Issuu on Google+

GRATIS - AÑO 9 • Nº 104 - NOVIEMBRE 2012 - www.elsuple.com

E L PE RI Ó DI C O DE L O S A RG E N T I N O S E N E S PAÑA

LOS INDIGNADOS TOMARON LAS CALLES ARGENTINAS

YA ES LEY

VOTO A LOS 16 AÑOSpo-

s Los adolescentes de 16 y 17 añoislatileg nes ccio ele drán votar en las vas del 2013. (Pág. 3)

EL ESPECTÁCULO DE LUTO

MURIÓ LEONARDO FAVIO El multifacético artista falleció tras luchar con una larga enfermedad. (Pág.9)

Turismo en argentina

ciudad de san rafael

Más de un millón y medio de personas se manifestaron pacíficamente en diferentes puntos del país. El gobierno nacional se niega a escucharlos. ¿Nacen los indignados argentinos? (Pág. 2).

Naturaleza, relax, deportes y buen vino. Te contamos todo lo que podés hacer en el corazón de Mendoza (Pág. 13)


2

Noviembre 2012

• Política

los indignados tomaron las calles argentinas Encerrada en la residencia presidencial de Olivos, Cristina Fernández debió digerir el pasado 8 de noviembre, más famoso como “8N”, una masiva protesta contra su persona y su gobierno en las principales ciudades de Argentina, donde decenas de miles de personas se volcaron a las calles con banderas gigantes, golpeando cacerolas y entonando el himno nacional. Las imágenes se volvieron impresionantes en puntos centrales y emblemáticos de Buenos Aires, como el Obelisco y la Plaza de Mayo, donde, bajo un intenso calor (alrededor de 33º), la gente se amontonaba cuerpo a cuerpo para protestar contra la creciente inseguridad, la corrupción, el espiral inflacionario y medidas económicas, como el llamado “cepo al dólar”, que resultaron sumamente impopulares, incluso entre quienes votaron a Cristina en las elecciones de 2011. La mandataria obtuvo entonces el 54% de los votos. Hoy, sin embargo, su imagen positiva no supera el 30% en un país polarizado, y donde la oposición política no tiene credibilidad ni líder. “Libertad, libertad, libertad”, gritaban unos que se manifestaban también contra una iniciativa oficialista para reformar la Constitución y así buscar un tercer mandato presidencial de Cristina, actualmente no permitido.

“Sobra gobierno, falta Estado”, “Stop corrupción”, gritaban algunos, aunque no faltaron tampoco las consignas más agresivas, como las que rezaban “Néstor, llevátela con vos”, en relación con el marido de la mandataria y ex presidente, Néstor Kirchner, fallecido hace dos años. “No soy tu enemigo, sólo pienso distinto”, afirmaban otros reclamos, aludiendo a las acusaciones del oficialismo para asociar la protesta con intentos de golpe de Estado. Las protestas tuvieron la misma característica que las del 13 de septiembre pasado, pero con muchísima más participación en Buenos Aires,

y también en el interior del país. Fueron espontáneas, nadie visible las organizó ni nadie de la política las capitalizó. La marcha empezó cerca de las siete de la tarde en Argentina, cuando todavía era de día. Y las calles, al poco rato, se llenaron. Empezó todo en el Barrio Norte, por la avenida Santa Fe. Un sitio comercial y de clase media y alta. Pero atravesó a los distintos sectores sociales. Los manifestantes se concentraron también en puntos de la provincia de Buenos Aires, en Córdoba, Mendoza, Rosario, Salta y Tucumán. Otra de las curiosidades de

esta gran manifestación contra Cristina y su gabinete, fuertemente cuestionado por diferentes razones -el mal funcionamiento de los servicios públicos, la inseguridad y el narcotráfico, entre otros temas-, es que, al haber sido convocado por las redes sociales, se ramificó en el extranjero. Los argentinos, desde temprano, se concentraban frente a embajadas y consulados. Los primeros lo hicieron en Sydney y luego los siguieron en Londres, París, Madrid y Roma. En el “cacerolazo” de septiembre pasado, Cristina Fernández programó un acto casi simultáneo en la provincia de San Juan.

Esta vez, por el contrario, se encerró en una Quinta de Olivos férreamente custodiada, pues en las afueras había una multitud, calculada en treinta mil personas, caceroleando en su contra. El día después. La Presidenta de la Nación habló al día siguiente, en una nueva puesta en escena con coro de aplaudidores incluidos. Lamentablemente, no fue sorpresa que ironizara sobre el “8N” diciendo que “ayer ocurrió algo muy importante, el congreso del Partido Comunista chino”. Una clara señal de desprecio hacia los cientos de miles de argentinos que se manifestaron en su contra el día anterior. Por su parte, la mayoría de los dirigentes de la oposición apoyaron la protesta pero decidieron no sumarse, para no politizarla. El único que convocó abiertamente fue el jefe de gobierno de Buenos Aires, Mauricio Macri, quien hizo un llamado para que los asistentes no llevaran más que la bandera nacional. En los últimos días, aliados al oficialismo, como el piquetero Luis D’Elía, encararon una campaña en contra de la marcha, buscando asociarla a un golpe de Estado que, a su juicio, elucubraron los sindicalistas Hugo Moyano y José Luis Barrionuevo, junto con el CEO del Grupo Clarín, Héctor Magnetto, con quien el gobierno libra una dura “guerra”. La agencia de noticias oficialista Telam sólo informó sobre las manifestaciones en el obelisco y la plaza de mayo, ocultando totalmente cualquier información sobre las numerosas manifestaciones

en el Gran Buenos Aires y en el interior del país. Para el gobierno nacional, el 8N no pasó nada. Nadie dijo nada claro, no hay problemas, sólo gente manipulada por los medios opositores al gobierno (Clarín, La Nación, Perfil). Así de simple. Aunque trataron de minimizar los efectos de las manifestaciones, aduciendo que carecían de uniformidad, de criterio, espontaneidad y demás descalificativos que no resisten ningún análisis, hay algo muy importante que el gobierno nacional perdió el 8N, un bien que creían propio a fuerza de cooptación, de punteo político, de apriete piquetero a familias necesitadas de planes para subsistir y no engrosar un porcentaje de desocupación tan ficticio como cualquier estadística del INDEC manipulado. Lo que perdió el gobierno nacional fue “la calle”. No hubo en los últimos años un acto político oficial, ni festejo tras ganar 3 elecciones seguidas, que haya convocado tamaña masa de participantes, con la particularidad de que no hubo micros, es decir, nadie fue llevado de las narices. El próximo 20 de noviembre habrá un paro nacional, convocado por las organizaciones sindicales opositoras al gobierno, que incluirá movilizaciones a la plaza de mayo. Para quienes participaron en las marchas el 8N es sólo el comienzo de una lucha por ser escuchados. ¿Será el comienzo de un movimiento de indignados argentinos? Y como lo dice el dicho popular: “quién quiera oir, ¡que oiga!”.

Dirección: Pablo Garriga - Producción, diseño gráfico y comercialización: Medios Argentinos en España - Fotografía: Marcos Dirube - Colaboradores: Pablo Mazzolini (Deportes) Agustín Laje (Política y Actualidad) - Notas de la farándula: Luis Pedro Toni - Deposito Legal CA-317-2006. El Suplemento no se hace responsable por los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, así como tampoco por las opiniones y notas de los colaboradores. Para leer El Suplemento en tu pc, antes de que salga a la calle, envianos un e-mail a: primicia@elsuple.com. PUBLICIDAD: Madrid: 918 298 998 - Barcelona: 938 022 462 - Málaga y resto de España: 952 44 95 51 - Argentina: 5199 4677 - www.mediosargentinos.es


www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

3

Ya es ley

Se PODRÁ VOTAR desde los 16 AÑOS

Argentina aprobó el voto a los 16 años. Nicaragua, Cuba, Ecuador e Irán son países que ya lo tienen. ¿Se beneficia la democracia si podemos votar a una edad más temprana? Las democracias de América Latina se siguen reinventando. La última novedad es el voto joven introducido en Argentina, un país cuya democracia ensaya fórmulas, a veces, polémicas. Con el visto bueno al derecho a voto desde los 16 años, Argentina se convierte en uno de los pocos países, a nivel mundial, que lo habilita. El 1 de noviembre, la Cámara de Diputados de la Nación se encargó de dar la media

