'6/%"%03&4 +FTยทT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
"ยบ0 $ /ร .&30
#
4&$$*ย /
ENCUENTRA CADA DOMINGO
4)");"*# ",#&3
En las pรกginas de
ESTA SECCIร N
1ร HJOB EPT
130'6/%*%"%&4
&- 3"."%ยซ/ 6/" $&-&#3"$*ยป/ 26& */7*5" " -" &41*3*56"-*%"% %& -" ."/0 %& 6/ ".#*&/5& --&/0 %& $0-03 -ร ยซiร ร ย ร ย ร \ร >ร ย ย ร >ร ร ย ย ย ย ร ย >ร ย ย ยฐV>ร ร ย ย ย ย Jย ย vย ร ย >`ย ร ยฐVย ย ยฐย ร
?Q=@ANJK @A HA?PQN=
(6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& +6/*0 %&
%&4%& -"4
*-6 4
53 "
$*ยป
/ t
&-
*/
'0
3.
"%
03
+
-ยป
1&;
%&- 0$ย "/0
" BยจPT EF TV NVFSUF +BDRVFT $PVTUFBV TJHVF TJFOEP FM SFGFSFOUF FO MBT FYQMPSBDJPOFT NBSยคUJNBT TV MFHBEP WB Nย T BMMย EF EPDVNFOUBMFT MJCSPT Z UFDOPMPHยคB TPCSF MP RVF IBZ FO FM GPOEP EFM NBS
%
1PS +PSHF 1ยนSF[
F MB TVQFSGJDJF EF MB 5JFSSB DFSDB EF VO FTUยฒ DVCJFSUB QPS BHVB &YQMPSBEPSFT EF UPEBT MBT ยนQPDBT FOGPDBSPO TVT FT GVFS[PT FO MMFHBS B UJFSSB GJSNF VTBOEP MPT NBSFT Z PDยนBOPT DPNP VO NFEJP QBSB BMDBO[BS TV EFTUJOP -PT QFMJHSPT RVF TF FTDPOEFO EFCBKP EFM BHVB IBO DBVUJWBEP MB JNBHJOBDJร O Z BQFOBT TF DPNFO[BSPO B EFTDVCSJS B QSPGVOEJEBE EVSBOUF FM TJHMP QBTBEP &OUSF MPT JOWFTUJHBEPSFT RVF DFOUSBSPO TV PCKFUP EF FTUVEJP FO FM BHVB JOUFSDPOUJOFOUBM FTUVWP VO GSBODยนT +BDRVFT $PVT UFBV VO JDPOP EF MB EJWVMHBDJร O DJFOUยฝGJDB HSBDJBT B TVT EPDVNFOUBMFT FO MPT RVF FYQMPSร MBT BHVBT EF OVFTUSP NVOEP )PZ FT TV WJHยนTJNP BOJWFSTBSJP MVDUVPTP /BDJEP FO $PVT UFBV GVF NJFNCSP EF MB "DBEFNJB 'SBODFTB FTDSJUPS DJOFBTUB JOWFTUJ HBEPS Z GPUร HSBGP FOUSF PUSBT BDUJWJEBEFT RVF EFTBSSPMMร TJFNQSF DPO GMVZFOEP FO FM DBVDF EF MPT NBSFT &O TV IJTUPSJB EF WJEB QSPGFTJPOBM $PVTUFBV TF FOSPMร FO MB .BSJ OB GSBODFTB MVFHP EF EFDMJOBS TV JOUFSยนT QPS MB BWJBDJร O 'VF BMMยฝ EPOEF QSPGVOEJ[ร FO MBT BHVBT TV BDUJWJEBE FO FM CVDFP Z MB QPTJDJร O EFOUSP EF MB .BSJOB EF TV QBยฝT MF QFSNJUJFSPO DPMBCPSBS FO MB JOWFODJร O EF VO SFHVMBEPS RVF SFEVDF MB QSFTJร O EFM BHVB FO MPT UBORVFT EF BJSF DPN QSJNJEP GBDJMJUBOEP MB SFTQJSBDJร O CBKP FM BHVB 1BSB FMMP USBCBKร DPO ย NJMF (BHOBO FM SFTVMUBEP JNQBDUร OP Tร MP FM NFEJP QSPGFTJPOBM Z EF JOWFTUJHBDJร O BDVยฒUJDB QVFT FM TJTUFNB IB TJEP UBNCJยนO VUJMJ[BEP DPO GJOFT Mร EJDPT &T EFDJS TJ VTUFE IB JEP B CVDFBS MP NยฒT QSPCBCMF FT RVF IBZB VTBEP MB UFDOPMPHยฝB EF ย NJMF Z +BDRVFT $PVTUFBV %JDIP BWBODF UFDOPMร HJDP TVDFEJร QPDP BOUFT EF UFSNJOBEB MB 4FHVOEB (VFSSB .VO EJBM QFSP +BDRVFT OP QFSNBOFDFSยฝB NVDIP EFOUSP EF MB .BSJOB "OUFT EF UFSNJOBS MB EยนDBEB BCBOEPOBSยฝB TVT GJMBT QBSB SFBMJ[BS EF UJFNQP DPNQMFUP MB MBCPS QPS MB RVF HBOBSยฝB QPQVMBSJEBE
