social y la capacitación turística hoteles, y más aun, que después se queden trabajando”, puntualizó.

La Asociación Venezolana de Hoteles Cinco Estrellas organizó el encuentro a beneficio de la Asociación Civil Camuri Grande, apoyando la construcción de la Escuela de Oficios en Turismo del estado Vargas Ana Cristina Blanco

redacción01@elturiscopio.com

Fotos: Beltrán Petrica

En el escenario ideal de los serenos campos del Club Izcaragua, se realizó el “Torneo de Golf 1ra. Copa Avecintel”, organizado por la Asociación Venezolana de Hoteles Cinco Estrellas (AVECINTEL) el pasado 26 de junio. El espíritu de la solidaridad y la responsabilidad social fue el incentivo en esta ocasión, donde más de 15 empresas aceptaron ser patrocinantes del encuentro deportivo a beneficio de la Asociación Civil Camuri

Excelente logística en la 1ra. Copa Avecintel 2008

Grande, ente sin fines de lucro que desde octubre del año 2000 se ha encargado de generar múltiples servicios y proyectos en procura del desarrollo de los habitantes de esta comunidad varguense. Esta Asociación Civil se alió con la Universidad Simón Bolívar a fin de crear una Escuela de Oficios en Turismo, proyecto

que Avecintel ha decidido apoyar “en vista de la creciente necesidad de personal de oficios: Botones, mesoneros, camareras, cocineros”, explicó Rafael Gascón, presidente de la Asociación hotelera. “La finalidad es que personas de dieciocho a treinta años de edad se formen en 1 año u 8 meses en esas tareas, que puedan hacer sus pasantías en nuestros

“En Avecintel hemos querido unirnos con los sectores que apoyan el turismo y sobre todo la capacitación, pues creemos que un buen turismo va de la mano con un buen servicio, y estamos apuntando a que los hoteles de Venezuela sean excelentes”, acotó María Angelina Domínguez, directora ejecutiva. En el Torneo participaron unos 90 deportistas de todos los gross y categorías, entre quienes se repartieron más de 60 premios, los primeros consistían en boletos y estadías nacionales e internacionales en los mejores hoteles del país, además de obsequios otorgados por los diferentes anunciantes. En el brindis reinó la alegría al reconocer a los mejores.

ganadores

1era. Categoría Caballeros: 2do. Neto: Carlos Aguilera 1er. Neto: José Gregorio Jiménez 2do. Gross: Reinaldo Marquez 1er Gross: Alejandro Perrazo (ganó en desempate) 2da. Categoría Caballeros: 2do. Neto: José Prieto 1er. Neto: Gustavo Alibert 2do. Gross: Santiago León 1er. Gross: Armando Reverón 3era. Categoría Caballeros: 2do. Neto: Carlos Guillen 1er. Neto: Jesús Ayala 2do. Gross: Luís Cavalieri 1er. Gross: Guillermo Morón Categoría Única Damas 2do. Neto: Maria De León 1er. Neto: Luisa Ayala 2do. Gross: Maya Dubreuil 1er. Gross: Victoria Este Premios especiales Más cerca de la Bandera Hoyo 06: Eduardo Sanz Precisión Driver Hoyo 15: Oscar De León


Caracas, julio 2008

Gastronomía

19

Buscando la optimización del servicio

Turismo y gastronomía de la mano con CANARES

CANARES surge de la Asociación Nacional de Propietarios de Restaurantes, ASONAPRE. Poco a poco CANARES comenzó a crecer, a prestar ayuda a los trabajadores, a ofrecer sus instalaciones para que se dictaran cursos y, de esta manera, enriquecer e impulsar la formación académica de sus afiliados con el fin de que presten un servicio de calidad a todos sus comensales

que integra a los más importantes restaurantes a nivel nacional”. CANARES crea su filosofía basándose en el servicio, en el respeto de las libertades indi-

“Se debe crear conciencia turística”, afirma Thaís Jones, Directora Ejecutiva de la Cámara. Promover el desarrollo turístico es posible si se brinda la atención adecuada, y esa es justamente la premisa que CANARES busca explorar. Como consecuencia de esta exploración surgió el Festival Gastronómico.

do festival gastronómico, que se realizará durante el mes de octubre en el Hotel Eurobuilding de la ciudad de Caracas. En el marco del festival se dictarán cursos de la mano de reconocidos chefs como Víctor Moreno, Tania Campos y Catherine Carma, entre

otros… ¡Los cupos son limitados! Comunícate con la Licenciada Lucía Quero, a través del 0212-9521435, e inscríbete. No pierdas la oportunidad de aprender a hacer sushi, o lomito al chocolate, entre muchas otras interesantes opciones.

