Issuu on Google+

Periodicidad mensual

El primer periódico venezolano de turismo

Precio: Bs.F. 2

Caracas, julio 2010. Año III No 41

Los mejores campamentos

para pasar las vacaciones Para que los niños disfruten en estos días de asueto conozca los campamentos Lagunazo, Ranita, Rincón Grande y Gondon’s Farm; en estos, los pequeños de la casa podrán recrearse haciendo actividades como: montar a caballo, circuito de cuerda, pared de escalada, entre otras págs. 12 y 13

Parques Temáticos

Puede visitar Expazoo, Diverxity y El Museo De Los Niños

págs. 2 y 3

Actualidad Turística

Conozca las bellas playas de Guanacaste en Costa Rica pág. 4

Hospedaje

Acogedores hospedajes en Táchira y La Colonia Tovar págs. 6-9

Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso y a la disponibilidad hotelera para el momento de la reservación. Para mayor información comuníquese al (0212) 952-45-55 / 952-74-08. No incluye boleto aéreo.


Caracas, julio 2010

2

Información

Información

Para divertirse en estas vacaciones escolares En este período de asueto podrá disfrutar de parques temáticos y de atracciones como el Museo De Los Niños; además puede visitar zoológicos de contacto como Expanzoo Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

E

n este mes de julio y después de un extenuante año escolar llegan las vacaciones para los más pequeños de la casa. Por este motivo y para compensar un poco el desempeño de los niños en el colegio, les presentaremos una serie de opciones –destacando parques temáticos, de diversiones y zoológicos de contacto- para que lleve a su niño en estos días de asueto.

Este parque temático cuenta con atracciones que invitan a los pequeños a desarrollar lo aprendido en el colegio

mos hablando del Museo De Los Niños, de gran tradición para todos los venezolanos. Este parque temático cuenta con atracciones que invitan a los pequeños a desarrollar lo Museo De Los Niños aprendido en el colegio, teLa ciudad capital cuenta con niendo la premisa de divertir alternativas diversas para cum- y continuar con la formación plir con dicho fin; comenzare- académica de los niños. Les daremos una lista de las cosas que debe conocer a la hora de visitar este museo; lo primero son los horarios de trabajo, en la semana están abiertos de 9:00 am a 5:00 pm, mientras que los sábados y domingo abren de 10:00 am a 5:00 pm. Las entradas tienen dos precios y se venden en dos modalidades, unas integraDisfrutarán de aventuras dentro de les (35 y 38 bolívares) con las las instalaciones del parque Director General: Félix Azuaje Redacción: Jorge R. Rumbos

Rif j-31667196-8

Mercadeo y Ventas: César A. Rodríguez C. Diseño Gráfico: Sebastián Noguera

El Museo es uno de los lugares de mayor tradición y enseñanza

que se puede entrar a todas las atracciones del museo y otras (22 y 25 bolívares) con las que solo se podrá disfrutar de algunas actividades. Para mayor información puede comunicarse con el Museo De Los Niños a través de los teléfonos 0212) 576.4249, 575.3022 / 4022.

Fotografía: Equipo El Turiscopio

Diverxity

Este otro de los parques donde podrá disfrutar de un día de sano esparcimiento en este periodo de vacaciones. En este lugar encontrará atracciones mecánicas, maquinitas y bowling. Este parque funciona Distribuido en las de los principales centros comerciales del país

Avenida Francisco de Miranda, Edificio Roraima, piso 5, Oficina 5-B, Urbanización Campo Alegre, Caracas-Venezuela Teléfonos: 952.17.96 / 952.74.08 (fax) www.elturiscopiovenezuela.com

Nota: Los precios son referenciales, conversión 1 U.S.$ = 4,30 Bs. F.


Caracas, julio 2010

Información / Publicidad

3

de tener contacto directo con animales exóticos como canguros, camellos, walabies, renos, avestruces, cebras, entre otros. Con esto se garantiza el disfrute de los niños y sus padres, de seguro pasarán un rato inmejorable en este parque. Como datos importantes debe conocer que puede visitar este establecimiento de lunes a domingo de 9 am a 5 pm y la entrada cuesta 40 bolívares. Adicionalmente tendrá la opción de comprar Este parque ofrece a los pequeños interactuar con los animales

en el horario del centro comercial y para disfrutar de las instalaciones tiene que adquirir una tarjeta –por 50 bolívares- con la que podrá disfrutar de las maquinitas y de las atracciones mecánicas por tres horas. Si gusta visitar el bowling tendría que cancelar aparte 37, 50 bolívares por cada hora que juegue, este precio incluye la pelota y los zapatos. Si

quiere conocer alguna otra información de Diverxity puede comunicarse con el parque por el teléfono 0212.263.0039.

Expanzoo Este es un zoológico de contacto ubicado en el municipio el Hatillo, específicamente en Lomas De La Lagunita. En este lugar tendrá la oportunidad Verá camellos, walabies, renos, etc

Para pasar un día compartiendo con la familia y los animales

bolsitas de zanahorias para alimentar y compartir con los animales por 5 bolívares. Si necesita alguna información adicional puede comunicarse con Expanzoo por los teléfonos 0212.9618644/ 9618770 / 9618639 y 9618798.


4

Caracas, julio 2010

Información

Actualidad Turística

Diviértase en las bellas playas de Guanacaste Esta es una de las provincias más bellas de Costa Rica; tiene parques nacionales y áreas de conservación, entre otras cosas Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

U

na de las provincias turísticas más importantes de Costa Rica es Guanacaste. En esta región se puede disfrutar de hermosas playas, parques nacionales y de una gran variedad de actividades, incluyendo la pesca y el buceo. Guanacaste se divide en una parte Norte, una Centro y otra Sur. En la zona Norte puede visitar el Parque Nacional Rincón de la Vieja, donde podrá observar y disfrutar de bellas cataratas y de la flora y la fauna, típicas del bosque tropical seco.

En esta provincia de Costa Rica disfrutará de bellas playas y parques

Otro de los lugares que puede visitar en esta parte de la provincia es el Área de Conservación de Santa Elena, declarada por la UNESCO como patrimonio de la humanidad. En Guanacaste Centro puede

visitar diversas playas; destacando Playa Conchal, catalogada como una de las más bellas del país; también está la Playa Ocotal, perfecta para la práctica de la pesca deportiva y el buceo. Ya para finalizar pue-

de darse un paseos por otras playas importantes como Playa Grande, Palo Verde, Playa Tamarindo. Mientras que para terminar el recorrido puede visitar Playa Carrillo e Isla de Coco en Guanacaste Sur.

