Issuu on Google+

NEGOCIOS. ESCASA CULTURA AHORRATIVA

Mousse de chocolate, un encanto de postre

Primera Fila »PÁG 17

Las bandas harán tronar noviembre COMPOSICIÓN: EL SOL

Gastronomía »PÁG 21

Oficios

CERTIFICADOS SISTEMA. EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN ESTÁ EVALUANDO EL TRABAJO DE 'EXPERTOS' EMPÍRICOS EN EL PAÍS. EN SANTA CRUZ CALIFICAN A CAMARÓGRAFOS Y OPERADORES DE IMPRENTA. »PÁG 4

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 1 de noviembre de 2013 Santa Cruz de la Sierra • Año 4 • Número 977 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Deportes »PÁG 26

Política »PÁG 6

LA DIRIGENCIA DEL CLUB ASEGURA QUE REUNIÓ LOS $US 60 MIL QUE EXIGE EL FUTBOLISTA.

SIN EMBARGO, LA AUTORIDAD DESCARTÓ QUE SE HAYA LLEGADO A UN ACUERDO PARA PERMITIR LA PLANTACIÓN.

Hoy definen la suerte de Fernando Machado en Blooming

Viceministro de Defensa Social admite que hay 20.000 hectáreas de coca


2

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

LAS 10+INTERESANTES

UN NIÑO DE 5 AÑOS QUE NO SIENTE EL DOLOR Isaac Brown tiene 5 años y no siente dolor. De ningún tipo. No importa que se rompa un hueso, coloque la mano en un horno encendido o la introduzca en una taza de café hirviendo o sujete un cristal afilado para avisar a su madre de que ha roto un vaso. Su caso, que tiene en vilo a sus padres, lo aborda ABC News. Todo un desafío para los médicos, la explicación de la incapacidad del pequeño Isaac para experimentar dolor se resume en dos palabras: mutación genética. Una alteración que impide que se active en su cerebro ese mecanismo que activa el dolor. /AFP www.elsol.com.bo

LIVERPOOL

LAS MANOS QUE CAMBIAN DE COLOR CON EL FRÍO Es un padecimiento llamado Raynaud pero en un estado grave. Debido a un espasmo en los vasos sanguíneos de las manos y los dedos, provocado por el frío, sus manos empiezan a ponerse blancas por la falta de circulación. Lo peor del asunto es que cuando sus manos se vuelven a calentar, y la sangre vuelve a los dedos, pueden llegar a ser muy doloroso. No tiene cura, aunque no es mortal. A sus 45 años, esta mujer española ve cómo sus manos se vuelven púrpura, y sus dedos blancos, cuando se exponen al frío. /EFE

TECNOLOGÍA

COLOMBIA

CHINA

Cuando el colombiano Jhonathan Flórez se enfunda en su traje con alas y se lanza desde un rascacielos o una aeronave se convierte en uno solo con el aire, en una caída libre que puede alcanzar hasta los 200 kilómetros por hora. Flórez hará por primera vez una gran exhibición en Colombia cuando se lanzará desde un helicóptero, con su traje con alas desde 3.125 metros. /EFE

Evitar los tacones altos, mejorar el sentido de orientación para no confundirse de ruta y controlar el pánico en caso de un error en carretera son algunas recomendaciones que ha publicado la Policía de Pekín para las mujeres al volante. "Algunas mujeres carecen de sentido de la orientación. A menudo, no pueden decidir qué camino tomar cuando conducen y ocurre el accidente", dice el texto. /EFE

DESAFÍA LA ALTURA VESTIDO CON TRAJE DE ALAS

LA POLICÍA RECOMIENDA NO CONDUCIR CON TACONES

CIENCIA

INVENTAN UN ROBOT VOLADOR QUE REBOTA Un grupo de científicos suizos ha diseñado un robot volador, inspirado en insectos, que en lugar de evitar obstáculos, rebota contra ellos, por lo que no necesita sensores. El robot, desarrollado en la Escuela Politécnica de Lausana (Suiza) y bautizado con el nombre de Gimball, es un autómata de 370 gramos de peso protegido por una esfera elástica de un diámetro de 34 centímetros que amortigua los impactos, según informaron. Gimball está propulsado por hélices y puede mantener el rumbo a pesar de las colisiones./AFP

UNA PULSERA INDICA LO QUE SE ESTÁ COMIENDO

Como si diesen ya por sentado que las pulseras para salud y deporte fuesen a ser ‘el próximo gran gadget’, muchas empresas de tecnología se están esforzando en desarrollar estos dispositivos que prometen volvernos más activos, controlar mejor nuestra actividad deportiva o mejorar la calidad del sueño. El producto que acaba de anunciar el fabricante Airo Health tiene algo diferente y que parece de ciencia ficción: y es que su pulsera dice ser capaz de controlar lo que comemos directamente examinando nuestra sangre. Su precio será de 199 dólares. /AFP

COLOMBIA

GAFAS DE SOL HECHAS EN MADERA TALLADA

Gafas de sol hechas en madera tallada, ideadas por dos jóvenes emprendedoras de Cali, son la última propuesta del pujante mercado colombiano de la moda y un producto que ya busca competir en las ligas mundiales del diseño. Su modelo de negocio, pensado para sustituir el tradicional plástico con el que se elaboran las lentes por madera grabada a mano con diseños propios, fue apoyado en 2011 por la Universidad Icesi de Cali (suroeste de Colombia), un centro de altos estudios empresariales con énfasis en la innovación y el emprendimiento. /EFE

NIGERIA

SUBASTA

Una nueva "fábrica de bebés", una clínica ilegal en la cual se encontraban seis adolescentes embarazadas, cuyos bebés iban a ser destinados a la venta, fue descubierta en el sur de Nigeria, informó la policía. En los últimos meses varias "fábricas de bebés" fueron descubiertas en Nigeria por las fuerzas policiales. Los recién nacidos son vendidos por varios miles de dólares y las mamás reciben 200 dólares./ EFE

La guitarra que Bob Dylan tocó en su histórica participación en el festival de Newport en 1965, un evento en el que dio el salto a la música eléctrica, saldrá a subasta el próximo 6 de diciembre, anunció la casa Christie's. Se espera que la guitarra, una clásica Fender Stratocaster de 1964, podría alcanzar un precio de entre 300.000 y 500.000 dólares (218.000 y 363.000 euros), añadió la casa de subastas. / EFE

DESCUBREN UNA NUEVA ‘FÁBRICA DE BEBÉS’

GUITARRA DE BOB DYLAN EN 218.000 DÓLARES

GRAN BRETAÑA

EL HOMBRE QUE NO PUEDE INCREMENTAR DE PESO

El caso de Tom Staniford ha llevado a un grupo de científicos británicos a investigar el tipo de mutación genética que no le permite acumular grasa bajo la piel. Tom Staniford por fin conoce el origen de su extrema delgadez. Este atleta paralímpico británico de 23 años ha sido diagnosticado con el síndrome de MDP. Este deportista, que nació con un peso normal, sufre fuertes dolores en los pies ya que no tiene amortiguadores naturales en su cuerpo, por lo que el riesgo de rotura de sus huesos en una caída es más elevado que en una persona sana. / AFP


PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

PREVENCIÓN

ONU

Capacitan sobre el dengue en colegios Cerca de 100 colegios son los capacitados para prevenir el dengue, según los datos del Servicio Departamental de Salud (Sedes). En la jornada de ayer se capacitó a 500 alumnos del nivel primario de la unidad educativa San Martín de Porres. Joaquín Monasterio, director del Sedes, destacó la importancia de las capacitaciones, porque se estaría formando centinelas de la salud dentro y fuera de los hogares cruceños y sobre todo expertos en la eliminación y destrucción de criaderos de mosquitos antes de

concluir las actividades escolares. La autoridad argumentó que el dengue, en lo que va del año, estaría en una fase de control, tanto vectorial como clínico en comparación del año pasado, haciendo énfasis en las campañas de limpieza realizadas por la Gobernación y la Alcaldía. Por otro lado, comentó que en lo que va del año se han registrado 732 casos positivos de dengue y 4.446 casos sospechosos. Las capacitaciones se las realizará hasta fin de año.

3

SE REFIERE AL ABORTO EN BOLIVIA

Ayer 500 alumnos recibieron los folletos entregados por las autoridades.

Nuevo virus deja una víctima

El Comité de Derechos Humanos de la ONU recomendó a Bolivia suprimir el requisito de autorización judicial en casos de aborto terapéutico y como consecuencia de una violación, estupro o incesto, de modo que se pueda ofrecer a las víctimas acceso a una interrupción legal del embarazo. Bolivia fue uno de los países que compareció en Ginebra en la última sesión del comité, que está encargado de supervisar el cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos por parte de los estados signatarios. En su informe final sobre Bolivia, que contiene un total de 28 puntos entre observaciones y recomendaciones, el órgano de la ONU indica que le preocupa la necesidad de esa autorización judicial previa, así como los informes que indican que "tan solo seis abortos legales han sido autorizados judicialmente" en este país. Declara igualmente su inquietud por el elevado porcentaje de mortalidad materna causada por abortos en condiciones de riesgo, así como por el "alarmante número de procesos contra mujeres por aborto ilegal". / EFE

ANIMALES.

FOTO: EL SOL

FOTO: EL SOL

MES DEL AGUA

El virus se presenta en los perros.

NOVEDAD. BOCAVIRUS ES LA NUEVA ENFERMEDAD DETECTADA EN BOLIVIA. ATACA A LOS MENORES DE 5 AÑOS. GENERALMENTE SE PRESENTA EN EL GANADO Y LOS PERROS.

L

os cuidados que se deben tener ante este virus deben ser los mismos que para cualquier infección respiratoria, indicó Rodolfo Rocabado, responsable de Epidemiología del Ministerio de Salud. Ayer se registró el deceso de un menor de 8 meses en Santa Rosa de Yacuma, Beni, a raíz de una nueva enfermedad registrada en Bolivia, causada por un virus llamado bocavirus. "Es letal en los menores de 5 años, y ya se registró en Asia y algunos casos en Argentina, pero en Bolivia nunca se dio”, dijo Ángel García, médico del lugar. ALGUNOS CUIDADOS. Ante

las infecciones respiratorias, que al principio son causadas por virus, muchas veces no necesitan antibióticos, pero sí cuidados generales para evitar complicaciones e infecciones más severas. Entre los cuidados esenciales está: lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón, al toser o estornudar, cubrirse la boca y nariz con un pañuelo desechable, tirar a la basura estos papeles después de usarlos, ventilar los ambientes y permitir la entrada de sol en casas y lugares cerrados. NO HAY ALARMA. Rocabado también informó que este parvovirus, por lo general se presenta en

el ganado bovino y canes, "pero puede atacar al ser humano produciendo alteraciones en el aparato respiratorio, y si el paciente tiene otra enfermedad puede fallecer", informó. Agregó que este es un hecho aislado y no es para "que la población se alarme". ALGUNOS DATOS. Bocavirus humano (BoVh) es un parvovirus detectado el año 2005 en niños hospitalizados por infección respiratoria aguda (IRA). Desde entonces se han publicado estudios en diferentes regiones. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

INFORME Según los datos los lactantes son el grupo etario más afectado.

19

POR CIENTO

Es la prevalencia detectada en algunas zonas.

REALIZAN MÁS DE 160 ACTIVIDADES El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, informó que con 162 actividades informativas, reflexivas y preventivas fue clausurada la campaña nacional denominada "Octubre, mes del agua y de la vida". "Las actividades tuvieron que ver con diferentes tipos de eventos como ferias, reuniones técnicas y de discusión y la entrega de premios ayer en un concurso de comics realizado en todo el país", manifestó la autoridad. También destacó, sobre todo, la realización de las labores de reforestación del programa "Mi árbol", que promovieron el cuidado de las reservas naturales con el inicio de la plantación de cerca de 5 millones de especies forestales. Asimismo, Zamora sostuvo que en el campo informativo se relievó que el 80 por ciento de la población cuenta con acceso a agua potable en el territorio nacional.


4

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

Certifican experiencia laboral de trabajadores

EMPÍRICOS. EL SISTEMA DE CALIFICACIÓN DE COMPETENCIAS ESTÁ EVALUANDO A PERSONAS QUE EJERCEN UN OFICIO DETERMINADO, POR UN TIEMPO ESPECÍFICO, PARA MEJORAR SUS INGRESOS MENSUALES.

EVALUACIÓN. Bejarano sostuvo que desde esta semana se está evaluando a 110 trabajadores de la prensa, entre camarógrafos y operadores de imprenta, los siguientes en participar de la evaluación son alrededor de 500 albañiles y 400 cosmetólogos. “Lo que se busca es certificar la competencia de los empíricos, que realizan una actividad, y no tiene certificación académica, pero aprendieron su oficio con la práctica de 5, 10 o 15 de trabajo”, aseveró Bejarano. A nivel nacional, Rosario Ledezma, funcionaria del Ministerio de Educación y parte del SPCC, indicó que La Paz es el departamento con más certificaciones entregadas, seguido de Cochabamba y luego Santa Cruz. Ledezma detalló que en el país el sector más beneficiado son los agricultores del

trópico, valle y altiplano. FASE DE CERTIFICACIÓN. Inicia con la solicitud en la asociación o sindicato de su rubro. Los requisitos son: fotocopia de cédula de identidad y certificado de nacimiento, 2 fotografías 4x4 y una carta del propietario del lugar donde trabaja, que respalde que el postulante tiene, como mínimo, cinco años de experiencia en el rubro. La segunda etapa es la evaluación, que consiste en una entrevista al postulante, examen escrito y una evaluación práctica. Bejarano explicó que, los resultados de la evaluación son enviados a un Comité Evaluador Nacional, que es el que emite el resultado final. Añadió que se proyecta que los certificados de las áreas de comunicación se entreguen a principios de diciembre. TRABAJO EN EL ÁREA RURAL. Este sistema inició en Montero, donde se evaluó a estilistas, cosmetólogos, albañiles, peluqueros, cerrajeros, torneros, panaderos, gestores comunitarios, auxiliares de oficina, entre otros. Asimismo, el programa tiene planificado hacer evaluaciones en los municipios de San Ramón, Concepción, San Javier y San Antonio de Lomerío. “También se busca impulsar esta certificación en el sector minero del departamento”, detalló.

Leyla Mendieta elsol@edadsa.com.bo

REQUISITO El postulante tiene que tener como mínimo cinco años de experiencia.

2.000

EVALUACIÓN

Los próximos en ser evaluados son los albañiles.

EVALUACIONES

Proyectan entregar hasta finales de año, en el departamento.

DEPARTAMENTO

ROTODNA

97% rutas transitables

WARNES

Mujeres se capacitan Más de 20 mujeres de las zonas de Juan Pablo II y Satélite Norte en el municipio de Warnes participaron del curso gratuito de belleza integral. Fueron cursos intensivos y prácticos, donde las participantes aprendieron diferentes técnicas, cortes, tintes, peinados, manicura y pedicura. Se espera que en las próximas semanas también sean capacitadas en otras áreas como manualidades, chocolatería, bisutería, entre otros.

El Gobierno Autónomo Departamental informó que el 97% de las rutas se encuentran totalmente transitables. Mario Suárez, director del Servicio Departamental de Caminos (Sedcam), dijo que de 265 rutas, están intransitables: Santa Fe-Villa Imperial-Yantata y Espejito-Villa Diego-Caranda, debido al crecimiento en el río Rututú y Yapacaní. Además, igual la ruta El Trigal-Tembladera de la provincia Vallegrande está en mal estado.

HASTA EL 20 DE NOVIEMBRE

20 becas para inglés en CBA El 20 de noviembre vence el plazo para postular a las 20 becas completas que oferta el Centro Boliviano Americano (CBA). El beneficio está estimado en 3.500 dólares, que cubre los tres años de estudio del idioma inglés. Las becas están dirigidas a estudiantes de tercero y cuarto de secundaria, que tengan excelente promedio académico. La requisitos son: Historial académico, carta de solicitud, fotocopias de C.I. y de certificado de nacimiento.

FOTO: JORGE FERRUFINO

T

rabajadores empíricos en albañilería, música, panadería, entre otros oficios, será certificados por el Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias (SPCC), dependiente del Ministerio de Educación, en Santa Cruz. Se conoce que este programa ya calificó a 500 personas y se prevé que hasta finales de año evalúe a 2.000 más. A nivel nacional, la proyección es beneficiar a 12.000 personas. El responsable, del SPCC en la capital cruceña, Víctor Hugo Bejarano, informó que el documento reconoce la experiencia laboral adquirida en un oficio práctico."Con la certificación de competencias el trabajador alcanza el grado de "experto". Este certificado tiene la misma validez que un título en provisión nacional, pero no es un certificado académico porque no tiene carga horaria”, remarcó. Asimismo, destacó que el Certificado de Competencias les servirá a los trabajadores para mejorar su escala salarial en las empresas, debido a que este documento es reconocido en el Ministerio de Trabajo.


SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

ESPACIO PÚBLICO INVADIDO POR FLORISTAS LISTA DE PRECIOS

FLORES

P/U

P/DOCENA

Ramo popular Bs 10 Rosas de exportación Bs6 Rosas locales Bs 5 Gladiolos de La Paz B s 6 Gladiolos de Cochabamba Bs 5 Claveles de Cochabamba Bs 3 Clavelines de Cochabamba Bs 3 Crisantemos de exportación Bs 3 Astromelias Bs 3 Crisantemos Pompón Bs 4 Girasoles Bs 5 Cartuchos Bs 3 Ilusión baby (amarro pequeño) Bs 5 Gerberas de exportación Bs 10 Gerberas (locales) Bs 5 Ilusión Cbba (amarro) Bs5 Saticia (amarro) Bs 5 Alelí (amarró) Bs 15 Monte Casino (amarro) Bs 10 Margarita Cbba (docena Bs 10 Lirios x un tallo Bs 25 Rosas de exportación mayorista Bs 40 Rosas Locales (mayoristas) Bs 25 Gladiolos de La Paz (mayoristas) Bs 40

ASENTAMIENTO Así se encontraban ayer los puestos de las floristas.

Bs 60 Bs 50 Bs 60 Bs 50 Bs 30 Bs 35 Bs 35 Bs 30 Bs 35 Bs 50 Bs 30

* Torneos extras en los cuales no se disputó la Copa.

ESPACIO. EN LOS ALREDEDORES DE LA BIMODAL CERCA DE 100 COMERCIANTES DE FLORES SE ADUEÑARON DE LAS ACERAS. PARA LA ALCALDÍA ESA ACCIÓN ES ILEGAL.

150

BOLIVIANOS

es el precio de la docena de lirios.

L

os alrededores de la terminal Bimodal se convierten en un "jardín" ilegal de flores en estos días. A ello se suma la burocracia para que la comuna tome acciones de control en este predio, ya que las aceras están prácticamente tomadas por los vendedores. La Dirección de Mercados y de Control de Productos deslinda responsabilidad en el lugar. Ayer las caseras instalaron sus puestos de ventas a un lado de la

terminal, antes de llegar al ingreso del área de las encomiendas, allí más de 20 vendedoras levantaron sus puestos y sacaron a la venta sus flores, asegurando que pagaron Bs 120 a la Alcaldía para ocupar ese espacio público. Entre tanto, sobre la acera de la Terminal todo el trayecto está saturado de comerciantes. REACCIONES. Si bien la Dirección de Mercados reconoce que ese asentamiento es ilegal, señala que es la oficina de Control de Productos a la que le corresponde proceder al desalojo. Marcelo Ruiz, encargado de esta unidad, señaló que solamente los mayoristas tienen autorización para vender flores, pero estos están situados al frente de la Terminal no a

los costados, menos sobre la acera. "Los comerciantes que estén asentados en otro lugar pues lo hacen de forma ilegal, de eso se encarga Control de Productos", expresó Ruiz. Sin embargo, Paúl Cortez, de la oficina de Control de Productos, aclaró que para intervenir en el lugar deben recibir un informe de Ruiz para proceder al desalojo. "Mientras no tengamos una orden de la Dirección de Mercados no podemos ingresar a ese lugar", manifestó el funcionario público. COMERCIO. Hasta el cierre de esta edición las comerciantes seguían apostadas sobre los costados de la Bimodal y ofrecían las flores a precios al por mayor. Por ejemplo la docena de claveles estaba en Bs 20, las rosas a Bs 40, los crisan-

temos de Cochabamba a Bs 20, astromelias a Bs 15 y el manojo de pompón a Bs 20. "Mañana (hoy) los precios suben. Yo pagué Bs 120 para que me den permiso aquí", dijo una comerciante que instaló su tienda sobre la acera. Carmen Pérez cperez@edadsa.com.bo

MAYORISTAS Las flores provienen desde Cochabamba, La Paz y Samaipata.

5

PROYECTO

AVANZA OBRA DE CEMENTERIO MODELO Son 22 mil nichos los que tendrá el Cementerio Modelo, situado entre los distritos 8 y 14 cuyo proyecto tiene una inversión de Bs 19 millones. Ayer la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa, inspeccionó la obra y señaló de que el proyecto está siendo montado en un área de 20 hectáreas, que contará con cinco salas velatorias y hornos crematorios y que la novedad es que el lugar tendrá jardines y galerías para que sea utilizado también como área de recuperación, donde los vecinos puedan leer o simplemente visitar con comodidad a sus difuntos. Sosa aclaró que el cementerio será para los vecinos que hagan su solicitud y que mediante requisitos sencillos y de norma podrán acceder gratuitamente a un espacio, siempre y cuando no tengan un lugar en ningún otro camposanto. Se estima que la obra estará lista en cinco meses, es decir que se entregará en marzo de 2014.

PREMIO NACIONAL

40 TRABAJOS PERIODÍSTICOS EN COMPETENCIA Un total de 40 trabajos, elaborados por periodistas de 18 medios, de cuatro ciudades, han entrado en competencia por el Premio Nacional de Periodismo en Responsabilidad Social Empresarial RSE. Este reconocimiento fue instituido el año pasado a partir de la alianza entre Petrobras Bolivia, la Corporación Boliviana de Responsabilidad Social Empresarial (Coborse) y la Asociación Nacional de la Prensa- ANP, con el apoyo de Unicef. La ceremonia de premiación se efectuará a fines de noviembre en Santa Cruz. Los trabajos recibidos pugnan en tres categorías: prensa con 29 postulaciones, televisión con 9, radio con 2, mientras que la opción de fotorreportaje quedó desierta. Los temas se centraron en ecología, educación, salud, seguridad ciudadana, inclusión laboral y otros.


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

EN COCHABAMBA

DETIENEN A SUJETOS AGRESORES El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, informó que en las últimas horas se detuvo a dos personas en posesión de tres armas de fuego, que habrían tratado de agredir a efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), cuando cumplían con su trabajo de erradicación de coca ilegal en el municipio de Cocapata, en Cochabamba. Según el reporte oficial, la madrugada del miércoles efectivos policiales detuvieron a Germán Ramos Copa (17) e Ignacio Ramos Copa (23), en posesión de una metralleta 9 milímetros, una escopeta calibre 16 y un rifle largo calibre 22, ambas personas fueron remitidas a la Felcc de Quillacollo. "Estas personas fueron puestas a disposición de la Fiscalía, que será en las próximas horas la que investigue del por qué portaban estas armas. Además acusarán por tentativa de homicidio, portación ilegal de armas y otros delitos", manifestó Cáceres./ ANF

A BOLIVIA

ONU PIDE INFORME SOBRE LINCHAMIENTOS El Comité de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) expresó su preocupación por el elevado número de linchamientos en Bolivia. El organismo internacional recomendó al Estado tomar medidas urgentes para garantizar que todos los linchamientos sean investigados. “Sin demora, los autores deben ser enjuiciados y sancionados debidamente, y que las víctimas reciban una reparación”, recomienda el comité. Otro hecho preocupante es el referido a la investigación y procesamiento de los casos de tortura. Fabián Salvioli, miembros del comité, declaró que las medidas tomadas al respecto son todavía “insuficientes” para castigar los casos que se dan “en comisarías o dependencias de policías, y en cárceles”./ Erbol

POLÍTICA

CÁCERES NIEGA ACUERDO CON COCALEROS

VICEMINISTRO. ASEGURA QUE NO SE CONCRETÓ LAS 20.000 HECTÁREAS DE HOJA DE COCA.

E

l viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, negó que el Gobierno haya firmado un convenio con sectores cocaleros para permitir la plantación de 20 mil hectáreas de hoja de coca en La Paz, Caranavi y Cochabamba. No obstante, Cáceres reconoció que en Bolivia, actualmente, sí existen más de 20.000 hectáreas de coca que están distribuidas en estos tres sectores, pero estos tienen un carácter provisional, en tanto la Asamblea Legislativa apruebe la nueva Ley Integral de la Hoja de Coca, la que determinará la nueva cantidad de hectáreas permitidas, que hasta ahora es regida por la Ley 1008 y solo reconoce las 12.000 hectáreas para todo el país. EN DECLARACIONES. "No son legales, ni ha habido un acuerdo, ahora es posible que lleguemos a eso (20.000 hectáreas), pero será con la nueva Ley General de la Hoja de Coca, donde tendrán que intervenir no solamente el Estado, las instituciones públicas del país, al final la Asamblea Legislativa es quien puede decir en el país habrá tanto habrá menos", manifestó Cáceres. EN CONTRAPOSICIÓN. Hace días, el subjefe de la bancada de diputados del Movimiento Al Socialismo (MAS) Jorge Medina, informó que el Gobierno tendría un acuerdo con productores de coca, mediante el cual la delimitación de cultivos se fijó en 20.000 hectáreas distribuidas en los Yungas con 12.000, el Chapare con 7.000 y Caranavi con 1.000 hectáreas. Sobre el asunto, Cáceres dijo que "en el Trópico de Cochabamba

AUTORIDAD. Afirman que no hay acuerdo sobre las 20.000 hectáreas de coca.

prácticamente hay 7.000 hectáreas por un tema de identidad cultural, es difícil que a ese compañero chapareño se le pueda decir bueno aquí es coca cero (…) y evidentemente en los Yungas de La Paz hablamos de las 12 mil hectáreas y evidentemente la zona de Caranavi con registro de catastro y biométrico estaríamos hablando de 1.000 hectáreas". LOS COCALEROS. De acuerdo a la publicación de un medio local, los productores de coca en Cochabamba indicaron que exigirán al presidente, Morales, que cumpla su compromiso que hizo

CHUQUISACA

Ortiz aseguró que nunca fue militante de LIDER, ni de ningún otro partido y que su firma fue falsificada. "Jamás he sido de otro partido. La firma no coincide. No está mi huella digital. Se entiende, de acuerdo a mis abogados, que este documento ha sido fraguado", señaló. "Frente a ello hemos planteado la demanda, que ya está en la Fiscalía, una denuncia contra la señora Savina Cuéllar y contra su hijo, Leonardo Ávalos", añadió. Leonardo Ávalos dijo que aún no recibió ninguna notificación./ ANF

el año 2008, durante un congreso de las Seis Federaciones de Productores del Trópico de Cochabamba, en el que se habría resuelto ampliar el límite de los cultivos legales de coca a 20.000 hectáreas. Sobre el punto, Cáceres afirmó que si bien no existe un acuerdo con los cocaleros para definir la cantidad de plantaciones, el 28 de septiembre de 2008 se firmó un convenio con la dirigencia del Consejo de Federaciones Campesinas de los Yungas (Cofecay) y la Asociación Departamental de Productores de Coca (Adepcoca), para llevar adelante la delimitación de los cultivos de

coca que se denomina el cordón tradicional de Nor Yungas, Sud Yungas e Inquisivi. Agencias elsol@edadsa.com.bo

IMPORTANTE Cáceres considera que es importante la presentación del informe de la coca.

FRONTERA

Denuncian a Savina Cuéllar por falsificación La exprefecta de Chuquisaca, Savina Cuéllar, y su hijo, Leonardo Ávalos, fueron denunciados ante la Fiscalía de Distrito por el jefe departamental del MAS, José Ortiz, por la presunta falsificación de su firma en uno de los libros de la opositora Libertad y Democracia Renovadora (LIDER). Ortiz, según un certificado del Órgano Electoral Plurinacional (OEP), hasta hace poco, aparecía como militante de LIDER, según se conoció en un ampliado de la regional del MAS en el Chaco.

FOTO: EL SOL

6

Bolivia y Perú en labor conjunta antidroga

Savina Cuéllar es apuntada por Ortiz.

En próximos días las unidades especializadas de lucha contra el narcotráfico de Bolivia y Perú iniciarán operativos conjuntos para combatir al narcotráfico. La información fue brindada por el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, que señaló que según un reporte oficial de Naciones Unidas con sede en Lima, Perú, se detectó que la selva del Vrae, en el vecino país, que es utilizada por los narcotraficantes para el despegue de uno a cuatro vuelos por día para el tráfico de droga, que tiene destino Bolivia.

"Estamos trabajando con la Policía Antinarcóticos del Perú, la Dirandro (Dirección Nacional Antidrogas) y la FELCN (Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico), justamente para ejecutar operativo, para frenar esta actividad ilícita que hace daño al país", afirmó Cáceres. El valle del río Apurimac y ENE conocido como el Vrae, se encuentra ubicado en la selva alta del Perú, conformada por tres departamentos Ayacucho, Cusco y Junín, de la zona oriental de las provincias de Huanta y la Mar del departamento de Ayacucho./ ANF


PLANETA 360°

FLASH

REPORTE

AGROPECUARIA EN BENI AVANZA 80%

Los empadronadores del Censo Agropecuario tienen un 80% de avance en el departamento del Beni y se estima concluir hasta el 7 de noviembre como estaba previsto, informó el jueves la encargada regional del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Patricia Ferrier./ABI

ADUANAS

PRESENTAN PLAN ANTICONTRABANDO La presidente de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, y la directora General de Aduanas de Argentina, Siomara Ayerán, presentaron el jueves un plan conjunto de lucha contra el contrabando, que incorpora un sistema informático para intercambiar información en línea, sobre vehículos y mercadería en tránsito entre ambos países. "Mostrarles el posicionamiento internacional de la ANB, y básicamente en lo que hemos avanzado, una de las administraciones más fuertes de la región, como Argentina, se hizo el plan de una lucha contra el contrabando, donde se unificarán, no tan solo temas de orden de inteligencia, sino otros elementos que se trabajarán en forma conjunta", anunció Ardaya y agregó que se implementó de manera conjunta los sistemas informáticos ENYSA en Argentina y SIVETUR en Bolivia, con el objetivo de vincularlos para intercambiar información./ABI

IBTEN

NECESITAN 30 AÑOS PARA PLANTA NUCLEAR "Sería un salto tan importante no solamente por razones energéticas sino por razones medicinales, y hemos trabajado casi calladito, con Argentina y Francia, y vamos a avanzar, no estamos lejos, tenemos materia prima”. Con esa seguridad el presidente Evo Morales ratificó el interés que existe para que el país ingrese en el campo de investigación de la energía nuclear con fines pacíficos. El director del Instituto Boliviano de Ciencia y Tecnología Nuclear (IBTEN), Luis Romero, explicó que los estudios en este campo representarán un "proceso largo". Se estima que al menos se necesiten 30 años para que el país pueda contar con una planta de producción de este tipo de energía. “Es un proceso largo, no es un tema de un lustro, de una década, son tiempos más extensos que esos, e implica la presencia de una infraestructura, de varias áreas de formación de recursos humanos, porque en esas instalaciones hay físicos, químicos, ingenieros nucleares, eléctricos, electromecánicos, en fin, por eso mismo hablar de dos a tres décadas hace ver la complejidad del proyecto”, manifestó. El especialista sugirió que el primer paso sea garantizar el personal adecuado para emprender este trabajo./Erbol

LA PAZ/CEMENTERIO

ALBERGA 115.000 CUERPOS

El Cementerio General, uno de los más grandes de la ciudad de La Paz, alberga 115.000 cuerpos en su infraestructura que data de 1826, aunque sufrió varias remodelaciones y ampliaciones, y recibe en promedio 16 entierros por día./ABI

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

ORURO

SALEN EN LIBERTAD SIETE INDULTADOS Siete internos de la cárcel de San Pedro de la ciudad de Oruro salieron ayer en libertad por el indulto decretado por el presidente Evo Morales en septiembre pasado, informó la directora de Régimen Penitenciario, Sandra Soto. los beneficiarios son reos con delitos menores./ABI

7


8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

HASTA BEBÉS APRENDEN CHINO EN ESPAÑA

PLANETA 360°

DISMINUYERON LAS EMISIONES DE CO2

URUGUAY INCREMENTARÁN TURISMO OFRECIENDO CALIDAD DE VIDA Uruguay, que ha tenido un importante desarrollo del sector turístico en los últimos años, aspira a incrementar la llegada de visitantes procedentes de países vecinos como Argentina y Brasil, pero también captar turistas europeos, ofreciendo "calidad de vida". El desafío es "seducirlos para que vengan más veces", indicaron./EFE

El aumento de las emisiones de CO2 en el mundo se redujo en 2012, indicó un estudio de la Agencia holandesa de evaluación medioambiental (PBL), que la explica en especial por el recurso de Estados Unidos al gas de esquisto en vez de carbón, más contaminante. Las emisiones del principal gas con efecto invernadero aumentaron en 1,1% el año pasado mientras la media anual sobre la última década es de 2,9%. El estudio nota una diferenciación entre el alza de las emisiones y la del crecimiento mundial que era de 3,5% el año pasado. /AFP

www.elsol.com.bo

HIROSHIMA Y NAGASAKI PROTESTAN POR PRUEBA NUCLEAR

BERLUSCONI DICE QUE HA QUEDADO CLARO QUE LA IZQUIERDA BUSCA ELIMINARLO El expresidente del Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, afirmó que ha quedado claro que la izquierda quiere eliminarlo, en referencia a las decisiones que se han tomado en el Senado para votar la retirada de su escaño como senador tras su condena en firme a cuatro años de prisión por fraude fiscal. Berlusconi hizo estas declaraciones al periodista Bruno Vespa, que las ha incluido en el libro que se publicará en breve y del que se están adelantando algunos extractos. /EFE

E U E U

"¡Xiang jiao! ¡Banana!", dice Fu Huijuan, sonriendo mientras muestra la fruta a León, su pequeño alumno de tres años que apenas ha empezado a hablar y ya está aprendiendo chino mandarín, como muchos españoles con la esperanza de un mejor futuro laboral. La clase de Fu, gratis el primer mes, es la nueva actividad extraescolar para los niños de la guardería privada TEO de Madrid y los padres confían en que más tarde sirva de ayuda para sus hijos. China "se considera que será la primera potencia mundial dentro de pocas décadas", señala la consejería andaluza en un comunicado, lo que "ha propiciado el actual auge en el número de personas que estudian su lengua"./AFP

Las malas noticias se acumulan para Barack Obama: el caótico inicio de la reforma sanitaria y el escándalo del espionaje afectan su imagen política y su popularidad, erosionada por la percepción de que no está al tanto de los problemas. "El año que está terminando ha sido difícil", comentó sobriamente el presidente cerca de Boston (Massachusetts), haciendo referencia ante donantes del Partido Demócrata a su "enorme frustración" por "la obstrucción" de los republicanos, mayoritarios en la Cámara de Representantes, ante casi todas sus iniciativas legislativas. Su enfrentamiento culminó a principios de octubre con una parálisis de varios organismos del Estado federal durante más de dos semanas. A pocos días del primer aniversario de su reelección ante el republicano Mitt Romney, el presidente demócrata no ha logrado ningún éxito legislativo, ya sea en materia de inmigración, de limitación de la tenencia de armas de fuego, ni en sus prioridades presupuestarias ni en la lucha contra el cambio climático. /AFP

THE WORLD STREET J.

