Page 1

SALARIOS. LOS JUECES DICTAMINAN SU AUMENTO Protagonistas »PÁG 15

El escritor que ve un país más centralista que en el 2006

Salud & Belleza »PÁG 23

9 alimentos peligrosos si no los lava bien

7 de cada 10

Primera Fila

»PÁG 12

Un Gatonegro actualiza sus estados de Facebook

»PÁG 5

VEHÍCULOS deben impuestos SANTA CRUZ. SOLO 84 MIL DE LOS 260 MIL REGISTRADOS ESTÁN AL DÍA CON SUS TRIBUTOS. LA SEMANA PASADA INICIARON PROCESOS DE COBRANZA A MÁS DE 4.600. »PÁG 4

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 4 de junio de 2013 Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 846 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Deportes »PÁG 28

Tecnología »PÁGS 20-21

EL BRASILEÑO LE COSTÓ AL CLUB $US 74,5 MILLONES. POR ZLATAN IBRAHIMOVIC PAGÓ $US 90,8 MILLONES.

HAY HERRAMIENTAS PARA SABER EL CLIMA, ORDENAR EL TWITTER O EDITAR LOS RINGTONES EN EL CELULAR.

Neymar, el segundo fichaje más caro de Barcelona

El ranking de aplicaciones más populares del sistema Android


2

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4

• junio 2013

PERRO POLICÍA DA ÚLTIMO ADIÓS A EXCOMPAÑERO Una conmovedora foto del funeral del policía Jason Ellis, de Kentucky, es la mejor muestra del increíble lazo que existe entre los perros policías y sus compañeros de trabajo. El agente de 33 años de edad falleció el sábado en una supuesta emboscada y fue enterrado poco después, de acuerdo con el Lexington Herald-Leader. El compañero canino de Ellis, Figo, quien trabajó con él para hallar drogas y sustancias ilegales, guardó vigilia junto a su ataúd. El perro policía ha sido retirado de sus labores y vivirá con la familia de Ellis. / AFP www.elsol.com.bo

LUISIANA

NIÑA DE 5 AÑOS LEYÓ 875 LIBROS DURANTE UN AÑO

Sophia, una simpática nena alumna de la escuela elemental T.S. Cooley Elementary Magnet School, ubicada en Lake Charles (Luisiana, EEUU) leyó 875 libros en un año escolar. Sophia Moss, pese a tener tan corta edad, es una enamorada de la lectura, como cuenta ella misma a la cadena KPLC: "Muchos días leo libros. A lo mejor sólo dos días no leo", dice. "¡Me gusta leer!" exclama. Debido a su voracidad por la letra impresa, la niña ha acabado de leer la mayor parte de los libros que hay en la biblioteca del jardín de infancia y en la sección de primer grado. / EFE

NIGERIA

TAILANDIA

EMIRATOS ÁRABES

UN MONJE BUDISTA QUE AMA A SU GRAN FELINO

DUBAI ES LA TIERRA DE LOS CIEN RÉCORD GUINNESS

Los hermosos grandes felinos son representados en el Templo del Tigre en Kanchanaburi, Tailandia, donde alrededor de 100 viven junto a los monjes budistas. Muchos fueron llevados a la reserva como cachorros y han crecido en torno a los seres humanos. Pero aún así estas fotos muestran lo muy cerca que estas temibles criaturas pueden llegar a sus cuidadores./ AFP

Los Emiratos Árabes Unidos están familiarizados con los superlativos: tiene el edificio más alto del mundo, algunos de los hoteles más costosos del mundo y hasta el kebab más largo del mundo. El país cuenta con más de 100 récords en su haber, así que no extraña que Guinness haya decidido abrir una oficina en Dubai el año próximo para facilitar la certificación de los intentos. / AFP

NUEVA YORK

PERROS DE ROPA CARÍSIMA Y ALTA COMIDA

En Nueva York los perros no escapan al ‘postureo’. Ropa carísima, alta gastronomía, hoteles selectos y galas benéficas. Pero tanto lujo les ha contagiado algunos de los males de sus amos, por lo que acuden al psicólogo, al spa, a acupuntura o, para mantener su estatus, al cirujano plástico. "Creo que los perros reflejan el comportamiento de sus dueños. Que ellos humanicen a sus perros puede ir en detrimento de la salud mental del canino", asegura la pasea perros Ceilidh McGrath. / EFE

FUJI ES UN TALENTOSO FOTÓGRAFO DE TRES AÑOS

Conozcan a Onafujiri “Fuji” Remet, un fotógrafo nigeriano de apenas 3 años. Mientras la mayoría de los niños de su edad tienen a los juguetes como su única preocupación, Fuji ya se ha embarcado en la misión de convertirse en un fotógrafo profesional. Su orgulloso padre, Pius Kugbere Remet, envió las imágenes, algunas capturadas por Fuji y otras en las que posa junto a su familia. Pius, artista y diseñador gráfico, dice que la inspiración del talentoso niño proviene del trabajo de una familia creativa. El pequeño hará una exposición en Lagos./ EFE

BRASIL

NUEVA YORK

NUEVA YORK

LOCAL CON COMIDA GRATIS PARA MUJERES GUAPAS

ANCIANA HALLA EN UNA BIBLIA LA CARTA QUE HIZO DE NIÑA

UN JOVEN VENDE POR INTERNET SU CABELLO JAMÁS CORTADO

Una mujer estadounidense, de 75 años de edad, encontró en la Biblia que acababa de comprar una carta que escribió cuando tenía tan solo 10 años. Durante 65 años el libro pasó de mano en mano hasta que fue comprado casualmente por ella. Marion Shurtleff encontró la Biblia en una librería de segunda mano. Dos meses después abrió el libro y encontró el pedazo de papel doblado. /AFP

Un hombre de Nueva York ha puesto en venta su larga cabellera de 69 centímetros en el famoso sitio de ofertas y compraventa de internet, Craiglist. Este muchacho de 30 años, que no da a conocer su nombre, alega que lo que está vendiendo es su "cabello 100% virgen" e informa que eso significa que nunca se lo ha cortado, teñido, alisado ni nada por el estilo. / AFP

Ser guapa, o bien tener una autoestima alta, puede traer beneficios. Así, en el marco de una campaña lanzada por una cadena brasileña de restaurantes de comida rápida las mujeres que se consideraban lindas pudieron comer gratis en uno de sus locales. Para participar en esta promoción de la cadena brasileña de comida rápida italiana 'Spoleto' las clientas solo tenían que responder afirmativamente a una pregunta: "¿Es usted bonita?". En cuanto a los resultados, unas 500 mujeres se calificaron de guapas y comieron de forma gratuita. / AFP

FRANCIA

CAPTURAN A LADRÓN POR LAS HUELLAS DE SU OREJA

La Policía de Lyon descubrió la participación de un ciudadano georgiano en unos 80 robos en la ciudad de Lyon, Francia, por las huellas de su oído. El delincuente dejó las huellas de su oído en las escenas del crimen, al apoyar su cara en la puerta de la entrada para escuchar si había alguien dentro. El ladrón de guante blanco de 26 años de edad fue detenido en la escena de un crimen. La investigación posterior ha revelado que el hombre realizó unos 80 robos similares más en los campus universitarios ubicados en el centro de Lyon. / AFP


PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

HOSPITAL OBRERO,

OEA

BOLIVIA PARTICIPA EN ASAMBLEA

gigante dormido desde el 2012 SALUD. LA OBRA SE INAUGURÓ EN AGOSTO PASADO, PERO SIGUE SIN ATENDER AL PÚBLICO. EN LOS ACTUALES AMBIENTES SIGUE EL CALVARIO PARA LOS PACIENTES.

LO QUE HAY. Se pudo verificar deficiencias en infraestructura, laboratorios, cirugías y consulta externa. Pacientes haciendo largas filas para obtener fichas y luego esperando varias horas para recibir atención médica. “He venido a las 5:00 a sacar ficha, ya son las 11:00 y aún no me han atendido”, se queja José Luis Llanos, que llegó en silla de ruedas con dolencias en la columna a realizarse un examen de rayos X.

PIDEN CAMBIOS. Johnny Argote, secretario ejecutivo de los Trabajadores de la CNS, regional Santa Cruz, manifestó que la situación de la Caja ya es de conocimiento de las autoridades. "Deberían haber convocado a un concurso de méritos para la administración de las regionales porque todo continúa como estaba antes" aseveró. Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

3

AÑOS

Es el plazo que dio el Gobierno para la reestructuración.

NORMA El Decreto 1403 establece un plazo de dos años para cambiar la Caja.

POSTAL. Así están las instalaciones de la Caja Nacional de Salud.

LES LUTHIERS

El canciller David Choquehuanca encabezará la delegación boliviana que participará en la 43 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) que iniciará desde hoy hasta el jueves en la ciudad de Antigua, Guatemala. La Cancillería confirmó que la delegación está integrada, además, por el vicecanciller Juan Carlos Alurralde. Choquehuanca anunció semanas atrás que en esta Asamblea de la OEA se decidió no informar a los países miembros sobre los avances y el incumplimiento de Chile a las resoluciones que este organismo emitió sobre el diferendo marítimo. La causa para no proceder con este informe, como comúnmente se realiza en cada Asamblea General, es la presentación de la demanda marítima contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, que obliga que el asunto sea suspendido en su tratamiento en otras instancias internacionales. Bolivia rendía un informe anual a la Asamblea de la OEA sobre la resolución 426 de 1979, que declara el tema marítimo como asunto de interés hemisférico. / ANF

APOLO

Gobierno no canjeará militares por cocaleros

'Conocemos Bolivia por las cartas que recibimos' Sesiones de psicoanálisis con humor es de lo que va a tratar "Lutherapia", nombre del espectáculo que traerá Les Luthiers a Santa Cruz el 23 y 24 agosto. La Feria Internacional del Libro fue el escenario para que Jorge Maronna, integrante del afamado grupo argentino, adelante un poco la esencia de este show a través de una videoconferencia. "Pese a que es la primera vez que actuaremos en Bolivia, conocemos al público boliviano porque recibimos montones de cartas de

FOTO: IGNACIO PRUDENCIO

E

n agosto de 2012 se anunció con gran pompa la inauguración del centro médico más grande del país, se trataba del nuevo Hospital Obrero de la Caja Nacional de Salud (CNS). Nueve meses después el centro sigue sin atender al público y es una muestra de que la reestructuración y las condiciones en la entidad aseguradora no avanza. Los actuales ambientes distan mucho de brindar una atención digna a los pacientes. Así se constató luego de recorrer las instalaciones de la Caja, ubicada entre la avenida Cañoto y calle Rafael Peña.

3

ustedes" respondió el músico. Medios nacionales y fans se dieron cita en el salón Gabriel René Moreno para esta “tertulia virtual”. La preventa de entradas para el show del grupo argentino comenzará este 24 de junio y terminará el 31 de julio. En nuestra ciudad el lugar de venta estará en el patio de comidas de Sonilum. Para el show serán habilitados cuatro sectores: Platinum, Bs 1.500 bolivianos; Oro, 1.000; Plata 500 y Bronce 250. / El Sol .

Jorge Maronna habló con los periodistas y fans.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero sostuvo que el Ejecutivo no negociará ningún "canje" entre los seis cocaleros aprehendidos con los tres militares de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) que fueron retenidos en esta región del norte de La Paz a manos de productores de hoja de coca. Los seis aprehendidos en los enfrentamientos con efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta en los pasados días, se encuentran en la sede de gobierno a la espera de las determinaciones del Ministerio

Público. "La intención de estas personas era negociar la liberación de seis cocaleros que fueron apresados por dirigir acciones de resistencia en la intervención de la FTC. La instrucción que hemos emitido es que los seis aprehendidos sean trasladados a la ciudad de La Paz a disposición del Ministerio Público para evitar cualquier tipo de presión y movilización social local, con fin de interferir en la aplicación de la justicia", sostuvo Romero ante los medios. / ANF


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

SALUD

MATERNIDAD ES LA QUE MÁS SANGRE REQUIERE

Yitzhak Leigue, director del Banco de Sangre Departamental, informó que de todos los hospitales que hay en la capital cruceña, la Maternidad es la que más sangre de donantes requiere. ¿Por qué?, "porque es el centro donde llegan pacientes de todos los municipios y muchas de ellas, no cuentan con recursos para comprarla", remarcó. Según el galeno, a esta lista le sigue el hospital Oncológico y San Juan de Dios. "El primero por los enfermos de cáncer y el segundo, por la cantidad de personas que atienden por accidentes de tránsito o hechos delicitivos (apuñalados, con heridas de bala y otros)", señaló Leigue, a tiempo de indicar que la demanda de sangre en todos los nosocomios varía entre 70 a 150 unidades por día. Cabe destacar, que el médico dio a conocer estos datos en vísperas del inicio de la Campaña por la Jornada Mundial y Nacional del Donante Voluntario de Sangre, que iniciará hoy en la plaza 24 de septiembre. Hay que destacar que en 2012 se logró registrar a cerca de 25.000 personas, "pero de éstas solo 17.000 pudieron donar, puesto que el resto tenía algún factor que se lo impedía", puntualizó el doctor que además aprovechó para invitar a la gente a donar.

POLÍTICA

VEHÍCULOS, LOS MÁS DEUDORES AL SER

REALIDAD. El sector automotor es el que más adeuda a la comuna, según el titular del SER.

E

n solo dos semanas, Fernando Mustafá, titular de la Secretaría de Recaudaciones (SER) de la Alcaldía cruceña firmó 4.600 procesos de acciones coactivas contra deudores impositivos, "la gran mayoría de estos procesos, corresponden a propietarios de vehículos que no pagan sus impuestos", reveló el funcionario. Según informaron en SER de los 280.000 vehículos registrados en la capital, solo 84.000 paga, "el resto tiene deudas", aseguró Mustafá. DATOS CLAROS. El director de Recaudaciones aclaró que pese a las deudas del sector automotor, la comuna ha recaudado más que el año pasado. "Desde enero a mayo, en 2012 se computó Bs 125 millones; mientras que en

esta gestión, en el mismo periodo, ya se cuenta con Bs 141 millones", remarcó Mustafá. Para el director, las cifras son alentadoras, gracias al sector de bienes inmuebles, "porque es el que más contribuye". Solo en esta gestión, el sector inmobiliario recaudó Bs 90 millones; mientras que el devehículos Bs 32 millones. LOS MOTIVOS. El mismo funcionario público admitió que uno de los motivos más recurrentes para que el contribuyente no cancele sus impuestos, es el costo del mismo. Por ejemplo, en la fila de espera, un hombre (que prefirió el anonimato) informó que por su casa paga $us 450, pero por su Mercedes $us 1.500. Aunque tampoco hay que dejar de lado, a la gente que no paga sus impuestos

RABIA

una inversión de Bs. 520.000 para la campaña de rabia, con lo que se prevé tener listas 800.000 dosis de vacuna antirrábica. Óscar Urenda, secretario de salud, argumentó que un 80% de los animales tienen dueños, haciendo un total de 381.570 canes y el 20% corresponde a los vagabundos que son 95.392 perros en Santa Cruz. Urenda aseguró que todo perro y gato debe ser vacunado a partir de 1 mes de edad, luego a los 3 meses y a los 6 meses de edad, posteriormente 2 veces al año.

por descuido o desinterés, pensando que no les afectará. PESE A LAS FACILIDADES. Con la finalidad de que los conductores y propietarios de vehículos cancelen a tiempo su impuesto, "hemos habilitado ambientes más cómodos; la mayor cantidad de Bancos a su alcance, para que no tengan que llegar hasta SER e incluso, estamos planificando la desconcentración a las subalcaldías, para que allí también cancelen sus costos impositivos", anunció Mustafá. El servidor público aprovechó la oportunidad y remarcó que desde junio comenzarán los controles en las calles a los contribuyentes deudores.

PROGRAMAS Son cuatro y serán aplicados para controlar a los contribuyentes

196.000 VEHÍCULOS

son los deudores actuales al SER.

Lourdes Molina Rea lmolina@edadsa.com.bo

OBRAS

Gobiernos ejecutan plan contra perros y gatos El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación, a través de su programa de Zoonosis y la comuna cruceña, anunciaron la campaña de rabia canina y felina masiva en la ciudad que arrancará desde este fin de semana en todos los centros de salud, parques, plazas y colegios de los barrios. En la campaña también está participando la Octava División de Ejército, la universidad UDABOL, la facultad de veterinaria (UAGRM), el Área Naval 2 y la Fuerza Aérea. Se sabe que la Gobernación tiene

FOTO: EL SOL

4

Inauguran parque urbano en el distrito 10, Los Lotes

Las vacunas llegarán hasta los barrios, aseguraron.

La comuna cruceña hizo entrega del espacio 901, recuperado ahora como un parque urbano más. Según informaron, el espacio tiene una inversión de Bs 2.500.000 empleados en 9.500 metros cuadrados de construcción, en 3 hectáreas de terreno aproximadamente. Cabe destacar que el parque urbano, bautizado como "California", ubicado en la zona de Los Lotes, cuenta con veredas perimetrales, pórtico de ingreso controlado y seguridad. Angélica Sosa, de la secretaría de

Parques y Jardines de la Alcaldía aseguró :“California es parte del sistema de parques urbanos protegidos . El alcalde decidió dentro de sus políticas municipales, apostar por la recuperación de espacios públicos dando prioridad a la recuperación de áreas verdes, plazas, alamedas y parques urbanos protegidos”. Además,se tiene previsto la ampliación de grandes espacios como el jardín botánico y zoológico, a medida que crece la mancha urbana .