sanción faltante para convertir el proyecto en ley. La ley obtuvo 131 votos a favor, apenas 2 en contra y solamente una abstención. La oposición se retiró poco antes de la votación en rechazo al discurso del legislador Andrés Larroque (FPV), a quien acusaron de realizar un discurso agresivo contra las bancadas que habían señalado la norma como demagógica y especulativa. Desde el oficialismo se ha argumentado hasta la saciedad que al aumentar el radio de la edad del voto, la democracia argentina es la que gana. Traducido en cifras: más de un millón de jóvenes

de entre 16 y 17 años quedan habilitados para votar. Otro detalle: la inmensa mayoría de ellos son seguidores de la Presidenta Cristina Fernández. Y Fernández, como se sabe, busca ser reelecta cuando termine su mandato en 2015. La estrategia es sencilla: el millón de jóvenes podrá votar en las legislativas de 2013. El objetivo es aumentar el número de diputados electos, creando la masa suficiente para obtener la reforma constitucional. Cristina Fernández, de esta forma, despeja el camino a su reelección, dentro de los parámetros de la democracia. Tiene una fachada muy elegante, porque se justifica con el argumento de que los jóvenes, con su voto, adquieren una madurez civil y democrática al quedar habilitados para elegir diputados y presidentes. Interesante pregunta: ¿Hasta a dónde pueden llegar las fórmulas para que los mandatarios se perpetúen en el poder? Si en el último lustro hemos aprendido de nuevos métodos tolerados por las maltrechas democracias del continente, donde mandatarios han logrado burlar los cercos constitucionales para atornillarse a sus sillones presidenciales, es de esperar que el voto joven introducido en Argentina se convierta en un virus por América Latina. Por Pablo Gámez

DIA INTERNACIONAL DE LA NO VIOLENCIA DE GÉNERO Organizaciones de mujeres de América latina, hace 29 años, instauraron el 25 de noviembre como Día Internacional de Lucha Contra la Violencia hacia las Mujeres, en memoria de las hermanas Mirabal, activistas políticas de República Dominicana, asesinadas por el dictador Rafael Trujillo, en 1960. Recién en 1999, la Asamblea General de las Naciones Unidas consagró el 25 de noviembre como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Dice el artículo 1 de la Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer: “Todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico para la mujer, inclusive las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública o privada.” Todos los países que firmaron esta declaración han instrumentado algún tipo de medida, ya sea jurídico, político-asistencial u de otro tipo buscando abordar la defensa de la mujer frente a la violencia de género. En la Argentina, la ley 26.485 contra la violencia de género del año 2009 ha sido un avance importante, junto a la creación de secretarias dependientes de la Nación, aunque con muy bajo presupuesto. La conciencia y la reacción de la sociedad parece contunden-

te frente al feminicidio, que en nuestro país ha alcanzado la escalofriante cifra de 119 casos en los primeros seis meses del 2012. Pero hay innumerables formas de violencia que no son denunciadas ni condenadas por la cultura machista y autoritaria. La cifra es terrible: cada día, una mujer muere en la Argentina, víctima de la violencia de género. El dato fue difundido por el Observatorio de Femicidios, que además agregó que el hogar familiar aparece como el lugar más peligroso y sus ex o actuales parejas figuran como los principales agresores. En la Ciudad de Buenos Aires, en lo que va del año, 5500 mujeres pidieron ayuda a la línea de teléfono gratuita que tiene la Dirección de la Mujer del gobierno porteño, 0800 66 MUJER, por casos de violencia doméstica, malos tratos y agresiones. Sin embargo, muchas mujeres no se animan a hacer las denuncias por miedo. “Cerca del 40% de las mujeres no quieren hacer la denuncia”, afirmó Eva

Giberti, la coordinadora del programa Las víctimas contra las violencias del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. En el 2008 comenzó a funcionar la Oficina de Violencia Doméstica de la Corte. Desde ese entonces, se registraron 27.959 casos. El 90% de los casos se convirtió en una denuncia civil mientras que el 64%, en penal. Además, la violencia psicológica es tan marcada como la violencia física. La primera, en el 96% de los casos, y la segunda, en el 68 por ciento. Según las estadísticas de la Oficina de Violencia Doméstica de la Corte, entre mayo de 2010 y mayo de 2012, los casos de violencia aumentaron en un 57%: durante mayo de 2010, hubo 530 casos y, en mayo último, 833. Los últimos dos casos que salieron a la luz, el de Natalia, quien fue brutalmente golpeada por su ex pareja delante de su hija el día del niño y, el de Elizabeth, la mujer que terminó internada luego de que su ex la golpeó y torturó con una picana durante cuatro horas, confirman este lamentable aumento en la violencia de género en el país.


4

• Actualidad

Noviembre 2012

OCURRIO EN ARGENTINA

Mendoza. Gigantesca antena espacial La Agencia Espacial Europea (ESA) anunció que antes de fin de año comenzará a funcionar una antena gigantesca en las cercanías de Malargüe, provincia de Mendoza, que se sumará a la red de Espacio Profundo junto a sus antenas hermanas en Australia y España. La inversión del conglomerado de agencias europeas fue de más de 40 millones de euros.

La “Deep Space Antenna 3 o DSA 3” podrá enviar y recibir comandos y datos de misiones espaciales como la Mars Express y Venus Express, entre otras. Las primeras señales de prueba se recibieron en junio pasado desde la sonda espacial Mars Express que orbita el planeta rojo, a una distancia de 193 millones de kilómetros. “Nuestra prueba inicial con la estación de Malargüe demostró excelentes resultados”, declaró Roberto Maddè, project manager de la construcción de la DSA 3. La antena, de 35 metros de diámetro y 45 de alto, también podrá ser utilizada por los socios internacionales de la ESA, como la NASA, JAXA (Japón) y por la Comisión de Actividades Espaciales de Argentina (CONAE), que tendrá disponible el 10% de tiempo de uso para fines científicos.

Córdoba. Quieren prohibir las patinetas

Una ordenanza municipal en la capital cordobesa podría poner fin al uso de patinetas y todas sus variantes modernas en la vía pública de la ciudad, por una cuestión de seguridad. El proyecto de ordenanza lo presentó un concejal radical –la UCR tiene mayoría en el Concejo Deliberante capitalino- y surgió luego de que se produjera la segunda muerte en la ciudad, en lo que va del año, por accidentes relacionados con el uso de estas tablas de grandes dimensiones, y que se utilizan principalmente en pendientes en las que pueden alcanzar grandes velocidades. Quienes infrinjan dicha normativa, perderán su tabla y tendrán que realizar tareas comunitarias.

Capital Federal ♥ China Buenos Aires tuvo en 2011 un 15% más de turistas chinos, en relación con el año anterior, lo que en cifras totales fueron 22000 personas. Esta tendencia, nada despreciable

si se tiene en cuenta el potencial del gigante asiático, entusiasmó a los hoteleros porteños, y los llevó en muchos casos a invertir en adaptar sus establecimientos para recibir de forma más apropiada a este segmento de turistas. De esta manera, ya hay hoteles que cuentan con conserjes chinos, menús y hasta cartas de bienvenida en el idioma oriental. También se está invirtiendo en formación en idioma (chino mandarín) y en protocolo. Por el mismo motivo, no es raro ver taxis con leyendas en chino mandarín, en las que promocionan sus beneficios. Buenos Aires es un destino que interesa mucho a los chinos, principalmente por la vida cultural y la oferta gastronómica, pero también porque pueden concretar buenos negocios, además de aprender una de sus lenguas favoritas, el castellano.

Buenos Aires. Gana juicio a los 103 años… Con casi 104 años, Aaron

Schvartzman, ex campéon de ajedrez, cobrará el juicio por reajuste de haberes que le ganó a la ANSeS. El organismo previsional le informó que, junto a otros 794 jubilados, estaba en el listado de pago de sentencias de la segunda quincena de octubre. Schvartzman reclamó que se le aplique el mismo ajuste del haber del caso Badaro. Ese fallo de la Corte Suprema determina un reajuste no menor del 54%. Actualmente cobra $ 4.000 y con dicho reajuste, más la retroactividad, pasará a cobrar poco más de $ 6.000 por mes. Su caso cobró notoriedad cuando en agosto el diario

Clarín informó que, pese a haber obtenido en diciembre pasado una sentencia favorable, la ANSeS no le había pagado el juicio. El organismo tampoco le dio prioridad en razón de su edad ni por su delicado estado de salud. Schvartzman nació el 2 de diciembre de 1908. En 1935 se recibió de médico cirujano en la Universidad de Buenos Aires. En 1932, se había consagrado campeón en el torneo del Club Argentino de Ajedrez. Dos años más tarde, conquistó el título de Campeón Sudamericano. Y luego defendió durante 17 años su título de campeón nacional y se retiró invicto, para dedicarse con exclusividad a


www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

su profesión. Incluso trabajó “ad honorem” en el Hospital Fernández como cirujano general consultor. A los 101 años dejó la medicina. En noviembre de 2010, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, lo declaró “Personalidad Destacada”.