Conociendo las bondades de Bogotá Esta ciudad se ha consolidado como una de las capitales más importantes en Latinoamérica Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

O

tro de los destinos que puede visitar si se encuentra en Colombia es su capital Bogotá. Considerada una de las ciudades más hermosas y de mejor presencia en el continente latinoamericano. Esta localidad se caracteriza por su clima frio y por la sobriedad de sus habitantes. Además es reconocida por su amplia y permanente programación cultural, dispuesta a lo largo de los más de 60 museos, galerías de arte,

cuenta con más de 300 hoteles, dispuestos en puntos estratégicos de la ciudad para complacer a todos los turistas que se encuentren de visita en la capital colombiana. También debemos decir que esta ciudad se ha consolidado como una de las principales capitales gastronómicas de América Latina.

Sitios de interés Bogotá tiene sitios de interés en casi todos los rincones de la ciudad; podemos recomendarles el visitar el La capital colombiana está catalogada como una de las ciudades centro histórico, la Catedral más bellas del continente latinoamericano Primada, La Plaza Bolívar, el templos religiosos que for- y bellos centros comerciales. Parque Nacional, el Barrio Coman parte del patrimonio na- En cuanto al alojamiento lonial La Candelaria, La Iglesia cional, infinidad de parques podemos decirle que Bogotá de Lourdes, entre otras cosas.


Publicidad

Caracas, julio 2010

5


6

Caracas, julio 2010

Hospedaje

Hospedaje Táchira

Para pasar las vacaciones en el estado Táchira junto a Yanira su esposa, atienden y administran el establecimiento. En el recorrido pudimos apreciar el buen estado de las instalaciones y conocimos las habitaciones –tres en total, con baño privado y agua caliente-. El precio de las habitaciones es de 180 bolívares y entran dos personas. Para mayor información sobre este hospedaje puede comunicarse con sus dueños por los teléfonos 0424.737.5036 y 0277.375.4065.

El Trapiche De Rosa es una posada ubicada en el pueblo de Sabana Grande, en el sector La Grita; en este hospedaje disfrutará de buena atención y de la belleza de los andes tachirenses Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

D

espués de pasar un día visitando el pueblo de Pregonero continuamos con el paseo por los andes tachirenses. En el camino pasamos por un pueblito llamado Sabana Grande, ubicado en la Grita. En esta localidad andina visitamos la Posada el Trapiche de Rosa. Este hospedaje es bien particular y pintoresco, sus dueños buscan cambiar lo tradicional por algo más al gusto de sus

Para dormir en los páramos tachirenses

visitantes. La posada está constituida en su mayoría por objetos antiguos como rockolas, toca discos, cajas registradoras, sillas y muebles; lo destacable de esto es que todo

funciona a la perfección, estos objetos, que a la vista no son más que cosas viejas, le dan un toque especial y diferente. En nuestra visita nos encontramos con el señor Luis, quien Esta Rockola funciona perfecto

Pase una buena noche en la Posada Villa Consuelo paseo por los andes tachirenses en la búsqueda de otras opciones para hospedarse en esta época de vacaciones. En el camino llegamos al pueblo del Cobre, ubicado en el MuJorge R. Rumbos Q. nicipio José María Vargas; allí redacelturiscopio@gmail.com visitamos la Posada Villa Conuego de haber visitado suelo. la Posada El Trapiche De Este hospedaje cuenta con Rosa, continuamos nuestro siete habitaciones, con capacidad para dos, tres, cuatro y cinco personas. Todos los cuartos están equipados con baño privado, agua caliente y televisión por cable. De esta posada descaremos la vista que tiene, en la parte superior de la misma tiene Confortables habitaciones para pasar una buena noche una terracita desde donde se cuestan 200 bolívares. Para puede apreciar parte los anTarifas y contacto mayor información puede codes tachirenses. Esta posada cuenta con un amplio restau- Las habitaciones sencillas municarse con la Posada Villa rante y pizzería, además ofre- están en 100 bolívares, mien- Consuelo por los teléfonos Todo está bien cuidado cen estacionamiento privado. tras que las matrimoniales 0277.374.73.27, 0414.720.4214.

Disfrute en estas vacaciones de unos días de relax en un lindo hospedaje del estado Táchira

L


Caracas, julio 2010

Hospedaje

7

Hospedaje Táchira

En la Posada Los Ceibos

lo atenderán como en casa En esta ocasión les presentaremos un lindo hospedaje en el pueblo de Peribeca Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

D

espués de haber recorrido los paramos tachirenses –donde pasamos por el lindo Pregonero, La Grita y El Cobre- bajamos hasta un pueblito llamado Peribeca, ubicado a unos 20 minutos de San Cristóbal, capital del estado Táchira. Visitamos esta pequeña localidad andina para conocer sus atributos turísticos y las posadas que ofrece para hospedarse. Comenzamos nuestro camino en Peribeca visitando la Posada Los Ceibos; este hospedaje se encuentra a unos 100 metros de la Plaza Bolívar, es fácil de reconocer y cualquier en el pueblo puede decirle como llegar. Ya en la posada nos encontramos con la encargada Angélica Neira, quien tuvo la amabilidad de recibirnos y de mostrarnos las instalaciones.

Bellas instalaciones y confortables habitaciones

Para dormir

Este establecimiento ofrece 5 habitaciones, con capacidad para 2, 3, 4 y 5 personas. Todas las habitaciones vienen equipadas con baño privado, televisión por cable, agua caliente y aire acondicionado; la verdad es que las instalacio-

nes están muy bien mantenidas y los cuartos son confortables. El precio de las habitaciones es manejable y se ajusta a lo que ofrece la posada; los cuartos matrimoniales están en 150 bolívares (Incluyendo el desayuno), los triples 170 y los quíntuples 200 bolívares.

Datos adicionales… EEn nuestra visita tuvimos el gusto de disfrutar uno de los ricos desayunos que ofrecen a sus visitantes. La comida estaba conformada por arepitas andinas huevo revuelto, jamón y queso, acompañados con café con leche y jugo de naranja natural. Por otra parte y hablándoles un poco de las instalaciones de la posada, le diré que cuentan con un gran salón para realizar eventos –bodas, comuniones y fiestas en general- además tiene restaurante para aten-

El amplio que restaurante

der las necesidades de sus huéspedes. Para mayor información sobre la Posada Los ceibos pueden comunicarse con ellos a través de los teléfonos 0276.788.5494, 0414.739.8862.

Conociendo esta localidad andina Peribeca, como la gran mayoría de los pueblos venezolanos, tiene una Plaza Bolívar; esta constituye la parte principal de esta población y todo está en sus alrededores. Para destacar está la Capilla del Carmen, ícono turístico del estado Táchira (nos comentan que muchos de los habitantes de San Cristóbal y otras localidades andinas vienen a esta iglesia para casarse). Además, tiene sitios para comer (recomendamos las Cachapas de Peribeca) y para comprar cosas artesanales típicas de la región.


