Page 1

EXPRESSO

AMBULANCIAS

EL

Emergencias Medicas

GRATIS GRATIS

Año 24 • Edición 1112

13 al 19 de diciembre de 2018

ACEPTAMOS

ELEXPRESSO.COM

MEDICARE & REFORMA

EN ESPERA *CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN

De fondos federales para la recuperación >P4

Brilla en Bayamón la ‘Navidad en Familia’ PINCHOS DE POLLO PINCHOS DE CERDO VASO DE CARRUCHO VASO DE PULPO

PASTELILLOS DE PULPO PASTELILLOS DE JUEYES PASTELILLOS DE CARNE PASTELILLOS DE POLLO

PASTELILLOS DE CAMARONES PASTELILLOS DE CARRUCHO PASTELILLOS DE CHURRASCO PASTELILLOS DE PIONONO

PASTELILLOS DE LASAGNA PIÑA COLADA FISH TACOS

RESTAURANTE SEGURIDAD AIRE ACONDICIONADO MÚSICA EN VIVO Y KARAOKE

>P8

Para ordenar 787-587-7361 31-14 Ave. Gilberto Concepción de Gracia, Sierra Bayamón

#891

Carr. 6685, cruce Carr. Núm 2, Bo. California, Manatí PR 00674 *Ciertas restricciones aplican. Acciones y depósitos asegurados por COSSEC hasta $250,000. El Gobierno federal no asegura esta institución. Más detalles en la cooperativa.


2

NOTICIAS

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Ladrones vandalizan 5 escuelas Piden seguridad prometida por la secretaria Keleher Por Griselle Vázquez Sevilla

gvsevilla@gmail.com

El alcalde “Betito” Márquez y el comisionado Escalera acordaron varias acciones conjuntas.

Plantean crisis de seguridad TOA BAJA — El alcalde Bernardo (Betito) Márquez García siguió esta semana su lucha con las principales agencias de seguridad ante la creciente incidencia de asesinatos en su municipio. El pasado fin de semana Toa Baja fue escenario de otros tres asesinatos, que totalizan siete en menos de dos semanas. Según el resumen de incidencia criminal de la Policía, el primer caso ocurrió la tarde del viernes en la carretera 867, sector El 26, frente al edificio Golden Age Tower, donde fue asesinado Julio Ramos Ayala, de 62 años. Luego, en la noche del sábado, en la PR-

865 dl barrio Candelaria Arenas, fue ultimado a tiros Héctor Rohena Pérez. La tercera muerte violenta de este pasado fin de semana fue Yeriam Oquendo García, de 30 años, quien falleció tras ser baleada la madrugada del domingo, en el barrio Sabana Seca. El mandatario municipal se reunió de emergencia este miércoles 12 con el comisionado, Henry Escalera en el cuartel general en Hato Rey. Durante la reunión se discutió la integración de recursos federales de la Administración para el Control del Drogas (DEA, siglas en inglés) y el Servicio de Inmigra-

ción y Control de Aduanas (ICE, en inglés) quienes sostuvieron una reunión en el Negociado a inicios de semana. Otra medida preventiva que se implementará en Toa Baja será un plan de orientación ciudadana con la creación de Consejos Comunitarios a cargo de la División de Relaciones con la Comunidad en el Barrio Sábana Seca y en otros sectores. Márquez García, a inicios de esta semana, insistió en su pedido para que se active la Guardia Nacional, y elevó su reclamo a la Junta de Control Fiscal (JCF) para que liberaran fondos para mejorar la seguridad.

