Issuu on Google+

Universidad »PÁG 25

REALIDAD. NO SON NI 10 LOS MENORES HUÉRFANOS QUE LLEGAN AL SENO DE UNA FAMILIA. LA BUROCRACIA ES UNO DE LOS PRINCIPALES MOTIVOS. »PÁG 4

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 3 de septiembre de 2013 Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 924 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

POCOS ADOPTAN

Protagonistas »PÁG 18

Política »PÁG 5

Tecnología »PÁG 20

'Copito': 'Soy el técnico más barato en la historia del club'

Revelan nuevos indicios en el caso extorsión

Ranking de las principales tablet Android

FOTO: SHUTTERSTOCK

Consejos para sacarle el jugo a su trabajo dirigido


2

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

DESCUBREN ORIGEN DEL HIELO EN POLO NORTE Las precipitaciones que causaron la acumulación de hielo en el Polo Norte al principio de la última glaciación, hace 75.000 años, provienen del golfo de Vizcaya, según un estudio publicado por la Escuela Práctica de Altos Estudios y el Centro de Investigación Científica de Francia, CNRS. Un equipo científico, coordinado por la investigadora española María Fernanda Sánchez Goñi, ha constatado que la humedad que genera la nieve fue creada por el contraste térmico entre las aguas cálidas de ese golfo y las temperaturas frías del continente europeo. /EFE www.elsol.com.bo

ESTADOS UNIDOS

RECONOCIMIENTO FACIAL PARA EL FACEBOOK

Facebook acaba de anunciar su intención de incorporar las fotos de perfil de sus miles de millones de miembros en su base de datos de reconocimiento facial. Esta tecnología de reconocimiento de rostros ya se utiliza en la herramienta Tag Suggest para acelerar el proceso de etiquetar a los amigos y conocidos de las fotos que publicamos en la red social. Actualmente, la tecnología identifica automáticamente las caras en las fotos recién cargadas al compararlas con anteriores imágenes que los usuarios han etiquetado. / muyinteresante

TURQUÍA

GINEBRA

BRASIL

El aeropuerto de Ginebra tiene un nuevo empleado, "RobbI", el primer androide del mundo concebido para recibir a los pasajeros recién llegados y guiarlos a algunos de los lugares más buscados, como cajeros automáticos, servicios higiénicos o el mostrador de equipajes especiales. "Ginebra es la puerta de entrada para muchos de los turistas que visitan Suiza", informaron. /EFE

Un hombre y dos menores de edad fueron capturados por la policía de Río de Janeiro cuando intentaban enterrar vivo en la arena de la playa de Ipanema a un mendigo, informó el sitio G1 del diario brasileño O Globo. Los detenidos tienen 18, 17 y 15 años. De madrugada y con ayuda de una pala cavaron una fosa y con una bolsa plástica trataron de sofocar a su víctima. /AFP

ESTRENAN PRIMER ANDROIDE EN AEROPUERTO

DETENIDOS POR ENTERRAR EN LA ARENA A UN HOMBRE

FRANCIA

CEMENTERIO PREGUNTA A QUIÉN SEPULTAR

El panteón de París lanzó hoy una consulta no vinculante por Internet para saber quiénes son, a juicio de los ciudadanos, los ilustres que merecen ser enterrados en el templo laico de la república francesa, donde yacen personalidades de la talla de Voltaire, Marie Curie o Víctor Hugo. "Los resultados de esta consulta no tienen valor ni de referéndum ni de sondeo", señaló en la web el presidente del Centro de Monumentos Nacionales, Philippe Belaval. /EFE

LOS TURCOS SON LOS MÁS SOCIABLES

De todos los habitantes del planeta, los turcos son los que más tiempo pasan socializando con otras personas dentro de sus propias casas o visitando a amigos y familiares en sus domicilios (8,3 horas semanales). Les siguen los noruegos (6,5 horas) y los norteamericanos (6,1 horas). Y los que menos vida social tienen dentro de los hogares son los habitantes de Australia (0,4 horas), según un reciente estudio de la Universidad de Oxford que publicaba la revista Social Indicators Research. Y quienes más tiempo dedican a socializar fuera de casa son los holandeses./ muyinteresante

EGIPTO

HACÍAN JOYAS CON RESTOS DE METEORITOS

Un grupo internacional de investigadores ha demostrado que, hace 5.000 años, los antiguos egipcios empleaban partículas de hierro procedentes de restos de meteoritos para fabricar joyas. Es lo que se concluye del análisis nueve cilindros que fueron encontrados en 1911 en dos tumbas al norte de Egipto, y que desde entonces se conservan en el Museo Petrie de Londres. El hierro obtenido de los restos de meteoritos fue trabajado con una técnica muy novedosa y compleja para la época (3200 a.C.). /muyinteresante

ESPAÑA

ISLAS CANARIAS

El Instituto Español de Oceanografía (IEO) descubrió en los fondos de isla de La Graciosa, en Canarias, un importante yacimiento de fósiles del mayor depredador marino que existió, el "megalodón", un tiburón extinguido hace dos millones de años. El yacimiento fue hallado al pie de una montaña submarina, a unos mil metros de profundidad, durante una campaña de investigación marina./ EFE

León es un gorila joven bravucón y con madera de líder que a partir de ahora desplegará sus encantos en Sudamérica, donde será el único de su especie en el continente y fundará una familia. Él no lo sabe, pero con 15 años, lo están preparando para que este otoño haga el viaje de su vida: dejará a su hermano y a sus camaradas en el zoológico de Tenerife, para irse el zoo de Belo Horizonte, en Brasil./ EFE

HALLAN FÓSIL DE DEPREDADOR MARINO

GORILA LEÓN PREPARA SU VIAJE HACIA SUDAMÉRICA

INVESTIGACIÓN

LAS BALLENAS TAMBIÉN SE BRONCEAN EN LA PLAYA Los rayos ultravioleta (UV) no solo son dañinos para los seres humanos. También pueden causar lesiones en la piel de las ballenas. Biólogos y dermatólogos ingleses, estadounidenses y mexicanos han analizado por primera vez los efectos genéticos de la exposición a rayos UV en muestras de piel de ballenas azules (Balaenoptera musculus), ballenas de aleta (Balaenoptera physalus) y cachalotes (Physeter macrocephalus) durante su migración anual al Golfo de California. Y han demostrado que algunas especies se protegen del sol "poniéndose morenas". / muyinteresante


PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

SEPTIEMBRE

martes 3 • septiembre 2013

3

SINIESTRO

FUEGO SE PROPAGA EN ROBORÉ

EMBANDERADO

El alcalde del municipio de Roboré, Santa Cruz, José Eduardo Díaz, informó que el fuego reactivado el pasado jueves en San José de Chiquitos se ha extendido hasta Roboré y se encuentra incontrolable, razón por la que se ha evacuado a familias de una comunidad. “Nos ha ingresado el fuego a la comunidad de Portón, una población donde ayer se han evacuado. Las personas que están a los alrededores de Chochín, tenemos estancias ganaderas, donde ha entrado el fuego a todas esa zonas, a las viviendas”, declaró. Hasta la semana pasada se informó que el fuego en San José de Chiquitos se había controlado, sin embargo, al parecer no fue así, según la autoridad edil, pues el jueves se evidenció un intenso humo al norte del municipio, por lo que se trasladaron hasta la comunidad Ramada donde se verificó que el incendio se estaba propagando. / Erbol

SALUD

ACTIVIDAD.

FOTO: EL SOL

FOTO: EL SOL

COMIENZAN CIRUGÍAS DE CORAZÓN Quieren teñir la ciudad de 'verde y blanco'.

CIVISMO. REPARTIERON BANDERAS CRUCEÑAS EN EL CENTRO HISTÓRICO DE LA CIUDAD POR EL MES ANIVERSARIO. EL ALCALDE FERNÁNDEZ ANUNCIÓ LAS INVERSIONES MUNICIPALES.

M

as de 3 mil banderas cruceñas fueron entregadas ayer a los vecinos de Santa Cruz. El concejal Romel Pórcel fue el encargado de esta tarea, que se realizó en la plaza 24 de Septiembre, y tiene como fin específico, incentivar el fervor cívico en el mes aniversario de Santa Cruz. La autoridad también indicó que existe una ordenanza municipal, aprobada la semana pasada, que instruye el izado de la bandera cruceña en instituciones públicas y privadas. "Los medios de comunicación social y empresas de publicidad de la ciudad deberán difundir produc-

ciones costumbristas propias de la cultura cruceña de manera diaria", indicó el edil municipal. DISCURSO DEL ALCALDE. El día de ayer también fue la oportunidad para que el alcalde cruceño, Percy Fernández, anuncie algunas de las obras presupuestadas para el próximo año. En el tema de la seguridad, manifestó que se tendrá 1.350 guardias municipales, se equipará a la Policía y se desconcentrarán los servicios judiciales, en lo que invertirán más de Bs 70 millones. Agregó también que en el sistema de alumbrado público, se invertirá Bs 55 millones.

En el tema salud se destinarán Bs 370 millones, para los cinco hospitales municipales, 68 centros municipales de salud y personal. EN EDUCACIÓN. Indicó, asimismo, que los estudiantes de las 557 unidades educativas recibirán alimentación, lo que supone una inversión de más de Bs 100 millones. "El 80% de la población escolar fiscal que asiste a la escuela pública, estará en módulos educativos", explicó. Además, sostuvo que en la aplicación de la nueva Ley Municipal del Transporte se invertirá Bs 15 millones. El Sol elsol@edadsa.com.bo

FUTURO Se invertirá en estadísticas y levantamientos municipales.

6

HECTÁREAS

Es lo que ampliará el Parque de la Autonomía.

Natalia Ortiz Justiniano, 1 año y 11 meses, fue la primera beneficiada de la campaña de "De Corazón a Corazón", impulsada por la clínica Incor. Ayer la pequeña accedió gratuitamente a una cirugía cardíaca, entró y salió en menos de tres horas del quirófano y se encuentra estable. Junto a ella, otros 35 pacientes, de entre 3 meses y 22 años con afecciones en el corazón serán intervenidos quirúrgicamente hasta el sábado. Paula Nomura, cardióloga pediatra y una de las gestoras de la campaña, dijo que Natalia y todos los pacientes beneficiados con las cirugías también accederán a los medicamentos y al tratamiento posoperatorio. Citó, por ejemplo, que una intervención quirúrgica de similares características, tiene un costo de $us 15 mil en una clínica particular. "Hemos priorizado a los niños", informó. / AT


SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

BOMBEROS

LA RAMADA

UPSA

En la segunda semana de la responsabilidad social cruceña y semana de educación vial que se está llevando a cabo desde el 1 al 7 de este mes, los bomberos de la municipalidad, FundaSol y vehículos particulares, participaron de la caravana realizada el día de ayer en un recorrido por todo el segundo anillo de la ciudad, realizando educación vial para el peatón, conductor, por la campaña camino seguro, conduzco seguro.

Comerciantes del mercado La Ramada, realizan limpieza general por sectores debido a su amplia extensión. El aseo continuará hasta hoy, por lo cual no habrá atención al público durante ambas jornadas. Utilizarán en los dos días más de 300.000 litros de agua. El responsable del Programa Mercado Saludable, Gary Antelo, informó que para este segundo lavado, se coordinó con más comerciantes para que colaboren en la limpieza.

La Facultad de Humanidades y Comunicación y la Dirección de Investigación de Postgrado (DIP) de la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra (UPSA) realizó una alianza con la Casa de Letras (Buenos Aires), para realizar el primer Postítulo de Escritura Creativa, para aquellos que buscan expresar sus ideas y convertir su pasión por la lectura, escritura y narración. Las clases serán de carácter presencial y comenzarán en octubre.

ROTONDA

Enseñan educación vial

SEDES

PRESERVATIVO PRESENTE EN 12 NOSOCOMIOS

Dos días para dejarlo limpio

BAJO ÍNDICE DE ADOPCIÓN PROCESO. PESE A QUE LA CIFRA DE ESTE AÑO ES MÁS ALENTADORA QUE LA DE OTROS, EL NÚMERO DE PAREJAS QUE RECURRE A ESTE RECURSO, ES ESCASO. REQUISITOS:

El implante hormonal subdérmico “Jadelle” está disponible para todas las mujeres en edad fértil y que no esté embarazada, su colocación es totalmente gratuita y se la encuentra en los 12 centros de Salud, el hospital de la Mujer Percy Boland y hospitales de la Red Obispo Santisteban. El director del SEDES, Joaquín Monasterio, resaltó que este nuevo método que se está incorporando al sistema de salud es igual de efectivo que los otros métodos que ya están dentro del Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) y su colocación es gratuita. Los centros de salud son: C.S. Perpetuo Socorro, C.S. Virgen De Fátima. Red Sur: C.S. La Fortaleza, C.S. Los Olivos, C.S. Bermudez. Red Este: C.S. 18 de Marzo, C.S. Preventiva Sud, C.S. Vida Esperanza. Red Norte: C.S. Universirario Norte, C.S. 10 De Octubre, C.S. Lazareto, C.S. San Antonio. En el Hospital de la Mujer Dr. Percy Boland. Además de la provincia Obispo Santisteban: Hospital Municipal Alfonzo Gumucio Reyes (Montero), C.S. Divino Niño (Montero), C.S. Cruz Roja (Montero), Hospital de Saavedra y otros.

Lanza primer postítulo

>>EDAD: Ser mayor de 25 a 50 años. >>CERTIFICADO MATRIMONIO: Si es casado / Unión libre igual puede adoptar. >>SALUD: Certificado médico de buena salud física, mental, otorgado por SEDEPOS >>INFORME: Psicológico, social y estabilidad económica. >>ANTECEDENTES: Certificado de antecedentes penales otorgados por el REJAP, antecedente policial emitido por la FELCC. >>ORIENTACIÓN: Presentar el Certificado de preparación para padres adoptivos. >>REGISTRO: Certificado de registro domiciliario otorgado por la Policía Nacional.

M

aría, nombre ficticio, reveló que ella y su esposo intentaron adoptar a un niño hace dos años, visitaron las instancias correspondientes (Juzgado de la Niñez y Adolescencia y Gobernación), presentaron algunos requisitos, "pero a medida que pasaba el tiempo, cada vez nos exigían más certificados, más trámites y papeleos, hasta que nos dimos por vencidos y no logramos adoptar a nadie", confesó la mujer, que lleva más de cinco años de matrimonio y debido a una carencia física, no puede embarazarse. Como este caso, existen varios en la ciudad, que a pesar de su deseo por adoptar a una criatura, el trámite termina cansándolos, no por nada du-

rante los años 2010 y 2011 solo se registraron entre cinco a seis adopciones, cifra baja relacionada con la cantidad de menores que están en los hogares. CIFRAS ALENTADORAS. El responsable del Departamento de Asistencia Social (PAS-SEDEPOS) de la Gobernación de Santa Cruz, Ariel Villarroel, aseguró que el número de parejas interesadas en la adopción, este año, va en aumento. A diferencia de los últimos dos, en este ya se inscribieron 30 matrimonios, para participar de los cursos de preparación para adoptar. El mismo servidor público admitió que es lamentable que no todos los interesados que toman el cur-

so llegan a culminar el trámite, "quizás por las burocracias que implica cumplir con los requisitos, sea lo que genera que solo se adopten entre 5 a 8 niños", apuntó. DESAPARECE EL TABÚ. Por otro lado, además de la burocracia, se conoce que un factor determinante para el bajo índice de adopción, son los prejuicios que se generan en torno al tema. Sin embargo, "las personas ya no ven como un tabú la adopción, es por eso que hay un aumento progresivo", aseveró, a tiempo de referirse a las actuales 30 parejas que están recibiendo el curso para adoptar. Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

TALLERES Los cursos de capacitación y orientación son totalmente gratis.

ADOPCIÓN. Aunque no se conozca una cifra exacta, son miles los niños que viven en albergues, en calidad de huérfanos.

FOTO: SHUTTERSTOCK

4


POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

SUMAN REVELACIONES DEL CASO EXTORSIÓN

5

CASO PINTO

JERJES PIDE JUICIO PARA REVISTA 'VEJA'

LA SENADORA. CARMEN EVA GONZALES PIDIÓ QUE DETENGAN AL EXFISCAL SOZA.

G

LAS CONTRADICCIONES. Ese testimonio; sin embargo, contradice al expresado por la dueña de casa, Ana Claudia Arruda, quien dijo que luego de la reunión llevaron hasta su domicilio dos sobres, uno venía de Cristobal Roda y el otro del empresario Zvonko Matkovic. Sin embargo, Roda también ha señalado que no entregó ninguna suma de dinero a Soza, aunque sí admitió el encuentro. Según Padilla, Aue dijo ser amigo de Roda y se ofreció llevarlo para que hable con el entonces fiscal Marcelo Soza porque su nombre aparecía en una lista. También conocía a Soza de vista pues había estado reunido con él

PERSONA. Guillermo Aue colaborador de personeros del Gobierno. en el departamento del Beni. PROCESO SIGUE. El fiscal Gomer Padilla informó que la investigación por el presunto delito de extorsión contra Soza, no se ha paralizado. No obstante, se abstuvo de nombrar a las personas que van a ir a declarar por estrategia de la investigación. La senadora Carmen Eva Gonzales ha pedido

VIAJE

Luego de dos meses Evo parte en una gira europea El presidente de Bolivia, Evo Morales, partirá en una gira de una semana por España, Bielorrusia, Italia y El Vaticano, en su primer viaje a Europa tras el incidente de julio en que cuatro gobiernos europeos le negaron paso por su espacio aéreo. El gobernante boliviano estará acompañado en su gira por los ministros de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, y de Defensa, Rubén Saavedra.

