Page 1

Cómo esconder el plasma en la sala EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Decoración »PÁG 21

Sábado 7 de diciembre de 2013 Santa Cruz de la Sierra • Año 4 • Número 1007 • 32 Págs.

FOTO: EL SOL

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

La Mamita espera

fieles a sus

RELIGIÓN. HOY ARRANCA LA ROMERÍA AL SANTUARIO DE COTOCA. EL VECINO MUNICIPIO SE ALISTA PARA RECIBIR A LOS VISITANTES. »PÁG 4

LO MEJOR DE UYUNI EN 20 IMÁGENES Primera Fila »PÁG 18


2

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

NIÑO GENIO RECHAZA UNA TABLET DE REGALO

WASHINGTON

RÍO DE JANEIRO

Caran Johnson, que sigue de cerca regularmente los informes de la policía de caminos en la ciudad de Vancouver, en el estado de Washington (EEUU), documentó frenéticamente en su cuenta de Twitter un accidente de autopista en el que murió su propio esposo, sin saber que se trataba de él. Efectivamente, Craig Johnson fue declarado muerto en la escena del accidente. Era epiléptico. /EFE

Más de 2.000 mujeres han confirmado en Facebook que participarán en una convocatoria de topless colectivo en la famosa playa de Ipanema de Río de Janeiro para celebrar la llegada del verano austral el 21 de diciembre. La iniciativa de este "Toplessazo" surgió de una joven de 23 años, Ana Ríos, activista por los derechos humanos, que propugna "un verano sin marcas y sin hipocresía". /AFP

TUITEABA ACCIDENTE EN EL QUE SU ESPOSO PERDÍA LA VIDA

El pequeño dio muestra de su facilidad para identificar todos los países del mundo, y nombrar sus capitales, por lo que Jimmy Kimmel decidió premiarlo con algunos obsequios. Arden Hayes, el niño que con tan solo cinco años de edad ha sorprendido al mundo por sus conocimientos en Geografía, volvió a dejar sin palabras a la audiencia de Estados Unidos, cuando al participar como invitado en el programa Jimmy Kimmel Live! rechazó una tablet que el conductor del programa pensaba regalarle, y solo aceptó llevarse un rompecabezas del globo terráqueo. /AFP www.elsol.com.bo

EEUU

MUJER TRIUNFA COMO MODELO CON 136 KILOS

Velvet D’Amour demostró que para ser modelo no se necesita una cintura fina ni un abdomen plano. La mujer estadounidense de 46 años ha alcanzado la fama en el mundo de la moda pesanda con 136 kilos. D’Amour empezó su carrera como modelo cuando tenía 21 años de edad y pesaba 59 kilos. Luego de haber sido rechazada por su peso, D’Amour se entregó a la fotografía. Con 80 kilos de más para la época, la estadounidense triunfa en Europa como editora, dando tips a mujeres como ella para lucir sus cuerpos. /EFE

CHINA

TOPLESS COLECTIVO POR LA LLEGADA DEL VERANO

EEUU

LANZAN 2.000 RATONES ANTISERPIENTES

Guam, la isla en el Pacífico ocupada desde 1898 por los EEUU, fue bombardeada por 2.000 ratones en paracaídas para controlar la proliferación de serpientes arbóreas. De acuerdo con el Ejército de los EEUU que intervino la isla durante la Guerra Hispanonorteamericana, estas serpientes son “una especie invasora que ha devastado las poblaciones de animales nativos”. Sin embargo, los roedores lanzados en paracaídas están muertos y son en realidad cebos envenenados. /EFE

LADRÓN RECIBE ‘PALIZA’ DE UNA MUJER KARATECA

Sin lugar a dudas, actualmente, pueden intentar robarte en cualquier lugar del mundo, a cualquier hora y bajo cualquier circunstancia. Así lo comprobó esta mujer quien, al llegar a su casa, sufrió un "intento" de robo, pero gracias a su valentía y el conocimiento de artes marciales, solo fue un susto. Al intento de robo de su cartera, la víctima parece no reaccionar al principio, pero después se arma de valor y recurre al conocimiento de las artes marciales para darle "una paliza" al ladrón, que posteriormente fue rescatado por su compañero. /AFP

NAVIDAD

GANA 10 MIL DÓLARES POR ENVOLVER REGALOS

La colombiana Patricia Zapata, residente en Houston (Texas, EEUU), ganó 10.000 dólares en el concurso anual de envolver regalos que, según sus organizadores, es el mejor premiado del mundo. En esta decimoséptima edición del concurso, celebrada en Nueva York, Zapata compitió contra otros siete finalistas que en distintas fases fueron eliminados por el jurado. Las envolturas iban creciendo en dificultad, desde un carrito para niños hasta una pequeña embarcación propulsada por pedales. La ganadora dijo sentirse muy emocionada. /EFE

CARTERA DIGITAL

GRAN BRETAÑA

Jamies Howells, un informático británico, haciendo limpieza, tiró un disco duro de un viejo portátil. Meses después se dio cuenta que allí guardaba una cartera digital con 7,5 millones de dólares en Bitcoins. En el 2009, cuando apenas nadie sabía lo que eran, Howells comenzó a minar Bitcoins. Logró acumular 7,500 monedas. Cada una de estas tiene un valor de 1.000 dólares. / EFE

Tras un atropello nocturno sufrido por un amigo de Sami Gros mientras montaba a caballo, este decidió poner fin a ese tipo de situaciones, por lo que parece bastante frecuentes en lugares en los que los caballos y los coches comparten carretera. Las luces de posición para caballos son básicamente LEDs atados a la cola del cuadrúpedo y hacen que sea visible por la noche. / EFE

POR ERROR TIRA A LA BASURA $US 7,5 MILLONES

CREAN LUCES DE PARQUEO PARA LOS CABALLOS

JAPÓN

CREAN BOLSAS DE AIRE PARA LOS CELULARES ¿Cuántas veces se te ha caído tu celular?. Aunque algunos celulares soy muy resistentes, no podemos evitar entrar en pánico cuando se nos cae. Unos fabricantes de automóviles crearon una capa protectora, que cuando se cae el teléfono, las seis bolsas de aire se abren y evitan que el móvil se raye o se rompa. Honda ha creado un dispositivo inteligente con bolsas de aire integradas diseñadas para evitar accidentes costosos. Apodado "el asunto N", el accesorio actúa como una capa protectora. / AFP


ROTONDA

PRIMER ANILLO VILLA

CONCEJO / SURTIDORES

ENTREGAN CASA DE JUSTICIA

Ayer se entregó una Casa de Justicia en la Villa Primero de Mayo, esta obra nace a raíz de un convenio entre la Alcaldía de Santa Cruz y el Órgano Judicial. Para más adelante se prevé la construcción de cinco más, estas se construíran en las zonas más pobladas de la ciudad.

AÚN NO PROMULGAN NORMA

La ordenanza sobre los surtidores aún no fue promulgada por el alcalde, con esas palabras, José Negrete, secretario de Asuntos Jurídicos del municipio, indicó que ayer se enviaron las observaciones.

FOTO: EL SOL

2 DE 10 DEJAN EL COLEGIO

SITUACIÓN.

En Santa Cruz abastecen el número de profesores en los CEAS.

EDUCACIÓN. EN CUATRO CIUDADES DE BOLIVIA EL 25% DE LOS NIÑOS Y JÓVENES NO ASISTEN A CLASES NOCTURNAS NI DIURNAS.

E

l 75% de las niños y adolescentes que trabajan en las calles asisten a clases nocturnas mientras que el 25% abandonó las aulas, indicó un estudio realizado por la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). La investigación se realizó en cuatro municipios de Bolivia: Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y El Alto. El 64% de este universo comenzó a trabajar antes de los 14 años. Por ejemplo en Santa Cruz el 13% indicó que inició a sus nueve años; mientras, en Cochabamba a los diez.

LOS REZAGADOS. Por su parte el 88% de estos asisten a la escuela rezagados en relación al grado que cursan, solo el 12% que cursa el primero de primaria tiene la edad adecuada para el grado. NO HAY SOBREPOBLACIÓN. Para Saúl Azcárraga, dirigente de los maestros urbanos de Santa Cruz, indicó que ellos realizaron una encuesta hace un tiempo donde comprobaron que el 96% de los estudiantes que están en los CEAS (Centros Educación Alternativa) son adolescentes que trabajan en el día. "Otro aspecto que rescatamos es que no hay sobrepobla-

SUPERACIÓN El 62 % de los encuestados anhelan dejar el trabajo. ción estudiantil, es decir, los ítems para el turno de la noche abastece", comentó el dirigente. También resaltó que las aulas tienen una población aproximada de 15 a 28 estudiantes, en su mayoría formada por adolescentes entre 10 a 20 años de edad. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

3


4

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

JUSTICIA

DESPUÉS DE 23 AÑOS FUE LIBERADO

SANTA CRUZ

La Mamita milagrosa recibe a sus devotos

CELEBRACIÓN. HOY SE CIERRA LA VÍA A COTOCA PARA DAR CURSO A LA TRADICIONAL CAMINATA AL SANTUARIO. HABRÁ MÁS DE 1.500 UNIFORMADOS QUE BRINDARÁN SEGURIDAD.

E

LA FE Y DEVOCIÓN. Para el padre Jorge Saldía esta gran fiesta patronal a la "Mamita" simboliza el amor que le profesan los católicos a Dios, mediante la Virgen María. "Ante los hechos lamentables que se dieron en el seno familiar de varias familias en estos días, creo que es muy oportuno buscar a Dios. Todos debemos tener un proyecto de vida con Él. Muchas familias necesitan fortalecer la relación en el hogar, de lo contrario se cae en un vacío sin vida ni esperanza y esta celebración permite tener una nueva oportunidad de vivir y ser mejores personas. No permitan que el odio triunfe sobre el amor, crean en Dios, no pierdan la fe", reflexionó el sacerdote. CIERRE DE VÍAS. En cuanto a la tradicional caminata, los conductores que transitan por la doble vía a Cotoca deben tomar sus previsiones. La Alcaldía de Cotoca mejoró los tramos de su jurisdicción que se conectan con la capital cruceña, por la ruta a Paurito como por la avenida Vir-

FE.

Desde hoy a las 19:00 habrá misa cada dos horas en el Santuario.

gen de Luján. Los micros, minibuses y taxis saldrán de la zona del mercado Los Pozos, calle Suárez Arana.

el estado de los alimentos, para ello 50 médicos veterinarios y 60 inspectores fiscalizarán el recorrido.

SEGURIDAD. El oficial Mayor de Seguridad Ciudadana, José Canudas, informó que en el trayecto acompañarán a los feligreses 300 gendarmes municipales. En tanto que los policías serán distribuidos tanto en el tramo carretero como en las vías alternas y en el pueblo cotoqueño, a ellos se suman 150 efectivos de la Policía Militar (PM) y otra cantidad menor de efectivos policiales de Cotoca. También se dispondrá el control sobre el expendio de bebidas alcohólicas y se verificará

ESTRENO. Como todos los años, se pintó la fachada para recibir a los fieles, pero esta vez también se cambió el piso del patio con ladrillo pavic. Todas esas mejoras se hicieron con una inversión de más de Bs 60 mil que aportó la Gobernación cruceña, la Alcaldía de Cotoca y la misma Iglesia. Anoche se hizo la entrega oficial de estas obras.

ADJUDICACIÓN

tengan las mismas condiciones para estudiar”, sostuvo Sosa. Indicó que para el próximo año el municipio cruceño tendrá un total de 163 módulos educativos llegando a cubrir un 98% de necesidades en cuanto a infraestructura educativa pública. La comisión calificadora definirá en los próximos días la adjudicación respectiva. Actualmente hay en funcionamiento 51 módulos educativos en los diferentes distritos de la ciudad y otros 50 en ejecución, aumentando dos que están siendo entregados.

Carmen Pérez cperez@edadsa.com.bo

2 AMBULANCIAS un carro bombero y personal de UME estarán en la zona.

COMEDOR El sector de comidas del mercado estará abierto las 24 horas de la fiesta patronal.

FORESTACIÓN

Al año se construirán 40 módulos educativos Un total de 60 empresas se presentaron a la licitación para adjudicarse la construcción de 40 nuevos módulos en Santa Cruz. La secretaria de Parques, Jardines y Obras de Equipamiento Social, Angélica Sosa, afirmó que la inversión de estos proyectos equivale la suma de Bs 360 millones. Los establecimientos educativos se construirán en todos los distritos con una capacidad de12, 18, 24 y 36 aulas con el fin de brindar las mejores condiciones de estudio en beneficio de los alumnos. “Queremos que todos los estudiantes

FOTO: EL SOL

Una carta manuscrita que llegó a oficinas del Defensor del Pueblo en Santa Cruz permitió de Zacarías Navia Navia, que estuvo preso por 23 años en Palmasola y cuyo expediente se perdió, impidió todo ese tiempo que él pueda agilizar los trámites para su liberación. El hombre contó que ninguna autoridad judicial se hacía responsable de su situación, y por lo tanto no se subsanaba esa pérdida de documentos, como tampoco se aclaraba su destino. Ni siquiera su buena conducta le permitía calificar para recibir algún beneficio que acorte su pena. “Yo fui uno de los internos que fue trasladado al Centro de Rehabilitación Santa Cruz desde la cárcel antigua, donde actualmente funciona el Comando Departamental de la Policía”, sostuvo Navia para graficar lo antigua de su situación. La Defensoría intervino y en el mes de octubre el juez declaró la reposición del expediente y posteriormente declaró la extinción de la acción penal por duración máxima del proceso. El 2 de diciembre, la abogada de Navia, Piedades Orozco, solicitó que se libre el mandamiento de libertad, el cual se hizo efectivo y desde el jueves Zacarías Navia está en libertad.

lla hizo que mi hijo se levante de la cama, los médicos le diagnosticaron cáncer en el estómago. Yo lloré tanto, sentí que el mundo se me venía encima, es mi hijo mayor, soy católica, pero antes no asistía mucho a misa, pero el dolor me acercó a Dios y me fui a pie a Cotoca y a los dos días se hizo el milagro, mi hijo estaba completamente bien y sé que la Virgen intercedió por él ante Dios", fue el relato de María Méndez, una mujer de 55 años, fiel devota de la Mamita de Cotoca. Este testimonio es uno de los miles que hay a nombre de esta patrona querida por los católicos. Hoy desde las 15:00 comienza la tradicional caminata desde la capital cruceña al Santuario de Cotoca.

Fernández Alonso recibe 25 mil plantines

Los colegios tendrán hasta 36 aulas.