&M MFHBEP %VSBOUF TVT Bร PT EF TFSWJDJP FNQF[ร TV BNQMJB GJMNPHSBGยฝB DPO HSB CBDJPOFT FO EPOEF TF EBCBO DVFOUBT EF MBT QSVFCBT EFM FRVJQP RVF JOWFO UBCB 1FSP OP GVF TJOP IBTUB EPOEF QVEP EBS SJFOEB TVFMUB BM SPMMP EF GJMNBDJร O SFDJCJร FO VOB FTQFDJF EF DPNPEBUP FM CBSDP $BMZQTP RVF BEF DVร QBSB GVOHJS DPNP VO MBCPSBUPSJP GMPUBOUF VOB FNCBSDBDJร O EFTUJOBEB B MB JOWFTUJHBDJร O NBSยฝUJNB FM CVDFP Z MB GJMNBDJร O EF FTBT BWFOUVSBT " CPSEP EFM $BMZQTP +BDRVFT FNQSFOEJร MB UBSFB EF EBSMF MB WVFM UB B MB 5JFSSB B USBWยนT EF TVT NBSFT Z EPDVNFOUBS WJTVBMNFOUF UPEP FM SFDPSSJEP Z MPT IBMMB[HPT EF MB WJEB BDVยฒUJDB 1SPNPUPS EFM HยนOFSP EP DVNFOUBM TVT QSPEVDDJPOFT TVQFSBO FM DFOUFOBS FOUSF DPSUPNFUSBKFT TFSJFT Z DJOUBT JOEJWJEVBMFT "VORVF TV BDFSDBNJFOUP BM 4ยนQUJNP "SUF FSB NยฒT QPS MB JOWFTUJHBDJร O Z EJWVMHBDJร O +BDRVFT Z TV FRVJQP QSPO UP BMDBO[BSPO ยนYJUPT (BOBEPS EF USFT QSFNJPT 0TDBS EPT DPNP NFKPS MBSHP EPDVNFOUBM Z Z VOP DPNP NFKPS DPSUPNFUSBKF TV GJMNPHSBGยฝB UBNCJยนO NFSFDJร VO QSFNJP EF #"'5" VO &NNZ Z EPT HBMBSEPOFT FO $BOOFT Z " MB QBS EF MB DJOFNBUPHSBGยฝB $PVTUFBV MFHร TVT FYQFSJFODJBT EF
GPSNB FTDSJUB 4V QSJNFS MJCSP QVCMJDBEP GVF i&M NVOEP EFM TJMFODJPw EF FO DPBVUPSยฝB DPO 'SยนEยนSJD %VNBT 4V TJHVJFOUF QBS EF MJCSPT GVF JHVBMNFOUF B DVBUSP NBOPT DPO +BNFT %VHBO i6O NVOEP TJO 4PMw GVF TV DVBSUP MJCSP ยนTUF Tยฝ JOEJWJEVBM "M JHVBM RVF DPO MBT TFSJFT EPDVNFO UBMFT FO TV CJCMJPHSBGยฝB JODMVZร QVCMJDBDJPOFT TFSJBEBT DPNP i-PT EFT DVCSJNJFOUPT TVCNBSJOPT EF $PVTUFBVw PDIP WPMร NFOFT P i&M NVO EP PDFยฒOJDP EF $PVTUFBVw DPO FOUSFHBT %F FOUSF TVT WBTUP BDFSWP GยฝMNJDP FT JOFWJUBCMF EFTUBDBS i&M NVOEP EFM TJMFODJPw MB BEBQUBDJร O EF TV ร QFSB QSJNB FO MBT MFUSBT $PO ยนM HBOร FO $BOOFT Z FO MB "DBEFNJB FTUBEPVOJEFOTF &O FM QFSJQMP FM FRVJQP EFM $BMZQTP WJBKB QPS FM .FEJUFSSยฒOFP FM (PMGP 1ยนSTJDP FM .BS 3PKP Z FM 0DยนB OP ยกOEJDP VOB QFRVFร B NVFTUSB EF MB HFPHSBGยฝB RVF WJTJUBSยฝB FM SFTUP EF TV DBSSFSB DBTJ NFEJP TJHMP EF BDUJWJEBE 3PEFBEP QPS EPT PDยนBOPT .ยน YJDP GVF VOP EF MPT Nร MUJQMFT EFTUJOPT EF FTUF WJFKP MPCP EF NBS NVSJร B MPT &O QBSUJDVMBS TPCSF FM .BS EF $PSUยนT TF FYQSFTร DPO FMPHJP QPS TV FDPEJWFSTJEBE BM DBMJGJDBSMP DPNP iFM BDVBSJP EFM NVOEPw