FOTO: EL SOL

uillermo Aue, un beniano vinculado supuestamente a altas esferas gubernamentales, declaró ayer ante el fiscal anticorrupción de Santa Cruz, Gomer Padilla, haber llevado al empresario cruceño Cristóbal Roda a conversar con el exfiscal del caso Rózsa, Marcelo Soza, en una casa del barrio San Francisco, en 2010. Según Padilla, Aue declaró en la mañana, pero dijo que tras el encuentro, no tuvo conocimiento que Roda le haya entregado alguna suma de dinero a Soza.

En la agenda de Morales figura "una importante reunión con el presidente de España y una cita bilateral por primera vez con el presidente de Bielorrusia, hay muchos temas que tratar", señaló el mandatario. Morales será recibido por el presidente del gobierno español Mariano Rajoy en el Palacio de la Moncloa, en el primer acercamiento después del incidente por el que debió aterrizar en Viena./ Agencias

El presidente Morales en el avión presidencial durante uno de sus viajes.

que el fiscal detenga a Soza. Cerca de 90 mil dólares es la suma que supuestamente dijo haber pagado el empresario Zvonko Matkovic al fiscal Soza para que libere a su hijo. Los tres nexos que recibían la plata pedida por Soza están siendo buscados. Agencias elsol@edadsa.com.bo

TRAYECTORIA Guillermo Aue fue un exfutbolista y director técnico de este deporte.

El embajador de Bolivia en Brasil, Jerjes Justiniano, reveló a radio Fides que “ahora sí” amerita instaurar un juicio contra la revista brasileña “Veja”, toda vez que en su reciente publicación habría acusado al Estado boliviano de ser un “narcoestado”. Sostuvo que al momento el tema es analizado en la Cancillería nacional y que aguarda instrucciones. “Antes no dijo que el Gobierno era narcotraficante, en las publicaciones decían que personeros de Gobierno estaban o podrían estar vinculados con el narcotráfico, pero nunca la revista realizó afirmaciones como está, ahora sí amerita un juicio, ahora sí amerita una acción porque ha dicho el narcoestado, hay una acusación, hay una imputación, a mí me acusa de ser el embajador del narcotráfico. Ya mandé una solicitud a mi Cancillería pidiendo instrucciones y, además, los recursos necesarios para iniciar la acción que corresponda”, adelantó el representante diplomático. Por su parte, el presidente Evo Morales recomendó que por higiene mental, no se lea la revista brasileña Veja, / Agencias


6

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

BOLIVIA 360°

ADUANAS DE BOLIVIA Y CHILE TRABAJARÁN EN CONJUNTO DURANTE EL DAKAR 2014

ADULTOS MAYORES NO PAGARÁN POR USO DE BAÑOS PÚBLICOS

Una declaración de colaboración y coordinación firmaron las Aduanas de Bolivia y Chile con motivo del trabajo conjunto que desarrollarán para el Rally Dakar 2014. El protocolo fue suscrito y firmado por la presidente ejecutiva de la Aduana Nacional de Bolivia, Marlene Ardaya, y el director del Servicio Nacional de Aduanas de Chile, Rodolfo Álvarez Rapaport. En dicho documento, declaran prestarse cooperación y asistencia en los procedimientos aduaneros que se ejecutarán con motivo del paso del Rally Dakar. /ANF

FOCOS DE CALOR SE INCREMENTAN A 589 EN EL BENI

Los adultos mayores que residen en jurisdicción de Cercado no pagarán por el uso de los mingitorios de dominio municipal, gracias a una ordenanza municipal aprobada por el Concejo de Cochabamba. El presidente del Concejo Municipal, Armando Vargas, explicó que se tienen antecedentes y estudios realizados por el "Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario" (Cedla) y "HelpAge International", donde demuestran que las y los adultos mayores continúan siendo víctimas de discriminación y maltrato a la hora de ejercer sus derechos. / ANF

El coordinador departamental del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), Luis Philips, informó que los focos de calor en el Beni se incrementaron a 589 debido a la elevada temperatura que se registra en esa región. “Estamos en una semana que va estar bastante dura, tendremos una ola de calor para esta semana, será entre 38 y 40 grados centígrados”, alertó. Philips lamentó que se haya incrementado el número de focos de calor de más de 200 a 589 que esa tendencia continúe con las temperaturas elevadas. /ABI

LA PAZ DENISE OSTERMANN SERÁ ALCALDESA INTERINA Desde ayer, la concejala del Movimiento Sin Miedo (MSM), Denise Ostermann, será alcaldesa interina de la ciudad de La Paz hasta el domingo 7 de septiembre, debido a que el alcalde Luis Revilla se ausentará de la ciudad por motivos “estrictamente” personales. Es la segunda vez en esta gestión edil que cumple este cargo. /ABI

www.elsol.com.bo

CHOFERES ESPERAN JUBILARSE

DOS MUJERES MUEREN EN SUCRE EN DISTINTOS HECHOS

Dos personas fallecieron en hechos violentos ocurridos en la ciudad de Sucre el fin de semana, según informó oficialmente la Fuerza Especial de Lucha Contra el crimen (FELCC). El primer caso fue reportado luego de que la FELCC procediera, el domingo a primera hora, al levantamiento del cadáver de una mujer de 50 años de edad, quien fue encontrada muerta por sus familiares en su domicilio. En otro hecho, se informó sobre el fallecimiento de una joven de 17 años de edad ocurrido en el balneario de Charcoma, a unos 15 kilómetros de Sucre. / Erbol

FLASH

COCHABAMBA DESARTICULA CLAN FAMILIAR QUE ENCAPSULABAN DROGA La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) informó que desarticuló un clan familiar dedicado al encapsulado de droga e incautó 15.6 kilos de cocaína, como parte del allanamiento de tres inmuebles en la zona Lomas de Santa Bárbara, entre Alto Monterancho y la avenida Siglo XX, Cochabamba. /ABI

64% DE LAS REMESAS LLEGAN DE ESPAÑA Y ESTADOS UNIDOS De España y Estados Unidos proviene el 64 por ciento de las remesas que en el primer semestre sumaron 571,6 millones de dólares. Monto superior en nueve por ciento a los envíos de los bolivianos fuera del país a sus familias en Bolivia, en igual período del 2012. Las remesas siguen en ascenso, en el período enero-junio 2013 subieron en 45,8 millones de dólares en relación con los primeros seis meses del año pasado, tomando en cuenta los montos que reporta el Banco Central de Bolivia. Cerca de la mitad, 45 por ciento de las remesas provinieron de España, con un monto de alrededor de 257 millones de dólares, tomando en cuenta el total y los porcentajes que reporta el informe del instituto emisor. / ANF

Con el propósito de posibilitar la afiliación de por lo menos 182.000 de sus socios activos al seguro de jubilación, la Confederación de Choferes de Bolivia viene ultimando detalles con el Gobierno y espera concluir los mismos hasta noviembre de este año para obtener el Decreto Supremo correspondiente, informó el ejecutivo de la Confederación de Choferes, Franklin Durán. Al momento se realizan estudios. / ANF

AMENAZA DE MOTÍN EN NUEVO PENAL DE PATACAMAYA Los reos del penal de Patacamaya amenazaron ayer con iniciar un motín, en demanda de alimentación y servicios básicos, informó el gobernador de dicho recinto penitenciario, Erick Revollo Tórrez. La medida asumida por los 25 reos preventivos con los que ya cuenta el penal, en menos de dos semanas, desde su apertura, responde a que “hace dos días no tienen alimentación”. No obstante, esta no sería la única falencia. / Fides

TARIJA RETIENEN 119 VEHÍCULOS Y 73 MOTOS EN EL DÍA DEL PEATÓN El director del Organismo Operativo de Tránsito (OOT), Ángel Mantilla, informó que se retuvo 119 vehículos y 73 motos el pasado domingo, porque no acataron el Día Nacional del Peatón. “Se tuvo ciudadanos renuentes, por lo que se procedió a la retención de 119 vehículos y 73 motos como organismo operativo de tránsito”, precisó. / ABI CHUQUISACA CAMARGO SUFRE NEVADA EN MÁS DE 10 COMUNIDADES El alcalde de Camargo, Marco Barrera, informó que más de diez comunidades de ese municipio fueron afectadas por la nevada, que dañó considerablemente la floración de cultivos de durazno. “Solamente se salvaron las que están por la parte del cañón donde está la uva, eso se salvó”, dijo. Pidió ayuda a Defensa Civil, y a la Gobernación. / ABI

LA PAZ PROMOCIONA TURISMO EN PAMPALARAMA, MUELA DEL DIABLO Y ZONGO La Dirección de Promoción Turística (DPTUR) presentó un paquete turístico de bajo costo para promocionar tres atractivos turísticos del municipio: Pampalarama, Muela del Diablo y Zongo. /ANF


PLANETA 360°

O GLOBO SE ARREPIENTE DE HABER APOYADO EL GOLPE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

DEA MONITOREA A MILLONES DE ESTADOUNIDENSES

www.elsol.com.bo

EL REY ESPAÑOL APARECE EN LA INVESTIGACIÓN POR CORRUPCIÓN DE SU YERNO

El fiscal general de Egipto, Hisham Barakat, ordenó remitir al depuesto presidente egipcio, Mohamed Mursi, y a otros 14 dirigentes de los Hermanos Musulmanes al Tribunal Penal de El Cairo por incitar a la violencia contra los manifestantes. Aunque aún no hay fecha para el juicio. Según la agencia estatal de noticias Mena, Mursi y los líderes islamistas están acusados de instigar los actos de violencia del pasado 5 de diciembre, cuando al menos seis personas murieron y cientos resultaron heridas. /EFE

El nombre del rey Juan Carlos de España apareció por primera vez en la investigación sobre su yerno, Iñaki Urdangarin, imputado en un caso de corrupción que ha dañado seriamente la imagen de la monarquía española. Según los medios, Urdangarin y su mujer, la infanta Cristina, recibieron en un depósito bancario conjunto transferencias de dinero desde cuentas del monarca. La Fiscalía Anticorrupción es la que detectó esos ingresos de dinero, que datan del año 2004 y cuyo importe iría desde los 630 mil dólares a 1,4 millones. /Emol

É I O M XC

LLEVAN A JUICIO A MURSI POR INCITAR A LA VIOLENCIA

ÓRBITA ARGENTINA INICIAN OTRO JUICIO CONTRA EXPRESIDENTE CARLOS MENEM Otro juicio oral contra el expresidente argentino Carlos Menem (1989-1999) se inició bajo el cargo de omisión maliciosa en su declaración de bienes, entre otros delitos, informó el portal web de la Corte Suprema. Menem (83 años), asistió a la sala del tribunal acompañado por su hija Zulema y sus abogados./AFP

La Agencia Antidrogas (DEA) ha tenido desde 2007 acceso al banco de datos de la empresa telefónica AT&T para conocer, a través de citatorios legales, los registros de llamadas de ciudadanos estadunidenses, informó The New York Times. Mientras la NSA almacena los datos de casi todas las llamadas en Estados Unidos incluyendo número telefónico, tiempo y duración de la llamada por cinco años, el Proyecto Hemisferio conserva las llamadas que pasan a través de los centros de AT&T durante 26 años. /EFE

El grupo multimedial brasileño Globo, uno de los más grandes del mundo, realizó una autocrítica por su participación en el Golpe de Estado ocurrido en ese país, que terminó con el derrocamiento del mandatario João Goulart, en 1964. De acuerdo a la editorial que publicó a través del diario O Globo, el grupo reconoce la necesidad de admitir públicamente el "error" de la cobertura que le dio al régimen militar. "El apoyo editorial al golpe del '64 fue un error", reza la nota del grupo brasileño y explica a continuación que "la Organización Globo concluyó que, a la luz de la historia, ese apoyo constituye una equivocación". /Emol

7

El Gobierno mexicano "no tolerará que nadie pretenda hacer justicia por sus propios medios", afirmó el presidente Enrique Peña Nieto en alusión a los grupos de ciudadanos que han tomado las armas para defenderse del crimen organizado. En un mensaje con motivo de su primer informe de Gobierno tras nueve meses en el poder, Peña Nieto destacó los avances logrados hasta ahora con su nueva estrategia de seguridad, que pone al ciudadano en el centro de la atención y busca reducir la violencia. También se refirió tácitamente a uno de los nuevos retos que afronta en materia de seguridad, la proliferación de grupos de autodefensa en estados como Guerrero y Michoacán, al advertir que "el Gobierno no tolerará que nadie pretenda hacer justicia por sus propios medios". El mandatario explicó que su estrategia "ha puesto al ciudadano en el centro de los esfuerzos" de las políticas públicas de seguridad y justicia, y da prioridad a "la reducción de la violencia". /EFE

ENRIQUE PEÑA NIETO

"El Estado debe proteger los derechos humanos de los mexicanos".

CHILE DEFIENDEN VENTA DE ACCIONES DE PIÑERA EN AEROLÍNEA LAN El Gobierno chileno defendió la venta que realizó el presidente Sebastián Piñera de las acciones que poseía en la aerolínea LAN, en respuesta a los comentarios que realizó la mandataria argentina, Cristina Fernández, en Twitter. En Chile los ciudadanos conocen el patrimonio de las autoridades políticas, respondieron./EFE

VENEZUELA INAUGURAN ESTACIÓN DE CONTROL SATELITAL El gobierno venezolano inauguró la estación de control de su segundo satélite, el Miranda, construido en cooperación con China y anunció la construcción de una fábrica de pequeños satélites. El satélite captura 350 imágenes diarias del territorio venezolano, sobre el cual pasará entre tres y cuatro veces al día./AFP COLOMBIA LOS CAMPESINOS REABREN PAULATINAMENTE CARRETERAS La mayor parte de las carreteras bloqueadas por manifestaciones campesinas durante las últimas dos semanas en Colombia, fueron reabiertas paulatinamente el fin de semana, pero por otro lado, los camioneros ratificaron que se mantendrán paralizados, en demanda de una reducción de los precios de los combustibles./AFP

JAPÓN

GOBIERNO TOMARÁ LAS RIENDAS DE FUKUSHIMA El primer ministro japonés, Shinzo Abe, dijo que su Gobierno desempeñará un papel protagonista en la crisis de Fukushima y que no dejará que sea la operadora de la central nuclear la que resuelva por sí sola el problema. Abe explicó que el Ejecutivo "tomará las riendas y pondrá en marcha todas las medidas necesarias" para hacer frente a los últimos vertidos al mar de agua radiactiva detectados en la accidentada central./EFE

VATICANO BERTONE DICE QUE FUE VÍCTIMA DE 'CUERVOS Y VÍBORAS' El número dos del Vaticano, el secretario de Estado Tarcisio Bertone, que será reemplazado en octubre, afirmó haber sido víctima de "cuervos y víboras", según declaraciones recogidas por medios de comunicación italianos./AFP


8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

ÓRBITA OTAN

DESCARTAN ACCIÓN MILITAR CONTRA SIRIA

El uso de armas químicas en Siria requiere una reacción firme de la comunidad internacional, pero la OTAN no será la encargada de orquestarla. El secretario general de la Alianza Atlántica, Aders Fogh Rasmussen, abogó por responder al ataque del 21 de agosto, que atribuyó sin dudas al régimen de Bachar el Asad./ elpaís

COLOMBIA RENUNCIA PROTOCOLAR DEL GABINETE DE SANTOS. El gabinete ministerial de Colombia presentó ayer su renuncia protocolaria al presidente Juan Manuel Santos con el fin de que el mandatario pueda hacer los cambios que considere convenientes, para afrontar su último año de Gobierno, informaron fuentes gubernamentales./ EFE

ESTADOS UNIDOS

CADA DÍA MUEREN SIETE NIÑOS CON CÁNCER.

Septiembre es el mes del cáncer pediátrico, un mal que acaba con la vida de siete niños cada día en Estados Unidos, a pesar de que los nuevos tratamientos están mejorando poco a poco la tasa de supervivencia de miles de pacientes. El año pasado -según cifras oficiales- en Estados Unidos se diagnosticaron un total de 12.600 casos./ EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

BRASIL PIDE EXPLICACIÓN A EEUU SOBRE ESPIONAJE

HECHO. CALIFICAN DE INACEPTABLE LA ACCIÓN DE LA ENTIDAD AMERICANA.

E

l Gobierno brasileño informó que ha pedido explicaciones "rápidas" y "por escrito" a Estados Unidos, sobre la denuncia de que sus servicios de inteligencia espiaron los teléfonos y correos electrónicos de la presidente Dilma Rousseff. El canciller brasileño, Luiz Alberto Figueiredo, explicó que planteó esa exigencia al embajador estadounidense en Brasil, Thomas Shannon, a quien convocó ayer, tras ser informados sobre el supuesto espionaje a Rousseff. "Transmití la indignación del Gobierno brasileño con estos hechos" y "manifesté que la violación de las comunicaciones de la presidente es inadmisible, inaceptable, y constituye una violación de la soberanía brasileña", declaró el canciller. SNOWDEN SIGUE SIENDO NOTICIA. Las nuevas denuncias fueron formuladas por el canal de televisión Globo, que el domingo aseguró que, según documentos filtrados por el exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad de EEUU (NSA, en inglés) Edward Snowden, Rousseff y el presidente de México, Enrique Peña Nieto, fueron espiados por ese organismo de inteligencia. Los documentos fueron obtenidos con Snowden por Glenn

MÉXICO

ROUSSEFF. Fue investigada por la agencia de seguridad de Estados Unidos. Greenwald, columnista del diario británico The Guardian, que reside en Río de Janeiro y cuyo novio, el brasileño David Miranda, fue retenido en Londres por la policía británica hace quince días, lo que generó un incidente entre Brasil y el Reino Unido. Según Globo, los sistemas utilizados por la ANS le permitieron a los servicios de inteligencia de Estados Unidos

también exige una investigación exhaustiva sobre las acusaciones.

conocer el contenido de conversaciones telefónicas y correos electrónicos intercambiados por Rousseff con decenas de asesores. No obstante, en el caso de Brasil, los documentos no relevan el contenido de la información a la que se tuvo acceso.