Con la entrega de 25 mil plantines se inició la campaña Mi Árbol en el municipio Fernández Alonso, situado en el norte cruceño. El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Zamora, informó que este proyecto forma parte de la campaña Mi Árbol que se lleva adelante en todo el país y que tiene la meta de plantar más de 4 millones de árboles hasta abril del año 2014. “Los árboles no solamente dan aire limpio, también regeneran y ordenan a las lluvias, nos ayudan a estabilizar el clima”, señaló Zamora ante cien-

tos de pobladores congregados para iniciar la forestación. Zamora además informó que esta reforestación se encuentra dentro la franja de protección de los ríos Piraí y Grande, con lo cual se contribuye a la estabilización de los cauces, recuperación de áreas que fueron afectadas por el proceso de desmonte y aumento de la frontera agrícola. “La forestación y reforestación del área de servidumbre ecológica del río Chané es importante para la producción agrícola de esta región”, finalizó la autoridad del Gobierno.


SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

5

ENERGIZANTES ¿SON PERJUDICIALES? SALUDO. EN SANTA CRUZ SU CONSUMO ES ELEVADO. ESPECIALISTAS PIDEN TENER CUIDADO CON ESTAS BEBIDAS.

MAYOR CONTROL. Para Jorge Lijerón, de la Sociedad Cruceña de Cardiología, el consumo de los energizantes debería ser controlado porque está al alcance de menores de edad. "Son dañinos porque tienen altas dosis de cafeína, además que existe un descontrol en su venta porque se los vende como si fuera una soda o una botella con agua. Lo tenemos en discotecas, supermercados, tiendas, almacenes y negocios parecidos, cuando su lugar de venta deberían ser farmacias", informó el médico. Pese a que no hay cifras que indiquen la cantidad de personas, que toma esta bedida, el galeno resaltó que en la calle se observa el consumo

masivo, "por ejemplo, algunos padres que les dan energizante a sus hijos o jóvenes que lo consumen en discotecas mezclándolo con bebidas alcohólicas", indicó. LIMITAR EL CONSUMO. Rita Medina, nutricionista, dice que los niños y personas de tercera edad, deberían abstenerse de consumir esta bebida. "Y los jóvenes deberían limitar su consumo y no hacerlo todos los fines de semana, cuando tienen un evento social o actividad deportiva". Para Efrain Castro, de la Sociedad Cruceña de Endocrinología, no ve al tema de los energizantes, desde el punto de vista "endocrinólogo, como perjudicial, porque la cafeína puede contribuir en algunos casos a la disminución de peso, por ejemplo. Eso si, no se debe abusar, al igual que con el café, porque todo exceso es malo". EN OTROS PAÍSES. Según un estudio realizado en Alemania a consumidores de energizantes, elegidos al azar, estos sufrían alteraciones en la funcionalidad del corazón al intensificarse la potencia de las contracciones. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

EN OTROS PAÍSES EL CONTROL ES MÁS ESTRICTO El alto contenido de cafeína que poseen las bebidas denominadas energizantes ha despertado la preocupación en países de Europa, así como en Argentina, Uruguay y México. Tanto en Argentina como en Uruguay se ha obligado por ley a los productores a bajar la cantidad de cafeína que poseen, de 33 miligramos por 100 mililitros a solo un tope de 20 miligramos. En algunos países europeos como Francia, Noruega y Dinamarca está prohibida la venta indiscriminada al público y solo se pueden encontrar en algunas farmacias, bajo estricto control sanitario.

FOTO: EL SOL

T

omo energizante cuando tengo que amanecerme estudiando o cuando salgo a una discoteca a divertirme", reveló Pablo A., que está en la carrera de medicina de una universidad local y como él son varias las personas que consumen este producto. En un sondeo realizado, por este medio, a 50 personas un total de 34 consumían este tipo de productos, sin conocer los efectos secundarios que puede dejarles el exceso de esta bebida en el organismo.

SITUACIÓN

En Bolivia el consumo del energizante se lo ve en la calle.


6

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

DEMANDA ANTE LA HAYA, EL DISCURSO DE BACHELET

FOTO: EFE

COMICIOS GENERALES. BACHELET Y MATTHEI VAN POR LA SEGUNDA VUELTA EL 15 DE DICIEMBRE.

MICHELLE. Nosotros queríamos llevar adelante nuestra relación con Bolivia.

L

a candidata presidencial socialista, Michelle Bachelet, afirmó ayer que la decisión de Bolivia de demandar a Chile en la corte internacional de La Haya por la controversia marítima entorpece la relación entre ambos países. "He dicho que el hecho de que Bolivia haya decidido ir a La Haya era un gesto que de alguna manera entorpecía la forma en que nosotros queríamos llevar adelante nuestra relación con Bolivia, que era a través del diálogo, en una agenda plural, que nos permitiera avanzar", dijo Bachelet al ser consultada en un debate radial, frente a su opositora Evelyn Matthei. DEMANDA. Bachelet señaló que ambos países que carecen de relaciones diplomáticas formales desde hace tiempo. Se conoce que en los últimos años se acor-

dó una extensa agenda de trabajo bilateral, que incluía la demanda de Bolivia de recuperar la salida al mar que perdió en una guerra a fines del siglo XIX. Durante el gobierno de Sebastián Piñera, Bolivia demandó a Chile ante la corte internacional de La Haya para que se le exija negociar una salida al mar, ante la falta de respuestas de parte de Chile. Este país rechaza la demanda y ha dicho que no está dispuesta a ceder parte de su territorio, aunque podría ampliar las facilidades portuarias que ya entrega a Bolivia. El conflicto entre ambos países data desde fines del siglo XIX, cuando Bolivia aliada con Perú, se enfrentó en una guerra a Chile, que le arrebató territorio a ambos países y la salida al mar que tenía Bolivia. Agencias elsol@edadsa.com.bo

POLÍTICA NORMA

Legislativo debatirá ley de inversiones en 2014 El senador del Movimiento Al Socialismo, David Sánchez, confirmó que recién la próxima gestión se debatirá en el pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacional el proyecto de Ley de Inversiones, norma que buscará garantizar los capitales foráneos que llegan al país. Según el legislador, el texto no pudo ser analizado durante esta legislatura debido a que se tuvo que aprobar primero la Ley de Empresas Públicas. Sin embargo, dijo que el documento ya es socializado con la empresa privada y busca

evitar acciones como las nacionalizaciones. Agregó que el gobierno fue avanzando en cuanto a su política económica para garantizar el ingreso de capitales internacionales. Sostuvo que las empresas del Estado se reconfiguraron y por eso se necesitó actualizar la normativa para establecer estrategias que le den rédito al Estado. El embajador de España en Bolivia, Ángel Vásquez, explicó que se prevén nuevas reuniones entre autoridades nacionales y representantes de las empresas nacionalizadas./Erbol.

El miembro de la Cámara de Senadores confirmó el debate.


BOLIVIA 360°

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

EL 65% DE LOS JUBILADOS DEL SISTEMA DE REPARTO INCREMENTARÁN SUS RENTAS

COMISIÓN CONCLUIRÁ INVESTIGACIÓN SOBRE EL CASO APOLO

A partir de enero próximo, al menos el 65% de los jubilados del Sistema de Reparto recibirán un incremento superior a los Bs 200 en sus rentas mensuales por concepto del acuerdo al que arribaron con el Gobierno y por el cual sus rentas se incrementaron en un 3% adicional. El pasado lunes, los rentistas llegaron a un acuerdo con Gobierno por el que se determina un ajuste extraordinario a sus rentas equivalentes a 3% adicional a la variación de la Unidad de Fomento a la Vivienda (UFV)./ANF

UNA EXPLOSIÓN DESTRUYE UN CÉNTRICO CAFÉ

El presidente de la Comisión de Gobierno, Defensa y Fuerzas Armadas de la Cámara de Diputados, Carlos Aparicio, informó que su despacho concluirá la investigación sobre lo sucedido en Apolo en el trascurso de la próxima semana. El 21 de octubre cuatro personas (tres uniformados y un civil) perdieron la vida en una "emboscada", que sufrió la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), en su misión de erradicar la hoja de coca, en Apolo. El asambleísta aseguró que el miércoles 11 de diciembre se va entrevistar a tres ministros y a los detenidos que están en Patacamaya./ABI

Una explosión destruyó la mañana de ayer los vidrios, puertas, rejas y otros artefactos del centro café Berlín, ubicado en la calle Mercado, a una cuadra del edificio de la Alcaldía Municipal de La Paz. Inicialmente se presume que la explosión de una garrafa provocó los destrozos. Testigos del hecho aseguraron que del interior evacuaron a tres personas heridas a un centro hospitalario. Una treintena de efectivos de la Policía Boliviana y la Unidad Bomberos acordonaron el lugar, junto al personal de la Alcaldía./Erbol

FLASH

ORURO PRESENTARÁN LA 'PISARA' A BASE DE QUINUA La directora general de Desarrollo Rural, Ana Guzmán, informó que en el primer simposio internacional de productores e investigadores, gastronomía, exposición y de maquinarias, que se realizará entre el 14 y 16 de diciembre en Oruro, se presentará la "pisara" de quinua en un plato de barro de 4 metros de diámetro./ABI SUCRE INAUGURAN 1ER ENCUENTRO DE LIDERESAS Y LÍDERES El técnico de la Jefatura de Coordinación con Organizaciones Sociales (JECOS), Casimiro Pachacota, informó que se inauguró el "Primer Encuentro Departamental de Lideresas y Líderes" en la ciudad de Sucre, para buscar y establecer estrategias y líneas de acción en la perspectiva de construir y consolidar el Estado Plurinacional de Bolivia./ABI

www.elsol.com.bo

ESTUDIO DE LA COCA SERÁ ENVIADO A VIENA

CAMPESINOS PLANTEARÁN A MORALES DECLARAR '2014 AÑO DEL AGUA'

El secretario de Tierra y Territorio de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Rodolfo Machaca, informó que ese sector planteará al presidente Evo Morales declarar "2014 Año del Agua" con el objetivo de garantizar la provisión de ese recurso natural. "Nosotros a nivel de la CSUTCB queremos plantearle al Gobierno, al presidente Evo Morales que el 2014 sea declarado Año del Agua para poder garantizar este recurso natural tan importante para nosotros y el mundo entero", dijo a los periodistas./ ABI

7

ALD DEL BENI PREVÉ INICIAR DEBATE SOBRE EL ESTATUTO AUTONÓMICO EL MIÉRCOLES

La Asamblea Legislativa Departamental (ALD) del Beni prevé iniciar el debate del Estatuto Autonómico de esa región amazónica de Bolivia el miércoles, informó el viernes el presidente de la Comisión de Autonomías de esa entidad, Roger Durán. "El miércoles venidero vamos a comenzar a analizar artículo por artículo, si es que existe un poco de agilidad y voluntad de avanzar, pero más que todo de compromiso autonómico", dijo. El legislador regional indicó que si se aplica un trabajo consensuado será posible contar con el Estatuto Autonómico aprobado el primer trimestre del 2014./ABI

La Representación en Bolivia de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), informó que remitirá a su sede en Viena, Austria el Estudio Integral de la Hoja de Coca elaborado por el Gobierno de Bolivia con el apoyo de la Unión Europea. El estudio, que fue presentado por el Gobierno en noviembre de este año, estableció que en el país se consumen legalmente 14.705 hectáreas de la hoja milenaria, cada año./ANF

INVESTIGARÁN AL HOSPITAL BOLIVIANOHOLANDÉS El viceministro de salud, Martín Maturano, dio a conocer que el Servicio Departamental de Salud iniciará una auditoría médica en el hospital Holandés, de la ciudad de el Alto, debido a una denuncia de negligencia médica. La investigación médica, que estará a cargo de un equipo técnico jurídico deberá esclarecer el caso y establecer delitos y sanciones contra los responsables. Según Maturano, las denuncias de negligencia médica podrían evitarse en un 50 por ciento,/ Oxigeno

BENEFICIOS LEGISLADORES ASEGURAN QUE NO PROCEDEN DESCUENTOS AL AGUINALDO Legisladores del Movimiento Al Socialismo (MAS) aseguraron, por separado, que no procede ningún descuento al aguinaldo que reciben los asambleístas, porque se trata de un beneficio "sagrado". Eurgenio Rojas del MAS, dijo "jamás podemos bajar del aguinaldo, ni porque tengamos una deuda pendiente"./ABI LA PAZ MINISTERIO PÚBLICO INCORPORA SEIS FISCALES El fiscal departamental de La Paz, José Ponce, informó que se incorporaron seis fiscales al Ministerio Público para que atiendan los casos de violencia contra la mujer en cumplimiento de la Ley 384 que garantiza una vida libre de violencia contra las féminas. Reconoció que a un inicio no se proporcionó recursos y por eso los fiscales./ABI

SITUACIÓN HALLAN A 60 BOLIVIANOS TRABAJANDO EN PRECARIAS CONDICIONES EN CHILE Un grupo de policías chileno halló a 60 bolivianos presuntamente indocumentados trabajando en precarias condiciones en una fábrica de ladrillos ubicada en el municipio de santiaguino de Pudahuel./Oxígeno


8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

DISPERSAN LAS PROTESTAS ISLAMISTAS CON GASES

PLANETA 360°

TEMPORAL 'XAVIER' CAUSA ESTRAGOS EN EUROPA

ÓRBITA

La tormenta Xavier, que está barriendo el norte y el este de Europa desde el jueves, causó la muerte de diez personas más, pero los pronósticos más pesimistas no se cumplieron. Tres personas murieron en Polonia cuando un árbol fue derribado por el viento y aplastó un automóvil, en el norte del país. Una cuarta persona sufrió heridas en dicho incidente. Unas 400 mil viviendas carecían de electricidad en el norte de Polonia, y otras 50 mil en Suecia. /AFP

BRASIL

ANUNCIAN LANZAMIENTO DE SATÉLITE DE OBSERVACIÓN

Un satélite de observación de la Tierra, del programa espacial de cooperación entre Brasil y China, será lanzado el lunes 9 de diciembre, informó el Instituto de Investigación Espacial brasileño, en declaraciones divulgadas en la prensa local. Será el cuarto satélite China-Brasil de recursos de la Tierra (CBERS). /AFP

PERÚ EN CAMPAÑA PARA DENUNCIAR LA CORRUPCIÓN

La policía egipcia empleó gases lacrimógenos para dispersar varias protestas celebradas por manifestantes islamistas en distintas ciudades del país con el fin de pedir la restitución del depuesto presidente Mohamed Mursi, informó la agencia oficial de noticias, Mena. El Ministerio del Interior aseguró en un comunicado que un total de 73 manifestantes fueron arrestados, 30 de ellos en El Cairo. En la capital egipcia, en el acomodado barrio de Al Maadi, las fuerzas de seguridad lanzaron gases lacrimógenos para dispersar la protesta que ocupaba sus calles, no permitida por las autoridades, según Mena. Desde la destitución de Mursi en julio pasado, los Hermanos Musulmanes han mantenido la presión en las calles, mientras que las autoridades han reprimido sus manifestaciones. /EFE

H L C I E

www.elsol.com.bo Michelle Bachelet, la exmandataria socialista chilena y favorita para ganar el escrutinio del 15 de diciembre frente a la derechista Evelyn Matthei, afirmó que no se trata de una elección "entre dos mujeres" sino que entre dos proyectos de país. Ambas candidatas se enfrentaron este viernes en un primer debate radial, a diez días de la segunda vuelta presidencial en Chile. "No estamos eligiendo entre dos mujeres. Estamos eligiendo entre dos proyectos del país en el que queremos vivir", afirmó la exmandataria, al cerrar su participación en el debate que fue transmitido por radios de todo Chile. Bachelet se impuso en la primera vuelta del 17 de noviembre con 46% de los sufragios, mientras que Matthei obtuvo un 25%. La expresidente socialista (2006-2010) necesitaba el 50% más uno de los sufragios, para abrochar su triunfo en primera vuelta. /AFP

ES OFICIAL No hay sondeos que anticipen el resultado de la segunda vuelta.