SANTA CRUZ PARTIDOS POLÍTICOS

necesarios para aceptar, o, descartar este financiamiento económico, previa socialización con los partidos, agrupaciones ciudadanas y pueblos indígenas. En ese marco, dijo que hasta la fecha se realizaron más de doce seminarios -tres nacionales y nueve departamentales- donde participaron los líderes de organizaciones políticas, agrupaciones ciudadanas y pueblos indígenas, quienes realizaron diversas propuestas sobre este tema y otros relacionados a la actividad electoral./ / ANF

martes 4 • junio 2013

5

OTAN

TSE aún no define el financiamiento La presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, afirmó que hasta la fecha aún no se definió en el anteproyecto de Ley de Organizaciones Políticas, la posibilidad de restituir el financiamiento a partidos políticos, que fue eliminado por el Gobierno de Evo Morales el 21 de agosto de 2008, a través de la Ley 3925. De acuerdo con la presidente del ente electoral, Wilma Velasco, este anteproyecto de Ley será presentado a la Asamblea Legislativa, donde se deberá realizar los ajustes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Pide a la ONU que vea ingreso de Colombia

Wilma Velasco, se refirió al anteproyecto para partidos politicos.

organización buscará agredir y someter a los países de Latinoamérica “para que nos invadan como han invadido en Europa y África en especial” agregó. Morales recordó los acuerdos internacionales que firmaron los presidentes de Sudamérica para mantener la paz, la cooperación, la integración y el desarrollo en la región, por lo cual reafirmó desde el centro minero de Llallagua la lucha por la soberanía, la dignidad y la defensa de los recursos naturales. / ANF

El presidente Evo Morales pidió públicamente este lunes al secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, que convoque de emergencia al Consejo de Seguridad de Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para tratar el ingreso de Colombia a la Organización del Tratado Atlántico Norte (OTAN), entidad internacional a la que calificó como una amenaza para la región. El Jefe de Estado lamentó que Colombia quiera ser parte de la OTAN, pues considerar que esta

EL MAS PIERDE ESPACIO EN CONCEJO CRUCEÑO

SUELDOS

MAGISTRADOS GANARÁN COMO EL 'VICE'

SESIÓN.

FOTO: ROLANDO ROBLES

LEGISLATIVO. LAS COMISIONES DE AUTONOMÍA Y CONSTITUCIÓN PASARON A MANOS DE LA AGRUPACIÓN DEL ALCALDE, STP. ANUNCIAN RECURSO CONTRA LA LEY 007.

Ayer en el Concejo hubo varios cuartos intermedios.

D

os comisiones dentro del Concejo municipal: el de Constitución, que estaba dirigida por Freddy Soruco, y Autonomía, encabezada por Saúl Ávalos, pasaron al poder de la agrupación Santa Cruz Para Todos (SPT), que lidera el alcalde Percy Fernández, quitándole estas comisiones al Movimiento al Socialismo (MAS). Desirée Bravo, en Constitución y Carol Viscarra en Autonomía, son las nuevas presidentes. LOS CAMBIOS. En una sesión, con varios cuartos intermedios, llevada a cabo ayer, los concejales destinaron a los nuevos miembros de las comisiones del órgano legislativo. Los nombres propuestos a las comisiones por el concejal Romel Porcel (SPT) y aprobados por la mayoría, posteriormente fueron critica-

dos por la bancada del MAS. El concejal José Quiroz (MAS), antes de la aprobación, solicitó que Soruco se mantenga en la comisión de Constitución debido a su participación. Esta última es una de las comisiones más importantes en el órgano debido a que juega un papel preponderante en la creación de leyes. LAS DIVISIONES. Dentro de la bancada del MAS parecen haberse quedado latentes, aunque ninguno de ellos así lo confirma. Ayer ,el concejal Ávalos ratificó su disconformidad con la Ley Municipal 007 que fue aprobada por los ediles de SPT, más el voto de Quiroz. A propósito de este voto, Ávalos confirmó que su ausencia en la elección de la directiva se debió al mismo tema y desmintió que haya habido un con-

senso entre los concejales del MAS para que Quiroz vaya de "vice". CONTRA LA LEY. Por otro lado, los ediles suspendidos están presentando ante el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) un recurso de inconstitucionalidad en contra de la Ley autonómica, porque consideran que no está amparada en la Ley 2028 de Municipalidades, así lo confirmó el concejal Manuel Saavedra (SPT). En la misma línea también se manifestó Ávalos, quien confirmó que se encuentra trabajando junto a un equipo jurídico un informe con las fallas que tiene esta polémica norma. Estefany Claras eclaros@edadsa.com.bo

PAUSA Un total de 3 veces se dieron los cuartos intermedios en la sesión.

5

COMISIONES

Son manejadas por la agrupación STP.

Los presidentes del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Tribunal Agroambiental, Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) y Consejo de la Magistratura percibirán de manera inmediata un salario de Bs17 mil, al igual que el vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera. Entretanto, los magistrados ganarán 16.800 bolivianos por ser autoridades electas y contar con las mismas características de los Asambleístas Legislativos. La disposición sobre el incremento salarial será cancelada este mes y con retroactivo al mes de enero, conforme al Decreto Supremo de incremento salarial aprobado por el Ministerio de Economía, según el presidente del TCP, Ruddy Flores. En la actualidad los funcionarios del Órgano Judicial perciben un máximo de 14.900, no obstante, a partir de este mes se efectuará su incremento. La agencia ANF indicó también que el Gobernador de Santa Cruz aumentará su sueldo en 2.900 bolivianos, de 13.801 a 16.800 bolivianos. El Secretario de Economía, José Luis Parada, aseguró a esta agencia que la escala salarial en la Gobernación cruceña es menor que la de la Alcaldía o los ministerios. Agregó que se destinarán 12 millones de bolivianos adicionales para la nueva escala. / Agencias


6

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

BOLIVIA 360°

COCHABAMBA Y LA PAZ CONTARÁN CON HELICÓPTEROS CONTRA LA DELINCUENCIA

LA PAZ: 140 CASOS DE NIÑOS ATACADOS POR CANES

Cochabamba y La Paz en breve contarán con helicópteros para combatir la delincuencia y reducir la inseguridad ciudadana, informó el gobernador Edmundo Novillo, quien destacó la decisión del presidente Evo Morales. Informó que el jefe de Estado oficializó la entrega de helicópteros a favor de los departamentos que conforman el eje central en procura de reducir los elevados índices de violencia, crimen y delincuencia, así como lo hizo la semana pasada cuando entregó helicópteros en Santa Cruz./ANF

1.200 MENORES DETENIDOS POR BEBER EN PÚBLICO

El Hospital del Niño de La Paz atendió 95 casos de ataques de canes a niños durante la gestión 2012 y en los cinco meses de este año 45 casos, de los cuales 22 niños fueron mordidos en el rostro, informó el doctor Wilfredo Pastén, médico epidemiólogo de este nosocomio. "Llegan niños con lesiones que deben que ser reparadas quirúrgicamente y estéticamente. La mayoría de los pequeños son atacados en la cara debido a su baja estatura, por el contrario de la gente adulta, que generalmente se ve afectada en las piernas y en las nalgas", explicó el galeno./ANF

El comandante Departamental de la Policía, Erwin Montaño, informó ayer que cerca de 1.200 menores de edad fueron detenidos por consumir bebidas alcohólicas en locales públicos de la ciudad de Cochabamba, en el marco del "Plan Chachapuma" que se ejecutó el fin de semana. "Ya tenemos 2.000 casos atendidos. El domingo hemos arrestado a cerca de 1.200 jóvenes, la mayoría menores de edad, quienes estaban consumiendo bebidas alcohólicas en lugares de expendio en las zonas norte y sur", indicó./ABI

YACUIBA DESTINAN 8 MIL DOSIS DE VACUNAS EN EL MUNICIPIO 8 mil dosis de vacunas serán destinadas a los pobladores de Yacuiba durante la Semana de Vacunación de las Américas, informó el doctor Aliaga, responsable de vacunación de la Red de Salud de esta región. La población que se beneficiará de esta campaña son principalmente los niños de 6 meses a 2 años y los mayores de 65 años./Erbol

www.elsol.com.bo

LANZARÁN 10 NUEVAS BECAS A CHINA

EJÉRCITO INCAUTA 2 CAMIONES DE CONTRABANDO EN ORURO

El comandante de la Segunda División del Ejército, Teddy Aillón, informó ayer que un grupo operativo incautó, de madrugada, de 2 camiones de contrabando, uno con llantas y el otro con ropa usada y juguetes, y detuvo a 5 personas en la frontera con Chile. "La incautación se realizó la madrugada de ayer en inmediaciones de la población de La Joya, al noroeste de la ciudad de Oruro, al occidente del departamento", precisó. El Ejército está facultado para realizar operativos de combate al contrabando, tal como lo expresa la Ley de Desarrollo de Fronteras, añadió./ABI

FLASH

COCHABAMBA REVOCATORIA DEL ALCALDE DE SIPE SIPE SE ANULÓ POR FALTA DE FIRMAS El proceso de revocatoria de mandato del alcalde de Sipe Sipe, Óscar Jaldín Valeriano, quedó anulado porque no lograron reunir el porcentaje de firmas necesarias en el plazo establecido por el Tribunal Departamental Electoral (TDE), el cual feneció el 31 de mayo pasado./ANF

LA PAZ PARALIZADA POR EL BLOQUEO DE LOS CHOFERES La ciudad de La Paz amaneció ayer bloqueada por los choferes, que iniciaron un paro de 24 horas en contra de lo que consideran fue una imposición de tarifas de parte de la Alcaldía paceña y en contra de las sanciones que ejecuta la Guardia Municipal de Transporte. Julián Manzaneda, dirigente del sector, aseguró que el acatamiento de los afiliados es total. Demandan el incremento de 50 centavos en los pasajes del transporte público. Los bloqueos fueron en Calacoto, la zona de Obrajes, Los Pinos, Achumani, Irpavi, San Miguel y la avenida Costanera. Mientras que en la autopista La Paz-El Alto la Policía gasificó las protestas y detuvo a cuatro choferes. La Alcaldía paceña tildó de parcial, fracasado y violento el paro./Agencias

El vicepresidente Álvaro García Linera lanzará hoy el segundo concurso de becas para seleccionar 10 nuevos profesionales que recibirán entrenamiento especializado en academias e institutos de la industria espacial china, como parte del proyecto del satélite Túpac Katari, informó ayer el Ministerio de Obras Públicas. Las becas estarán dirigidas a profesionales bolivianos con título en provisión nacional./ABI

ACELERAN PLAN PARA AMPLIAR RED DE ALCANTARILLADO El presidente de la empresa Misicuni, Jorge Alvarado, informó que apresura la elaboración de un plan maestro de cambio y ampliación de la red de alcantarillado en los municipios del eje metropolitano de Cochabamba que recibirán agua de la presa del complejo múltiple desde el 2014. "Tenemos que iniciar cuanto antes los trabajos de construcción de redes porque vamos a terminar nosotros los plazos que tenemos establecidos", dijo./ABI

SUCRE MINISTERIO PÚBLICO INVERTIRÁ BS 3,5 MILLONES EN EL IDIF El fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, informó que el Ministerio Público invertirá Bs 3,5 millones para mejorar y equipar el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), que cumplió ocho años de creación. "Vamos a comprar tecnología de punta, sobre todo en materia de genética. Vamos a equipar el IDIF", destacó./ABI TARIJA EMPRESA TARIJEÑA DE GAS CUMPLE 25 AÑOS DE VIDA La Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas) cumplió ayer 25 años de vigencia ininterrumpida, destacó su gerente General, Alejandro Gallardo. La empresa fue fundada por la ex Corporación de Desarrollo de Tarija (Codetar), Alcaldía y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Se mantienen los tres miembros del directorio./ABI

COCHABAMBA 150 MIL BOLIVIANOS PARA PROMOCIONAR URKUPIÑA La Gobernación de Cochabamba respaldará la organización y promoción de la fiesta de Urkupiña con un presupuesto superior a los 150.000 bolivianos, que serán utilizados en la elaboración de materiales y difusión./ANF


PLANETA 360°

ITALIA: PIDEN ABSOLUCIÓN DE BERLUSCONI POR CASO RUBY

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

TURQUÍA ES ESCENARIO DE MÁS VIOLENCIA

www.elsol.com.bo

UNOS 60 PAÍSES FIRMAN EL PRIMER ACUERDO CONTRA EL TRÁFICO DE ARMAS Más de 60 países firmaron el primer tratado sobre la venta internacional de armas convencionales, excepto Estados Unidos que se abstuvo de unirse en esta primera ola de firmantes, mientras se espera que Rusia y China estén al margen del acuerdo. Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, organismo que adoptó el tratado el pasado mes de abril, aseguró que el acuerdo "pondrá fin al comercio indiscriminado de armas", de acuerdo con su portavoz, Martin Nesirky. /AFP

R S SL L B A I

MERKEL HACE CAMPAÑA ELECTORAL A GOLPE DE TALONARIO

Las promesas electorales de la canciller alemana, Ángela Merkel (CDU), han levantado "roncha" en la coalición de centroderecha que preside desde 2009. La canciller propuso recientemente conceder nuevas desgravaciones fiscales para las familias con hijos, así como aumentar los subsidios que los residentes en Alemania perciben para el cuidado de cada hijo. Merkel propuso también pagar jubilaciones mayores a las madres y planea imponer topes al precio de alquiler de viviendas. /El País

ÓRBITA PARAGUAY ADMITEN "FRACASOS" EN LUCHA CONTRA IRREGULARES El gobierno de Paraguay admitió "fracasos" en el combate contra el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), un grupo armado irregular que habría asesinado el viernes a un rico hacendado en una zona a 500 km al norte de Asunción. Admitió que no se le prestó la protección que necesitaba el hacendado./AFP

Violentos enfrentamientos estallaron de nuevo en las calles de la principal ciudad de Turquía, Estambul, en el cuarto día de protestas contra el gobierno. La policía utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua contra los manifestantes que intentaban marchar hacia la oficina del Primer Ministro. También se han producido enfrentamientos en la capital, Ankara. La violencia tiene lugar en vísperas de una huelga convocada para el martes y el miércoles por uno de los principales sindicatos de Turquía. /BBC

Los abogados de Silvio Berlusconi pidieron la absolución del expresidente del Gobierno italiano Silvio Berlusconi, acusado de abuso de poder e incitación a la prostitución de menores, durante su alegato final, en el que acusaron a los jueces de estar predispuestos contra la defensa. Para la Fiscalía, "no hay duda" de que la joven marroquí Karima El Marough, alias Ruby, "había mantenido sexo con Berlusconi y había obtenido beneficios a cambio" cuando aún no había cumplido 18 años, así como que el mandatario utilizó su cargo y llamó a la comisaría cuando ésta fue encarcelada por un delito de robo. /EFE

7

La presidente brasileña, Dilma Rousseff, dijo que 33.500 soldados fueron desplazados a las fronteras del país en el marco de una gran operación diseñada para reforzar la seguridad durante la Copa Confederaciones de fútbol y "Protela próxima visita del papa Francisco. "Prote giendo las fronteras ayudamos a aumentar la seguridad para los grandes eventos que se aproximan, como la Copa Confederaciones en junio y la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), en julio, cuando recibiremos al papa Francisco", dijo Rousseff en su programa semanal de radio. La operación comenzó hace diez días y, según la mandataria, ya ha pocomenzado a presentar resultados "muy po sitivos", entre los cuales citó la incautación de "seis toneladas de drogas y de 8.000 kilos de explosivos". Rousseff aseguró que mediante Miesta operación, que es coordinada por el Mi nisterio de Defensa y la Policía Federal, "se han cubierto los 17 mil kilómetros de fronteras discuterrestres" del país, que en su mayoría discu rren por la región amazónica. /EFE

EN LA OPERACIÓN

Participan soldados del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea

URUGUAY PEDIRÁN UN REFERÉNDUM SI SE LEGALIZA LA MARIHUANA El principal partido opositor de Uruguay, el Partido Nacional (PN), advirtió que en caso de que el proyecto de ley de legalización de la marihuana se apruebe este mes de junio en el Parlamento uruguayo, iniciará una campaña de recogida de firmas para convocar un referéndum nacional sobre este tema./EFE

ECUADOR BRITÁNICOS ESTUDIAN REUNIRSE POR EL CASO ASSANGE El gobierno británico está estudiando una posible reunión en Londres con el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, para tratar de buscar una solución al caso del fundador de WikiLeaks Julian Assange, quien este mes cumplirá un año refugiado en la embajada del país sudamericano, señalaron los medios ingleses./AFP VENEZUELA AUTORIDAD DEL CNE DENUNCIA INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍAS El rector opositor del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) Vicente Díaz acusó al ente de incumplir una serie de "garantías" ofrecidas durante las elecciones presidenciales que podrían esclarecer si hubo irregularidades en la votación. También solicitó "una verificación de los fallecidos que aún no hayan sido depurados" del registro electoral./AFP

ESTADOS UNIDOS

POLICÍA PUEDE TOMAR MUESTRAS DE ADN La Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que la policía puede tomar muestras de ADN rutinarios de la gente que detiene, en un fallo polémico visto como una gran victoria para los organismos de seguridad. El tribunal dijo que la recogida de ADN de un detenido era como tomar sus huellas digitales y está en la Constitución. La recopilación de ADN de delincuentes convictos es un procedimiento aceptado. /BBC

COLOMBIA AGRADECEN APOYO DE LA REGIÓN EN DIÁLOGOS DE PAZ El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, agradeció el apoyo internacional a los diálogos de paz de su gobierno con las FARC, luego de haber denunciado supuestas amenazas de muerte de esta guerrilla contra sindicalistas./AFP


8

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

'ATRACTIVA Y G ORDA'

Campaña que satiriza las tallas Abercrombie Jes Baker desea que la tienda de ropa Abercrombie & Fitch deje de sentirse tan confiada. Baker, quien bloguea bajo el nombre The Militant Baker y es talla 22, cambió el logo (A&F) de la marca por la leyenda Attractive & Fat (Atractiva y Gorda) en unos anuncios de broma en blanco y negro para desafiar los esfuerzos de posicionamiento de marca de la tienda. Las fotografías son una respuesta provocativa a los polémicos comentarios que Mike Jeffries, presidente ejecutivo de

Abercrombie, hizo en un artículo de 2006 en salón sobre el público de la marca multimillonaria. “En todas las escuelas hay chicos cool y populares y luego están los chicos no tan geniales (...) Cándidamente, vamos tras los chicos geniales. Vamos tras el chico atractivo estadounidense con una actitud genial y muchos amigos. Muchas personas no pertenecen (en nuestra ropa), y no pueden pertenecer. ¿Somos excluyentes? Absolutamente”, dijo Jeffries. / CNN

Así luciría una publicidad de A&F según Baker, quien está dispuesto a cambiarle el 'chip' a la firma de ropa.