Relaciones Exteriores del Congreso brasileño, Nelson Pellegrino, consideró hoy "gravísimas" las denuncias de que EEUU espió a la jefa de Estado de Brasil, Dilma Rousseff, quien se ha reunido con varios de sus ministros para analizar el asunto.

AUTORIDADES BRASILEÑAS. El presidente de la Comisión de

Agencias elsol@edadsa.com.bo

Lea mañana

¿Qué evitar para ir al gym? Conozca los errores más comunes previos a la rutina de ejercicios


POTOSÍ ALISTA

IBCE

EXPORTACIONES CRECEN 12%

PARQUE DE INGENIOS, CASI LISTO

El Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) informó que entre enero y julio de este año las exportaciones bolivianas crecieron 12% con relación a similar período en la pasada gestión./ Agencias

La Gobernación de Potosí informó que el estudio para emplazar el parque de ingenios culminará a fines de septiembre. El proyecto aglutinará a 60 ingenios y costará al menos $us 30 millones, informó la representante de la Secretaría de la Madre Tierra, Teresa Valderrama./Erbol

A

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

9

CEMENTERA

PREVÉ INDEMNIZACIÓN PARA CIUDAD El principal accionista de Soboce, Samuel Doria Medina, planteó que el pago por la reversión de acciones en la Fábrica Nacional de Cemento (Fancesa) sea destinado a inversiones en el departamento de Chuquisaca definidas en consulta con la ciudadanía./ANF

Apia busca más producción

umentar la producción agrícola nacional entre un 70 a 75 por ciento le permitirá al país lograr la seguridad alimentaria con soberanía en los próximos 12 años y así cumplir con uno de los pilares de la agenda patriótica 2025 diseñada por el Gobierno", aseguró el presidente de la Asociación de Proveedores de Insumos Agropecuarios (Apia), Marcelo Traverso, al anunciar la realización del IV Foro Internacional especializado en el sector. Traverso dijo que si el país pretende, además, exportar y generar divisas, se deberían triplicar los índices actuales de producción, y aumentar por lo menos en 20% la productividad por unidad de superficie más que el número de hectáreas, de modo que a partir de la próxima década, cuando la población llegue a unos 14 millones de habitantes, no solo se tenga la capacidad de garantizar la seguridad interna, sino evitar que Bolivia forme parte de los países que soportarán niveles de hambruna tal como advirtió la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (ONU-FAO) en uno de sus informes. HACIA LA AUTOSUSTENTABILIDAD. Hay algunas preocupaciones. La FAO informó que Bolivia, a pesar de tener la capacidad de cubrir su mercado de alimentos y ser autosuficiente, está importando un 25,7 por ciento de cereales para atender su demanda. Por su lado, el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) señaló que el 2012 la producción de trigo fue de 251.820 toneladas, y cubrió solo el 39 por ciento del total demandado por el país, estimado en 650.000 toneladas. El resto tuvo que importarse. Si bien hoy hay niveles óptimos de exportación de soya, no sucede lo mismo con el trigo,

SECTOR. AGRÍCOLA DEBE AUMENTAR SU PRODUCTIVIDAD. YA SE TIENE CASI TODO PARA EL IV FORO SOBRE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y AGROTECNOLOGÍA.

200

OBJETIVO

el arroz y la papa, por ejemplo, ya que estos alimentos son traídos de países vecinos para satisfacer la demanda interna. “Entonces, si queremos tener soberanía en la seguridad alimentaria; es decir, producir nuestros propios alimentos para evitar el hambre de nuestra población, es importante apuntar a la exportación”, recomendó Traverso. Sin embargo, aclaró que para que la producción agrícola

EXPOCRUZ

Confirman asistencia de 2.300 empresas La Expocruz recibirá a 2.300 expositores, la cita será inaugurada la noche del viernes 20 de septiembre, así informó, el presidente de la Cámara de Industria, Comercio y Turismo (CAINCO) de Santa Cruz, Fernando Barbery. En la tradicional expoferia participarán expositores de 24 sectores de la actividad económica del país, entre manufacturas y textiles, hidrocarburos, servicios y otros. Los expositores nacionales serán 1.500, en tanto que 800 llegan del exterior, destacó el Presidente de

MILLONES DE DÓLARES En créditos del BDP para la producción de alimentos.

Alcanzar la seguridad alimentaria.

CAINCO. La inauguración será en tres semanas, con ese fin las obras tienen un avance superior a 85 por ciento, en la preparación de los distintos pabellones y stand. Para la versión 2013 de la Expocruz, los organizadores esperan superar los más de medio millón de visitantes que recibió el año pasado, de acuerdo con la convocatoria internacional. En diez días se concretarán contactos, negocios y servicios en la primera feria internacional y el mayor centro de negocios de Bolivia, señaló/ANF.

se incremente con eficiencia y sea sostenible, para que los alimentos tengan mayor calidad nutritiva, y para que se logre la seguridad alimentaria interna deseada, son necesarias algunas condiciones: seguridad jurídica, generar o adaptar agrotecnología en las diferentes zonas, mejorar la infraestructura caminera rural, disminuir trabas burocráticas, enseñar a la población a consumir productos

sanos y frescos, abrir nuevos mercados, entre otros. FORO INTERNACIONAL. Estos temas, además de la biotecnología en la región, su importancia en la contribución a la seguridad alimentaria, serán tratados hoy en el IV Foro “Seguridad Alimentaria con Agrotecnología”. Agencias elsol@edadsa.com.bo

AGROTECNOLOGÍA 'Herramienta que permite mayor productividad en menos hectáreas'.

FOTO: EL SOL

ALTÍMETRO

NEGOCIOS


10

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

ENCUESTA ¿Cree que otra cárcel es la solución para lo que sucedió en Palmasola?

Bolivia arde

A

sí es, Bolivia arde en llamas y no en un sentido figurativo o anecdótico, sino porque realmente es así. El ejecutivo de la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT), Cliver Rocha, informó, hace unos días, que a nivel nacional se habían detectado casi 7.000 focos de calor, de los cuales, según el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), 589 están localizados principalmente en el departamento de Beni. Un contraste realmente sorprendente, porque mientras en el occidente imperan las intensas nevadas, el manto blanco sobre los árboles y edificios, que se cobró la vida de seres humanos y ha puesto en riesgo la de otros; en el oriente, las llamas atentan contra reservas forestales y comunidades aledañas. Solo por mencionar un caso, el más próximo a la ciudad de Santa Cruz, tenemos el de Roboré, incendio forestal que comenzó algunas semanas atrás y que supuestamente fue controlado; sin embargo, este fin de semana volvió a reactivarse y con ello el temor entre los habitantes de esa región. Y como si el panorama no pintara lo suficientemente mal para la ciudadanía de la zona vecino departamento, personal del COE remarcó que los trabajos serán más intensos y difíciles, puesto que el clima no será favorable.

Los votos en la web.

Los responsables del centro de emergencias indicaron que se esperan temperaturas entre 38 a 40 grados centígrados; eso, sumado a la falta de un programa de prevención de este tipo de incidentes, provoca incertidumbre entre la población, ante la inminente amenaza del fuego incontrolable o a que los focos de calor se conviertan en incendios. Un atentado por donde se lo vea, porque lo que sucede en Roboré tampoco es para menos. Informes de autoridades de la zona afirmaron que ya se tuvo que evacuar a unas 15 familias. Eso sin contar con la pérdida de algunos animales que no pudieron escapar a las llamas incontrolables, y cómo no si no hay herramientas para hacerlo. En este tipo de incidentes se necesita más que buena voluntad y apoyo del personal especializado, se requiere más que palabras y promesas de autoridades; lo que se necesita son equipos especializados, la disponibilidad de una avioneta para mitigar el fuego y el personal suficiente para contrarrestar el calor por diferentes puntos. Lo perdido ya está perdido, lo que aún queda, es por lo que tenemos que jugarnos. No podemos seguir restando pulmones a nuestro país y, por ende, a nuestro planeta, es una consigna que nuestros hijos y nietos nos lo agradecerán.

Resultado hasta las 18:30 de ayer.

No

85%

15 %

LA OPINIÓN EN LA CALLE

NILS MALDONADO

FACEBOOK - EL SOL

ENFOQUE

LA CUARTA PÁGINA

Médicos cubanos y Medicare en Miami

Invitación al diálogo

ALEJANDRO ARMENGOL El País de España

L

a cifra debe preocupar a todos en este estado. Aproximadamente un 25 por ciento de residentes en Florida, menores de 65 años, carece de seguro de salud, la tasa ocupa el segundo lugar entre las más elevadas de la nación. Sin embargo, da la impresión que una parte del exilio cubano que vive en el área está más preocupado por el “trabajo esclavo” de los médicos cubanos. Un total de 3,8 millones de personas en Florida carece de seguro médico, de acuerdo con los datos del último censo de Estados Unidos. De los 67 condados del estado, Miami-Dade está en segundo lugar, con el 34,4 por ciento. Estas cifras podrían disminuir si se permitiera a los floridanos obtener seguro médico a través de un sistema subsidiado. Sin embargo, los republicanos de la Cámara de Representantes se han negado a recibir ayuda federal. De esta forma, Florida rechazó la oferta del gobierno federal de pagar el 100 por ciento del costo de la expansión de Medicaid. Estos legisladores estatales del Par-

tido Republicano también han mostrado su celo en asuntos que guardan mayor relación con el gobierno federal que con su esfera legislativa, como es el comercio con Cuba y Siria, pero resultan temas muy útiles a la hora de recaudar votos entre la comunidad exiliada. Por supuesto que una cosa y otra no son incompatibles. Se pueden denunciar los abusos del castrismo y al mismo tiempo poner en claro la falta de interés de un grupo de legisladores republicanos por los problemas de los

Estas cifras podrían disminuir si se permitiera a los floridanos obtener seguro médico por subsidio". más necesitados. Hablar sobre la represión en Cuba y destacar la inseguridad que a diario enfrentan muchos en este estado, en lo que respecta a la atención médica. El problema es que aquí se tiende a ver ambos aspectos como definiciones partidistas, más que expresiones diversas de problemas distintos. Y es precisamente en este punto que ambos comienzan a entrelazarse.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio Agencia 2 calle Independencia Nº 309

PABLO SALVADOR CODERCH El País de España

E

l diseño primordial del Tribunal Constitucional es político: el Congreso nombra a cuatro magistrados y el Senado a otros cuatro, por mayoría reforzada, en la práctica por acuerdo entre el PP y el PSOE. El Gobierno designa a otros dos y el Consejo General del Poder Judicial — un órgano cuya composición hasta ahora ha dependido de las mayorías políticas y de las asociaciones de jueces, una suerte de franquicias de los partidos políticos— elige los dos restantes. Son 12 en total y su mandato dura nueve años. Negar entonces que el Tribunal sea un órgano político daría en simpleza. Pero también es más cosas, pues sus 12 miembros están sujetos a presiones institucionales con casi la misma intensidad que lo están al influjo de la política. La evidencia empírica, analizada recientemente por Nuno Garoupa, Fernando Gómez y Veronica Grembi (Judging under Political Pressure: An Empirical Analysis of Constitutional Review Voting in the Spanish

"Debería haber una cárcel para los maleantes, otra para los supuestos".

Constitututional Court, accesible en la Red) confirma esta apreciación: en los procesos sobre la constitucionalidad de la legislación, los votos de los magistrados españoles tienden a alinearse con los intereses de los partidos que les promocionaron al cargo, pero la correlación explica solo la mitad de la historia. Los autores analizan 3.402 votos individuales relacionados con 297 casos resueltos entre 1980 y 2006. El 52% de los votos concuerda con los intereses de los

Lo mismo ocurre en otras democracias más trabajadas que la nuestra". partidos que estuvieron detrás de la disposición discutida ante el Tribunal, pero el 48% restante es contrario a ellos. La institución pesa, sus componentes lo saben y, con frecuencia, elevan el tono y sentido de sus decisiones, quieren ser vistos como magistrados, no como comisionados. Lo mismo ocurre en otras democracias constitucionales más trabajadas que la nuestra.

TELÉFONO: 343-4040

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Subdirector de El Día: Aldo Aguilera Jefe Creativo: David Urbina

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

FACEBOOK - EL SOL

"Sí, pero una cárcel de verdad, no un condominio para los delincuentes".

NELVA CASTEDO

FACEBOOK - EL SOL

"No creo que esa sea la solución a lo que sucedió en Palmasola".

La próxima pregunta ¿Es el Órgano Judicial el único responsable del hacinamiento en las cárceles de Bolivia? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

DENNIS GARECA

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo


PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

TALENTDOC

martes 3 • septiembre 2013

YA TIENE FINALISTAS

CINE. UN BOLIVIANO, UN ECUATORIANO Y DOS PERUANOS ELEGIDOS EN EL MITIN DE 'DOCU' REALIZADO EN BOLIVIA.

11

JACK WHITE

GRABANDO NUEVO MATERIAL CON THE DEAD WEATHER

E

l TalentDoc se empezó a mo- EL FUTURO. “Formación del direcver desde marzo, cuando el tor, productor y público, así vamos coordinador general - el ci- a generar recién una plataforma en neasta nacional Diego Mon- la que pueda surgir un cine nacional daca lanzó la convocatoria oficial. y regional mucho mejor", señaló Con el aval de varias instituciones Mondaca a propósito de los proyeccomo ser la Fundación Patiño, la tos seleccionados y el seguimiento Alianza Francesa y la fundación que se les quiere dar. Los cuatro TyPa, el proyecto se exhiproyectos recibieron $us bió en Perú, Ecuador 10 mil para concluirlos, y Bolivia, a la que LOS hasta fines del próxi próxiGANADORES mo año, además se presentaron Los cuatro proyectos gamás de 60 posde la beca en la nadores tiene como premio tulantes. De los reconocida fundadiferentes cursos en el TyPa 9 proyectos clación TyPa. De esta y también $us 10.000 para sificados resulmanera, se dará la realización de su trabajo taron ganadores seguimiento al que se vería totalmente cuatro: Marcelo proceso de trabajo terminado recién el Guzmán Zilveti de los realizadores (Bolivia) con “La iny adaptarán cada Ta 2015. Tasularidad de la luna“; lentDoc a las realidades Verónica Haro (Ecuador) que exija la región. con “Cuando ellos se fueron”; María José Ferrel Solar Robinson Enzo Díaz (Perú) con “A mjferrel@edadsa.com.bo punto de despegar' y también desde Perú “Hogar” de Jano Burmester. SOBRE EL TALENTDOC. Esta es una plataforma de desarrollo de proyectos documentales que se hace por vez primera en Bolivia con expertos alemanes, franceses y latinoamericanos que hicieron seminarios para poder potenciar, aportar y desarrollar proyectos de los directores que fueron seleccionados. Así Cathy de Haan, Sebastián Winkels, Violeta Bronstein, Diego Mondaca, Manolo Sarmiento, Charlotte Uzu y Gabriela Yepes estuvieron junto a los seleccionados por una semana en la Llajta compartiendo conocimiento.

TALENTDOC

LO ÚLTIMO

Anna Calvi adelanta clip de su próximo disco En octubre verá la luz el nuevo disco de Anna Calvi, One Breath. Antes de la salida oficial, la cantante presentó un adelanto en forma de video musical: el clip de Eliza, el primer sencillo. Recordemos que Calvi, que es cantante y compositora británica, ha sido comparada con artistas como Patti Smith, PJ Harvey y Siouxsie Sioux y saltó a la fama después de ser telonera de Nick Cave. Si bien One

Breath llegará oficialmente el 7 de octubre, Eliza será lanzado como single el próximo 30 de septiembre. Estará acompañado por el lado B A Kiss to Your Twin. Si bien todavía no está en formato físico, ya se puede adquirir en iTunes. Emma Nathan, quien también dirigió el teaser del disco, estuvo a cargo de la dirección del video, que se estrenó a través de Pitchfork TV.

El nuevo producto ya está listo, para el mercado.

Se hará cada año en el país.

CONVOCATORIA

ABRIERON BECAS PARA ARTISTAS UNESCOASCHBERG El Programa de Becas para Artistas Unesco-Aschberg favorece la movilidad de jóvenes artistas, con el fin de enriquecer sus proyectos creativos permitiéndoles así establecer un diálogo en la diversidad cultural. El Programa ofrece residencias a jóvenes artistas (entre 25 y 35 años) alrededor del mundo. Estas residencias ejercen una función de catalizadores en el desarrollo de la expresión artística en todas las culturas del mundo. La convocatoria ya está abierta para el país y puede ser descargada por los interesados de la siguiente página: http://www.unesco. org/new/es/culture/themes/ creativity/aschberg-bursariesfor-artists/

Según un tweet publicado en la cuenta oficial de Third Man Records, la banda formada por Jack White, Alison Mosshart, Dean Fertita y Jack Lawrence, se encuentra en el estudio de Third Man con sede en Nashville, trabajando en nuevas canciones. Se alistan. A principios de año Jack White habló con Rolling Stone sobre sus planes de grabar nuevo material con The Dead Weather y The Raconteurs. El prolífico compositor -que publicó Blunderbuss, su álbum debut en solitario en 2012- dijo: “Ahora todos estamos viviendo en Nashville. Todos los The Raconteurs y todos los The Dead Weather vivimos en Nashville, así que a menudo hacemos viajes juntos, porque todos somos buenos amigos. Grabamos algunas cosas también. Con Brendan (Benson) y The Raconteurs acabamos de construir un nuevo estudio en la ciudad, lo que es una gran fuente de inspiración dando vueltas”.