El presidente del Consejo de Ministros de Perú, César Villanueva, presentó la campaña "Yo denuncio la corrupción" e indicó que un 93 % de los peruanos no acusa estos actos ante las autoridades. La corrupción hace que el país esté lleno de "sospechas y temores", señaló Villanueva. EFE

JAPÓN

A CHINA LE URGE ANULAR SU ZONA DE DEFENSA AÉREA

La Cámara Baja japonesa aprobó de manera unánime una resolución que urge a China a rescindir el reciente establecimiento de su zona de identificación de defensa aérea (ADIZ), que enmarca las islas Senkaku/ Diaoyu, controladas por Tokio pero reclamadas por Pekín. Se prevé que aprueben el texto con idéntico apoyo. /EFE

Lea el lunes

Cuidados en la piscina Consejos para evitar incidentes en estos centros de diversión.


BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

9

LAS MUNICIPALES DECIDEN EL FUTURO DEL CHAVISMO VENEZUELA. UNA VICTORIA DEL PARTIDO DE GOBIERNO RATIFICARÍA LEGITIMIDAD DE MADURO.

N

icolás Maduro afronta mañana las elecciones municipales (elevadas por la oposición a la categoría de referéndum sobre su gobierno) a solo siete meses después de haber ganado por un pelo la presidencia del país, que tiene las mayores reservas petroleras mundiales. PRESIDENTE JUSTICIERO. El heredero de Hugo Chávez, en picada en los sondeos hasta octubre, tomó el guante del desafío, sin jamás aceptar el carácter plebiscitario y tras definirse como "Presidente Justiciero", lanzó una ofensiva que forzó la baja de precios de televisores, zapatos o tornillos, censó comerciantes y amenazó con prisión a los díscolos. Sondeos privados detectaron que la cantidad de medidas populistas, que apuntan básicamente a la clase media, habrían frenado la caída de la intención de voto de los candidatos oficiales e incluso revertido la tendencia. ENCRUCIJADA OPOSITORA. Estos comicios son también una

'Este domingo se constituye en una bisagra en el futuro venezolano'. prueba de fuego para una oposición multipartidaria que hace años busca caminos para enfrentar la hegemonía del proceso iniciado en 1999 por Chávez. Pero el gran desafío opositor está en su descarnada batalla para retener las dos joyas de la corona: la superalcaldía de Caracas Metropolitana (que se superpone con el territorio de cinco alcaldías) y la petrolera Maracaibo, segunda ciudad del país. Por su lado, el canciller Elías Jaua, señaló que se trabaja "para que el presidente pueda contar con alcaldes que lo ayuden a consolidar y transformar la vida de la gente". Agencias elsol@edadsa.com.bo

54

CARACAS

Hay 2,4 millones de personas habilitadas para votar.

ONU

ESTADOS UNIDOS

El mundo entero, de los sudafricanos bailando en Soweto a los jefes de Estado y grandes personalidades, rindió homenaje a Nelson Mandela, prometiendo que su infatigable combate por la reconciliación y contra el racismo seguirían siendo fuente de inspiración. Mandela pasará a la historia por haber negociado con el gobierno del apartheid una transición pacífica hacia una democracia multirracial. /AFP

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, está "muy preocupado por la escalada de violencia entre comunidades" en la República Centroafricana e hizo un "llamado urgente" a proteger a los civiles, indicó su portavoz, Martin Nesirky. Alrededor de 92 muertos y 155 heridos fueron registrados en un hospital de Bangui, la capital del país, desde que el jueves se desatara una ola de violencia. /AFP

La tasa de desempleo en Estados Unidos cayó a 7 por ciento en noviembre, a un mínimo en cinco años, según datos divulgados por los medios oficiales, despertando especulaciones de que la Fed podría recortar sus estímulos económicos. La tasa de desempleo retrocedió más de lo previsto en noviembre y la creación de empleos superó las estimaciones, según datos del Departamento de Trabajo. /AFP

Piden proteger a los civiles

POR CIENTO

De inflación registró Venezuela durante este año.

FUENTE DE INSPIRACIÓN

El mundo llora a Mandela ÓRBITA

HENRIQUE CAPRILES

Baja la tasa de desempleo


10

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

CONSEJOS

FIN DE AÑO

Abarate el uso de su aire acondicionado Lo primero que se recomienda es la compra de un equipo de bajo consumo. Atender a la etiqueta energética. Es mejor consultar con un experto, las personas que trabajan en el sector conocen cuáles son las necesidades de aire de cada casa, además, influye el tamaño de la habitación. Tratar de reducir lo máximo posible las rendijas de puertas y ventanas y mantener la habitación cerrada mientras se esté usando el climatizador. Vigilar el termostato es una de las

EMPRESARIAL

LOS CINCO FACTORES DEL ÉXITO

acciones que supone mayor ahorro. En verano, la temperatura ideal según el Instituto de la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) es de 26ºC. La humedad debe estar entre el 40 y el 60%. Además, que haya una temperatura de 12ºC de diferencia con la calle no es sano. Por cada grado que se baja se incrementa el gasto en un 8% más de electricidad. Preparar el hogar para el calor. Es posible tener un ambiente más fresco instalando persianas, toldos o cortinas opacas.

Tips para ahorrar en las celebraciones navideñas

Compre un equipo de bajo consumo.

Ha llegado esa época del año ideal para hacer regalos, compartir socialmente con familiares, colegas y amigos, disfrutar las fiestas y, para muchas personas, gastar demasiado y abrumarse con un gran estrés financiero. El mejor punto de partida para comenzar a elaborar un presupuesto para las fiestas de Navidad y fin de año es ver cuánto dinero destinó el año pasado a gastos propios de esta época. Saber con anticipación cuáles serán sus metas en cuanto a gastos

le ayudará a mantener un control financiero a medida que se vaya acercando la época navideña. Esta Calculadora de Presupuesto para las Fiestas de Fin de Año, muy fácil de usar. Ser creativo es una excelente forma de ahorrar dinero y al mismo tiempo impresionar a amigos y familiares. Los regalos que compramos en las tiendas son estupendos, pero los que elaboramos nosotros mismos en casa tienen aún más significado y un valor agregado.

OFERTAS DE BICICLETAS ACAPARAN EL MERCADO ECONOMÍA. SOLO TRES TIENDAS DE LA CAPITAL CRUCEÑA VENDEN UN PROMEDIO DE 1.000 BICICLETAS SOLO EN DICIEMBRE. LOS PRECIOS VAN DESDE BS 550 HASTA 2.700.

2

ESTILOS

Las bicicletas de ciudad y montañera son las preferidas.

D

ALTÍMETRO

VENTA PREVIA A NAVIDAD. Año a año la locura de las ventas en “Honda Visal” comienza a partir del 15 de diciembre hasta fin de mes, tomando en cuenta que la tienda solo trae bicicletas por la Navidad, ya que en otros meses se dedican a otro tipo de medios de transporte. Los precios están desde los $us 80 hasta los $us 390. “Son bicicletas norteamericanas y sus precios dependen del tamaño”, indicó Armando Dávalos, encargado de ventas. La tienda de regalos La Ganga, que tiene bicicletas desde Bs 800 hasta los Bs 1.355, también considera que el mejor mes para la venta de sus bicicletas es diciembre, por lo que “un 20% de sus ventas se incrementan a diferencia de otros meses”, explicó el gerente comercial, Eduardo Mercado.

NOVEDADES

PRESENTAN OFICINA VIRTUAL PARA FACILITAR TRÁMITES A EMPRESARIOS

El Ministerio de Trabajo presentó una oficina virtual para facilitar la atención a todos los empresarios y empleadores con el objetivo que tengan una mejor posibilidad de cumplir sus obligaciones sin apersonarse a esa cartera del Estado.

VENTAS

FOTO: ROLANDO ROBLES

El Grupo Intercorp hizo una lista de los cinco factores del éxito empresarial: 1. Valores. Todo comienza por este aspecto. “En Intercorp resaltamos cuatro: transparencia, espíritu de superación, trabajo en equipo y humildad”. 2. Visión. La necesidad de tener el camino claro: “Hay que fijar metas altas y estándares de clase mundial”. 3. Gente. La esencia de las empresas. “Es muy popular decir que los clientes son la razón de ser. Yo quiero decir que nuestra gente es primero”. 4. Innovar. Asumir el reto con soltura. “Incentivar la innovación es tener tolerancia a los errores y hacer de estos un aprendizaje”. 5. Ejecución. La variable final. “Pueden ser asombrosas tus ideas, pero si no tienes una estrategia no podrás desarrollarla”. Rodríguez-Pastor hizo referencia a varias visiones que pueden ser el aliciente para llegar al podio de las mejores empresas. Mencionó los cuatro pasos de Walt Disney: “Sueña, cree, atrévete, hazlo”./ gestion.pe

iciembre es el mes de los negocios y los regalos. Uno de los favoritos para obsequiar en estas fechas navideñas son las bicicletas, las cuales hay en diferentes diseños, marcas y tamaños. Por lo tanto Honda Visal, La Ganga y Fadata Baby son tres reconocidas tiendas que venden un promedio de 1.000 unidades durante el último mes del año.

La mayoría de las bicicletas llegan con un set de herramientas.

LOCURA EN VENTAS. Para Fadata Baby las ventas comienzan desde inicio de noviembre hasta el Día de Reyes (6 de enero). Damiana Farell, gerente de operaciones, señaló que solo en diciembre el incremento de sus ventas se da hasta un 100%, debido a la tradicional creencia de los regalos que “entrega Papá Noel en Navidad”. Fadata Baby vende entre 300 a

PARAGUAY

PREVÉN COMPRAR HASTA 100.000 METROS CÚBICOS DE GLP

Paraguay prevé comprar de Bolivia anualmente entre 80.000 y 100.000 metros cúbicos de Gas Licuado de Petróleo (GLP), a partir del excedente producido en la Planta Separadora de Líquidos de Río Grande.

350 bicicletas. Los precios de los productos norteamericanos varía desde los Bs 650 hasta 1.700 dependiendo del tamaño. De esta manera, en cada negocio indicaron que aparte de ponerle la moña de regalo, también la entregan con garantía y accesorios incluidos. Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

UNIÓN EUROPEA

NACIONALIDADES Hay bicicletas norteamericanas, brasileras y coreanas.

AÚN NO FIJA POSICIÓN SOBRE CONSUMO DE COCA EN BOLIVIA El embajador de la Unión Europea (UE) en Bolivia, Tim Torlot, afirmó que este organismo internacional aún no fijó una posición respecto al consumo tradicional de la hoja de coca presentado por el Gobierno, aunque es una documentación bastante ampulosa.


PUBLICIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sรกbado 7 โ€ข diciembre 2013

11


12

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

ENCUESTA

El lado Rolihlahla

N

elson Mandela, como muchos conocían al verdadero Rolihlahla Mandela, es el ser humano que encabezó una de las batallas más grandes de la historia y de la que salió victorioso. Lamentablemente murió el jueves, después de 95 años de vida, cuyos últimos días estuvieron plagados de enfermedades que iban y venían. Sin embargo, Madiba, como muchos le decían, va más allá de un simple cuerpo, va más allá de lo físico o terrenal; este hombre ha dejado un legado, una ideología, un sentido para vivir a más de uno en este planeta. Su historia y su guerra marcó un antes y un después en el destino de su generación y en las que vendrán. Muchos volverán a recalcar los logros, tristezas, victorias y desencantos que este gran líder obtuvo en sus 95 años, pero también habría que recordar al ser humano, al Madiba de carne y hueso que muy pocos conocían y que al final quedaba relegado ante la dura batalla que emprendió contra el apartheid. Ese hombre, de tez morena, alto y de cabellos rizados, tenía sus hobbies, ambiciones profesionales y hasta descuidos, como cualquier otro ser humano. Así es, una de las primeras curiosidades que tenía este hombre, Nobel de la Paz, era que le gustaba el boxeo. Según revela él mismo en su autobiografía, lo

¿Cree que una ley podrá reducir los hechos de avasallamiento en Santa Cruz?

Los votos en la web. Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)

que le llamaba la atención era la forma cómo el cuerpo se movía para defenderse. Incluso, cuando tenía unos veinte y tantos, él practicó este deporte. Dos, su nombre real era Rolihlahla, que traducido en términos coloquiales significa "alborotador" y sí que lo era. En realidad, el nombre Nelson se lo dio una maestra y es cien por ciento norteamericano. Tres, después de pasar años en la cárcel por pensar diferente, la emoción del momento y el éxtasis de saberse en libertad hizo que olvide sus lentes en el centro penitenciario. Obviamente, su esposa Winnie acudió a su auxilio y le prestó sus gafas, para que Madiba leyera su discurso frente a miles y miles de sus seguidores. Cuatro, si se pensaba que Snowden era especialista en escape, pues no; porque Mandela, en sus buenas épocas también recurrió a los recursos que tenía a la mano para poder escapar de los efectivos del servicio secreto. Y por último, como toda persona, tenía aspiraciones de crecimiento personal y profesional, después de años y años de formación (interrumpidos) logró obtener su título en la carrera de Derecho en 1989. En la vida pública, como privada, Mandela fue un ejemplo a seguir, un hombre de ideas y convicciones justas y equitativas. Una pérdida física irreparable, pero un legado que jamás se olvidará. Gracias Madiba.

No

52%

48%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Ernesto García ESTUDIANTE

TENDENCIAS

ENFOQUE

¿Qué onda con el idioma?