Comer a oscuras La ONG Audela, de la ciudad de Acassuso, en la zona norte del Gran Buenos Aires, creó un restaurante móvil, donde el público puede comer sin luz, totalmente a ciegas. La iniciativa surgió para crear

conciencia de cómo algo tan habitual como alimentarnos se transforma en una experiencia completamente diferente para aquellas personas ciegas o con visión reducida. Otra particularidad del “Gallito Ciego Móvil”, tal es el nombre que le dieron al micro-restaurante, es que sus cocineros son ciegos. “Con estrictas instrucciones que provenían de las bocas de Gabriel Ayerza, Karina Chudiex, y Sebastián Lobo, los cocineros y guías en la experiencia, los visitantes, podían explorar el espacio con todos los sentidos, menos por supuesto, con la vista. Cami-

nando en fila, y tomando el hombro del compañero de adelante, podían ubicarse los asientos y la mesa con los respectivos cubiertos. Mientras se acostumbraban a la nueva y momentánea realidad, los comensales debieron incorporar algunas técnicas específicas para poder desempeñarse con más libertad: como por ejemplo mantener las manos quietas y debajo de la mesa para evitar incidentes, o estar atentos a las características de una jarra para identificar su contenido. El humeante guiso de arroz preparado por los experimentados chefs, fue lo que ingresó a continuación mediante el olfato y el gusto de los invitados, mientras se desarrollaban conversaciones casuales y divertidas los invitados dejaron los platos vacíos. La idea original surgió hace siete años. “Fue un proceso largo, ya que necesitábamos muchos recursos para hacer realidad esta idea del micro. Y lo que es más importante, es que se comprenda lo que hacemos, que es darle capa-

Actualidad •

7

citación y trabajo a personas ciegas, y quienes cocinan y sirven son ellos”, explicó Mónica Spina, directora y fundadora de Audela. “Fue realmente hermosa la experiencia de abrir el restorán a la comunidad. Durante las comidas se daban charlas increíbles entre gente que no se conocía”, expresó Fabiana Raimondi, de Audela. En su primer fin de semana, en San Isidro, participaron unas 200 personas, y a partir de ahora, el ómnibus comenzará a rodar por diferentes escuelas, empresas e instituciones.

GRADUADA A los 78 Con una gran fuerza de voluntad, energía y sobre todo mucha pasión, Olga Bornas logró, luego de tres años de estudio, terminar la secundaria, y a los 78 luce orgullosa su título de bachiller. “En su momento finalicé los estudios primarios y empecé a perfeccionarme en dactilografía para poder trabajar. Era muy común, y en mi casa necesitábamos la plata, así que seguí trabajando y nunca

retomé”, recuerda. “En 2007, cuando mi hija se fue a vivir a España, realmente sentía que tenía que hacer algo, la extrañaba mucho, y Martín (su nieto) me insistió para que estudiara. Había hecho cursos de Literatura porque me gusta mucho, pero recién en 2009 me decidí para anotarme en la escuela en donde él estaba dando clases y que a la noche funciona para adultos”. Según sostiene Olga, el hecho de estudiar a su edad tie-

ne otras ventajas: “La verdad es que me llevo un recuerdo hermoso de mis compañeros, profesores y preceptores, todos una maravilla. Además es una satisfacción enorme, realmente no lo podía creer cuando me dijeron que había terminado, tuve que preguntar varias veces si faltaba alguna materia ”, expresa entre risas y agrega: “Me encantaría poder servir de ejemplo para más personas que estén en una situación similar”.

Coronel Suárez: detienen a una periodista por secuestro y abuso sexual En un caso que escandaliza a la ciudad bonaerense de Coronel Suárez, la periodista Alicia Estefanía Heit fue detenida por la Policía, acusada de haber sometido, junto con su pareja, a torturas y abuso sexual a una mujer durante tres meses. Está acusada de abuso sexual y privación ilegítima de la libertad, por lo que permanece recluida en Bahía Blanca. Mientras tanto, su presunto cómplice está prófugo. La víctima, una mujer de 33 años, logró escapar de la vivienda en la que fue sometida y dio aviso a la Policía. Se ha-

lla internada en un hospital local con signos de desnutrición, en estado de shock y con golpes en distintas partes del cuerpo. Según las autoridades, “está en estado calamitoso”. “El estado de la víctima es deplorable, está golpeada, abusada, desnutrida, a veces se alimentaba con polenta y alimentos para perros”, según reveló el La secuestradora era movilera médico de Policía Dr. Fran- de la televisión local. cisco Cortalezzi. La pareja por su trabajo en los medios. sospechada está compuesta por un joven que dice ser tra- En su perfil de la cuenta ofibajador de la construcción y cial de Twitter @estefaniaHeit, reconocida en la ciudad heit se describe como “comu-

nicadora social” y asegura que “trabaja en Cablevisión, gráfica, radio y web”, que “estudia abogacía y teología” y pide “colaborar para vivir en verdadera Libertad, Amor y Verdad!!”. Según detalló el comisario local, Rubén Fernández, la víctima de 33 años procedente de Choele Choel se habría relacionado con el principal imputado, que se encuentra prófugo, por un vínculo a través de una iglesia o secta religiosa, y habría llegado al domicilio de los victimarios para realizar una transacción comercial.

Al allanar el lugar donde fue torturada la mujer, se encontraron videos en los que se escucha la voz de Heit. Fernández, explicó que “los elementos secuestrados prueban los dichos de la víctima, que había sido privada de su libertad, golpeada y violada varias veces”. Según el comisario, “la víctima señaló que estaba atada, privada de su libertad y en la noche del domingo fue trasladada a una habitación, liberada de sus ataduras pero encerrada bajo llave”. El examen practicado a la vícitima dio cuenta de que está

“vigil, tranquila, orientada en tiempo y espacio, lúcida y contiene juicio. Durante la evaluación no presenta rasgos psicóticos agudos ni espontáneos. Timia acorde a su situación”. Asimismo, precisaron que registra “múltiples hematomas corporales diseminados en cabeza, cuello, tórax, abdomen y miembros con edema significativo sin traducción radiológica en pie izquierdo (partes blandas). Lesiones en dorsos de manos y pies compatibles con quemaduras por cigarrillo. Leve edema genital externo.


8

Noviembre 2012

• Espectáculos & Farándula

breves

imaginamos cómo serían los días con la nena, y bueno… no estaba en mis planes, ¡pero hay que jugársela!”. “Cuando uno ama, para reencaminar la situación es necesario pedir ayuda: la de tu pareja y la de un terapeuta. La comunicación es fundamental. Martín y yo estamos trabajando en eso”, subraya Anderson, decidida a recuperar su pareja. Así, Evangelina se despedirá de La Pelu, el programa de TV protagonizado por Flor de la V, para culminar su embarazo en España, y darle una nueva oportunidad al amor.