MÚSICA

Arctic Monkeys crea una expectativa de su trabajo Todavía hay que esperar 10 días para escuchar el nuevo trabajo de Arctic Monkeys. No obstante, para ir calmando las ansias los británicos compartieron un lado B titulado Stop the World I Wanna Get Off With You. La banda británica comenzó a ser conocida a través de demos hechos por fans y distribuidos por internet por eso son considerados como uno de los primeros eventos que alcanzó la atención pública vía Internet, por lo que se les catalogó como "la banda que pudo haber cambiado el mercado de la música". LO NUEVO DE ARCTIC MONKEYS. La canción mantiene un estilo movedizo similar a la de su cara A, Why’d You Only Call Me When You’re High?, estrenada hace dos semanas. Ambos tracks serán lanzados como edición limitada en vinilo de 7 pulgadas. AM, el quinto LP de la agrupación comandada por Alex Turner, fue producido por

su tradicional colaborador James Ford y verá la luz el próximo 9 de septiembre a través de Domino Records. De los 12 tracks que lo componen ya pudimos escuchar R U Mine?, Do I Wanna Know? y Why’d You Only Call Me When You’re High?.

Ya llega lo último de la banda.


PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

CARTELERA CINE CENTER Mi villano favorito2 3D: 11:10 / 13:25 / 15:40 Mi villano favorito 2 : 12: 15 / 14:30 / 16:50 Turbo:11:30 / 13:45 / 16:00 Wolverine doblada: 18:15 / 21:05 / 23:40 Los pitufos 2 3D:11:50 / 14:00 / 16:10 / 18:20 Los pitufos 2 :11:05 / 13:15 / 15:25 / 17:35 Terro en silent 2, la revelación: 18:55 / 20:55 / 22:50 / 00:55 Percy Jackson y el mar de los monstruos 3D doblada:12:00 / 14:10 / 16:25 / 18:35 / 20:45 Percy Jackson y el mar de los monstros doblada: 11:00 / 13:10 /15:20/ 17:30 / 19:40/ 21:55 / 00:10 Ataque a la Casa Blanca:12:05 / 14:35 / 17:05 / 19:30 / 22:00 /00:20 El Conjuro:12:20 / 14:40/ 17:00 / 19:15 / 21:40 / 00:00 El Conjuro 2D: 22:55 / 01:05 Cuatro vidas:19:45 / 21:50 / 23:50 Jurasic Park 3D doblada:18:00 / 20:30 / 23:00 El opa pícaro:11:55 / 14:25 / 16:45 / 19:00 / 21:15 / 23:30 El rescate:11:10 / 12:10 / 13:40 / 14:45 / 16:15 / 17:20 / 18:50 / 20:00 / 21:30 / 22:35 / 00:05 Son como niños 2 doblada:11:05 / 13:10 / 15: 15 / 17:25 / 19:35 / 21:45/ 23:55 Son como niños 2, 2D doblada:20:40 / 22:45 / 00:50

CONFESIONES

Alessandra afirma que Derbez quiere una bebé Alessandra Rosaldo estuvo presente este fin de semana en el estreno en Estados Unidos de "Instructions Not Included", película en la que participa junto a su esposo Eugenio Derbez, coescritor, productor y director del filme, quien según su pareja llevó a la ficción en la pantalla mucho de su realidad como padre. "A él la paternidad le vino por sorpresa. Le llegó en un momento en que por supuesto no lo esperaba, muy joven en la vida real y tuvo que, como Valentín (su personaje) en la película, enfrentar

la paternidad como Dios le dio a entender. A lo largo de su vida ha tenido que enfrentarse a situaciones chistosas, no sabiendo ni por dónde, porque obviamente sus hijos no trajeron instrucciones incluidas", dice la actriz y cantante. Por otro lado, Rosaldo afirma que Derbez prefiere tener otra hija. "Sé que él desea profundamente una niña; él definitivamente con su hija Aislinn es con quien tiene una conexión mucho más profunda que con sus dos hijos Vadhir y José Eduardo./ peopleenespanol

Eugenio Derbez se derrite por una niña, según su esposa.

TOP SECRET III, EN LAS TABLAS SECRETO. SE TRATA DE LA COMEDIA CON CAPERUCITA ROJA Y OTROS RELATOS INFANTILES QUE SE PRESENTARÁN DESDE MAÑANA EN EL PARANINFO UNIVERSITARIO. FOTO: EL SOL

12

Entradas: Viernes a domingo Bs 40 y Bs 55 (3D). Dirección: El Trompillo 2do anillo, entre René Moreno y Monseñor Santisteban, zona El Trompillo. Telf.: 900770077 BELLA VISTA Percy Jackson y el mar de los monstruos doblada: 115:15 / 17:15 Son como niños 2: 15:00 / 17:00 / 19:30 El conjuro: 21:30 Opa pícaro: 19:15 / 21:15 Dirección: Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados, frente al estadio 'Tahuichi' Aguilera. Telf.: (591-3) 353-3909. PALACE Los pitufos 2, 2D: 15:15 / 17:30 El conjuro 2D subtitulada: 15:30 / 18:00/ 21:00 Son como niños 2, 2D subtitulada: 19:00 / 21:15 Son como niños 2, 2D doblada: 16:00 Entradas: Bs 30 y Bs 35 (sábado y domingo). Dirección: calle Libertad No. 37. Frente a la plaza 24 de Septiembre. CBA Cuatro vidas: 19:30 Dirección: Calle Sucre, No. 364. Telf.: 3-3342299.

ENTRADA

El horario es a las 15:00, 17:00 y a las 20:00 a Bs 20.

L

os cuentos clásicos más leídos del universo literario, se verán en la comedia “Top Secret III” que el elenco Zeuz Teatro presentará en el Paraninfo Universitario como última etapa de su proyecto trilogía que vienen presentando hace un par de años. La obra se presentará a partir de mañana hasta el 7 y sus últimas funciones serán del 10 al 14 de este mes.

SOBRE LA OBRA. El proyecto engloba a una trilogía sobre los antivalores de los cuentos de hadas y otras historias. Exactamente, Top Secret III, es la parte final donde se revela una infinidad de

TIEMPO Toda la obra tiene una duración de 1 hora con 10 minutos. temas, por ejemplo, el de la paternidad, que aparece en la historia de Caperucita Roja, luego de que le naciera la idea sobre saber quién es su padre. Así como este caso, la comedia tiene varios temas delicados pero con mucho humor, según

indicó Eloy Manrique Robles, portante es el tema de las luces, pordirector de Zeuz Teatro. Asi- que por medio de ellas el público mismo, expresó que con las se podrá transportar a un mundo triotres versiones de la trio distinto, donde habrá un verdulogía, el elenco bushada madrina, verdu ca que el receptor, gos, el lobo feroz, PARA tenga más criterio y otros. La obra SABER SOBRE de todo lo que está basada en LA OBRA ve tanto en cine cuentos y en una Con Top Secret III, el elenco y la televisión. versión libre del Zeuz Teatro cierra el proyecTitanic. Las difeto donde ya presentaron ‘El rentes historias PUESTA EN Secreto de Caperucita’ y su tienen un hilo ESCENA. Son segunda parte. Ambas conductor que se quince personafueron exhibidos el jes los que son inencamina por los año pasado. terpretados por diez antivalores. actores. En la obra hay de danza contemporánea que es puesta en escena a través Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo de la teatralización. Otro factor im-


SOCIALES

Amalia y Neysa Medeiros junto a María Coimbra.

PRESENTES

martes 3 • septiembre 2013

13

FOTOS: ALAIN GIL FLORES

REUNIDAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Simpáticas 'profes' del Equipo Zumba House Bolivia.

BAILE ZUMBA EN FARMACORP CITA. EL RITMO REUNIÓ A LOS CLIENTES DE LA FIRMA EN LA NUEVA SUCURSAL DEL URUBÓ.

C

on una fusión de ritmos contagiosos y pasos aeróbicos fáciles de seguir se realizó la apertura de la nueva sucursal Farmacorp, ubicada en el Centro Comercial Plaza Urubó. "En esta ocasión quisimos realizar una inauguración diferente, acorde a la ubicación de esta nueva sucursal y la oportunidad que nos ofrece para realizar actividades deportivas y al aire libre", comentó Gabriel Crespo, gerente de Marketing de Farmacorp.

INVITADAS

EN EL EVENTO. El programa de zumba reunió a los vecinos en la nueva sucursal, quienes disfrutaron de sesiones de 45 minutos con profesionales del Centro Zumba House. La nueva casa de la mencionada firma ofrecerá diferentes eventos deportivos y actividades recreativas pensadas en todos los miembros de la familia.

Elva Gil, Sonia Ferrante y Lola Castillo.

Alaín Gil Flores agil@elsol.com.bo

MUY SIMPÁTICAS. Paola Riveiro e Isabel Aguilera.

MÁS DETALLES Farmacorp es una organización cuya misión es contribuir a la salud, belleza y bienestar de la familia boliviana. Está presente en Santa Cruz, La Paz, Cochabamba, Tarija y Oruro.

AZAFATAS

Natalia Cuéllar y Joselyn Toro.

EJECUTIVOS

José Antonio Carranza, Valeria Steinbach, Elianne Coscío y Vivian Galvarro.


SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

INVITADOS.

ANFITRIONAS.

Aisatu Diad, Mauricio Velarde y Cecilia Zelaya.

Silvia Breer, Carla Mercado, Cecilia Soto, Norma Marubia, Roxana Aguilera y Estefany Bustillo.

PREMIAN A EMPLEADOS

LÍDERES EVENTO. SE REALIZÓ EN EL SALÓN GARDENIA DEL HOTEL LOS TAJIBOS.

E

n medio de un solemne acto de gala, la firma Captura Consulting, especialista en investigaciones de mercado, galardonó a tres reconocidas firmas con la "estatuilla" de mejor clima laboral, dividida en tres categorías, pequeña, mediana y grande, donde se destaca la comunicación, cooperación, confianza y compromiso.

MÁS DETALLES. El evento fue en las instalaciones del hotel Los Tajibos, donde se decoró al estilo animal print, comenzando por el arreglo de las mesas y la vestimenta de las azafatas. No solo estuvieron representantes de distintas personalidades ejecutivas de las empresas invitadas, sino PREMIACIÓN también el personal ejecutivo e Estuvo enfatizada invitados especiales.

como un proyecto de gran magnitud; es decir, una útil herramienta empresarial y de gestión humana que permite mejorar la situación y satisfacción de los trabajadores. ELEGANTES. Diego Sánchez junto a Andrea Arteaga.

AMIGOS.

Roberto Calderón y Damaris Senzano.

AMIGAS.

Karen Chaly y Yanelly Salvatierra.

GANADORES. Los galardonados de este gran evento, que se realiza cada año, fueron Yanbal, Ipe, Delta Cargo, Transierra, Universidad Nur, Batebol, FarFarmacia Chávez, BNB, Tigo y Far macorp. Alaín Gil Flores agil@elsol.com.bo

PRESENTES.

Jeslie Aliaga y Betty Stolzel.

COLEGAS.

Silvia Breer y Cecilia Sotto.

FOTO: IGNACIO PRUDENCIO

14


ESPECIAL PROTAGONISTAS ANTONIO COSTAS DIRECTOR NAL. DEL SEGIP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

15

Son 637 mil casos de documentos clonados IDENTIFICACIÓN . EL DIRECTOR NACIONAL DEL SEGIP ESTUVO EN SANTA CRUZ Y CONVERSÓ CON EL SOL SOBRE LAS TAREAS QUE REALIZAN.

S

oy un boliviano que ha nacido en Santa Cruz, comenzó diciendo Antonio Costas Sitic, director nacional del Servicio General de Identificación Personal (Segip). El Protagonista de hoy, nació en la capital cruceña en 1957. Dentro de su formación acadéacadé mica están sus estudios en ingeniería de sistemas electrónicos, además de una maestría en base de datos y redes. Se define como un "es"es pecialista en el área de identiidenti ficación personal, los sistemas electorales y registro civil". Hace dos años está frente al Segip a nivel nacional. Ayer se inauguró una nueva oficina central en Santa Cruz, y la núnú mero 46 en el país. CON ES ESNUETAS NUE INSTAVAS INSTA LAC IONES TERMI¿SE TERMI NARÁN LAS COLAS? A.C. Lo que vamos a encaenca rar, en primeprime ra instancia, es una estrateestrate gia global que nos permita disminuir el saneamiento, que alcanza más de 4 millones de céducédu las. Esto significa que aún hay 6 millones de personas que deben incorporarse al nuevo sistema, además de su respecrespec tivo saneamiento en sus céducédu las de identidad.

¿CÓMO SE PUEDE REMEDIAR ESO? A.C. Efectivamente el 23% de la población en Santa Cruz, se ha declarado indocumentada. Esto nos obliga a reorganizar la estrategia, lo que significa incrementar el número de operadores y equipos para hacer el registro. Ahora estamos encarando otras estrategias, como por ejemplo, esta oficina en Santa Cruz, que es fija donde se hace atención. También estamos con la implementación de oficinas semipermanentes, como por ejemplo, Yapacaní y San Julián. Roboré y La Guardia, están entre las plazas futuras porque ahí hay cifras de hasta 100 mil indocumentados. CIUDAD O PROVINCIAS ¿DÓNDE HAY MÁS INDOCUMENTADOS? A.C. A nivel de los municipios Santa Cruz de la Sierra sigue siendo el más importante, aunque hay algunas zonas como los valles mesotérmicos, donde se observa bastantes personas sin sus respectivos carnés.

FOTO: REGIS MONTERO

'Hay un compás de espera para el tema del cambio del carnet de identidad'.

¿CÓMO AVANZA EL TEMA DE LA CARNETIZACARNETIZA CIÓN? A.C. Este fenómeno es va variable, y se guía más por las estaciones. En la época inde vacaciones, tanto de in vierno como fin de año, se alcanzan hasta 2 mil céducédu las por día, por ahora estaesta mos por las 1.200. SANTA CRUZ TIENE MÁS DE 670 MIL INDOCUMENTADOS,

EL 21% DE LA POBLAC IÓN EN BOLIVIA ES INDOCUMENTADA ¿EN CUÁNTO TIEMPO SE PUEDEN BAJAR ESTAS CIFRAS? A.C. Llegar al 0% de indocumentados es difícil, debido a la inercia en algunos. Por ejemplo, hay personas que nunca toman la decisión de tener un documento de identidad. Pero creemos que el año 2015, tendremos más de 9 millones y medio de bolivianos saneados, llegando así al 5% de indocumentados, que sería lo ideal. ¿CUÁLES SON LOS PROBLEMAS EN LA CARNETIZACIÓN? A.C. La problemática que estamos encontrando ahora es la siguiente: números de cédula que son compartidos

NOVEDADES Implementación del registro biometrico es a lo que apuesta el Segip.

PERSONAL Cerca de 840 personas trabajan en el Segip a nivel nacional. por dos o tres personas, de ese tipo de casos hemos encontrado 637 mil. También hay ciudadanos que tienen más de dos números de carnet, por ejemplo. ¿CUÁNDO COMENZARÁN LAS BRIGADAS MÓVILES? A.C. Este tema tiene un problema, el mismo se refiere al equipamiento. Por ahora solo tenemos 30 equipos que estarán destinados a la cedulación en el extranjero. Existe, también, la cooperación de Dinamarca y Suecia que nos están haciendo llegar 60 equipos. Aparte de eso, cuando se apruebe el presupuesto, el Segip podrá comprar 100 equipos más. Creemos que esto va alivianar la tarea de cedulación. ¿HABRÁ CEDULACIÓN EN EL EXTERIOR? A.C. El viernes comenzaremos operaciones en Buenos Aires, luego continuaremos en San Pablo. Argentina y Brasil son los dos países escogidos debido al importante número de ciudadanos bolivianos que viven allá. Además, si el caso amerita, trabajaremos también en Calama, Chile. No emitiremos en Europa porque los ciudadanos bolivianos tienen pasaporte. Juan Carlos Fortún Villagómez. jfortun@edadsa.com.bo


16

ESPECIAL PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

El mercado de vehículos 0 KM ESTÁ EN CRECIMIENTO CALIDAD. LA MARCA VOLKSWAGEN EN BOLIVIA CUMPLE 60 AÑOS DE LA MANO DE HANSA. SU GERENTE COMERCIAL NOS HABLA DEL MERCADO Y CARACTERÍSTICAS DE SUS MODELOS.

A

lfonso Sosa es un gran conocedor de los vehículos Volkswagen, se desempeña como gerente comercial de la división "Vehículos Pasajeros" en Hansa. Con un hablar tranquilo pero a la vez seguro de la calidad de la marca a la que representa, nos habló de cómo ha crecido el mercado de vehículos 0 km, el modelo preferido de los bolivianos y por supuesto sus características y ventajas que ofrecen. ¿CÓMO VE EL MERCADO NACIONAL DE VEHÍ VEHÍCULOS 0 KM?

A.S.: El mercado de vehículos 0 km en Bolivia está en crecimiento, fenómeno que se está dando en los últimos años debido a varios factores, entre ellos la restricción a la importación de vehículos usados. Esto ha hecho que se limite la importación de acuerdo al modelo, lo que ha beneficiado a los importadores. Un segundo factor son las condiciones crediticias que han ido mejorando, la banca actualmente ofrece mejores condiciones con intereses más bajos a plazos más largos. En tercer lugar vemos que los índices económicos del país son positivos, entonces tenemos condiciones favorables para que la gente piense en un vehículo 0 km. ¿QUÉ CIUDAD LIDERA LA VENTA DE VOLKSWAGEN? A.S.: Nosotros lideramos históricamente nuestras ventas con un 60% en la ciudad de La Paz, en segundo lugar queda Santa Cruz con un 40%. De hecho, esto creo porque la

empresa es paceña, se inició hace muchos años allá, por ende, está mejor posicionada. Ahora en Santa Cruz estamos trabajando duro para llegar a equilibrar el movimiento.