Unen fuerzas para atajar delitos VEGA ALTA — El alcalde Oscar (Can) Santiago Martínez acordó un plan de seguridad en su municipio con la alta oficialidad del Negociado de la Policía, región de Bayamón, ante la cercanía de las semanas de la temporada navideña. En la reunión participaron los oficiales Alvin Rodríguez, comisionado de la Policía Municipal de Vega Alta; el teniente coronel Pedro Sánchez Vega, de la Comandancia de la Policía de Bayamón; el inspector Milton Oquendo Díaz; el capitán Miguel Rivera Cantres, comandante de zona y el teniente

segundo José Torres García, comandante del distrito de Vega Alta. “Agradezco la disponibilidad de los oficiales y su interés en hacer todo lo que está a su alcance para que nuestros ciudadanos se sientan seguros en estas fechas donde aumentan las actividades y afluencia en las calles, centros comerciales y comunidades”, declaró Santiago Martínez. Entre los temas tratados en la reunión están el manejo del tránsito en las vías públicas, la colaboración con la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST). También dialogaron sobre el control de rui-

dos innecesarios, las rondas preventivas en las comunidades y la integración de iniciativas contra las balas al aire, situación que se dramatiza particularmente a fines de año. El Alcalde señaló la importancia que tiene la cooperación ciudadana en el manejo efectivo de la seguridad en esta época navideña y todo el año. “Está probado que cuando trabajamos en coordinación somos más efectivos. Eso se dramatiza particularmente en momentos de limitaciones fiscales, donde tenemos que hacer más con menos, sin que se

Entre los temas analizados por la Policía y el alcalde Santiago figuran los ruidos innecesarios y campaña de no balas al aire. afecte la calidad de los servicios que ofrecemos. Nuevamente agradezco a los oficiales del

Negociado de la Policía por su compromiso con los vegalteños”, finalizó Santiago Martínez.

MOROVIS — Este municipio y empleados de la Autoridad de Edificios Públicos se unieron de emergencia para reparar los daños provocados por desconocidos que vandalizaron cinco escuelas locales. La alcaldesa de Morovis, Carmen Maldonado González, reaccionó a los informes policiales de las escuelas vandalizadas el pasado fin de semana y como resultado, las últimas dos sufrieron interrupciones del servicio eléctrico. “Este fin de semana fueron las Escuelas Juana Goyita Avilés y la Escuela José Barreras las que fueron vandalizadas y están sin servicio de energía eléctrica, pero el mes pasado fueron las Escuelas Ángel G. Quintero Alfaro, Josefa Del Río Guerrero y el Head Start, del Barrio Franquez el pasado jueves (6 de diciembre). Hay una crisis de seguridad y nosotros estamos haciendo todo lo que podemos, pero las agencias estatales tienen que hacer su parte”. Maldonado explicó que personal municipal atendió el caso del Head Start, donde fue vandalizada la caja eléctrica y dejaron los salones sin servicio de electricidad. Argumentó que el Departamento de Educación debería tener recursos para dar seguridad a las escuelas que quedaron abiertas, según lo prometió la secretaria Julia Keleher. Entretanto, dijo haber dado instrucciones a su comisionado de la Policía Municipal para intensificar los esfuerzos de prevención. “Estamos a la espera, no he recibido ningún tipo de comunicación

por parte del DE”, lamentó la alcaldesa Maldonado.

AEP interviene En horas de la tarde de ese día, la Escuela Juana Goyita de Avilés, en Morovis, tenía el servicio de electricidad, informó el director ejecutivo de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP), Josean Nazario Torres. Esto fue posible luego de que se localizara el material hurtado, cobre y barras, que fue sustraído durante el fin de semana, dejando sin luz la totalidad del plantel de niños de escuela elemental. El material reapareció hoy en distintos puntos del plantel escolar y personal técnico de AEP procedió a instalarlo de inmediato, dijo Nazario Torres. De otra parte, Nazario Torres aseguró que ya llegó el material necesario para iniciar los trabajos de energizar otra vez la Escuela Luis Valderrama, de Dorado, luego de que delincuentes, igualmente, vandalizaran y también robaran el cobre, dejando a oscuras el plantel. En el pasado mes de octubre, la secretaria de Educación, Julia Keleher, anunció la otorgación de un contrato de $24 millones para reforzar la seguridad en las 856 escuelas públicas con un plan que incluye, entre otras cosas, monitoreo electrónico a cargo de la compañía Genesis Security Services. En conferencia de prensa, Keleher detalló, en aquel momento, que cada una de las 856 escuelas públicas del país contarían con guardias de seguridad, ya que contratarán 1,600 oficiales para, al menos, el horario lectivo.