Dady Brieva embarazado

El buen momento de Evangelina Desnuda, y con su panza de 30 semanas, Evangelina Anderson posó para la tapa de la revista Gente, donde además asegura que se instalará en Marbella (Málaga) para recibir a Lola, junto a su hijo Bastián y a Martín Demichelis, de quien está separada hace seis meses. “¿Te parece que no estoy enamorada con una beba en mi viente? Martín y yo nos reencontramos de manera adulta, no tan explosiva como antes, y con más diálogo. Esta relación sigue siendo sana y sincera. El amor sigue intacto y la ilusión no se va. Todo se potenció con el embarazo”, dice la modelo, sobre la decisión que tomó de volver al lado de su pareja. Además, explicó que tuvieron una larga charla, en la que se dijeron “cosas lindas,

Dady Brieva pasa uno de sus mejores momentos, la vida le sonríe y no es para menos. Con Mariela Anchipi está esperando su segundo hijo y la pareja ya está planeando su boda. Dady ya es padre de Felipe, de 1 año y medio, fruto de su amor con la Chipi y también de Bruno (22) y Franco (20), de su anterior relación. Sin embargo, este embarazo de la Chipi es especial porque el humorista será padre de una nena por primera vez. Dady comentó que todavía quiere seguir teniendo más hijos. “No soy de los tipos que piensan `cuando mi hija tenga 15 años, yo voy a tener 70 y voy a estar con un ACV´. No me importa. Yo quiero seguir teniendo hijos hasta que pueda, hasta que mis fluidos sirvan y nada más”, dijo Dady. Y agregó: “Mi mujer me dice que acá se cierra la fábrica. Pero yo no pienso lo mismo”. Sobre la llegada de Rosario, Dady dijo: “Esperaba a la nena, pero me cuesta asumirlo todavía. Genera una expectativa diferente tener una nena aunque soy un tipo muy paternal con las mujeres”. Por último, el ex Midachi habló del casamiento con la Chipi: “Lo del casamiento fue un ofrecimiento que le hice a Chipi para el día de su cumple. Se lo pedí porque tenemos un hijo, estamos esperando otro y para que ella esté feliz. Yo estoy divorciado y eso significa volver a apostar al amor”.

Iliana Calabró, candidata a diputada en Italia Iliana Calabró será candidata a diputada en Italia, por el Partido Italiani per la libertà. “Me convocaron y me pareció una buena idea: ingresar al Parlamento

italiano para representar a toda Latinoamérica”, comentó la hija de Juan Carlos Calabró. “Y que sea conocida es un plus porque los italianos que no viven en su país se van a enterar y me van a poder venir a buscar para pedirme cosas”, agregó. Si llegara a ser elegida (los comicios son en abril), Ileana no tendrá que dejar de trabajar en la Argentina porque sólo tendría que viajar para determinadas sesiones, que necesiten su voto. “En Italia hay determinadas bancas designadas a darle representación a los italianos que viven en el exterior. Dentro de los cincuenta millones, cinco millones están en América del Sur y, para darle representatividad a esos italianos que se desarrollan en el resto del mundo, estas bancas son destinadas a distintos países que a través de sus representantes tienen voz y voto en el Parlamento”, explicó la actriz.

Lía Crucet: “El cáncer desapareció” “Hice todo lo que tenía que hacer, en un principio me dijeron que no tenía cura y los médicos no sabían qué hacer. Hasta que el Dr. Casanovo se empecinó en salvarme. Leí la Biblia, vinieron pastores a casa y oramos y en conexión directa con Jesús y Dios. De a poquito me fueron dando el tratamiento. En el último estudio sa-

lió que había desaparecido. Los médicos estaban atónitos“, contó Lia Crucet en el programa Quién es Quién, que conducen Marcelo Polino y Marcela Tauro por Radio 10, sobre el cáncer de útero con el que luchó los últimos meses. “Yo tenía cáncer alrededor del útero. Primero me operaron, pero no me podían tocar porque estaba todo tomado. Luego, hice el tratamiento, quimioterapia, por ahora sigo con todo eso… pero desapareció“, siguió Crucet. A pesar de los buenos resultados, la artista debe seguir con los tratamientos. “Los médicos no entienden nada y se asombraron muchísimo de la fuerza que tuve para soportar rayos y quimio muy fuertes. No vomitaba ni nada. A ellos les parecía milagroso. Ahora viene la segunda parte, darme la quimio de los pies a la cabeza. Hay que tener huevos. Y termina definitivamente. Me voy a quedar pelada… pero lo importante es que haya desaparecido“, completó.

Falleció el saxofonista de Memphis Emilio Villanueva, saxofonista y uno de los fundadores de la principal banda de blues de la Argentina, Memphis la Blusera, falleció el pasado 13 de noviembre, tras sufrir una descompensación cardíaca. Junto a Adrián Otero (el cantante fallecido a mediados de este año en un accidente automovilístico), Villanueva fue uno de los miembros fundamentales para la fundación del grupo que, años más tarde, quedaría en la historia del blues argentino. Además de sus 20 años en Memphis La Blusera, Villanueva vivió durante varios años en Chicago, la ciudad del blues en Estados Unidos.


www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

murió leonardo favio El prestigioso cineasta y músico Leonardo Favio falleció el 5 de noviembre pasado. Estaba internado desde hacía varias semanas en el Sanatorio Anchorena, de la Ciudad de Buenos Aires, y murió como consecuencia del agravamiento de un cuadro de afecciones crónicas que sufría desde hacía años y que en los últimos tiempos había provocado un marcado deterioro en su estado general de salud. Tenía 74 años. A fines de agosto de este año, Fuad Jorge Jury, más conocido como Leonardo Favio, tuvo un merecido homenaje en la Cámara de Diputados. El director de cine recibió el Diploma de Honor Presidente Néstor Kirchner “por su trayectoria artística y sus convicciones intransferibles”. En septiembre estuvo internado en el Sanatorio Anchorena, en terapia intensiva, debido a un fuerte cuadro de neumonía. El creador de los filmes “Juan Moreira”, “Nazareno Cruz y el lobo”, “Perón, sínfonía del sentimiento”, “Gatica, el mono” y “Aniceto” se destacó también como productor, cantante, actor, compositor y guionista. Leonardo Favio nació el 28 de mayo en 1938 en la provincia de Mendoza y su infancia la pasó en Luján de Cuyo, sumido en la pobreza. Favio construyó a lo largo de una extensa carrera artística y, fundamentalmente desde el cine, una estética personal en la que reconoció y expresó una filiación y pertenencia ideológica, resaltando la dimensión afectiva que incorpora a la política argentina el Peronismo como novedad histórica. Llega a Buenos Aires antes de los ‘50 para el servicio militar y años después impresiona a directores como Leopoldo Torre Nilsson, que busca para sus películas personajes jóvenes con contradicciones. De la mano de Torre Nilsson apareció en películas memorables, como “El secuestrador” (1958), “La casa del ángel” (1960), “Fin de fiesta” (1961), que lo impusieron como actor, mientras que comenzaba a la ganarlo la idea de convertirse él mismo en director, tarea en la que comenzó con un par de cortos, debutando en el largometraje con una obra maestra que tituló “Crónica de un niño solo” en 1964. En esa época comienza su carrera como cantante, obteniendo una fuerte respuesta popular y masiva con temas propios y ajenos que se convirtieron en éxitos del momento como “Ella ya me olvidó”, “Fuiste mía un verano” y “Para saber lo que es la soledad”. “Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cómo quedó trunco, comenzó la tristeza, y unas pocas cosas más”, es el título completo de la segunda película de Favio, que estrenó en 1967. Adaptación del cuento “El cenizo”, de su hermano Jorge Zuhair Jury, esta segunda película tuvo como figuras

principales a Federico Luppi (su primer protagónico en el cine), Elsa Daniel, María Vaner y al hasta entonces locutor Edgardo Suárez. En 1967 se une a María Vaner, con quien convivió hasta 1973, actriz que debió marchar al exilio en 1974 con los dos hijos de ambos, luego de ser ame-

nazada por la Triple A. Favio siguió el camino de Vaner, a partir del establecimiento de la dictadura militar en 1976, pero no fue a España como su ex mujer sino que se estableció en Colombia, vinculándose sentimentalmente con Carola, su segunda esposa. En 1972 fue invitado por Juan Domingo Perón a acompañarlo en el chárter que lo regresaría a la Argentina tras su largo exilio el 17 de noviembre. Con la vuelta a la democracia en 1973, y en coincidencia con su activa militancia política que volvía al primer plano, Favio lanzó la que se convertiría en su una suerte de obra cumbre, “Juan Moreira”, estrenada el 25 de mayo de ese año. Inspirada en el relato homónimo de Eduardo Gutiérrez, pero con la impronta de su hermano Zuhair Jury y la locura que él mismo le aportó pudo contar la historia de este antihéroe y su relación con la política, la violencia y la muerte. En junio de 1973 fue designado para conducir el acto del retorno definitivo de Perón a la Argentina, el 20 de junio, que derivó en un enfrentamiento armado entre diferentes corrientes conocido como la Masacre de Ezeiza, en el que el artista intentó detener la violencia, sin conseguir su propósito de detener la tragedia que lo marcó a fuego. En 1975 estrenó “Nazareno Cruz y el lobo”, inspirado en una radionovela del escritor Juan Carlos Chiappe, película con la que llegó a la cumbre del éxito. Si bien no existe un registro exacto de los espectadores que la vieron, se sigue considerando al filme de Favio protagonizado por Juan José Camero y Alfredo Alcón, como el más taquillero de la historia del cine nacional, superando incluso a “El santo de la espada”