Que nada te detenga

JAVIER GÓMEZ Religioso paulino

D

ice un viejo dicho: Las malas costumbres son las que se pegan. Y dice el adagio de la “sabiduría vulcana” es más fácil destruir que construir”. Digo todo esto por el estrago que se está cometiendo actualmente con el idioma debido a los doblajes “mexicanizados”. Estoy harto de ver programas y películas de cine con las expresiones más vulgares de la jerga mexicana, y también de ver cómo los jóvenes de estas nuevas generaciones los absorben como esponjas. Es fácil escuchar entre sus conversaciones expresiones tipo “darle en la madre”, la famosa palabra que se usa para todo “alucina”, saludarse con el “qué onda”, y por supuesto otras mucho más feas y grotescas. Lamentablemente esta situación es otra de las caras oscuras de la globalización: El lenguaje también sufre y se iguala por lo bajo, más que por lo “medio”. Actualmente dejó de importar que una persona se exprese bien o no, importa

que simpatice y que garantice sintonía. Muchos expertos dijeron que los medios “no necesariamente tienen que ser educativos”, que su función principal es entretener y que la educación es propia de las instituciones educativas y familias. El hecho real es que la poderosa influencia conductual que tienen los medios es innegable. ¿Qué pasaría si varios ciudadanos escriben correos electrónicos a una cadena de televisión o

Estoy harto de ver programas y películas de cine con las expresiones más vulgares de la jerga mexicana, y también de ver cómo los jóvenes de estas nuevas generaciones los absorben como esponjas" de doblaje para expresar su incomodidad por estos abusos destructivos del lenguaje? Creo que podríamos hacer la diferencia, es cuestión de probar y hacer conjunto.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

MARTÍN SANTIVÁÑEZ El Nuevo Herald

S

iete de cada diez venezolanos consideran que la situación política de su país es “mala”. Que un pueblo optimista, ejemplo de la generosidad de nuestra tierra, se entregue a la molicie de la desesperación, es la consecuencia real de la implementación del socialismo del siglo XXI en los mares del sur. El chavismo en acción ha dejado de ser un mero distribuidor ineficaz de la riqueza petrolera para convertirse en el generador más eficiente de la pobreza en la región. Conviene resaltar que los acontecimientos de Venezuela no solo tienen que ver con una crisis de liderazgo. Esto no ha sido provocado por las limitaciones del Delfín de Hugo Chávez. Lo suyo era previsible. El hundimiento de la revolución bolivariana está vinculado al modelo de gestión pública que los chavistas han desplegado desde hace quince años, siguiendo el ejemplo de los manuales del pleistoceno comunista, anteriores a Bad Godesberg. El chavismo ha perdido diez

puntos de aprobación en diez meses y demuestra, de forma constante, su incapacidad para hacer ajustes programáticos. En este contexto, Nicolás Maduro es una consecuencia del problema, pero no el problema en sí. En Venezuela gobierna una cosmovisión polarizadora y radical, una forma de entender la política que privilegia el mesianismo y la estatolatría. Este estilo, de

AUDITOR

"Los avasallamientos son un acto injusto, porque cada quien debe tener lo suyo".

María del Carmen Paz ABOGADA

"Ojalá lograra frenar los atropellos que se cometen contra la propiedad privada".

raíz populista, ha provocado el saqueo del erario y la destrucción institucional, relativizando el Estado de Derecho y liquidando moralmente al adversario. El triunfo de Hugo Chávez se produjo cuando los políticos tradicionales de Venezuela apostaron por el inmediatismo y la anomia, promoviendo la corrupción. Fue entonces que el Comandante se hizo sentir.

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Subdirector de El Día: Aldo Aguilera Jefe Creativo: David Urbina

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Rodrigo Osinaga

Lo suyo era previsible. El hundimiento de la revolución bolivariana está vinculado al modelo de gestión pública de los chavistas".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

"Las leyes son para cumplirse. Esperemos que con eso sí se pueda frenar los asentamientos".

La próxima pregunta ¿Puede reconocer a cabalidad las características del nuevo billete de 100 dólares?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo


MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

LA IMPORTANCIA DEL FILTRO DE AIRE

13

VOLKSWAGEN

EL LÍDER EN MOTORES A DIÉSEL EN ESTADOS UNIDOS

AUTOMÓVIL. CONOZCA LOS DETALLES DE ESTE ELEMENTO QUE ESTA RELACIONADO DIRECTAMENTE CON EL MOTOR.

SU IMPORTANCIA. Un motor ocupa grandes cantidades de aire para funcionar, de este ocupará el oxígeno para poder quemar el combustible, pero debe estar libre de partículas de polvo, arena, tierra y demás, por la simple razón que estas cantidades de aire entrarán por la admisión y se dirigirán hacia cada cilindro del motor para quemar el combustible, siempre se tratará que cada cilindro quede lo mas lleno posible, esto es, más aire igual a más oxígeno. Entre más oxígeno, más probabilidades que todo el combustible sea quemado, pero ojo, que dentro de los cilindros sube y baja un pistón el cual se roza en su circunferencia. Entre este roce hay una película de aceite que lubrica y refrigera a pistones, anillos y cilindros para que el desgaste sea casi inexistente entre ellos, y aquí entra la importancia de un filtro, si el aire entrara al motor sin ser filtrado las pequeñas partículas de polvo, arena, tierra y demás existentes en el aire, también entrarían al motor. CADA CUÁNTO CAMBIARLO. Pues esto dependerá de las condiciones donde opere el motor, no seria lo mismo un motor que sólo transite en ciudad que otro que trabaje en una zona rural donde los caminos sean

70

BOLIVIANOS

es el precio de un cambio de filtro

INCORRECTO Es mejor cambiar el filtro a que lo traten de limpiar con un soplete polvorientos, sin embargo la mayor parte de los fabricantes recomiendan revisiones a partir de los seis mil kilómetros y por lo general aconsejan un cambio entre los diez y quince mil kilómetros. ¿HAY QUE LIMPIARLO?. Según la gente de Autobol, para filtros cuyo material filtrante es el papel, no se recomienda limpiarlo, es mejor aplicarles aire a presión. Un filtro esta diseñado para que tenga un rendimiento específico, una limpieza no prolongará el cambio, ni mejorará el rendimiento, lo ideal es revisarlo con una luz, poniendo el filtro entre la luz y el rostro, si se logra ver la luz por el material filtrante, significa que todavía permite que un buen flujo de aire pase al motor. Se ha comprobado que aplicar aire a presión al material filtrante, puede provocar que los poros del papel aumenten de tamaño, de esta forma partículas superiores tendrían acceso al interior del motor, poniéndolo en riesgo de futuros desperfectos. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

Algo está cambiando en Volkswagen dentro del mercado estadounidense. La propia marca se está sorprendiendo de las ventas de sus motores diésel TDI, que ya representan el 22% de los vehículos vendidos por la marca al otro lado del charco. A pesar de este dato positivo, el mercado estadounidense sigue siendo reacio a este tipo de mecánicas, que representan una parte ínfima del total de ventas.

FOTO: SHUTTERSTOCK

E

l filtro de aire es un elemento fundamental para el buen funcionamiento de un motor, pues todo el trabajo que este tenga que hacer a corto, mediano y largo plazo, dependerá en gran manera de la capacidad de filtración que haya. Por eso, gracias a la colaboración del servicio técnico de Autobol, le brindamos algunos consejos sobre los intervalos para el cuidado de este componente vehicular.

FABRICANTE LÍDER. Con este 22% del total en los diez primeros meses del año, Volkswagen se consolida como el fabricante de referencia en ofrecer estas mecánicas, puesto que el 72 por ciento de los automóviles equipados con motorizaciones de gasoil en Estados Unidos son portadores de su emblema. Uno de los modelos TDI que más parece atraer al consumidor norteamericano es el Passat TDI Clean Diesel específico del mercado americano. /AM

NUEVA MECÁNICA

Toyota tiene ahora motor 1.6 diésel BMW Toyota ofrecerá una nueva mecánica de gasoil en la gama del Toyota Verso. Se trata de un bloque de 1.6 litros de origen BMW con pequeñas adaptaciones para funcionar en el cuerpo del monovolumen nipón. El nombre comercial será Toyota Verso 1.6 D-4D y entregará 112CV y 270Nm de par motor. Este tipo de motor, también lo emplea MINI y BMW en los Serie 1. El motor emplea electrónica de Toyota y una caja de cambios

también propia, convenientemente adaptada.Se sitúa por debajo del motor 2.0 D-4D de 120, 150 y 177CV. En gasolina se ofrecen variantes de 132 y 147CV, la primera de las cuales ha pasado por nuestra sección de pruebas. El nuevo motor llegará al mercado a comienzos de 2014. Pronto se podrá conocer más detalles como la gama de equipamientos disponibles para esta mecánica o lo más importante, los precios. /ActualidadMotor

Si bien ya se habla del motor que tendrá el Toyota Verso, todavía no se sabe mucho sobre el equipamiento que traerá.


14

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

FOTO: SHUTTERSTOCK

TOME SUS PRECAUCIONES EN TEMPORADA DE LLUVIAS

CONSEJOS. EL MANTENIMIENTO GENERAL DEL VEHÍCULO Y PRINCIPALMENTE DE LOS FRENOS, LA VELOCIDAD Y LAS LLANTAS, SON ALGUNOS DE LOS PUNTOS CLAVES QUE NO SE DEBEN DESCUIDAR.

2

AÑOS

T

odo conductor de vehículo debe estar alerta cuando llega la temporada de lluvia, porque de esta forma podrá tomar sus previsiones y evitar problemas o riesgos innecesarios. Para manejar en lluvia la empresa importadora de neumáticos "Beicruz", comparte estos tips, en los que una revisión a tiempo y un manejo adecuado, pueden salvar de un accidente vial a cualquiera. REVISAR EL ESTADO DEL VEHÍCULO. Es aconsejable verificar el desgaste de las llantas, deben tener suficiente

Para cambiar las llantas del vehículo

huella de profundidad, además de una presión correcta. No es 28 o 30 libras siempre dependerá del peso y cantidad de personas a bordo, así como si saldrás a carretera o no. Estos datos vienen en el manual de propietario o se puede verificarlo por Internet. Además, todas las luces, gomas limpiaparabrisas y su líquido, deberán estar al día. BAJAR LA VELOCIDAD. Esto permitirá que la superficie de contacto entre las llantas y el piso sea óptima. Hay que recordar que las ranuras de una llanta expulsan cierta cantidad de litros de agua por segundo, y si se las lleva más

allá de su capacidad, estas “flotarán” sobre el agua, lo que podría provocar un acuaplaneo. Si se llega a enfrentar esta situación, se debe sostener la dirección en un solo sentido (siempre se debe tomar el volante al “cuarto para las tres”, como las manecillas del reloj), se quita el pie del acelerador y no se pisa el freno. Se sentirá que se recupera el auto cuando la dirección tenga firmeza. GUARDAR LA DISTANCIA. En superficies mojadas, por seguridad se debe mantener una distancia con respecto al vehículo que va delante. Al me-

nos se debe procurar que sea el doble de lo que se acostumbra, entre 15 y 20 metros, por lo menos. SECADO DE LOS FRENOS. Al pasar por un charco, las pastillas de freno no tendrán el mismo tacto para detener el automóvil en caso de emergencia. Cuando se pase por esta situación, simplemente se debe hacer dos o tres pulsaciones sobre el pedal del freno, con el mismo “vuelo” del vehículo, para que los discos o tambores se sequen lo más rápido posible. Rafael Sosa C. rsosa@edadsa.com.bo

20

POR CIENTO

Aumentan los accidentes de tránsito en época de lluvia

15 DÍAS

De intervalo para hacer revisar la presión de las llantas

FORD MUSTANG

El mito americano llega a Europa sobre ruedas La sexta generación de uno de los coches más icónicos de la historia: el Ford Mustang, llegó a Europa. Cuando el controvertido Lee Iacocca se empeñó en defender el proyecto de un coupé de dos puertas y cuatro plazas a finales de la década de los 50, no pudo imaginarse el impacto que iba a producir entre los amantes del automóvil en todo el mundo. Recientemente, el Mustang aparecía como el segundo automóvil más buscado por los posibles compradores de un coche clásico. Y es que, prácticamen-

te coincidiendo con la aparición de esta sexta generación, el modelo va a cumplir, el próximo 17 de abril de 2014, los 50 años de existencia continuada en el mercado, de forma más o menos afortunada y con diferentes tecnologías. Afortunadamente, con la anterior, los dirigentes de Ford dieron uno de esos típicos golpes de timón con que dirigen sus empresas y optaron por ir "back to the basic", es decir, volver a la esencia del "pony car", nombre al que dio origen el primer Mustang. /MarcaMotor

BUJÍAS

AUDI

CONFIRMAN LA PRODUCCIÓN DEL Q1

Audi tendrá en el año 2016 un nuevo miembro de la familia Q que identifica a sus modelos todoterreno. Se trata del Q1, un crossover por debajo del Q3 que hará realidad el prototipo Crosslane que la marca de los cuatro aros presentó en el Salón de París del año 2012./MarcaMotor

El deportivo americano, que cumple 50 años, mantiene en su silueta el estilo de la primera generación.

PORSCHE CAYENNE

LLEGA CON UN PLUS DE LUJO

Mientras llega el nuevo Macan, Porsche va a revitalizar a su modelo superior con una versión más exclusiva denominada Cayenne Platinum Edition, que ofrecerá una estética individualizada. /MarcaMotor

BRIDGESTONE

DESARROLLAN NEUMÁTICO SIN AIRE La empresa fabricante de neumáticos Bridgestone, sigue avanzando en el desarrollo de un neumático sin aire, que la marca nipona denomina ‘Non-Pneumatic’ cuya segunda generación ha presentado en el Salón Internacional del Automóvil de Tokio. /MarcaMotor


PUBLICIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sรกbado 7 โ€ข diciembre 2013

15


BACKSTAGE

16

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

JUSTIN BIEBER

LADY GAGA

EN CONTROL ANTIDROGAS.

FUMA PARA ‘SER JOVEN’.

El ídolo juvenil a protagonizado un polémico episodio en el aeropuerto de Brisbane (Australia) al ser detenido por la Policía que custodia las instalaciones, ya que los agentes encontraron restos de marihuana en uno de sus acompañantes e incluso tuvieron que reprenderlo.

Aunque solo tiene 27 años y ya prepara una nueva gira mundial para promocionar 'Artpop', la extravagante Lady Gaga asegura que ya empieza a sufrir algunos achaques físicos que solo pueden verse aliviados con marihuana.

PARIS HILTON

ARREMETE CONTRA LOS HACKER. La popular heredera no ha podido evitar lanzarse a las redes sociales para negar rotundamente la autoría de un mensaje en twitter que confundía al fallecido Nelson Mandela con otro histórico líder por los derechos civiles, Martin Luther King, una broma pesada de algún hacker.

'2 MINUTOS' DE PUNK ROCK CONCIERTO. EL GRUPO MÁS IMPORTANTE DEL GÉNERO, NO SOLO EN ARGENTINA, SINO EN TODO LATINOAMÉRICA, BRINDARÁ POR PRIMERA VEZ HOY UN SHOW EN EL LOCAL MI PATRIA, EN COCHABAMBA.