En un sondeo indica que la confianza de la población en Obama cayó a 42%. Los alcaldes de las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki han enviado cartas de protesta al presidente de EEUU, Barack Obama, por un nuevo experimento nuclear de Washington, confirmaron fuentes del Ayuntamiento de Hiroshima. "Han traicionado las esperanzas de los supervivientes de la bomba atómica y las de muchos millones que han buscado la eliminación de las armas nucleares", manifestó el alcalde de Hiroshima, Kazumi Matusi, en la misiva enviada a la Casa Blanca./EFE

ÓRBITA

ARGENTINA CLARÍN CONSIDERA 'ATROPELLO' LA NOTIFICACIÓN DEL GOBIERNO El grupo multimedia Clarín calificó de "grave atropello" la visita que hizo a su sede el responsable del ente gubernamental a cargo de los servicios de comunicación audiovisual en Argentina para notificar la plena vigencia de la polémica ley de medios y la necesidad de adecuarse a la misma. /EFE

PERÚ HUMALA REFRESCA SU GABINETE PARA SUBIR SU POPULARIDAD El presidente peruano, Ollanta Humala, afronta la segunda etapa de su mandato con una remodelación de su gabinete con la que intenta revertir su baja popularidad en las encuestas a causa de la inseguridad ciudadana, y mejorar el diálogo con la oposición. La seguridad será un tema prioritario en la nueva gestión./EFE COLOMBIA SE PROLONGAN LAS PLÁTICAS DE PAZ EN BUSCA DE ACUERDO El gobierno de Colombia y la guerrilla comunista de las FARC anunciaron que prolongarán dos días el actual ciclo de diálogos de paz en La Habana, dando una señal de cercanía de un acuerdo sobre el segundo de los cinco puntos de la agenda. Lograr pronto un consenso es crucial para el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. /AFP

EGIPTO

ISLAMISTAS CONVOCAN A NUEVAS PROTESTAS Los islamistas egipcios convocaron una serie de protestas, dentro y fuera del país, para los próximos días con motivo del juicio contra el depuesto presidente Mohamed Mursi, que empezará el lunes. La Coalición Nacional para la Defensa de la Legitimidad, que incluye a los Hermanos Musulmanes y otros grupos afines, pidió a los egipcios que se manifiesten en todas las plazas del país contra el juicio a Mursi. /EFE

VENEZUELA DENUNCIAN EN WASHINGTON PARCIALIDAD DE LA CIDH Venezuela denunció en Washington la parcialidad de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en su contra por mantenerla en su lista negra de violaciones a los derechos humanos./AFP


BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

El efecto de la 'economía naranja' en Latinoamérica INDUSTRIA. LA MÚSICA, EL TEATRO, EL CINE, LA COMIDA TIENEN PESO EN LA REGIÓN.

TRANSFORMADORA DE IDEAS. De acuerdo con el libro "Economía naranja: una oportunidad infinita", la cadena que transforma ideas en bienes y servicios moviliza anualmente unos 175 mil millones de dólares en los países latinoamericanos. "Esto es equivalente a la economía de Perú. Se trata de un sector con una fuerza laboral similar a las de Guatemala, Honduras y El Salvador combinadas, con más de 10 millones de personas", dijo Iván Duque, jefe de la división de Asuntos Culturales del BID y uno de los autores de libro. LOS DERECHOS DE AUTOR. El volumen define a la economía naranja como "el conjunto de actividades que, de manera encadenada, permiten que las ideas se transformen en bienes y servicios cuyo va-

SI FUERA UN PAÍS La 'economía naranja' o de creatividad sería la cuarta mayor del mundo. lor está determinado por su contenido de propiedad intelectual más que por su valor de uso". "En el libro mostramos que la represa de Tres Gargantas, en China, costó alrededor de 25 mil millones de dólares durante tres décadas. En ese mismo período, los 10 mayores musicales de Broadway movilizaron 26.900 millones de dólares. Y estamos hablando apenas de obras de teatro", dijo Duque. En el caso de América Latina, la música, el teatro, la producción audiovisual tienen un impacto enorme en la economía, "sin contar el patrimonio inmaterial de cada país de la región”. Agencias elsol@edadsa.com.bo

ÓRBITA RUSIA

SNOWDEN ENCUENTRA TRABAJO COMO INFORMÁTICO

El exconsultor de la NSA estadounidense, Edward Snowden, refugiado en Rusia, encontró trabajo y se ocupará desde hoy viernes de un conocido sitio internet, indicó el abogado del joven, que vuelve además a aparecer en una foto. "Edward empezará a trabajar a partir de noviembre. Se ocupará del mantenimiento de un importante sitio ruso", declaró Anatoli Kucherena a las agencias rusas de información. /AFP

SIRIA DESTRUYEN LA PRODUCCIÓN DE ARMAS QUÍMICAS

CÁLCULOS Esta "economía" ronda los 4,3 billones de dólares.

FOTO: EL SOL

L

a llamada "economía naranja" o economía de la creatividad emplea más de 10 millones de personas en América Latina y es equivalente a la economía de Perú, según un estudio divulgado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

9

Siria destruyó su sistema de producción de armas químicas, lo que supone un éxito para la comunidad internacional que tiene, en cambio, grandes dificultades para organizar una conferencia de paz tras 32 meses de guerra civil en el país. Los inspectores visitaron 21 de los 23 sitios declarados por Siria, y 39 de 41 instalaciones en estos sitios. /AFP


ALTÍMETRO

10

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

ORURO

NEGOCIOS LA PAZ

SOBOCE DA SALA DE CÓMPUTO

PIDEN RECOBRAR LIDERAZGO MINERO

El área de Responsabilidad Social Empresarial de la Sociedad Boliviana de Cemento S.A. dotó de una sala de computación equipada a internos en el centro de reinserción social de Qalauma, en Viacha./ ANF

El presidente Morales apeló a la responsabilidad social de los trabajadores mineros para recobrar el liderazgo que tuvo el sector en el pasado como generador de divisas para Bolivia, debido a los 61 años de la nacionalización de las minas en la población de Huanuni. /ABI

GOBIERNO

CRECE IMPORTACIÓN DE ALIMENTOS La importación de alimentos creció de manera “importante”, reconoció la presidente de la Aduana Nacional de Bolivia, Marlene Ardaya, aunque no precisó la cantidad. Aclaró que la compra de alimentos alcanzó a 330 mil toneladas, desde la semana pasada, por el Ministerio de Desarrollo Productivo.

ESCASEZ DE CULTURA AHORRATIVA ECONOMÍA. LOS BAJOS INGRESOS Y LA FALTA DE COSTUMBRE DE LAS PERSONAS HACEN QUE NO EXISTA UNA CULTURA DE AHORRO PARA EL FUTURO.

POR QUÉ NO AHORRAN. El analista económico Armando Pórcel explicó que, el bajo poder adquisitivo del dinero en Bolivia, el nivel bajo de salario, las medidas desacertadas del Gobierno hace que los precios de la canasta familiar hayan subido desde septiembre del 2010 a la fecha, esos fenómenos no favorecen al consumidor. Por eso, es muy difícil que la gente piense en ahorrar para el futuro, porque el sueldo no les da para destinar una parte de su sueldo al ahorro. "Además que en Bolivia no existe una cultura de ahorro", enfatizó Pórcel. POR QUÉ ES IMPORTANTE AHORRAR. El ahorro es importante porque suele ser que en los momentos más difíciles que pasa la persona no tiene recursos y es

donde la persona acude a pedir préstamos de terceros porque no se ha generado un ahorro y termina más endeudada, la gran mayoría acusa al término del ahorro, "principalmente a la insuficiencia del poder adquisitivo de la moneda y la fracción de la manera significativa de sus ingresos", enfatizó Pórcel. DESDE CUÁNDO SE DEBE AHORRAR. Las personas adultas piensan más en su vejez que un joven, puesto que este último vive a corto plazo. Es por ello que las personas adultas comienzan a ahorrar más que un joven. Uno tendría que incentivar la cultura de ahorro desde niños, "a nuestros hijos tendríamos que empezar a incentivar a que guarden parte de sus ingresos para ahorrar", señaló el analista económico Darío Monasterio. Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

IMPORTANTE Los padres deben incentivar a los niños alguna forma de ahorro.

21 - 25

FOTO: SHUTTERSTOCK

M

aría Julia, una señora ama de casa que tiene una empresa unifamiliar, señala que ella ahorra desde muy joven es por eso que ha logrado montar su propia empresa y ha podido sacar a sus hijos adelante, además ya cuenta con un dinero para cuando llegue a la vejez. María forma parte de las escasas 6, de 30 personas, que sí ahorran, según la encuesta realizada por el periódico El Sol, en el centro de la ciudad, donde 24 personas afirmaron que no ahorran porque sus ingresos son bajos.

AÑOS una persona debería comenzar a ahorrar en la AFP.

ENTIDAD FINANCIERA INCENTIVA A SUS CLIENTES A AHORRAR

Con la finalidad de incentivar la cultura de ahorro, Banco Los Andes ProCredit llevó adelante una actividad a nivel nacional. A las personas que ingresaron a todas sus sucursales del Banco les entregaron monederos conmemorando el Día Mundial del Ahorro. Con esta actividad, Los Andes ProCredit busca que las familias sean cada vez más conscientes de la importancia

POTOSÍ

Cooperativistas piden aprobar Ley Minera La Federación Nacional de Cooperativas Mineras (Fencomin) demandaron al presidente Morales aprobar la nueva Ley de Minería hasta diciembre próximo. Con ese propósito, una comisión de Fencomin y dirigentes cooperativistas de Potosí se reunieron con el jefe de Estado en la víspera, donde expresaron las demandas del sector respecto a la necesidad de contar con más áreas de explotación minera en el norte de Potosí, informó el dirigente Alejandro Santos Laura.

"Hemos hablado de ingenios para las cooperativas para que aliviane y permita que aportemos regalías mineras, también de la aprobación de la Ley Minera para que se sancione y se promulgue en diciembre", dijo al término del encuentro. El proyecto de ley armonizado en varios años de trabajo contiene 285 artículos, haciendo referencia a la actividad desde la prospección hasta la producción, pasando por tipos de contratos y el régimen impositivo, entre otros puntos./ ANF.

Los mineros demandan más zonas de explotación en el norte de Potosí.

del ahorro familiar y que desarrollen el hábito de ahorrar pensando en el futuro. “Queremos incentivar al ahorro, porque éste contribuye a una mayor estabilidad y seguridad de las familias. Se piensa que ahorrar es solo para los que tienen muchos ingresos, pero no tiene por qué ser así”, afirma Carmen Sarmiento, Gerente General del Banco Los Andes ProCredit.


NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Sueldo en 2014

viernes 1 • noviembre 2013

11

INE

USAN GPS PARA CONTAR CON CARTOGRAFÍA

retribuirá la inflación CÁLCULO. LA INFLACIÓN PREVISTA PARA ESTE AÑO ES DE HASTA 8% Y UN CRECIMIENTO ECONÓMICO RESPECTO AL PIB MAYOR AL 5%.

PRESUPUESTO 2014. La afirmación corresponde al viceministro del Tesoro, Edwin Rojas, que señaló que el cálculo previsto está ya contemplado en el Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2014. "El Gobierno ha previsto que la inflación será menor a 8%, esa es la meta. La política que ha asumido el gobierno en estos últimos años es un incremento salarial igual o superior a la tasa de inflación, esto se va a mantener, así que el Ministerio (de Economía) sostendrá esta política de aumento salarial", anunció. Añadió que esos datos están contemplados en el último dossier económico sobre el balance de la economía nacional, que a decir de Rojas son datos importantes, ya que ratifican la bonanza económica por la que atraviesa el país. "Nos vamos a consolidar este año como una de las economías con mayor crecimiento de la región", declaró.Afirmó que el programa de financiamiento fiscal que se realiza cada año estableció para este 2014 un crecimiento económico de 5,5% (actualmente

5,5%

CRECIMIENTO

económico 2014 dijo el programa de financiamiento fiscal.

INE trabaja en cambiar los parámetros de los productos que conforman el IPC. ya está en 5,4%) y se previó un déficit fiscal de 3,4% respecto al Producto Interno Bruto (PIB). INFLACIÓN. Rojas dijo que la previsión de la inflación era de 4,8%, que fue superado, debido a trastornos en aprovisionamiento de alimentos provocados por fenómenos estacionarios del clima principalmente en productos como la papa, el tomate y la carne de pollo. "No podemos hablar de una inflación, porque el concepto de inflación responde a dos aspectos: incremento generalizado de los precios y que esto sea permanente, lo que no es tal", añadió. Agencias -elsol@edadsa.com.bo

SALARIO

El incremento 2014 será de acuerdo al índice inflacionario.

FOTO: EL SOL

E

l Gobierno adelantó que el incremento salarial correspondiente a la próxima gestión 2014 será de acuerdo al índice inflacionario que se registre en esta gestión, es decir, aplicará similar mecanismo de compensación que se utilizó para este año.

El director del Instituto Nacional de Estadística (INE), Luis Pereira, informó que la institución utiliza en el Censo Agropecuario el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) de georreferenciación para que Bolivia cuente a futuro con una cartografía actualizada del sector agropecuario nacional. "El GPS es un equipo navegador, que en función a la posición de los satélites que cubre el territorio recibe señales y hacen la lectura de longitud, latitud y altura de algún municipio, es un punto de georreferenciación que no se repite en ningún otro punto del mundo, lo cual hace que la comunidad tenga un punto de ubicación positivo para tener una cartografía actualizada para fines estadísticos", indicó. Agregó que la georreferenciación consiste en ubicar un objeto en el espacio tridimensional con respecto a la tierra utilizando un sistema de coordenadas, con lo que se obtiene una ubicación geográfica./ABI

Lea mañana

Tips para ver mejor Consejos para alinear a la perfección los faroles de su auto.


12

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

ENCUESTA

Semillas que pesan

C

on los libros en un brazo y la criatura en el otro, en la espalda una mochila y el sudor en la frente debido al intenso calor del mediodía, ese fue el escenario que mostraba una menor, de unos 16 años de edad, en plena avenida Cañoto. Como ella, existen otras cientos en la ciudad y miles en el país, que desde temprana edad ingresan al grupo de mujeres que inician una nueva etapa en su vida, esa de ser: madre. Pero, lamentablemente no solo se trata de una triste realidad boliviana, sino también a nivel Latinoamericano. Según el Fondo de Población de Naciones Unidas, en países en vías de desarrollo en América Latina, cada día 20 mil menores de 18 años de edad dan a luz, de éstas, 200 mueren como consecuencia del parto. En el mundo, se producen 7,3 millones de partos de niñas y adolescentes, de las cuales, dos millones corresponden a menores de 15 años, una cifra que se prevé que llegue a los tres millones en los próximos 17 años. La situación es preocupante, pero se agrava aún más con los datos proporcionados sobre abortos ilegales. La misma entidad de las Naciones Unidas reveló que en países en vías de desarrollo se practican

Si Azkargorta decidiera retirarse, ¿usted estaría de acuerdo?

Los votos en la web.

alrededor de tres millones de interrupciones a los embarazos. Incluso, en el reporte indica que la mitad de los casos investigados, las niñas y adolescentes no opusieron resistencia a una relación sexual; mientras que la otra mitad, obviamente sí lo hizo, sí se opuso. Los índices de embarazos precoces y los de violación sexual, están relacionados. Lastimosamente, la noción sobre respeto entre la población, cada vez está más distorsionada, porque no solo se trata de que los niños respeten a los mayores; sino también que, los mayores respeten a los niños. Y, para muestra basta un botón, todos los días noticieros ponen en la palestra los hechos de una sociedad, que solo demuestra la pérdida de valores y principios, que hoy por hoy son considerado exclusividad de algunos cuantos. ¿Dónde quedó el cariño, la ternura y sensibilidad de los hechos, que involucran a los menores?, ¿por qué no se reacciona?, ¿qué se está haciendo para frenar el incremento de estas cifras?, son interrogantes que se debería empezar a responder, pero no solo a nivel gubernamental, sino también entre los que componen la sociedad civil organizada.

Resultado hasta las 18:30 de ayer.

No

68%

32%

LA OPINIÓN EN LA CALLE

ISRAEL MONTAÑO

FACEBOOK - EL SOL

CUERPO & SALUD

ENFOQUE

Sobre las buenas posturas...