LA CLASE MEDIA PESA MÁS EN LATINOAMÉRICA

DESDE EL 2014

EEUU YA NO EXIGIRÁ VISA A CHILENOS

INFORME OIT. LA TASA DE EMPLEO EN LA REGIÓN AUMENTÓ EN 1%, CON RESPECTO A NIVELES PREVIOS A LA CRISIS EN PAÍSES DESARROLLADOS, INDICA EL ORGANISMO DE LA ONU.

L

atinoamérica emerge fortalecida de la crisis gracias a que el desempleo ha podido mantenerse estable a nivel regional y ha disminuido en varios países, así como por la consolidación de su clase media, confirmó ayer la Organización Internacional del Trabajo (OIT). “En Latinoamérica ha engordado el tamaño de la clase media y eso ofrece posibilidades de un desarrollo mucho más autónomo, que no dependa tanto del comercio internacional, sino de los recursos internos y del propio crecimiento económico", dijo a EFE el director del Instituto de Estudios Sociales de la OIT, Raymond Torres. El experto presentó ayer, en compañía de otros analistas de esa organización, el "Informe Mundial sobre el Trabajo 2013", según el cual la tasa de empleo en la región es del 57,1%, un punto porcentual por encima de los niveles previos a la crisis. RECETAS CASERAS. Según Torres, uno de los avances más significativos que han dado los países latinoamericanos es "haber conseguido aplicar una estrategia (económica) adaptada a su propia realidad" y "haber roto con la tendencia a importar modelos del exterior". Esto explica que el informe destaque que esta región es una de las tres, entre ocho, donde se ha constatado una disminución del riesgo de tensión social. La tasa de desempleo regional se sitúa, según los datos más recientes, en torno al 7%, aunque en el caso de los jóvenes prácticamente se duplica. A este respecto, el analista consideró que "el desempleo juvenil es uno de los mayores retos que tiene hoy América Latina, pues cada vez hay más jóvenes que acceden a la educación superior y muchos de ellos no consiguen empleos adaptados a su situación". EFE elsol@edadsa.com.bo

CRECE LA CLASE MEDIA EN LA REGIÓN

DESEMPLEO En Bolivia se sitúa en el 5,5%, según estimaciones del Gobierno.

200 MILLONES de desempleados hay en el mundo, según la OIT.

EMPLEO INFORMAL Bolivia entre los países con tasas superiores al 50 por ciento.

La visita que el presidente chileno, Sebastián Piñera realiza a Washington dio ayer su primer fruto con el anuncio de que Chile se convertirá el “año que viene” en el primer país latinoamericano al que Estados Unidos no exige a sus ciudadanos un visado de turista para ingresar a su territorio. El anuncio lo realizaron el propio Piñera y su canciller, Alfredo Moreno, tras el almuerzo de trabajo en el Departamento de Estado con el jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry. “Hemos logrado un avance importante para lograr que en un futuro cercano los chilenos puedan venir a Estados Unidos hasta por 90 días sin necesidad de visa”, explicó en una conferencia de prensa Piñera, quien se encuentra de visita oficial en Washington y este martes se reunirá con el presidente Barack Obama. El que Chile entre en el programa de exención de visas, del que ya forman parte una treintena de países, “va a facilitar el turismo y las relaciones” con Estados Unidos, según Piñera. Para eliminar la exigencia de visa para los ciudadanos chilenos que quieran visitar Estados Unidos por un máximo de 90 días “se requiere cumplir con requisitos que Chile ha estado cumpliendo”, agregó Piñera. Entre ellos, el presidente mencionó la reciente suscripción por parte de Chile de acuerdos de lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada. / El Comercio


ALTÍMETRO

NEGOCIOS SECTOR AÉREO

EL NEGOCIO 'VOLARÁ' MÁS ALTO

Las ganancias de la industria aérea mundial podrían aumentar este año a $us 12.700 millones ($us 2.100 millones más de lo previsto en marzo), aunque sigue habiendo inquietud sobre la capacidad de las aerolíneas para seguir subiendo las tarifas./The Wall Street Journal

GOBIERNO

VENDEN CLORURO DE POTASIO

El Gobierno anunció ayer la primera venta de 250 toneladas de cloruro de potasio (KCl), por un valor de $us 120.000, como parte de un proceso industrial con el cual busca constituirse en uno de los principales productores.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

IMPUESTOS

QUÉ HACER SI MUERE EL TITULAR DEL NIT Al día siguiente del fallecimiento del titular del NIT, sea persona natural o empresa unipersonal, las facturas, notas fiscales o documentos equivalentes dosificados, que no hubieran sido emitidas quedarán inactivos", salvo autorización de Impuestos (SIN), indicó su titular, Roberto Ugarte./ABI

Venezuela nos debe

LOS ANDES PRO CREDIT

EXPORTACIONES. HAY ATRASO EN LOS PAGOS POR LOS ENVÍOS DE BOLIVIA.

FOTO: EL SOL

L

a ministra de Producción, Teresa Morales, confirmó ayer que las exportaciones de textiles de Bolivia a Venezuela enfrentan serios problemas por los retrasos que se están presentando para la cancelación de las deudas adquiridas por el Gobierno venezolano, debido a las restricciones impuestas por el control de cambio, informó el diario El Nacional de Caracas.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

LA CUENTA QUE PAGA MÁS INTERÉS SI SUBEN LOS DEPÓSITOS

Se imagina que la tasa de interés crezca si sus depósitos también se incrementan. Esa es la oferta de la Cuenta de Ahorro Plus del Banco Los Andes Pro Credit. Para abrir la cuenta se requiere un depósito mínimo en moneda nacional de Bs 7.000 y de $us 2.500 en el caso de la divisa estadounidense. "La cuenta en bolivianos reditúa una mayor tasa de interés", indica la entidad financiera en un boletín.

POR QUÉ LOS PROBLEMAS. La ministra Morales aseguró que ambos países diseñan y ejecutan un plan para superar las trabas burocráticas, señaló AFP. “Venezuela tiene un problema. Ellos utilizan divisas subvencionadas (6,30 bolívares por dólar) para el comercio”, dijo. Añadió que, cuando el Gobierno otorga divisas a un venezolano para que importe algo de Bolivia, “tienen que analizar y verificar que no sea un venezolano que está haciendo un negocio turbio con las divisas”. VENTA DE PAPEL HIGIÉNICO. La diputada opositora Alejandra Prado pidió a la ministra Morales que explique la razón para exportar papel higiénico a este país, tomando en cuenta el dato de que Bolivia aumentó su importación en 367% desde el 2006.

9

ANUNCIO

TEXTILES

Uno de los cargamentos despachados a Caracas.

Se exportará los 'excedentes' de papel higiénico, según el Ejecutivo.

VENTAJAS. Los Andes destaca tres ventajas de esta cuenta. Primero, una tasa de interés diferenciada; segundo, la disponibilidad de los fondos de manera inmediata y la consulta o movimientos de cuentas, a través de los cajeros automáticos o banca en línea (ebanking) o en zonas Pro Credit (estaciones de autoservicio). Con este producto el Pro Credit busca incentivar la cultura del ahorro para dar mayor estabilidad y seguridad a las familias, destaca la compañía, encabezada por su gerente General, Carmen Sarmiento./El Sol

Lea mañana

Ejercicios infaltables Un estudio recomienda 12 rutinas imprescindibles para el hombre.


10

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

ENCUESTA

El registro de motos

E

n Bolivia estamos acostumbrados a la ley de la selva, del más fuerte, del que más muñeca tiene con el poder. Triunfa el vivo, el mañoso, el que se da modos para infringir las normas sin ser pescado. El que cumple las reglas, el que acata todos los procedimientos, el que se comporta como buen ciudadano muchas veces pasa por tonto. Todo esto es parte de una cultura de la informalidad, que en muchos casos deja perjuicios o impide un correcto control. Esta última situación se da con las motos que circulan en territorio nacional. La norma establece que todas lleven placas y que adquieran como cualquier vehículo el Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT), pero quienes cumplen estos dos requisitos son una minoría. Es más, hoy es imposible saber cuántas motos hay en territorio nacional porque no hay registro fidedigno. Y una de las consecuencias de este caos es que los delincuentes se están aprovechando de esta situación para cometer hechos delictivos. En los últimos días se han producido hechos delincuenciales en Montero y los autores se desplazaban en motos para cometer sus fechorías. El Ministerio de Gobierno ha ordenado que se retengan todas las motos que

¿Quién ganará el partido Bolivia Vs Venezuela por las Eliminatorias al Mundial 2014?

Los votos en la web.

no tienen placas y que estén circulando en este municipio. El sector ya anunció una resistencia a la medida. La posición es absurda y debieran argumentar qué los mueve a oponerse al cumplimiento de la norma. Esperemos que el Ejecutivo no dé el brazo a torcer y ordene a la Policía que actúe de la misma manera en los 339 municipios del país. Es cierto que la inseguridad no se acabará si todas las motos tienen placas, pero ayudará a esclarecer los hechos irregulares, permitirá un mejor control y ahuyentará a los antisociales que hoy se mueven a su antojo, ante el flojo poder coercitivo que existe hoy en este rubro. Otro beneficio adicional para las alcaldías será la mejora en sus ingresos por el pago de impuestos, porque las motos, como los otros vehículos, también ayudan al deterioro de las vías y es pertinente que aporten para que el mantenimiento o reparación de las mismas tenga financiamiento garantizado. Otro punto además en que la Policía debiera ser inflexible es en el uso obligatorio del casco, tanto para el conductor como para los pasajeros de las motos, aspecto que tampoco se cumple hoy. Hay mucho por hacer en cuanto a prevención y seguridad. Empezar por el emplacado total es un buen inicio.

Resultado hasta las 18:30 de ayer.

Bolivia

la

e Venezu

73%

18%

OPINIÓN DE LA CALLE

CRISTIAN ÁLVAREZ

TRABAJADOR

FORO

ENFOQUE

Muertes soberanas

El arte, la vida y al revés

LLUÍS BASSETS

El País de España

L

a pena de muerte está en retroceso en el mundo. Un retroceso vacilante con los coletazos dolorosos de países donde regresa de pronto tras un tiempo sin ejecuciones. Cada año son más los Estados que la eliminan y disminuye el número de sentencias capitales dictadas pero, en cambio, en los últimos tres aumentó el número de ejecuciones. Veintiuno son los países que eliminaron vidas humanas como resultado de un juicio el pasado 2012. La cifras son todavía terribles: 680 ejecuciones, 1.722 condenas a muerte pendientes y un número impreciso en millares solo en un país, el mayor Estado homicida de nuestro mundo, que es China. No hay mayor acto de soberanía por parte de un Estado que quitar la vida a uno de los ciudadanos. También hay otra cuenta más difícil, quizás más siniestra, que tiene que ver con la disolución del concepto de soberanía, y es la de las ejecuciones extrajudiciales, efectuadas por grupos paramilitares, mafias, terrorismo o Estados donde ni

siquiera hay pena de muerte. Nadie ha imaginado todavía la ecuación que conecta unas muertes con otras, los homicidios dentro de la ley con los asesinatos y los desaparecidos fuera de la legalidad, pero hay lugares donde la función matemática es efectiva, y suben de un lado cuando bajan del otro y viceversa, a veces de la mano de los mismos asesinos. Unas gracias al desorden social, y otras gracias a un Estado al que no le importa ni su propia legalidad.

Veintiuno son los países que eliminaron vidas humanas como resultado de un juicio". El hecho es que los dos Estados más soberbiamente soberanos del mundo, que ahora son Estados Unidos y China, siguen siendo los campeones de la pena de muerte. El primero, el campeón occidental, con 43 ejecuciones judiciales y un número indeterminado aunque importante de ejecuciones extrajudiciales efectuadas fuera de su territorio nacional, en Pakistán, Yemen y Somalia.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio Agencia 2 calle Independencia Nº 309

GINA MONTANER El Nuevo Herald

H

ace un año Mario Vargas Llosa levantó ampollas con La civilización del espectáculo, una incisiva reflexión sobre la banalización del arte y la cultura con el auge de las redes sociales y el concepto de reality show que se impone en el mundo de la información y la política. Una vez más, en su papel de aguafiestas dispuesto a sacudir conciencias, entre otras cosas el Premio Nobel de Literatura ponía en tela de juicio el estatus de celebrity de artistas como el británico Damien Hirst, enfant terrible del arte contemporáneo cuyas aparatosas instalaciones incluyen animales conservados en formol. Es cierto que las obras de Hirst, cuyos precios eran prohibitivos hace unos años, se han devaluado últimamente y sus detractores aseguran que, como en el cuento del emperador desnudo, a los que se dejaron deslumbrar por sus happenings ya se les pasó el enamoramiento con piezas que no tienen la perdurabilidad de un Picasso. No obstante, aunque ha disminuido la buena estrella de este inte-

"Aunque ya perdimos la esperanza, esperemos que por dignidad le ganemos a Venezuela".

grante de la generación de los Young British Artists, continúa vigente el concepto del arte que se manifiesta como un calco de la vida hasta el punto de confundirse con la trivialidad de nuestra propia existencia. De hecho, en estos días se vuelve a hablar de una artista del grupo de Hirst, la también británica y no menos controversial Tracy Emin, que ha presentado en la galería Lehman Maupin de Nueva York una escultura que consiste en un pájaro de bronce sobre un poste de 13 pies de altura. A primera

Ponía en tela de juicio el estatus de celebrity de artistas como el británico Damien Hirst". vista estas escenas cotidianas – la cama que rezuma el caos cotidiano o la celda que encierra el horror como norma– parecen escapar a la grandeza del arte clásico que Vargas Llosa evoca con nostalgia en su magnífico ensayo. Pero no es menos cierto que estas instalaciones no dejan a nadie indiferente con sus muy particulares narraciones de miserias que nos resultan demasiado familiares.

TELÉFONO: 343-4040

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Gerson Rivero

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

ESTUDIANTE

"La selección ya no causa emoción porque hace rato que ya perdimos la esperanza de ir al Mundial".

WILLY CENTELLAS

FACEBOOK-EL SOL

"Ojalá gane Venezuela para no perjudicarlos. Bolivia no tiene nada y debe empezar a mirar otros jugadores". La próxima pregunta ¿Cómo califica el control a la realización de cirugías plásticas en la capital cruceña? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

RAFAEL CASTEDO

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo


PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Cuando cuentes

martes 4 • junio 2013

CARTELERA

cuentos...

SANTA CRUZ. NARRADORES NACIONALES Y DEL EXTERIOR LLEGARON PARA RELATAR HISTORIAS PARA GRANDES Y CHICOS EN LA III SEMANA INTERNACIONAL.

G

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

regorio el gusanito”, es uno de los cuentos infantiles del colombiano Gazel Zeyad, quien desde hoy estará narrando a los pequeños de la casa en el marco de la III Semana Internacional del Cuento. Al evento llegan 10 narradores de La Paz, Tarija, Potosí, Cochabamba, Colombia y Argentina quienes se sumarán a los cruceños para divertir a chicos y grandes con una diversidad de cuentos en diferentes centros culturales de la ciudad. LOS CUENTOS. Algunos de los cuentos son creaciones propias y de los lugares de origen de los narradores, como también habrá historias universales muy conocidas. Son aproximadamente cinco obras que cada contador de cuento relatará en las presentaciones. Por otra parte, la entrada será gratis para todas las presentaciones infantiles en los diversos centros culturales y Bs 20 la última presentación, dedicada a los adultos, en el museo Gladys Moreno. LA AGENDA. Hoy, a las 10:00 habrá una presentación en el Centro Cultual San Isidro y a las 19:00 en la FIL. Para mañana, en San Luis y Lazareto, ambos a las 16:00. El jueves, a las 16:00 se presentarán en la Estación Argentina y San Isidro, además de la FIL. Y para finalizar la semana de cuentos, el viernes se presentarán en la FIL a las 16:00 y en el museo Gladys Moreno a las 20:00, la diferencia de este último espectáculo, es que no serán cuentos para niños, sino exclusivamente para adultos, “con un poco de misterio, terror y colorado”, indicó Carlos Cova, del grupo Teatro A Lu-k, organizador del evento. Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

EL OBJETIVO

NARRADORES

De cuatro departamentos y de dos países cuentan una serie de cuentos durante la semana.

Es el fomento al auspicio de la lectura, para que la gente, no solamente mire, sino también que lea cuentos, según indicó Carlos Vova al recalcar que el evento no tuvo auspiciador.

PAPELES QUE NO QUISO TOMAR

Al Pacino, el actor que rechazó Star Wars El actor Al Pacino reveló que rechazó participar en las cintas Star Wars (1977) y Duro de matar (1988). Aunque ambas producciones son famosas y se convirtieron en sagas, en su momento, Pacino dijo no a los papeles de Han Solo y John McClane, indica el portal eonline. com. Los dos personajes dieron oportunidad a sus intérpretes, Harrison Ford y Bruce Willis, de saltar a la fama. Sin embargo, el actor ya se había hecho de un nombre en Hollywood gracias a su papel de Michael Corleone en El Padrino

(1972). El fin de semana, durante una discusión sobre su carrera en el Palladium de Londres, Pacino habló sobre los papeles que rechazó. "Star Wars era mía, pero no entendí el guión", señaló. Acerca del rechazo a Duro de matar, Pacino bromeó sobre Bruce Willis "le di a ese chico una carrera"; en relación a la fama que alcanzó Bruce con esa película. Otras de las cintas rechazadas por Pacino fueron Apocalypse Now y Pretty Woman./ eluniversal.com

El actor bromeó sobre sus elecciones de proyectos.