y “El secreto de sus ojos”. Los personajes elegidos por Favio en esta etapa están condenados a un destino trágico, sean míticos, fantásticos, o los reales de “Soñar, soñar”, su película menos vista, en la que reunió a Carlos Monzón con el cantante Gian Franco Pagliaro, estrenada en coincidencia con el golpe militar de 1976. Durante buena parte de la dictadura, Favio emprende su vuelta a la balada romántica, con la que recorrió toda América Latina y con la que logró imponerse en varios países, un paréntesis de cine que se extendió hasta 1987. De esos tiempos son discos como “En concierto en Ecuador” (1978), “Aquí está Leonardo Favio” (1983), “Yo soy” (1985), “Amar o morir” (1987), “Más que un loco” (1988), además de numerosas presentaciones en vivo frente a multitudes. “Gatica, el mono” (1993) lo llevó a la reconstrucción histórica, viajar hasta la década del ‘50, el momento en que coincidieron el púgil José María Gatica con Juan Domingo Perón, una obra para la que convocó al entonces debutante Edgardo Nieva, reencuentro de Favio con el mejor cine y el éxito. Si bien nació como un encargo, el documental “Perón, sinfonía del sentimiento” (1999) se convirtió en una de sus obras más personales, tanto por el tema y la pasión que implicaba, como por su forma de encarar una historia que parecía inabarcable. El filme fue dedicado a Héctor J. Cámpora, Hugo del Carril, Ricardo Carpani, Rodolfo Walsh y al grupo de trabajadores y estudiantes del Grupo Cine Liberación, que impulsaron Fernando Solanas, Octavio Getino y Gerardo Vallejo. Favio volvió a la carga con un sueño: el de convertir en ballet cinematográfico a “Aniceto”, tal como se llamó el filme protagonizado por Hernán Piquín, con música de Iván Wyszogrod, que ganó nueve premios Cóndor de Plata. Su último trabajo fue “La buena gente”, uno de los cortos integrantes del grupo de los dedicados al Bicentenario producidos por la Secretaría de Cultura de la Nación. En carpeta Favio atesoraba “El mantel de hule”, una historia en la que incluiría muchas referencias personales relacionadas con su infancia en Mendoza. De todos los grandes creadores de la historia del cine nacional, Favio fue el más genuino y el más identificable, curiosamente también el más exitoso. En su última aparición frente a público al recibir en 2009 los Cóndor de Plata por “Aniceto” predijo: “Nadie podrá decir de mí que fui un desagradecido”, y lo demostró agradeciendo el presente político y cultural de la Argentina, “…con el que soñaba desde chico”.

9


10

Noviembre 2012

• Deportes

fútbol argentino ZARPAZO A LA PUNTA Vélez, el equipo del “Tigre” Gareca, dio un zarpazo a la punta del Torneo Inicial cuando sólo restan cinco partidos para el final. Los velezanos le ganaron a Godoy Cruz y se aprovecharon de que a la “Lepra” se le atragantó Quilmes en Rosario para ponerse un punto arriba. River goleó a Unión y se escapa de la zona del descenso aunque está todavía muy

lejos de la punta. Boca pierde “fuelle” en la pelea –está a seis del líder- mientras que las sorpresas siguen siendo Belgrano de Córdoba y Lanús, que le está discutiendo a Boca la clasificación para la Sudamericana. Unión de Santa Fe que lleva ¡18 partidos sin ganar! está en descenso junto a Independiente y San Lorenzo. Complicados también en esta lucha, San Martín de San Juan, Quilmes, Rafaela y Newell´s, que al igual que Tigre la temporada pasada lucha arriba y abajo. Por: Pablo Mazzolini

¡VOLVIÓ EL SÚPER-CLÁSICO!

Uno de los clásicos afiches post partido.

River y Boca empataron dos a dos en el estadio Monumental de Núñez, en lo que fue el regreso de uno de los partidos más calientes del globo terráqueo tras el paso de los “millonarios” por la B Nacional. Ponzio -ex zaragozista-

adelantó al equipo local con un remate en el que no estuvo acertado Orión, el arquero “xeneize” y con esa mínima ventaja terminó el primer tiempo con leve dominio de River y mucha pasión, sí, pero poco juego.

En la segunda parte a Boca le echaron al DT ¡por entrar tarde a la cancha! pero aun sin Falcioni para mandar el visitante dio un paso adelante y generó peligro. Pero le faltó claridad y en una réplica el uruguayo Mora puso el 2 a 0 para Ri-

ver, que parecía liquidar el asunto. Pero un clásico dura hasta el final. Y Boca fue. Apenas cinco minutos después del 2 a 0 hubo penal claro a favor de Boca y otro uruguayo, Silva, lo cambió por gol: 2 a 1 y todos a

sufrir. Con más ideas que juego Boca llegó al final con vida -Trezeguet tuvo una clara a favor de River y la perdió- y cuando ya se jugaba el descuento Erviti empató el partido. Jarro de agua bien fría para River y desahogo para Boca aunque el punto, en

realidad, no le vale mucho a ninguno de los dos. Pero se sabe que para técnicos cuestionados -tal el caso de Almeyda y Falcioni- no hay nada peor que perder un partido de este calibre. Regresó el clásico, la pasión nunca se había ido. Por: Pablo Mazzolini


Deportes •

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

BREVES DT VA DT VIENE El Tolo Gallego fue el primero en ocupar un banco caliente como el de Independiente y tras un primer envión anímico el equipo se quedó out de la Sudamericana y sufre horrores en el Inicial. El clima interno es hot y la pelea entre barra y dirigencia no ayuda en este momento. San Lorenzo es otro grande en grandes apuros. Tras zafar del descenso la temporada pasada arrancó este ejercicio con un promedio raquítico y la campaña no está siendo buena. Los malos resultados se llevaron por delante – con escándalo, como no podía ser de otro modo- a Caruso Lombardi. La dupla directiva Lamens-Tinelli optó por Juan Antonio Pizzi como reemplazante. Al equipo le costó arrancar y tras perder con Boca go-

leó a All Boys y empieza a creer, aunque si no pelea el título en el Torneo Final lo tendrá muy crudo. Argentinos Juniors busca reemplazante para el “Negro” Astrada. Tras alcanzar la gloria hace un par de temporadas el equipo de La Paternal sólo logró tres triunfos en catorce partidos y actualmente está dirigido interinamente por Carlos Mayor. Uno de los nombres que más fuerte suena para hacerse cargo del “Bicho” es el de un “Loco”. Sí, Martín Palermo, recién retirado del fútbol se postula como posible DT. También suena “Chucho” Schurrer, de buen paso por Lanús.

RIQUELME AMAGA CON VOLVER Su salida fue explosiva. Como todo lo que pasa por los pies –y por la boca- del astro. Anunció de forma intempestiva y unilateral su salida. Dio una emotiva conferencia de prensa cerrando su historia azul y oro. Y ahora… Ahora dice que en diciembre se juntará con la directiva de Boca y que “si Boca me necesita, estoy siempre a su disposición” ¡Boooomba!

Las conjeturas ya se disparan. Sabidos es que Román y el técnico Falcioni no congenian. Y con el presidente la relación tampoco es de amor. Pero los colores le tiran. La pelota también Y Román ya abrió la puerta para volver a jugar.

ARSENAL SUPERCAMPEÓN Arsenal de Sarandí, campeón del último Clausura, le ganó a Boca –ganador de la Copa Argentina- por penales la primera edición de la Supercopa argentina. Este trofeo, un símil de la Supercopa que en España enfrenta al campeón de

Liga y de Copa de Rey, se disputó en el estadio Bicentenario de Catamarca y tras empatar sin goles se definió por penales. Y ahí Arsenal tuvo a la gran figura. El arquero Campestrini le atajó los remates a Colazo, Caruzzo y Paredes (¿el nuevo Román?) mientras que Braghieri convirtió el decisivo. El equipo de Alfaro le planteó un partido inteligente a un Boca que sumó una nueva decepción.