8

Caracas, julio 2010

Hospedaje

Hospedaje Vargas

Vacaciones en las Cabañas Hessen Este hospedaje ofrece cabañitas completamente equipadas para que disfrute de unos días inmejorables

vado, agua caliente e internet inalámbrico. Una de las cosas interesantes de la ubicación de estas cabañas es que están bien cerca del pueblo y de todos sus atractivos turísticos; por esto y si usted se encuentra hospedado en las Cabañas Hessen podrá recorrer los sitios turísticos sin la necesidad de tener un vehículo disponible.

Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

R

egresamos a la Colonia Tovar para presentarles unas lindas cabañitas donde podrá pasar por unos agradables días este período vacacional. Comenzaremos nuestro recorrido por las Cabañas Hes-

Las habitaciones ofrecen baño privado y agua caliente

Tarifas y contacto Para disfrutar de una buena noche en la Colonia Tovar

sen, ubicadas en la Calle Hessen, a unos 150 metros de la iglesia. Este bello hospedaje se caracteriza por la paz y la tranquilidad que se vive dentro de sus instalaciones. En nuestra visita nos encontramos con

Linda Gutt, quien nos permitió conocer las cabañas y lo que ofrecen. Para dormir cuentan con siete cabañas, con capacidad para dos, tres y cuatro personas. Todas vienen equipadas con cocina, vajilla, baño pri-

Las cabañas para dos personas tienen un precio de 480 bolívares, mientras que las que tienen capacidad para cuatro personas están en 580 bolívares. Para mayor información puede comunicarse con las Cabañas Hessen por el teléfono 0244.355.1465.

Pase unos días de asueto en las Cabañas Oberberger Para divertirse en la Colonia Tovar

Para disfrutar de este período vacacional en la Colonia Tovar

Este pequeño pueblito, caracterizado por el toque alemán de su gente y sus construcciones, ofrece diversas opciones para que usted pase unos momentos agradables y diferentes en compañía de sus seres queridos; tendrá la oportunidad de disfrutar ricas comidas típicas de este país europeo, podrá pasear por el casco histórico de la Colonia Tovar, entre otras cosas.

Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

D

espués de nuestra visita a las Cabañas Hessen nos trasladamos a las Cabañas Oberberger. Este hospedaje se encuentra ubicado en la Calle Hessen, a una cuadra de la iglesia y del casco histórico de la Colonia Tovar.

Las cabañas vienen equipadas con cocina, baño privado y agua caliente

Ubicadas cerquita del pueblo

Este establecimiento está constituido por cabañas –una para 4 personas con cocina, una para 2 con cocina y una cabaña para 2 sencilla sin cocina-, y ofrece lindas instalaciones para pasar unos días de estas vacaciones.

La Sra. Leonida Breindembach es la encargada de atender a los huéspedes de esta posada; cabe destacar que cuando realizamos la visita nos atendieron de la mejor manera y nos permitieron comprobar el buen estado de las cabañas.

Tarifas y contacto Las cabañas para dos personas con cocina están en 350, mientras que para tres y cuatro personas están en 400 bolívares. Para mayor información puede comunicarse con este hospedaje por el teléfono 0244.251.5579.


Caracas, julio 2010

Hospedaje

9

Hospedaje Vargas

Días de asueto en el Hotel Kaiserstuhl Si va a disfrutar de sus vacaciones en la Colonia Tovar le recomendamos tomar en cuenta a este lindo hospedaje Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

P

ara finalizar nuestro recorrido por la Colonia Tovar en el estado Aragua y presentarles un lindo hospedaje para estos días de vacaciones, nos dirigimos al Hotel Kaiserstuhl; este establecimiento se encuentra situado en el corazón del pueblo, a unos pocos metros de la iglesia y del casco histórico.

Conociendo la Colonia Tovar EstEste pueblito, ubicado en la parte montañosa del estado Aragua, está cargado de historia alemana, sus construcciones y su gente hacen que sus visitantes sientan que están en un antiguo poblado alemán. Dentro de las inmediaciones del casco central de la Colonia Tovar, la gente puede disfrutar de restaurantes de comida típica de este país

Este hotel forma parte del casco histórico de la Colonia Tovar

europeo; además tendrá la pueden observar cuando se oportunidad de comprar arte- está llegando a esta locación. Para dormir ofrece habitasanía, frutas y hortalizas, cultivadas por los pobladores. ciones dobles, triples y cuádruples, todas equipadas con agua caliente, baños privado Hotel Kaiserstuhl y televisión por cable; además Este recinto esta muy bien cuentan con salones de estar ubicado dentro de la Colonia y balcones con vista panoráTovar; es una de las prime- mica de la Colonia Tovar. Por ras construcciones que se lo que pudimos observar todo está bien cuidado y las instalaciones están bien mantenidas. Otra de las ventajas que tiene este hotel es que cuenta con restaurante propio; en el que se pueden degustar los mejores platos de la cocina Alemana, caracterizados por implementar la salchicha y los embutidos como elementos principales para su elaboración. Ya para concluir podemos decirles que en la Colonia Tovar tendrá la oportunidad de pasar unas vacaciones diferentes, disfrutando de lo mejor de la comida alemana y de las mejores atenciones de los descendientes de estos pobladores alemanes. Para mayor información so-

Para dormir ofrece habitaciones dobles, triples y cuádruples

En el restaurante podrá degustar la típica comida alemana

bre el Hotel Kaiserstuhl puede comunicarse con ellos por el teléfono 0244.355.1859.


10

Caracas, julio 2010

Información

Información Zulia

Conociendo los pozos

Breves

petroleros II parte En Cabimas la actividad petrolera, la pesca y el comercio son la base de la economía de esta bella región zuliana Prensa Corzutur

C

omenzamos este recorrido en el municipio Santa Rita, lugar donde se apreció el espectáculo de luces de la petroquímica, probaron los más deliciosos y refrescantes cepillaos de la región y hasta apostaron a su caballo de la suerte en el Hipódromo Nacional. Ahora continuamos el camino hacia los pozos, saliendo de Santa Rita hacia Cabimas, capital del municipio que lleva su mismo nombre, fundada en enero de 1990 por las autoridades electas para la época; es aquí donde comenzarán a apreciar los famosos balancines durante todo el recorrido. Entrando a esta pequeña ciudad tendrá una vista exclusiva del Lago de Maracaibo; pasará por la vía que lo dirige hacia el Casco Histórico de la zona, donde se concentra la actividad social, entre su Boulevard Costanero, el Parque Bolívar,