La Mata Hari cibernética

ANA BELÉN BOWLES

anabelenbowles@ hotmail.com

S

eguridad, elegancia, firmeza y vitalidad son algunas señales que transmitimos cuando tenemos una buena postura. Sin embargo, cada vez nos cuesta más adoptar una buena posición corporal durante las tareas cotidianas como estar en la computadora, al mirar televisión, limpiar la casa o permanecer sentados en una clase. Cuando quieren corregirle la postura a alguien, los padres por ejemplo, le dicen a sus hijos; "Ponete recto", "enderezá tu espalda". Sin embargo, por más que lo hemos repetido millones de veces, esa consigna no ha corregido absolutamente nada. Esto se debe a que le hemos estamos pidiendo algo que es anatómicamente imposible. La columna no puede estar recta debido a las curvaturas que posee. Por más que lo intente de todas las formas, nunca logrará poner su columna recta. Entonces, ¿cómo logramos una buena postura?. Moshe Feldenkrais fue un físico que desarrolló un método que trabaja la postura corporal. Según él,

la postura se relaciona con la acción, no con la quietud. Una buena postura es aquella que nos permite estar listos para cualquier movimiento sin preparación previa. Es como un jugador dentro de una cancha que está preparado para hacer cualquier jugada o ir a cualquier dirección. La buena postura permite recuperar el equilibrio luego de un tropezón. Tener una mala postura de la cabeza, las piernas o la espalda implica realizar movimientos

Una buena postura es aquella que nos permite estar listos para cualquier movimiento sin preparación previa". extra que hacen menos eficaz el movimiento. Ahora que está sentado leyendo el periódico, ¿cuántos movimientos tendría que hacer antes de ponerse de pie? Si dirigimos nuestra atención a la acción que se pretende lograr, actuaremos acertadamente y nuestra postura será la mejor posible.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio Agencia 2 calle Independencia Nº 309

SERGIO MUÑOZ El Nuevo Herald

C

onvocados por la coalición “Dejen de vigilarnos”, miles de personas de izquierda, derecha y centro, realizaron una marcha en Washington D.C. para protestar contra el espionaje masivo e indiscriminado del gobierno de Barack Obama este fin de semana. El pasado miércoles, la canciller Angela Merkel llamó por teléfono a Obama para protestar enérgicamente por la intromisión de los servicios de espionaje norteamericanos en su teléfono privado, y esta semana una delegación de los servicios de inteligencia del gobierno alemán viaja a Washington para pedir una explicación detallada del espionaje estadounidense. El presidente de Francia, François Hollande, también habló con Obama para expresarle su “profunda reprobación” por el espionaje a políticos, hombres de negocios e individuos franceses recién revelado por el periódico Le Monde. Hollande exigió que se le entreguen todos los documentos que fueron obtenidos de forma ilegal y que se-

"Deberían retirarse todos los jugadores que son convocados a la selección".

gún Le Monde, suman más de 70 millones de mensajes entre llamadas y textos recogidos en treinta días entre principios de diciembre y principios de enero. El mes pasado, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció la posposición de su visita de estado a Washington en protesta al espionaje de sus comunicaciones, de las de sus colaboradores más cercanos y de la compañía petrolera Petrobras. La Unión Europea también emitió un comuni-

La Unión Europea también emitió un comunicado advirtiéndole a Obama que la desconfianza daña". cado advirtiéndole a Obama que la “desconfianza daña la cooperación”. Siguiendo una ruta más blanda, España y México se conformaron con llamar al embajador norteamericano al ministerio de exteriores en sus respectivos países para pedirle de la manera más atenta que solicite se investigue el asunto.

TELÉFONO: 343-4040

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Subdirectora de El Sol de Santa Cruz: Lourdes Molina Subdirector de El Día de Santa Cruz: Aldo Aguilera Jefe Creativo: David Urbina

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

FACEBOOK - EL SOL

"Sí, estaría muy de acuerdo y con él que se retiren todos los que le hacen daño a nuestro fútbol".

NEGREX LEYGUE

FACEBOOK - EL SOL

"Es un motivador. No un entrenador. Qué otra motivación quieren hoy los jugadores de Bolivia". La próxima pregunta Está de acuerdo con que ¿Bolivia es el mejor país para ser mujer? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Mónica Ruilowa Gerente de Producción: Mario Sarabia

PABLO VELASCO

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo


PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

13

T O C A N D O EL PODER CON GALA DE LA RADIO

HIJOS, INCREÍBLE TESORO

Esta fue una semana con mucha presencia y problemática típica de hijos, que necesitan a veces que sus padres estén ahí y a mí se me hace muy difícil, a veces estar en forma incondicional sin invadir. Y a pesar de los dolores de cabeza, y los enojos a los cuales soy sometido día a día, yo tendría millones de hijos como las que ya tengo, esta es para Lucía y Sofía, que adoro y extraño increíblemente.

ESOS LOCOS BAJITOS JOAN MANUEL SERRAT

FIGURA. Orson Welles en una de sus grabaciones radiofónicas.

MEDIOS. HACE 75 AÑOS ORSON WELLES 'ATERRORIZÓ' CON LA ADAPTACIÓN 'LA GUERRA DE LOS MUNDOS'.

H

isteria colectiva, es el la emisión. “Señoras y señores, calificativo que se le interrumpimos nuestro programa dio a lo ocasionado para comunicarles que el profesor por Orson Welles, Farrel, del Observatorio director y actor cinematode Mount Jennings, gráfico, en 1938. Hace de Chicago, reEN 75 años el realizador porta que se ha de “El ciudadano ECUADOR observado en el Kane” demostró el Radio Quito realizó una planeta Marte gran poder de los adaptación criolla de la algunas exmedios de comunovela de H.G. Welles. Las plosiones que consecuencias de la transminicación, en espese dirigen a cial el de la radio, sión terminaron en forma la Tierra con al narrar “La guerra trágica y la radio salió del enorme rapide los mundos”, de aire por un lapso de dez... ContiH.G. Wells. dos años. nuaremos informando”. Minutos ATAQUE MARCIANO. después otro corte A pesar de que al principio en la transmisión decía: de la transmisión se había in- “Damas y caballeros, tengo que formado que se trataba de una anunciarles una grave noticia; seadaptación para radio, muchos res extraños han aterrizado esta radioescuchas sintonizaron tarde noche en una zona rural de Jersey

y son la vanguardia de un ejército invasor procedente del planeta Marte...”. Durante el tiempo que duró la transmisión, las interrupciones se hicieron más frecuentes y con un mayor tono de alarmismo. Finalmente, el relato terminaba con la “muerte” del propio Orson Welles a causa de los gases que emanaban los invasores. LAS CONSECUENCIAS. Antes de terminar su relato, Welles se vio obligado a tranquilizar a los oyentes mediante un mensaje, esto debido a que el programa radial provocó la histeria del público, ya que miles de ciudadanos colapsaron las comisarías de llamadas telefónicas. Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

MÚSICA

Suspenden tributo a Elvis Presley en Chile Los fanáticos de Elvis Presley no podrán disfrutar del show “Elvis in concert” que la productora Noix tenía preparado para el próximo 3 y 4 de noviembre en el Teatro Caupolicán, comandado por la viuda del artista, Priscilla Presley. En un comunicado los organizadores explicaron que los espectáculos programados han sido cancelados debido a que no convocaron al público que esperaban. 'Esta decisión fue tomada en base a la baja venta de entradas que hizo imposible

llevar adelante las presentaciones de ‘Elvis in Concert’. Extendemos nuestras disculpas a los fans por los inconvenientes que esto les pueda ocasionar', informarón desde la productora trasandina. Ahora la productora se dispone a realizar la devolución del dinero de las entradas en su totalidad. Para esto, quienes hayan adquirido uno o más tickets deberán dirigirse al punto en donde compraron las entradas para solicitar la devolución de su dinero. / Agencias

SOL Mim Sim A menudo los hijos se nos parecen DO RE7 SOL así nos dan la primera satisfacción; SI7 Mim esos que se menean con nuestros gestos, LA7 RE7 echando mano a cuanto hay a su alrededor. SOL Mim Sim Esos locos bajitos que se incorporan DO RE7 SOL con los ojos abiertos de par en par, SI7 Mim sin respeto al horario ni a las costumbres LA7 RE7 SOL y a los que, por su bien, hay que domesticar. DO Niño,

RE7 SOL deja ya de joder con la pelota. Sim Niño DO que eso no se dice, LA7 que eso no se hace, RE7 SOL que eso no se toca. SOL Mim Sim Cargan con nuestros dioses y nuestro idioma, DO RE7 SOL nuestros rencores y nuestro porvenir. SI7 Mim Por eso nos parece que son de

goma LA7 y que les bastan nuestros cuentos RE7 para dormir. SOL Mim Sim Nos empeñamos en dirigir sus vidas DO RE7 SOL sin saber el oficio y sin vocación. SI7 Mim Les vamos trasmitiendo nuestras frustraciones LA7 con la leche templada RE7 SOL y en cada canción. DO Niño,

RE7 SOL deja ya de joder con la pelota. Sim Niño DO que eso no se dice, LA7 que eso no se hace, RE7 SOL que eso no se toca. SOL Mim Sim Nada ni nadie puede impedir que sufran, DO RE7 SOL que las agujas avancen en el reloj, SI7 Mim que decidan por ellos, que se equivoquen, LA7 que crezcan y que un día RE7 SOL nos digan adiós.

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es

Legado del 'rey' Elvis Presley no podrá verse en el vecino país.

Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga


14

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

Roger Daltrey

¿FUTURO EXPERIMENTAL PARA THE WHO? Hace unos días, Peter Townshend reveló que la banda dejaría los escenarios después de una serie de recitales en vivo en 2015. Roger Daltrey, vocalista de The Who, aclaró en una entrevista con Billboard el comentario de Townshend, desmintiendo la posible separación y dando un posible panorama del futuro de la banda. “Creo que hay que clarificar lo que dijo, y lo que queremos decir es que no podemos seguir haciendo estos conciertos mes tras mes, y las giras largas, extendidas”, explicó Daltrey. “Es un trabajo difícil, extremadamente difícil, el trabajo pesado que requiere. Así que tenemos que ser realistas”. Sobre el futuro, Daltrey confirmó que continuarán con los recitales de caridad y con ideas un poco más “experimentales”: “Estaremos haciendo eventos. Estaremos haciendo shows. Tal vez hagamos otras cosas, más experimentales. Tal vez decidamos hacer algo en teatro, algunas producciones pequeñas donde nos asentemos por dos o tres semanas en una ciudad; eso podría hacerse porque no estamos moviéndonos tediosamente de ciudad en ciudad”.

REINO UNIDO

James Blake por fin gana el Mercury Prize El premio Mercury Prize de 2013 es el más prestigioso que se concede en Reino Unido. Acaba de ser otorgado a James Blake por su excelente segundo álbum, “Overgrown”. El acertadísimo jurado reconoce así al excelente artista, que perdía hace un par de años solo por haberse enfrentado a PJ Harvey y su histórico “Let England Shake”. James Blake ha dicho al recoger el premio que ha perdido una apuesta. Los otros nominados eran “The Next Day” de David

Bowie, el debut de Laura Mvula, “Silence Yourself” de Savages, “Settle” de Disclosure, “Immunity” de Jon Hopkins, “Home” de Rudimental, “Holy Fire” de Foals, “Once I Was An Eagle” de Laura Marling, el debut homónimo de Jake Bugg, “Awayland” de Villagers y “AM” de Arctic Monkeys. Las apuestas apuntaban a Mvula. La broma de la noche ha sido la confusión entre James Blunt y James Blake por parte de la presentadora Lauren Laverne.

Mercadito Pop camba style

CONVOCATORIA . LA ACTIVIDAD PACEÑA SE EXTIENDE A COCHABAMBA Y SANTA CRUZ. LAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS.

U

no de los emprendi- apropia de características del mientos más origi- arte pop y urbano, incorporannales y creativos del do aspectos del imaginario bopaís llega a la ciudad liviano. “La motivación de esta de los anillos. El Mercaexpansión se debe a que Bolidito Pop muestra via actualmente está expelo mejor de dirimentando un boom seño de autor, de emprendimientos 14 DE diseño gara toda escala. Entre NOVIEMBRE fito, diseño estos, están los emEs el máximo plazo para de modas, predimientos crealas postulaciones. diseño de tivos y ecológicos. La convocatoria abierta con joyas, arDesde esa óptica todas las especificaciones está tesanía podemos observar colgada del sitio del Mercadiingeniosa, to Pop y de Kiosko Espacio que hay mucho tadiseño inlento, mucho ingede Arte en el Facebook. terior, literanio, innovación y un tura, música, gran deseo en los jógastronomía venes de superarse, emconsciente, permaprender, generar ingresos cultura y jardinería, se reaeconómicos mientras hacen lizará el 7 y 8 de diciembre, en lo que les gusta hacer: Crear”, el Centro Cultural Santa Cruz. sostuvo Gabriela Durán, una La convocatoria está abierta de las creadoras de este propara todos los que quieran par- yecto junto a Verónica Pérez. ticipar ya que en versión “camba” se asociaron con el estudio ¿CÓMO PARTICIPAR?. EnSimple. contrará la convocatoria vigente en las páginas del Facebook ¿QUÉ ES EL MERCADITO del Mercadito Pop y de Kiosko POP?. Este es un espacio iti- Espacio de Arte. Hay que ennerante que ya se consolidó viar todos los requerimientos en la ciudad de La Paz bajo la de la misma hasta el 14 de este idea principal de promover la mes, después de pasar por una microeconomía creativa y for- selección la lista oficial de los talecer el arte y diseño inde- participantes se publicará el pendiente, además de resaltar 18. el potencial creativo, emprendedor y productivo nacional. María José Ferrel Solar Apunta por una estética que se mjferrel@edadsa.com.bo

Teatro Bolshói

BACKSTAGE

JUICIO POR ATAQUE DE ÁCIDO A DIRECTOR DE TEATRO RUSO El juicio por el ataque con ácido perpetrado contra el director del ballet del teatro Bolshói, Serguéi Filin, comenzó hoy en Moscú con el testimonio del bailarín Pável Dmitrichenko, quien negó ser el autor intelectual del crimen. "No reconozco mi culpa. Yo nunca pedí a (el atacante, Yuri) Zarutski que agrediera a Filin y le causara graves daños a su salud", dijo Dmitrichenko durante la vista celebrada en el Tribunal Meshanski de la capital rusa. Mientras, el fiscal aseguró que son tres imputados que conspiraron para asaltar en enero pasado a Filin, quien ha tenido que ser sometido a varias operaciones quirúrgicas en Alemania para recuperar parcialmente la vista. Según la acusación, Dmitrichenko habría encargado el ataque contra Filin al considerar que el director de la compañía relegaba a un segundo plano a su esposa, la también bailarina del Bolshói Angelina Vorontsova. Por su parte, Zarutski insistió que él cometió el crimen en solitario y exculpó a los otros dos imputados en el caso.

Es el premio más prestigioso del Reino Unido y Europa.

DEVENDRA BANHART

CON NUEVO VIDEO EN LA RED.

Antes de emprender su gira por Latinoamérica el músico con raíces venezolanas estrenó el video de Für Hildegard von Bingen, uno de los temas que se desprende de su último álbum Mala. El trabajo visual fue dirigido por Isaiah Seret y el propio Banhart.

MILEY CYRUS

EL DISFRAZ MÁS USADO POR LOS FAMOSOS. El body de “oso”

usado por la cantante en la entrega de los premios MTV junto a Robin Thicke ya fue parodiado por Paris Hilton, Joan Rivers y hasta Hugh Hefner. La ex Hanna Montana sigue causando sensación.

STEVIE WONDER

ANUNCIA DISCOS PARA EL 2014. Stevie Wonder va a publicar dos discos en 2014, y probablemente incluso haya uno tercero, algo bastante extraño si tenemos en cuenta que lleva ocho años sin sacar álbum, desde “ A Time to Love” (2005). Según informa The Guardian el periódico inglés.


PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

CACAU DESDE BRASIL A PINTARTE LA PIEL TATUAJES. EL ESTUDIO RACSO PRESENTA A UN TATUADOR INVITADO, ESPECIALISTA EN ESTILO AMERICANO Y JAPONÉS.

D

esde el próximo viernes 8 hasta el 13 de este mes, llega a Santa Cruz Antonio Carlos, también conocido como “Cacau”, que se destaca en la técnica del tatuaje americano y japonés en el Brasil. Esta es una excelente oportunidad para los fanáticos del arte en la piel. Cacau estará tatuando con cita previa en Racso (Calle Aroma esq. Bolívar) estudio que desde que nació este año se distingue por mostrar profesionalismo. ARTE CORPORAL EN SANTA CRUZ. "La ciudad es tan nuevita, tan grande, que ahora es el momento de hacer cambios interesantes, traer los movimientos importantes,  tendencias de afuera y acercarlas a nuestra realidad", señaló Freddy Diamante, uno de los gestores del estudio, que desde su nacimiento poco a poco adquirió fama por su excelente trabajo a la hora de marcarse la piel. Así, con el fin de seguir alimentando al mundo de tatuaje en la ciudad trae a este destacado exponente del tatuaje brasilero. Milan Mileta, la mano detrás de la máquina de Racso es el artista, que desde hace más de cinco meses ha dejado su marca en el cuerpo de muchos cruceños.