11

>>CINE CENTER<< Los Croods: 11:50 / 13:55 / 16:00 Iron Man doblada:11:00 / 13:40 / 16:20 / 19:00 / 21:40 Iron Man subtitulada:12:10 / 14:45 / 17:25 / 20:00 La Huerta: 16:55 / 18:50 / 20:55 / 22:50 El reino secreto 3d : 12:40 / 14:50 / 17:00 El reino secreto:11:15 / 13: 25 / 15:45 / 18:00 / 20:20 / 22:30 Star Trek 3d subtitulada: 22:45 Star Trek 3d doblada:12:00 / 14:40 / 17:15 : 19:50 Star Trek doblada: 18:10 / 20:45 Rapido y furioso 6 2d subtitulada:19:10 / 21:45 Rapido y furioso 6 doblada:11:55 / 12:55 / 14: 45 / 15:40 / 17:20 / 18:20 / 20:00 / 21:05 / 22:35 El gran Gatsby:12:30 / 15:30 / 18:30 / 21:20 El gran Gatsby 3d :11:05 / 13:55 / 16:45 / 19:35 / 22:25 D.O. A vivo o muerto:11:20 / 13:20 / 15:20 / 17:30 / 19:25 / 21:25 Dirección: 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D). Viernes a domingo Bs 40 (normal) y Bs 55 (3D). >>BELLA VISTA<< Rápido y furioso 6 doblada: 14:45 / 17:15 /19:45/22:15 El gran Gatsby:16:30 /19:15/22:00 Reino secreto 3D doblada: 14:30 Iron Man 3 3D doblada: 21:45 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 30 (Funciones normales), Bs 40 (funciones 3D menores) y Bs 45 (Funciones 3D mayores). >>PALACE<< El Gran Gatsby:15:00 /18:00 21:00 El reino secreto: 15:30 / 18:00 / 20:30 NO : 16:30 / 19:15 / 21:30.


12

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

PRIMERA FILA

LA SEGUNDA VIDA DEL

FEDERICO MORÓN. EL PUBLICISTA Y DIRECTOR DEL ESTUDIO CREATIVO PRESENTA LA 2DA EDICIÓN DE SU LIBRO QUE CONSTRUYÓ EN BASE A SUS ESTADOS EN FACEBOOK. AQUÍ RESPONDE SI LO QUE HACE SE PUEDE CONSIDERAR LITERATURA.

H

oy en la Feria del Libro se presenta la segunda edición del libro Los estados del gatonegro de Federico Morón. Esta es una oportunidad interesante para conocer un poco más acerca de su trabajo como publicista y recopilador, un universo de creatividad en el mundo del gatonegro. El libro es comentado en las redes sociales locales y despierta curiosidad en el público. Se presentará hoy a las 22:30 en el salón Chuquisaca. ¿CÓMO TE FUE EL AÑO PASADO?. Como dice el caballo de la tele… increíble! Yo llegué a la feria del libro de Santa Cruz con la consigna de vender 30 libritos e irme feliz, pero terminé yendo a cuatro ferias del libro por toda Bolivia y acabé con la primera edición de 1.000 libros mientras descubría (gracias a mucha gente linda) que el boliviano necesita urgentemente reír. MUCHOS VEN A TU LIBRO DESDE UNA CRÍTICA SOBRE LITERATURA - ¿CÓMO FUNCIONA ESTE LIBRO DENTRO DE LA LITERATURA PARA VOS?. Desde que decidí escribir mi primer librito sabía que no quería ser escritor, por respeto a los que han leído muchísimo, a los que estudiaron para serlo y a los que lo hacen muy bien. Yo solo me divierto con las palabras, arman-

do, desarmando y haciendo literatura desde el hueco de mi calcetín, jalándole las faldas al pequeño Larousse, haciendo humor sobre cultura popular, sobre la nostalgia, sobre lo absurdo, sobre mi extraño mundo, sobre “microrregatos”, sobre “gatorismos”, sobre todo y sobre nada… como en casa de abuela ajena, sin miedo a romper las cosas. ¿CÓMO VES A LAS REDES SOCIALES Y LA ESCRITURA EN ESTOS TIEMPOS?.. Las redes sociales son como los destornilladores, sirven para matar y apuñalar, pero con ellos también se pueden armar avioncitos e incluso el cielo (siempre y cuando los destornilladores sean estrella) al final es eso, una poderosa herramienta que funciona de acuerdo al usuario. Para mover el mundo de la escritura siempre va ser fundamental, por eso mismo no hay que tenerle miedo a las nuevas tecnologías, hay que usarlas, transgredirlas y como decía Darwin evoluciona o muere. ¿CUÁL SERÍA ALGUNA AUTO AUTOTOMO?.. CRÍTICA DEL PRIMER TOMO? Necesité mucho coraje para sacar el primer librito, pero recién ahora me doy cuenta de que fui algo prudente con respecto al humor político, ahora no, en El Segundino no me guardo nada y le llega palo a todos los giles que

REEDICIÓN

UN POCO DEL GATONEGRO Federico Morón tiene un estudio creativo además que actualmente trabaja en el guión de una película en la que “Chichi” Kim será el protagonista principal.

hacen las cosas mal en mi ciudad y en mi país, eso sí, siempre usando el humor como el camino para hablar en serio. “La creatividad es como la mafia italiana, mientras uno más labura con ella, más peligroso se pone”.

María José Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

EN LA FERIA DEL LIBRO. El gatonegro, vuelve recargado

GATONEGRO

GATONEGRO

Nick Drake en vinilo con dos discos Al igual que los álbumes Bryter Layter (1970) y Pink Moon (1972) del compositor norteamericano Nick Drake, su disco debut Five Leaves Left, será editado nuevamente en un box set de vinilos vía Island Récords y con fecha de lanzamiento fijada para el 2 de julio. El disco se estrenó en 1969, y fue el primero en la carrera de Drake. Producido por Joe Boyd, presenta clásicos como River Man, Fuit Tree y Time Has Told Me. Para esta oportunidad, toda la colcección de temas

ha sido remasterizada y prensada en vinilo “pesado” (el llamado ‘virgin’ o simplemente ‘heavyweight’) de 180 gramos. Además, el boxset traerá copias de varios manuscriptos de las letras de las canciones, un póster, y una descarga del disco en MP3. Esta es una buena oportunidad para repasar este álbum histórico que ha sabido recolectar una enorme cantidad de elogios a lo largo de las más de cuatro décadas desde su estreno.

Fue un cantautor y músico inglés, uno de los más grandes músicos de la historia del siglo XX.


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

13

UNA CITA SOLIDARIA

PRESENTES. Dora Luz Dávila , centro, acompañada de las Damas de Rosado.

ALEGRES.

Raquel Laguna y Mónica Ameller.

AMIGAS.

Julia Tablada y Lorena Hurtado.

EVENTO. EL COLISEO DEL COLEGIO LA SALLE FUE EL ESCENARIO ELEGIDO PARA LLEVAR A CABO LA VIGÉSIMA TELEMARATÓN DE DAVOSAN.

C

MUY SIMPÁTICA. Stephanie Crespo, del grupo de Damas Juvenil Davosan.

EJECUTIVOS.

omo todo los años DETALLES. En la cita particicientos de perso- paron artistas nacionales, entre nas representantes grupos musicales, solistas, cuerde instituciones y pos de baile y danza, quienes otras empresas de gran aportaron con su "granito de aretelemaracorazón apoyaron na" a la vigésima telemara tón de Davosan. la noble causa de las llama-DAVOSAN das "DaMÁS DE LA CITA. Atiende a más de 900 mas de También estuviepersonas. "Nuestra meta es Rosado", ron colaborando abrir un centro de hemodiálisis con la conocidos preque permita atender a los meta sentadores de las pacientes que sufren de este de rediferentes cademal ", dijo Dora Luz Dávila, caunas televisivas de Pdta. de la Fundación dar un la capital cruceña. Davosan. concumillón El público que concu rrió pudo degustar ricos de dólares comsándwiches de chola, chipara la com chi pra de medicamentos charrones, y majadito. y equipos médicos para los más necesitados. Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo

Cristina Roca acompañada de Félix Justiniano.

DAMAS.

Elsa Gutiérrez, Luciany Liaños junto a María Laura La Fuente.

FOTOS: ALAIN GIL FLORES

SOCIALES


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

SOCIALES FOTOS: ALAIN GIL FLORES

14

JUNTOS. Ernestina Céspedes junto a sus padres.

COQUETOS.

Kiara Zubieta y Lucas Daco.

"QUINCE" ANIMAL PRINT FIESTA. TRASFORMÓ EL DOMICILIO DE ERNESTINA CÉSPEDES PAZ EN UNA "JUNGLA" DE MARAVILLOSOS DETALLES.

I

nolvidable. Así estuvo la fiesta de Ernestina Céspedes, quien bajo un show de juegos de luces, sombreros de fantasía, globos y efectos especiales, se presentó, en medio de la pista de baile, para festejar en grande la llegada de sus quince primaveras. Ella lució despampanante con un bello vestido de "rosas blancas" de la firma Bellísima.

DETALLES. En la celebración, llevada a cabo en el domicilio particular de la quinceañera, hubo de todo y para todos, desde deliciosos chocolates en forma de corazones, cup cakes en todos los sabores y colores, porciones de torta tres leches y hasta ponche.

HERMANOS. Vilmar Aponte y Milena Céspedes.

FELICES. SIMPÁTICAS. CarolinaRosseline Torrico y Elsa Araudo junto a Veizaga. Rosselly Chávez.

AMENIZACIÓN. Los quince de Ernestina, Tinita, como la llamaban sus amigos más cercanos, fue acompañado con la música de Fama Eventos. Antes del tradicional vals, la cumpleañera fue sorprendida con tonadas de ma-

riachi, quienes interpretaron varios temas en honor a ella. MÁS DE LA FIESTA. Justo a la medianoche de los quince Tinita fue "víctima" de la fiebre contagiante de la "Hora Loca", mismo que puso a bailar a los más de 150 invitados, entre ellos, compañeros del Colegio Mariscal Sucre, primas y demás familiares de la agasajada, quienes sacaron a relucir su "don" para el reggaeton.

Muy linda. Así lució Tinita Céspedes.

Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo

MUY FELIZ

Así estuvo Tinita en su fiesta de quince años. Ella lloró de felicidad al momento de recibir su anillo de quinceañera, un fino detalle enviado por su hermana Alicia, que radica en

España.

FAMILIARES. Eliana, Liliana y Patricia Romero en la fiesta.

FELICES. LINDAS. Carolina BrigithTorrico Camacho y Elsa acompañada Veizaga. de Valeria García.


ESPECIAL PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

DARÍO MONASTERIO ECONOMISTA:

En el país hay una 'recentralización' fiscal D AUTONOMÍA. EN SU LIBRO, QUE TOCA EL TEMA DE LA DESCENTRALIZACIÓN, PROPONE UN 'PACTO FISCAL' ENTRE EL GOBIERNO Y LOS MUNICIPIOS.

escentralización y pacto fiscal en Bolivia” es el título del libro de Darío Monasterio, que vuelve vuelve a tocar el tema del "centra"centra lismo en Santa Cruz". MonasteMonaste rio, economista de profesión, nana ció en Santa Cruz en 1978. Asistió a los colegios Saint Andrews, de La Paz, y Marista, del cual sasa lió bachiller. Luego ingresó a la Universidad Gabriela Mistral en Chile, posteriormente realizó didi versos postgrados, siendo el más importante la maestría en FinanFinan ciamiento de Políticas Públicas de la Universidad de Georgetown, en Estados Unidos. Trabajó en la empresa IBM de Buenos Aires, la Gobernación cruceña y otras insins tituciones. Actualmente trabaja en la empresa Mainter. El libro se presentó anoche en la Feria InterInter nacional del Libro.

¿SEGUIMOS BAJO UN MO MODELO CENTRALISTA, SÍ O NO? Se sigue con lo que llamamos "agente central", el mismo tiene como tarea transferir los recursos a los gobiernos departamentales y municipales, generando muy imposipoca autonomía. Esto imposi bilita la creación de sus propios impuestos o que tengan mayor coparticipación. ¿COMO EVALÚA EL AVANCE AUTONÓMIDEL PROCESO AUTONÓMI CO? Se ha avanzado poco, sobre todo cuando se inicia la discusión por el tema de las autonomías. Además, en la práctica vemos un proceso centralista, lo que llamo una "recentralización fiscal", esto debido a que la participación de los ingresos departamentales y municipales era mayor antes de 2006; y a partir de ese año, con los recortes, han ido disminuyendo.

FOTO: IGNACIO PRUDENCIO

Con la Ley Marco de Autonomías hay un recorte en las competencias departamentales"

¿HAY DIFERENCIAS ENTRE LA DESCENTRALIZACIÓN DE LOS 90 Y LA AUTONOMÍA? Se dieron dos hitos con el tema de parla descentralización; la ley de par descentraticipación popular y la descentra lización administrativa, ambas lograron importantes avances: se transfirieron recursos a los municipios del 20% y se dio un empoderamiento a los alcaldes con el tema de la elección. Hago desmención de esto en el libro, des

tacando que hubo una reducción de la pobreza, es una experiencia positiva que puede ser mejorada a través de los Gobiernos locales.

¿QUÉ CAMBIOS DEBERÍA IMPLEMENTAR LA LEY AUTONÓMICA? Existen opiniones intransigentes que dicen que los estatutos autonómicos y la ley marco de autonomía no se compatibilizan, yo no lo comparto y creo que existen muchas coincidencias. Además tenemos muchas contradicciones que se podrían aclarar y modificar dentro de los estatutos y la ley autonómica. Esto lo tendrían que hacer los que tienen la mayoría en la Asamblea Legislativa, si es que lo ven pertinente. SE CRITICA MUCHO QUE DE UN CENTRALISMO ESTATAL SE PASA A OTROS EN LOS DEPARTAMENTOS O ALCALDÍAS¿CÓMO EVITARLO? Existe ese temor, y creo que la Gobernación cruceña está evitando caer en ese error; que se dé un centralismo en la capital con respecto a las provincias. Lo que si tiene que quedar claro, en el caso de los cruceños, es que se tiene que definir todas nuestras acciones a través del Gobierno departamental. ¿EN QUÉ CONSISTE EL PACTO FISCAL QUE PROPONE? Es una propuesta personal, no represento a ninguna institución o agrupación política, consiste en crear una verdadera autonomía a través de una autonomía fiscal. Esto se podría lograr si se diera un acuerdo entre todos los municipios del país y el Gobierno, para que los departamentos puedan tener impuestos propios. ¿CUÁNTO INFLUIRÁ LOS RESULTADOS DEL CENSO? Los primeros informes que se dieron, dónde señalaban a Santa Cruz como el departamento con mayor población, van a tener efecto en los municipios a la hora de distribuir los recursos. De todas maneras necesitaríamos mayores elementos, que nos podría dar el Censo, para ver qué hacer con la disparidad de los ingresos públicos per cápita. Juan Carlos Fortún Villagómez. jfortun@edadsa.com.bo

TRABAJO

COLUMNISTA

Redactó el boletín: 'Situación Actual de la Construcción en Santa Cruz'

Monasterio ha publicado artículos de opinión en medios nacionales.

15


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

ESPECIAL PROTAGONISTAS José Luis Abuawad

GERENTE GENERAL LAVASECO UNIVERSAL

MÁQUINAS Son prototipos únicos en Bolivia traídos desde España y Holanda.

La tecnología acorta los plazos del lavado PRENDAS. CON SU LARGA TRAYECTORIA "LAVASECO UNIVERSAL", EMPIEZA A INCURSIONAR EN EL ÁREA INSTITUCIONAL. TRAE TECNOLOGÍA DE PUNTA PARA OPTIMIZAR EL PROCESO DEL LAVADO.

E

l 6 de febrero de 1981, José Luis Abuawad, decide comprar la empresa “Lavaseco Universal”, la cual venía funcionando desde el 6 de mayo de 1970 en manos de la familia Sedlak. Desde entonces se han especializado en el lavado en seco de prendas personales, y recientemente con una inversión de $us 300.000 en máquinas de última tecnología, vienen incursionando en el área institucional para atender la demanda, por ejemplo, de hoteles, petroleras y todo tipo de empresas. ¿CÓMO DECIDIERON INCURSIONAR EN EL ÁREA INSTITUCIONAL? J.L.A.: Hasta hace unos años atrás, Lavaseco Universal solo se dedicaba al lavado en seco, con el que se hacía el servicio a personas particulares con sus prendas personales. Desde el 2005 veníamos trabajando con el área institucional pero a media fuerza, como un complemento, porque no era un rubro muy atractivo. Sin embargo, hace un año decidimos incursionar fuertemente en este área, para ello hicimos una importante inversión en teconología de punta.

Considero que fue todo un proceso a base de experiencia. ¿CÓMO ES EL PROCESO DEL LAVADO? J.L.A.: Para el lavado nosotros utilizamos tecnología de punta, para mecanizar el proceso y utilizar la misma mano de obra, triplicando la producción. Por una parte está el lavado en seco, que es sin agua y se trabaja con otros insumos químicos, como el percloretileno, que sirve muy bien para disolver las grasas y aceites. Por otra parte está el lavado en agua. Se utiliza más para el área institucional. Para ello, hemos adquirido toda la línea desde el lavado hasta el doblado. Se ha comprado lavadoras y centrifugadoras de última generación de alta velocidad, lo que nos permite aumentar nuestra capacidad disminuyendo los tiempos muertos. Además, de esta forma nuestros operadores llegan a especializarse en un área específica incrementando su experiencia. ¿CUÁLES SON LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS MÁQUINAS RECIENTEMENTE ADQUIRIDAS? J.L.A.: Nosotros disminuimos

'Antes se necesitaban 6 personas para doblar 300 toallas, Ahora una persona lo hace en 10 minutos' la cantidad de pasos que la prenda requiere para estar lista. Por ejemplo, tenemos una máquina que identifica la cantidad exacta de detergente que necesita en base al peso. En un solo paso se lava y se centrifuga. Lo único que hacemos es sacarla y llevarla a la “introductora, plancha y dobladora”. Ésta es un juego de 3 máquinas. Se agarra un

extremo de la sábana, se coloca en la máquina que la estira y la acomoda para que la prenda entre siempre recta y no haya imperfecciones en el planchado. Con un rodillo metálico la máquina seca y plancha la prenda en poco tiempo, para finalmente sacarla doblada. La máquina la controlamos mediante un software con el que podemos programar diferentes tipos de prendas y el tipo de doblado a requerimiento del cliente. Puede hacer 500 sábanas por hora. ¿ESTE PROCESO ES VENTAJOSO PARA LA PRENDA? J.L.A.: Sabemos que por una parte es ventajoso en el ahorro de tiempo y proceso. La prenda está menos tiempo de mano en mano, y de máquina en máquina, lo que evita su desgaste. ¿TRABAJAN CON HOTELES? J.L.A.: Los hoteles tienen una camada de prendas, con las que se turnan, pero dependiendo del hotel, hay quienes tienen 2 o 3 camadas (prendas como sábanas, fundas). Se les hace el servicio, y por supuesto hay hoteles que quieren sus prendas el mismo día o al día siguiente. Eso dependerá de las operacio-

nes del mismo hotel. Nosotros hacemos el servicio de recojo y entrega el mismo día. ¿CUÁL ES EL EQUIPO LOGÍSTICO CON EL QUE CUENTA LA EMPRESA? J.L.A.: La empresa tiene 22 sucursales por diferentes puntos de la ciudad y disponemos de 8 vehículos para el recojo y la entrega de las prendas. En total "Lavaseco Universal" genera 111 empleos directos para Santa Cruz. ¿LA EMPRESA RECIBE CAPACITACIÓN? J.L.A.: Sí, tenemos convenios con escuelas de lavandería (EEUU y España), donde participamos en seminarios especializados. En 2011 ganamos una acreditación de una escuela de Washington (EEUU). Ellos hacen auditorías a las lavanderías, ven como trabajan en el proceso, dan cursos de entrenamiento y asesoran en qué se puede mejorar para dar un mejor servicio.Es el mismo proceso que se hace en EEUU y España, usamos los mismos productos. Es decir, estamos actualizados a su nivel . Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

FOTOS: GARY MENDOZA

16


ESPECIAL PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

17

Se debe tener talento, pero igual hay que trabajar la voz MÚSICA. LA CANTANTE LÍRICA ARGENTINA, CUENTA SU EXPERIENCIA CON ALGUNOS FAMOSOS DEL GÉNERO MUSICAL Y LOS CUIDADOS QUE HACE PARA MANTENER SU VOZ.