3 EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018


4

NOTICIAS

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Tropieza la recuperación de PR Siguen bien atrasados los fondos federales Por Ismael Torres Especial para EL EXPRESSO

SAN JUAN — Todos los signos en Washington apuntan a que los millones de dólares en fondos federales que se habrían asignado a Puerto Rico para atender los estragos ocasionados por el huracán María no llegarán como se había anticipado. Además, la cantidad podría ser mucho menor que lo estimado por el gobierno de Puerto Rico. Peor aún, los fondos que pudieran llegar se atrasarán a causa de directrices específicas del propio presidente Donald Trump para que no se asignen esos dineros a Puerto Rico, según diversas fuentes bien informadas en la capital federal. El propio secretario de Vivienda, federal, Ben Carson, estuvo en San Juan cuando se conmemoró el primer aniversario del paso del huracán María y anunció un acuerdo con el gobierno puertorriqueño que debía permitir el desembolso de los primeros $1,500 millones en fondos CDBG-DR para la reconstrucción de la Isla, pero hasta esta semana no habían llegado. EL Gobierno puertorriqueño y el Con-

El gobernador Ricardo Rosselló esperaba que, al menos en noviembre pasado, se comenzaran a desembolsar unos $1,500 millones, pero hasta ahora nada ha ocurrido greso federal habían hablado hasta de $20,000 millones a Puerto Rico en dichos fondos. El gobernador Ricardo Rosselló esperaba que, al menos en noviembre pasado, se comenzaran a desembolsar unos $1,500 millones, pero hasta ahora nada ha ocurrido. En Washington, entretanto, una publicación reveló que el presidente Donald

Trump pidió a los líderes de los comités de Asignaciones del Congreso que, en los nuevos fondos para mitigar desastres naturales de 2018, no se incluyan fondos para Puerto Rico, además de que se retrase la entrega de los fondos que ya se habían aprobado. Dos senadores demócratas, Charles Schumer (Nueva York) y el portavoz demócrata en el comité de Asignaciones, Patrick Leahy (Vermont) habían reclamado sin éxito a la Casa Blancas que se acelerara la asignación y entrega de esos fondos —tanto del programa para atender desastres como los asignados a FEMA. El gobierno de Rosselló había programado una serie de proyectos y actividades contando con el dinero de esas asignaciones, pero como van las cosas, parece que para el nuevo año los millonarios fondos no han de llegar. Esto, naturalmente, agravaría aún más la precaria situación fiscal del gobierno y tendría efectos desastrosos sobre la economía de Puerto Rico que no recibiría esa inyección de fondos tan necesarias para activar la economía mientras se van desarrollando y activando mecanismos para mover el sistema financiero.


EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

NOTICIAS 5 Platos desde

$

695

La casa del verdadero Churrasco Degusta el mejor sabor 100% Navideño aquí USDA CHOICE

BREVE EXPRESS

A la Brasa, Preparadas al Momento

Diserta en American University BAYAMON — Henry Escalera, comisionado de la Policía estatal, regresó a su Alma Mater para compartir sus experiencias con los estudiantes del Programa de Justicia Criminal. Escalera discutió los problemas con la criminalidad y la necesidad de que las nuevas generaciones acepten el reto de transformar nuestra sociedad a una con mejor calidad de vida. Así también alentó a los estudiantes a prepararse en este campo profesional para servir al país desde cualquier posición en que se requieran sus conocimientos. El comisionado Escalera se graduó hace años con máximos honores del Programa de Justicia Criminal de American University. En esta ocasión el presidente de American University, Lcdo. Juan C. Nazario agradeció la visita y le proclamó Exalumno Distinguido.

CARNES FRESCAS

Y ALGO MÁS S

COCKTAIL TAIL BAR Gran Variedad de Vinos Finos

Ave. Boulevard, D-29 Levittown, Toa Baja Tel. 787-261-1188

¿MAYOR DE 65 AÑOS? TODOS NECESITAMOS

LA VACUNA CONTRA

LA INFLUENZA La mejor manera de protegerte a ti, a tus nietos y demás seres queridos contra la influenza es vacunándose todos los años.

Visita tu proveedor de salud o accede

www.vacunatepr.com para conocer dónde puedes vacunarte.