Reventón del Barroso II en 1922

Plaza construida en honor a los trabajadores petroleros

la Plaza de los Chimbangueles, lugar utilizado para celebrar las fiestas de San Benito, en la Catedral de Ntra. Sra. Del Rosario y la Iglesia de San Juan Bautista, se pasean por el centro de la ciudad y no puede dejar de visitarlo. En Cabimas se encuentra el Monumento Al Barroso II, lugar donde en el año 1922, se dio el descubrimiento del pozo “Barroso II”, en este se produce el petróleo, pieza fundamental en la economía del lugar, así como del resto del país. La actividad petrolera, la pesca, el comercio, la agricultura de árboles frutales y la ganadería, son la base de la economía de este pueblo del Zulia. Además cuenta con un pequeño aeropuerto, ubicado en Punta Gorda, en la salida del pueblo cabimense. Mientras conoces el casco histórico, no dejes de mirar hacia el lago, donde apreciaras los pozos La Salina y Ambrosio, el principal productor de petróleo del país, y el cual se origina gracias a la explotación del Barroso II, así como verás al salir del centro, los pozos en tierra La Rosa y Punta Benítez; todos manejados por

Leyenda petrolera Dicen las historias, que en tiempo remotos existió el Dios del Mal, llamado Lloroscan, el cual fue enterrado en las orillas de las costas cabimeras. Un día, llegaron al Lago de Maracaibo los españoles, llamados por los habitantes como Los Rojizos, quienes tenían como misión, el descubrimiento de los tesoros escondidos en el margen costero del Zulia. De tanto cavar y para suerte de “Los Rojizos”, comenzó a brotar del subsuelo un líquido pegajoso y espeso de color negro.

Vista a La Salina y Ambrosio desde el casco central

las empresas petroquímicas nacionales e internacionales. Antes de continuar el paseo hacia Lagunillas, Ciudad Ojeda y el Municipio Miranda, hay dos paradas gastronómicas imperdibles: Arepitas de Mimo, ubicada en la Calle Churuguara, donde degustarás la famosa Arepa Cabimera con camarones, y Don Patacón en la Avenida Carabobo, que ofrece a sus clientes exquisitos patacones al mejor estilo zuliano. La Corporación Zuliana de Turismo te invita a conocer la Costa Oriental del Lago, los yacimientos petroleros ubicados en el Sendero Petrolero del Estado Zulia y a continuar con nosotros este interesante recorrido.

Curiosidades cabimeras Anualmente los cabimenses celebran la Feria Virgen del Rosario, recordando la festividad de ésta el 7 de Octubre, y como en varios municipios del estado, se celebra entre el 27 de Diciembre y el 7 de Enero la fiesta de San Benito de Palermo, con el toque de chimbangueles en la plaza que lleva su nombre. Además la agrupación gaitera Barrio Obrero, es nativa de Cabimas, y todos los diciembres nos llenan de alegría y música nuestras navidades.


Publicidad

Caracas, julio 2010

11


Caracas, julio 2010

12

Reportaje

Los mejores campamentos

para estas vacaciones Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

L

Los pequeños de la casa -después del año escolar- se merecen unos días de fiesta; para esto presentaremos las opciones más importantes en temporadas vacacionales

legaron las vacaciones escolares y con ellas los campamentos de verano; por eso les daremos un paseo por las mejo- pamentos vacacionales, dando a conocer perfectos para que los niños disfruten de res alternativas ofrecidas en nuestro país. su ubicación, las instalaciones que ofrecen, un par de semanas de sano esparcimiento, Iremos presentando cada uno de los cam- el costo y la duración de cada temporada.

Campamento Ranita

Campamento Gordon´s Farm Comenzaremos presentándoles este lindo campamento ubicado en Chichiriviche, estado Falcón. En este lugar los niños tendrán la opción de escoger, dentro de una amplia gama de actividades (Fútbol, Basquetbol, Béisbol, Voleibol, Natación, Pesca, Bicicletas montañeras, Tiro al blanco con flower, Arco y flecha, Circuito de cuerda alto y bajo) donde le gustaría jugar y trabajar durante su estadía en el campamento. Las temporadas vacacionales comienzan del 18 de julio y terminan el 1 de agosto y están destinadas a niños entre 6 y 15 años. Todos los pequeños gozarán de las mejores atenciones y tendrán la oportunidad de pasar dos semanas impresionan-

tes, llenas de diversion y cosas buenas. El costo del Campamento Ranita 2010 es de 7300 bolívares. Para mayor información puede comunicarse con el Campamento Ranita por los teléfonos 0212.953.4107 o puede visitar la página web www.campamentoranita.com.

Este se encuentra ubicado en la ciudad capital y su característica principal es que los niños no duermen en el lugar, todos los días se habilitan transportes para buscar y traer a los campistas. Dentro del Gordon’s Farm campamento de aventura y granjita de contacto, hay muchas cosas para hacer, tales como cuidar a los animales más pequeños, pasear en caballo, escalar la montaña, hacer excursiones, realizar fogatas, arco y flecha, rifle de aire, practicar actividades deportivas y muchas cosas más. Las temporadas –tres en total y

cada una de dos semanas- vacacionales comenzarán a partir del 19 de julio y culminarán el 27 de agosto. Se incluye el transporte, almuerzos y meriendas diarias, una franela por semana, paramédico, hidratación y seguridad privada. Para mayor información puede visitar la página web www.gordonsfarm.com o puede comunicarse con ellos por el teléfono 0414) 256.60.60.


Caracas, julio 2010

Reportaje

Campin Rincón Grande

Se encuentra ubicado en Turmero –en las inmediaciones de un hermoso valle, rodeado de montañas y lindos paisajes- estado Aragua, a tan solo una hora y cuarto de Caracas. Tienen espacios para realizar actividades con botes de remo, laguna artificial con tobogán de agua, comedor con capacidad de 120 personas, amplios potreros, sitios techados para realizar actividades en grupo, canchas deportivas de básquet, voleibol, bádminton, ultímate, fútbol, ping pong y piscina. Además cuentan con un sistema

de cuerdas increíble, el cual posee paso comando, puente colgante, dos paredes de escalada y una de las tirolinas de mayor tamaño en Latinoamérica. Disponen de cabañas para niños y niñas; las cuales vienen equipadas con cómodos y completos servicios de baño, literas, lugar para colocar y organizar la ropa, agua caliente y ventiladores. Precios, inscripciones y contacto

cuesta 10.960,32 bs. La segunda temporada, comenzando el 07⁄08 al 28⁄08, está en 11.482,24 bs. Los campistas también tendrán la opción de escoger dos semanas por 8.350,72 o una semana por 4.175,36 bolívares. Las inscripciones pueden realizarse a través de su página web, www. rincongrande.com, también comunicarse con ellos por los teléfonos 0212–490–1709. 0212–215–4520.