C

on la sonrisa radiante, en señal de un cúmulo de emoción, la mezzosoprana Alicia María Cecotti, quien se encuentra hace cuatro días en la ciudad, expresó su felicidad de estar por primera vez en Bolivia, además de compartir su conocimiento con cantantes líricos bolivianos. Asimismo, del 27 al 29 de este mes dará un concierto en Santa Cruz donde compartirán escenario con el coro Santa Cecilia y otros talentosos solistas bolivianos. La cantante de ópera, reveló los cuidados para lograr su éxito, las horas de prácticas, su experiencia de cantar con famosos sopranos líricos, entre otros.

¿QUÉ LE GUSTARÍA CONOCER DE BOLIVIA? A.C.: Me gustaría conocer y escuchar la música boliviana, cruceña, no sé casi nada. Ya que voy a tener la oportunidad de estar acá unos días, voy a darme tiempito para conocerla.

¿ CUÁL CONSIDERA QUE FUE SU MEJOR PRESENTACIÓN EN TODA SU CARRERA Y POR QUÉ? A.C.: He hecho muchas funciones de “El Barbero de Sevilla”, “Carmen”, “El Roll de Angry Moraira”, entre muchos más que es muy difícil escoger una porque todas han sido especiales.

MEZZOSOPRANO

como una especie de amor eterno que hay con la carrera. ¿SE SIENTE ESPECIAL CON EL TALENTO QUE TIENE? A.C.: No, pero sí muy privilegiada porque tuve una ilusión y pude cumplirla, además de trabajar toda mi vida de lo que me gusta hacer, eso no es fácil, es realmente una bendición más que sentirme especial. Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

HA CANTADO CON MUCHOS FAMOSOS, ¿A QUIÉN DESTACA POR SU TALENTO? A.C.: Conocí a mucha gente, por ejemplo, muchas veces a Plácido Domingo, es una persona encantadora con una memoria prodigiosa, muy entregada

Es difícil ser de cualquier cuerda, porque hay que trabajar mucho, prácticamente toda la vida. Es tener amor eterno con la carrera

¿DESDE CUÁNDO COMENZÓ A CANTAR MEZZOSOPRANO? A.C.: ¡Uyyy! Comencé a estudiar desde los 10 años, luego a los 18 años entré al instituto del teatro Colón de Buenos Aires, cuando tenía 21 ingresé al coro y a mis 28 ya estaba como solista, lo que significa, por lo menos 30 años dedicada a cantar.

¿QUÉ CUIDADOS TIENE PARA MANTENER ESA VOZ? A.C.: Es trabajo. Hay que aprender a respirar de una determinada manera, ejercicio de vocalización casi todos los días, estudios de música, cuidarse de no resfriarse porque un resfrío puede derivar a otra enfermedad peor y uno ya no puede cantar. Lo fundamental, es no fumar, eso es malo para cantantes y para los que no cantan también es tremendo. ¿CUÁNTAS HORAS PRACTICA AL DÍA? A.C.: Practicar pero como se debe practicar, realmente se puede hacer una hora y media

a su público. A Alfredo Kraus, es sumamente trabajador, que todo lo que emprendía lo hacía como si fuera la primera vez en su vida. Conocí también a Renée Fleming, una gran soprano y a la vez una mujer simpática. Creo que en la actualidad hay mucha gente que se toma su trabajo muy en serio. ¿CON QUIÉN LE GUSTARÍA COMPARTIR ESCENARIO? A.C.: A esta altura de la vida (risas), me encantaría volver a cantar con Renée Fleming, quizás con algún bajo barítono como Bryn Terfel, o con alguien que recién esté comenzando. ¿QUÉ ES LO MÁS DIFÍCIL DE SER MEZZOSOPRANO? A.C.: Es difícil ser de cualquier cuerda, porque hay que trabajar mucho, prácticamente toda la vida, como un bailarín clásico, como un violinista, concertista de piano, es un trabajo diario

LA TRAYECTORIA DE ALICIA MARÍA CECOTTI Nació en Buenos Aires, completó sus estudios en el Instituto Superior del Teatro Colón. Tuvo de maestra a: Sara César, al tenor Carlo Guichandut, Catalina Hadys, realizó cursos con la célebre soprano Cina Cigna. Se ha presentado con figuras famosas como: Sumi Jo, Renée Fleming, Luis Lima, Raúl Giménez, Plácido Domingo, Mirella Freni, entre otros. Fue dirigida por Ivor Bolton, Mario Perusso, Miguel Angel Veltri, etc.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

¿ CREE QUE SU VOZ ES UN DON O FUE RESULTADO DE GRAN ESFUERZO? A.C.: Tiene que haber un talento o un don, pero eso hay que trabajarlo, trabajarlo y trabajarlo siempre a través de la vida, es trabajo como todo lo que hacemos.

a dos diarias, después se puede ensayar o hacer muchas cosas, cantando o hay veces sin cantar. Generalmente lo hago en la tardecita o cerca del mediodía, en un espacio cerrado con mi piano, ese es el lugar donde me pongo a estudiar.

Alicia María Cecotti


18

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

DATOS >>NOMBRE: Alejandro Saúl Chumacero Bracamonte >>FECHA DE NACIMIENTO Y LUGAR 22 de abril de 1991 (edad 22), La Paz >>ESTATURA: 1,57 metros >>PESO: 60 kilos >>INICIO DE SU CARRERA: 2007, en The Strongest

ESPECIAL PROTAGONISTAS

Algún día me gustaría jugar en Santa Cruz MEDIOCAMPISTA. LE DICEN 'CHUMASTEIGER', POR SU PARECIDO FÍSICO AL VOLANTE ALEMÁN Y PORQUE DESPARRAMA TALENTO EN THE STRONGEST Y LA SELECCIÓN.

E

n seis a ñ o s de carrera, Alejandro ChuChu conmacero ha con seguido lauros que muy pocos jugadores logran. Con 22 años ha sido tres veces campeón con The Strongest, club que lo hizo debutar profeprofe sionalmente y que además fue la vitrina para que integre la selección nacionacio nal. Con este joven valor nana cional hablahabla mos ayer. ¿QUÉ TAL TRATE TRA TAN EN LA SELECCIÓN NACIONAL? A.CH.: Muy bien. Estamos trabajando duro para el partido del viernes, que lo queremos Eliganar para sumar en estas Eli minatorias. ¿CÓMO ES AZKARGORTA CON VOS? A.CH.: A todos nos trata por basigual. Hemos aprendido bas tante con él hasta el día de hoy. ¿LO SENTÍS COMO UN PREMIO POR LO QUE HAS EQUIDEMOSTRADO EN TU EQUI PO? A.CH.: Seguro y creo que cada orguuno de nosotros se siente orgu lloso de estar acá. Ahora lo que debemos hacer es responder bien a la confianza que nos da el entrenador. Se nos viene un partido difícil ante Venezuela. HAS GANADO TRES TÍTU TÍTULOS CON TU CLUB. ¿QUÉ BALANCE TE DEJA LO QUE CAVENÍS HACIENDO EN TU CA RRERA? A.CH.: Gracias a Dios hemos crecido en el fútbol. Poco a poco se nos han estado dando sabilas cosas y eso lo hemos sabi do aprovechar. Por eso, hoy por hoy, estos logros son el fruto

del trabajo. Reconozco que me llegó muy rápido y eso me satisface porque aporto a mi equipo y ahora a la selección. EN SANTA CRUZ SE RECONOCE TU TALENTO, PESE A QUE NO ES COMÚN PORQUE LA PAZ MUY POCO PROMUEVE JUGADORES. A.CH.: Esto me origina felicidad, porque me lo he ganado con mucho sacrificio y humil-

'Confío en que se le va a ganar a Venezuela. Espero que la gente vaya al estadio para apoyarnos todo el tiempo'. dad. Estoy muy contento con la gente de Santa Cruz y el apoyo que me da cada vez que juego en esa región del país. ¿SABÍAS QUE HAY HINCHAS QUE TE HAN PUESTO EL APOYO DE 'CHUMASTEIGER' PORQUE TENÉS UN PARECIDO FÍSICO AL VOLANTE DE LA SELECCIÓN ALEMANA? A.CH.: Sí, he escuchado bastante, pero confieso que son dos realidades distintas. Entre tanto, digan lo que digan, yo trato de ser el mismo, aunque muchos me comparen. ¿ES CIERTO QUE HAY GESTIONES PARA QUE FICHÉS POR UN CLUB DEL EXTRANJERO? A.CH.: Sí, las hay, pero veremos qué es lo que pasa después de los partidos de la selección. Por ahora solo trabajo para el partido ante Venezuela y mi deseo es seguir en el "tigre", club con el que tengo un año más de contrato. PERO, ¿CUÁL ES EL DESEO TUYO? A.CH.: Si hay una posibilidad de salir al exterior bienvenido sea, porque es la aspiración de todo futbolista nacional.

¿ALGUNA VEZ SE TE PASÓ POR LA CABEZA JUGAR EN SANTA CRUZ? A.CH.: Sí, siempre, pero aclaro que uno tiene que demostrar que es un buen futbolista donde le toque jugar. Espero que algún día pueda jugar allá. ¿EN QUÉ EQUIPO TE GUSTARÍA HACERLO? A.CH.: No, en cualquier equipo me sentiría tranquilo. ACÁ EN SANTA CRUZ EL APELLIDO CHUMACERO ES CONOCIDO. ¿DE DÓNDE SON TUS PADRES? A.CH.: Mi papá es orureño y mi madre, paceña. ¿QUIÉN DE LOS DOS TE INCENTIVÓ MÁS A QUE SEAS FUTBOLISTA? A.CH.: Mi papá me enseñó todo desde muy chico. Gracias a él comparto los sueños que ahora se me han hecho realidad. ¿SOS 'ATIGRADO' DE CORAZÓN O SOS SIMPATIZANTE PORQUE TE FORMASTE EN ESTE CLUB? A.CH.: Soy "atigrado" de corazón y además hincha desde muy pequeño. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

LA SELECCIÓN Su primera convocatoria fue el 2010. El DT era Erwin Sánchez.

SU DEBUT En abril de 2007 debutó en el 'tigre'. Fue en el triunfo sobre la 'U' por 2-1.


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

MAS ALLÁ DE LA

WIKIPEDIA

ÚTILES. LOS USUARIOS DE INTERNET TIENEN EN ESTAS 'ENCICLOPEDIAS VIRTUALES' LO NECESARIO PARA ORIENTARSE EN TODAS LAS ÁREAS Y TEMÁTICAS.

A

ctualmente realizar consultas sobre cualquier temática es muy normal en internet. Las enciclopedias han aparecido en la red de una forma sorprendente que se han convertido en algo necesario cuando el usuario realiza una investigación. La gente de "Bolivian Servers" destaca algunas. QWIKI. Propone una forma distinta de acceder a la información que interesa, basándose en un formato narrativo y con protagonismo de voces e imágenes. Solo hay que elegir el tema que interesa, los gorilas, por ejemplo. En unos instantes, Qwiki ofrecerá un pequeño reportaje con voz, imágenes e incluso videos sobre esos animales. WIKITRAVEL. Se dedica a crear una guía de viaje fiable, actualizada, completa y de contenido abierto. A pesar de que está basado en tecnología Wiki para su difusión por internet, está encaminada a servir para crear guías impresas. Wikitravel se crea con la ayuda de los "wikiviajeros" (en inglés, Wikitravellers) de todo el mundo. WIKISPECIES. Se espera que

se convierta en un repertorio abierto y libre de especies. Cubriendo animales, plantas, hongos, bacterias, protistas y cualquier otra forma de vida en la medida que los usuarios vayan completando la base de datos. WIKCIONARIO. Es un diccionario multilingüe gratuito en cada lengua, con significados, etimologías y pronunciaciones, en aquellas lenguas en las que sea necesario. Wikcionario es el acompañante léxico al contenido abierto de la enciclopedia Wikipedia. FRIKIPEDIA. La más entretenida de todas, y quizás la menos productiva desde el punto de vista académico, pero si se quiere averiguar sobre los datos más estrambóticos, o de películas, humor, etc, este es el lugar. WIKITUP. Es una utilidad gratuita que funciona a modo de diccionario y traductor automático. Es compatible con todos los programas y se conecta a las fuentes de in-

formación más relevantes, como Wikipedia, Wiktionary y el traductor de Google. BAIDU BAIKE. Es una enciclopedia en línea colaborativa que está pensada para un país específicamente. En China, así como en Cuba, se ofrece una alternativa a Wikipedia (en China el acceso a ella está restringido desde 2005). Se llama Baidu Baike. Es propiedad del buscador web más popular de ese país, Baidu. Nació en 2006 con 90 mil artículos y hoy ya tiene más de 2 millones. CITIZENDIUM. El punto medio entre Scholarpedia y Wikipedia es este sitio web (inglés). Citizendium significa "un compendio de los ciudadanos acerca de todo" y se enfoca en ser como Wikipedia, pero con mayor credibilidad. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

11,1

MEGABYTE

Es el tamaño de Wikitup, para descargarlo en la computadora.

martes 4 • junio 2013

19

SAMSUNG

PRESENTAN NUEVA VERSIÓN DE LA GALAXY TAB 3 Samsung Electronics dijo ayer que usaría procesadores Intel para la nueva versión de una de sus tabletas Android de rango superior, en medio, además, de la presentación de su nueva tableta Galaxy Tab 3. Este nuevo equipo de la firma surcoreana cuenta con dos versiones, una de 8 pulgadas y otra un poco más grande de 10,1 pulgadas, ambas con chips de Intel. Esta última, que compite con el iPad de Apple, funcionará con un procesador dual core de 1,6-GHz de Intel y contará con la última versión del sistema operativo Android de Google. La decisión de comenzar a usar Intel en un dispositivo Android es un hito para el fabricante de chips de Estados Unidos, que intenta establecerse en un mercado móvil que tardó en un principio en reconocer e invertir. Anteriormente, Samsung había usado chips diseñados con tecnología eficiente de la firma británica ARM Holdings para sus dispositivos móviles más vendidos. Intel fue pionero en la industria informática durante décadas, pero reaccionó tardíamente en la fabricación de chips que atrajeran a fabricantes de smartphones y tabletas cuando el mercado cobró fuera con el lanzamiento del iPhone de Apple en 2007 y del iPad en 2010. La nueva tableta anunciada de 10,1 pulgadas requerirá conexiones 3G y 4G, su pantalla tendrá una resolución de 1.280x800 y vendrá integrado con 1GB de RAM, mientras que su versión de 8 pulgadas tendrá 1,5 GB de RAM. /Emol

WIKIPEDIA Esta página se arma gracias a la aportación de todos sus usuarios. APPLE

Podría lanzar un servicio de música on line Apple estaría a solamente una semana de presentar un nuevo servicio en su conferencia de desarrolladores WWDC. En esta oportunidad se trataría de un nuevo sistema de música en línea similar a Spotify y que habría sido desarrollado por la compañía junto a la discográfica Warner Music. De acuerdo al medio The Wall Street Journal, este servicio conocido informalmente como iRadio podría llegar este próximo lunes, cuando comience el evento de desarrolladores de la compañía. Su

objetivo sería convertirse en una nueva radio gratuita para internet apoyada por medio de publicidad, similar a otros servicios como Pandora y el recientemente lanzado Google Play All Music Access. Este lanzamiento llegaría tras varios meses de conversaciones con diferentes empresas del sector de la música en Estados Unidos. Apple habría decidido firmar un acuerdo con Warner Music, aunque se encontraría trabajando todavía para conseguir alianzas también con otras empresas./Emol

Aprovecharían la conferencia de desarrolladores WWDC para presentar este sistema diseñado con la discográfica Warner Music.


20

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

TECNOLOGÍA

El infinito mundo de martes 4 • junio 2013

Android SISTEMA MÓVIL. ESTA PLATAFORMA TIENE MILES DE APPS GRATIS DISPONIBLES. AQUÍ NUESTRO RANKING DE LAS MÁS ÚTILES Y POPULARES.

E

n su momento, el iPhone se hizo popular por la enorme cantidad de aplicaciones que ofrecía el App Store. Ahora, a tres años de la salida del sistema operativo de Google, Android tiene miles de aplicaciones interesantes en el Android Market de desarrolladores independientes, que puede conseguirse de manera gratuita. Es por eso que se decidió elegir algunas de las más útiles y populares que están disponibles. César Quevedo, del Departamento de Innovación Tecnológica de Entel, colaboró en esta nota. INCORPORAN EL 3D. A lo largo del tiempo, se ha men-

48.000 MILLONES

De aplicaciones tiene Google Play para descargar.

cionado tantas aplicaciones para iPhone que pareciera que se ha dejado de lado a los usuarios de Android. Ya han pasado casi cuatro años desde la salida del sistema operativo abierto de Google y los desarrolladores independientes y corporativos por igual han creado una gran cantidad de excelentes aplicaciones gratuitas que se pueden instalar en el móvil desde el Android Market. Según Quevedo, por las condiciones actuales que vive América Latina, se convertirá en prioridad para los desarrolladores de aplicaciones de Android. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

900

MILLONES

De usuarios en el mundo registró Android este 2013.