M

iro por la ventana, Amor", "Odio Laburar", entre es un día gris, la llu- otras. "Ellos son los padres del via que cae en el ce- Punk, son 26 años de historia mento gris…, dice que existe en sus letras, que van Wálter Velázquez, más conoci- de generación en generación. Lo do como "Mosca", en su tema más emocionante de todo es histórico "Valentín Alsina", de 2 que lograré conocerlos en persoMinutos, una de las bandas de na en los camerinos. Ellos tocapunk-rock con más trayectoria rán cerca de dos horas, y además de este lado del planeta, que por estrenarán su disco Alzheimer", recalcó Montenegro. primera vez cantará en suelo nacional. La cita es esta noche a partir de las 2 MINUTOS. Aun23:00 en el escenaque editaron el priPARA rio del local "Mi mer disco en el SABER Patria", ubicado '94, la banda se 2 Minutos es una banen la avenida formó en 1987 da punk rock originaria de José Ballivián en Valentín AlArgentina, formada en el sur en Cochabamsina, nombre del Buenos Aires, específicaba. que eligieron mente en Valentín Alsina. también para Y durante su trayectoria el disco debut MOVIMIENtiene unos 11 discos y que explotó en TO DE FANS NAeditados. radios y suburbios CIONALES. Cerca con "Ya no sos igual" de 200 fanáticos de la y "Demasiado tarde". capital cruceña emprendieron su viaje hasta la Llajta, De esos inicios solo quedan el para ver de cerca a sus ídolos: "Mosca" en voz y "Papa" en el "Mosca" Velázquez, Alejandro bajo. Ya con "Monti" en la bate"Papa" Ainadjian, "Monty" ría, Pedro y Pablo en guitarras, Montes, Pedro Pedrozo y Pablo llegaron a un último disco, "Un "Blinsky" Coll Velmondo, inte- mundo de sensaciones" (2006) grantes de la banda 2 Minutos. que relaja los oídos pero man"Estoy muy ansiosa de escuchar- tiene la esencia visceral. Ese los. He viajado 10 horas con el punk que corre por las venas fin de recordar sus temas", co- pero que, según el "Mosca", pomentó Rocío Montenegro, del cos lo conservan en su estilo. grupo Soul Jazz Band, que al Cabe mencionar que esta es una igual que otros seguidores del de las bandas que realmente punk ya cuenta los minutos marcó a los adolescentes en sus para corear las tonadas de "Va- épocas de oro. lentín Alsina", "Amor Suicida", Alaín Gil Flores "Mosca De Bar", "Canción De agil@edadsa.com.bo

CANTANTE

Mosca, previo a los preparativos de su concierto.

Tendrán un valor de Bs 100. La cita musical empezará a las 21:00

SOFÍA VERGARA

LA EX DE MARC

SELENA GOMEZ

La estrella solía lucir una voluptuosa figura con orgullo pues en ella residía buena parte del éxito que cosecha en Estados Unidos, por lo que no sorprende que la evidente pérdida de peso que ha experimentado haya hecho saltar las alarmas de sus fans en las redes sociales. Sofía Vergara ha empezado a escuchar ahora las primeras advertencias sobre lo 'peligroso' de su apariencia y ha recibido varios mensajes que la aconsejan 'vuelva a comer como antes'

Teniendo en cuenta que sigue oficialmente casada a pesar de haberse separado en 2011, la diva del Bronx no ha podido esperar más y ha solicitado al juez que le devuelva su nombre legal cuanto antes, para dejar de estar nominalmente vinculada a su exmarido y poder volver a firmar documentos legales bajo el nombre de Jennifer Lopez, según publica el portal de noticias TMZ.

Selena es conocida por su desarrollado criterio estético y por elegir personalmente aquellos vestidos que luce en público, demostrando siempre que su estilo está claramente influenciado por la casa Versace y otras afamadas casas italianas. 'Siempre he sido una chica italiana, de Dolce & Gabbana y Versace. Sus prendas se adaptan muy bien al cuerpo de la mujer. Y también me encantan los accesorios de la firma Marchesa', añadió.

Preocupa por su delgadez BACKSTAGE

ENTRADAS

Jennifer quiere otro nombre

Dan homenaje a Versace


PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre2013

CONCIERTO LO ÚLTIMO

PARA 2014

Dominic Cooper estará en 'Warcraft' En enero del próximo año arranca el rodaje de la adaptación del videojuego "Warcraft", que prepara Duncan Jones ('Código fuente' y 'Moon'), y que parece que ya tiene a sus primeros protagonistas. Parece, porque todavía no hay nada confirmado. Según publican The Wrap y The Playlist, Dominic Cooper ('Need for Speed') podría incorporarse al reparto de la película; mientras que Ben Foster ('El único superviviente') ya habría firmado para participar en el trabajo. "Warcraft" es una producción de

Universal Studios y Legendary Pictures y su estreno está previsto para el 11 de marzo de 2016, tras haberse pospuesto para no coincidir con el lanzamiento de "Star Wars: Episodio VII", que llegará a las pantallas el 18 de diciembre de 2015. Todavía no hay detalles de la trama del filme, ni sobre el papel que interpretarán estos primeros nombres que parecen confirmados. Queda mucho camino, para esta adaptación que ha despertado una expectación brutal. /sensacine.com

LAUNTER HOSPITALIZAN FILMA A YANDEL EN INDIANA DESPUÉS DE ÚLTIMA UN ACCIDENTE PARTE DE LA AUTOS SAGA

El actor británico Cooper es uno de los que estará en el elenco.

'NEVER BEFORE' PRENDE CENTROSFERA QUINTETO. LOS DJ LOCALES ARMANDO ZABALA, ANDY SOMOZA, HUGO M, FRANCHE Y OCTAVIO SOUZA ANIMARÁN HOY EN EL CÉNTRICO BOLICHE DE LA CALLE PARI, A LAS 22:00. LA ENTRADA CUESTA BS 20. ¡IMPERDIBLE!

EN EL LOCAL Los jóvenes obsequiarán discos producidos por ellos y también atenderán cualquier consulta del público. Armando Zabala tiene 19 años y es la nueva promesa de la movida electrónica.

BACKSTAGE

DESPUÉS DE DAR A LUZ

MAR SAURA RECUPERA SU FIGURA

Solo pasaron dos meses desde que Mar Saura dio a luz a su segundo hijo, Javier, pero la actriz no necesitó más tiempo para recuperar su figura. Dejó a su niño en casa para ir de compra y, de paso, hizo gala de su figura; además sigue vistiendo acertadamente para salir a la calle.

C

omerse el mundo. Eso es lo que buscan los cinco DJs, que le darán vida a la 'Never Before', la fiesta electrónica de esta noche en Centrosfera Pub, el conocido boliche de la calle Pari, entre Independencia y Velasco. ¿La hora? A las 22:00. Se trata de los bolivianos Armando Zabala, Hugo M, Andy Somoza y Franche, que fusionarán su talento con el brasilero Octavio Souza. Todos prometen hacer temblar parte del casco viejo cruceño con sus mezclas. ENCUENTRO DIFERENTE. La fiesta recibe el nombre de "Never Before" porque los artistas prometen ofrecer a los amantes de la música electrónica algo "nunca antes" visto en la ciudad. "Estamos cuidando desde la calidad del sonido, las luces, hasta los más pequeños detalles", explicó el DJ Franche. El también ingeniero industrial, de 24 años, dijo que se escogió a Centrosfera como sede del espectáculo, porque lo consideran un referente de la movida cruceña. Manifestó: "A veces a la gente no le dan lo que le prometen y la engañan cuando le dicen que va a haber un artista equis y al final este nunca se presenta". Es por

CITA. El DJ Franche y los otros artistas prometen enloquecer a los cruceños.

LO DIJO

LUCERO HACE YOGA

17

La cantante Lucero confesó que no se agobia en los gimnasios por horas, como lo hacen otras famosas del medio del espectáculo. La llamada ‘Novia de América’ declaró: 'Soy fanática del yoga desde hace unos años'.

eso que después de esos fallidos eventos este grupo planea presentar un show de primer nivel con un costo de Bs 20 por persona. La sincronización entre los elementos técnicos y el DJ serán las claves para lograr ese objetivo. Hoy solo ultimarán detalles en el local para que todo salga a la perfección.

Yandel debió ser hospitalizado tras sufrir un accidente vehicular. “Iba conduciendo un vehículo todoterreno mientras grababa unas cápsulas para 'La Voz México', Llandel Veguilla, mejor conocido como Yandel, fue trasladado al hospital", detalló a la prensa su mánager Armando Lozano. El artista permanecerá internado al menos un par de días más. "Yandel se encuentra en condición estable y en recuperación. Permanecerá en el hospital durante 48 horas para observación. Él, su familia y su equipo estamos muy agradecidos por sus oraciones y mensajes de cariño y apoyo”, dijo Lozano. El artista conformaba un dúo con Wisin, pero ahora es solista./ Peopleenespañol. com.

ACTRIZ ISRAELÍ

GAL GADOT SERÁ LA MUJER MARAVILLA EN 'BATMAN'

GENERACIÓN NUEVA. Desde hace tres meses este quinteto creó Meddlers (intrusos), un círculo que tiene como fin generar espacios alternos de la música electrónica en Santa Cruz. Cualquier artista puede formar parte de él, previa coordinación con los miembros. MÚSICA. El DJ Franche subrayó que las más recientes tendencias son el deep house y el tecno. Precisamente estos géneros musicales se oirán esta noche de la mano de Andy Somoza, que hará un "Back to Back" con Armando Zabala. Después será el turno de Hugo M, que estará en escena por más de 60 minutos, para después pasar la posta al experimentado Octavio Souza y a Franche. Estos dos últimos "mezclarán" hasta que no ardan las velas. Cristian Massud Lozada elsol@edadsa.com.bo

CON ALBA CARRILLO

FELICIANO BUSCA MATRIMONIO Feliciano López y la modelo Alba Carrillo podrían casarse 2014. Esa es la intención del tenista, tal y como lo confesó a la revista Hola! “Alba es la mujer de mi vida, la que más quiero. Y es lógico que querramos casarnos", confesó.

La actriz israelí Gal Gadot, de 28 años, fue la elegida para interpretar a la Mujer Maravilla en 'Batman vs Superman', la secuela de 'El Hombre de Acero', que dirigirá Zack Snyder. Así lo informó la revista especializada Variety. Gadot acompañará a Ben Affleck y Henry Cavill en el filme con los superhéroes de la editorial DC Comics. La carrera cinematográfica de Gadot no es muy amplia. Se inició como modelo, fue miss Israel en 2004 y participó del concurso de Miss Universo ese mismo año. Tuvo pequeños roles en TV y cine (por ejemplo, en 'Encuentro Explosivo', con Tom Cruise y Cameron Díaz) hasta que le llegó la oportunidad de interpretar a Gisele Yashar en la quinta entrega de 'Rápido y furioso'. También estuvo en la sexta parte. La película se estrenará en todo el mundo, según anunció Warner Bros., el 17 de julio de 2015./ Clarin.com


18

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

UYUNI EN

CARTELERA CINE CENTER

BELLA VISTA CINES Somos lo que somos 17:00/19:30/21:50 Los juegos del hambre: en llamas (doblada) 15:30/20:00/22:15 Los croods (doblada) 15:00 Thor: el mundo oscuro (3D doblada) 18:00 Entradas: bs 30 (35 mm menores) bs 35 (35 mm mayores) bs 45 (3d menores) bs 50 (3d mayores) PALACE El abogado del crimen (2D) 15:00/18:00/21:00 Carrie (2D) 18:00/21:00 Los juegos del hambre: en llamas (2D) 15:00/18:00/21:00 Carrie (2D) 15:30 / 18:00 Capitan Phillips (2D) 21:00 Entradas: Bs 40 y 45 (35 mm) Bs 50 y 55 (3D) CBA Somos lo que somos 19:30 Entrada: bs 25 *Science corner* Océano 16:30 Insectos 17:30 (10:00, viernes y sábados) Entradas: bs 5 (menores) y 10 (mayores)

20 imágenes

MUESTRA

Son obras maestras de la artista nacional Lucy Amachuy.

EXPOSICIÓN. SE REALIZARÁ EL 17 DE DICIEMBRE, A LAS 19:30, EN LA SALAS DEL MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE LA CAPITAL CRUCEÑA.

U

yuni, una maravilla de la naturaleza, así titula el más reciente trabajo de arte visual de la joven cruceña Lucy Amachuy Rivera, que a través de su llamada "aventura improvisada" nos presentará, en el Museo de Arte Contemporáneo una serie de fotos del atractivo natural muy representativo en el mundo. "Es un trabajo en honor a la tierra que me vio nacer", dijo la artista. "Para muchos extranjeros, Bolivia no es más que uno de los países más pobres del continente americano. Sin embargo somos ricos en paisajes y la belleza de su gente", recalcó Amachuy.

son muy distintos, tanto en detaDETALLES DE LA MUESTRA. La presentación artística resalta al lles, como en superficie, montañas, desiertos, lagunas, rocas y afamado desierto blanco sales", resaltó Lucy. tal como es, "las fotografías las tomé en diferentes luMÁS DETALLES. gares, en distinTodas las fotografías PARA tos horarios, expuestas al públiSABER resaltando de co son de tamaño El trabajo corresponde al esta manera 32 x 20, en tipo resultado de un proyecto de los contrastes, panorámico. Adefin de carrera del Instituto brillo y color", más cuentan con de Estudios Fotográficos de comentó. "Las líneas horizontales Cataluña, que la artista imágenes serán y asimétricas. "Una realizó hace poco. puestas al ojo imagen, vale más que del visitante en esmil palabras y deseo pacios divididos en que esta frase se haga reaseries, ya que los paisalidad en mi proyecto", refutó jes de la salada riqueza geológica Amachuy, que espera con ansias

GEORGE CLOONEY

YOKO ONO

El conocido actor ha aprendido a reírse de los rumores que afirman que es homosexual, sobre todo porque cree que si lo negara públicamente estaría ofendiendo a la comunidad gay. "Un titular decía: "George Clooney es gay, gay, gay' y yo digo: 'Soy gay, gay'. Bien, ahora según internet soy gay. Y no voy a negarlo porque eso sería insultante para la comunidad homosexual", explicó el actor.

Temerosa de volver a ser testigo de la presión mediática a la que se vio sometido el emblemático John Lennon en los años previos a su muerte -el músico fue asesinado en 1980 tras recibir cuatro disparos a las puertas de su vivienda- su viuda Yoko Ono siempre se ha mostrado reacia a la idea de que su hijo, el también músico Sean Lennon, haya querido consolidar su propia carrera discográfica."Ni John ni yo quisimos nunca que Sean se dedicara a la música ni que adoptara un estilo que recordara al de los Beatles o al trabajo de su padre", confesó.