Los precios por cada temporada son los siguientes: La primera temporada, que es del 18⁄07 al 07⁄08

Campamento Lagunazo Se encuentra ubicado en Tinaquillo, estado Cojedes; dispone de tres opciones principales para los campamentos y las temporadas. La primera de ellas, dispuesta para niños entre 6 a 17 años, ofrece entre dos y tres semanas comenzando el próximo 11 de julio. En esta opción todos podrán disfrutar de actividades con caballos, deportes tradicionales y no tradicionales, laguna, canoas, kayaks piscina, excursiones y muchas cosas más. La temporada de 2 semanas (9.500 bolívares) y de 3 semanas (12.900 bolívares). Otra de las alternativas es la Temporada de Aventura; donde jóvenes de 13 a 17 años vivirán cada día, retos y experiencias divertidas e innovadoras, poniendo a prueba todas sus habilidades. También disfrutarán de carreras de aventura, cursos de cuerdas altas y primeros auxilios básicos. Para esto habrá temporadas de 2 semanas (por 9.650 bolívares), una del 11/7 al 24/7 y otra comenzando el 15/8

al 28/8. . La tercera opción es la del “Day Camp” (1.500 bolívares) para los pequeños de la casa. Esta temporada se realiza en Caracas en las localidades del Caracas Theater. Para mayor información puede visitar la página web www.lagunazo. com o puede comunicarse con el campamento por el teléfono 0212961-30-43.

13


14

Caracas, julio 2010

Información

Información Miranda

Parranda de San Pedro

hará sentir la furia de sus cotizas

La parranda recorrerá las calles de Guatire con el fin de honrar a San Pedro

La celebración sampedreña comienza con su acostumbrada marcha en vísperas de la celebración Prensa Turismo Miranda

“E

l San Pedro de mi tierra es un santo milagroso, juega chapas con los negros y descubre a los tramposos”,

será uno de los cantos que acompañará la furia de las cotizas y los rostros tiznados de los parranderos, que recorrerán las calles de Guatire con el fin de honrar a San Pedro. El Gobierno regional, a través de Turismo Miranda, invita a conocer y disfrutar de esta tradición nacida en suelo guatireño en la época de la esclavitud. La fiesta sampedreña co-

La fiesta sampedreña comienza con su acostumbrada marcha en vísperas de la celebración

mienza con su acostumbrada marcha en vísperas de la celebración y recorrido de la imagen hasta la iglesia Santa Cruz de Pacairigua. El encuentro de los sampedreños en El Calvario inició el velorio para dar la bienvenida al propio día de San Pedro. La misa dará inicio al baile tradicional de los promeseros. De allí el abanderado, indicará a los parranderos el camino por las calles del pueblo, mientras bailan, marcando la furia de los esclavos con sus cotizas. Al son de maracas y cuatro entonan coplas alusivas al santo, amigos y conocidos, mientras María Ignacia baila a su hija Rosa Ignacia, como lo prometió desde la época de la esclavitud. Ya después del mediodía las imágenes de San Pedro y San Juan Bautista se en-

cuentran por las callles de la población. Los cargadores se intercambian las imágenes y hacen reverencia. Los devotos cantan, mientras las imágenes se saludan. Al terminar las parrandas se dispersan para continuar con el recorrido. Turismo Miranda dispondrá de puntos de información para promocionar la variedad del turismo mirandino. Igualmente, estarán desplegados funcionarios de Policía de Miranda, Protección Civil, Bomberos y paramédicos del estado para resguardar la seguridad de habitantes y visitantes durante la festividad. La Parranda de San Pedro también se celebra en la población de Cúa de Valles del Tuy, donde adoptaron las mismas costumbres, vestimentas de promeseros y demás elementos de la festividad, apoyados por la Fundación Danzas Tradicionales Marín de Cúa que cumple 20 años llevando las danzas que representan al país.

Tradición con raíz venezolana Se remonta a la época colonial, en el siglo XVIII, cuando a la esclava María Ignacia, se le enferma su hija Rosa Ignacia. Al ver que la niña no mejoraba, la negra prometió a San Pedro bailarle cada 29 de junio si se sanaba a su hija. La niña se salvó y María Ignacia cumplió su promesa por el resto de su vida. A su muerte, su esposo tomó su lugar vistiéndose de mujer para continuar con este acto de fe. Los esclavos también se unieron a la promesa para apoyar a sus compañeros y protestar contra el maltrato de sus patrones al mismo tiempo.


Caracas, julio 2010

Información

15

Información

“La Lancha Que Nos Guía” Sensibilización turística de Corpotur rumbo a la Isla de Coche

Se busca la concientización del turista visitante y residente de la Isla de Coche

Se ha logrado sensibilizar a de concientización de turistas, 12.330 personas; de los cua- visitantes y residentes de la Isla de Coche; sobre el uso del les 48,50 % son turistas Prensa Corpotur

P

or tercera vez y en menos de seis meses; la Corporación de Turismo del estado Nueva Esparta (Corpotur), activa una nueva temporada de su Proyecto Integral de Sensibilización Turística que lleva por nombre “La Lancha Que Nos Guía”. Se trata de una novedosa forma de coadyuvar en el proceso

chaleco salvavidas, el adecuado tratamiento de los residuos y desechos sólidos tanto en los muelles como abordo de las embarcaciones, para preservar el medio ambiente marino. El programa propone disfrutar la música neoespartana como elemento identificador del destino turístico y la posibilidad de promover los atractivos naturales y culturales que posee cada pueblecito del Municipio Villalba; esto

Continuarán las charlas promocionales con entrega de material impreso

Se ha logrado sensibilizar a 12.330 personas

nales con entrega de material impreso; y como acciones innovadoras serán incorporadas nuevas estrategias de sensibilización, charlas de interacción, casa por casa, en las comunidades del Municipio Villalba. Por otra parte se tiene la propuesta de un nuevo “Boarding Pass” para las lanchas de la Asociación de Transporte Marítimo (Asotransmar), donde la corporación incluirá tips informativos alusivos al contenido de las diversas charlas. De esta manera, Corpotur con el apoyo en la fase de entrenamiento de la Dirección de Planificación de la Gobernación del Estado y de el Instituto de Recuperación y Mejoramiento Ambiental (IRMANE) refuerza el proyecto con un conjunto de estrategias puntuales de sensibilización, orientadas hacia cambios puntuales de actitud favorables, de los actores integrantes del Sistema Turístico Estadal (STE), hacia la visión sustentable y sostenible de esta actividad.