NO-LE pudo ganar a Djokovic Juan Martín Del Potro perdió en las semis del Master de Londres de Tenis contra Novak Djokovic por 6-4, 3-6 y 2-6 y cerró la temporada sin poder igualar su historial en la temporada con el serbio y planteando una vez más la

11

duda de si está en condiciones de disputarles “de verdad” el liderazgo a los grandes del circuito. Delpo ganó el primer set y tuvo un break en el segundo. Parecía que el Bronce de los Juegos podía volver a brillar ante 18000 espectadores pero el cansancio le fue ganando y al final Djokovic se impuso con solvencia. Para llegar allí, el tandilense había derrotado a un Federer ya con los deberes hechos. De este modo cierra el año séptimo en el ranking ATP tras ganar en Marsella, Estoril, Viena y en Basilea, en la mismísima casa de Roger Federer y derrotando en la final al suizo por 4-6, 7-6 y 6-7 para vengarse de las siete derrotas anteriores ante él. Con ese buen triunfo Del Potro logró su décimotercer título ATP en un año en el que tuvo sus más y sus menos con el equipo argentino de Davis y en el que ratificó que sigue siendo la mejor raqueta nacional. Por: Pablo Mazzolini


12

Noviembre 2012

• Inmigración & Extranjería

Extinción de la Autorización de Residencia por tiempo fuera de España Muchos de nuestros lectores nos preguntan a menudo cuál es el tiempo fuera de España que pueden estar y no perder su tarjeta de residencia. Seguramente, en algún momento, vos también has tenido esta duda. Por eso, en este artículo resumimos los plazos que podés estar fuera sin perder tu residencia:

Para residentes no comunitarios La autorización de residencia temporal se extinguirá cuando se permanezca fuera de España durante más de seis meses en un periodo de un año. Esta circunstancia no será de aplicación a los titulares de una autorización de residencia temporal y trabajo vinculados

mediante una relación laboral a organizaciones no gubernamentales, fundaciones o asociaciones, inscritas en el registro general correspondiente y reconocidas oficialmente de utilidad pública como cooperantes, y que realicen para aquéllas proyectos de investigación, cooperación al desarrollo o ayuda humanitaria, llevados a cabo en el extranjero. Tampoco será de aplicación a los titulaes de una autorización de residencia que permanezcan en el territorio de otro Estado miembro de la Unión Europea para la realización de programas temporales de estudios pro-

movidos por la propia Unión. En el caso de residentes con tarjetas de larga duración, la extinción de la residencia se producirá por estancias fuera de la unión europea superiores a 12 meses.

Para residentes comunitarios (Real Decreto sobre entrada, libre circulación y residencia en España d e ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo). Para tarjetas temporales (primera de

5 a ñ o s) se aplica el plazo de 6 meses en el periodo de una año. Las interrupciones de residencia no superiores a dos años no afectarán a la vigencia de la tarjeta de residencia de larga duración (10 años) Fuente: http://Parainmigrantes.info

Apoyo a Empresarios Iberoamericanos Más de 300 pymes, políticos, sociedad civil y diplomáticos se unen para apoyar a los empresarios de origen iberoamericano en España. Firmarán un acuerdo marco el próximo 23 de noviembre en la Casa de América para trabajar de forma conjunta en favor de los emprendedores Empresarios españoles e inmigrantes, sociedad civil, administraciones públicas y diplomáticos suscribirán el próximo 23 de noviembre en la Casa de América de Madrid un acuerdo marco por el cual se comprometen a trabajar de forma conjunta por impulsar la figura de los emprendedores de origen iberoamericano en España. Este acuerdo, promovido por la Asociación de Mujeres Empresarias Iberoamericanas Pachamama (Ameib), con la colaboraicón de la Asociación Latinoamericana de Comerciantes (Alce) y de la Federación de Empresarios de Madrid (Fedecam), pretende poner en valor la tarea desarrollada por los emprendedores inmigrantes, así como mostrar su compromiso con el desarrollo de este país. Este documento marco será firmado por más de 300 empresas, por representantes del Gobierno de España, de la Comunidad de Madrid y del Ayuntamiento de la Capital, y por las misiones diplomáticas de los países iberoamericanos.

Promoción del emprendimiento Los firmantes se comprometen a “impulsar y fomentar una gran red de cooperación para la promoción del emprendimiento a través de la suscripción de acuerdos a nivel nacional e internacional”. Por medio de este acuerdo, los organizadores trabajarán también por “promover la creación de un foro permanente para el encuentro anual de empresarios iberoamericanos”, por “canalizar la puesta en marcha de programas de formacion y gestión empresarial” dirigidos a los inmigrantes y por constituir mesas de trabajo para el año 2013 con las

entidades adheridas. Ameib Pachamama, Alce y Fedecam quieren mostrar de este modo la unión de los emprendedores madrileños y de origen iberoamericano en pos de un objetivo común, como es el desarrollo del tejido empresarial y delcrecimiento del asociacionismo empresarial. El acuerdo recoge, además, la necesidad de que la Administración, la empresa privada y la sociedad civil colabore en ” el desarrollo de proyectos de interés común”. El documento marco quiere destacar la labor desarrollada por los más de 36.500 autónomos de origen inmigrante que trabajan en la Comunidad de Madrid. Datos Nombre del evento: Firma del “Acuerdo marco de apoyo al empresario iberoamericano”. Fecha y lugar: 23 de noviembre en la Casa de América (Paseo de Recoletos, 2. Metro Banco de España). Fuente: http://Parainmigrantes.info

CONSULADO ARGENTINO ITINERANTE EN PAÍS VASCO El Consulado General de Argentina en Madrid informa a los residentes en la localidad de Pamplona (Navarra) que el próximo jueves 13 y viernes 14 de diciembre, el Consulado realizará una itinerancia en la localidad de Pamplona a fin de poder atender los trámites consulares de los argentinos residentes en dicha comunidad. El Consulado atenderá exclusiva-

mente con citas asignadas previamente. Para poder solicitar una cita deberás escribir un correo electrónico a: tramites@consuladoargentino. es Para toda solicitud de trámite, deberás enviar escaneado el DNI y el Pasaporte (incluir la página de prórroga se la tuviese) explicar qué tipo de trámite deseas realizar e incluir números de teléfono de contacto.

El Consulado General de Argentina en Madrid recuerda a todos los ciudadanos argentinos residentes en Pamplona y en zonas aledañas que haya tramtiado sus DNI en esta Sede, o en la última itinerancia, que contacten con el consulado al siguiente mail: dni_cmadr@mrecic. gov.ar, para verificar si han sido recibidos.


www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

Turismo •

13

Provincia de LA MENDOZA

San Rafael, en el corazón mendocino Algodon Wine Estates combina vinos con golf en un ambiente insuperable.

Embalse Los Reyunos. Hacia el sur de Mendoza, a 230 kilómetros de la capital mendocina, San Rafael se abre al turismo con aire provinciano y el apodo de “Corazón de Mendoza”. La ciudad, pródiga en centros de vida nocturna y espacios naturales, merece al menos un día para recorrerla a pleno. Protagonista de un crecimiento vertiginoso en materia turística durante los últimos años, San Rafael ofrece un clima realmente agradable, con 300 días de sol radiante por año. La aventura y el turismo enológico son los productos más populares de la región, pero no dejan demasiado atrás a su “turismo de relax”, propiciado por los grandes circuitos de montañas y lagos. Viajando, por ejemplo, unos 37 kilómetros desde la ciudad de San Rafael se llega al paraje Valle Grande, donde el paredón de la presa Valle Grande forma un majestuoso espejo de agua color verde esmeralda que invita al visitante a nadar, navegar, bucear, pescar y realizar esquí acuático, remo, motonáutica, windsurf y hacer safaris

fotográficos. Para un viaje al cercano Cañón del Atuel, es imprescindible conocer el mirador San Francisco, desde el cual se contempla a pleno la variada geografía de la región, tallada en piedra, agua y valles. El recorrido total de este circuito es de 162 km, con 22 de asfalto en Valle Grande, y el regreso se realiza por la Ruta Nacional 144, que se encuentra en excelente estado. De allí, un camino nos conduce a la Villa Turística de El Nihuil, para atravesar la Garganta del Diablo, sitio en donde el río Atuel comienza a encajonarse. La zona caracteriza por sus formaciones rocosas, numerosos diques y las opciones de turismo para aventureros. La ciudad de San Rafael ofrece opciones de entretenimiento más cosmopolitas, combinadas con espacios verdes y construcciones de estilo colonial. A lo largo de las avenidas principales se alinean negocios de todo tipo, casinos, teatros, cines, restaurantes, casas de artesanías, chocolaterías, vinotecas, cafés y hoteles, mientras en el