El año pasado, durante el mes de noviembre, CANARES realizó su primer festival gastronómico, el cual denominó “Bebidas y

Presidente de CANARES Gianni D’ Ostillo

Carolina Elola

Redaccion01@elturiscopio.com

“CANARES orienta sus esfuerzos a incentivar la profesionalización del sector restaurantes y facilitar la eficiencia y calidad de servicios a nivel internacional”, aseguran los integrantes de la directiva de la Cámara. Del mismo modo su presidente, Gianni D’ Ostillo, resalta: “Reafirmamos nuestro compromiso con Venezuela, participando activamente en el desarrollo económico y social del país, a través de una gestión

viduales y en la alegría de cada cliente al recibir un buen servicio. Bajo la premisa “Calidad de servicio”, la Cámara ha logrado impulsar a muchos de sus afiliados, pues creen que es importante destacarse por lo que se sirve; pero también, por la atención que se brinda. De hecho, CANARES busca alcanzar los estándares internacionales de calidad de servicio para, de esta manera, promover el desarrollo turístico.

Novedades Show para los sentidos”. Con este festival se pretendía incentivar a los comensales a aprender sobre cocina, pero también presentaba una oportunidad para que a los casi 350 afiliados de la Cámara se dieran a conocer, con sus personal y sus platos consentidos. Actualmente la Cámara Nacional de Restaurantes se encuentra planificando su segun-

CANARES enfatiza la atención como premisa para ofrecer el mejor servicio

34 años de experiencia respaldan a la Cámara Nacional de Restaurantes de Venezuela


20

Caracas, julio 2008

Domingo

Eventos y Lunes

Martes

01/07

Coordinacion Carolina Elola redaccion01@elturiscopio.com

06/07

Feria de las flores

Encuentro de floricultura nacional Hotel La Terraza, Estado Mérida. Entrada: Bs. F. 200 feriadelasflores@gmail.com

13/07

Día del niño

Teatro Naku presenta Animales extraordinarios 11:00 a.m. Banco Central de Venezuela. www.bcv.org.ve

V

20/07

¿Estás planificando un evento?

¡Compártelo con nosotros! Escríbenos a redaccion01@ elturiscopio. com

07/07

Técnicas esenciales de locución 1

¿Te interesa? Es un curso de dos días dictado por el profesor José Erre. Llama al 0412-6254399 Erre. Escuela de Medios. CCCT. Fechas disponibles: 12 y 13 - 19 y 20 de julio

14/07

22/07

Eugenio Montejo.

¿Tienes planes para mañana? ¡Apoya el talento nacional y vuela a Margarita! Mañana se presentará

¡Hecho en Venezuela!

en la Sala de Convenciones del Centro Sambil.

Lee su última publicación: Fábula del escriba

Mimo Charlot.

A las 11:00 a.m. Para mas información llame al 0212-801.5200

15/07

21/07

Dirigida por la joven actriz Johanna Morales. Sala Anna Julia Rojas del Ateneo de Caracas. Entrada:Bs. F. 30

27/07

Oltregafamiglia (Más allá de la familia) CELARG 8:00 a.m. a 9:00 p.m. Entrada libre

La Revista OJO, saca nuevo número HOY ¿Aún no la conoces? Es una revista que representa la cultura universitaria. ¡Búscala, vale la pena!

Tabla 7 producciones presenta

Mimo Charlot El Banco Central de Venezuela presenta al simpático

08/07

Exposición fotográfica en blanco y negro

Si te digo Festival Nuevas Bandas… ¿te suena conocido?, Y si te digo ¿VINILOVERSUS? Sí, son los ganadores del 2006, su primer disco ya esta en el mercado, se llama El día es hoy ¡Apóyalos!

En honor a la memoria del poeta

Meñique.

Taller: Los libros que hay que conocer I y II Dictado por Nelson Cordido Trasnocho Cultural 8:45 Inscripción Bs. F. 650

28/07

¿Tienes tiempo libre?