EN LATINOAMÉRICA Argentina es el país donde más se utiliza el sistema operativo Android.

WHATSAPP Sus ingresos se elevaron gracias a los usuarios de Android.

OPEN ADVANCED

RINGDROID

DOUBLETWIST

JUICE DEFENDER

LISTEN

Quizás la más conocida de todas. Si se quiere un simple y poderoso administrador de tareas, este es el único que se necesita. Se puede ver cuánta memoria disponible se tiene, cerrarlas en cualquier momento, pasar entre ellas o colocar un ícono en el escritorio para terminar todas las aplicaciones abiertas.

Esta fue una de las primeras aplicaciones que aparecieron en el Android Market y hasta hoy se mantiene como una de las mejores a la hora de editar ringtones. La aplicación permite tomar cualquier fichero de sonido que se tenga en el móvil, editarlo y aplicarlo como ringtone o alarma.

El reproductor de audio predeterminado de Android es bastante bueno, pero si no convence y se busca uno nuevo, double Twist Player es el ideal. No solo es muy intuitivo y cómodo, sino que cuando se lo cierra, recuerda qué se estaba escuchando y vuelve a reproducir la canción donde quedó.

Con la regularidad que se utiliza un teléfono móvil hoy en día, es normal que la batería se consuma velozmente. Es por eso que hay que ahorrar cuanta energía se pueda y Juice Defender hace ese trabajo bloqueando la mayoría de los servicios y redes que gastan batería cuando el teléfono está bloqueado.

Si se es fanático de algunos podcasts que rondan la web y se está harto de tener que descargar desde la PC y pasarlos al móvil antes de salir de casa, hay una buena opción llamada Listen. Siempre y cuando el ancho de banda del teléfono, permita suscribirse a todos los podcasts que se desee.


TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

21

ANDROIDIFY

THESAURUS

RINGO LITE

KONGREGATE

Esta no es la mejor aplicación, ni la más útil, pero es perfecta para todas esas personas que quieren hacerse avatares con el clásico modelo de Android. Es aplicauna divertida y gratuita aplica ción para crear Androids con accediferentes aspectos y acce comparsorios para luego compar tirlo con amigos.

Generalmente se necesita diferentes aplicaciones para encontrar significados de palabras, sinónimos, antónimos y traducciones, pero esta es la aplicación definitiva, disponible en varios idiomas. Es la más completa y además permite buscar en sitios populares como Wikipedia, Urbandictionary.com y más.

También se ocupa de buscar ringtones, y quizás la que mejor los administra. Por alguna razón, el sistema para configurar los ringtones de Android no es muy claro, pero Ringo es simple y permite colocar ringtones de llamada, mensajes y también específicos para cada uno de los contactos.

Se trata de la mejor aplicación para conseguir juegos de manera gratuita. Aquí se puede conseguir más de 410 juegos gratuitos y se agregan más por semana. Además, se participa de rankings, se puede ganar logros y hacer críticas de los juegos, así también como leer la opinión de otros jugadores.

MOOV

FOURSQUARE

Si el teléfono está repleto de aplicaciones y se tarda mucho tiempo en encontrar lo que se quiere, tal vez hay que usar Moov. Esta aplicación es bastante simple, ya que permite escribir desde la pantalla principal y al instante muestra contactos, sitios, ficheros o lo que sea relacionado a lo que se haya escrito.

Es una aplicación muy conocida que se hizo popular por mostrar los lugares que frecuentan los amigos. Pero lo que es verdaderamente brillante de esta aplicación es que permite crear una red de recomendaciones de establecimientos. Cada persona puede agregar una locación en cualquier momento.

BIOWALLET SIGNATURE

EVERNOTE

TWEETDECK

Para todas aquellas personas privaque guarden contenido priva do en el teléfono, cualquier medida de seguridad nunca es suficiente. Para calmar esos inestables ánimos, existe Biowallet Signature, protecapaz de almacenar y prote ger contraseñas y contenido, guardándolo con la firma como contraseña.

Es muy conocida, no requiere presentación y por eso no es casualidad que sea una de las mejores para Android. Con ella se puede crear notas de audio o texto instantáneamente o subir una imagen y sincronizarlas en el momento, de manera que estén en el móvil y en la PC de escritorio en el mismo momento.

Como es de esperarse, existen decenas de aplicaciones para Twitter en Android, esta destaca por su interfaz y funcionalidad. Tal como su excelente versión de escritorio, se puede tener cuentas de Twitter, Facebook, Foursquare y Google Buzz en la misma aplicación, divididas por columnas.

ZEDGE RINGTONES

WEATHER CHANNEL

ES FILE EXPLORER

TABULAR

WEB SNAPSHOTS

El Android Market ofrece muchas aplicaciones para buscar fondos de pantalla y ringtones, pero no hay mejor que Zedge Ringtones & Wallpapers. Detecta el modelo del teléfono y la resolución de la pantalla y ofrece millones de opciones subidas por los 19 millones de usuarios que tiene.

Aunque los widgets de escritorio dejan un poco que desear, no hay aplicación del clima más completa que la de The Weather Channel. Además de dar toda la información sobre el clima, permite hacer búsquedas de voz, varios tipos de mapas climáticos como en el sitio y radares animados, desde el móvil.

De todas las aplicaciones para administrar ficheros, esta es la mejor y no tiene ningún tipo de publicidad molestosa. Con una excelente interfaz, es posible copiar, cortar y mover ficheros, seleccionar varios, editar texto y manejar aplicaciones, comprimir y descomprimir archivos y conectarse vía Bluetooth.

Esta aplicación permite acceder a un sinnúmero de tablas de todas las canciones favoritas desde el teléfono inteligente. Además de todo esto, estas están divididas por acordes, punteos y hasta tienen puntajes para saber cuáles son las mejores. Forma algo parecido a un top de las canciones.

Esta aplicación funciona para sacar imágenes de las páginas que visitas con el móvil. Lo bueno es que guarda estas imágenes en formato PDF, para que se puedan leerlas luego sin la necesidad de estar conectado a internet. Por el momento, es el mejor reemplazo para la aplicación Read it Later.


22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

CONSEJO

Acompañe al niño en todo el proceso con el ejemplo

SALUD & BELLEZA

4 CONSEJOS PARA TENER HIJOS RESPONSABLES

PATOLOGÍAS

LA DIABETES SE PREVIENE DESDE NIÑOS

PADRES. LA PSICÓLOGA FANNY PARRADO ENFATIZA EN CUATRO PUNTOS CLAVES PARA LOGRAR ESTE OBJETIVO.

E

ducar a los hijos en valores es muy importante. Ello los hará responsables, organizados, comprometidos, con buenos hábitos, independientes, productivos y exitosos en un futuro así sean estudiantes, profesionales, trabajadores, padres o madres. Es lo que afirma Fanny Parrado Flores, Psicóloga – Terapeuta de Pareja y Familia del Centro de Especialidades Médicas

(CEM). UNA ETAPA ESENCIAL. La profesional explica que durante la preadolescencia o pubertad es cuando se debe consolidar con mayor énfasis los valores. "A esta edad los padres tienen influencia en sus elecciones y decisiones. Posteriormente, durante la adolescencia, entran en una etapa de elección personal, en la que replican la formación recibida en su primera etapa de vida", dice. FORTALECER LA RESPONSABILIDAD. Parrado señala que fortalecer el valor de la responsabilidad es fundamental, porque implica “la aptitud de elegir, reflexionar y asumir con conciencia todos sus actos que realizan conscientes e intencionadamente”, lo que permitirá posteriormente que hagan uso de su libre voluntad para elegir y tomar decisiones cuyas consecuencias positivas o negativas, deben asumirlas y aprender para así madurar emocionalmente. La profesional enfatiza los cuatro puntos claves para ser responsables: . 1-ASIGNAR TAREAS. Poniéndoles tareas u oficios, u otras actividades manuales de la casa. Ya están en una edad en la que pueden ayudar en la preparación de las comidas, limpieza, orden mínimo de sus cosas, lavado de su ropa necesarias en la convivencia diaria que les permitirá valorar las cosas. 2-COMPARTIR LA ECONOMÍA. Compartir con ellos la economía del hogar. Por lo tanto es bueno hacer junto a ellos presupuestos de los gastos del mes, listas de

3-QUE TENGAN EL CONTROL EN SUS ESTUDIOS. Es fundamental generar consciencia de su responsabilidad frente a sus estudios. Es conveniente, de a poco, irlos soltando para que hagan sus tareas solos, asignarles horarios de estudio y recreación. En caso que por trabajo se esté fuera de casa hacerles seguimiento por teléfono para supervisar sus tareas. Ir al colegio. Que sepan que les importan porque los quieren y siempre estarán pendientes de su rendimiento. 4-QUE ADMINISTREN SU TIEMPO. También se educa en la responsabilidad orientando la administración de su tiempo en sus actividades recreativas, uso del internet, redes sociales, Tv, y salidas permitiendo que compartan en sus actividades sociales pero siempre con la supervisión para saber con quiénes y en qué lugares se recrea. Recuerden que ellos están en proceso de madurar y requieren de cierto control ,a veces muy sutil, pero muy necesario. Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo

CEM Consultas y reserva de hora: telf. 736-72561

Sobre la diabetes se habla a diario en todos los medios, para tratar de concientizar sobre una enfermedad que como sabemos causa graves daños con el paso del tiempo si no se controla. Lo que la hace más preocupante es que no siempre presenta síntomas claros desde el comienzo. De lo que expusimos, nace el interés de los científicos y especialistas en que las personas tomen conciencia de la importancia de la prevención de la diabetes ya desde edades tempranas. Grandes cantidades de personas que sufren diabetes, lo hacen debido a la falta de una buena calidad de vida. A la población más joven hay que educarla en hábitos de vida saludables para prevenir la diabetes. Los especialistas han relacionado que el 90 % de los pacientes que sufren de diabetes tipo2 tienen un sobrepeso de años atrás, motivo por el que hay que fomentar el ejercicio, la buena alimentación y hábitos saludables desde pequeños. Recordemos algunos de los daños que pueden sufrir las personas diabéticas, estos pueden ser: enfermedades cardiovasculares, infecciones en sus miembros inferiores, ceguera, daños renales, entre otras tantas. En el caso de los pacientes ancianos, no debemos olvidar que es un tratamiento integral y que el anciano diabético no debe ser aislado, ni medicado sin supervisión médica./ ladiabetes.net

CUIDADOS

PATOLOGÍAS

El cerebro necesita hidratarse con agua

Una alergia que provoca dificultad para tragar La esofagitis eosinofílica es una alergia alimentaria de reciente descripción que cada vez afecta a más personas, tanto a niños como a adultos, y que tiene un difícil abordaje, según ha asegurado el responsable del servicio de Aparato Digestivo del Hospital General de Tomelloso (Ciudad Real) y experto de la Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD), Alfredo J. Lucendo Villarín. Se trata de una inflamación crónica de la pared del esófago provocada por un tipo

compras, pagos de servicios básicos, educación, deudas. Pueden acompañar a realizar compras, y luego pedirles que hagan cuentas de los gastos, para generar mayor consciencia de la economía del hogar y sepan administrar adecuadamente el dinero.

específico de leucocitos, llamados eosinófilos, que producen dificultad para tragar, atragantamiento con alimentos, vómitos, reflujo gastresofágico, tos o dolor en el pecho. Además, en los niños pequeños puede provocar trastornos del sueño, rechazo a los alimentos y un "importante" retraso en el crecimiento. De hecho, y como consecuencia de su "corta vida", no existen tratamientos específicos y puede tardar años para ser dectectada.20minutos.es.

Es una inflamación crónica de la pared del esófago causada por los eosinófilos.

Nuestro cerebro agradece (necesita) gimnasia mental, pero también hidratación. Hidratarnos con agua mejora el rendimiento cognitivo, un consejo que debieran tener en cuenta aquellos que van a enfrentarse ya con los exámenes de Selectividad. El último informe científico del Instituto de Investigación Agua y Salud (IIAS) ha mostrado que un descenso de tan sólo un 2% de agua en nuestro cuerpo, puede causar pérdida momentánea de memoria y dismi-

nución significativa de la atención. La evidencia científica revela que la deshidratación conlleva repercusiones en el rendimiento intelectual, provocando lentitud del pensamiento y de los reflejos y un aumento significativo de los errores en la solución de conflictos. Hay estudios que señalan que la deshidratación provoca una caída de la capacidad de concentración en un 15% y una disminución de la memoria a corto plazo del 10%.20minutos.es


SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

9 ALIMENTOS MORTALES, SI NO LOS LAVA

LÁVELOS BIEN >>Lechuga >>Coliflor >>Espinaca >>Acelga >>Brócoli >>Alcachofa >>Repollo >>Hierbas aromáticas >>Frutilla

L

CUIDADOS. ANTES DE CONSUMIRLOS ASEGÚRESE DE QUE ESTÉN BIEN LAVADOS. LES MOSTRAMOS LOS 10 ALIMENTOS QUE MÁS REQUIEREN DE ASEO.

a Organización Mundial de la Salud estima que las enfermedades causadas por alimentos contaminados constituyen uno de los problemas sanitarios más difundidos. "Cualquier alimento que se consuma crudo-verduras y frutas con o sin cáscara- será “peligroso” si no se higieniza de la manera adecuada", enfatiza la nutricionista y miembro del Colegio Departamental de Nutricionistas y Dietistas de Santa Cruz, Patricia Castillo Vacaflor, que hoy menciona los 10 alimentos que requieren de una cuidadosa limpieza. PELAR O COCER, SI ES NECESARIO. La profesiona l advierte que si no se está seguro de su procedencia, es mejor pelar las frutas (las que se pueda) y de igual manera, aquellas verduras que puedan consumirse cocidas, mejor. Sin embargo, puntualiza, que al quitarle la cáscara a aquellas frutas que se pueden comer con ella, estamos privando a nuestro organismo de gran parte de sus vitaminas y fibra; de igual manera las verduras cocidas, pierden algunas propiedades nutritivas. CONSECUENCIAS. La nutricionista indica que existen microorganismos como la Escherichia.

PROPIEDADES

calorías negativas", agrega. La apreciada nutricionista Marion Nestlé toma en consideración el apio, una verdura con frecuencia usada como ejemplo de alimento de caloría negativa debido a su baja cuenta calórica, alta densidad de agua e impresionante contenido de fibra. Si bien todo ese masticar y digerir la comida fibrosa si quema calorías, no es tanto lo que se quema. "Quizás sólo haya 10 calorías en un trozo, pero el cuerpo sólo toma un quinto de ello" para procesar, señala Garvey./BBC

Coli, Staphylococcus Aureus, la Salmonella, la Shigella, etc. que pueden provocar una intoxicación o toxiinfección y que hace necesario tomar precauciones higiénicas. ¿CÓMO LAVAR?. De acuerdo a Castillo la mejor manera de higienizar es de lavar el alimento bajo el “chorro de agua” haciendo que caiga el agua sobre el alimento, uno por uno, hoja por hoja y frotar. Antes que nada, se deben eliminar las primeras hojas o tener mayor cuidado en las “grietas” de los alimentos, sobre todo las verduras de hojas y aquellas como el coliflor. Luego de lavar hoja por hoja y cortarlas, volver a lavar y escurrir. Esto es mucho mejor que lavarlas en agua estancada con algún producto químico ya que casi siempre al escurrir el agua las bacterias se quedan en el alimento, lo mismo que el producto que se utilizó para desinfectar. CONTAMINACIÓN CRUZADA. Las hojas pequeñas como las hierbas aromáticas (albahaca, yerba buena, etc.) se las debe deshojar y colocar en un colador y poner bajo el chorro de agua y lavar minuciosamente. Otra forma de evitar contaminación, es contar con una tabla para picar verduras y otra tabla para picar carnes, tratando de no juntar alimentos crudos con cocidos, carnes con verduras, que vendría a provocar lo que se denomina “contaminación cruzada”. Roxana Jiménez León rjimenez@edadsa.com.bo

MEDICAMENTOS

¿Los alimentos tienen calorías negativas? Las personas a dieta que buscan una solución rápida pueden recurrir a la promesa de los alimentos de calorías negativas. "Por definición, una comida de calorías negativas significaría consumir más calorías, para que el cuerpo las maneje y las procese, que las que están contenidas en el nutriente de la comida. En teoría, esto es posible", explica Tim Garvey, del departamento de ciencias de la nutrición de la Universidad de Alabama, Birmingham. Aunque no parece tan fácil la cosa. "En realidad, no hay alimentos de

23

Analgésicos presentan un riesgo para el corazón

Existen calorías negativas

Dos analgésicos comunes, el ibuprofeno y diclofenac, pueden aumentar levemente el riesgo de tener problemas cardíacos si se toman en grandes dosis y durante mucho tiempo. Las personas con artritis severa toman con regularidad estos medicamentos, que calman la inflamación, para llevar el día a día. Los investigadores explicaron que algunos pacientes podían considerar el riesgo aceptable, pero se les debería dar la opción de escoger. El estudio, publicado en la revista Lancet, demostró que el

consumo diario de estos fármacos suponen un riesgo mucho mayor en fumadores y personas con sobre peso. Esta no es la primera vez que se advierte al respecto, pero un equipo de la Universidad de Oxford analizó el asunto con un detalle sin precedentes a fin de ayudar a los pacientes a tomar decisiones con fundamento. El grupo investigó más de 353.000 historiales de pacientes de 639 juicios clínicos diferentes para determinar el impacto de medicamentos sin esteroides ni antinflamatorios./BBC


24

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

EJERCICIOS

ELIJA BIEN SU CALZADO PARA HACER DEPORTES

CONOZCA

VENTAJAS DE TENER UNA CABELLERA LARGA Para conocer las ventajas de tener pelo largo primero hay que establecer a qué tan largo nos referimos. No nos referimos a una cabellera como la de Rapunzel, pero al menos debe llegarte al busto. Es muy común en las mujeres, ya que da ese toque sensual y coqueto. Entre las grandes ventajas de tener pelo largo es que puedes peinarlo como quieras. Liso, ondulado, con moños, coletas altas, trenzas, etc. En invierno te ayuda a mantener el calor en tu cuello y orejas. En verano puedes agarrarlo de cualquier forma y se seguirá viendo igual de bien. Por su longitud, el pelo tiene peso propio evitando el frizz. Se adapta a cualquier tipo de rostro y te hace ver más delgada, esta es una muy buena ventaja de tener pelo largo. Además, seguramente has envidiado la larga melena de alguna chica y quieres preguntarle cuál es su secreto. Si tú tienes el cabello largo, cuando te pregunten estas cosas te subirán la autoestima, tendrás más confianza en ti misma y te sentirás más guapa. Pero no todo es bueno, porque también te exige más cuidados que el cabello corot./starmedia

GLASEADO: PARA LUCIR UN TEÑIDO NATURAL

PROPUESTA. MARISA VIERA NOS EXPLICA SU NUEVA COLECCIÓN, QUE ADEMÁS DE UN BUEN LOOK LE DA VITALIDAD A SU CABELLO. OPCIÓN Marisa Viera atiende en la Av. Los Cusis No. 2050, entre Banzer y Beni.