Breves

Promoviendo atractivos naturales

para dinamizar los beneficios económicos directos e indirectos hacia la comunidad. Hasta la fecha y como resultado de las dos anteriores experiencias, donde fueron superadas las metas ampliamente, se ha logrado sensibilizar a 12.330 personas; de los cuales 48,50 % son turistas, 15,22 % son visitantes y 36,28 % son residentes. Para reforzar la charla didáctica a bordo de las embarcaciones, se continuará con la ambientación musical y las micro charlas informativas secuenciales, en el Muelle de Control La Isleta, a través del sistema de megafonía portátil de Corpotur. Además continuarán las charlas promocio-


16

Caracas, julio 2010

Información

Información Táchira

Comienza feria de

Breves

San Pedro del Río

Juramentan brigadas turísticas escolares del Táchira Las candidatas finalistas a la elección de la reina de San Pedro

Desde hace 25 años San Pedro del Río se convirtió en un ícono turístico del estado. Es por ello que con sus próximas fiestas patronales se rendirá homenaje a sus costumbres artesanales, culturales, turísticas y gastronómicas Prensa Cotatur

E

ste viernes 25 de junio se realizará la Elección y Coronación de la Reina de las Ferias de San Pedro del Río, en las que cuatro hermosas jóvenes en representación del pueblo y sus aldeas aspiran a ser coronadas como la representante de ésta hermoso paraje tachirense. Los integrantes de la Junta Promotora de San Pedro del Río y representantes de Cotatur, informaron que el evento se realizará en el restaurante La Casona de los Abuelos, por lo cual están invitando a la colectividad tachirense a participar de estos festejos patronales. Las fiestas de San Pedro apóstol, patrono del pueblo, tendrán un amplio

programa para compartir con propios y foráneos. “El domingo 27 a partir de las diez de la mañana se realizará un misa en honor a San Pedro Apóstol, en la cual recibirán el sacramento de la confirmación en la fe 25 niños que culminan dos años de preparación para recibir la gracia del Espíritu Santo”, informó el presidente de Cotatur, Santiago Contreras. Las actividades continuarán el lunes 28 a partir de las ocho de la noche, con la Gran serenata cultural en honor al Santo Patrono en el atrio de la Iglesia, la culminación de la novena y una impresionante retreta en la Plaza Bolívar, con la participación de la estudiantina y la Orquesta Juvenil de San Pedro.

Plan de turismo El presidente de la Corporación Tachirense de Turismo destacó que San Pedro es una joya turística no sólo del Táchira sino del país. Recordó que COTATUR y la Junta Municipal de San Pedro del Río crearon con los prestadores de servicio una Junta Promotora, la

cual llevaría adelante la tarea de relanzar al pueblo como un destino turístico, ofreciendo actividades atractivas para el visitante local y nacional. El producto de esta alianza estratégica se tradujo en la organización de una serie de actividades culturales y religiosas que sin duda ocuparán la agenda de los tachirenses. El 17 y 18 de julio se desarrollará el Festival de la Voz “Que Linda Venezuela”, en el cual participarán cantantes individuales inéditos de Lara, Yaracuy, Aragua, Táchira y Portuguesa. Adelantó que todos los domingos de agosto las familias disfrutarán luego de la misa dominical, un hermoso festival de cometas, aprovechando que San Pedro tiene todas las redes de servicio público de forma subterránea. Por último Contreras invitó a todos los interesados en disfrutar del turismo en San Pedro del Río, a visitar la página www.cotatur.gob.ve y www. traveltachira.com, donde encontrarán de forma detallada toda la agenda especial de actividades en San Pedro del Río.

Este miércoles, fueran juramentadas las brigadas turísticas conformadas por los niños y niñas de las escuelas de la Dirección de Educación y los docentes de bienestar estudiantil, en el marco del convenio firmado con la Corporación Tachirense de Turismo. El acto que tuvo como sede el Pabellón Colombia, contó con la presencia del titular de COTATUR, Santiago Contreras; la directora de educación, Janett de Bustamante, Julio César Hernández Colmenares, secretario general de gobierno, José Peñaloza de la UCER, Cristina Leal, reina de la FISS, Miguel Ángel Vargas, de la escuela de artes pláticas y los docentes del programa de bienestar estudiantil. Contreras recordó que este intenso trabajo se ha logrado gracias a la dedicación de los funcionarios de COTATUR adscritos a la Gerencia de Servicios Turísticos, Mirna García y Alfonso Peña, conjuntamente con la coordinadora de Bienestar Estudiantil, Zaida Márquez.


Caracas, julio 2010

Información

17

Información

Finalizó la I Feria de Turismo y Gastronomía de la Unimet Los alumnos de las cátedras de Turismo y Gastronomía presentaron sus trabajos finales en esta actividad César A. Rodríguez C. redacelturiscopio@gmail.com

E

l pasado jueves 17 de junio se celebró la I Feria de Turismo y Gastronomía de las cátedras de Educación para el Turismo y Artes Culinarias, en la Universidad Metropolitana. Esta feria es una iniciativa del Departamento de Didáctica y las profesoras Milagros González, Thamara Pereira y Ana Cristina García, quienes planean hacer de esta exposición algo fijo en el programa de todos los semestres, haciendo de esta muestra el

En esta Feria se ponen en práctica de manera creativa los contenidos aprendidos durante el semestre

lugar donde se evaluará la nota final de estas materias. El objetivo de la I Feria de Turismo y Gastronomía es poner

en práctica de manera creativa los contenidos aprendidos durante el semestre y así integrar a la comunidad uni-

versitaria y al público en general a que participen de ella. La exposición contó con una serie de stands, donde se encontraban representadas varias regiones del país; además de proyectos de conservación ecológica, recreación, turismo alternativo y algunas propuestas de desarrollo de posadas y operadores de servicios turísticos. Por otra parte el evento contó con la presencia de algunos miembros de El Turiscopio y otros profesionales del turismo los cuales fueron invitados por las profesoras de las materias evaluadas, con la intención de ayudar con la calificación de los alumnos y dar sus opiniones con los diversos proyectos.

Repicaron los tambores en Curiepe La plaza Bolívar se llenó de devotos de Curiepe y público proveniente de sectores del municipio Brión Prensa Turismo Miranda

C

omo ya es tradición los tambores repicaron en Curiepe en honor a San Juan Bautista este pasado 24 de junio. Desde la medianoche del 23 se adornaron los altares para festejar el nacimiento del Santo. . Luego de la liturgia, una procesión recorrió las calles de Curiepe. A su paso San Juan recibió dádivas y agradecimientos. Como todos los años la plaza Bolívar se llenó de devotos de Curiepe y público proveniente de sectores del muni-

compartir esta festividad con el pueblo de Curiepe, está es una de las tradiciones más representativas de nuestro estado por su colorido y fe religiosa. Año tras año son muchas las personas que vienen hasta acá para agradecer o pedir favores a San Juan Bautista”, dijo. Capriles Radonski acompañó la procesión, recorrió las calles de la localidad y visitó el recién acondicionado Museo Lino Blanco, en el que se inauguró una exposición alegórica a San Juan Bautista. “Le agradezco a Curiepe que sea un pueblo Retumbaron los tambores de San Juan en el estado Miranda valiente, eso siempre lo ha decipio Brión y de otros estados integró al pueblo para celebrar mostrado, como cuando prodel país. El gobernador del es- la fiesta en honor a San Juan. testaron airadamente porque tado Miranda una vez más se “Estamos muy contentos de querían quitarle su policía”.