Si te gusta leer, El Turiscopio te recomienda: No sólo Barry White sabe de amor de Roberto Echeto

Voz Veis

29/07 Mañana comienza el

5to festival de COOltura Hip Hop 2008 ¿Más información? 0212- 953.3990 (¡Ojo! debes inscribirte…)

Entretenimiento

Miercoles 02/07

Roque Valero

tiene nueva producción discográfica: Pasajeros en tránsito explora su concepción sobre la vida y la muerte, y comparte esta experiencia con Aquiles Báez y Yordano como invitados especiales

09/07

BCV presenta

Kapicúa 4:00 p.m. Más información 0212-801.5200

16/07

El Festival de bandas Moulin Rouge presenta LVD Y VUELO VED 9:00 P.M. Moulin Rouge. Av. Francisco Solano, Sabana Grande.

23/07 Trabuco Contrapunto

4:00 p.m. Cedes BCV Plaza Juan Pedro López, esquina de Salas, Altagracia, Mijares y Las Mercedes. 4:00 p.m. www.bcv.org.ve

30/07 Cabijazz Cedes BCV 4:00 p.m. Visite www.bcv.org.ve


Caracas, julio 2008

Entretenimiento

entretenimiento Jueves

Viernes

03/07

Voz Veis

Inicia su gira nacional 2008, “Qué me has hecho tu”. Teatro Teresa Carreño. Entradas a la venta en las taquillas del teatro.

www.teatroteresacarreño.gob.ve

10/07

Festival Coral En el BCV

Plaza Juan Pedro López, esquina de Salas, Altagracia, Mijares y Las Mercedes. 4:00 p.m. www.bcv.org.ve

Sólo para ellas Un espectáculo donde se mezcla la música y la sensualidad… Teatro Luisela Díaz 10:00 p.m. Entradas desde Bs. F. 60

11/07

Muchacho no es gente grande

Con la participación de Luis Gerónimo Abreu, Joan Manuel Larrad y Carlos Felipe Álvarez. CELARG 9:30 p.m. Entradas desde Bs. F. 25

17/07

18/07

los Hermanos Fercos

presentan su “Untamed Illusions”, un show que combina el ilusionismo con las acrobacias. Teatro Teresa Carreño 8:00 p.m. Entradas desde Bs. F. 120

24/07

Juntos pero separados

Con la participación de Gledys Ibarra y Marcos Moreno. CELARG, sala 1 8:00 p.m. Entrada general: Bs. F. 30

31/07

Compra tus entradas para ver a

Kevin Johansen. El sábado presenta su segunda producción discográfica “Logo” Centro Cultural Corp Banca. 6:00 p.m. Entradas Bs. F. 250

Sábado

04/07

Por primera vez en Venezuela

a ver a

21

¿Estás en Maracaibo? Apoya al talento nacional y ve al Palacio de eventos

Voz Veis

en su gira nacional 2008. Entradas a la venta en Recorland Sambil y Lago Mall.

25/07

05/07

Hembras, mitos y café… Una obra para pasar un rato diferente en el espacio alternativo La Terraza, Ateneo de Caracas. Entradas desde Bs. F. 28

12/07 Olga Tañón en El Poliedro de Caracas

19/07 ¿No llegaste a ver a

Voz Veis

ayer? Hoy se presentan en el Hotel Intercontinental de Valencia. Visita www.vozveis.com

26/07 Ideas en acción Te invita al taller

Conócete por tu escritura

“ARENITA, PLAYITA…”

Si lee el Vete por aquí de este mes se enamorará de Playa Caribe, regálese el día y vaya a visitar esta hermosa playa.