&TUJMP ยทOJDP *ODPOGVOEJCMF DPO TV HPSSP DPMPS SPKP Z TVT MFOUFT MB GJHVSB EFM FY QMPSBEPS GSBODยนT TF JOTUBMร FO MB DVMUVSB QPQVMBS FO MPT Bร PT TFUFOUB Z PDIFOUB DVBOEP MB QBOUBMMB DIJDB BEPQUร TVT EPDVNFOUBMFT DPNP QBS UF EF TV QSPHSBNBDJร O 4JO FNCBSHP IBDJB FM GJOBM EF TV DBSSFSB Z USBT TV NVFSUF FM MFHBEP EF +BDRVFT TF IB QVFTUP FO EVEB QPS FM TVQVFTUP QPDP DVJEBEP IBDJB MPT BOJNBMFT RVF EFKร WFS FO MBT HSBCBDJPOFT "MHV OPT DBQUVSBEPT PUSPT SFUSBUBEPT BM TFS BUBDBEPT QPS PUSPT BOJNBMFTy QBSB KV[HBS MB PCSB EF +BDRVFT IBCSยฝB RVF KV[HBSMB FO TV TJUVBDJร O IJT Uร SJDB FO VO DPOUFYUP FO EPOEF Bร O OP TF QPQVMBSJ[BCBO MBT QPTUVSBT BOJNBMJTUBT QSVFCB EF FMMP FT MB FTDBTB SFTQVFTUB OFHBUJWB RVF UVWP FO TV NPNFOUP "MHVOBT BOยนDEPUBT BM SFTQFDUP FTUยฒO QMBTNBEBT FO FM MJ CSP i.J QBESF FM DBQJUยฒO +BDRVFT :WFT $PVTUFBVw EF VOP EF TVT IJKPT +FBO .JDIFM 5BNCJยนO VO EPDVNFOUBM DPO FM NJTNP UยฝUVMP EFM FM IJKP NVFTUSB PUSB GBDFUB EFM TFS IVNBOP RVF NVDIPT WJFSPO TVSDBS MPT NBSFT FO MB UFMFWJTJร O %F FTUF MJCSP TFNJCJPHSยฒGJDP DPSUFTยฝB EF TV IJKP IBZ WFSTJร O FO FTQBร PM QVCMJDBEP QPS 1MBOFUB %F MB PCSB EFM QB ESF FT NยฒT GSFDVFOUF FODPOUSBS FKFNQMBSFT FO JOHMยนT MP NยฒT SFDPNFO EBCMF FT DPNQSBSMPT FO MยฝOFB " GBWPS EF +BDRVFT FTUยฒ TV QSFPDVQBDJร O QPS FM QMBOFUB FOUSF TVT NJMFT EF QยฒHJOBT FTDSJUBT IBZ RVF SFTBMUBS TV i$BSUB EF %FSFDIPT EF MBT (FOFSBDJPOFT 'VUVSBTw VO UFYUP CSFWF QFSP DPODJTP TPCSF MPT VTPT EF MPT SFDVSTPT OBUVSBMFT "IPSB MMBNBEP iEFTBSSPMMP TVTUFOUBCMFw MB JEFB DFOUSBM FT RVF MPT CJFOFT OBUVSBMFT OP TF BHPUFO OJ TF EBร FO EF UBM NB OFSB RVF MBT HFOFSBDJPOFT WFOJEFSBT DBSF[DBO EF FMMPT .ยฒT BMMยฒ EF TV PCSB TV MFHBEP SBEJDB UBNCJยนO FO MB 4PDJFEBE $PVT UFBV GVOEBEB FO Z RVF FO MB BDUVBMJEBE DVFOUB DPO VOPT NJM NJFNCSPT BMSFEFEPS EFM NVOEP 4V PCKFUJWP FT QSFHPOBS FM DVJEBEP EFM NFEJP BNCJFOUF Z EJWVMHBS MB EJWFSTJEBE EF WJEB FO FM QMBOFUB DPO ยนO GBTJT FO MB WJEB NBSJOB