NUEVO VÍDEO

LA BANDA REVELACIÓN DEL 2013 'SAVAGES' DE ESTRENO

CONCIERTO

ANTONIO CARLOS ES CACAU. “Siempre supe que el tatuaje requiere de mucha paciencia, no hay vuelta atrás. Hoy soy una persona muy tranquila y no me veo haciendo otra cosa”, explicó Cacau sobre su elección hace ya muchos años por esta profesión, a la que se dedica desde sus 16 años. Comenzó siendo ayudante de un estudio en Marilia, un municipio de Sao Pablo, para después de cuatro años irse a un estudio en Curitiba donde se adentró por completo en el mundo del estilo americano y japonés. Cacau, además, señala que cuando comenzó la cultura del tatuaje en Brasil no estaba desarrollada, así que fue difícil al comienzo pero todo esfuerzo da frutos y en la actualidad es todo un referente en su país. Ahora llega para demostrarlo en el cuerpo de los que ya se han agendado en Racso, todavía quedan algunos horarios, que pueden tener más información por el Facebook del estudio o visitando sus instalaciones.

Mientras prepara la continuación de su disco “Visions”, la cantante Grimes continúa haciendo alguna actuación esporádica. Una de ellas tendrá lugar en Moscú y será en un show privado, lo que ha despertado críticas entre sus seguidores, muchos de ellos involucrados con los derechos de los homosexuales, y por tanto marginados en el mencionado país, al que, por ejemplo, Wentworth Miller y Cher se han negado a asistir por este motivo. La artista ha considerado necesario contestar en Tumblr, según recoge Pitchfork: “No daña al gobierno que rechace tocar allí. Solo a la gente normal. No creo que esté haciendo mal en ir. Rechazar tocar en Rusia solo dañará a mis fans”.

LOVE IS LOST

Sigue ganando por el video filmado en Bolivia una especie de reconocimiento por el trabajo duro que tenemos con el equipo, además, puede ayudarte a tener más actividades en el futuro porque el trabajo en videoclip tiene una memoria de corto plazo", señaló Pons Jewell sobre cómo recibe estos premios. En la actualidad se encuentra escribiendo ideas para postularse a nuevos proyectos. Vuelve al país en diciembre para; además, adentrarse un poquito en el mundo de la publicidad nacional. Todavía se escuchará acerca de su trabajo con Murmur Estudios.

GRIMES TOCARÁ EN RUSIA PESE A LAS CRÍTICAS DE SUS FANS

GRAN ESTILO. Desde Brasil para Bolivia Cacau estará 5 días en la ciudad.

IAN PONS JEWELL

El realizador de videoclips, que se hizo famoso a través de su historia del Mago de Oz de los Andes filmada íntegramente en Bolivia, sigue cosechando éxitos con "La, la, la". Ian Pons Jewll acaba de ganar el mejor video en los Mobo Awards y también a mejor artista nuevo en video en los premios UK Music Video Awards. Actualmente está nominado a los Internacional Music Video Festival, el Camerimage Festival y los YouTube Music Awards. "Es genial tener estas nominaciones primero porque te da

Una de las gratas revelaciones del año es el cuarteto londinense Savages, fama adquirida gracias a su excelente álbum debut Silence Yourself. Precisamente el último track de esta placa es Marshal Dear, el cual acaba de ser estrenado como nuevo videoclip de la banda. A diferencia del resto de las canciones del álbum, Marshal Dear es un tema calmado y lento, en el que se destacan los sonidos de piano y saxofón, aportados por el multiinstrumentista londinense Duke Gardwood. El tratamiento audiovisual fue dirigido por Gergely Wootsch -quien a su vez fue el encargado de la animación- y la temática del videoclip es un claro alegato en contra de la industria armamentística.

PARA INTERESADOS Pueden ir a las instalaciones de Racso estudio o comunicarse por vía Facebook. En esta semana se están ultimando detalles para las citas con el tatuador.

María José Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

15

David Bowie hace su propio video casero

Recibiendo el premio en Inglaterra.

David Bowie desempolvó algunos muñecos que tenía en su colección, tomó una cámara y realizó un terrorífico video de $13 para el single del remix a cargo de James Murphy de Love Is Lost. Fue presentado durante la ceremonia de premiación de los Mercury Prize. El 5 de noviembre, David Bowie lanzará una reedición especial de su último trabajo The Next Day, que incluirá varios bonus tracks, como este remix de 10 minutos de Love Is Lost a cargo de James Murphy y que lleva como título oficial Love Is

Lost. The Next Day Extra, traerá tres discos, que incluirá el álbum original, plus un disco extra con cinco canciones inéditas, dos remixes y el track God Bless The Girl, que fue incluido en la edición japonesa del álbum. El tercer disco será un DVD con los videos promocionales que se desprendieron del álbum Where Are We Now?, The Stars (Are Out Tonight), The Next Day yValentine’s Day. Recientemente, Bowie compartió un trailer de la reedición donde se puede escuchar una Atómica.


16

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

ACTRIZ

JENNIFER LÓPEZ ADORA AL MARIDO DE NICOLE KIDMAN EFE. Si Nicole Kidman aseguraba recientemente que nadie en este mundo le había proporcionado tanto amor y seguridad en sí misma como su marido, el popular cantante Keith Urban, ahora ha sido Jennifer López, que ha querido rendir su particular homenaje a un hombre de gran "sensibilidad" que le ha sorprendido gratamente en su trabajo conjunto en el concurso musical "American Idol", programa en el que los dos artistas han forjado una sólida y duradera amistad. "Yo siempre he sido así y pensaba que todas las mujeres éramos así, pero la verdad es que Keith me ha dejado profundamente conmovida con la sensibilidad tan especial que tiene hacia su esposa", expresó JLO.

CONFLICTO

SEBASTIÁN RULLI SE ENFRENTA A CECILIA GALLIANO

PRIMERA FILA

LO QUE SE VIENE

Sam Worthington, en la secuela de 'Avatar' El actor Sam Worthington, quien participó al lado de Zoe Saldana en la primera parte de Avatar, confirmó que participará en las siguientes partes de la cinta de James Cameron, y que está más que listo para regresar a Pandora. "Estaré muy agradecido, cuando (James Cameron) termine de preparar el avión a Pandora", dijo. Los guiones de Avatar 2, 3 y 4 correrán a cargo de Josh Friedman (War of the Worlds), Rick Jaffa y Amanda Silver (Rise of the Planets of the

Apes), y Shane Salerno (Savages), y la primera secuela se espera para diciembre de 2016. "No me he puesto a trabajar en ello, pero es básicamente regresar a las expediciones de Pandora, y sobre lo que salió mal con los humanos y los Na'vi", explicó Cameron, quien de sus palabras podemos sacar algunas conclusiones. La primera es que, probablemente, las tres películas (Avatar 2, 3 y 4) estarán interconectadas y contarán una historia global. / EFE

Rumbo al Miss

United Nations

PARA SABER Nuestra rubia Miss Bolivia United Nations, Maricruz Fernández, tiene en su haber el logro de los títulos de Miss Santa Ana 2012, y Primera finalista del Miss Beni 2013.

MODELO. MARICRUZ FERNÁNDEZ VIAJÓ RUMBO A MIAMI, EEUU, PARA SER BOLIVIA EN LA CITA INTERNACIONAL.

L

lena de mucha ilusión y desbordante alegría. Así viajó a las tierras del Tío Sam, (Miami-Florida), la simpática modelo cruceña Maricruz Fernández Bolling, que a sus 20 años pretende traer a Bolivia la corona del Miss United Nations 2013. MISS UNITED NATIONS. Es un evento de prestigio internacional, que reúne a representantes de una amplia gama de comunidades y culturas de todo el mundo. El objetivo principal del concurso es identificar a la mejor embajadora del turismo en el mundo, misma que debe sobresalir en habilidades, talentos y personalidades más adecuadas para promover a su país en desarrollo de turismo internacional de buena voluntad y armonía cultural. DETALLES DEL CERTAMEN. La noche final del concurso será hoy en Miami, Florida (EEUU). Participarán 20 candidatas de diferentes países del mundo, quienes se presentarán en traje típico, de baño y de gala. "Nuestra bella participante par-

tió al concurso con muchas expectativas y promete dar todo de sí para obtener la máxima corona", comentó, Ángela Carrasco, desde Promociones Gloria. MARICRUZ FERNÁNDEZ BOLLING. Es dueña de una torneada figura de 1,70 de estatura, de ojos color verde y cabello tono "rayos del sol" (rubio). Cursa el quinto semestre de la carrera de Comunicación Social en la facultad Mcal. José Ballivián en Beni. Sus padres son Cruz Laiya Bolling y el capitán Jesús David Fernández. Es la menor de tres hermanos. Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo

CHER

BLAKE LIVELY

Aunque reconoce abiertamente haber coqueteado con las drogas en tiempos pasados, la emblemática Cher insiste en que el consumo de estas sustancias jamás llegó a convertirse en un hábito regular para ella, ya que no se sentía realmente atraída por los extraños efectos que provocaban. "No es que rechazara las drogas por ser algo que me pareciera moralmente reprobable, sino que simplemente no me gustaban", comentó la cantante.

Blake reconoce que su espectacular figura no se debe a ningún tipo de exhaustiva rutina sino al consumo de chocolate. "¡No hago nada para estar así! Tengo la suerte de tener una vida muy activa y siempre voy corriendo a todos los sitios. No necesito contratar un entrenador personal o controlar lo que como. Reconozco que soy incapaz de empezar mi día sin una buena taza de chocolate caliente o terminarlo sin comer unas onzas de chocolate negro. Me hace feliz", reconoció la artista.

'No estuve atraída por drogas' BACKSTAGE

Sebastián Rulli y su ex Ceci Galliano se presentaron ante el juzgado primero de lo civil en la Ciudad de México, para aclarar la situación jurídica de una camioneta de lujo que aparentemente Galliano había comprado para el actor. El actor argentino demandó a la conductora para que acudiera a la autoridad civil a reconocer que le regaló el vehículo durante el tiempo que estuvieron casados. Sin embargo, salieron del encuentro sin llegar a un acuerdo. Rulli está decidido a dejar el asunto muy en claro, pues la camioneta ya fue vendida. “El problema es que esa camioneta ya no la tiene Sebastián porque la vendió, entonces simplemente queremos que el juez lo declare de esa manera", explicó el abogado del actor a Televisa Espectáculos. "El objetivo es que la juez determine que ella se la regaló y que por lo tanto esa camioneta, que fue vendida por Sebastián, fue legalmente vendida”, acotó.

'Avatar 2' comenzará a rodarse en otoño del próximo año.

Debe su figura al chocolate


PRIMERA FILA ARTISTAS

acuerdo financiero, ya que Moore solicitaba dinero de Kutcher, y han alcanzado un acuerdo aceptable para todos. El diario recuerda que, si bien Moore (de 50 años) está bien cubierta económicamente y tiene una fortuna valorada en unos 150 millones de dólares, Kutcher (35 años), es actualmente el actor más pagado de la televisión estadounidense desde que se incorporó a la serie "Two and a Half Men", y ha realizado una serie de inversiones muy rentables en firmas tecnológicas./ Agencias

viernes 1 • noviembre 2013

17

CANTANTE

Demi Moore y Kutcher, están casi divorciados La pareja de famosos actores se separó en noviembre de 2011, pero Kutcher no presentó la solicitud de divorcio hasta finales de 2012, mientras que Moore lo hizo en marzo. "Ashton y Demi han firmado finalmente su acuerdo de divorcio" , indicó al diario una fuente próxima a la pareja, que añadió que ambos "están a punto de presentar al tribunal los documentos que pondrán fin legalmente a su matrimonio" . La fuente explicó que los abogados de ambas partes tuvieron "largas" negociaciones sobre el

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Bieber pinta graffiti en el túnel de Bogotá

La expareja ha concluido el largo proceso de su divorcio.

El cantante Justin Bieber y un grupo de amigos fueron vistos la noche del miércoles en un túnel de Bogotá pintando graffitis y escoltados por una patrulla de Policía colombiana, informaron hoy medios locales. Vestido con unos pantalones blancos y cubierto con su habitual gorra y capucha, la estrella aprovechó su estancia en la capital de Colombia tras el concierto del martes para dejar su firma, algunos muñecos y mensajes vitalistas y sobre cómo "superar las expectativas" en la vida. Bieber y sus amigos

'LA BANDA' LLEGA EN NOVIEMBRE

ocuparon con sus pintadas unos 40 metros de muro del túnel de la Calle 26 en las inmediaciones del Concejo de Bogotá ante la mirada curiosa de un grupo de seguidores y de las cámaras del canal local City TV, que siguió grabando pese a las protestas del cantante y sus escoltas. Al parecer, el cantante pudo obtener un permiso para hacer graffitis en Bogotá, pues esta actividad es objeto de amonestación en Colombia e incluso hay un polémico caso de un joven grafitero que murió a manos de policías.

GRAHAM STARK

FALLECE EL ACTOR DE LA PANTERA ROSA

TELEVISIÓN. EL 10 DE ESTE MES SE ESTRENA EL REALITY 'QSL LA BANDA' EN EL CANAL 42, DONDE GRUPOS MUSICALES DE TODO EL PAÍS COMPETIRÁN AL VIVO POR SER LA MEJOR.

Q

SL la banda” es el inédito programa de televisión, con estilo reality, que buscará por primera vez en el país mostrar el talento al vivo, pero esta vez de las bandas de rock, pop, entre otros que existen en Bolivia. “Hasta la fecha hay más de 30 bandas inscritas”, indicó Sebastián Ferrón, productor del programa “Que siga la letra”, emitido los domingos por PAT. El estreno de “QSL la banda”, será el próximo 10 de este mes y según el proyecto del canal verde, este finalizará hasta el 9 de febrero con la banda ganadora. 'QSL LA BANDA'. El programa arrancará con dos etapas de clasificación y continuará con el concurso de 12 bandas seleccionadas, en busca del máximo premio, que aún el productor del programa no quiso revelar. Para la competencia habrá jurados reconocidos en el área musical a nivel nacional, los mismos que al tercer programa darán desafíos a las bandas a lo largo de cada capítulo, con el único objetivo de exponer sus capacidades artísticas, musicales, creativas y de trabajo en equipo. MÚSICA EN EL SET. Las bandas que participarán serán de estilo pop, rock alternativo, rock folklórico, reggae, pop latino, hip hop, entre otros géneros excepto las bandas tropicales debido a la gran cantidad de instrumentos musicales, que utilizan ya que al set del reality podrán ingresar entre seis y siete instrumentos. Asimismo, Ferrón indicó que el proyecto del reality va enfocado para las bandas que tienen instrumentos musicales como el bajo, guitarra, teclado y batería, eso por motivo de espacio en el set.

'QUE SIGA LA LETRA' (QSL). Es un programa de entretenimiento por el cual se realizará el concurso de bandas. Comenzó el 2010 con la conducción de Carlos Rocabado. Por lo tanto, “QSL la banda” se emitirá los domingos de 19:00 a 21:00 conformado por cinco bloques bajo la conducción de Andrés Barba. Por lo visto, el formato del próximo estreno, será similar a "Clandestino" un reality de banda que se realizó en Costa Rica el 2009. LA CONVOCATORIA. Según Sebastián Ferrón, los grupos musicales interesados en participar del concurso al vivo, pueden inscribirse en las oficinas de PAT hasta el próximo 8 de este mes y que tengan la disponibilidad de presentarse todos los domingos en el programa durante los tres meses de su duración. Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

2

HORAS

de cada domingo durante tres meses durará el programa.

PARA SABER Las bandas que participarán ensayarán por su propia cuenta.

CONDUCTOR. El encargado de llevar adelante el concurso será Andrés Barba.