en los circuitos del departamento e llamado Kilómetro Cero se concenincluyen paquetes de recorridos por tran locales y boutiques de conocitoda la provincia y a cada grupo lo das marcas. acompaña un guía profesional del Otra zona de gran actividad nocturismo, dedicado a narrar la histoturna en la ciudad es el Boulevard de la Rotonda del Mapa, que ofreria y las principales características ce comercios de artesanías e indude los atractivos geográficos. mentaria, una feria de artesanos Cuando llega el momento del reen el parque frente al boulevard y lax, es posible adentrarse el amplio decenas de restaurantes y bares. “mundo del vino”, justamente en la Como en toda la zona de Cuyo, se provincia argentina que representa acostumbra a dormir la siesta, por el centro vitivinícola más imporlo que los horarios de la mayoría de tante de Latinoamérica. los comercios es de 8.30 a 13 y de San Rafael forma parte imprescin16.30 a 21 horas, aproximadamente. dible del viñedo nacional, con tres Otros sitios para visitar de día son caminos del vino que se extienden el Parque Hipólito Yrigoyen y, cruhacia el sur, el oeste y el este de la zando el Río Diamante, saliendo de ciudad. Abiertos al turista, un buen número de bodegas modernas y anla ciudad hacia el sur, la isla en la tiguas, bodegas boutiques, chamque se ubica el Parque Mariano moreno, que alberga el Zoológico y el pagneras ofrecen la posibilidad de Museo de Historia Natural. degustar el mejor vino argentino. Hay bodegas tradicionales, como San Rafael también ofrece las opciones más variadas para satisfacer el espíritu aventurero del turista. Embarcados en un gomón, podemos navegar por las caprichosas aguas blancas de la región circundante, practicando el kayak, el doky o el cool river. En aguas más tranquilas, es posible sumergirse y vivir un bautismo de buceo, mientras en la montaña el trekking es la actividad favorita de los viajeros aventureros. Los que buscan tranquilidad, en cambio, pueden optar por las cabalgatas, ciclismo y travesías en 4×4. Las agencias turísticas de San Rafael se especializan Rafting en el embalse Los Reyunos.

“La Abeja”, cuyo dueño es considerado el padre de la vitivinicultura en San Rafael, “Bianchi” -donde se produce el gran Enzo Bianchi Gran Cru-, “Goyonechea”, fundada en 1868, cinco generaciones que se dedican a la elaboración del vino, o “Lavaque”, con más de cien años en el mercado. Pero la novedad en la zona de San Rafael es la proliferación de nuevas bodegas, que son muchas y se pueden visitar. Una de ellas es “Huentata”, abierta en 1996 y cuyo nombre es un homenaje a los aborígenes huarpes, originarios de la zona. No se pierda “Algodon Wine Estates Viñas del Golf”, la primera bodega del país que tiene una cancha de golf entre sus viñedos. Con información y fotos de: Secretaría de Turismo de Mendoza y http://www.sanrafael.in


• Juegos • Horóscopo

suplegrama

Horizontales 2. Proponer un candidato para un cargo electivo. – 9. Recipiente de madera o de metal que sirve para conservar, tratar y transportar diferentes líquidos y géneros. – 15. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere. – 17. Aplicar el riego a un terreno. – 18. Parte del calzado que toca al suelo, hecho regularmente de cuero fuerte y adobado. – 19. Pasar la vista por lo escrito o impreso comprendiendo la significación de los caracteres empleados. – 22. Antecedente, anterior. – 23. Ángulo que con el meridiano forma el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste o del globo terráqueo. – 24. Enfermedad de la piel caracterizada por una inflamación crónica de las glándulas sebáceas, especialmente en la cara y en la espalda. – 25. Afección cutánea contagiosa provocada por un ácaro o arador, que excava túneles bajo la piel, produciendo enrojecimiento, tumefacción y un intenso prurito. – 26. Lleno de lodo. – 27. Enano, o de baja estatura. – 29. Dicho de una persona o de una cosa: Distinta de aquella de que se habla. – 30. Líquido excrementicio, por lo común de color amarillo cetrino, que secretado en los riñones pasa a la vejiga, de donde es expelido fuera del cuerpo por la uretra. – 31. Acción y efecto de saludar. – 32. California. – 34. Clase de vertebrados ovíparos, de respiración pulmonar y sangre caliente, cuerpo cubierto de plumas y con dos alas que generalmente le sirven para volar. – 35. Perfume, olor muy agradable. – 37. Pedazo de tela

desechado. – 39. Oregon. – 40. Competición deportiva en que cada uno de los equipos admitidos ha de jugar con todos los de su categoría. – 41. Altar. – 43. Contienda. – 45. Percibir con el oído los sonidos. – 46. Local en que se despachan bebidas que suelen tomarse de pie, ante el mostrador. – 47. Aprecio excesivo que una persona siente por sí misma. – 48. Cuerpo delgado y rígido que acaba en punta aguda. – 51. Poeta. – 52. Impar. – 53. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc. – 55. Moverse de un lugar hacia otro. – 57. Árbol parecido al abeto común, del cual se distingue por tener las hojas puntiagudas y las piñas más delgadas y colgantes al extremo de las ramas superiores. – 58. Humedecer algo con agua u otro líquido. – 59. Óxido de calcio. – 61. Sexta nota musical. – 63. Cigarro puro. – 64. Que se manifiesta o produce con la boca o mediante la palabra hablada. – 66. Que puede servir. – 69. Que es poco común o frecuente. – 70. Conjunto de ritos de una religión. – 73. Todo instrumento que sirve para efectuar manualmente cálculos aritméticos mediante marcadores deslizables. – 76. Jorge... fue un bailarín argentino de fama internacional. – 78. Escrito que se fija en los lugares públicos de las ciudades y poblados, y en el cual se da noticia de algo para que sea notorio a todos. – 79. Osvaldo..., cantante del tango local, lo llaman “La Leyenda”. – 80. Movimiento que se propaga en un fluido. – 81. Segmento lineal que une el centro del círculo con la circunferencia. – 82. Uno de los cuatro palos de la baraja francesa. – 84. Punto único

Noviembre 2012 señalado en una de las seis caras del dado. – 85. Aquello que se pone para mejor parecer de personas o cosas. – 86. Cantar entre dientes y sin articular palabras..

Verticales 1. Bujía. – 3. Afirmación. – 4. Después de. – 5. Arca que sirve para depositar las cédulas, números o papeletas en los sorteos y en las votaciones secretas. – 6. Unidad de capacidad del Sistema Métrico Decimal que equivale al volumen de un decímetro cúbico. – 7. En algunos cuerpos de seguridad, individuo sin graduación. – 8. Igualar con el rasero las medidas de trigo, cebada y otras cosas. – 10. Impresión desagradable causada por algo que repugna. – 11. Sonido inarticulado, por lo general desagradable. – 12. Cosa que detiene, embarga o suspende. – 13. Falso, engañoso, aparente. – 14. Fabricante o vendedor de latón. – 16. Glándula de las flores de ciertas plantas que segrega un jugo azucarado. – 20. Conjunto de conocimientos relativos a la elaboración de los vinos. – 21. Manifestar o dejar traslucir una cualidad o sentimiento. – 23. Contracc. A el. – 28. Composición poética del género lírico dividida generalmente en estrofas, de tono elevado y extensión variable. – 31. Cloruro de sodio. – 32. Paso estrecho o garganta profunda entre dos altas montañas, por donde suelen correr los ríos. – 33. Asociación Profesionales Argentinos. – 36. Persona que ha perdido el juicio. – 37. Ferrocarril. – 38. Excesiva y escrupulosa severidad. – 41. Planta de la familia de las Musáceas, de unos tres metros de altura, que se cría en Filipinas y otros países de Oceanía, y de cuyo tronco se saca un filamento textil. Su fruto, que no se pudre, se lleva como bastimento en los barcos. – 42. Espacio de tierra comprendido entre ciertos límites. – 44. Porción de sangre o de otro líquido que se ha cuajado. – 48. Acreditado por la experiencia. – 49. Serpiente gigante, muy temida por el hombre. – 50. Botella de cristal decorada para guardar y servir licores. – 51. Infame, despreciable. – 54. Pieza de hierro o de otra materia rígida, en forma de circunferencia. – 56. Cualidad de raro. – 58. Masa de agua salada. – 60. Cada uno de los golpes producidos por el movimiento alternativo de dilatación y contracción del corazón. – 62. Reptil sin extremidades, cuya mordedura puede ser venenosa. – 65. Llevar a la vista, exhibir lo que alguien se ha puesto, normalmente como adorno. – 67. Baraja formada por 78 naipes que llevan estampadas diversas figuras, y que se utiliza en cartomancia. – 68. Limpiar algo con agua. – 71. Deidad solar del Antiguo Egipto que representaba al disco solar en el firmamento. – 72. Art. deter. Formas de singular en masculino, femenino y neutro. – 74. Acción de cazar. – 75. Impresión que producen en el olfato las emanaciones que despiden los cuerpos. – 77. Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos. – 83. Símbolo químico del neón.