Se divierte siendo 'gay' BACKSTAGE

Educando a mamá (doblada) 12:05 / 14:05 / 16:05 / 18:05 / 20:20 / 22:20**00:20 No se aceptan devoluciones 12:25 / 14:45 / 17:05 Thor 2: el mundo oscuro (doblada) 11:10 / 13:35 / 15:55 / 18:15 / 20:35 / 22:55 Thor2 : el mundo oscuro (3D doblada) 19:25 / 21:45**00:10 La noche de la expiación 21:30**23:30 Dragon Ball Z 11:35 / 13:25 / 15:40 / 17:40 / 19:40 Los juegos del hambre: en llamas (2D doblada) 11:20 / 14:15 / 17:15 / 20:10 / 23:00 Los juegos del hambre: en llamas (35 mm doblada) 12:20 / 15:15 / 18:20 / 21:15**00:15 Metegol (3D doblada) 11:25 / 13:40 / 15:50 Metegol (doblada) 12 2:30 / 14:50 / 17:00 / 19:15 / 21:25**23:40 Piraña 2 (3D) 18:00 / 20:05 / 22:00**00:00 El abogado del crimen 12:20 / 14:55 / 17:25 / 20:00 / 22:30**00:50 Carrie 12:55 / 15:10 / 17:20 / 19:30 / 21:40**23:50 Somos lo que somos 1:10 / 13:20 / 15:35 / 17:45 / 19:55 / 22:10**0 Cuestion de tiempo 12:35 / 15:00 / 17:35 / 20:05 / 22:40 Viernes a domingos bs 40 (normal) y bs 55 (3d)

No quiere que su hijo sea músico

el estreno de su muestra. LUCY AMACHUY RIVERA. Ha realizado estudios generales de fotografía, en el Instituto de Estudios Fotográficos de Cataluña, en España. "En tres días de tours por El Salar de Uyuni tomé un total de 1.060 fotografías, de las cuales las mejores fueron seleccionadas en Barcelona, para luego de un año, ser reveladas al público boliviano", comentó la simpática artista nacional.

Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo


SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

19

NOCHE DE BELLEZA Y NOVEDADES MARCA. UNA NUEVA LÍNEA DE PRODUCTOS INTERNACIONALES LLEGA A LAS VITRINAS DE LA PERFUMERÍA FRAGANCE.

MODELO. La modelo luce una de las tendencias en peinados.

SEXY.

Los modelos Dayana Montero y Cristian Mickalski.

FOTOS: JORGE FERRUFINO

A

hora los estilistas tendrán gos frutales. PARA CONOCER DAVINES. un aliado especial, ya que llega a las peluquerías una Esta línea tiene su casa matriz en Parma, sus filiales son en línea de producNew York, París, Londres y tos internacionales México. Estos producllamada Davines. PARA tos no sólo son para La presentación EL el cuidado del cade lujo fue en las CABELLO bello, sino también instalaciones Una de las caracteríspara la piel, ya que de la perfumeticas que tiene la marca cuentan con más ría Fragance, es que son amantes de la de 25 años en el donde estunaturaleza, por ello todos mercado. vo el estilista los productos son hechos interna ciona l para salvarguardar el TIENE LO MEJOR. Fabian Carrizo, medio ambiente. Entre los productos que mostró las que ofrece Davines, se bondades de los pueden encontrar coloproductos en los ración sin amoníaco, aceites y cabellos de las modelos. tienen la primera línea del hair care LOS DETALLES. Los invita- profesional concebida para un uso dos pudieron ver las noveda- global (rostro, cabello y cuerpo). des en cuestión de peinados, conocieron los productos Davines y luego degustaron de Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo una variedad de bocaditos y ju-

DESTACADOS. Silvana Bernachi, Fabian Carrizo y Marcela Pérez.

DIFERENTE. Este es uno de los peinados que se mostraron.

A LA MODA. La presentadora Carmen Julia Escalante.


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

SOCIALES

FOTOS: JORGE FERRUFINO

20

AMIGOS.

GRUPO.

Daniela Beltrán, Víctor Velarde, Yankel Méndez y Sandra Parada.

Gloria Medina, Nadia de la Fuente, Aldo Mazztosta y Gigi D'Alessio.

SENS, UN ESPACIO

QUE INSPIRA

MODERNIDAD

DIFERENTE . EL RESTAURANTE ABRIÓ SUS PUERTAS EN LAS INSTALACIONES DEL HOTEL BUGANVILLAS.

U ESBELTA. Verónica Larrieu, siempre elegante.

JUNTOS. Yosmar Líder y Fernando Soriano asistieron a la apertura.

DE TODO PARA TODOS. n lugar para comer rico, pasar momentos En el restaurante se encuentra inolvidables y disfru- desde pato hasta mariscos, una tar de un agradable variedad de tragos y postres. ambiente abrió sus puertas. Sens atiende a sus clientes de lunes a sábado desde las Sens es la nueva alter20:00, hasta que las nativa que llega con velas no ardan. una variedad de PARA sabores y tres TOMAR MÁS DETAambientes. El EN CUENTA LLES. Los prolocal está en Los ambientes que se pietarios de este el hotel Buencuentran en Sens son el nuevo emprenganvilla, hasta restaurante, el after office dimiento son G2 allí llegaron y el lounge. Los invitados Group y la admilos invitados el día de la inauguración nistradora es la para degustar degustaron de 13 presentadora Velos platos en miniplatos. rónica Larrieu. su inauguración, que fue amenizada por la Camerata.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

JUVENILES. Isabel Alpire acompañada de Laura Forest.

PRESENTES.

Claudia Chávez, Luis Ovando y Helga Banzer.

A LA ENTRADA. Irving Osinaga llegó junto a Vania Fernández.

AMISTADES. Naya Claure y Camila Julio degustaron los platos.


DECORACIÓN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

21

MUEBLES PARA LA TELE PRÁCTICO. LA TENDENCIA RECOMIENDA OCULTAR LOS PLASMAS EN UN MUEBLE ADAPTADO QUE CUBRE EL APARATO Y DECORA LA SALA.

ESCONDA CON ESTILO. La decoradora y diseñadora de interiores, Fabiola Romero, señaló que hay que echar mano a muebles, cuadros, o diferentes mecanismos para esconderla de una forma sencilla, práctica y original. "Es cuestión de armonía y gusto, porque se puede mandar a hacer un mueble que tape el televisor con ventanillas corredizas o que abran para ambos lados como ventanas. En Santa Cruz es poco común todavía contar con estos estilos en casa, pero en Europa son muy popu-

BRAZOS MECÁNICOS. Existen soportes provistos de un dispositivo a control remoto que mueven el aparato, ya sea para ocultarlo hacia dentro o hacia abajo. CUADROS. Otra opción son recurrir al arte, utilizando un cuadro de pinturas corredizo. Esta opción incluso le ayudará a decorar muy bien el espacio que elija. Carmen Pérez C. cperez@edadsa.com.bo

ESTILO

DIFERENTE

DELICADO

Todo el mundo tiene su propio concepto para diseñar su hogar, y uno de los detalles a la hora de elegir los muebles es la mesa de centro que antes era tan simple, pero que ahora viene con una variación de estilo, que le da un toque diferente a la sala, la "mesita" puede ser de madera, vidrio o ambos combinados, lo ideal es que vaya acorde con los otros muebles. Los diseños minimalista se imponen./ mex.tl

Junto con la cortina de la ducha y la alfombra, seguramente el espejo es uno de los accesorios que más atención captura dentro del baño. Ahora, en los baños modernos el botiquín se desplazó hacia otros espacios (debajo del lavatorio o dentro de muebles complementarios), así el espejo se liberó para convertirse en un accesorio decorativo. Los hay redondos, ovalados, cuadrados; con marco y sin marco. /espacioliving.com

Los manteles de mesa son un método decorativo para disfrazar las patas de ese mueble que puede estar viejo y cubrirlo de una forma decorativa. El color dependerá de los objetos que tenga en su alrededor. Hay manteles de tela, sintéticos o tejidos. Por lo general de diario se utilizan los sobremesa, y cuando hay un acontecimiento se opta por uno grande que tape toda la superficie./pehowenespanol.com

Tendencias en mesas TENDENCIAS

lares", apuntó la profesional. ARTESANAL. La diseñadora Maritza Fernández señaló que hay muebles de madera que muy bien se adaptan a este cambio que se quiere hacer, todo dependerá del tamaño del televisor y el color del mueble. "Una vez se decide qué mueble se necesita se debe escoger un tono que vaya con el resto de la decoración. Por lo general los muebles artesanales son color madera", apuntó.

FOTO: EL SOL

C

ada vez los televisores son más grandes, y tenerlo en la sala impide lucir otros detalles como el juego de living, cuadros o cualquier otro mobiliario. Por eso, ahora el diseño del salón invita a tapar ese aparato con un mueble apto para el aparato. Le presentamos una serie de ideas para esconder la televisión y que solo aparezca cuando vaya a ser usada.

El espejo ideal para el baño

La elegancia de usar mantel


22

DECORACIÓN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

CON TOQUE NAVIDEÑO EXTERIOR. CONOZCA QUÉ ELEMENTOS DECORATIVOS NO PUEDEN FALTAR EN SU CASA PARA LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO.

S

i todavía no sabe cómo dar esa esencia navideña al patio, hall y otros ambientes exteriores de su casa, no se preocupe porque ahora no tendrá excusas para no vestir su hogar con elementos característicos de esta fiesta tan esperada por grandes y chicos. Dos especialistas brindan sugerencias para dejar de lado este tipo de inquietudes.

CANASTA RÚSTICA

PORTAVELA

ILUMINACIÓN. Sin duda alguna uno de los artículos que no pueden faltar son las luces, que generalmente se las elige de acuerdo al estilo de la casa, comentó Fernando Justiniano, de Dekorato Ambientación. A su vez explicó que lo ideal es que vayan en tono blanco porque resaltarán con el verde del jardín y así se lucirán mejor. PARA PUERTAS O VENTANAS. Una accesorio difícil de olvidar son las guirnaldas, que usualmente se las implementa alrededor de la puerta principal. Estas pueden ser naturales o artificiales, pero aquí en Santa Cruz se utilizan las artificiales y como detalle se pueden agregar estrellas, explicó Justiniano. LO AÑEJO CON LO NUEVO. Carmelo Escobar ambientalista de Selecta Regalos, sugirió las típicas botas de Papá Noel más que todo para adornar las galerías y las pompas

(esferas) sintéticas que soportan las inclemencias del tiempo. Y también están las cintas tipo gasa que no se decoloran ni con la lluvia ni con el sol, resaltó el especialista. ESENCIAL EN LA PUERTA. Escobar añadió que algo indispensable para dar la bienvenida a las visitas son las coronas y que la decoración queda complementada con las luces. De igual manera resaltó que las pompas deben colocarse en la orilla del techo o ventanas. TONOS IDEALES. Pero si se pregunta qué colores emplear, "el rojo, verde y dorado siguen vigentes para esta época", aseguró Justiniano. Aunque también para salir de lo común puede agregar el azul y plateado que poco a poco se va imponiendo.

Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

ÁRBOL.

SUGERENCIA

Aprenda a hacer cuadros decorativos para la pared a mano. Elija modelos estampados o de diferentes tipos de tejido. También necesitará una lámina de madera el tamaño que desee para colocar la tela y una tijera. Una vez tenga todo, corte la tela 2 o 3 centímetros más grande de los lados. Luego colóquela encima de esta y proceda a doblarla y asegurarla ya sea con pegamento o chinches. Finalmente adhiera un "gancho" en medio cuidando de no perforar la parte de adelante y cuélguelo en la pared. /imujer.com

ADORNOS.

¿MÁS O MENOS?. Respecto a cómo decorar, Justiniano explicó que se sigue una línea convencional y tradicional no recargada por el hecho de los colores fuertes que se utilizan, pero esto será determinado por los gustos y preferencias de la persona. De igual manera, Escobar añadió que se puede tener una hermosa decoración con varios elementos siempre y cuando estos sean elegantes.

CENTRO DE MESA.

En la decoración es importante principalmente la combinación de los colores tanto en la pintura como muebles y otros accesorios; la idea es que todos los artículos armonicen con el diseño y el estilo que se ha elegido desde el primer momento. Si quiere dar un toque diferente a alguna pared de su casa una forma de dar vida es haciendo cuadros. No tiene que ser un artista, simplemente necesitará distintos tipos de telas, las que más les gusten o aquellas que tal vez tengan

LUCES PARA MUEBLES

Brindan un ambiente original a los espacios.


EN FORMA

SALUD & BELLEZA TIPS

SUGERENCIA

CÓMO DESINFECTAR UNA HERIDA

Para desinfectar se debe lavar suavemente la herida con agua y con el líquido antiséptico, luego tomar la gasa y remover suavemente el líquido en la zona de la herida. Debe dejar secar la herida y vendarla en caso de que esté completamente seca y ponga un adhesivo./imujer

REGLAS DE LA FELICIDAD

Hay algunas reglas de las parejas felices que debes seguir para conseguir esa unión única y que el amor crezca cada día, como es el caso del respeto mutuo, comunicación, no realizar cosas esperando algo a cambio y el perdón.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

CONSEJO

¿TU PAREJA ES EGOÍSTA? Un hombre egoísta es reconocido cuando es exigente con él mismo y también con usted, pero solo para satisfacer y conseguir sus objetivos, independientemente de lo que sienta. Hablará de sí mismo y le encantará que le escuchen. Pero cuando tú quieras comentarle algo pasará a otro tema./imujer

CAUSAS DEL EFECTO RETARDADO

ESTUDIO

BONDADES DE LA PROLACTINA EN LOS HOMBRES

SALUD. CONOZCA CUÁL ES EL PRINCIPAL PROBLEMA QUE AQUEJA A ALGUNOS HOMBRES.

PROBLEMAS FÍSICOS. Los factores físicos que pueden provocar una eyaculación retardada son infecciones urinarias o de la próstata, diabetes, uso de medicamentos (como Prozac, Melaril y guanetidina), trauma en los nervios pélvicos, bloqueo de los conductos por donde pasa el semen, abuso de alcohol y drogas, enfatizó Antelo. PSICOLÓGICOS. Las causas psicológicas que pueden intervenir en un orgasmo inhibido son la falta de atracción o problemas de pareja, ansiedad, estrés, fatiga o condicionamiento provocado por un hábito de masturbación inusual, son algunos de los problemas que afectan al hombre al momento de terminar en el acto sexual, expresó la psicoanalista y

PREVENCIÓN

Acudir a un especialista periódicamente es clave. sexóloga, Liliana Zabala. INFERTILIDAD. Si bien la eyaculación retardada no interfiere con la capacidad para tener una erección o para lograr un orgasmo, puede causar infertilidad debido a que el semen no puede ser capaz de fecundar. La duración y el tratamiento de este problema dependen de la causa. La mayoría no necesita tratamiento específico pero, en todos los casos debe asistir al especialista, puntualizó Herrera. ALGUNOS TIPS. Antes de sostener una relación sexual, es recomendable que el hombre se relaje. Para la experta, la excitación es producto de la fricción y fantasía. Los hombres que padecen esta afección suelen necesitar una chispa de novedad para poder llegar al orgasmo.

Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

C

uántos problemas "de cama" afectan a las parejas. Tanto hombres como mujeres tienen dificultades para vivir en plenitud su relación. Sin embargo, entre estas afecciones, existe una que realmente preocupa al género masculino, se trata del orgasmo inhibido. Este mal ocurre cuando el hombre no logra eyacular durante la intimidad o tarda entre 30 a 45 minutos. Los efectos pueden tener causas físicas y psicológicas. El urólogo, José Fernando Antelo, señaló que esta situación puede tener una serie de consecuencias, por ello es importante consultar con un especialista.

RELACIÓN

Conversar con su pareja sobre el problema le ayudará.

La prolactina es mejor conocido por su papel de la hormona que estimula el desarrollo mamario y la producción de leche en las mujeres, pero también está implicado en el deseo sexual masculino. Estudios. Experimentos previos realizados en ratones machos, quienes recibieron una dosis de prolactina extra, mostraron un significativo aumento en el deseo sexual, así como una leve reducción en su índice de masa corporal y menor deterioro neuronal, por lo que las personas reflejarían un efecto similar si se les administrara, explica el estudio. Una investigación de Departamento de Psicología de la Universidad Emory, en Estados Unidos, explica que la leche materna genera un mayor deseo sexual debido a los componentes químicos que se liberan al momento de amamantar, ha los cuales son especialmente susceptibles las mujeres./imujer

REALIDAD

¿En el matrimonio, disminuye la intimidad? El sexo en el matrimonio es lo que en realidad distingue a este tipo de relación, de cualquier otra, como la amistad. Sin embargo, las relaciones jamás deben ser vistas como una obligación como parte de este vínculo, sino como una consecuencia de su fortaleza, como un reflejo de sus características. Según un estudio de la universidad de Chicago, alrededor del 80% de las parejas tienen más de una ocasión sexo en su matrimonio al mes; de hecho, se estima que el promedio pudiera ser

23

de 3.2 veces a la semana durante el primer año de la relación. Luego, durante el segundo año, el promedio se reduce a 1.9 encuentros sexuales por semana; en tanto que para el tercer año, disminuye hasta 1.1 relaciones por pareja de manera semanal. Conforme pasa el tiempo y la pareja comienza a caer en cierta monotonía y rutina, el deseo sexual comienza a bajar, hasta llegar al tercer año de relación que es cuando la pareja logra adaptarse y disfruta de la intimidad. /imujer.

Las parejas con el paso de los años convierten su relación en monotonía y rutina.


24

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

CONSEJO

CÓMO LIDIAR CON EL ACNÉ HORMONAL EN LOS DÍAS DIFÍCILES Durante la menstruación, o antes de que comience, las mujeres suelen experimentar acné debido a los cambios hormonales que se producen en el organismo. PREVENCIÓN. Es clave a la hora de tratar el acné antes de que ocurra, por ello evita las comidas procesadas, consume bastante probióticos, puesto que ayudan a mantener el equilibrio de la flora intestinal. El té verde tiene grandes beneficios y uno de ellos es ayudar a mejorar la condición de la piel, además de ayudar a combatir la inflamación, el aumento de los niveles hormonales y los niveles inestables de insulina que contribuyen a la producción del acné hormonal./ imujer

SECRETOS

TRES CONSEJOS PARA TENER UN ESCOTE PERFECTO

SALUD & BELLEZA

Tendencias en

sábado 7 • diciembre 2013

COLORES Y DISEÑO

para uñas L

as fiestas de fin de año es la ocasión perfecta para ser el punto de atención y despertar la envidia de más de una. En este tipo de eventos cada detalle cuenta y es por ello que ahora le presentamos algunas sugerencias en colores y diseños para manicura y pedicura, que llegan de la mano de Verónica Guardia Vera, del salón Urbana Spa.

COLORES. Los colores oscuros en diferentes tonalidades de azul, verde y morado, son las principales propuestas en esmalte de uñas de la mayoría de marcas para esta temporada, que junto con las diferentes tonalidades de rojo y dorado quedan perfectos para agregar un toque sofisticado a los looks festivos. “Los esmaltes fuertes marcarán el estilo este verano. Las jóvenes podrán combinar los colores, lucir esmaltes diferentes dándole un toque original”, resaltó Guardia.

MODA. PARA ESTAS FIESTAS DE FIN DE AÑO, LUCE LOS MEJORES ESTILOS EN MANICURA Y PEDICURA.

tipo de look. Las decoraciones con líneas rectas, triángulos y demás formas geométricas en las uñas, son otras de las alternativas para aquellas que gustan de este tipo de diseño. CONSEJO. La manicura y pedicura deben realizarse uno o dos días antes de las fiestas a la que se vaya asistir, puesto que con el contacto del agua da opción a que salgan los restos de esmalte que quedan al borde de las uñas. Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

DISEÑOS. Los diseños con brillos y mucho color son ideales para lucir este fin de mes. La manicura francesa es recomendada para aquellas que tienen uñas cortas, se puede combinar con originales diseños y colores pasteles. Así también los animal print, motas y rayas de colores son alternativas que llegaron para quedarse, puesto que se adaptan a cualquier

LOS MÁS BUSCADOS La piel del escote y el pecho es muy delicada, similar a la del contorno de ojos. Además la del escote tiene que sujetar el peso del pecho y eso a la larga se nota en forma de pequeñas estrías si no te lo cuidas. Mima esta parte de tu cuerpo, con el tiempo notarás los resultados. Todos los días después de asearte aplícate una crema corporal reafirmante, usa brasier aunque no lleves prendas ajustadas y mantén siempre la espalda erguida aunque estés sentada. Cuidados semanales. Una vez por semana te puedes poner una mascarilla reafirmante para tensar los tejidos. Un truco, aplícala siempre estando acostada, para que no tenga que luchar también con el peso del pecho. Ejercicio. La natación es el más completo, lo puedes alternar con las pesas, el remo y la polea. En casa puedes hacer la postura del rezo con los codos levantados, aprieta una palma con otra, cuenta hasta 10./ vanidades.com

Blanco, dorado, rojos y metálicos son los colores para este fin de año BENEFICIOS

Aceite del árbol de té con ventajas para la piel El aceite del árbol de té es un aceite esencial muy utilizado en lo que a cosmética se refiere, pues tiene múltiples beneficios para la piel cuando es usado en tratamientos de belleza. Se dice que el aceite de árbol de té mejora la fuerza y apariencia de las uñas, así que si tienes uñas débiles diluye unas cuantas gotas de este aceite con un poco de agua y por lo menos una vez a la semana date un masaje con esta mezcla durante cinco minutos. Este aceite es ampliamente utilizado

para mejorar las pieles con acné, pues al ser un antiséptico natural va a ayudar a deshacerte de los granos a la vez que impide que se esparza la infección a otras áreas de la piel. Si eres amante del ejercicio o solamente deseas relajar tu cuerpo después de un arduo día de trabajo, el aceite de árbol de té no puede faltar en tu rutina de baño o como un masaje. Para el baño solo debes agregar de 10 a 15 gotas del aceite junto a ½ taza de sales de epsom a la bañera./imujer.

Las bondades del árbol de té son inigualables.


DEPORTES

25

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

JORNADA CLAVE

LIGA. SAN JOSÉ RECIBE A BOLÍVAR Y THE STRONGEST A WILSTERMANN. SPORT BOYS SERÁ LOCAL ANTE ORIENTE PETROLERO Y BLOOMING FRENTE A UNIVERSITARIO. HOY AURORA ES ANFITRIÓN DE GUABIRÁ.

L

a fecha 20 del torneo Apertura de la Liga puede comenzar a clarificar el panorama rumbo al desenlace final que coronará a Bolívar, The Strongest o San José como campeón de la competencia doméstica. Los cotejos claves son los que disputarán mañana San José-Bolívar, en Oruro, y The Strongest-Wilstermann, en La Paz, ambos desde las 16:00, porque la Academia celeste puede dar un paso gigante hacia el título o bien quedar relegada, aunque sin peder las esperanzas de lograr su objetivo.

40

FICHA

BLOOMING VS UNIVERSITARIO

Estadio: Ramón Aguilera Costas Capacidad: 33 mil espectadores.

DT. Gustavo Díaz

TABLA DE POSICIONES

MARCO VACA JOEL BEJARANO

Hora: 18:30.

PARTIDOS

jugaron Blooming y Universitario en la historia de la Liga.

FÉLIX CANDIA

PABLO PEDRAZA

ANDRÉS JIMÉNEZ

EQUIPO JORGE ORTIZ

DIEGO SANDOVLA

Árbitro: Álvaro Campos (Oruro)

SERGIO CONTRERAS

Asistentes: Javier Bustillos y Edwin Porres (ambos de La Paz).

JOSELITO VACA ÁNGEL CUÉLLAR

MARTÍN PALAVICINI

EZEQUIEL GAVIGLIO

CARLOS CAMACHO ROLANDO BARRA

MIGUEL LOAYZA

ROLANDO RIBERA

RUBÉN CUESTAS

ALAN LORAS

JORGE CUÉLLAR

MATÍAS MANZANO RAMIRO BALLIVIÁN

MARCELO ROBLEDO

DT. Javier Vega

APERTURA 2013-2014 PTS PJ PG PE PP GF GC

Bolívar The Strongest San José Wilstermann Nal. Potosí Universitario Oriente P. Real Potosí Guabirá Sport Boys Blooming Aurora

37 36 35 30 28 27 27 22 22 19 19 12

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

11 11 10 8 8 8 7 6 6 4 5 2

4 3 5 6 4 3 6 4 4 7 4 6

4 5 4 5 7 8 6 9 9 8 10 11

45 39 37 35 18 34 24 25 23 16 15 24

19 26 25 33 18 31 28 29 29 27 31 39

LUCHA ENTRE TRES. Bolívar, The Strongest y San José ocupan los tres primeros lugares en la posiciones con 37, 36 y 35 puntos, respectivamente, en un final apretado y en que un yerro puede costar el primer lugar en el podio. De darse la victoria de los celestes sobre el “santo”, el cuadro paceño se pondría a un tiro del título, pero si perder o empata puede quedar relegado al segundo puesto y abrir la puerta para que The Strongest tome la batuta ganándole a Wilstermann, que perdió el tren hacia la corona y solo lucha por un cupo para la Copa Sudamericana del próximo año. Para el “santo” queda la obligación de ganar sí o sí para mantener sus opciones de campeonar, porque otro resultado lo alejaría definitivamente de su meta final, toda vez que no le alcanzaría los puntos para aspirar la corona y peor si el Tigre se impone al aviador. Por el lado de los aurinegros, su tarea pasa por asegurar las tres unidades ante los rojos cochabambinos y esperar la caída o un empate de Bolívar en Oruro, para hacerse del liderato y también quedar a un paso de la corona doméstica y de la Copa Libertadores de América de 2014. Para The Strongest tampoco vale empatar o perder, porque minimizaría sus posibilidades de alcanzar el campeonato del Apertura. EQUIPOS CRUCEÑOS. En otros partidos no menos importantes, porque dos equipos, Nacional Potosí (29 puntos) y Universitario (27), que tiene la misma cantidad de puntos que Oriente Petrolero, ya clasificado

para la Copa Libertadores de América como Bolivia 3, buscan una de las plazas para a Copa Sudamericana de 20145. En Santa Cruz, Blooming, penúltimo con 19 puntos, recibirá a Universitario, con la necesidad de ganar para ascender en la tabla de posiciones y, al mismo tiempo, convertirse en verdugo de su rival que aspira a un torneo internacional. Por su parte, Oriente visitará con su equipo alterno a Sport Boys, luego de que su plantilla profesional no logró ninguna solución a su demanda salarial y, por el contrario, la crisis se profundizó con la dirigencia. Al albiverde le caería bien una victoria para tener una alegría entre sus problemas. Para el cuadro de Warnes, es imperioso triunfar toda vez que está en el décimo lugar con 19 puntos y comprometido también en la zona del descenso con un promedio de 1.0000, por lo que requiere sumar para salir de esa posición. CLÁSICO EN POTOSÍ. Nacional Potosí, aspirante a lograr un cupo para la Copa Sudamericana, tendrá al frente a Real Potosí, en el clásico de la Villa Imperial. Los lilas son octavos con 22 unidades y se mantendrán en esa posición aunque se llevan la victoria. La fecha comenzará hoy con el lance entre Aurora y Guabirá, que tiene 22 puntos en el noveno lugar, y requiere vencer para continuar escapando de la zona del descenso, de donde todavía no se ha zafado por completo. En tanto que “El equipo del Pueblo” es último con 12 puntos y está seriamente comprometido por el descenso director de categoría.. ORIENTE RECIBE A NACIONAL. La jornada de domingo se cerrará con el lance entre Oriente Petrolero y Nacional Potosí, que se quedó sin entrenador titular luego de la renuncia del miércoles de Julio César Baldivieso, quien pasaría al banco de Sport Boys, que también sello la partida del director técnico Edgardo Malvestitti. Los rojos son cuartos con 27 unidades y el “toro warneño” décimo con 19 y está en zona de descenso. César Siles Aparicio elsol@edadsa.com.bo

JORNADA 20

EN COCHABAMBA

Aurora y Guabirá juegan por puntos necesarios Las unidades acumuladas en el punto promedio, exigen a los equipos de Aurora y Guabirá a buscar los tres puntos en el encuentro que jugarán hoy (18:00), en el estadio Sudamerciano Félix Capriles, por la fecha 20 del torneo Apertura. Los celestes son últimos en tabla de posiciones y en la del punto promedio, en tanto que los azucareros están tratando de salir definitivamente de la zona del descenso, para dejar a Aurora y Sport Boys en la pelea por salvar la categoría,

aunque el cuadro valluno, por ahora, es el firme candidato a bajar a la Nacional B Copa Simón Bolívar. Con ese panorama, ambos equipos no pueden darse más licencias , a falta de un torneo más, y continuar perdiendo puntos que ahora valen oro para sus aspiraciones de salvación. Luis Mancilla, de La Paz, fue designado como árbitro del compromiso y será colaborado por sus coterráneos Roberto Peña y Rubén Flores. / CSA

HOY Aurora

VS

Guabirá

Árbitro: Luis Mancilla Hora: 18:00 DOMINGO 8 DE DICIEMBRE Nacional Potosí

VS

Real Potosí

Árbitro: Nelio García Hora: 15:30 San José

VS

Bolívar

Árbitro: Raúl Orozco Hora: 16:00 The Strongest

VS

Wilstermann

Árbitro: Alejandro Mancilla Hora: 16:00 Sport Boys

VS

Oriente P.

Árbitro: Óscar Maldonado Hora: 16:00 Blooming

VS

Universitario

Arbitro: Álvaro Campos Hora: 18:30

El defensor Ricardo Verduguez será hoy titular en el cuadro de Guabirá.


26

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

GAMBETA COCHABAMBA

CON LA OBLIGACIÓN DE SUMAR TRES UNIDADES

Las unidades acumuladas en el punto promedio, exigen a los elencos de Aurora y Guabirá a apostar por los tres puntos en el encuentro que jugarán el sábado en Cochabamba a partir de las 18:00 horas, en el inicio de la vigésima fecha del Campeonato Apertura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano.