El actor británico Graham Stark, conocido por sus papeles en la serie y películas de "La Pantera Rosa" ("The Pink Panther"), falleció a los 91 años en Londres, informó. Stark participó en más de cien filmes entre los que destacan sus actuaciones en "Alfie" (1966) y en "Casino Royale" (1967) del agente James Bond, además de diferentes papeles en la comedia de animación "La Pantera Rosa", de Blake Edwards. Graham Stark, actor, escritor y ocasional director, murió el martes después de sufrir un derrame cerebral recientemente, pero su fallecimiento trascendió hasta ayer. Casado con la actriz Audrey Nicholson y con tres hijos, Stark trabajó con "La Pantera Rosa" por primera vez en 1964 en la entrega titulada "El nuevo caso del inspector Clouseau" ("A shot in the dark") gracias a su amistad con el protagonista, el actor británico Peter Sellers (1925-1980). Desde entonces nació un dúo inseparable dentro y fuera de la pantalla en el que Sellers encarnaba al torpe inspector Clouseau en la serie cómica y Stark a su ayudante. No obstante, una de sus apariciones más recordadas fue su papel como recepcionista de un hotel alemán en la película "La Pantera Rosa ataca de nuevo"./ Agencias


18

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

CARTELERA >>cine center<< Son como niños 2 doblada:11:05 / 13:10 / 15:15 / 17:25 / 19:35 / 21:45 / **23:55 Aviones : 11:30 /13:30 / 15:30 / 17:35 Elysium subtitulada: 11:00 / 13:15 / 15:35 / 17:50 / 20:10 / 22:35 / **00:55 Actividad para anormales: 12:55 / 15:05 / 17:05 Escape imposible:12:00 / 14:30 / 16:55 / 19:15 / 21:40 / **00:00 Gravedad 3d:11:20 / 13:20 / 15:20 / 17:15 / 19:20 / 21:20 / **23:20 Yvy Maraey :19:40 / 21:55/ **0 0:10 El amante, crónica de un engaño:11:10 / 13:05 / 15:00 / 17:00 / 19:00 / 21:00 / **23:00 Kick Ass 2: 12:05 / 14:25 / 16:45 / 19:05 / 21:30 / **23:40 El descenso 2 : 19:10 / 21:10 /**23:15 Educando a mamá doblada : 12:05 / 14:00 / 16:05 / 18:05 / 20:20 / **00:20 Capitán Phillips: 11:15 / 14:00 / 16:50 / 19:30 / 22:30 Capitán Phillips 3d: 13:00 / 15:55 / 18:35 / 21:15 / **00:00 No se aceptan devoluciones: 12:50 / 15:25 / 17:55 / 20:15 / 22:45 Atricious, terror paranormal: 11:30 / 13:30 / 15:30 / 17:30 / 19:25 / 21:25 Atricious, terror paranormal: 12:30 / 14:30 / 16:30 / 18:30 / 20:25 / 22:25 / **00:15 Entradas de lunes a jueves bs 35 (35mm) y bs 50 (3d)

>>bella vista<<

Capitán Phillips, doblada 21:45 No se aceptan devoluciones, doblada 15:00 - 17:10 - 19:15 Mi Villano Favorito, doblada 15:45 entradas: bs 30 (35 mm) bs 40 (3d menores) bs 45 (3d mayores)

>>palace<<

Quiénes son los Miller 16:00/19:00/21:30 Aviones (2d doblada) 16:00/18:00/20:00 El ataque (2d subtitulada) 17:00/21:00 entradas bs 30 y 35 (sábados y domingos)

>cba<<

Yvy maraey 19:30 entrada: bs 25 *science corner* Océano: 16:30 Insectos: 17:30 Entradas: bs 5 y 10

LO ÚLTIMO

Ballet del CBA se presentará en la 'Casa' Como ya es tradicional, y como parte de su evaluación anual, se presentará con "bombos y platillos" el ballet del Centro Boliviano Americano, CBA, en la Casa de la Cultura Raúl Otero Reiche, este 4,5 y 6 de noviembre a las 19:00. "La presentación abarcará la participación de cerca de 70 bailarines, desde 3 a 14 años. El show arrancará con las niñas del baby ballet, luego vendrán los chicos de avanzado uno, dos, tres y cuatro", adelantó Claudia Requena, Jefa de Cultura y

B

ajo el respaldo de Esteban Mannelli y Ale Gondra iniciará su carrera musical el grupo argentino "Almango Pop" en Santa Cruz. "La banda es sinónimo de éxitos, ya que hemos sido el cerebro detrás de Diego Torres, Soda Stéreo, Vilma Palma e Vampiros y La Mosca, por citar a algunos", comentó Ale Gondra, que junto a Mannelli, arribarán a la capital el martes 5 de noviembre. ALMANGO POP. Está integrada por Nico Trafi en el bajo, Marian Vatti en la batería, Max Kristiansen en la guitarra y como vocalista de la banda, Ale Gondra, mismo que será el elegido en difundir en la ciudad los éxitos de la banda, entre ellos "Adonde Fuiste", o "Fundidos in the Night", entre otros. Pero, ¿de dónde nace su particular nombre?, proviene de un término argentino que significa tocar con toda la potencia de los amplificadores, es decir "al máximo"; así como también tiene que ver con vivir intensamente, jugarse por algo o por alguien, enfatizó Mannelli, manager de la joven banda argentina. SUS INSPIRACIONES. Son propias historias de vida, ya sean buenas o malas, tristes o alegres. "Componer para mí es, hasta terapéutico, porque descargo todas mis tensiones o emociones en la música. Y es mágico, ya que puedo convertir un mal momento pasado, en una canción que finalmente terminó disfrutando cuando la interpretó. Además cuando toco con la banda no hay nada que evite que sea feliz, eso es lo que más amo en el mundo", comentó Ale Gondra, vocalista de la banda. SU CONCIERTO. Como ya lo dijimos Ale Gondra junto a Esteban Mannelli, estarán en la capital y brindarán un llamado "Show case" la noche del jueves, en la disco Oro (ex Living Room), a partir de las 22:00. Allí, Ale compartirá su concierto acústico junto a 150 invitados especiales. Alaín Gil Flores agil@edadsa.com.bo

Deporte del CBA. "Pasado el baile de música contemporánea, ejercicios y danza de los más pequeños, se dará paso a la obra musical Grand pas de Paquita, donde los artistas reflejarán en escenario una historia de amor vivida en la época de Napoleón Bonaparte", acotó Requena, quien resaltó que la entrada al concierto tendrá un valor de 25 bolivianos. "Lo que buscamos es incentivar el arte clásico, música contemporánea, y los bailes que están de moda", señaló.

El ballet del CBA presentará la historia 'Grand pas Paquita'.

Almango

Pop en Oro VOCALISTA DEL GRUPO. BRINDARÁ ESTE JUEVES 7 DE NOVIEMBRE EN LA CAPITAL CRUCEÑA UN ESPECIAL 'SHOW CASE' PARA 150 INVITADOS ESPECIALES. PARA SABER Ale Gondra junto a Esteban Mannelli se quedarán en la ciudad hasta el 9 de noviembre con el fin de difundir los temas de la banda por todo el territorio nacional.

MÚSICO. Ale Gondra compartirá escenario junto a 150 invitados Vip.


SOCIALES

DAMAS

Mariela Melgarejo, María José Bonazo, María Fernanda Castillo y Nicole Chávez.

ELLOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

19

Miguel Romero, Mauricio Aguado, Renzo Gismondi, Andrés Algarañaz y Pablo Cabrera.

NOCHE DORADA DE

MARÍA HAEL QUINCE AÑOS. LA FIESTA FUE EN EL SALÓN EMPERADOR. HUBO LA 'HORA LOCA'.

N FOTOS: FERNANDO PORTUGAL

o paró de bailar. Ni bien sonó el "musicón" María Hael Justiniano se "lanzó" a la pista para dejarse llevar por los ritmos electrónicos que reinaron en su fiesta. ENTRE AMIGOS. Sus compañeros del colegio Uboldi fueron desfilando poco a poco y ella los recibió con una amplia sonrisa, después fueron sorprendidos con la "Hora Loca", que irrumpió en el salón Emperador. Esta vez el lugar se vistió con detalles en naranja y dorado, y contó con la barra caribeña. La también pianista estuvo rodeada de sus seres queridos, como sus hermanos, Pablo y Yuvitxa, que no se desprendieron de su lado. FELIZ

Usó un atuendo en pedrería. Habla inglés y estudiará Medicina.

INVITADAS

Lorena Mendoza, María José Camacho, Karen Azeñas y Giulia Takaná.

Cristian Massud Lozada elsol@edadsa.com.bo

CUARTETO

PADRES

Norma Becerra y Pablo Justiniano, flanqueados por su hija.

Pablo Justiniano, María Isabel Álvarez, Yuvitxa Justiniano y Rodrigo Dorn.


SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

FOTOS: EL SOL

20

ENTRETENIDOS. De pie: Rubén Cardozo Jr., Raquel Barahona y Sungo Chai. Sentados: Rubén Cardozo, Marcia Yépez, María Apse y Justo Yépez. Aprovecharon el día soleado para combatir la rutina y el ruido de la ciudad.

DIVERTIDOS.

Jaime y Alejandra La Fuente con Patricia de La Fuente.

TARDE DE FESTEJO

EN MAPAISO CITA. SE BRINDÓ POR LOS 24 AÑOS DEL LUGAR.

E

l sol fue el aliado perfecto para elevar los ánimos en el Mapaiso Golf Club, que cumplió 24 años de servicio en la capital cruceña. Muchos no quisieron faltar a la celebración.

ENTRETENIMIENTO. Con una atención de primera, que ofreció el presidente Oliver Dueri, el evento se desarrolló sin contratiempos y reunió a socios, que CON conocen de cerca este club de MUCHA la zona norte. EXPERIENCIA La música y El club está encaminánel churrasco dose a sus 30 años. Cuenta con la aceptación de se fusionaron perfeccientos de socios que saben que se trata de un lugar de tamente y no faltaron las relax y entretenimiento risas y charlas garantizado. eternas.

DIJERON PRESENTE. Cecilia Escribano, Arturo Payo y Lizeth Majluf. Cristian Massud Lozada elsol@edadsa.com.bo

ENTRE TRES. Érika de Kuncar, Karin de Benjamín y su esposo Marcelo.

ESPOSOS. El presidente del club Oliver Dueri y Carla Paz.

POSANDO PARA LA FOTO. Cecilia Vargas, Eliana Flores, Alan Euwe junto a las pequeñas Jennifer y Karen. Salieron muy satisfechos.

AMIGAS. Katherine de Suárez, Anita de Toribio y Dolores Muñoz.


GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

21

Sublime mousse Mary Luz Áñez

Chef de la Dulce Patisserie

RECETA INGREDIENTES

MOUSSE DE CHOCOLATE • 250 g de chocolate semiamargo • 120 g de mantequilla a temperatura ambiente • 100 cc* de agua • 150 g de azúcar • 50 g de glucosa • 5 claras de huevo • 1 cuchara de azúcar adicional • 200 g de crema de leche batida (*cc centímetros cúbicos)

DELICIA. MÍMESE EN ESTE FERIADO CON UN POSTRE SABOR A CHOCOLATE. LA DULCE PATISSERIE LE ENSEÑA CÓMO PREPARARLO.

P

or su suave y fina consistencia, es capaz de derretir cualquier paladar. Para conquistar o compartir con los amigos, es una excelente opción. Y es que el mousse de chocolate es un postre difícil de rechazar. Su sabor y dulzura hacen agua la boca de todos. Existen diversas formas de prepararlo, pero en esta oportunidad, la chef Mary Luz Áñez, de la pastelería La Dulce Patisserie, presenta una preparación especial.

OH LÀ LÀ... DE ORIGEN FRANCÉS. El mousse en sí, es de origen francés, contó Áñez, en "donde la base principal es el huevo a punto nieve o la crema batida", aseguró la especialista. “El más conocido es el mousse de chocolate que tiene una crema suave y espumosa”, dijo. LA CALIDAD ESTÁ EN EL CHOCOLATE. Y para realizar este postre no existen muchos secretos, "ya que es fácil de preparar", afirmó la chef. Lo único que deberá tomar en cuenta, es que el chocolate es uno de los ingredientes principales y por ello, debe estar constituido por un 60% de manteca de cacao. Asimismo, las claras para el merengue, deben tener una consistencia suave

viernes 1 • noviembre 2013

al paladar. DE CONSISTENCIA ESPUMEANTE. La preparación, básicamente consiste en preparar el merengue con las claras de huevo y por otro lado, hacer una base con la mantequilla, crema y chocolate. “La consistencia del mousse debe ser espumosa, ya que, en francés mousse significa espuma”, explicó Áñez.

PARA LOS EVENTOS. Cabe resaltar que este postre, es uno de los preferidos en los eventos sociales, aunque si quiere compartir un buen momento con los amigos o familia, lo ideal es

saborearlo a la hora del té. LA PRESENTACIÓN ES IMPORTANTE. La presentación también es importante, por ello, "puede decorarlo con frutos rojos, como las frutillas, frutos secos, crema chantilly y chocolate rallado", recomendó la especialista. Pero, si se le antoja este postre, La Dulce Patisserie se encuentra ubicada en la Av. La Salle (Canal Isuto) dos cuadras antes de llegar al 3er anillo, calle Natanie l Aguirre # Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo 95.

PREPARACIÓN

POSTRES

FRUTAS

TRUCO

Con la llegada del calor es imposible decirle no a un postre primaveral, es así, que entre los preferidos de las personas se encuentran los helados, que se los encuentra en variedad de sabores, en esta categoría también están los batidos, pero mejor si éstos son elaborados con la pulpa de la fruta y por último están las gelatinas que son las más fáciles de preparar. No espere y comience a saborearlos. / comida.uncomo.com

Normalmente algunas frutas que se utilizan para las ensaladas suelen oscurecerse, esto da un mala impresión y sobre todo le quita protagonismo, pero para evitar estos detalles que quitan el encanto, lo mejor que puede hacer, es agregar gotas de limón, ya que, este cítrico otorga una capa protectora para que las frutas no se oxiden cuando entran en contacto con el aire . No olvide que las frutas deben estar cortadas. /EFE

Combata las altas temperaturas, con un desbordante vaso de granizado de limón casero. Lo único que necesitará son el zumo de 6 limones, 5 cucharadas de azúcar morena, 500 ml de agua fría y 800 ml de hielo. Por ello, exprima los limones, agréguelo a una fuente en la licuadora con el azúcar y cuando esté todo mezclado, agregue el hielo hasta que todo quede triturado. Para decorar puede añadir ralladura de la cáscara del limón./recetin.com

Antojitos de primavera CON SAZÓN

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

1. Fundir el chocolate a baño María, luego incorporar la mantequilla, retirar del calor y dejar enfriar a temperatura ambiente. 2. Agregar el agua a una cacerola, con el azúcar y la glucosa, luego llevar al fuego hasta obtener un almíbar a 120 grados centígrados de temperatura. 3. Por otro lado, batir las claras con el azúcar adicional, hasta que estén espumosas, verter el almíbar hirviente y continuar batiendo hasta que se enfríe, para obtener un merengue italiano. 4. Batir la crema de leche a medio punto 5. Una vez listo, añada la mezcla de chocolate, el merengue y luego la crema. 6. Por último, distribuir en copas, decorar a gusto y dejar enfriar en la heladera hasta el momento de servir.

Secretos para la ensalada

Prepare smothie de limón


22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

SALUD & BELLEZA

COLORES. La colección de temporada llega con una combinación de tonos y finos acabados.

J O YA S PARA BRILLAR

INSPIRACIÓN. Piezas que evocan la naturaleza a través de joyas hechas para lucir radiante.

PARA SABER

Jacar Joyas, con más de 30 años de experiencia, es una prestigiosa joyería familiar de Tarija, estará en la Feria Internacional de la Joyería. En Tarija la ubicas en Gral. Trigo, a media cuadra

de la plaza.

GLAMOUR. La mezcla de perlas y cristales se destacan en piezas únicas y elegantes.

IDEAL. JACAR JOYAS LLEGA DESDE TARIJA CON SU ÚLTIMA COLECCIÓN A LA FERIA INTERNACIONAL DE JOYERÍA

D

ELEGANCIA. Joyas que se adaptan incluso para ese momento especial como tu boda.

plata 925 y oro 18 kilates, que se combinan con el cristal swarovsky importado desde Austria y perlas de agua dulce de la mejor calidad, indica Carolina Arellano, propietaria de la empresa. La colección está inspirada en la naturaleza, la transparencia del agua y la belleza de las flores, además en la sensualidad y simplicidad que necesita una mujer para brillar y verse radiante.

esde el 13 al 16 de noviembre en la Fexpocruz se llevará a cabo la II Feria Internacional de Joyería, para la cual llegan importantes firmas en el rubro. Una de ellas es la empresa tarijeña Jacar Joyas que hoy nos da un adelanto de su última colección. ELEGANCIA ÚNICA. La propuesta se destaca por una mezcla de materiales en una sola pieza, elaborada de manera artesanal en

SÚPER CHIC. El romanticismo también está presente con accesorios hechos para complementar tu look.

MODERNO. Accesorios que buscan irradiar al máximo la belleza femenina.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

ORIGINAL. Joyas elaboradas en plata y cristal swarovski se destacan en la colección de temporada.

SOFISTICACIÓN. El swarovski se impone en diseños exclusivos para la mujer que busca brillar.

CRÉDITOS

1,2, 3,4,5,6,7,8

JACAR JOYAS


SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

23

SALUD

¿CÓMO SABER SI PADECE DE PROBLEMAS DE LUMBALGIA?

Cuando la muerte

LOS SEPARA PÉRDIDA. LA PARTIDA DEL SER AMADO EN LA TERCERA EDAD ES INEVITABLE. LA FAMILIA DEBE ESTAR INVOLUCRADA EN ESTE PROCESO.

P

ara ninguna persona es fácil aceptar la pérdida de un ser querido, más aún cuando han recorrido una vida juntos. ¿Pero, qué hacer después del duelo?, ¿cómo sobrellevar los días, sin esa persona que estuvo en los mejores momentos de la vida y más aún cuando se atraviesa la etapa de la tercera edad?. ETAPA DOLOROSA. Esta es una situación compleja, aseguró el psicólogo, Jhonny Ledezma, quien además comentó que "si la pareja tenía una vejez planificada, el proceso será más fácil de asimilar, al contrario de las que no lo contemplaron". Puntualizó que para con-

trarrestar, esta etapa la familia debe involucrarse con los cuidados y la compañía. APOYO EN TODO MOMENTO. En este sentido, el psicólogo Oliver Silva, indicó que lo primero que la familia debe hacer es brindar el mayor apoyo posible, haciendo que la persona no sienta soledad. Por otro lado, hay que hacerle sentir que es útil, haciendo que participe en la toma de decisiones que a futuro tengan como familia, apuntó Silva. CUIDADO CON LA SALUD MENTAL. Entre los cuidados que los familiares deben tener, Silva destacó el de asegurarse que la perso-

na tenga una salud mental óptima, pues muchas veces pueden entrar en cuadros depresivos y los hijos o nietos, no distinguen esto. Por ello, hay que estar alerta. Asimismo, "con esta depresión, comienzan a somatizar las enfermedades y problemas como las bajadas de azúcar, taquicardia o dolores musculares", señaló el psicólogo. ACTIVIDADES QUE LO HAGAN SENTIR ACTIVO. Si bien la pérdida del ser amado es irremplazable y como se indicó, se necesita del apoyo familiar para aliviar estos momentos; Ledezma recomendó buscar mecanismos en donde involucre la participación de la persona, ya sea

con reuniones de amigos, familiares, es decir, actividades que lo mantengan activo o activa y con la mente ocupada. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

IMPORTANTE La familia y su participación en ella es fundamental en esta etapa.