Horóscopo Por El Angel Azul 15/11/12 al 15/12/12

ARIES (Marzo 21 – Abril 20) Apostarán a la estabilidad aunque no progresen y decaiga vuestro interés. Precisarán aislarse de personas que los carguen con sus conflictos Trabajen en la óptima comunicación con pares y subalternos y cuiden cada detalle y todo marchará viento en popa. TAURO (Abril 21 – Mayo 21) Determinación que traerá problemas de competencia. Se inicia una etapa de transformación. Con bastante fortuna a la hora de comprar, vender. Tomar decisiones drásticas o atraer más clientes a vuestros negocios. GEMINIS (Mayo 22 – Junio 21) La organización será la base de vuestro éxito. No acepten ni un mínimo de presión. En amor entre dos fuerzas. Con los amigos mucha diversión y con las parejas dulce obligaciones. El diálogo con los asociados, subordinados y colaboradores no será fácil. CANCER (Junio 22 – Julio 21) Rabietas que se alternarán con momentos de perfecto placer. No son las palabras sino el deseo de establecer un puente de comunicación con la pareja lo que los ayudará. Época propicia para aquellos que buscan una nueva fuente de ingresos. LEO (Julio 22 – Agosto 23) Tomarán contacto con vuestras emociones y aumentará vuestra vocación de servicio. Se entenderán con vuestra pareja casi telepáticamente y será como entrar en éxtasis. Usen bien vuestro raro don de anticiparse a lo que vendrá. Avisen a vuestra gente sobre los inconvenientes eco-

nómicos que los acechan. VIRGO (Agosto 24- - Septiembre 23) Se manejarán con soltura en situaciones algo comprometidas. En amor sin imperfecciones. Un sano erotismo los ayudará a que otras facetas menos felices de la relación pasen a segundo plano. Las dificultades económicas serán pasajeras. LIBRA (Septiembre 24 – Octubre 23) Se iniciará un ciclo de dificultades pero con final feliz Se llevarán mejor con vuestra pareja si se quedan en casa y no al compartir salidas o reuniones, En dinero se abren caminos. Aún no es el momento de cosechar ganancias pero muy pronto las circunstancias cambiarán para bien. ESCORPIO (Octubre 24 – Noviembre 23) Plenitud. En materia de amor tendrán una fortuna envidiable. Se pondrán tan ansiosos que terminarán dispersándose sin resolver los problemas esenciales. Los suyos los sabrán orientar. SAGITARIO (Noviembre 24 – Diciembre 21) Lentamente concluirá un ciclo. Se agudizará vuestra intuición, Abundará el trabajo pero se desacomodarán las relaciones comerciales. Vuestro talento no admite dudas, cuiden los vínculos laborales. CAPRICORNIO (Diciembre 22 – Enero 21) Se inicia una apuesta fuerte al futuro. Liberados. Fin a todo lo que le había quitado el buen humor. Tendrán que prestar atención a detalles que pasaban por alto Estén listos para resolver imprevistos y todo se irá organizando. ACUARIO (Enero 22 – Febrero 19) Es tiempo de hallar un lugar en el mundo, serán meses de luchas y éxitos. Tendrán que entregarse de lleno a nuevas tareas. Aumentará la competencia y paralelamente el rendimiento económico.

(Solución)

14

PISCIS (Febrero 20 – Marzo 20) Saldrán de la crisis aunque a aún no encuentren el rumbo. Será un largo camino. Mas cerca que nunca de vuestras parejas aunque será mas camarería que pasión. Piensen en propuestas nuevas aunque sepan de antemano que no será fácil que las acepten en vuestros trabajos.


www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

humor Cortitos No se si elegir entre esgrima o albañilería... Estoy entre la espada y la pared! - Mamá, mamá, entre pitos y flautas me gasté 200 mangos! - Sí, y qué compraste? - 100 mangos de pitos y 100 de flautas! Cuando me casé, al salir de la iglesia fue todo arroz... Cuando me divorcié, al salir del juzgado fue todo pa-ella!! - Sabías que hoy es el día internacional del cornudo? No? Cómo siempre, el último en enterarte de todo! - Anoche entró un ladrón en casa, buscaba dinero. Me levanté de la cama y nos pusimos a buscar los dos! Un santiagueño se lavantó un lunes para estudiar el martes. Pero como el miércoles vio que el jueves llovía, dijo el viernes, para qué estudiar el sábado si el domingo es el día de descanso!?

- Pepe, hay ruidos afuera. Levantate y asomate por la ventana, así te ven la cara y piensan que tenemos un perro! - Mejor, asomate voy para que crean que la casa está embrujada! - Qué pasa, Manuel? - Aquí, un puquitu disilucionau. Me habían dichu que con los condones tenía sexo seguru! - Y? Cuál es el problema? - Que ya llevo compradas tres cajas y, todavía, sin follar! Iban dos perros sabuesos corriendo un taxi por 25 cuadras... logran alcanzarlo cuando el taxi se frena en un semaforo... los perros se paran adelante del taxi y un perro le dice al otro: - ¿Viste? decía “LIBRE” no “liebre”!

Sabiduría

Entra un tipo a un restaurante y pide una costeleta con tomate.... El mozo le trae el plato.. El tipo prueba la carne y el tomate y le dice al mozo: - Mmmm esta carne es de ternera,

la ternera fue criada en La Pampa, luego de ser carneada fue trasladada a Buenos Aires donde estuvo 21 días en cámara... y hace dos días que está aquí, en el restaurante. En cuanto al tomate, fue cosechado en Córdoba y luego fue traído aquí, hace 3 días. El mozo, sorprendido por la sabiduria le pregunta si desea algo más, a lo que el comenzal le pide un vino tinto... El mozo trae el vino, el tipo

Humor •

lo prueba y dice: - Mmm el vino éste es mendocino, cuya uva fue cosechada en San Juan y luego transportada a mendoza, donde estuvo 9 meses de estación, una vez envasado, el vino fue traído a Buenos Aires, hace 2 semanas... El mozo, más sorprendido aun pregunta si desea algo de postre... El tipo pide una banana.. El mozo piensa: Acá lo embromo! Así que va a la cocina y le dice a la cocinera, María, que se pase la banana por la entrepierna. María accede y se pasa la banana por la cachufleta. El mozo le da la banana al tipo. El tipo la prueba, la mastica y la traga... El mozo le pregunta: - ¿y qué opina al respecto? A lo que el tipo responde: - Nada, nada... Una banana normal, lo que no sabía era que María trabajaba aquí!

Dichos

Se hace la santa... y tiene más sacudidas que sifón vacío! No pido que me amen, con que no

15

me jodan me conformo! Hay que ponerle el pecho a las balas o hacerse bala y ponerse pecho!

De cordobeses

Venían dos chupados caminando y de repente ven a un perro lamiendose sus partes y uno le dice al otro: - Cómo me gustaria hacer eso... Y el otro le responde: - Yo no.. mira si me muerde el perro!! - Che nero, vo sabé que io tengo un hijo en la faculta de medicina??? - ¿Y en que año está? - Nooo! Está en frasco.. - Che nero, vo sabé que lo otro día fui al defile de iordano y la Pampita me invitó a salí... - Caiate nero, dejá é mentí... - En serio... me dijo: ¿O salís de acá o llamo a seguridad? Estaba la viuda en el velorio de su marido gritando: “ojalá que vallás al cielo, ojalá que vallás al cielo... Se le acerca un chupau y le dice: “ no rompa las bolas seeeeñora, no pudieron llegar los yanquis en una nave, mira si va llegá éste en un cajon de maaaaadera”.



El Suplemento, El Periódico de los Argentinos en España Nº104 - Noviembre de 2012