01/08

Eventos es3 te invita al

Torneo de pesca deportiva Se realizará en la Isla La Tortuga. Visita www.produccioneses3.com

En el Jardín Botánico de Caracas, UCV, aula 3. 8:30 a 4:30 p.m. Inscripción Bs. F. 150 ideasenaccionca@gmail.com

02/08

Abuelos Home Care te invita a su taller

Aprender a cuidar. Hotel Intercontinental, Altamira. 8:30 a.m. ¡Cupos limitados! Inscríbete, llama al (0212)- 2158530


22

Guía de Posadas

Caracas, julio 2008

Guía de Posadas Nueva Esparta Posada Doña Romelia

Nueva Esparta Posada Nathalie

Nueva Esparta Posada Yemaya

Av. 31 de Julio, Sector La Mira Playa El Agua, a poca distancia de Playa El Agua, Playa Manzanillo y Playa Parguito. Margarita, Edo Nueva Esparta. Teléfonos: (0295) 249-02-38 Tarifas: Habitación matrimonial con desayunos incluidos 180 Bs.F con IVA La posada ofrece: Habitaciones con A/A, nevera, Tv cable, baño privado, agua caliente. Instalaciones con piscina, jardines, parrillera y una churuata-Restaurante.

Ubicada en Playa el Agua, muy cerca de la playa. Margarita, Edo Nueva Esparta. Teléfonos: (0295) 249-19-73 Tarifas: Habitación matrimonial 120 Bs.F La Posada ofrece: Habitaciones con A/A, nevera, baño privado, hay posibilidad de preparar comida en una cocina común. www.posadanathalie.com

Playa el Yaque, A solo 10 minutos del aeropuerto Santiago Mariño. Margarita, Edo Nueva Esparta. Teléfonos: (0295) 262-86-65 Tarifas: Habitación sencilla 150 Bs.F p/p, incluye desayunos. La posada ofrece: Piscina con Jacuzzi, Jardín, parrillera, terraza de desayuno con vista al mar.

Nueva Esparta

Nueva Esparta

Nueva Esparta

Ubicada en el centro de la Isla a 20 minutos de Porlamar, en el pueblito de Carapacho, sector San Juan Bautista, capital del Municipio Díaz. Teléfonos: (0295) 259-00-40 (0416) 399-52-24 Tarifas: Habitación sencilla 150 Bs.F p/p La posada ofrece: Habitaciones con Aire Acondicionado, Baño Privado con agua caliente y Vestier, TV, Juego de Pantry, Nevera Ejecutiva y Lencería. Cuenta con piscina y restaurant, tasca, parrillera. www.posadachefhuguito.netfirms.com

En el sector El Tirano, a pocos minutos de las famosas Playa Parguito y Playa El Agua. Teléfonos: (0295) 262-97-53 Tarifas: 150 Bs.F por apartamento La posada ofrece: 8 apartamentos tipo estudio (1 ambiente) , con A/A ,ventiladores de techo, televisión, ducha con agua caliente y fría, toallas, lencería ,cocina equipada. La Posada también ofrece servicio de limpieza de los apartamentos y estacionamiento privado. www.margaritainns.com/whats_new.html

Urbanización San Judas Tadeo, el Pilar, Calle el Calvario, Los Robles, Municipio Maneiro. Teléfonos: (0295) 262-48-39/(0412) 094-16-91 Tarifas: Consulte precios especiales La posada ofrece: Apartamentos con Tv, A/A, lencería, cocina, nevera, baño privado. Piscina con jacuzzi, un divertido mini-bar con karaoque y una parrillera totalmente a su disposición. www.posadabellamargarita.com

Carabobo

Hostal Rancho La Quinta

Carabobo

Posada La Calceta

Los Roques

San Joaquín, final Norte Av. Santander. Edo. Carabobo Teléfonos: (0212) 285-59-87/(0416) 621-81-92 Tarifas: Habitación doble 200 Bs.F El Hostal ofrece: habitaciones con A/A, Televisión por cable. Piscina, Jacuzzi, Paseos en bicicleta, Paseos a caballo, Jogging, Excursiones, Pared de escalada, Tenis, Zoo de contacto. www.hostalrancholaquinta.com.ve

Final Calle Páez, sector El Rincón, Bejuma, Edo Carabobo. Teléfonos: (0249) 793-25-22/414-55-62 Tarifas: Alojamiento 215 Bs. F p/p, incluye desayuno, almuerzo, cena, excursiones guiadas. La posada ofrece: Cómodas habitaciones con agua caliente, closets, muebles estilo campestre. www.posadalacalceta.com

Calle Las Flores 98 Posada Terramar, Archipielago de Los Roques. Teléfonos: (0414) 234-96-41 / (212) 519-93-28 Tarifas: Consulte precios especiales La posada ofrece: 4 habitaciones con camas matrimoniales de madera, estilo colonial, con baño privado, ventiladores de techo. Servicio de restaurant especializados en comida internacional incluyendo exquisitos postres y una atención personalizada. E-mail: angelo@bahiadelcoral.com.ve