ESTUDIO

¿Fumar provoca el envejecimiento precoz? Si de dos gemelos idénticos uno fuma y otro no, ¿cuál envejece antes? Así se podría expresar el planteamiento de un experimento estadounidense que acaba de publicar la revista Plastic and Reconstructive Surgery. Los análisis del cirujano plástico del Hospital Universitario Case (Cleveland) Bahman Guyuron muestran que el envejecimiento del rostro se acelera hasta 5 años en gemelos que tienen un largo historial como fumadores frente a sus hermanos que

no consumen tabaco. El estudio se basa en 79 parejas de gemelos. Los análisis también revelan que el envejecimiento prematuro del rostro en fumadores se observa, en los dos tercios inferiores de la cara. Fundamentalmente, los científicos identificaron más bolsas bajo los párpados inferiores en los fumadores, así como pliegues nasolabiales (las líneas que unen la nariz y la boca) más pronunciados, mayor cantidad de arrugas en los labios y mofletes caídos. /muyinteresante

El hábito del cigarrillo no solo provoca enfermedades broncopulmonares.

En esta etapa son muy comunes las lesiones de tipo muscular en la espalda. Uno de los más conocidos es el problema de lumbalgia que provoca dolor en la parte baja de la espalda. Además, dificulta la capacidad de tenerla erguida. Entre los síntomas se pueden distinguir dolor en la zona lumbar, es decir, en la parte baja de la espalda, que puede ir acompañado de hormigueo e incapacidad para mantener la espalda recta y realizar movimientos. Para tratar el dolor, todo dependerá del tipo de lumbalgia que tenga; si es aguda puede que necesite solo de medicamentos antiinflamatorios, pero si es crónica necesitará fármacos más fuertes.

TIPS

QUÉ HACER CUANDO SE HINCHAN LOS MIEMBROS INFERIORES La hinchazón puede producirse por varias razones, la primera de ellas y la más común es por permanecer demasiado tiempo sentado, lo que puede causar que el líquido de tu cuerpo se quede en tus piernas. Para ellos, puedes hacer yoga, para mejorar la circulación del organismo y en esa misma medida mejorar la situación del sistema circulatorio. Otra opción, puede ser un baño de agua, que ayuda con la hinchazón, incluso puedes ponerle un par de gotas de aceite esencial de pomelo. Incluso, tomar un baño con una buena dosis de sulfato de magnesio; o tal vez, un masaje terapéutico podría ser la solución para bajar la hinchazón./ Imujer.com


EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

UNIVERSIDAD

Cómo elaborar un perfil de proyecto

AULA MAGNA UTEPSA

INICIAN CURSOS DE CAPACITACIÓN EN PLC

El 4 de noviembre inicia el curso de programación de controladores lógicos programable (PLC), está dirigido a técnicos y estudiantes de ingeniería electrónica, eléctricos, petroleros, industriales y ramas. Los cursos se desarrollarán en instalaciones de la Universidad Tecnológica Privada Santa Cruz.

NUR DARÁN INICIO A DOS CURSOS PARA EL ÁREA SOCIAL

La universidad NUR, dará inicio el 9 de noviembre a dos diplomados del área social, como es el caso de Marketing Político, que está dirigido a profesionales del área empresarial y social. La misma fecha dan inicio al diplomado en Educación Virtual, dirigido en especial a profesionales en educación superior.

PERFIL

Es una técnica que ayuda al estudiante que está por culminar sus estudios.

UTEPSA

ACREDITAN PARA OTORGAR DIPLOMAS A EXTRANJEROS

La universidad UTEPSA, recibió la acreditación del Instituto Cervantes de España como centro autorizado para extender el diplomado acreditativo de dominio del idioma español para extranjeros. El 22 y 23 de noviembre se realizarán las primeras pruebas tomadas en la casa de estudio.

ESTUDIOS PARA PROFESIONALES EN NORMAS CONTABLES.

Para profesionales en el ámbito de las ciencias financieras en especial para el área de contabilidad y auditoría que deseen actualizarse en el uso y aplicación de las normas contables, la Utepsa da inicio a su diplomado de Normas Contables (NIC-NIIF), el mismo que inicia el 4 de este mes.

ENSEÑAN

IDIOMAS PARA ESTUDIANTES

La escuela de idiomas de la Udabol, ha desarrollado programas de enseñanza de inglés, francés y español como lenguas extranjeras; y de aymara y quechua como segundas lenguas, para sus estudiantes.

FOTO: SHUTTERSTOCK

24

ma n del te elecciósito de a L . A TEM del propó se dessurge er algo que oncreto, conoc e; debe ser c lmente, conocitado especia dar delim r orientado aegunta y esta esta a una pr ción respu ífica. La elec rá del espec ma depende da de del te ue que se le enfoq o a la carrera acuerdl profesional y perfitudiante. del es

EL o NTO D EAMIETodo proyect T N A L P . e A d M d a E PROBLor la necesidlución inicia pnder y dar sola cual respo situación en a este a una un vacío, se prácexiste en teórico oesta la de ord na vez expu lanteatico. U mática, el p inar con probleo debe culm stigamient unta de inve la pregn la que se n ción, e ue la relació destaqiables. de var

do proIÓN. Toentarse C A IC JUSTIFdebe fundamtifiquen yecto ones que jus eso debe en raz lización, por gunta: su rea nder a la pre alizar respo ué se va a re lgunas ¿Por q stigación? A justificar la inve sólidas para convebases lización son: social, su rea , relevancia niencia ciones prácimplicaaporte, valor ticas, o y utilidad. teóric

una MA . Es po, calOGRAe m N ie t O s l R C y mese ción d estima en semanasde cada culado realización el propara la las etapas dgrama se una de En el crono ividades yecto. eran las act revisión consid ar, desde la cumena realiz rmación do n del de infoestructuració tal, la o de elaboproces del proyecto ración en sí.

Es la ATIVO.as y T N E T E e tem rman ÍNDICit ación d o delim mas que conafjo y que subte rpo del trab cados el cue sentan clasifi. Se trata se pre áticamente eliminar sistemesquema pr dificade un ede ser mo de la que puel desarrolloido a do en igación, deb invest ación nueva, informvista. no pre

TÉCNICA. PARA ESTUDIANTES DE ÚLTIMO AÑO, LA EXPERTA BRINDA LOS PASOS BÁSICOS PARA SU ARMADO.

P

ara aquellos estudiantes que están por cerrar su siclo universitario y necesitan elaborar un perfil de proyecto, en el que deben plasmar sus conocimientos sobre alguna temática y no saben los pasos básicos para su elaboración, la psicopedagoga, Nelda Llápiz, señaló las pautas para su elaboración, además de resaltar que es un documento básico que sirve como punto de partida para la elaboración de un proyecto de grado. ELEMENTOS. Los elementos que constituyen el perfil dan respuesta a las siguientes interrogantes: ¿qué?, ¿dónde?, ¿con qué medios?, ¿por qué?, ¿cómo?, ¿cuándo? El adecuado planteamiento de todos estos aspectos deuías on las gdónS . S O ia IV OBJETtablecen haccon la que esquiere llegar ecir, para de se igación, es d ar. Son invest va a investigrencia a qué sentos de refe en los los pu gro se dirig tivos cuyo lozos. Los obje les esfuer ser alcanzabre sí. deben ruentes ent y cong se da el Por elloo general y objetivífico. espec

termina la culminación satisfactoria del Proyecto de Grado, resaltó la experta. CARACTERÍSTICAS. Las características básicas para elaborar un perfil son la claridad, que implica transparencia en la redacción, lo que significa tener claro las ideas. Así también ser realista, basarse desde un inicio en información disponible y no proponer actividades imposibles de realizar, ser exhaustivos lo que incluye todas las implicaciones y probabilidades, y por último ser flexible, puesto que debe permitir su adaptabilidad ante condiciones imprevistas, sin perjuicio de los objetivos. Yelly Edgley W. yedgley@edadsa.com.bo

O. Una ma TEÓRIC O proble C l R e A M teado objetivos, n a l p z s ve tarlos idos lo y defincede a susten ues q o o r f se p nte los en nsideren o ia c r med os que se e ubica teóric s. Esto permcitontexto o l válid blema en e rto y el pro ue está inse a desde en el q el problem definir inada persdeterma, escuela, pectiv nte o teoría. corrie

VES N DE IN IÓ roceso IC p IN n DEF IÓN. Es u conoC s TIGA ropósito e ea. La cuyo pque nos rod proceso cer lo igación es unizado y invest ático, organ onder a sistem o, para resp entar o objetivegunta y aum bre alg una pr ocimiento sotipos de el con nocido. Los estudesco igación o de investe refieren al rá dio, s e que tend alcanc stigación. la inve . Es la de OLOGÍA rente e h o METOD ción c se refiere a la a ic l p x e a realiodo y un métadoptada par. En esta lógica investigaciónál será el zar la se señala cu eguir, es parte dimiento a s lantear proce la forma de pzonarlo decir, blema, de ra artir de el pro bordarlo. A p y de a definen los ello, seos y las técmétod utilizar. nicas a

ropoon las pcerca S . IS S a E HIPÓTes tentativas ción sicion posible soluvestide unaoblema de ino, es la del pr . Por lo tant iva del gaciónación tentat ado que explic eno investig ar. Una fenómera demostrceptable se esp sis es más a e esté hipóte edida en qu en la m y empíricateórica sustentada. mente


GAMBETA

DEPORTES WILSTERMANN

CLAUSEN HUYE DE LOS PERIODISTAS

Una buena gambeta le hizo ayer Néstor Clausen, entrenador de Wilsterman, a los periodistas cochabambinos a los que indicó que trabajaría a una hora pero ocurrió que al final lo hizo antes, lo que ocasionó que no se pueda confirmar el equipo que presentará a la U de Sucre.

DIRIGENTE

CHÁVEZ SEGUIRÁ EN LA CSF

Carlos Chávez, aún presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), dijo que si bien no postulará a un tercer mandato, continuará como tesorero hasta el 2015 en la Confederación Sudamericana de Fútbol. ANF.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

25

ACF: 1RA 'A'

MAÑANA SE INICIA LA 4TA FECHA Dos partidos a jugarse mañana en el estadio El Torno, pondrán en marcha la 4ta fecha del torneo de la Primera A de la ACF. Tarumá-Rel América (14:00) y El Torno FC-Destroyers (16:00) son los encuentros programados en tanto el domingo se jugarán otros dos y el miércoles uno. AW.

POMPEI RATIFICA A PEÑA Y BARGAS EN LA OFENSIVA ORIENTE PETROLERO. ROBERTO POMPEI CONFIRMÓ EL EQUIPO QUE PRESENTARÁ EL DOMINGO ANTE REAL POTOSÍ. ARANCIBIA VA AL ARCO Y OLGUÍN (18) EN LA DEFENSA SON LOS CAMBIOS.

E

l anticipo que hizo el DT de los refineros en los días previos, lo ratificó en la práctica de ayer en la plantilla titular que presentará Oriente Petrolero el domingo ante Real Potosí, en el que volverá a usar el esquema anterior de dos delanteros que serán Alcides Peña y Hugo Bargas. Al margen de ello, el arquero será Alex Arancibia ya que Carlos Arias no se repuso de su lesión y en la defensa el juvenil Gustavo Olguín. EL EQUIPO. En la práctica que realizó “Tito”, ayer, EL PROBABLE ONCE en la cancha del estadio ALEX ARANCIBIA “Tahuichi” Aguilera, Pompei hizo varios cambios pero manteniendo la esGUSTAVO OLGUÍN MARIANO BRAU tructura principal. Comenzando por el M. BEJARANO MIGUEL HOYOS arquero, Alex Arancibia en lugar de Arias, DANNY BEJARANO volvió a colocar línea de cuatro defensores WILDER ZABALA LUCAS DÍAZ en el que destaca la presencia del juvenil Gustavo Olguín junMATÍAS CÓRDOBA to a los experimenHUGO BARGAS tados Hoyos, Brau y ALCIDES PEÑA Marvin Bejarano. El otro defensor central argentino,

Pablo de Muner, acumuló cinco tarjetas amarillas y no podrá jugar. Wilder Zabala volverá a jugar como volante por derecha en tanto que por izquierda irá Lucas Díaz mientras que su compatriota, Matías Córdoba, será el “enganche”. CAMBIO. Al parecer Pompei y más que todo porque los resultados no fueron los esperados, es que cambió al sistema anterior de jugar con línea de cuatro defensores, cuatro volantes en el medio, uno será el ordenador o enganche, y los dos delanteros, esperando que esta vez dé resultados. Otra ausencia importante será la de Yasmani Duk (6 goles), que también será baja por amarillas, ausencias que esperan sea llenada por Peña y Bargas que vuelven a tener la confianza desde el principio. Oriente lleva cinco partidos consecutivos sin ganar y pretende romper esa mala racha el domingo ante Real Potosí. La última victoria la consiguió el pasado 19 de septiembre en el estadio “Tahuichi” ante Universitario de Sucre por 3-1. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

SORIA SUFRIRÁ BAJA DE CUATRO JUGADORES Cuatro bajas, por distintas razones, tendrá Mauricio Soria, entrenador de Real Potosí, para el encuentro de este domingo en Santa Cruz ante Oriente Petrolero, encuentro por la 13ra fecha del torneo Apertura de al Liga del Fútbol Profesional Boliviano. Iván Zerda y Carlos Arias por sanción, Leonel Morales y Víctor Hugo Angola por lesión, no podrán ser de la partida ante los refineros por lo que Soria aún no definió quiénes serán sus reemplazantes, pero se espera que lo haga en el entrenamiento de hoy. Los lilas buscarán ratificar ante los petroleros el triunfo que lograron el pasado sábado ante Wilstermann por 4-2. Según se pudo observar en la práctica de ayer, la idea de Soria es ir a buscar el triunfo y no defenderse en el “Tahuichi”. AW.

SPORT BOYS

Mendoza en duda para el partido ante Aurora Una contractura que aún padece mantiene en duda la presencia de Carlos Mendoza para el partido que jugará el domingo Sport Boys con Aurora, en el estadio Samuel Vaca por la 13ra fecha del torneo Apertura de la Liga. Debido a ello, en la práctica que cumplió ayer el entrenador Edgardo Malvestitti, en la cancha del estadio Samuel Vaca, colocó como marcador izquierdo a Carlos Pinto. El equipo que presentó lo hizo con Sergio Galarza en el arco, Daniel

Manjon, Ronald Rivero, Cristian Coimbra y Carlos Pinto, Helmut Gutiérrez, Leandro Ferreira, Alfredo Ramírez y Daner Pachi, mientras en la delantera Esteban Fuertes y Jorge Céspedes. Juan Eduardo Fierro, que está recuperado de su lesión, estuvo en el equipo B pero puede ser una variante ante los celestes. La práctica de hoy está programada en el mismo escenario en la tarde, pero también podría cambiarse a otro escenario. AW.

Los warneños quieren ratificar ante Aurora que lo hecho el domingo ante Bolívar no fue fruto de la casualidad.


26

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

LIGA

EL PEDIDO DE MAURICIO MÉNDEZ El presidente de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, Mauricio Méndez, aseguró que el DT del combinado nacional debe ser nombrado por la nueva directiva de la Federación, que será elegida en siguiente año. “Hemos dejado constancia de la posición de la Liga en ese sentido”, apuntó el titular de los ligueros. Carlos Chávez, el presidente de la Federación, ha mostrado su interés en renovarle el contrato a Xabier Azkargorta por un año, para proseguir el proceso, pero en las últimas horas adelantó que la determinación debe ser adoptada ahora por el Comité Ejecutivo.  Méndez también afirmó estar sorprendido por la decisión de Chávez de no buscar la reelección, ya que en una anterior oportunidad le había comentado su posición respecto a continuar la tarea al frente de la institución. Lo importante es actuar con serenidad por el bien del futbol”, aseguró. Erbol.

BLOOMING DEFINE HOY EL CASO DE MACHADO

DEUDA. LA DIRIGENCIA AFIRMÓ QUE REUNIERON EL DINERO PARA PAGARLE AL URUGUAYO FERNANDO MACHADO, PERO ESPERAN QUE EL MONTO DE $US 60 MIL SEA MENOR.

UNIVERSITARIO

Rolando Barra, afectado por un dolor en la parte lumbar, y Gustavo Pinedo, con una sobrecarga en el abductor izquierdo, son las dudas que presenta el técnico de Universitario, para determinar si podrán ser tomados en cuenta en el onceno para jugar frente Wilstermann. El zaguero central ya se perdió un partido por su molestia en la espalda, mientras que Pinedo, tras ser figura en el cotejo con The Strongest (4-2), tuvo que abandonar el campo de juego por el estirón que sintió en el abductor. Mientras que el DT de Wilstermann definió el equipo con Dennis Cartagena en el arco; Christian Vargas, Edward Zenteno, Mauro Zanotti y Osvaldo Medina en la defensa; Félix Quero, Luis Carlos Paz, Augusto Andaveris y Gerardo García Berodia en el medio campo; Eric Aparicio y Rodrigo Ramallo en la ofensiva.