EN FORMA

Depende de la disciplina deportiva, el calzado deportivo tiene diseños especiales en función de los diferentes movimientos que requiere cada deporte para facilitar la práctica del mismo y prevenir posibles lesiones. También hay que tener en cuenta el terreno sobre el que se realizará el deporte, porque no produce el mismo impacto en el aparato locomotor trabajar sobre superficies duras, blandas o deslizantes. No es lo mismo correr sobre tierra, asfalto, suelos sintéticos, etc. La forma del pie (cavos, normales, planos, etc.) y de los dedos -que pueden ser griegos (cuando el segundo es el dominante), egipcios (cuando domina el primero) o cuadrados (el primero y el segundo son igual de largos)- también determinará el tipo de calzado. ¿Y el peso? También es importante tener en cuenta el peso de la persona, su desarrollo muscular, flexibilidad, etc. Para los pies "únicos", las zapatillas son personales y las que le dan buen resultado a un deportista pueden no ser buenas para otro. A esto hay que sumarle la talla./hola.com

E

scuchó o saboreó un glaseado de caramelo alguna vez? Pues ahora no solo su paladar puede degustarlo, sino también su cabello, así lo aseguró Marisa Viera en su nueva colección de aniversario. ¿Quiere conocerla? Continúe leyendo. ¿EN QUÉ CONSISTE? El glaseado es una técnica para suavizar el color, con la finalidad de que no se deje líneas marcadas que hacen notar un teñido artificial. "En otras palabras, diseña el proceso en la cabeza largo y volumen de cabello de cada cliente", explicó Marisa. Es por ello que cada diseño es único, puesto que se hace a base de cada cabello y, como si eso fuera poco, al momento de aplicar la coloración esta es tan ligera y sin amoníaco que brinda una terapia extra de brillo

TIPS

BASE IDEAL PARA LA PIEL SECA

Deben usar las que digan hidratante, efecto lifting o efecto luminoso o satinado. A su vez, se pueden utilizar las cremas con color. Lo importante es no usar las que digan "acabado mate" (opaco), como tampoco aquellas que son cremosas compactas, porque no ayudan en nada./entremujeres

para el cabello. "Es una especie de beso del sol", remarcó la especialista en belleza. EL COLOR IMPORTA. Marisa sostuvo que los tonos que se muestran en esta temporada son muy sutiles y elegantes. La colección que la estilista mostrará esta temporada, como creación propia: los rubios en tono champagne burbujeante, el glaseado hielo, perla, oro, además del rosa rubio que son impactantes y al mismo tiempo sobrios, sin dejar de lado el tono de piel, porque le da iluminación, gracias al brillo que recrea en el cabello. Por otro lado, los marrones, el ombre hair (considerado el nuevo desgastado), están en su alto impacto con glaseados aterciopelados y satinados en tonos caramelo vainilla y cocoa, lejos de volverse naranja, que

le da vida natural. Y no podía faltar el arriesgado cobre dorado, que está en su auge en las grandes pasarelas del mundo y que para usarlo solo necesita tener una actitud de diva. EL BENEFICIO EXTRA. A través del glaseado no solo obtendrá un color exclusivo para su nuevo look, sino la oportunidad de mejorar la calidad de cabello "porque durante su coloración se cierran las escamas de la cutícula, lo que evita que se salga con cada lavado", remarcó Marisa. Cabe aclarar que la decoloración se realiza con el producto a base de cera de abeja, por lo que blinda la fibra en vez de abrirla, como otros productos agresivos.

APRENDE

PINTA TU PELO CON PAPEL CREPÉ

Pintar el pelo con papel crepé es humedecer el papel en agua caliente y aplicarlo inmediatamente sobre el cabello. Recuerda proteger tus manos con guantes, de lo contrario te quedarán pintadas también. Ten en cuenta que esto te durará únicamente hasta que laves el pelo./starmedia.com

Lourdes Molina Rea lmolina@edadsa.com.bo


UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

25

IV BOLMUN

ÚTILES. LOS PSICOPEDAGOGOS ASEGURAN QUE TIENEN FINALIDAD ACADÉMICA.

UN EVENTO QUE REPLICA LA ASAMBLEA DE LA ONU

INGENIERÍA ESTRATEGÍA FINANZAS

PLAN

GESTIÓN DE PROYECTO

MERCADEO

PRODUCTOS

FOTO: SHUTTERSTOCK

PROCESOS PERSONAS

Razones para hacer mapas conceptuales

L

os famosos mapas conceptuales, esos odiosos rectángulos que algunos docentes exigen elaborar a sus alumnos para que entiendan mejor el tema explicado. Pero, ¿realmente influyen en la formación académica? La respuesta es: sí y algunos especialistas nos responden por qué. FACILITAN EL TEMA. Gustavo Arce, psicopedagogo, explicó que como si fuera un mapa hidrográfico o político de un país, "un mapa conceptual muestra una rápida visualización del contenido del aprendizaje", apuntó. ORGANIZA. En una clase se pueden dar más de una decena de conceptos, con sus respectivas definiciones. "A través del mapa

conceptual se organizan todos los conceptos, poniendo al tema principal en su lugar y los subtemas como corresponden, así el estudiantes no los confunde", sostuvo Arce, añadiendo que esto también les ayuda a recordar los conceptos.

materias, no solo en las ciencias sociales o naturales. "Asignaturas como estadística, física, contabilidad o microeconomía también pueden aplicar un mapa conceptual para comprender mejor la relación numérica", sostuvo Ferrufino.

PALABRAS CLAVES. Las palabras o conceptos claves en un tema son esenciales, para su comprensión. "Los mapas conceptuales, tienen la función de conceptualizar estas 'palabras' para comprender de qué se tratan y por qué es importante aprenderlas", remarcó la psicóloga Esther Ferrufino.

INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN. Donde el mismo estudiante pueda medir su capacidad de análisis, síntesis y relación de subtemas de un mismo tema.

UNA HERRAMIENTA. Hay que aclarar que un mapa conceptual puede ser utilizado en diferentes

ORDEN DEL DISCURSO. Según Arce, los mapas también ayudan a organizar ideas previas a un discurso. "Con el tema claro en la mente, hablar es fácil", dijo.

Subraya los conceptos, haz una lista, clasifícalos y luego jerarquízalos.

1

TEMA

puede tener hasta 20 subtemas, con definiciones.

Lourdes Molina Rea lmolina@edadsa.com.bo

PARA LOS CHICOS

INSCRIPCIONES

Registran para programa de inglés en Orlando

Taller para desarrollar el razonamiento lógico El jueves arranca el taller para desarrollar el razonamiento lógico de menores, estudiantes del 4to a 6to de primaria. El razonamiento es una de las operaciones mentales más básicas que interviene en casi todas las actividades mentales. Así que se la puede definir como la aptitud para descubrir reglas o principios, que en esencia consiste en encontrar series estables de relaciones. En el razonamiento lógico, sobre todo en el inductivo, que es el que se desarrollará en este taller, que

PARA ELABORARLO

Desde la semana pasada se abrió las inscripciones para participar de el IV Bolmun Universitario se realizará en la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA) el 17, 18 y 19 de julio. Se trata de un evento que reúne a estudiantes universitarios de toda la ciudad y de Bolivia, con participación también de otros países como Argentina, Colombia y España. La actividad consiste en un Modelo de las Naciones Unidas: cada estudiante representa a un país miembro de la ONU en diferentes comisiones; cada comisión representa un tema central de discusión relativo a los Objetivos de Desarrollo del Milenio, enfocados en el desarrollo humano. Cada estudiante es asignado desde semanas anteriores con un país en una comisión, para que tengan tiempo de investigación y preparación de su posición y discurso frente al tema a discutir en tres jornadas de discurso y debate, siguiendo un protocolo de participación similar al usado en la verdadera Asamblea de las Naciones Unidas. Se tiene previsto reunir a poco más de 300 estudiantes de diferentes universidades del país y de naciones vecinas. Son un total de ocho temas en torno a derechos humanos, problemas económicos y otros.

a su vez es el más importante en el desarrollo cognitivo adecuado al niño, se precisa observar para encontrar semejanzas y diferencias en la realidad observada. Para ello, se aplicará un programa de 100 hojas que contamos en Integral-Mente llamado “Refuerzo y Desarrollo de las habilidades mentales básicas” “Razonamiento Lógico Básico”. El taller se ejecutará dos veces a la semana terminando el 25 de julio el costo es de 100 bs por mes.

Es importante que los chicos aprendan a razonar.

Minerva Consultores Académicos abrió el registro para jóvenes de 12 a 18 años interesados en el programa de inglés y vacaciones en Orlando - Florida, que se desarrollará el 1, 8, 15, 22 y 29 de julio de este año. Según informaron en la entidad, viajar al extranjero, es una de las mejores maneras de comprender mejor el idioma a aprender y dado que en este caso se trata de un programa de inglés, "conjugado con unas 'súper' vacaciones, los chicos aprenderán mejor", aseguraron.

Se tiene previsto que durante el viaje, los chicos tendrán la posibilidad de interactuar con ciudadanos americanos para conocer y entender mejor el idioma. "Este tipo de programa está dedicado, para que los que participan de el se diviertan. Además, no es lo mismo enseñar en las aulas que en el mismo ambiente donde se habla, escucha, lee y piensa en inglés", insistieron los de la Consultora, a tiempo de indicar que para aquellos que requieren más información pueden llamar: 334-5394.


GAMBETA

26

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

PERÚ

CRUZADO ESTÁ EN DUDA

El volante Rinaldo Cruzado sufrió una lesión en el muslo derecho y está en duda en la selección de Perú para el duelo ante Ecuador, el viernes en Lima, por la 13ra fecha de las Eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014, informó la Federación Peruana de Fútbol (FPF)./AFP

ITALIA

MÉXICO

El defensa central Andrea Barzagli, que era duda debido a una lesión, figura en la lista de la selección italiana para la Copa de las Confederaciones, anunciada ayer por el técnico Cesare Prandelli./AFP

La selección intentará romper la inercia de empates que la tiene hundida en las Eliminatorias al visitar hoy a Jamaica en busca de una victoria que le aclare el panorama rumbo al Mundial de Brasil. El partido se jugará en el estadio Indenpendence Park, de Kingston (01:35 GMT)./EFE

BARZAGLI FUE CONVOCADO

QUIERE VOLVER AL TRIUNFO

RALDES, CON RESFRÍO Y FATIGA SELECCIÓN. EL INFORME DICE QUE NO ES GRAVE Y SOLO FUE POR PRECAUCIÓN. ANOCHE SE INTEGRABAN GUTIÉRREZ Y MOJICA, EN TANTO QUE MARTINS LLEGABA A SANTA CRUZ PARA INCORPORARSE HOY EN LA PAZ.

T

ras incorporarse al plantel que dirige Xabier Azkargorta, el defensor de la selección nacional Ronald Raldes no pudo entrenar junto al resto de compañeros debido a que acusó un resfrío y una pequeña fatiga muscular, y por recomendación médica se quedó en el hotel realizando trabajos especiales. NO ES GRAVE. Según explicaron en la selección, tanto el resfrío como la fatiga muscular de Raldes no es grave, por lo que se aguarda que se incorpore al trabajo en el curso de hoy. Respecto al partido del viernes ante Venezuela, a su llegada ayer a La Paz, Raldes dijo que espera un partido muy complicado. "Cuando se gana todo cambia. El ánimo mejora, lo que rodea a la selección y al país, obviamente. Es un rival difícil, vamos a tener un rival muy duro al frente", dijo Raldes a los medios. Sin embargo, la idea es aportar tanto con su experiencia como tam-

bién por el aporte que brindará si es tomado en cuenta como titular junto al resto. "Como siempre, uno quiere aportar y dar lo mejor para su selección, para el país y yo con el resto de los compañeros lo trataremos de hacer", agregó el jugador. Por otro lado, anche se tenía prevista la incorporación de Luis Gutiérrez como de Gualberto Mojica, mientras que también se esperaba la llegada de Marcelo Martins desde Brasil para incorporarse hoy en La Paz. El trabajo realizado ayer en la cancha del complejo petrolero fue centrado en aspectos específicos, jugadas de balón parado y otros detalles tácticos estratégicos. Al final, Azkargorta en 20 minutos hizo una práctica de fútbol con este equipo: Sergio Galarza en el arco; Edward Zenteno, Alejandro Meleán y Ronald Eguino en la línea de tres defensores; Juan Carlos Arce como lateral por derecha y Daniel Chávez por izquierda, Alejandro Chumacero, Wálter Veizaga, Jhasmani Cam-

ARGENTINA

Inició su preparación con la gran duda de Messi La selección argentina de fútbol comenzó los entrenamientos previos al partido del viernes con Colombia por las Eliminatorias del Mundial de Brasil 2014 con la atención puesta en Lionel Messi, quien se recupera de una lesión y es duda para el encuentro. En el entrenamiento participaron casi todos los convocados, "salvo tres o cuatro futbolistas que llegan mañana (hoy) y se suman al gru-

po", indicaron a EFE fuentes de la Asociación del Fútbol Argentino. Aunque el rosarino cuenta ya con el alta médica, su presencia en el partido del próximo viernes está en duda por temor a que se resienta nuevamente de la lesión. El seleccionador argentino, Alejandro Sabella, adelantó que esperarán "hasta último momento" para concretar la alineación de Messi frente a los colombianos./EFE

Sabella mantiene la esperanza de poder contar con Messi ante Colombia.

pos y Ruddy Cardozo en el medio campo; y Carlos Saucedo como único atacante. Lógicamente que esta formación puede variar, fundamentalmente con la llegada del resto. VENEZUELA. Debido a la dificultad por el paro de transporte en La Paz, el trabajo que debía cumplir la selección llanera no fue del todo completo, en la mañana en su hotel y en la tarde en la cancha de The Strongest. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

RALDES: 'Mientras tengamos esperanza seguiremos luchando por clasificar'. URUGUAY

LUGANO PIDE REENCONTRAR SU FÚTBOL La selección de Uruguay quiere "reencontrar el fútbol" para poder seguir con vida en las Eliminatorias sudamericanas al Mundial de Brasil 2014, en las que marcha sexta, admitió ayer el capitán celeste, Diego Lugano. "Hay que darse cuenta que pasó el momento de gloria que traíamos y que para llegar al Mundial hay que arrancar de cero", dijo en conferencia de prensa el defensa de Málaga, quien se sumó ayer a los entrenamientos de la selección, de cara a un amistoso con Francia, mañana en Montevideo, y un crucial choque con Venezuela por las Eliminatorias la semana próxima. "Creo que el equipo está muy bien, tenemos a los mismos grandes jugadores que teníamos hace seis meses. Hay que reencontrar el fútbol, sobre todo en resultados, que es lo que nos viene jugando en contra porque hemos jugado buenos partidos", indicó Lugano./AFP

12

PARTIDOS

Son los que ha jugado Bolivia en las actuales Eliminatorias.

CHILE

Llegaron cinco y el DT tiene equipo completo La selección chilena completó su plantilla con el arribo de cinco jugadores desde Europa, entre ellos Alexis Sánchez, y comenzó su concentración para preparar los partidos ante Paraguay y Bolivia, que marcarán su opción de clasificar al Mundial de Brasil 2014. "Tenemos claro que estos partidos son sumamente importantes con Paraguay y Bolivia, estas dos fechas marcan mucho nuestra propuesta de clasificar al Mundial", dijo Claudio Bravo (Real Sociedad, España), arquero y capitán de Chile, en conferencia de prensa. CONTRA BORGHI. La preparación del seleccionado chileno estuvo marcada por las declaraciones del exseleccionador Claudio Borghi, quien criticó duramente a los jugadores por no asumir su responsabilidad en el fracaso de su gestión. "Quiero dejar al margen ese tipo de cosas, que no nos benefician en lo absoluto para los

partidos que tenemos. Hay que centrarnos en lo futbolístico y no lo que dice una u otra persona", sostuvo Bravo./AFP

Claudio Bravo pidió concentrarse solo en los entrenamientos.


GAMBETA

DEPORTES FUTSAL

COMIENZA LA 2DA FECHA DEL OFICIAL

Esta noche, a las 19:00, inicia la segunda fecha del campeonato Oficial de futsal. Nacional Velarde enfrenta a Fraternidad Quitachiyú. A las 20:00, Junior ante Tambo Hondo, a las 21:00 La Crema se mide contra Universidad Cumbre y a las 22:00 CRE ante UNE 22 de Marzo.

TENIS

BANZER, CAMPEÓN EN DOBLES

El tenista nacional Rodrigo Banzer se coronó campeón en la modalidad dobles junto al peruano Juan José Rosas. La dupla venció a Daniel Orlita y a Stefano Tsitsipas 6-4, 1-6 y 10-7 para quedarse con el título en Foligno, Italia.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

27

VÓLEIBOL DE PLAYA

BOLIVIA SE QUEDA CON EL 3ER LUGAR María Luisa Ortiz y Franchesca Canedo hicieron historia al llegar al podio en el Sudamericano, luego de derrotar en el cotejo por el tercer puesto a las argentinas Georgina Klug y Alejandra Graiño, por 21-14 y 21-17. A nivel femenino Brasil se quedó con el título, seguido de Colombia.