La Casona del Chef Huguito

Posada Saint Michel

Posada Bella Margarita

Posada Terramar


Caracas, julio 2008

Guía de Posadas

23

Guía de Posadas Mérida

Mérida

Yaracuy

Posada La Casona de Margot

Posada Doña Pumpa

Posada Villa Chalet

Avenida 4 entre calles 15 y 16 No 15-17, Mérida, Edo Mérida. Teléfonos: (0274)-252-33-12 Tarifas Habitación Matrimonial Se alquila la habitación Temporada baja 120 Bs.F Temporada alta 130,80 Bs.F La posada ofrece: Baño privado, agua caliente, Tv por cable, A/A portátil o ventiladores www.lacasonademargot.com

Av. 5 con calle 14 esquina del Cuartel Justo Briceño, Mérida. Edo Mérida Teléfonos: (0274) 252-72-86 Tarifas: Habitación Matrimonial Temporada baja 125 Bs.F con IVA Temporada Alta150 Bs.F con IVA Temporada Alta: 15 Julio al 15 Septiembre La posada ofrece: Tv por cable, estacionamiento, agua caliente. www.donapumpa.com

Av. Alberto Ravell, Paseo Turístico Culantrillo, Independencia San Felipe, Edo Yaracuy. Teléfonos: (0414) 548-4568 (0416) 352-3305 Tarifas Promoción del mes 3 Días y 2 Noches 600 Bs.F con IVA En Suite Matrimonial, con Desayunos Y Cenas para la Pareja. La posada ofrece: Un lugar ideal para relajarse y entrar en contacto con la naturaleza, tiene Piscina, parque infantil y un caney con un exquisito menú. La habitaciones cuentan con sala de estar, calentador, nevera, DirecTV o DVD. www.posadavillachalet.com

Posada Casa Manantial

Posada Hato La Fe

Hato El Cedral

Vía Av. Cuare, final calle Vargas o la calle Comercio, sector Playa Sur, a 40 min del mar, Chichiriviche, Edo. Falcón. Teléfonos: (0259) 818-62-48 / 815-09-79 Fax: (0259) 815-09-06 Tarifas: Consulte precios especiales La posada ofrece: Tv por cable, A/A, Piscina, estacionamiento privado, planta eléctrica de emergencia, deliciosos desayunos y una terraza con parrillera. Sus dueños los atenderán durante toda su estadía para ofrecerle el mejor servicio. www.posadacasamanantial.com

Kilómetro 51, de la carretera nacional Calabozo, San Fernando de Apure, frente a la alcabala de Corozopando. Estado Apure Teléfonos: (0247) 514-62-63/ (0414)468-87-49 Tarifas: Habitación doble Temporada alta 215,55 Bs.F La posada ofrece: Paseos y Excursiones,3 Comidas diarias ,Bebidas Naturales. Ventilador, Baño privado con agua caliente, Piscina, Bar, Restaurant, Excursiones ecológicas diarias. E-mail: info@posadahatolafe.com

Bruzua l- Elorza. Edo Apure Teléfonos: (0212) 7818995 - 7811826 Tarifas: Consulte precios especiales El hato ofrece: cabañas dotadas de aire acondicionado, ventiladores y baño privado con agua caliente. Las instalaciones cuentan con piscina, un grato comedor donde se combina la comida criolla e internacional. Hay facilidades de teléfono y fax. www.elcedral.com

Falcón

Aragua

Campamento El Pescador Feliz

Camatagua, vía la represa, sector el samán, Edo Aragua. Teléfonos: (0246) 415-83-48 Tarifas: Churuata Familiar para 3 niños y 2 adultos 42 Bs.F La posada ofrece: Servicio de aparcamiento y alquiler de lanchas, hospedaje en churuatas con Tv, nevera, A/A, baño privado y lencería. Servicio de restaurant y piscina. www. espanol.geocities.com/elpescadorfeliz