VIVIR VACUNADO CONTRA LA INFLUENZA ES VIVIR TRANQUILO

*Consulta a tu médico.


6

NOTICIAS

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN AVISO DE SUBASTAS NÚM. DE SUBASTA

Subasta #11 Serie: 2018-2019

TÍTULO Y DESCRIPCIÓN

FECHA Y HORA DE REUNIÓN MANDATORIA

Mantenimiento, Monitoreo, Reparación de 18 de diciembre de 2018 Equipo Existente e 11:00 a.m. Instalación en Nuevos Proyectos, para el Ser- Lugar: Oficina de Secretaría vicio del Sistema de Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Alarmas para el MuniSalón de Conferencias cipio de Bayamón

FECHA Y HORA LÍMITE PARA ENTREGA DE PROPUESTAS

COSTO DE DOCUMENTO

27 de diciembre de 2018 10:00 a.m. Lugar: Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Salón de Conferencias

$100.00

Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrán recoger los documentos a partir del 13 de diciembre de 2018, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Carretera #2 en Bayamón, Puerto Rico, en el horario desde las 9:00 a.m.-12:00 p.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Los documentos tienen un costo según la tabla presentada y contienen todos los requisitos para participar de estos procesos. Podrá efectuar el pago mediante Efectivo, ATH, Visa, MasterCard ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” y el mismo no será reembolsable. Se suspenderá la venta de los mismos, el día de la reunión pre-subasta, a las 10:00 a.m. Por lo menos un representante de cada licitador deberá participar en la reunión pre-subasta como condición para la presentación de propuestas. No se permitirá la entrada ni participación en el proceso de subasta a personas luego de comenzada la reunión pre-subasta. Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Los licitadores serán responsables de reproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital. Las propuestas y la fianza provisional, se mantendrán vigentes por un término de noventa (90) días a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” por la cantidad de Cinco Mil ($5,000.00), para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la Buena Pro de la subasta. El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, además, el derecho de cancelar esta subasta y la adjudicación de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para el Municipio o su Junta de Subastas. Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 2001, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón. En caso de no estar activo en el Registro de Licitadores, deberá pagar la cantidad de cien ($100.00) dólares por cada Subasta y/o Solicitud de Propuesta que desee participar. Este dinero no será reembolsable, pero se le acreditará si completa su trámite de ingreso al Registro de Licitadores en el término de treinta (30) días, luego someter la propuesta ó diez (10) días luego de adjudicarse la Subasta o Solicitud de Propuesta. Si excede el período antes indicado, deberá pagar el total de la cuota de ingreso al Registro de Licitadores que son doscientos cincuenta ($250.00) dólares.

DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 13 DE DICIEMBRE DE 2018.

JJONATHAN ONATHAN FIGUEROA RÍOS PRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS

CARLOS E. LASANTA RODRÍGUEZ Í SECRETARIO MUNICIPAL

¡Dale! EXPRESSO #elexpressopr #elexpressop

EL

Grijalva congela impulso estadista medida legislativa que ha dejado Bishop. “Yo me alegro que él (Grijalva) quiera ver las cosas de la Junta, porque la Junta se aprobó SAN JUAN — El ambiente en el nuevo Con- con los votos de ellos. Ellos (los demócratas) greso federal para promover la estadidad para fueron los artífices. Yo estuve en contra de la Puerto Rico no pinta bien. Junta”, dijo la delegada de Puerto Rico ante el Esto, a la luz de las recientes declaraciones Congreso. del representante Raúl Grijalva, quien en González recordó que desde 2014 hay legisenero próximo ocupará la presidencia de la lación federal aprobada que asigna $2,5 milloComisión de Recursos Naturales, que tiene nes para la consulta de status, pero la consulta bajo su mandato los asuntos de los territorios no se ha podido efectuar debido a que no se ha de Estados Unidos. conseguido el aval del Departamento de JustiLa comisionada residente Jenniffer Gonzá- cia federal para efectuarlo. lez, quien es del bando Republicano Agregó que hacer una consulta con en el Congreso, y ha promovido todas las opciones de status —inlegislación para que se celebre cluyendo el Estado Libre Asoun plebiscito de status no se ciado— sería violentar la voha reunido todavía con el luntad del pueblo de Puerto congresista Grijalva. Rico que en esas últimas El congresista Grijalva no dos consultas ha votado a parece inclinado a consifavor de la Estadidad. derar durante el próximo El expresidente de la cuatrienio ninguna legisCámara de Representanlación que promueva ese tes de Puerto Rico, José tipo de consulta ya que, Ronaldo (Rony) Jarabo según ha dicho, entre sus ha planteado de la propuesprioridades está lograr modita del congresista Bishop de ficaciones a la Ley PROMESA efectuar una consulta “Estadipara suavizar los poderes de la dad sí o no” desmiente el arguJunta de Control Fiscal de manera RAÚL GRIJALVA mento estadista de que no habría que el gobierno de Puerto Rico pueque realizar más consultas de ese da hacer algunas cosas sin la enorme presión tipo porque la Estadidad ha ganado en las dos de la Junta. últimas consultas. Grijalva se propone modificar dicha Junta Sin embargo, aunque el gobernador y precon el fin de crear, entre otras cosas, una fi- sidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) gura parecida a un inspector general para su- Ricardo Rosselló, es demócrata y el Partido pervisar la renovación del sistema eléctrico de Demócrata de Puerto Rico está en manos de Puerto Rico. los estadistas, al parecer el ambiente tanto el El congresista ha dicho que, contrario a lo en Senado, controlado por los republicanos, planteado por el saliente presidente de esa como en la Cámara de Representantes, ahora comisión congresional, Rob Bishop, que de demócrata, no es favorable para el movimienaprobarse una consulta de status se incluirían to estadista porque a Estados Unidos no le intodas las opciones, y no una propuesta de “Es- teresa por un buen tiempo mover el tema del tadidad sí o no”, como está contenida en la status político. Por Ismael Torres www.elexpresso.com


7

al ritmo de las

En la Estrella del Norte

Tuna Juglares

Tuna de Segreles VIERNES

Juan José Hernández

San Juan Habana

14

DESDE LAS

6PM

DICIEMBRE 2018

Amigos de Bayamón

LIBRE DE COSTO.

Trae tu silla. No se permiten neveritas.

Estacionamiento disponible en Montesino, Bayapark y frente al Tren Urbano. Habrá servicio de trolley.

EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

la Administración Municipal de Bayamón, su Alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz,


NOTICIAS

EL EXPRESSO 13 3 al al 19 de diciembre de 2018 Fotos / Francisco Aulet

8

Cunde el regocijo en ‘Navidad en familia’ Cientos de niños y sus padres festejaron en el Parque Central De la Redacción www.elexpresso.com

BAYAMÓN — Cientos de familias se envolvieron con los niños el pasado fin de semana cuando disfrutaron de las primicias de esta época festiva en “Celebra Navidad en Familia.” Esta actividad especial, que se llevó a cabo el pasado sábado 8 de diciembre en el Parque Central de los Niños, fue iniciativa de la administración municipal de la Ciudad Vaquera y su alcalde Ramón Luis Rivera Cruz. Desde temprano, tanto grandes y como pudieron disfrutar de desfiles además de música, juegos variados, regalos y la participación de conocidos personajes infantiles. También, los niños y jovencitos pudieron gastar energía en las casas de brincos o practicando con juegos electrónicos. Los que quisieron asegurar sus regalitos, tuvieron la oportunidad escribir y echar su cartita en un buzón, cuya correspondencia viajaría directo al Polo Norte, hasta el gran Santa Claus. Asimismo, los asistentes tuvieron la oportuni-

dad de visitar una variedad puestos y zonas que ofrecían interesantes alternativas de entretenimiento que iban desde practicar golf, voleibol o fútbol, simplemente, curiosear en exhibiciones de animales exóticos o imitar a Picasso al crear arte con varios estilos de pintura. Este aspecto del entretenimiento y educación estuvo respaldado por las diferentes dependencias del gobierno municipal, como los personales del Campo de Golf, Recreación y Deportes, el Parque de las Ciencias y los Museos de Bayamón. Finalmente, el ambiente, rodeado de hermosos y coloridos adornos, la presencia de Santa y los Reyes Magos, fue el escenario ideal para hacerse “selfies navideños.” El ambiente de alegría y fraternidad familiar se completó con entretenimiento en tarima de los Estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Bayamón. La noche espectacular cerró con broche de oro con el show a cargo de la agrupación infantil Atención, Atención y luego, Cine al aire libre en familia con la proyección de “Arthur Christmas”.