'Chavo' aún batalla en Italia CROSS COUNTRY. SALVATIERRA FINALIZÓ CUARTO EN LA TERCERA ETAPA.

S

ufre y corre. Juan Carlos Salvatierra finalizó en el cuarto lugar en la tercera etapa del Rally de Cerdeña, tercera fecha del campeonato mundial de cross country. "Chavo" no puede aún demostrar todo el potencial de su Honda CRE F 500 R, la forma de competencia (enduro europeo) aún es un escollo para el piloto, que tuvo destacadas actuaciones en los desiertos árabes. LEJOS DE SU REAL TALENTO. Con un registro de 2h45m15s, Salvatierra finalizó una etapa que fue desde Chía hasta Arborea, con un recorrido de 293 kilómetros. El desempeño del piloto cruceño volvió a estar lejos del líder de la etapa, el italiano Matteo Graziani. La distancia entre ambos fue de 13m48s, demasiado comparando los anteriores resultados que tuvo "Chavo" en Abu Dhabi y en Catar (en ambas ganó). Salvatierra estrena moto, ya que la Honda CRE F 500 R es el último lanzamiento de la marca japonesa. Este es un factor clave del por qué su regular rendimiento.

"La moto y yo nos entendimos. Por eso pude andar mejor", expresaba Salvatierra en su segunda etapa, en la que había obtenido también el cuarto lugar. Sin embargo, el cruceño claramente se mostraba contrariado con el funcionamiento de su vehículo, al cual todavía se está adaptando, mientras anhela con un triunfo. Pese a repetir resultado con respecto a la anterior etapa, Salvatierra se mantiene cuarto en la clasificación general. Aunque ya la distancia con el líder de la categoría +450 Filippo Ciotti se extendió a 43 minutos. Lo cual hace ya imposible siquiera acortarle un poco la diferencia. La competencia ya alcanzó la mitad de su recorrido, por lo que Salvatierra buscará entre hoy y mañana alcanzar un buen resultado en las que serán las últimas dos etapas del Rally de Cerdeña

DIFÍCIL PARA COMA El piloto español fue el primero en largar y dijo que son terrenos muy exigentes.

303

KILÓMETROS

La distancia de la cuarta etapa de hoy, desde Arborea a Sa Itria.

Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

POSICIÓN GENERAL CATEGORÍA +450CC Nombre Tiempo Filippo Ciotti (Beta) 8h45m40s Matteo Graziani (Beta) 8h49m09s Luca Vecchi (KTM) 8h51m07s J.C. Salvatierra (Honda) 9h28m47s Gilberto Citterio (KTM) 9h33m29s Giovanni Zecca (KTM) 10h03m43s

ATLETISMO

Santa Cruz finaliza tercero en el nacional La delegación cruceña de atletismo confirmó su buen momento al finalizar en el tercer lugar del campeonato nacional en la categoría menores. El certamen, realizado en Chuquisaca, tuvo destacadas actuaciones por parte de los atletas de nuestro departamento. Entre los destacados figuran Carmelo Méndez, Jesús Serrudo y Einer Fuentes, quienes consiguieron oro, plata y bronce, respectivamente, en lanzamiento de jabalina.

Miguel Ángel Cabrera consiguió la medalla de bronce con un registro 11s22c. Sin embargo, la figura cruceña fue Grace Conley, quien dominó en bala (oro) y consiguió medalla de plata en disco. Al mismo tiempo consiguió clasificar al Mundial de atletismo menores, que se llevará a cabo del 10 al 14 de julio en la ciudad de Donetsk, Ucrania. Es la única cruceña que disputará el certamen continental, para el cual ya se está preparando.

Santa Cruz tuvo una destacada actuación, como por ejemplo en jabalina, en la cual brilló en lo más alto del podio.


28

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

GAMBETA

FÓRMULA 1

PIRELLI PRUEBA NUEVOS NEUMÁTICOS EN CANADÁ

El Gran Premio de Canadá estrenará los neumáticos experimentales de Pirelli, con el propósito de introducirlos en la carrera del 30 de junio en Gran Bretaña. Pirelli lleva a Canadá el P Zero blanco medio y el rojo superblando, dos compuestos más, para que se adapten a diferentes condiciones climatológicas./EFE

NBA JASON KIDD ANUNCIA SU RETIRO DEL BÁSQUETBOL

CON NEYMAR VUELVE LA ALEGRÍA AL BARSA

El base Jason Kidd, ganador de dos medallas de oro olímpicas con Estados Unidos y de un tí título de la NBA en 2011 con los Dallas Mavericks, anunció su retiro tras 19 temporadas en el básquetbol profesional. Kidd jugó en la NBA en New Jersey Nets, Phoenix Suns y Dallas Mavericks, finalizando en New York./EFE

CICLISMO

VIVIANI GANA LA SEGUNDA ETAPA DE LA DAUPHINE

El italiano Elia Viviani (Cannondale) ganó la segunda etapa del Criterium del Dauphiné en Oyonnax, donde el canadiense David Veilleux conservó la polera amarilla de líder de la clasificación general. Viviani se impuso en el sprint final al belga Gianni Meersman (2º) y al francés Tony Gallopin (3º), luego de 191 km./EFE

E

l brasileño Neymar da Silva, contraque ha firmado su contra to con Barcelona para las temporapróximas cinco tempora das, es el segundo fichaje más caro azulde la historia de la entidad azul grana, solo superado por el sueco Zlatan Ibrahimovic. Neymar da Silva desha supuesto al club español un des embolso de 74,5 millones de dólares. RESPONSABLES DEL ARRIBO. Josep viMaria Bartomeu, vi Barcepresidente de Bar celona, detalló que esa cantidad se la reparten Santos -su club de origen- y las empresas DIS, Teisa y operaN&N, y que en la opera interción no ha habido inter mediarios. Además, el fichaje se sitúa, según la página especializada transfetransfermarkt.de, entre las diez transfe rencias más elevadas de la historia del fútbol. MaCristiano Ronaldo, fichado por Real Ma drid procedente de Manchester United, es el traspaso más caro (122 millones de padólares); encima de los $us 96,3 MM pa

250

MILLONES DE DÓLARES Es la cláusula de rescisión de Neymar en Barcelona.

«ESTOY FELIZ EN EL BARSA. MESSI ES EL MEJOR Y LA VERDAD QUE QUIERO AYUDARLO EN LO QUE SEA» Neymar

DELANTERO DE BARCELONA

TENIS/ROLAND GARROS

NADAL GANA EN SU CUMPLEAÑOS 27 El español Rafael Nadal, siete veces campeón de Roland Garros, derrotó en octavos de final del certamen galo al japonés Kei Nishikori por 6-4, 6-1 y 6-3 en el día en que el mallorquín cumple 27 años. Nadal se medirá en cuartos de final contra el suizo Stanislas Wawrinka, noveno cabeza de serie. El japonés, 15 en el ranking de la ATP, solo opuso resistencia al de Manacor en el primer set, pero se

ESPAÑA. EL ASTRO BRASILEÑO HIZO SU PRESENTACIÓN EN BARCELONA. ES EL SEGUNDO FICHAJE MÁS CARO EN LA HISTORIA DEL CLUB ESPAÑOL.

desinfló y entregó las otras dos mangas sin inquietar a Nadal, que lo ha derrotado las cinco ocasiones en las que se han enfrentado, con triunfos en pista rápida, hierba y tierra batida. Mientras que Novak Djokovic venció a Philipp Kohlschreiber por 4-6, 6-3, 6-4 y 6-4. En cuartos, "Nole" se medirá ante el alemán Tommy Haas por un lugar en las semifinales./EFE

Nadal va por su octavo título en Roland Garros.

URUGUAY

DEFENSOR SPORTING ANTE PEÑAROL POR EL TÍTULO DE LA LIGA

Defensor Sporting igualó 1-1 con Cerro en la decimoquinta y última jornada del torneo Clausura del fútbol uruguayo y ganó el título del campeonato. El próximo 4 de junio "El Violeta" jugará frente a Peñarol, campeón del Apertura, la final por el título de la Liga uruguaya. Tiene la posibilidad de obtenerlo en el año de su centenario, ya que se fundó el 15 de marzo de 1913. La definición del Clausura fue apasionante porque a falta de 20 minutos para terminar el partido Defensor Sporting perdía y ese resultado, sumado a las victorias de Peñarol y River Plate, determinaba una final por el título del torneo entre estos dos. El fútbol uruguayo tuvo una gran definición en su fútbol doméstico con gran afluencia de público./EFE

gados también por Real Madrid a Juventus de Turín por Zinedine Zidane. Por detrás se sitúa Ibrahimovic ($us 90,8 MM pagados por Barcelona a Inter), Kaká ($us 84,9 MM por Real Madrid a Milán); Falcao ($us 78,4 MM por Mónaco a Atlético de Madrid), Figo ($us 78,4 MM de Real Madrid a Barcelona), Fernando Torres ($us 76 MM de Chelsea a Liverpool), Neymar ($us 74,5 millones de Barcelona a Santos), Hulk ($us 72,9 millones de Zenith a Oporto). REVOLUCIONA AL BARSA. Cifras de lado, Neymar tuvo un recibimiento multitudinario en su presentación como jugador de Barcelona en el Camp Nou, adonde acudieron 56.500 aficionados, según cifras ofrecidas por el club, una afluencia comparable a la registrada en 2009 con el sueco Zlatan Ibrahimovic. "Buenas tardes a todos. Estoy muy contento de ser jugador del Barsa. Vengo a sumar y a hacer que Leo Messi sea mejor jugador de lo que es. Es un sueño estar aquí, que Dios os bendiga y 'visca el Barsa'", declaró Neymar en un discurso en el que intercaló frases en catalán. El brasileño ya se ganó al público blaugrana en su propia casa. EFE elsol@edadsa.com.bo

AMISTOSO

EEUU vence a Alemania ante su público Con dos goles del "vaquero" Clint Dempsey, Estados Unidos celebró ante Alemania en el RFK Stadium de Washington. Jozy Altidore abrió la cuenta en el minuto 13 y un autogol del portero germano Marc-André Ter Stegen (16') amplió la ventaja para la selección local. En el complemento llegó el festival de goles.

2014. El 11 jugará en casa ante Panamá y el 18 ante Honduras en busca de clasificar a otro torneo mundialista, tratando de conseguir una gran victoria./EFE

SORPRESIVA DERROTA. Alemania venía de mostrar todo su potencial en el amistoso del pasado miércoles, disputado en la ciudad de Boca Ratón, tras marcarle cuatro goles a Ecuador en solo 24 minutos y terminar ganando el partido 4-2. Pero esta vez se encontró con la contundencia de Estados Unidos, comandada por el implacable exgoleador germano, Jürgen Klinsmann. Ahora, los estadounidenses se medirán el viernes 7 de junio en Kingston ante Jamaica en partido Los estadounidenses le jugaron de oficial por el hexagonal clasifiigual a igual a los alemanes. catorio para el Mundial de Brasil


PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 4 • junio 2013

31

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY

MÁX. 25° MIN. 15º VIENTOS 8 KM/H

JUEVES

MÁX. 26° MIN. 15º VIENTOS 6 KM/H

ARIES

TAURO

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

MIÉRCOLES

MÁX. 25° MIN. 16º VIENTOS 10 KM/H

VIERNES

MÁX. 26º MIN. 15º VIENTOS 17 KM/H

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

(22 may.-22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 agos.)

(22 agos. - 21 sep.)

Tienes por delante una pesada tarea, sin embargo, te has enfrentado muchas veces a empresas bastante más difíciles o arriesgadas. No temas a los resultados.

Por ahora gozas de libertad para hacer lo que deseas. Deja de ponerte trabas imaginarias, pues es posible que pronto dejes de tener la libertad para decidir.

Quizá debas enfrentar algunos problemas que no tenías ni idea de que pudieran surgir. No pierdas la calma y aplica la mejor solución.

No esperabas encontrar lo que esa noticia te reveló, pues creías haber encontrado amistad en esa persona. Lo mejor es alejarte y evitar que te afecte.

Aunque dices que nunca quisiste engañar a nadie, en el fondo sabes que sí lo hiciste, en esta ocasión no jugaste derecho y eso te incómoda. Reflexiona.

Tener temor hacia ciertas situaciones es algo muy natural, pero sentir miedo sin razón real y actuar con base en él, no es tampoco ninguna solución.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Tienes bastante experiencia en esa materia como para que te angusties por ello. Confía en tu sólido y actúa con decisión, seguridad y fe.

El reconocimiento profesional que necesitas ya lo tienes bien asegurado, lo que por el momento te preocupa es el factor económico. Saldrá un extra.

Algunos amigos te darán una sorpresa muy agradable que te alegrará no solo el momento, sino también el alma. Vive y disfruta la vida.

Si ya tienes planes, lo mejor será que lo hagas cuanto antes, porque los buenos propósitos no bastan para hacer que las cosas marchen, hace falta la acción.

Reconoces que fue un error lo que te llevó a alejar a esa persona, toma valor para decírselo. Si esperas más tiempo, tu relación se romperá para siempre.

Empéñate en trabajar a brazo partido por tus objetivos. Deja a un lado la autocompasión y toma de una vez las riendas de tu vida.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.


32

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 4 • junio 2013

DEPORTES

MOURINHO VUELVE A LA PREMIER

GAMBETA ESPAÑA

GONZALO HIGUAÍN ENFADA AL REAL MADRID POR SU INTERÉS DE IRSE.

"Me voy, quiero cambiar de aires", dijo delantero argentino Gonzalo Higuaín en la zona mixta nada más echar el cierre a la temporada. Sus declaraciones llegaron rápido hasta la zona noble del club, donde sentó como un tiro que hiciese público su deseo de marcharse. Marca.

DOMÍNGUEZ: "PASSARELLA ME TRAICIONÓ, NO PIENSO VOLVER AHORA A RIVER"

Alejandro 'Chori' Domínguez, delantero argentino del Rayo Vallecano español, dijo en una entrevista a EFE que "ahora no" está pensando en "volver" a River Plate, puesto que se sintió "traicionado" por su presidente, Daniel Passarella, y declaró que ir a la selección sigue siendo "un sueño" para él.

EXFUTBOLISTA

BECKENBAUER DESACONSEJA A HEYNCKES QUE FICHE POR EL MADRID.

El ex futbolista alemán 'kaiser' Franz Beckenbauer considera que el técnico saliente del Bayern Múnich, Jupp Heynckes, se merece un monumento por su labor con el equipo alemán, pero le desaconseja irse al Real Madrid tras lo logrado al frente del conjunto bávaro. Marca.

ENTRENADOR BIANCHI NO SE SIENTE INTOCABLE EN BOCA.

Carlos Bianchi dijo que no se considera "intocable" pese a ser el entrenador más exitoso de la historia de Boca Juniors, pero consideró que los hinchas no se van a olvidar rápidamente de lo que ha ganado con el equipo. "Yo no soy intocable, pero el hincha de Boca no se puede olvidar en cinco meses de todo lo que gané".

INGLATERRA. EL CHELSEA ANUNCIÓ LA CONTRATACIÓN DEL EX DT DEL REAL MADRID. FIRMARÁ POR CUATRO AÑOS EN EL CLUB QUE SACÓ CAMPEÓN .

E

l Chelsea anunció lo que era un secreto a voces. José Mourinho, ex técnico del Real Madrid, será su entrenador para las próximas cuatro temporadas hasta 2017. El club londinense hizo oficial su contratación en su página web. Sus primeras palabras en la TV del club han sido elocuentes: "En mi carrera futbolística he tenido dos grandes pasiones, Inter y Chelsea". NUEVE AÑOS DESPUÉS. El preparador luso regresa a la capital británica nueve años después de llegar por primera vez a Stamford Bridge, en junio de 2004, y reiteró que sigue vigente la declaración de intenciones que hizo pública en aquella ocasión, cuando prometió a los aficionados "calidad, trabajo, amor y pasión para lograr éxitos" con los 'blues'. "El mensaje sigue siendo exactamente el mismo, con una única diferencia, que ahora puedo decir que soy uno de vosotros", dijo Mourinho, que ganó dos ligas en las cuatro temporadas en las que dirigió al Chelsea, hasta septiembre de 2007. "El Chelsea se complace en anunciar el nombramiento de José Mourinho como entrenador del primer equipo. Mourinho ha firmado un contrato de cuatro años y regresará al club con el que ganó dos títulos de la Premier League, una FA Cup y dos Copas de la Liga entre 2004 y 2007", se anunciaba en la web. LE DAN LA BIENVENIDA. El presidente ejecutivo del Chelsea, Ron Gourlay, se mostró feliz por la vuelta de Mou: "Estoy encantado de dar la bienvenida a José de nuevo a Chelsea. Su éxito continuo, empuje y ambición le hizo el candidato ideal". "Él fue y sigue siendo una figura muy popular en el club

FÓRMULA UNO

HAMILTON YA PIENSA EN EL GP CANADÁ.

El piloto de Mercedes Lewis Hamilton se fijó como prioridad "proteger los neumáticos" en el GP de Canadá, que se disputa este fin de semana en el circuito Gilles Villeneuve, en el que ha logrado ya tres victorias.

MOURINHO: "En mi carrera futbolística he tenido dos pasiones, Inter y Chelsea".

y todo el mundo aquí está deseando trabajar con él de nuevo", afirmó. KARANKA NO SE IRÁ CON MOU. Los ayudantes Rui Faria, Silvino Louro y José Morais seguirán con Mou en su segunda aventura en el Chelsea pero no lo hará Aitor Karanka. Mourinho será presentado oficialmente en una conferencia de prensa en Stamford Bridge el lunes 10 de junio. ÖZIL LE DESEO SUERTE. Mesut Özil se despidió del técnico portugués José Mourinho con una carta en su cuenta personal de Facebook en la que le agradeció lo que le ha "enseñado" en tres años juntos y le deseó suerte en su etapa en el Chelsea. "Querido José Mourinho, en el fútbol profesional te vas encontrando con gente y te vas separando de ella. Hace tres años que me fichó el Real Madrid. En estos tres años me ha enseñado mucho y ha confiado plenamente en mi", escribe Özil. "Por ello quiero agradecerle hoy de corazón y desearle toda la suerte del mundo en su futuro como entrenador. Muchas gracias", añadió. DIARIO MARCA elsol@edadsa.com.bo

Elsol 04-06-2013  

El Sol de Santa Cruz

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you