Apure

Aragua

Hacienda El Portete

Calle El Cementerio, vía Choroní y Puerto Colombia, Edo Aragua Teléfonos: (0243)991-12-55 Tarifas: Consulte precios especiales La posada ofrece: Habitaciones con A/A, 2 piscinas (1 infantil) excelente comida, área de juegos para niños, sala de conferencias, una atmósfera relajante y un staff que habla inglés. www.elportete.com

Apure

Aragua Posada Mesón Xuchitlán

Calle Morillo de Puerto Colombia a media cuadra antes de la Plaza Bolívar y a dos cuadras del malecón, nº28 .Choroní, Aragua. Teléfonos: (0243) 991-12-34/ (0424) 319-74-40 Tarifas: Consultar precios especiales La posada ofrece: Alojamiento que incluye desayunos, servicio de habitación. Se organizan excursiones a las mejores playas de la costa del estado. E-mail: info@choroni.org


24

Entrevista

Caracas, julio 2008

Dad Dáger propone amor por el turismo nacional Carolina Elola redaccion01@elturiscopio.com

No es que no repetiría ni loca, pero el último que me dejó una gran tristeza en el alma fue Morrocoy. Las playas estaban sucias y las personas tiraban latas de cerveza en el mar… Los cayos se veían súper deteriorados y eso yo lo recordaba tan hermoso, tan único, tan especial...

Activa, sonriente, sencilla, emprendedora; son algunos de los adjetivos que podrían usarse para describir a esta talentosa actriz venezolana. Dad comenzó en la actuación siendo apenas adolescente en Ojai Theater y en Oak Grove School, California, Estados Unidos. Papeles como Jo, de Mujercitas, le dieron la oportunidad de perfeccionarse como actriz en las tablas. Sin embargo, su experiencia no se ciñe solo al teatro, participó en la emblemática telenovela Por estas calles, además de Reina de Corazones, Mis tres hermanas, Viva la Pepa, Trapos íntimos, Estrambótica Anastasia, Amantes y Camaleona. Asimismo, ha incursionado en el séptimo arte en filmes como Al borde de la línea, El Don y Cien años de perdón. Revela su alma de artista al escoger la arquitectura

como profesión, y se recibe como arquitecta en la Universidad José María Vargas. Aún así, su primer amor sigue siendo

¿Qué tiene qué tener un destino turístico para que Dad Dáger diga: “¡Yo tengo que estar allí!”? Algo que me deje sin aliento, como el Salto Ángel. Un lugar qué mueres por conocer… La Gran Sabana. Viajar… ¿sólo o acomquerer hacer turismo pañado? bien hecho. Y dinero, Acompañado se comparpara invertir en la in- ten alegrías. fraestructura. Por lo de¿Mejor época para más… ¡tenemos bellezas viajar? ¿Eres Arquitecta, cierto? naturales de sobra! Todas las épocas. Como tal, ¿consideras que la infraestructura ¡Cuéntanos sobre un ¿Prefieres el turismo ofrecida por Venezuela viaje que siempre rede aventura o algo más es adecuada para fomencuerdes con cariño! relajado? ¿Qué es turismo para tar el turismo? ¡Cuando conocí los Mé- Los dos tienen su moti? Yo invertiría mucho en danos de Coro fue im- mento. Aprendizaje, diversión y vialidades y sistemas presionante! Estaba muy alegría. de transportes públicos. emocionada ante el es- ¿Qué es lo primero qué Aparte de la infraestruc- plendor del desierto. metes en tu maleta? tura hotelera. El kit de primeros auxi¿Un destino que no lios y mi cepillo de dientes. Si pudieras emprender un repetirías ni loca? proyecto turístico, ¿qué harías en Venezuela? Invertiría todo el tiempo y el dinero para la concreción del turismo. El turismo requiere de conciencia y del cuidado de nuestras riquezas… Además, creo necesitamos educarnos en cultura de servicio. Y sí, considero que hay mucho talento joven dispuesto a emprender esta concientización como proyecto. ¿Cómo es el turismo en Venezuela? ¿Qué le hace falta al Hoy en día es un turismo turismo venezolano? de aventura. Le hace falta amor; ese la actuación y mientras se prepara para enfrentarse nuevamente a las tablas con la obra “Ambas Tres”, que también nos sirve de marco para hablar de su experiencia en el turismo nacional, su otra pasión.

Un destino de Venezuela que recomendarías con los ojos cerrados Canaima.


Edición 19