En todo este tiempo trata de cumplir sus deudas.

14

A

oferta al abogado del futbolista, que consiste en pagarle al contado, pero menor a los $us 60 mil que pide. La otra oferta es cancelarle en cuotas. “Lo que pretendemos es disminuir el monto de la deuda, para que podamos cumplir con Reny Ribera. Esperemos llegar a un buen acuerdo para cerrar este caso”, aseguró Schwarm. En el caso de Reny Ribera, la dirigencia debe pagarle cerca de $us 40 mil por beneficios sociales. Ribera viene exigiendo su pago desde el 2005.

FORMA DE PAGO. El secretario general del club, Alfredo Schwarm manifestó que ayer se le hizo una

SILLÓN PRESIDENCIAL. Ante la renuncia de Roberto Fernández a la presidencia de Blooming, el directorio definirá el lunes al nuevo mandamás del club celeste. hasta la fecha cuatro directivos figuran como los candidatos a sustituir a Fernández que tomó el mando el 20 de marzo del presente año. “Happy” Peredo

PUNTOS

tiene la academia celeste que está en el puesto ocho. un día de cumplirse el plazo para saldar la deuda con el jugador uruguayo, Fernando Machado, la dirigencia de Blooming logró reunir los $us 60 mil que exige el futbolista que estuvo ligado al equipo en 2011. En la jornada de ayer, el directorio le planteó una posición en la que se pretende que el monto a pagar sea menor.

que viene cumpliendo la función de presidente interino, desde junio, es la primera opción para quedarse con la presidencia. De nos aceptar Peredo el segundo candidato es Luis Burgos, el tercero es Hermán Rivero y el cuarto Esteban Molina. Entre los cuatro, Peredo podría continuar al mando, ya que existe el respaldo de la actual dirigencia. “Peredo es un dirigente con trayectoria y lo viene demostrando en todo este tiempo y seguro que tendría el respaldo del directorio si acepta el cargo”, manifestó Schwarm.

El equipo celeste ayer cumplió nuevamente la práctica a puertas cerradas, como lo viene haciendo desde que asumió el mando. La academia visitará este domingo a Guabirá de Montero por la décima tercera fecha del torneo Apertura. El partido se jugará desde las 16:00.

EL EQUIPO. En la jornada de ayer el español Sergio Contreras se sumó al equipo celeste, luego de haber viajado a su país para agilizar su documentación. Con “Koke” Contreras el técnico uruguayo, Gustavo Díaz tiene alternativa en el contragolpe.

Diego Sandoval está suspendido por acumulación de tarjetas amarillas.

Víctor Hugo Lera Aguilera vlera@edadsa.com.bo

LA BAJA

GUABIRÁ

THE STRONGEST

MIGUEL PORTUGAL

Para el compromiso del domingo contra Blooming, el DT de Guabirá, David de La Torre, alista variantes en el once titular, ya que no podrá contar con Didí Torrico, por expulsión y Hermán Soliz por acumulación de tarjetas amarillas. Gil Antonio Parada, Nicolás Suárez y Miguel Ríos, quienes no son habituales titulares, son las alternativas que tiene el técnico mexicano. El equipo rojo viene de empatar con Oriente.

En la práctica de ayer el técnico de The Strongest, Eduardo Villegas, paró el posible onceno que presentará para el clásico del domingo por la décima tercera fecha. El onceno sería Vaca, Bejarano, Barrera, Cabrera, Torrico, Ríos, Melgar, Castro Chávez, Escobar y Reynoso. Los atigrados que suman 22 unidades buscarán ganar el clásico para alcanzar al líder Bolívar que tiene 24. El partido se jugará a las 16:00.

Ante los rumores de que el técnico de Bolívar, Miguel Ángel Portugal, sea candidato a dirigir la selección nacional, el DT español afirmó ayer que solo dirigirá a la academia paceña y luego se marchará. El estratega cumplirá su contrato en junio del siguiente año. En cuanto al clásico del domingo, Portugal aseguró que ganar será fundamental para estar cerca del título del torneo Apertura 2013.

El DT busca las variantes GAMBETA

DIRIGENCIA

FOTO: ROLANDO ROBLES

BARRA Y PINEDO SON LAS DUDAS

Villegas arma el equipo

Dirigirá hasta junio y se va


TUERCAS

RUMBO AL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

CARLOS SAINZ

WÁLTER NOSCIGLIA

TENDRÍA TODO LISTO CON SMG

INTENSIFICA PREPARACIÓN

El piloto Wálter Nosciglia, luego de su quinto puesto en el Rally Cross Country de Villa Unión, Argentina, se prepara intensamente para el próximo Dakar. El paceño se concentra en cursos de navegación también./EFE

27

ARGENTINA

El piloto Carlos Sainz ya tendría todo acordado con el equipo SMG para disputar el Dakar 2014. Alejado de su antiguo compañero de equipo, Nasser Al Attiyah, Sainz disputará la próxima versión Dakar con un equipo que ha podido colocar sus vehículos en el Top-20./AFP

ROSARIO CONTINÚA OBRAS

La ciudad de Rosario, Argentina, que tendrá la largada simbólica del Dakar, se encuentra finalizando obras para el desafío deportivo del 5 de enero. El gobierno de la ciudad invirtió poco más de $us 10MM./AFP.

Brasil y su esperanza

HONDA. EL REPRESENTATIVO OFICIAL BRASILEÑO PRESENTÓ SU EQUIPO PARA EL DAKAR. SUS PILOTOS SERÁN JEAN AZEVEDO, DARÍO JULIO E IKE KLAUMANN Y CORRERÁN EN MOTOS.

E

l fabricante de automóviles Honda Brasil contará por primera vez en sus 42 años de historia con un equipo oficial en el rally Dakar, que se disputará entre el 5 y 18 de enero por los territorios de Argentina, Bolivia y Chile, según anunció la compañía. Los pilotos brasileños Jean Azevedo, Darío Julio e Ike Klaumann serán los representantes en la categoría de motos de una de las competiciones más difíciles del mundo. RETORNA LA ADRENALINA. "La presencia de un equipo de nuestro país en el Dakar es una gran conquista, ya que la competición es una prueba de repercusión mundial que llega a más de mil millones de personas", aseguró el gerente comercial de Moto Honda de la Amazonia durante una rueda de prensa celebrada en

el "Salón Dos Ruedas" de Sao Paulo. En la pasada edición, la marca volvió a la competición después de 24 años con el equipo de Repsol Honda Team de Moto (Team HRC), compuesto por cinco pilotos de cinco nacionalidades. Según un comunicado difundido por la compañía, el objetivo de Honda en el Dakar "es el desarrollo, es decir, usar tecnología adquirida en las carreras en aplicaciones comerciales" por lo que, desde 2012, la empresa desarrolla la motocicleta CRF 450 Rally. Dicho modelo será utilizado en el próximo Dakar por los pilotos de Team HRC, formado por los portugueses Helder Rodrigues y Paulo Gonçalves, el español Joan Barreda, el argentino Javier Pizzolito y el británico Sam Sunderland.Honda ya es el mayor fabricante de motocicletas de Brasil, con 18 millones de unidades producidas el año pasado. Y con su presencia en el cross country más exigente del planeta también se adjudica la presencia de su marca ante los otros importantes fabricantes del mundo motor que también buscan la victoria. EFE elsol@edadsa.com.bo

TEST IMPORTANTE

10

RUTILANTE

Azevedo aspira a darle a Brasil una victoria en la modalidad motos.

MARCAS

Son las que competirán en la modalidad motos.

Los fabricantes utilizan el Dakar para el desarrollo de innovaciones.

MARCO BULACIA

Prueba un Buggy V8 en territorio español El piloto cruceño, Marco Bulacia, aún analiza qué vehículo utilizará para la siguiente edición del Dakar. El multicampeón de rally estuvo durante la semana pasada en Aragón, España. El motivo del viaje de Marco al continente europeo se debió a una prueba que realizó sobre el Herrador V-8, que el equipo español ha desarrollado para el cross country más famoso del planeta y más exigente al mismo tiempo. Bulacia, que suma tres participacio-

nes en el Dakar, este año disputará la carrera en la modalidad autos. Sin embargo, aún no se define por cual vehículo escoger. El piloto cruceño ha desarrollado íntegramente en Santa Cruz un vehículo denominado Protobol, con el cual ha disputado varias fechas del campeonato cross country de Santa Cruz. "No descartó competir con un buggy en el próximo Dakar", aseguró Bulacia meses atrás y ya prueba el bólido en España.

Bulacia busca ubicarse entre los mejores del próximo Dakar y correría con un buggy.


28

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 1 • noviembre 2013

DEPORTES

MUNDIAL SUB 17

Brasil ante México por un lugar en la final Brasil y México protagonizan hoy viernes en Dubái (16h00 GMT) un clásico moderno con mucho aroma a final anticipada por los cuartos de final del Mundial Sub 17 de Emiratos-2013, mientras Honduras y Suecia se miden en Al Ain (13h00 GMT) soñando con las semifinales. La ronda de cuartos acabará el sábado con los choques ArgentinaCosta de Marfil y Uruguay-Nigeria, en un doble desafío SudaméricaÁfrica. El choque de trenes en el Rashid Stadium verá al tricampeón mun-

GAMBETA ALEMANIA

DORTMUND, POR UNA VICTORIA IMPRESCINDIBLE

El Borussia Dortmund (2º), jugará contra el Stuttgart (8º) el partido adelantado de hoy viernes de la 11ª jornada de la Bundesliga, tendrá ocasión de presionar al líder, Bayern Múnich, que visitará el sábado la cancha del Hoffenheim (9º). El equipo bávaro suma 26 puntos, uno más que el Borussia Dortmund. AFP

dial Brasil buscando dejar sin corona al defensor del título México, que parece haber dejado atrás su debut aterrador contra Nigeria (1-6) y se recompuso con tres victorias seguidas, la última con solidez frente a Italia (2-0). El ganador de este partidazo disputará el próximo martes, contra el vencedor del duelo entre argentinos y marfileños, un billete en la gran final del 8 de noviembre en Abu Dabi. Brasil, pretende su cuarta corona global para cortar una sequía de diez años sin cetro. AFP

Los mexicanos son los actuales campeones y han ido subiendo su rendimiento en el torneo tras perder en el inicio.

DEL POTRO CON FEDERER Y DJOKOVIC-WAWRINKA TENIS-BERCY. SON LOS PARTIDOS DE CUARTOS DE FINAL TRAS LOS TRIUNFOS AYER DE TODOS ELLOS CONSIDERADOS FAVORITOS PARA LLEVARSE EL TÍTULO DEL MASTERS.

E

l serbio Novak Djokovic, segundo cabeza de serie, avanzó el jueves a los cuartos de final en el torneo Masters 1.000 de tenis de París-Bercy, donde también ganó el suizo Roger Federer, quinto favorito, que jugará en la siguiente ronda con el argentino Juan Martín del Potro (N.4).

BRASIL SCOLARI CONVOCA A ROBINHO Y WILLIAMS

El seleccionador de Brasil, Luiz Felipe Scolari, llamó ayer al atacante Willian (Chelsea) en lugar de Diego Costa, que fue convocado para los amistosos de noviembre, pero rechazó para defender a España. Además de Willian, “Felipao” convocó al veterano Robinho, que vistió por última vez la “amarelinha” hace dos años. AFP

LOS FAVORITOS GANAN. El resto de favoritos también fue cumpliendo en sus partidos de octavos, como el español David Ferrer, número 3 mundial y defensor del título, que eliminó a uno de los ídolos locales, el francés Gilles Simon (N.15), por 6-2 y 6-3. Djokovic comenzó perdiendo, pero remontó ante el estadounidense John Isner (N.13), al que superó por 6-7 (5/7), 6-1 y 6-2. Su próximo adversario será el suizo Stanislas Wawrinka (N.7), que ganó por 6-3 y 6-2 al español Nicolás Alma-

gro (N.12), que acusó problemas físicos. El serbio supo reaccionar ante un rival con el que tradicionalmente ha tenido problemas. Conocido por su juego de ataque, el gigante estadounidense (2,08 metros) se apoyó en su contundente servicio para poner al número 2 de la ATP contra las cuerdas. Pero el tenista de Belgrado reaccionó y aceleró en las dos mangas siguientes, sin que su rival pudiera aguantar el ritmo. FEDERER Y DEL POTRO. Por su parte, Federer no sufrió ante el alemán Philipp Kohlschreiber (6-3, 6-4), al contrario que Del Potro, quien necesitó tres mangas para deshacerse del búlgaro Grigor Dimitrov (3-6, 6-3, 6-4). Federer, que aseguró el miércoles su presencia en el Masters ATP de la próxima semana en Londres, buscará la revancha ante Del Potro, con el que perdió el pasado domingo en su casa, en la final del torneo de Basilea. Por su parte, Ferrer cumplió con autoridad ante Simon, al que derrotó 6-2 y 6-3. En la próxima ronda, el español se jugará el billete para semifinales ante el checo Tomas Berdych (N.6), que superó al canadiense Milos Raonic (N.10) por 7-6 (15/13) y 6-4. Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo

FÓRMULA UNO

AHORA LUCHAN POR EL SUBCAMPEONATO

Después de que el alemán Sebastian Vettel y Red Bull lograran su cuarto mundial consecutivo el pasado domingo en la India, tres escuderías (Ferrari, Mercedes y Lotus) luchan por el subcampeonato de constructores en las tres carreras que restan, la primera este fin de semana en Abú Dabi. AFP

ESPAÑA BARCELONA-ESPANYOL EN EL CLÁSICO CATALÁN

El Barcelona, líder indiscutible del campeonato español con 10 victorias y un empate en 11 partidos, se enfrenta hoy viernes en la apertura de la 12ª jornada al Espanyol (8º), en el derbi de la ciudad que se disputa en el Camp Nou.AFP.

SUFRIDO. Así fue el triunfo que logró el argentino Martín de Potro.

12

AÑOS

consecutivos que Federer jugará el Masters de Londres.

MASTERS LONDRES Gasquet, Wawrinka, Nadal, Djokoviv, Ferrer, Del Potro, Berdych, Federer.


PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 1 • noviembre 2013

29

SOLUCIÓN AL PASATIEMPOS ANTERIOR O P C I O N

B U S S I S A C R E M O R C O N U H A C A E R J A S P E S A D A T U R U B U P O L L O E T E S T P O S A B

1 5 8 6 9 7 3 2 4

SANTA CRUZ HOY

9 2 6 8 4 3 1 5 7

3 4 7 2 1 5 8 6 9

2 7 9 5 3 1 6 4 8

O S L O L I D R A A R M I I Z O A R A

8 1 5 9 6 4 2 7 3

ARIES

DOMINGO

MÁX. 24º MÍN. 17º VIENTOS 20 KM/H

5 3 2 4 8 9 7 1 6

6 8 4 1 7 2 9 3 5

7 9 1 3 5 6 4 8 2

HORÓSCOPO POR: WWW.ROSALUZYMAURICIO.COM TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO

VIRGO

SÁBADO (22 mar. - 21 abr.)

MÁX. 28° MÍN. 22° VIENTOS 26 KM/H

4 6 3 7 2 8 5 9 1

T E N O R U U N A R L E S A O S E L N T E A C H L O A C X A C A I G E L S A R A

MÁX. 25° MÍN. 19° VIENTOS 13 KM/H

LUNES

MÁX. 28º MÍN. 18º VIENTOS 23 KM/H

Cuídate en asuntos de amor. No te precipites a una relación que puede decepcionarte. No salgas tú a conquistar, espera que vengan por ti y elige con atención.

LIBRA

(22 abr. - 21 may.)

(22 may.-22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 agos.)

Tu cabeza funciona de for- No te desbordes manifestan- Cuida tus malas reacciones Mantén tus ojos y oídos en el hogar, tus seres ma reflexiva y algo lenta, no do simpatías a tus nuevas abiertos a las ofertas y queridos no se lo merecen. pretendas que en el día los amistades, expresa tus las negociaciones. Te asuntos se desborden. Será afectos con cautela. Entrega Te has vuelto muy impulsivo. destacarás por tu poder Practicar tu deporte favorito para comunicar y convencer un día de productividad. confianza. te permitirá canalizar tus a quien tú quieras. energías.

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

La rutina se está haciendo pesada de soportar. Tus tareas cotidianas te están estresando más de lo debido. Ve a un lugar que te ponga en contacto directo con la naturaleza.

Crecerán tus ambiciones, es tiempo de volar bien alto. Tus actos te llevarán a ser más independiente. Usa a tu favor tu energía y empléala para lograr lo que deseas,

Tus esfuerzos recibirán la recompensa merecida, y nadie podrá quitarte lo que el cosmos te tiene reservado.

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

A veces debes conformarte con repuestas cortas, desear encontrar un por qué a todo, dificulta la fluidez y lo espontáneo.

Sorpresivamente verás un cambio total en todo lo referido a lo monetario. Has pasado tiempos difíciles en tu economía.

Desarrolla más confianza en ti mismo y si tienes que hablar en público podrás hacerlo como nunca lo has hecho antes.

ACUARIO

(22 agos. - 21 sep.) Cuidado, las complicaciones mentales podrían invadir el terreno de la pareja, trata de abordar los problemas.

PISCIS

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.



Elsol 01-11-2013