'El ser parte de una empresa de múltiples negocios como Hansa, definitivamente es una ventaja'. Nosotros tenemos presencia directa en estas dos ciudades, los clientes de otros departamentos necesariamente tienen que contactarse con Santa Cruz o La Paz. ¿QUÉ NOVEDADES TRAERÁN PARA LA FERIA? A.S.: Siempre tenemos novedades, este año seguiremos con los modelos que hemos estado comercializando en las últimas dos gestiones como el Gol, el nuevo Jetta, la vagoneta

Tiguan. Pero más tendremos novedades en cuanto a equipamiento que nuevos modelos. ¿CUÁL ES EL MODELO PREFERIDO DEL MERCADO BOLIVIANO? A.S.: Es el Gol (Brasil), es un vehículo muy conocido, adecuado para todo tipo de uso, práctico, económico en el consumo de combustible. Es de hecho el modelo que más comercializamos en Bolivia y en varios países de Sudamérica. Viene en versión sedan y hatchback, está batiendo récord en su segmento. Otro modelo estrella es la vagoneta Tiguan, un vehículo 100% alemán. Tenemos muchos clientes satisfechos, ya que brinda mucha seguridad al usuario. ¿QUÉ CARACTERÍSTICAS DESTACAN EN UN VOLKSWAGEN? A.S.: Volkswagen ha desarrollado motores turbo a gasolina, cosa que no es muy frecuente en otras marcas. Luego tienen un sistema de tracción integral inteligente que se denomina 4Motion, que se activa en función a las necesidades del motorizado o al tipo de camino. Por ejemplo, muchas veces no se requiere tracción en

las cuatro ruedas, que se traduce en consumo de combustible. En este caso va calculando la tracción y viendo las necesidades del vehículo. ¿CADA CUÁNTO TIEMPO LOS USUARIOS DE VW MIGRAN A UN NUEVO MODELO? A.S.: En realidad tenemos una buena fidelidad del cliente. Nosotros aceptamos un vehículo más antiguo de cualquier marca para que nuestros clientes puedan obtener un modelo de vehículo actualizado. Sin embargo, los usuarios de nuestras marcas, tienen algunas ventajas adicionales, con decirle que tenemos clientes de la década de 1960, que nunca han cambiado de marca, y van renovando su vehículo al pasar de los años. ¿CUÁLES SON LOS PRECIOS? A.S.: Tenemos una variable de precios en función al equipamiento y la transmisión, pero en general hay una variable de precios que van desde los 16.500 hasta los 20.000 dólares en autos. Desde los 39.000 a 48.000 dólares en vehículos más grandes. ¿EL MERCADO ESTÁ ORIENTADO POR EL PRECIO? A.S.: Definitivamente sí, lo que hace que muchas veces se deje de lado la calidad. Yo veo muchos clientes decepcionados después de que hacen adquisiciones exclusivamente por el precio. Resulta que luego al corto tiempo tienen una serie de problemas e inconvenientes, y al final lo barato te cuesta caro. Volkswagen más que trabajar orientado por el precio, lo que ofrece a su clientela es una calidad constructiva de sus vehículos, hablamos de la seguridad de los usuarios. ¿CÓMO LES FUE EN SU RECIENTE FERIA DE VEHÍCULOS? A.S.: Nos ha ido bien, con bastante afluencia de público, inclusive el día domingo que fue el Día del Peatón. El balance es positivo. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

FOTO: LESLY MOYANO

ALFONFO SOSA

GERENTE COMERCIAL VW VEHÍCULOS PASAJEROS

HANSA 60 años ininterrumpidos representando a Volkswagen en Bolivia.


ESPECIAL PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

17

FOTOS: LESLY MOYANO

martes 3 • septiembre 2013

ADOLFO TORRICO ARTISTA Y GESTOR:

Arterias Urbanas, lleva arte a los barrios

PERIFERIAS. ES EL NOMBRE DE LA PRIMERA MUESTRA DEL COLECTIVO EN LA CASA DE LA CULTURA CRUCEÑA.

P

eriferia” se inaugura el jueves, por vez primera el Colectivo ARTErias Urbanas se presenta en la Casa de la Cultura. La expo es una fusión de conceptos, propuestas plásticas, estéticas diferentes, manifestaciones traídas desde los barrios. Así como caracteriza a este colectivo, que nació desde la periferia de la “movida cultural cruceña”. Habrá música, danza, videoartes y la participación de 40 artistas, aquí un pequeño acercamiento al trabajo de esta entidad, de la mano de Adolfo Torrico gestor desde su creación. ¿CÓMO NACE EL COLECTIVO? A.T.: Nace con la idea de llevar arte a gente popular, gente de barrio, gente que no visita las galerías del centro, gente que poco conoce del trabajo que hacen los artistas tradicionalmente. Un poco para romper esa figura mental de que el arte es solo para las elites. ¿QUÉ ES ARTERIAS URBANAS? A.T.: Somos un grupo multidisciplinario, que luchamos por una cultura de la vida y de la paz, de manera activa,

nos consideramos un grupo de activistas culturales. Respetamos las ideas de todos y discutimos las cosas con respeto a todos, no necesariamente tenemos que estar de acuerdo con las ideas de todos pero tratamos de fomentar la solidaridad y la tolerancia. ¿QUÉ ES LO QUE LOS UNE COMO COLECTIVO? A.T.: Para mí, como parte del colectivo es que todos los integrantes del grupo se sientan motivados por lo que estamos haciendo, tanto los que están aquí como los que están en otros departamentos y fuera del país. Algo que compartimos es: conseguir establecernos formalmente como una organización cultural, tener un espacio propio para trabajar proyectos culturales libremente. ¿CUÁL ES LA IDEA PRINCIPAL DESDE EL INICIO? A.T.: Que la gente popular vea, participe, discuta, aprecie y se sienta involucrado en la creación del arte, que se sienta identificado, apoye y promueva no solo el arte que hacen sus artistas, sino que también valoren el arte que hacen sus hijos, los jóvenes,

que apoyen los movimientos y emprendimientos culturales de sus barrios o zonas. ¿POR QUÉ SON NECESARIAS ESTAS DINÁMICAS DE INCLUSIÓN? A.T.:Para darle también un sentido diferente a la vida diaria, aunque sea por una hora, que olviden los problemas económicos, familiares y que sientan que la vida es bella. Que tiene sentido vivir, se pensó en todo eso, cuando discutíamos en grupo. ¿CÓMO SE FINANCIAN? A.T.: Hasta ahora no ha habido una organización que financie el proyecto para consolidarlo y hacerlo crecer, pero pese a eso, con solo el esfuerzo de varios ya se está llegando a la realización de casi 100 cápsulas de arte en el caso de ART30 - como ejemplo y eso es un buen paso. ¿CÓMO VEN EL MOVIMIENTO CULTURAL CRUCEÑO? A.T.: Nos falta realizar un trabajo más coordinado, nos falta unión y solidaridad entre todos. No hay fuerza más grande - y no ha habido en la historia-

que no sea la unidad, la unión hace la fuerza. Existen muchos sesgos en las instituciones culturales, e instituciones de formación superior en cuanto a la cultura. Inician con un proyecto que puede funcionar bien, pero el poder y el dinero los corrompe y empiezan a luchar por intereses personales, políticos y partidarios más que por la propia cultura. Cuando digo cultura no me refiero al arte en especial si no a promover la cultura del cambio del conocimiento y el buen vivir María José Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

"No tenemos que estar de acuerdo con las ideas de todos pero tratamos de fomentar la solidaridad y la tolerancia".


18

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

ESPECIAL PROTAGONISTAS

He sido en la historia del club el técnico más barato BLOOMING. OFICIALMENTE YA NO ES EL DT DE LA ACADEMIA. SIN EMBARGO, ANUNCIÓ QUE SEGUIRÁ TRABAJANDO HASTA QUE LE PAGUEN Y CONTRATEN OTRO.

D

irigió a Blooming sie siete partidos oficiales, fuede los cuales dos fue ron por la Copa Cine presenCenter y cinco por el presen te campeonato Apertura de la Liga. "Copito" Andrada esta vez no pudo repetir lo que hizo el 2009, cuando lo sacó campeón del torneo Clausura; el haber sumado apenas 4 puntos en cinco presentaciones y tener un mal inicio en el campeocampeo nato lo hicieron abandonar el barco en plena tempestad. Charlamos ayer con él.

¿LA DIRECTIVA DE BLOOMING TE COMUNICOMUNI CÓ QUE YA NO SOS EL TÉCNICO DEL EQUIPO? V.H.A.: Lo concreto es que sigo como técnico de Blooming todavía. Es cierto, "Happy" (Erwin Peredo, presidente interiinteri no del club) me comunicomuni có que tuvo una reunión en la que decidieron que ya quedaba fuera del equiequi po, pero lo nuevo es que no tienen la plata para pagarme; seguramente la están juntando y cuando la tengan nos pagarán para que nos vamos

LA DIRIGENCIA NEGOCIA CON POSIBLES CANDIDATOS

FOTO: EL SOL

Francisco Borenstein, miembro de la comisión deportiva del directorio de Blooming, informó ayer que el alejamiento de Andrada es oficial y destacó su desprendimiento para quedarse hasta que puedan contratar a uno nuevo. "Estamos negociando con varios entrenadores. Gustavo Díaz y otros son candidatos, pero con nadie hemos llegado a un acuerdo", sostuvo.

¿NO ES UNA SITUACIÓN INCÓMODA? V.H.A.: Desde luego que me siento mal, aunque no con todo lo que pasa. Yo tengo un gran respeto a Blooming y sobre todo al hincha. El día del clásico no recibí un insulto y eso para mí fue espectacular, pero hay tres o cuatro dirigentes en el directorio, como el señor Molina, que es el que más está hablando de mi partida y seguramente no debe aportar ni un peso, que desconodescono cen cómo se trabaja en el equiequi po. Ahora, tengo un gran respeto por Marco Peredo, por "Happy" Peredo, por Francisco Borenstein y por los directivos que están trabajando y le están haciendo bien al club, pero hay otros que le están haciendo daño a la insins titución. PERO TODO ESTO SE DA POR LOS RESULTADOS DEL EQUIPO EN EL TORNEO... V.H.A.: Seguro. Pero también hay que reconocer que el equipo tuvo una mejoría en el segunsegun do tiempo del clásico, que a mi parecer debimos irnos al vestuario con algo y no con las manos vacías. estaPero, en definitiva, esta

mos tranquilos, porque cuando este equipo me llamó y me informó de la situación en que estaba jamás lo dudé en venir. ¿ES ENTONCES INJUSTO TODO LO QUE TE PASA? V.H.A.: En la historia de Blooming debo ser el técnico más barato, pues a mi parecer ni en Destroyers pagan menos de lo que percibe este cuerpo técnico. ¿CUÁNTO GANAS? V.H.A.: No lo voy a decir por respeto, porque hasta me daría vergüenza. Además, aclaro que no me considero un entrenador extranjero porque soy un boliviano más; tengo hijo nacido en este país, un nieto, una nuera y cobro como un técnico boliviano. ¿Y CUÁNTO TE DEBEN? V.H.A.: Me deben un mes y me-

'Yo voy a seguir poniéndole el pecho hasta que los dirigentes me digan basta o hasta que el equipo salga adelante'. dio, pero me han anunciado que me pagarán dos meses, por lo tanto no es que me van a pagar hasta diciembre; en este caso me estoy portando más como hincha que como entrenador, porque me estoy quedando sin trabajar hasta enero del año que viene. Por eso, si todos pensarían como "Copito", varios del directorio de Blooming también tendrían que irse. ¿TE SENTÍS MANOSEADO POR LA DIRIGENCIA? V.H.A.: No sé, pero no quiero tampoco tapar el sol con un dedo. Sabía a dónde venía, sabía cómo estaba el club, pero como siento un cariño especial por Blooming, vine. Soy consciente de que el equipo no está jugando como uno quiere, pero hay que ver factores como el caso de Dustin Maldonado que hacía un año y medio que no jugaba; el caso de Marco Lazaga, que se in-

corporó hace dos semanas atrás; la demora de las contrataciones de Pablo Salinas y Edgar Escalante; la partida del "Flaco" Boyero faltando una semana para el inicio del campeonato. Son muchas cosas las que se fueron sumando y uno hoy en la quinta fecha está queriendo encontrar el equipo. VOLVIENDO A TU SITUACIÓN, ¿HASTA CUÁNDO SERÁ LA ESPERA? V.H.A.: Yo voy a seguir trabajando; esperaré el momento que me cancelen para retirar mis cosas e irme del club. Puede ser mañana o pasado. ¿ESTA AMARGA EXPERIENCIA NO TE ENSEÑA QUE LO MEJOR ES FIRMAR CONTRATO? V.H.A.: Yo creo que se tenga o no contrato igual pasa lo mismo. Lo que falta acá es un poco de tranquilidad, como lo están teniendo Guabirá y Real Potosí, que han empezado mal también en el campeonato. Porque ahora me estoy yendo y mañana le puede pasar lo mismo al próximo entrenador si no consigue buenos resultados inmediatos. ¿CREÉS QUE PUEDE SALIR ESTE EQUIPO DEL MAL MOMENTO? V.H.A.: Hay mucha desesperación; nos estamos queriendo ahogar en un vaso de agua. No nos damos cuenta que esto recién comienza. Estoy seguro de que el equipo va a despegar. Blooming es un club grande y tiene que salir. ¿LOS JUGADORES QUÉ TE TRANSMITEN? V.H.A.: Hay mucha onda positiva, transmiten seguridad. Ellos están seguros que saldrán pronto de este duro trance. Están convencidos y ojalá que sigan así, más allá de si este cuerpo técnico se va. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

ANDRADA: Loaiza y Joselito no pueden olvidarse de jugar. Tienen que activar su chip.


TOP 5 DE MENSAJERÍA ON LINE TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

19

SERVICIOS. EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE HAN HECHO MUY POPULARES, MÁS AÚN CON LA APARICIÓN DE DISPOSITIVOS MÓVILES.

WHATSAPP.

Es el más popular de todos estos mensajeros. La razón puede ser que es la app con mayor compatibilidad (Android, iOS, BlackBerry, Symbian) y que además permite que los usuarios tengan conversaciones instantáneas multiplataforma. El modo de plática grupal está presente, así como el envío de multimedia y la posibilidad de compartir la ubicación actual en tiempo real.

SKYPE

Este nombre es famoso desde varios años atrás. Si bien no es completamente gratuito (hacer llamadas a celulares tiene una tarifa razonable) se puede usar esta aplicación por medio de WiFi o 3G para platicar por voz o texto con otros usuarios de Skype como se lo hace en la computadora. La versión móvil trabaja en Android, iOS y Symbian.

1

2 E

3

l uso de los servicios de mensajería ha superado al del correo electrónico. Esta máxima podría llegar a convertirse en realidad, si es que de verdad ya no lo es, en poco tiempo. Y es que a diario todos buscan estar en contacto con muchas personas por medio de los dispositivos móviles. En El Sol les hemos preparado un Top 5 de los mejores servicios de mensajería y, lo más importante, todos son multiplataforma. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

10,05 MB TAMAÑO

De WhatsApp para su descarga en un dispositivo.

SISTEMAS

GADGETS

No importa si el usuario tiene Android, IOS o Windows.

KIK.COM

5

4

GOOGLE HANGOUTS

Es el digno sucesor de Google Talk, el servicio de mensajería instantántea de Google. Accesible desde Google+ y Gmail, también se puede usar Hangouts desde esta extensión para Chrome, en una ventana independiente y directamente desde iPhone, Android, Windows y Mac Os X. Ojo que ahora es un servicio independiente, que ya no depende ni de Google+ ni de Gmail.

VIBER

Con esta aplicación, el usuario podrá telefonear, chatear y enviar SMS gratis a los amigos que tengan la app instalada en su móvil. También permite hacer llamadas de vídeo. Y, lo más importante, es muy fácil de usar. Para usar Viber en la computadora, primero se tiene que instalar la aplicación de Viber en un dispositivo móvil (iPhone, Android, Blackberry, Symbian y Windows Phone).

EN EL FONDO

Este servicio tiene como característica principal la rapidez de su funcionamiento y la sensación de una verdadera conversación en tiempo real. Da la posibilidad de compartir imágenes y de recibir notificaciones sonoras de los mensajes enviados, entregados y leídos. También se puede conversar con múltiples personas a la vez.

Prácticamente todos cumplen con conectar a las personas.

OWLET

IBM

GOOGLE

Owlet, es un sensor-calcetín que el bebé usa durante el sueño capaz de informar sobre su ritmo cardíaco y su respiración y que se puede comprobar a través de un dispositivo móvil vía Bluetooth o de forma remota mediante un ordenador con conexión a internet./Ticbeat

Con Power8, IBM ofrece la posibilidad de que otros fabricantes de componentes puedan fácilmente conectar sus piezas en una nueva gama de servidores, asegura Bill Starke, arquitecto del chip Power de la compañía./IDG

El gigante de internet, Google, confirmó que adquirió WIMM Labs para posicionarse en la carrera de los relojes inteligentes en la que está a punto de entrar la coreana Samsung con su Galaxy Gear, que lanzará el 4 de septiembre, y también Apple./Ticbeat

PARA CONTROLAR A LOS BEBÉS

SE ABREN A LOS FABRICANTES

COMPRAN LA EMPRESA WIMM LABS


20

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

MUNDO PLAYER

Xbox One y FIFA 14 apuestan fuerte EA Sports ha publicado las primeras imágenes en movimiento de FIFA 14 para Xbox One y ya se pueden hacer una idea de cómo será el espectáculo del balompié en la next-gen. Lo más destacado del video es sin duda poder apreciar cómo los estadios toman vida gracias a la potencia de las nuevas consolas. El aspecto de las gradas nunca se han visto mejor en otro simulador del deporte rey y el jugador sentirá como si de verdad se encontrara en un estadio animan-

do a su equipo favorito. La edición de este año de la feria alemana de videojuego está siendo completamente espectacular, sobre todo para los seguidores de las consolas de Microsoft. En la conferencia de la compañía se ha anunciado que habrá un modo leyenda en Ultimate Team solo para los poseedores de una Xbox en el que se rescatará a superclases mundiales como Marco Van Basten, Futre, Pelé o el alemán Lothar Matthaus./El Mundo

En la feria se llevarán un código de descarga para obtener de forma gratuita FIFA 14 en su flamante consola.