18

Caracas, julio 2010

Información / Publicidad

Turismo Deportivo

Vive la Aventura Acuática 2010 Los visitantes disfrutaron de atracciones de riesgo controlado y grandes artistas Jorge R. Rumbos Q. redacelturiscopio@gmail.com

D

el 22 al 24 de julio se estará llevando a cabo la Aventura Acuática 2.010, Copa CANTV. Esta actividad se realizará en Playa El Doral, del Municipio Sotillo de Puerto la Cruz, Estado Anzoátegui. Se realizarán competencias en las modalidades de Kitesurf, Kayak y cruce a nado de nataSe realizarán competencias en las modalidades de Kitesurf, Kayak y cruce a nado de natación en aguas abiertas

La competencia se realizará del 22 al 24 de julio

Esta actividad acogerá a los atletas más destacados de las disciplinas

ción en aguas abiertas. cionadas, por lo que se espera pantes den los máximo para Todo comenzará el día jueves que las competencias sean de coronar los mejores puestos 22 de julio con la limpieza de la un alto nivel y que los partici- de la aventura acuática. playa y con las charlas sobre la conservación del ambiente. Después se darán las inscripciones de los participantes para las competencias de Kitesurf (Navegada Libre) y Kayak; además se entregarán los equipamientos para los participantes del Cruce a Nado. En ese mismo día se dictarán talleres teóricos-prácticos sobre estas disciplinas deportivas, centrándose en lo que es el Kitesurf, el Kayak y las actividades de nado en aguas abiertas; todo esto estará dirigido a todos los participantes, patrocinantes y para todo el público en general. Ya para el viernes 23 de julio se dará inicio a las competencias, comenzando por las pruebas de Kayak, Kitesurf Larga Distancia y Kitesurf estilo Amateur en sus categorías femenino y pro. El día 24 continuarán las eliminaciones y se darán las premiaciones a los campeones de cada categoría. Esta actividad acogerá a los atletas más destacados de todas las disciplinas antes men-


Publicidad

Caracas, julio 2010

19


20

Caracas, julio 2010

Publicidad


Caracas, julio 2010

Guía de Posadas / Publicidad

21

Guía de Posadas Posada El Araguaney

Maturín Zona Norte vía Orocual la esperanza. Disfrutará de la vida silvestre rodeado de la flora y fauna características del oriente del país. Además degustar nuestra excelente cocina de platos criollos. También disponemos de 3 churuatas para disfrutar de nuestros cócteles o comidas al aire libre. Los jardines de El Araguaney y los animales que en ellos habitan le dan un rico ambiente tropical al entorno del campamento. (0414) 236.92.66 / (414) 765.27.11

Monagas

Posada Granja Momentos

Sitio dedicado a los amantes de la paz, tranquilidad y de las cosas sencillas pero con buen gusto. Disfrute del paisaje natural, la arquitectura de la casa principal y de la paz que se respira en todo el lugar, mientras camina hacia el caney que sirve de comedor. Deguste una sabrosa comida con la sazón y calidad que solo se consigue en casa. Av. Alberto Ravell, Paseo Turístico Culantrillo, Independencia San Felipe. 0254 231.01.53 / 0414 320.83.02

Yaracuy

Posada Estancia de Mosquey

Es un pequeño paraíso terrenal, las flores, los pájaros, las frutas, las confortables habitaciones con TV cable, agua caliente en la ducha, el trato amable y cordial, el clima frío, el aire puro de montaña, la tranquilidad para dormir, la exquisita comida andina, son razones para no querer regresar a casa. Ubicado en Mosquey, carretera Nacional Boconó a Batatal nº 11(414) 729.64.74

Nueva Esparta

Posada del Cabrestero

La posada de Belén

Posada Los Cocos

La posada es de estilo tradicional rústico, es de lo más linda, con su patio interno y unas habitaciones con amplios cuartos matrimoniales con terraza privada y su chinchorro guindando. Cada cuarto tiene su propio jardín privado con terraza y hamaca. Estamos en el Complejo Ferial Barrio San José al lado de la manga de coleo David Ramos. Guanare. (257) 253.01.02

La Posada tiene un ambiente familiar y rupestre. Posee seis habitaciones con sus respectivos baños con agua caliente. Asimismo, posee un área para preparar parrilla y ambientes para la distracción y el esparcimiento. El local de la Posada se encuentra en pleno centro de Galipán, muy cerca del Peñón de la Virgen, sitio de interés geográfico y turístico, único en la zona. (0412) 625.33.58 / (0412) 588.44.35

Ubicada dentro del Parque Nacional Morrocoy, todos sus espacios, proporcionan las instalaciones necesarias para hacer de su estadía la más cómoda y acogedora. Cuenta con corredores internos y externos, la gran extensión de terreno sembrado de palmeras y árboles frutales, la piscina y el caney o churuata son algunas de las comodidades que le esperan. (0426) 815 9075 / (0424) 131 2333

Portuguesa

Anzoátegui

Falcón

Posada Macanao Lodge

Posada El Mirador de la Cobra

La posada cuenta con una hermosa vista a las cálidas playas de arenas blancas y aguas cristalinas. La Posada es de estilo colonial con amplios y frescos corredores, jardín interno y una hermosa terraza frente al mar. Se especializa en el arte de la cocina creativa, ofreciendo la combinación de delicados platos de la cocina internacional y criolla. (237) 2211301 / (237) 2211040

Todas las habitaciones se encuentran equipadas para su comida y descanso con camas matrimoniales e individuales, colchonetas para un máximo de 10 personas piscina a estrenar especial para eventos fiestas aniversarios despedidas y ambiente natural en contacto con la naturaleza. para olvidarte del estrés. (258) 433.03.71 / (424) 456.95.89

Este es el lugar es ideal para vacacionar y disfrutar de la playa y sol junto a sus seres queridos. Las instalaciones que ofrece esta posada son cabañas que cuentan con: cocina, parrillera. Las otras áreas de esparcimiento son: Discoteca con kareoke y jacuzzi. Estamos ubicados en vía Carenero, Asocial, Urb. Ciudad Balneario, Quinta Almar, Higuerote. (0414) 291.03.70 posadaalmar.com.ve

Los Roques

Cojedes

Miranda

Posada Almar


22

Caracas, julio 2010

Información

Información

Breves Nuevos paquetes turísticos

impulsarán turismo nacional e internacional Fleming anunció que los precios de los paquetes nacionales oscilan entre Bsf. 379,00 y Bsf. 3.756,00 Prensa Mintur