LA PAZ EN BUSCA DE UN BOLETO INTERNACIONAL

El estadio Hernando Siles, de La Paz una vez más será escenario de un cotejo que seguramente arderá, pues rivalizarán mañana The Strongest con Wilstermann, ambos bandos anunciaron que ingresarán al campo de juego a lograr la victoria, pues un resultado en contra dará la vuelta la hoja. Se enfrentarán a las 16:00.

POTOSÍ

SE JUGARÁ EL CLÁSICO POTOSINO

Mañana en la Villa Imperial el elenco de Nacional Potosí jugará contra Real Potosí a las 15:30, donde la plantilla de la banda roja está a la pesca de una clasificación a un torneo internacional, en tanto que el lila quiere seguir escalando puestos en la tabla. Nacional se ubica quinto con 28 unidades y Real esta en el octavo lugar con 22.

SELECCIÓN CARDOZO A LA ESPERA PARA INICIAR EL TRABAJO.

El profesor Napoléon Cardozo, informó que esta a la espera para que los dirigentes de la Federación Boliviana de Fútbol le den luz verde, para iniciar el trabajo de pretemporada de la selección sub 20 que participará del Sudamericano en 2014.

DEPORTES

CON UN RIVAL DE MENOS PESO

SPORT BOYS. EL DOMINGO INTENTARÁ SACAR VENTAJA DE LOCAL SOBRE ORIENTE PETROLERO, QUE PRESENTARÁ UN EQUIPO JUVENIL POR LA FECHA 20 DEL APERTURA.

A

tres fecha de finalizar el torneo Apertura, el equipo de Sport Boys esta obligado a sumar de a tres para de esa manera salir de a poco de la zona del descenso. Mañana tendrá la chance de quedarse con la victoria sobre Oriente Petrolero que nuevamente presentará un equipo juvenil, debido a que los jugadores titulares están en conflicto con la directiva. El duelo correspondiente a la fecha 20 se jugará desde las 16:00 en el estadio Samuel Vaca Jiménez de Warnes. SPORT BOYS. Los locales que desde hace dos fechas no cuenta con un técnico tras la salida de Edgardo Malvestitti, pretenden terminar el campeonato de la mejor manera al mando del portero Sergio Galarza que quedó como DT interino. Para el duelo de mañana frente a los refineros, el "mono" Galarza dirigirá por tercera vez al equipo, pero esta vez desde el banquillo. Para este encuentro de vital importancia para los warneños, presentará una renovada alineación titular que buscará aniquilar al juvenil verdolaga. Entre los que ya no estará incluido en el onceno ni en la banca de suplente, es el 'Bichi' Fuerte que dejo el plantel. Ante todo lo más importante para los azules es sumar de a tres para escaparse del punto promedio. En la última fecha Sport Boys cayó de visitante frente a Wilstermann de Cochabamba por 2-1. El onceno de Sport Boys sería Mercado, Mendoza, Gaitan, Rivero, Manjon, Justiniano, Ferreira, Leitao, Uriona, Ovejero y Sergio Justiniano. ORIENTE PETROLERO. Los dirigidos por el profesor David Aviles tendrán su segundo partido en la liga profesional. En su primer encuentro los juveniles se enfrentaron a Nacional Potosí, en el estadio Tahiuchi, donde sorpresivamente lograron un empate sin goles. Tras ese importante logro, los verdolagas intentarán hacerle frente a los experimentados de Sport Boys que están urgidos de

19

WARNEÑOS

Estan obligados a ganar para salir del fondo de la tabla.

puntos. Respecto al partido de mañana, Aviles aseguró que será un duelo complicado para los chicos, pero que están dispuesto a afrontar otra batalla en el torneo que ellos anhelan jugar en el futuro. El equipo titular sería el siguiente: Pedraza, Cuéllar, Suárez, Monasterio, Gonzales, Eguez, Ribera, Laserna, Añez, Mercado y Elder Cuéllar.

LAS ENTRADAS. Los precios son los siguientes: preferencia Bs 60 mayor y 30 menor; en el sector de general se venderá a bs 40 general y 20 menor. Hasta ayer los de la barra brava de Oriente Petrolero solicitaron 2 mil boletos. Las entradas se las venden en la avenida Irala número 117. Víctor Hugo Lera Aguilera vlera@edadsa.com.bo

PUNTOS

tiene Sport Boys que se ubica en los últimos puestos.

LUGAR En la zona del descenso los warneños se ubican penúltimos

ORURO

SANTA CRUZ

San José pretende tumbar al puntero

Blooming buscará escalar ante la 'U'

El partido que protagonizarán los planteles de San José y Bolívar es el plato fuerte de la vigésima fecha del Campeonato Apertura, pues ambas plantillas tienen la necesidad de sumar los tres puntos en disputa en su afán de conseguir el título de este certamen que ingresó a su recta final. Para ambos elencos un error puede costarles caro, porque de reojo estará observando, ese encuentro a jugarse el domingo en Oruro, The Strongest que también tiene las mismas posibilidades

pero debe jugar un cotejo al rojo vivo con Wilstermann. En la tabla de posiciones los celestes son líderes del torneo con 37 puntos, en tanto que los atigrados ocupan el segundo peldaño con 36 y los santos son terceros con 35, con esa puntuación para los tres equipos está prohibido perder si quieren cumplir su fin. Este duelo se jugará desde las 16:00 en el estadio Jesús Bermúdez. De lograr la victoria la academia paceña estará cerca de un nuevo titulo.

Saucedo es uno de los goleadores

Con varias ausencias en el equipo titular, el DT de Blooming Gustavo Diaz alista la artillería para enfrentar mañana en el Tahuichi a Universitario de Sucre. Los celestes que vienen de caer de visitante frente a Real Potosí por 3-0 buscarán reivindicarse ante su público logrando la victoria, para de esa manera escalar en la tabla de posiciones. Actualmente la academia se ubica en el penúltimo lugar con 19 unidades. Para la ocasión el ataque del elenco estará coman-

dado por Ángel Cuellar y Sergio Contreras, será la primera vez que los dos jugadores estén juntos en esta línea. La alineación titular sería el siguiente: Marco Vaca, en el arco; Joel Bejarano, Félix Candia, Pablo Pedraza (Raúl González) y Andrés Jiménez, en la defensa; Diego Sandóval, Jorge Ortiz, Joselito Vaca y Miguel Loayza, en el medio campo; Sergio Contreras y Ángel Cuéllar en el ataque. Por otra parte se conoció que el paraguayo José Ayala renovó su contrato.


DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

SE CORRE EL ÚLTIMO SÚPER PRIME AUTOS. MAÑANA SE COMPITE EN EL CIRCUITO DEL AUTÓDROMO SANTA CRUZ. HOY COMIENZA LA ADRENALINA CON LA CLASIFICACIÓN.

L

a penúltima fecha del calendario oficial del automovilismo cruceño, se competirá entre hoy y mañana en el circuito del Autódromo Santa Cruz. La jornada estará marcado por el último Súper Prime, ya que la siguiente semana se competirá en la modalidad rally, donde se conocerá a los flamantes campeones de la temporada 2013. LOS FAVORITOS. Entre los participantes de la prueba están los pilotos Manolo Ortíz y Roberto Saba que buscan cerrar el año con el trofeo de campeón en mano. Tras un mes de descanso el flamante campeón boliviano de la clase 3 Codasur (en la especialidad rally), tiene lista su máquina para desafiar a sus contrincantes. Ortíz que viene de realizar una especta-

cular carrera en el Gran Premio Integración del Oriente, en la que finalizó segundo tiene la plena confianza que mañana tendrá un día glorioso. “Luego de la Integración hemos seguido trabajando al igual que los mecánicos que han revisado el auto de forma minuciosa para afrontar las dos últimas fechas”, indicó. Mientras que Roberto Saba, es otro de los que llegará motivado, pues hace poco logró el subcampeonato Sudamericano de la clase 3 en Uruguay, donde Happy Peredo se proclamó cam-

peón. LA CLASIFICACIÓN. A primera hora de la tarde se llevará acabo en el Autódromo, ubicado en el kilómetro 13 de la doble vía a la Guardia. Mañana desde las 9:00 se iniciará con la competencia oficial del último Super Prime del año.

20

BOLIVIANOS

es el precio de las entradas para el público en general

GAMBETA

MARATÓN

CON RUMBO AL SANTUARIO DE COTOCA.

La trigésima versión de la maratón hacía el santuario de Cotoca, se realizará hoy desde la 7:00. La partirá será desde la Catedral de la capital cruceña, tomando rumbo hacia la población cotoqueña que esperará a los atletas en la plaza principal. Para brindar mayor seguridad a los participantes, los organizadores informaron que se cerrará una vía. Los ganadores recibirá trofeos y dinero en efectivo.

Pedro Páramo Mendoza pparamo@elsoldesantacruz.com.bo

NACIONAL BENI FESTEJA EN SANTA CRUZ

MONTERO Entre el 13 y 15 de enero se llevará acabo la última prueba del 2013

27

VELOZ. Roberto Saba en su máquina que presentará en la competencia

Después de sumar 19 medallas, la selección de Beni se llevó el título del campeonato nacional de tenis de mesa, que se desarrolló en Santa Cruz con la participación de las ocho delegaciones de las asociaciones afiliadas a la Federación Boliviana de esta disciplina. Tarija fue segundo y los locales terceros. De esta manera finalizó el último nacional del calendario correspondiente al 2013.


28

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 7 • diciembre 2013

DEPORTES

BRASIL Y CROACIA DAN EL PUNTAPIÉ INICIAL

MUNDIAL 2014. AMBOS SE MIDEN POR EL GRUPO A, EL 12 DE JUNIO EN SAN PABLO, DONDE TAMBIÉN SE INTEGRAN MÉXICO Y CAMERÚN.

B

rasil y Croacia disputarán el partido con el que se dará el puntapié inicial de salida al Mundial 2014. El encuentro se disputará en Sao Paulo el día 12 de junio y será perteneciente al grupo A, donde también estarán las selecciones de México y Camerún. Es costumbre desde el año 2006 que el Mundial lo abra el equipo anfitrión, y en este caso ese honor le corresponde a la "Canarinha". Ese mismo año, en el Mundial de Alemania, la selección germana derrotó por 4-2 a Costa Rica en el partido inaugural, mientras que en 2010, México y Sudáfrica empataron a un tanto.Será un encuentro en el que se podrá disfrutar de jugadores de talla mundial como son Neymar, Hulk, Thiago Silva y Luka Modric entre otros. GRANDES DUELOS. Desde la primera ronda, el Mundial de Brasil tendrá partidos de infarto. España y Holanda reeditarán la última final en el grupo B. Italia, Inglaterra y Uruguay, tres campeones, se miden en el D y Alemania va contra

HORARIO El primer partido por la Copa del Mundo se jugará desde las 16:00. Portugal y Cristiano en el G. Se realizó el esperado sorteo para el Mundial de Brasil 2014 y los grandes duelos se darán ya en la fase de grupos. Argentina y Brasil quedaron alejados (se cruzarían solo en una eventual final) y con rivales relativamente de menor poderío, pero no pueden decir lo mismo otras selecciones sudamericanas como Uruguay y Chile, emparejadas con verdaderos cucos. LIVIANO PARA ARGENTINA. Todo dicho, la zona más fácil del Mundial, la de Argentina: un europeo muy accesible (cuando en un momento quedaba Bosnia, el rival, con Portugal y Checa), un

asiático que jugará luego de mucho un Mundial como Irán y un africano conocido como Nigeria, al que siempre se le ganó en Mundiales. A ganar el grupo y cruzarse con el segundo del E. Y a jugar siempre del centro de Brasil hacia el Sur, algo no menor teniendo en cuenta el clima. Si la Selección es segunda, va con el primero del E (¿Francia?), e iría a la llave de Brasil, del primero del A, con el que se cruzaría en semis; siendo primero, en octavos iría con el ganador del 1H y 2G y si es segundo, contra el ganador del 2G/1H. CONFORME. Después de 16 años, la selección de Colombia volverá a participar de un Mundial. Con José Pekerman como entrenador, consiguió la mejor participación en una Eliminatoria (terminó segunda lugar, con 30 puntos), será cabeza del Grupo C (con Grecia, Costa de Marfil y Japón) y con la ilusión de mostrar su mejor imagen. Agencia /Diario Olé elsol@edadsa.com.bo

SORTEO

El momento que se organizó los grupos y las llaves del Mundial.


PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sábado 7 • diciembre 2013

31

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY

ARIES

LUNES

MÁX. 33º MÍN. 22º VIENTOS 30 KM/H

VIRGO

DOMINGO (22 mar. - 21 abr.)

MÁX. 33° MÍN. 23° VIENTOS 26 KM/H

HORÓSCOPO POR: WWW.ROSALUZYMAURICIO.COM TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO

MÁX. 32° MÍN. 22° VIENTOS 28 KM/H

MARTES

MÁX. 32º MÍN. 22º VIENTOS 11 KM/H

Expansión en el terreno amoroso. También las relaciones con hermanos pasarán por una etapa de camaradería y acercamiento.

LIBRA

(22 abr. - 21 may.)

(22 may.-22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

Estás abriendo una etapa La familia y la pareja Se consolidarán positivade acercamiento a quien apoyarán muchos de tus mente iniciativas de negose distanció de ti por cuesdeseos, y es posible que se cios o proyectos paralelos a compartan celebraciones y tus actividades habituales, tiones de poca relevancia mucha alegría en el hogar. en una etapa propicia para y nuevamente disfrutas la felicidad. prosperar.

ESCORPIÓN

(23 jul. - 21 agos.)

(22 agos. - 21 sep.)

Escucha los consejos de un buen amigo y no eches a la basura sus palabras porque es siempre bueno oír otras opiniones. Será positivo realizar ejercicios físicos.

Si estás desempleado y buscas colocarte en alguna posición laboral nueva, encamínate a alguna de esas profesiones.

ACUARIO

PISCIS

SAGITARIO

CAPRICORNIO

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Aunque te sientas tentado a responder con ironías o sarcasmos a ciertas preguntas indiscretas no cedas a la tentación porque estarías perjudicando tu relación.

Vas a comenzar un ciclo muy positivo en tu vida sentimental pues ahora, entiendes muchas cosas que no comprendías.

Tus sueños de independencia económica están a punto de lograrse, pero deberás concentrar tu energía en ese sentido y tomar medidas necesarias.

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

Las estrategias bien planificadas te permitirán destacarte en el ámbito laboral, los impulsos no serán aconsejables, analiza bien antes de tomar decisiones.

Confía en tus intuiciones y déjate llevar por esos impulsos que sin explicártelo te acercan donde hay posibilidades de recibir ingresos inesperados.

Una salida original a un sitio que nunca hayas visitado será ahora ese estimulante idóneo de tu vida sentimental y sexual.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.


Elsol071213optmizado  

El Sol de Santa Cruz de la Sierra

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you