LAS ANDROID SONY XPERIA TABLET Z

Este dispositivo incluye un Snapdragon S4 Pro de cuatro núcleos que se encarga de orquestar un conjunto perfectamente afinado y empastado, gracias a solistas como su pantalla de 1.920 x 1.200 con tecnología Sony Mobile Bravia Engine 2, 2 GB de RAM, cámara de 8,1 Mp y con una batería de 6000 mAh.

más buscadas

TABLET PC. EL MERCADO LOCAL CRECE EN LO QUE A OFERTAS DE DISTINTAS MARCAS SE REFIERE.

E

l panorama del sistema operativo móvil Android, se pone cada vez más interesante. Prueba de ello es que cada día aparecen más dispositivos que trabajan con él. Las distintas empresas que prestan servicio en telecomunicaciones en Santa Cruz, afirman que la demanda de dispositivos con este sistema, crece a nivel local.

RITMO VERTIGINOSO. Cada día cambian los modelos, precios, rendimiento, etc. Si la elección ya es complicada de por sí, los usuarios deben asegurarse de cuáles son los mejores tablets Android en este preciso momento. Para este trabajo, El Sol, con la ayuda de distintas tiendas a nivel local, ha elaborado una selección de las mejores tablets con Android para comprar.

SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1

Hasta la fecha, la Note 10.1 sigue siendo un dispositivo potente y nadie ofrece la integración de un stylus en las tareas diarias. Un Exynos de cuatro núcleos a 1,4 Ghz se encarga de dar la talla sobradamente, mientras que otras características como la cámara de 5 MP o la pantalla de 1.280 x 800 se van quedando atrás.

Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

ASUS PADFONE 2

GOOGLE NEXUS 10

Esta tablet viene con un Snapdragon S4 de cuatro núcleos a 1,5 Ghz con pantalla de 10,1 pulgadas, 2 GB de RAM, cámara de 5,5 Mp y 32 generosos GB de memoria. La resolución de pantalla es de 1.280 x 800. Con todo, el concepto y ejecución son muy buenos, y el camino emprendido por Asus de lo más prometedor.

ASUS PADFONE Esta tablet combina las funciones de la tablet y un smartphone.

Tiene un buen rendimiento gracias a su Exynos 5 de doble núcleo a 1,7 Ghz y sus 2 GB de RAM y, como toda la serie Nexus, se beneficia de contar siempre con la última versión de Android OS. Pero lo que realmente hace destacar a esta tablet es su pantalla, con una espectacular resolución de 2.560 x 1.600 y 300 ppi.

TV EN DIRECTO

GADGETS

Miles de TVs y radios online

VEVO

Se independiza de YouTube A muchos les sonará familiar Vevo, la plataforma digital que aloja los videoclips de superestrellas como Rihanna y Justin Bieber. Su nombre aparecía hasta ahora asociado siempre al de YouTube, socio clave en su distribución mundial, y en cuyo seno nació. Sin embargo, ahora que Vevo se prepara para instalarse en el tercer mercado discográfico mundial, el alemán, piensa hacerlo, por primera vez en su andadura, sin YouTube./Ticbeat

Hoy día es fácil ver Tv de cualquier parte del mundo gracias a las emisiones en streaming y el ancho de banda de las conexiones que hace posible recibir las emisiones cada vez con mayor nitidez. Tv en directo es una aplicación, para el navegador web Chrome, con la que el usuario podrá acceder a una enorme colección de televisiones y radios onlines. Proporciona acceso a más de 10 mil emisoras y más de 3.500 televisiones de todo el mundo./ SoftAndApps

COMPRESSNOW

Reduce tamaño de imágenes Si no se cuenta con un programa para editar imágenes en la computadora y se sufre a la hora de comprimir el tamaño de las mismas, le recomendamos revisar CompressNow. Este servicio en la red hará el trabajo sucio por el usuario. comprime las imágenes de manera considerable y manteniendo la calidad en las mismas; la reducción puede variar y depende del uso que requiera cada persona./Entermedia


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

ADIÓS AL DESORDEN

DE LA 'COMPU' INTERNET. HAY PROGRAMAS QUE LE AYUDARÁN A ORGANIZAR LOS ÍCONOS DE SU ESCRITORIO, MEJORANDO LA PRODUCTIVIDAD EN LOS TRABAJOS.

2 MB TAMAÑO

Es el tamaño que tiene el programa Exe Icon Changer 5.0 para su instalación.

FOTO: SHUTTERSTOCK

VENTAJA Así se tendrá a mano los íconos y no molestarán mientras se haga una tarea.

A

todos nos gusta un acceso fácil y dinámico para los programas más usados en la PC. Lamentablemente, muchos terminamos llenando de íconos el escritorio, a tal punto que identificar la imagen de fondo se hace casi imposible. Para que no se rompa la cabeza con el desorden que se puede llegar a armar, El Sol le presenta algunos organizadores gratuitos para el escritorio de la computadora. TOTAL ICON ORGANIZER 1.1. Si se dedica al diseño de aplicaciones o páginas web, seguramente habrá una buena colección de íco-

nos almacenada en el disco duro del ordenador. Esta es una práctica herramienta diseñada especialmente para estos casos, con el objetivo de catalogar toda la colección de íconos y clasificarlos para que su búsqueda sea mucho más rápida. Disponible para Windows y Mac OS X. UNFORGIVEN ORGANIZER 28 GRATIS. Es un organizador potentísimo, muy sólido y a la vez divertido, con un interfaz que engancha a la primera. Con él se podrá organizar todas las tareas, a modo de agenda, según su frecuencia: diaria, semanal, mensual o anual. Tam-

bién incluye una agenda de contactos con numerosos campos, que se enlaza con el cliente de correo, el navegador y con la telefonía de Windows. AXIALIS ICON WORKSHOP 6.5.1.0. Es un completísimo creador y editor de íconos, una herramienta de un potencial altísimo y con la que se sentirán totalmente libre para desarrollar cualquier idea acerca de los íconos para Windows. EXE ICON CHANGER 5.0. Como su propio nombre indica, es un programa que permite cambiar

los íconos de los archivos ejecutables de forma fácil, para personalizarlos al gusto. Aunque se trasladen el archivo a otra PC, seguirán conservando el ícono que se ha seleccionado para él. PICTURE TO ICON 2.15. Es un programa que permite convertir cualquier imagen que se tenga en la PC en un ícono. Estos íconos creados son totalmente compatibles con Windows, y se los puede utilizar, por ejemplo, como accesos directos a los programas. Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

21

GRAPHI.ME

HACE UNA INFOGRAFÍA DE LOS AMIGOS DE FACEBOOK Graphi.Me es una nueva herramienta desarrollada en Chile que ofrece a sus usuarios agrupar los datos de los contactos en Facebook y graficarlos por medio de un solo "click" desde su sitio web. A través de la información que se comparte públicamente en la red social, como situación sentimental, edad, sexo, ubicación geográfica o tipo de dispositivo móvil, Graphi.Me genera una infografía que cuantifica estos datos, de manera que cada persona pueda conocer que variables predominan en su círculo de amigos. Graphi.Me fue ideada por Daniel Rubilar, quien trabajando en informes de métricas para clientes, decidió aplicar sus conocimientos a un sistema sencillo de utilizar y de difundir por medio de las redes sociales. "Estaba buscando una forma de sintetizar la información de una manera más lúdica, que no sea tan dura" explica Rubilar, enfatizando que "la idea es mantener siempre el mismo espíritu de que sea súper simple, no darle mayor complejidad al funcionamiento". Esta herramienta comenzó a desarrollarse en marzo, logrando un producto más acabado en mayo, tras integrarse al proyecto el diseñador Carlos Cazorla quien perfeccionó la imagen de la aplicación. Sin embargo, durante la última semana Graphi.me ha alcanzado su mayor popularidad gracias a la difusión de su funcionamiento por medio de las redes sociales, obteniendo 3 mil visitas diarias en promedio, y llegando a usuarios de otros países como Colombia, Guatemala y España./ Emol


22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

SALUD & BELLEZA SALUD

PADRES

Evite la exposición prolongada en el sol

Consejo para afianzar la relación con su hijo La etapa de la preadolescencia, se caracteriza por grandes cambios a nivel físico y emocional. Como padres seguramente se sienten preocupados por cómo lidiar con esta situación, para que la relación padre e hijo funcione. Por esto mismo, es bueno tener un día especial para compartir con su hijo. Lo ideal sería ir al cine o cenar en algún lugar que a él le agrade. Otro aspecto importante que lo acercará es conocer a sus amigos, esto es de suma importancia para saber así

con quiénes se está relacionando su pequeño, en este caso, una reunión o una fiesta de pijamas serán los momentos oportunos para compartir y conocer más sobre su retoño. Por otro lado, no olvide programar alguna actividad física que sea del agrado de ambos, esto muchas veces afianza la relación. Por último, no olvide que ellos necesitan de comprensión y apoyo. Con estos sencillos consejos, usted reducirá aquella distancia que le preocupa./guiaparapadres

Mejore su vínculo afectivo.

Exponer a los chicos al sol sin protección, podría aumentar el riesgo de desarrollar melanoma, así lo indica un estudio publicado en la revista Pediatrics. Los resultados demostraron que las personas que sufrieron quemaduras ocasionadas por el sol, tienen más riesgo de desarrollar melanoma más adelante de la vida, por lo cual, es necesario que los padres protejan a los pequeños de las fuertes exposiciones en el sol. Asimismo, el estudio, observó a 360 jóvenes de 11 años, los cuales un 50% tenían quemaduras por el sol y además no utiliza-

ban protector solar. En esta etapa llena de cambios, es necesario dar la correcta información a los chicos, y sobre todo promover el uso diario del protector solar, tanto para los días soleados como para los que no. Al mismo tiempo, se alertó sobre el color tostado en la piel de los pequeños y se alentó a no promover estas actitudes. Asimismo, profesionales en dermatología, resaltaron la importancia de generar un impacto en esta población, ya que, en la adolescencia es más difícil generar conciencia sobre este tema./isaude.net.

INVESTIGACIÓN, ¿LIBROS O INTERNET? E

l paso del tiempo cambió poco a poco la forma de investigar en los jóvenes. Si antes consultaban un libro, ahora lo hacen por la red de internet. ¿Pero cómo debe equilibrarse esta nueva forma de hacer tareas?.

EN FORMA

CUANDO LOS LIBROS NO ABASTECEN. La psicopedagoga Nelda Llápiz, explicó que usar internet como herramienta de investigación es bueno para los chicos, ya que, muchas veces, algunos contenidos no se pueden encontrar en los libros y es ahí

cuando se acude al internet. PARA QUE LEAN Y COMPRENDAN. Si bien el uso del internet como herramienta de investigación es bueno, el psicopedagogo, Marcelo Martínez, indica que el proceso de investigación bibliográfica para los preadolescentes, debe estar regido por ciertas pautas pedagógicas para hacer uso de estos medios. Por ejemplo, lo ideal sería elaborar una serie de preguntas sobre lo que se investigará, para que así el joven evite el tan llamado “copie y pegue”.

PADRES

NO DESCUIDEN LA COMUNICACIÓN.

En esta etapa los chicos quieren su espacio, sin embargo, como padres no se debe descuidar la comunicación. Escuchar, dar consejos y ayudar, afianzará la relación y además que esto brindará seguridad para el desenvolvimiento de sus actividades. /kidda.es

PADRES DEBEN INVOLUCRARSE. Por su parte, Llápiz puntualizó que los padres de familia deben involucrarse con el proceso de investigación de sus hijos. “Deben cerciorarse realmente de dónde están obteniendo información y que esta sea verdaderamente un trabajo de investigación”, dijo la especialista.

Controle el tiempo que le dedican a investigar por internet.

EL INTERNET ES BUENO PERO....Martínez, también resalta, la importancia de abastecer de información a los estudiantes, no solamente a nivel bibliográfico, sino también el uso de otras he-

rramientas como el periódico, ya que favorecen al proceso de lectura y al acercamiento del material físico para poder leer. Además, puntualiza que uno de los peligros

CHICAS

TIP PARA EL CABELLO

Para evitar que tu cabello se enrede, lo mejor es recogerlo antes de dormir. Este podría ser un moño alto, que no roce con la almohada para que te deje dormir, al otro día verás las ondas que se forman./ seventeen

CONSEJO

SUGERENCIA

de no acudir a los libros, es que los jóvenes corren el riesgo de tener dificultades para expresarse oralmente o que no podrán redactar tareas, cartas o hasta alguna solicitud de empleo. EQUILIBRIO. Tanto el uso de los libros como el internet son buenas herramientas de investigación, lo único que se debe hacer es equilibrarlos y además asegurarse de la fiabilidad de los datos con las fuentes y una opinión personal sobre el tema investigativo.

ALIENTE EL OCIO EDUCATIVO Inscriba a su hijo o hija en una actividad deportiva o cultural, ya que, se ha comprobado que esto, aparta a los chicos de malos vicios y al mismo tiempo evita el ocio pasivo. Asimismo, no olvide preguntar sobre las preferencias que tiene su hijo para elegir la actividad adecuada./kidda.es.

Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

EQUILIBRIO . AMBAS HERRAMIENTAS SON BUENAS, POR ESO ES BUENO RECURRIR A LAS DOS, PARA EL MISMO FIN.


SALUD & BELLEZA

EL ENOJO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

23

SALUD

CONOZCA LA NUEVA RUTINA PARA BAJAR DE PESO

y sus efectos SALUD. CUIDADO, GUARDARSE LA IRA PUEDE GENERAR PROBLEMAS TANTO A NIVEL FÍSICO COMO EMOCIONAL. EVITE ESTAR DE MAL HUMOR.

SENTIMIENTO NATURAL. "El enojo es un sentimiento natural del ser humano que debe ser expresado", dice el psicólogo Jhonny Ledezma. Ante esto, indica que se debe buscar la forma de canalizar toda la ira que lo compone, porque sino se sufren consecuencias tanto físicas como emocionales. DOLOR DE CABEZA. "Después de una disputa, lo más común es enojarse", señala Ledezma. Esto puede ocurrir tanto al descargarse como al no hacerlo. Asimismo, esto provoca que esté malhumorado todo el día. ANSIEDAD. "Las consecuencias que produce el enojo dependerán del grado de alteración que se haya manifestado", indicó la psicóloga Martha Farell, a tiempo de señalar que este puede llevar a la ansiedad de tanto pensar en la situación y peor aún si este no se ha solucionado. TENSIÓN MUSCULAR. Es otra de las consecuencias, que puede generar malestar en distintos puntos del cuerpo, además de producir insoportables dolores de cabeza, que si no se tratan pueden generar mayores problemas a nivel interno. DEPRESIÓN . Algunas personas en vez de descargar su ira encuen-

Controle la ira con ejercicios de relación muscular, compruébelo. tran la solución en la depresión, al no recibir la orientación correcta. "Esto puede llevar hasta el suicidio", advirtió Farell.

Una de las formas más saludables y sencillas para mantenerse en forma es correr. Sin embargo, para las personas que hasta hoy no se acostumbraron al ritmo de esta rutina, surge una nueva opción: el power walking, así es que para aquellos fanáticos de la caminata esta alternativa los mantendrá en forma y sin sufrir.

TAQUICARDIA. Al existir una exacerbación de hormonas, lo cual provoca que la sangre deje de fluir correctamente, puede llevar a una hipertensión, lo que podría desembocar una taquicardia, que en ocasiones puede terminar con la vida del individuo. CÓMO CONTROLARSE. Para evitar estos episodios, Ledezma recomendó tener empatía con la persona con la que tuvo el disgusto. Siempre en momentos de ira hay que buscar cómo relajarse, lo ideal son las técnicas de relajación muscular, como respirar profundo o lo más típico como contar hasta 10. "La ira se debe saberse expresar, porque si no se hace, en un momento revienta, ocasionando así los problemas mencionados", dijo el profesional. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

SALUD.

Aprenda a controlar el enojo para evitar problemas de salud.

¿DE QUÉ SE TRATA? "Este método lo único que exige es caminar, a unos parámetros de entrenamiento, con el control de intensidad y variables metodológicas para conseguir los máximos beneficios para la salud", explica Jordi Notario, del Departamento de Fitness de DIR. Comenta que las personas de las sociedades occidentales son cada vez más sedentarias y con tendencia al sobrepeso, lo que ha llevado a crear programas de entrenamiento fáciles de realizar y adaptados a individuos con ciertas limitaciones para el entrenamiento tradicional./elle. es

CONSEJOS

HOMBRES

TRUCOS

Si quiere rejuvenecer, por lo menos tiene que dormir 8 horas cada noche, porque darle al cuerpo descanso adecuado hará que su piel luzca brillante y además le brindará una cara relajada y sin ojeras. Otro tip es utilizar una crema natural libre de compuestos químicos y alcohol. Asimismo, evite tomar café o gaseosas; por el contrario, consuma agua y jugos de frutas naturales, esto ayudará a desintoxicar su organismo./mujerdeelite.com

Procure afeitarse cuando se ducha o justo después de salir de ella, ya que el vapor del baño hará que el pelo de la barba se ablande. Si siente irritación durante o después del afeitado, sentirá mucho menos dolor aplicando una crema de afeitar para piel sensible y si se afeita con cuchillas, que estas siembre sean de dos hoja paralelas, así evitará una irritación mayor y lucirá un afeitado perfecto./ protocolo.org

Antes de lucir los últimos tacones de la moda, pruébeselos antes de salir de casa, esto para acostumbrarse a caminar con ellos. Pruébelos en distintas superficies, alfombra, subiendo y bajando gradas, o inclusive mientras mire televisión, para que se amolden a sus pies. Cuando camine, mantenga la cabeza en alto, los hombros estirados e intente repartir el peso por todo el pie, desde el talón hasta los dedos./elle.es

Tips que rejuvenecen EN FORMA

CONSEJO

FOTO: SHUTTERSTOCK

N

o todo es color de rosas, reza un viejo dicho. No enojarse en algún momento de nuestras vidas es imposible. De vez en cuando nuestros días están cargados con una pizca de problemas que pueden llevarnos al disgusto.