E

l ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming anunció el relanzamiento de los paquetes turísticos nacionales e internacionales para la temporada vacacional 2010, en el marco de la presentación de la imagen país “Venezuela, conocerla es tu destino”. El Gran Salón del Hotel Humboldt, en el Sistema Teleférico Warairarepano, sirvió de escenario para la presentación a los medios de comunicación de los avances que en materia turística adelanta el Gobierno Bolivariano a través del Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur). En este sentido, Fleming anunció que los precios de los paquetes nacionales oscilan entre Bsf. 379,00 y Bsf. 3.756,00, dependiendo del

Los precios de los paquetes nacionales oscilan entre Bsf. 379,00 y Bsf. 3.756,00

número de estadías por noche y comidas. En cuanto a los paquetes internacionales, resalta Argentina, que incluye una estadía de 4 días y 5 noches con boleto aéreo, desayunos, alojamiento, paseos, guías turísticos y seguro incluidos, por Bsf. 3.546.66, y Bsf. 4.657.04 para

A través de esta línea aérea venezolana se podrá viajar a Buenos Aires

el plan de 7 días y 6 noches, tomando en cuenta el convenio desarrollado con la República de Argentina que también dio origen al vuelo CaracasBuenos Aires de Conviasa. El titular de Mintur informó que a partir del 1ero de julio de 2010 y hasta el 15 de noviembre, los venezolanos y venezolanas podrán disfrutar de más y mejores beneficios turísticos. Destacó que las ofertas de Venetur estarán en vigencia durante la temporada vacacional julio - noviembre favorecerán al turista venezolano en diversos aspectos, por cuanto incluyen un solo precio, un servicio hotelero de alta calidad, hospedaje en habitación doble, pasajes aéreos ida y vuelta a través de la aerolínea venezolana Conviasa, traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto, recorridos por las ciudades visitadas, asistencia al pasaje-

ro (seguro de viaje), guías especializados, desayunos (en algunos hoteles se ofrecen desayuno, almuerzo y cena) e impuestos (IVA y boletos). Este logro en la calidad de vida del pueblo venezolano se debe al trabajo realizado por el Gobierno Bolivariano para incrementar la calidad de servicio en la cadena de hoteles del Estado e insertar a las comunidades organizadas en el desarrollo del turismo nacional, agregó Fleming. “El hecho que los precios sean inferiores a la oferta del mercado, no quiere decir que los hoteles del Estado dejarán de ser autosustentables. Por el contrario, al sincerar los precios y dejar de penalizar a los turistas, los hoteles de la cadena Venetur generarán un nivel de ingresos necesarios para mejorar su infraestructura y servicios”, dijo


Caracas, julio 2010

Gastronomía / Publicidad

23

Gastronomía

Visite la Factoría Romana y disfrute de una rica comida

algún antipasto, más el plato principal y acompañando la comida con un par de copas de vino. Como dato adicional les diremos que en los mediodías y en las noches de los fines de semana cuentan con un pianista, quien se encarga de amenizar las comidas con una suave música instrumental. Si gusta tener una rica cena de comida italiana los invitamos a visitar este restaurante, de seguro lo atenderán de la mejor manera. Asemeja una Trattoria Italiana, lo cual lo distingue del resto y lo hace especial Para mayor información sobre este restaurante puede na, podemos decirles que una En este restaurante podrá lle Madrid en las Mercedes. disfrutar de platos especia- En nuestra visita nos encon- pareja gastaría en promedio comunicarse con ellos a través les como el Trío de Pastas o tramos con el señor Luigi As- unos 320 bolívares, pidiendo del teléfono 0212.993.6325. torino, dueño y administrador. el Fusile de la Nona Conversamos con él sobre las virtudes del restaurante y de todo lo que ofrecen. De lo priJorge R. Rumbos Q. mero que les hablaremos es redacelturiscopio@gmail.com del concepto del lugar; como ara esta edición de la par- nos comento el señor Astorite gastronómica de El Tu- no el sitio asemeja una Trattoriscopio, visitamos la Factoría ria Italiana, lo cual lo distingue Romana. Este es un restauran- del resto y lo hace especial. te de comida italiana, ubicado La comida es netamente itaen la Calle Monterrey, entre la liana y los platos más pedidos Avenida Rio de Janeiro y la Ca- son los siguientes: el Trío de Pastas, caracterizado por tener tres tipos de pastas cada una con una salsa diferente –alcachofa, champiñones y capresa-, también está La Factoría Romana, compuesta por unos Rigatonis Vaccinaria y por último tenemos al Fusile de la Nona, el cual viene con unas albóndigas preparadas con carne, pollo y cochino.

P

Cuanto pagar por una rica comida italiana Degustará los mejores platos de la gastronomía italiana

Para que tenga una referencia real de los precios que se manejan en la Factoría Roma-


24

Caracas, julio 2010

Cultura

Ferias y tradiciones de agosto

Devoción al Santo Cristo de la Grita

Los habitantes de la Grita en el estado Táchira, se reúnen todos los 6 de agosto para rendirle honor al Santo Cristo, que en 1.810 y luego de un fuerte terremoto que devastó la zona, fue construido esculpido en madera, por un sacerdote Franciscano llamado Fray Javier. Esta obra estaba destinada a la protección del pueblo de todos los males que pudieran afectarlo.

Nuestra Señora De Las Nieves

En honor a Santa Rosa de Lima

La XIX feria internacional de artesanías de Tintorero 2010 La Feria Internacional de Tintorero 2010 se llevará a cabo del 13 hasta el 22 de agosto. Para esta edición número XIX se pretende consolidar este evento turístico cultural con la participación de la mayor cantidad de artesanos, no sólo de Venezuela sino también de otros países que no han formado parte de las ferias anteriores; también se busca dar al evento mayor proyección a nivel nacional e internacional.

A mediados de agosto, comienza la veneración a Santa Rosa de Lima, Patrona del pueblito tachirense Seboruco; en honor a ella se celebran corridas de toros, caravanas, se da la elección de la reina, se hacen desfiles, entre otras cosas.

Feria del Orinoco

Natalicio de Rómulo Gallegos

La Señora De Las Nieves es la patrona de Ciudad Bolívar. Todos los 5 de agosto los habitantes de esta población venezolana se congregan para realizar una procesión, llevando a la virgen por las principales calles y por una embarcación por el Río Orinoco.

Este ilustre personaje nace en Caracas el 2 de agosto de 1.884. Realizó estudios universitarios en Filosofía, Literatura y Matemáticas. Gallegos fue político, maestro, novelista, ensayista, dramaturgo y periodista. Dejó un invaluable legado cultural a nuestro país.

Todos los años, los habitantes y visitantes de Ciudad Bolívar se reúnen para pescar en el Orinoco La Zapoara, pez que solo se encuentra en el mes de agosto durante su migración por el río. En este evento también se realizan una serie de actividades recreacionales, artísticas, culturales y musicales; además de la venta de artesanía y comida típica.


Edición 41