Para afeitarse la barba

Para caminar con tacones


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3• septiembre 2013

ACEITES PARA FORTALECER LA CABELLERA DAÑADA Para engrosar el cabello. Se utiliza el aceite de oliva, aceite de coco o el aceite de jojoba como aceites vehiculares en donde mezclar los aceites esenciales. Las mezclas pueden guardarse en recipientes con tapa en algún lugar frío y oscuro hasta por un mes. Aceite esencial de cedro. Combina 1 cucharadita de aceite de cedro mezclada con 10 cucharaditas de aceite de jojoba en una pequeña botella con tapa y agita para mezclar bien. Aplica en el cuero cabelludo masajeando durante 2 minutos y deja actuar de 20 a 30 minutos. Aceite de lavanda y de zanahoria. Prepara una mezcla de 1/2 cucharada de aceite esencial de lavanda, 1/2 cucharada de aceite esencial de zanahoria y 8 cucharadas de aceite de jojoba. Aplica en las raíces y a lo largo del cabello, masajeando suavemente.

TIPS

REMEDIOS CASEROS PARA COMBATIR LA CAÍDA DEL PELO

El cabello tiene ciclos de crecimiento y ciclos de caída, y se cree que hay aproximadamente un 90% de los cabellos en la primera fase, y un 10% en la segunda. Por eso, lo normal sería que perdiéramos entre 100 y 150 cabellos al día. Pero si estás perdiendo más que esa cantidad, puede que necesites tener a mano algunos remedios naturales para combatir la caída. TÉ VERDE. Podemos hacer un té verde utilizando dos bolsas en una taza de agua y colocarlo sobre el cabello, dejar actuar una hora y luego enjuagar. El té verde tiene poderosos antioxidantes que previenen la caída del cabello y lo ayudan a mantenerse sano. PALMERA. La palma enana americana puede ser muy efectiva para combatir la pérdida de cabello, ya que bloquea la producción de DHT, una hormona que se cree que puede causar pérdida de cabello. También es muy útil utilizar tratamientos con aceites calientes -de oliva, coco, canola-. El aceite debe estar caliente, pero no debe quemar, y se debe masajear bien todo el cuero cabelludo, luego dejar actuar una hora y lavar.

SALUD & BELLEZA

Cabello RADIANTE

ENCERADO MARROQUÍ. PARA LAS MUJERES QUE BUSCAN EL LACIO PERFECTO ADEMÁS DE REPARARLO.

E

l secador, la planchita, la buclera, los tintes, la permanente y hasta el clima de cada día debilitan el cabello, haciendo que pierda su brillo y fortaleza. Las puntas se abren, aparece el frizz y no hay peine que le devuelva el aspecto saludable. Si bien existen muchos productos y tratamientos, la experta en el tema Carla Rodríguez, de 0722 Peluquería, muestra la última tendencia del encerado marroquí, que ayuda al cabello dañado a sellar las puntas secas y florecidas, esta técnica tiene una duración de tres a cuatro meses. IDEAL. Excelente para el encerado marroquí repara el cabello cuando una persona se tiñe mucho, el pelo se vuelve grueso y se parte en varios pedazos. Este proceso, lo que hace es ayudar a regenerar esos pedazos y el pelo se vuelve a juntar, salen las cutículas, por decirlo así. Depende mucho de cómo se aplica el producto y qué productos se utilizan. ADECUADO. Puede aplicarse en cualquier tipo de cabello, aportando a cada uno las mejoras necesarias: en el cabello fino

suma textura, estimula la docilidad del cabello crespo y es especial para el que está dañado o de puntas secas y florecidas, repara sus escamaciones dándoles sedosidad, y aumenta su capacidad de retención de la humedad, elevando el pH a los niveles del cabello sano. Si el pelo está teñido, ayudará a que el color dure más tiempo. Además, tiene efecto antiestático, es decir, que neutraliza el frizz. DURACIÓN. Este tratamiento tarda en hacerse de 2 a 3 horas. Y tiene una duración de tres a cuatro meses, donde el cabello quedará radiante, sedoso, sano y espectacular. COMBINACIÓN PERFECTA. La versión mejorada con los dos componentes que necesita tu cabello, para tener un alisado sano y perfecto en un solo tratamiento. "Aceite de argan y queratina". El aceite de argan: de origen marroquí, promueve acción antioxidante y sella las cutículas. Queratina: aporta fuerza y resistencia protegiendo y cuidando la parte interna del cabello. Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

CONSEJO

1

PREPARAR. Lo primero es lavar el cabello con shampoo, para deshacerse de cualquier tipo de grasitud que pueda interferir en el proceso, luego de secarlo y desenredarlo, se procede a colocar la cera.

2

APLICAR. Con un pincel extender la tintura, se aplica el producto de encerado desde la corona a las puntas, donde suele concentrarse la atención, con el cuidado de no tocar las raíces del pelo.

3

SECADO. Al terminar la aplicación, se coloca calor seco y luego se pone una gorra de plástico cubriendo todo el pelo y se deja actuar durante media hora. Luego se procede a enjuagar normalmente.

SALUD

RECOMENDACIONES

Como seguramente todos saben, el aloe vera ha sido utilizado desde hace tiempo para curar diversas enfermedades. Debido a sus propiedades medicinales, esta planta es muy beneficiosa para la salud humana. El gel de aloe vera es muy eficaz para hidratar la piel. También ayuda a sanar heridas leves, picadas de mosquitos, arañazos, etc. El gel obtenido del aloe vera puede aplicarse en las heridas, quemaduras y abrasiones con resultados alentadores.

Muchas mujeres tienen problemas con las uñas: no les crecen, se resquebrajan, se rompen con facilidad, pierden su brillo y su color, o contraen hongos, por eso hay que cuidar las uñas a menudo, poniéndolas en agua tibia por un buen rato puedes agregar un par de chucharadas de sal y luego hidratándolas. Hay muchas formas de tratar hongos de forma natural: por ejemplo, puedes probar con el aceite de árbol de té, un poderoso antiséptico que es tan bueno como las cremas antifúngicas.

Tratamiento a base de aloe vera EN FORMA

24

Secretos para uñas perfectas

BÁSICO. Tan solo en tres horas podrás darle un toque diferente al cabello dañado.


UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3• septiembre 2013

25

CONSEJO

PARA APRENDER A REDACTAR DESDE NIÑO

Sáquele el jugo

FOTO: SHUTTERSTOCK

a sus prácticas

UNIVERSIDAD. LOS ESTUDIANTES, ANTES DE GRADUARSE, DEBEN APROVECHAR AL MÁXIMO SUS PRIMERAS EXPERIENCIAS LABORALES.

L

as prácticas profesionales son un momento importante para todo estudiante que está a punto de graduarse, ya que tiene la oportunidad poner en ejercicio todos los conocimientos adquiridos dentro de la universidad, para ello el psicopedagogo Marcelo Martínez da algunos consejos para sobresalir y tener buena actitud a la hora de trabajar. El especialista señaló que esta experiencia para un estudiante tiene una doble finalidad: conocer el proceso de madurez para afrontar los problemas dentro del ámbito laboral y conocer la capacidad de poner en práctica lo que aprendió en el aula. PAUTAS. Al comenzar las prácticas profesionales, lo primero

que hay que tener es motivación y disposición, ver esta oportunidad como una gran ocasión para tomar ese primer contacto con el mundo laboral y aprender de la experiencia, es fundamental observar todo lo que sucede alrededor de esas prácticas y en la empresa para que el ejercicio sea más enriquecedor. BUENA ACTITUD. Enfóquese en desarrollar una actitud profesional de respeto para con sus compañeros y jefe. Ellos no solo son quienes le enseñarán, sino que al final del período si no consigue quedarse en la empresa al menos podrá obtener alguna carta de recomendación y será recordado como un profesional, a pesar de estar comenzando, en la carrera que eligió como instrumento de trabajo.

TIPS

AULA MAGNA

Para escribir una biografía A veces es necesario escribir una breve biografía de uno mismo para un propósito relacionado con el trabajo. Primero coloque su nombre completo en la primera línea del documento. Incluya el puesto del trabajo, nombre de la empresa y la longitud de tiempo que ha estado en la empresa. Mencione las distinciones o reconocimientos relacionados con el trabajo. Lista de títulos educativos y las instituciones que los han expedido y los puestos de trabajo anteriores.

EN LA PRÁCTICA. Es importante poder emplear todo los conocimientos adquiridos dentro del aula y aplicarlos en el ámbito laboral, ya que esto demostrará que como alumno tiene interés de aplicar sus conocimientos. Pero es importante que no entre en un estrés laboral o de preocupación, porque debe reconocer que las horas prácticas son una oportunidad que le ayudará a crecer. Además, debe aprovechar la ocasión de encontrar diferentes tipos de personas a nivel laboral. "Las personas tienen que estar con la mente abierta de que es una oportunidad para aprender de la vida a través de la experiencia de las personas", resaltó.

PARA SABER Mostrar interés por la actividad ayudará a mejorar el desempeño laboral.

4 HORAS ES LO MÁXIMO para desempeñarse en una empresa, durante las prácticas.

Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

Aunque desde pequeños enfrentamos casi a diario la tarea de redactar, al llegar a edad adulta son pocas las personas que consiguen hacerlo de forma efectiva, atractiva para el lector y libre de algún tipo de error. Si desea mejorar sus habilidades escritas, le damos algunos buenos consejos a tomar en cuenta para aprender a redactar correctamente. Desarrolle el hábito de la lectura, pues no hay mejor forma de aprender a escribir correctamente que leyendo. Uno de los errores a la hora de redactar es no saber cómo organizar las ideas, comience por la esencia de lo que desea transmitir y luego continúe con los detalles. En el periodismo se usa una lista de preguntas que debe responder para transmitir con éxito una información: qué, a quién, cómo, cuándo, dónde y por qué, es muy útil a la hora de redactar textos informativos. Si no cuenta con un vocabulario elaborado evite el uso de palabras complejas, pues podría aplicarlas de forma incorrecta y hacer que su esfuerzo por redactar bien quede reducido a nada. Así también, se debe revisar lo que se escribió, porque nadie dijo que los buenos redactores no se aseguran una y mil veces de que su trabajo está perfecto y sin ningún error.

TRUCOS

CUIDADOS

Hablar en público es una habilidad que para muchos resulta difícil, mientras que para otros es algo innato, para ello existen algunos tips para mejorar. Lleve lo mejor preparado que pueda el tema de la exposición. Si no se le da bien hablar en público, ensaye y practique. Mire siempre a los ojos de su audiencia.

En la actualidad hay infinidad de instituciones públicas y privadas que ofrecen formación a distancia a través de internet. Mejorar el currículum y las capacidades a través de la educación on line es una opción. Por eso hay que tomar en cuenta el prestigio de la institución, la calidad de los materiales, el precio y la oportunidades laborales.

Para ser un expositor 10 puntos

Para elegir un curso on line


26

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

8 de 26 se la juegan

por segunda vez D

BOLIVIA. DE LOS JUGADORES CONVOCADOS EN 2013 POR AZKARGORTA, CUATRO JUGARON EN 2005 Y OTROS CUATRO EN 2009.

e los 26 jugadores convocados por Xabier Azkargorta para enfrentar a Paraguay este viernes en Asunción, ocho ya tuvieron la oportunidad de haberlo en anteriores partiparti dos de Eliminatorias mundialismundialis tas. Cuatro en 2005 y cuatro en 2009 podrían volver a hacerlo en este 2013. EN 2005 2005. El 8 de junio de 2005, cuando Bolivia enfrentó a Paraguay en el Defensores del Chaco, por la fecha 15 de las Eliminatorias a Alemania 2006, en el equipo que presentó el juentrenador Ovidio Messa ju garon los 90 minutos Sergio Galarza, Edward Zenteno y Ronald Raldes, mientras que Juan Carlos Arce ingresó en el minuto 65 por José Alfredo Castillo, todos convocados hoy por Xabier Azkargorta. Del resto de jugadores, algunos ya no juegan, como los casos de GutiéSergio Jáuregui, Limberg Gutié mienrrez y Gonzalo Galindo, mien tras que otros lo hacen, pero

CON 18 DE LOS 25 CONVOCADOS INICIÓ AYER PARAGUAY

El plantel de la albirroja dio inicio ayer a un nuevo operativo, ahora pensando en los partidos ante Bolivia y Argentina por las próximas fechas de las Eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014. En total, 18 de los 25 convocados por Víctor Genes estuvieron presentes la tarde de ayer en las instalaciones del Centro de Alto

Rendimiento (Carde) de Ypané. Para la práctica de hoy en la mañana se acoplarán Paulo Da Silva, Richard Ortiz, Jorge Rojas, Pablo Velázquez y José Ariel Núñez. Roque Santa Cruz llegará aproximadamente a las 10:00 a tierras paraguayas y se sumará en la tarde, completando así la nómina de 25 jugadores./Abc.com.py

AZKARGORTA 'En Europa se dice que Paraguay es la Alemania de Sudamérica'.

3

PARTIDOS

Son los que le falta por jugar a Bolivia en las Eliminatorias.

no fueron convocados. Bolivia perdió ese encuentro por 4 -1 y el gol nacional lo hizo Gonzalo Galindo, a los 30'. Por su lado, en Paraguay el único que hoy fue convocado de aquel partido de hace ocho años es Roque Santa Cruz. EN 2009. Aunque hace menos tiempo, otros cuatro jugadores han sido convocados en 2013 de los que jugaron el 5 de septiembre de 2009 (hace cuatro años) y que también podrían volver a jugar. Del equipo que presentó Erwin Sánchez, Edemir Rodríguez, Luis Alberto Gutiérrez, Marvin Bejarano y Marcelo Martins, que jugaron los 90 minutos, fueron

llamados por Xabier Azkargorta. Por el lado de Paraguay fueron convocados por Víctor Genes Paulo Da Silva y Cristian Rivero, que jugaron ese partido, que fue ganado por los albirrojos por 1-0, con gol anotado por Salvador Cabañas, de penal, en el minuto 45. Gerardo Martino, quien hoy es el entrenador de Barcelona de España, era el DT. JUEGO AÉREO. En la práctica que cumplió la selección nacional de Bolivia ayer en la mañana en la cancha de Mariscal Braun, Xabier Azkargorta sorprendió al hacer énfasis en el sistema que pretende implantar para contrarrestar el juego aéreo de Paraguay. "Hay un concepto importante en la defensa a pelota parada, que es la concentración, cada uno concentrado en la zona, el lugar que tiene que ocupar", explicó. La mayoría de los goles que recibió Bolivia ante Paraguay en la historia fue a través de centros conectados por vía aérea, sean delanteros, defensores o mediocampistas. Agregó que "es muy importante evitar las faltas inútiles como cuando un jugador está por la banda cerrado y viene un empujón, hay que evitar esas faltas y tercero evitar los centros desde los laterales y en todo esto estamos trabajando". Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

ARGENTINA

El 'Kun' quiere clasificar a Brasil ante Paraguay

GAMBETA

La selección argentina de fútbol intentará que el partido ante Paraguay el próximo martes 10 por las Eliminatorias sudamericanas consagre la clasificación al Mundial Brasil 2014, afirmó ayer el delantero Sergio Agüero. "Tratar de clasificar (en Asunción) es lo más importante. Cada vez falta menos", afirmó a la prensa "Kun" Agüero en el aeropuerto de Ezeiza, tras arribar con el fin de sumarse a las prácticas del seleccionado. Argentina (26 puntos) acaricia la

obtención de una de las cuatro plazas directas que otorga el torneo sudamericano, al liderar la tabla seguida por Colombia (23). "Hay muchas bajas (en el equipo), pero a los que les toque jugar sabrán defender la camiseta", agregó el atacante de Manchester City. El DT Alejandro Sabella no podrá contar con el volante Javier Mascherano (Barcelona) ni con el artillero Gonzalo Higuaín (Nápoli), entre otros, pero recuperará al estelar Lionel Messi./AFP

CHILE

CONVOCAN A FERNÁNDEZ POR SUAZO

El técnico de Chile, Jorge Sampaoli, liberó ayer al delantero Humberto Suazo, debido a una lesión, y nominó en su reemplazo a Junior Fernández (Dinamo Zagreb) para el partido del viernes por las Eliminatorias mundialistas frente a Venezuela./EFE

Argentina lidera la tabla, pero solo le falta un triunfo para asegurar su participación en el Mundial de Brasil 2014.

COLOMBIA

PERÚ

El delantero de la selección colombiana de fútbol Radamel Falcao García, quien sufrió un esguince de tobillo, será evaluado hoy para establecer si podrá jugar contra Ecuador y Uruguay por las Eliminatorias 2014./AFP

La selección de Perú enfrentará a Uruguay el próximo viernes con estadio lleno, después de que ayer se agotaron las entradas para el choque de las Eliminatorias de Brasil 2014 que se jugará en el estadio Nacional de Lima. Los hinchas compraron en dos días las 36.000 entradas./EFE

REVISARÁN AL 'TIGRE' FALCAO

ANTE URUGUAY, CON ESTADIO LLENO


DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

27

GAMBETA

SAUCEDO, EL TSONGA CRUCEÑO

AUTOMOVILISMO

PLANEAN UN GRAN PREMIO NACIONAL MÁS EXTENSO

Durante el acto de premiación, celebrado en la plaza Murillo, el presidente de la Comisión Deportiva Nacional (CDN) de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo, Juan Carlos Pacheco, adelantó que la edición 2014 del Gran Premio Nacional tendrá un recorrido mayor para el año siguiente.

BOXEO/BOLIVARIANOS ESTE FIN DE SEMANA SE DEFINE DELEGACIÓN

DESAFIANTE

FOTO: LESLY MOYANO

El próximo sábado 7 de septiembre, en la ciudad de Cochabamba, se definirá la lista oficial del equipo nacional de boxeo que intervendrá en los Juegos Bolivarianos, a celebrarse en Perú. La representación boliviana estará conformada por 10 deportistas, de los cuales siete serán varones y tres damas.

El nivel de Saucedo sigue creciendo y va por más.

TENIS. A FUERZA DE UNA POTENTE DERECHA, A SUS 12 AÑOS, ÁLVARO SAUCEDO ES EL ACTUAL CAMPEÓN NACIONAL EN 12 Y 14 AÑOS. UN ESTILO IGUAL AL DE JO-WILFRIED TSONGA.

C

ada golpe tiene un significado y un deseo, crecer y superarse. Así es como Álvaro Saucedo camina en un sendero de aprendizaje a través de su gran pasión, el tenis. A sus 12 años ya cuenta con dos títulos ganados en el nacional G2 en Trinidad, uno en su categoría y el otro en 14 años. Su estilo de golpeo furioso y potente hace que lo comparen con el actual número 8 del mundo, el francés Jo-Wilfried Tsonga. El cruceño sueña con superar etapas de formación en busca de ganar mejores certámenes. APRENDER A VOLAR. Saucedo se inició en la Sociedad Española. Luego de unos años en el Club de Tenis Santa Cruz, volvió a la en-

tidad ibérica bajo la tutela de Herman Ritter. "Empezamos a trabajar juntos y mejoró mucho su juego. A la potencia de su drive le agregamos mayor precisión", expresa Herman Ritter, entrenador del nuevo talento cruceño, que domina en el ranking nacional. Luego de ganar el campeonato nacional en Trinidad en las categorías 12 y 14 años, Saucedo, con los puntos sumados por ambas victorias, quedaría como el jugador nacional mejor rankeado a nivel nacional. "Ha conseguido un gran éxito. Es inusual que un jugador derrote a oponentes que son dos años mayor que él. En este caso Álvaro lo logró y venció a los mejores que hoy por hoy ofrece el tenis nacional a nivel de 14 años", agregó Ritter.

ENFRENTAR A LOS MEJORES. Luego de los grandes éxitos a nivel nacional, ahora al pequeño talento le toca afrontar un reto internacional. El mítico torneo Orange Bowl, uno de los 5 torneos que la Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) lo ha considerado como grado A. Este será el certamen al que apunta Saucedo para medirse ante los mejores juniors a nivel mundial. "El torneo es en diciembre y si compite va a crecer en todo aspecto. Esperemos que pueda tener un buen desempeño", finalizó Ritter. Saucedo busca seguir la senda de las grandes promesas del tenis cruceño. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

20

VICTORIAS

Las que suma de forma consecutiva Saucedo.

BICICROSS

ARGENTINOS GANAN TORNEO INTERNACIONAL

Después de dos días de competencia en la pista del Polideportivo de Garcilazo, en Sucre, los argentinos Hernán Santillán y Florencia Soriano (categoría élite) ganaron el torneo internacional Sucre Digna. En el tercer lugar finalizó el cruceño Adolfo Rocabado con un gran desempeño individual.

BÁSQUET INTEGRAL INICIA EL CAMPEONATO NACIONAL EN EL COLISEO

EN ASCENSO Luego de perder en 'semis' los primeros nacionales, ahora sumó títulos.

Esta noche, desde las 19:00, inicia el campeonato nacional de básquet integral en las categorías mayores y damas. Un total de 9 delegaciones se presentarán en el coliseo de la calle Ingavi en busca del título nacional.

KÁRATE

Nacionales, rumbo al Panamericano Los karatecas bolivianos Claudia Heredia, Mariela Zárate, Rosario Barrios, Pánfilo Nicasio, Iván Zárate y Rafael Cisneros competirán a finales de este mes en el torneo Panamericano de kárate kyokushinkaikan en New York, Estados Unidos. La delegación boliviana viajará el 20 de este mes rumbo al país del norte con dinero propio de los karatecas, además de la colaboración del jefe nacional de la organización Kyokushin Bolivia, Kjarol Herrera,

quien además es presidente de la Federación Boliviana de Kárate (FBK) y aclaró que no se tocó ningún recurso de la entidad federativa para el traslado de los deportistas. La elección de estos karatecas se produjo con base en el ranking nacional 2012 y hay buenas expectativas en torno a su participación porque en el grupo hay dos campeonas sudamericanas, Claudia Heredia y Mariela Zárate, quienes a principio de año obtuvieron en Brasil el título.

Los mejores karatecas buscan sumar medallas en Estados Unidos ante los mejores marcialistas del continente.


28

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

DEPORTES

GAMBETA

US OPEN

WILLIAMS Y LI AVANZAN A LOS CUARTOS DE FINAL SIN PROBLEMAS

NATACIÓN

NORTEAMERICANA UNE A NADO FLORIDA CON CUBA

La nadadora estadounidense Diana Nyad logró cruzar el Estrecho de Florida, que separa Cuba de Estados Unidos, convirtiéndose en la primera persona en hacerlo sin una jaula de protección contra los tiburones. A los 64 años Nyad llegó a una playa en Cayo Hueso, en el sur de la Florida en su quinto intento./EFE

No pudieron comenzar con más emoción los octavos de final femeninos del Abierto de Estados Unidos que dejaron los triunfos arrolladores de la local Serena Williams y la china Na Li.

FÓRMULA 1 MCLAREN CUMPLE 50 AÑOS CON GRANDES ÉXITOS

CANDIDATAS AL TÍTULO. La número uno del mundo y actual campeona defensora, solo tuvo oposición de Sloane Stephens, en el primer set para luego ganar el partido con claridad 6-4 y 6-1. Mientras que Li lo tuvo más fácil, quinta cabeza de serie, que se impuso por 6-3 y 6-0 a la ex número uno del mundo, a la bella serbia Jelena Jankovic, novena favorita, que solo pudo colocar siete golpes ganadores por 20 de la tenista asiática que tiene un ritmo arrollador./EFE

La escudería McLaren celebró ayer su 50º aniversario, pocos días antes del Gran Premio de Italia de Fórmula 1, donde podrá seguir homenajeando a Bruce McLaren, el piloto neozelandés que fundó la escudería un 2 de septiembre de 1963. En 50 años suma 20 títulos de Fórmula 1, 12 de pilotos y 8 de constructores./EFE

CICLISMO

'RAFA' APUESTA POR OTRA 'ENSALADERA' TENIS. LUEGO DE DOS AÑOS, VAIVENES A CAUSA DE LESIONES, RAFAEL NADAL VUELVE A LA 'ARMADA' ESPAÑOLA EN BUSCA DE OTRA COPA DAVIS PARA SU PAÍS.

El estadounidense Chris Horner (RadioShack), de 41 años, se convirtió en el nuevo líder de la Vuelta a España, tras ganar la 10ª etapa disputada sobre 186,8 km. Horner, que invirtió un tiempo de 4h30m22s, se impuso en la meta del alto de Hazallanas al italiano Vicenzo Nibali (Astana) y al español Alejandro Valverde (Movistar), que llegaron a 48 segundos y a 1 minuto y 2 segundos del ganador. 'LONGEVO' VOLADOR. El estadounidense atacó a falta de cinco kilómetros para la meta, situada en el alto de Hazallanas con unas duras rampas de más del 18%, dejando atrás a un pequeño grupo de favoritos, entre ellos el italiano Vincenzo Nibali. Horner, que ya había sido líder en la tercera etapa de la Vuelta, consiguió así una victoria que le ha permitido arrebatar el maillot rojo al español Daniel Moreno (Katusha), que sufrió mucho en la subida a la meta./EFE

R

afael Nadal, actual número dos del mundo, regresa a la selección un año y nueve meses después para liderar el equipo de Copa Davis que jugará en Madrid contra Ucrania por la permanencia en el Grupo Mundial y que también está formado por Tommy Robredo, Fernando Verdasco y Marc López. VUELVE A SU CASA. Nadal, que no jugaba con la selección desde el pasado 4 de diciembre de 2011, cuando ganó el cuarto y definitivo punto de la final de Copa Davis ante Argentina en La Cartuja (Sevilla) que supuso la quinta Ensaladera de España, volverá a formar parte del equipo nacional el 13 de septiembre. Su ausencia durante este tiempo se ha debido en parte a la lesión de rodilla que lo tuvo apartado durante la pasada temporada siete meses de la competición y que luego lo hizo ir con cautela en su proceso de nueva adaptación al circuito. Junto a Nadal, el resto del equipo nacional lo forman Tommy Robredo, que también regresa a la selección desde su última presencia en

TODO PARA JUGAR La Federación Española alquilaría un avión privado para Nadal.

«ES UN GUSTO VOLVER AL EQUIPO. REALMENTE NECESITABA ESTAR OTRA VEZ CON ESTA GRAN FAMILIA» Rafael Nadal

TENISTA

marzo de 2010, Fernando Verdasco, que no jugaba con España desde la final frente a Argentina en diciembre de 2011, y Marc López, que ya estuvo en la final de 2012 contra República Checa y en la primera ronda de este año frente a Canadá. Durante la semana de entrenamientos en la Caja Mágica acompañarán al grupo de los cuatro elegidos por el capitán español de Copa Davis, Alex Corretja, los tenistas Pablo Carreño y David Marrero. Luego de que perdiera sorpresivamente ante Canadá por 3-2, España busca la permanencia en el Grupo Mundial, y saben que de la mano de Nadal es posible. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

ARGENTINA

GAGO QUEDA FUERA Y PODRÍA VOLVER RIQUELME

FOTO: EL SOL

A SUS 41 AÑOS, HORNER LIDERA LA VUELTA A ESPAÑA

Debido a la convocatoria de Fernando Gago con la selección Argentina, el entrenador de Boca Juniors, Carlos Bianchi, no podrá contar con el mediocampista para el partido ante Olimpo este domingo. Se espera que se recupere Riquelme de su lesión en el gemelo derecho para la 6ta fecha del torneo Inicial./AFP

GOLF TIGER WOODS SE LESIONA LA ESPALDA

El golfista estadounidense Tiger Woods se encuentra en rehabilitación para recuperar su lesión de espalda. Al parecer se lastimó la espalda por dormir en un colchón muy blando. Aún no se sabe la gravedad de la lesión, pero podría quedar descartado sus participaciones en los próximos torneos./AFP

«NADAL CONTAGIA OPTIMISMO Y VITALIDAD. ES UN ORGULLO CONTAR CON ÉL EN EL EQUIPO» Alex Corretja

CAPITÁN DE ESPAÑA COPA DAVIS

5

TÍTULOS

Los que suma España en Copa Davis en toda su historia.

RONALDO

'ME HUBIERA ENCANTADO JUGAR JUNTO A MESSI'

El exastro brasileño Ronaldo aseguró que Neymar aprenderá mucho junto a Messi en el Barsa. "Me hubiera encantado jugar con Messi, hubiera sido inolvidable", dijo Ronaldo./EFE


PASATIEMPO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

29

Nombre: Dirección: C.I.:

Teléfono: Correo electrónico:

SANTA CRUZ HOY

ARIES

JUEVES

MÁX. 31º MIN. 18º VIENTOS 13 KM/H

VIRGO

MIÉRCOLES (22 mar. - 21 abr.)

MÁX. 31° MIN. 19° VIENTOS 14 KM/H

HORÓSCOPO POR: WWW.ROSALUZYMAURICIO.COM TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO

MÁX. 28° MIN. 21° VIENTOS 21 KM/H

VIERNES

MÁX. 33º MIN. 19º VIENTOS 17 KM/H

Tendrás que prestar especial atención a tus relaciones y emociones. Es importante que no hagas que la persona más importante en tu vida no se sienta valorada.

LIBRA

(22 abr. - 21 may.)

(22 may.-22 jun.)

Necesitarás un descanso Debes demostrar tus sentide las rutinas domésticas mientos más abiertamente restrictivas y frustrantes que y explicar los motivos por los te han pesado últimamenque le pides ciertas cosas a te. Encontrarás la forma tu pareja. de rebajar la presión que sientes.

ESCORPIÓN

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

Podrás solucionar tus problemas si eres sensato. Tus esfuerzos para mejorar tus ganancias tendrán mejor resultado que el que esperas.

Tus relaciones amorosas empezarán a florecer. Tu amante se convertirá en tu mejor amigo o amiga y podrás confiar todos tus secretos en él o ella.

(23 jun. - 22 jul.) Tendrás ocasión de llegar a una comprensión más profunda con alguien especial durante unas vacaciones de placer y romance.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 20 ene.)

Al principio tendrás algunos Tendrás un avance problemas relacionados con importante en tu profesión el trabajo, pero poco a poco que beneficiará a toda saldrás con lo tuyo en casi tu familia. Una serie de todo. Mantén una actitud hechos inesperados te harán práctica. reconocer el verdadero valor de la amistad.

(23 jul. - 21 agos.)

(22 agos. - 21 sep.)

Una vez hayas decidido Si pretendes lograr una qué hacer, sentirás que te estabilidad económica, has quitado un peso de este año debes tener una encima. Tendrás que decidir actitud positiva hacia planes entre ganar más dinero o financieros y profesionales a disfrutar de más tiempo con largo plazo. la familia.

ACUARIO

PISCIS

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

El amor plantea ciertos retos que se podrán superar con esfuerzo. Pero será necesario dotar la relación con más romanticismo para salir de la rutina.

Es posible que su pareja esté distraída por algún problema familiar y necesitará su apoyo más que lo normal. Piensa en grandes cambios en cuanto a tus finanzas.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.


32

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 3 • septiembre 2013

DEPORTES

GAMBETA MILÁN

BRASILEÑO KAKÁ VUELVE POR DONDE VINO

La etapa de Kaká en Real Madrid ha tocado a su fin ayer tras llegar a un acuerdo con Milán, que ya ha hecho oficial su llegada. El jugador brasileño abandona el conjunto blanco, al que llegó hace cuatro temporadas y por el que ha tenido un paso con más pena que gloria. Según La Gazzetta, el brasileño cobrará cuatro millones de euros netos más bonus por cada una de las dos temporadas que ha firmado.

MEDIOCAMPISTA ÖZIL SE MARCHA A ARSENAL POR 65 MILLONES DE DÓLARES

Mesut Özil tenía decidido quedarse en Real Madrid, pero al final ha dado su brazo a torcer. Tras pasar reconocimiento en Múnich firmará por Arsenal. El acuerdo es por 50 millones de euros (65 millones de dólares). El Madrid quería que el jugador saliera, pero Özil y su padre y representante no estaban por la labor./Marca

BALE: 'CRISTIANO ES EL JEFE'

ESPAÑA. EL DELANTERO GALÉS GARETH BALE FUE PRESENTADO AYER A LA AFICIÓN DE REAL MADRID, QUE LO OVACIONÓ.

G DELANTERO Bale podría hacer dupla con Cristiano Ronaldo en el Madrid.

130

MILLONES DE DÓLARES

Es el costo de la transferencia de Bale, de Tottenham al Madrid.

CON TOTTENHAM Bale ya sabe lo que es jugar en el Bernabéu, lo hizo en la Champions de 2011.

areth Bale afirmó en su primera rueda de prensa como jugador de Real Madrid que "el precio del traspaso no tiene nada que ver conmigo. Quería venir por la cantidad que fuera y ganar títulos, la Champions". El galés se sintió feliz por jugar al lado de Cristiano. "Es el jefe, el mejor jugador del mundo. No hay nadie mejor que Cristiano y tenemos un equipo estupendo. Ojalá ganemos muchos títulos juntos. Este es el club más grande del mundo y queremos tener todos los títulos. Esta es una de las razones por las que he venido aquí", dijo Bale. "Cristiano ya ha demostrado que es el mejor del mundo, no hace falta que le ayude a serlo", añadió. Bale espera devolver al Madrid todo lo que ha apostado por él: "Como he dicho esto es un sueño para mí. Se han esforzado muchísimo para que llegara aquí y se hiciera realidad".

223 MILLONES EN JÓVENES JUGADORES. Florentino ha decidido tirar la casa por la ventana esta temporada. Borrón y cuenta nueva. Y es que Real Madrid ha cambiado de entrenador y también de piezas. Los nuevos fichajes blancos son jóvenes con mucho futuro pero por los que el presidente blanco ha tenido que desembolsar una gran cantidad de dinero: 172,5 millones de euros (223 millones de dólares (91 por Bale, 39 por Illarramendi, 30 por Isco, 6,5 por Carvajal y 6 por Casemiro). SUEÑO HECHO REALIDAD. Gareth Bale quiso mandar sus primeras palabras en castellano en la presentación y de este modo se ganó al Bernabéu: "Me gustaría decir que para mí es un sueño el jugar en Real Madrid. Gracias por esta gran acogida". Marca de España elsol@edadsa.com.bo


ElSol 03-09-2013