El alcalde Rivera Cruz compartió con niños y jóvenes.


EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

NOTICIAS 9

Autos de combustión... ¿con los días contados? Agencia EFE

Muchos países han puesto ya límite a la venta y circulación de vehículos de combustión (diésel, gasolina, gas e híbridos) y apuestan por el coche eléctrico para imponer una movilidad sostenible y combatir los efectos del cambio climático. Aunque no forma parte de la negociación climática, la apuesta por una movilidad sostenible planea sobre la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático (COP24) de Katowice (Polonia) como uno de los principales argumentos de los países desarrollados para mitigar el cambio climático. En mesas redondas y eventos paralelos el vehículo eléctrico es protagonista porque para muchos va a ser “indispensable” para combatir las emisiones más contaminantes y mejorar la calidad del aire sobre todo en grandes ciudades, pero para otros no es la herramienta clave en la transición a una economía descarbonizada. La “clave”, mantienen, es reducir de forma considerable el número de coches que circulan por las ciudades —también los eléctricos— y que la energía necesaria para cargar una flota de vehículos mayoritariamente eléctricos sea soportada con fuentes energéticas renovables. El científico Xavier Querol, especialista en geoquímica ambiental y contaminación atmosférica del Instituto de

Diagnóstico Ambiental del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España, señaló a Efe que si esa energía no procede de fuentes renovables “lo único que haremos es trasladar la contaminación de sitio”. El primer país que limitará la venta de vehículos contaminantes será Noruega, donde a partir de 2025 ya solo se venderán vehículos cuyas emisiones sean “cero”. En Dinamarca, Irlanda, Finlandia, Suecia, Alemania, Holanda o Austria pretenden poner coto a los coches contaminantes en 2030 y en Francia, en el Reino Unido o en Italia la prohibición se establecería en 2040. España ha fijado también esos límites, y ha establecido (en un borrador de ley que todavía tiene que completar toda su tramitación) en 2040 el límite para vender o matricular vehículos ligeros que emiten de forma directa dióxido de carbono (los propulsados por diésel, por gasolina, por gas y los híbridos). En el año 2050 su circulación estaría ya prohibida. La Agencia Europea de Medio Ambiente ha revelado que las emisiones de gases de efecto invernadero del sector transporte en la UE crecieron en 2017 por tercer año consecutivo, y que el diésel continúa siendo el combustible más vendido (el 67% del transporte rodado en Europa se mueve con diésel), aunque en 2016, por primera vez desde 2010, se vendieron más coches de gasolina que de diésel.

1- Oferta válida desde el 5 de diciembre de 2018 hasta el 15 de diciembre de 2018. Oferta aplica a individuos con puntuación de riesgo de 720 en adelante a un término de 84 meses. Oferta aplica solo a las siguientes unidades nuevas Ford F-150 STX 2018, modelos Ford Explorer 2018, modelos Ford Edge 2018 y modelos Escape 2018 con financiamiento a 84 meses con un pronto de $3,000 cash o trade in. 2- Oferta válida del 5 de diciembre de 2018 al 15 de diciembre de 2018. Oferta de $269 al mes requiere pronto de $2,850 cash o trade in y aplica a individuos con puntuación de riesgo de 750 en adelante a un término máximo de 60 meses. Ejemplo Ford EcoSport S 2018 FWD MPG 27/29: Precio: $18,995; Pronto: $2,850 cash o trade in; Balance a Financiar: $16,145; 60 pagos de $269.08 al 0% APR. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Ofertas no incluyen registro de contrato, gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro.

EXPRESSO

EL

EL PODER DE LA EXCELENCIA


10 NOTICIAS

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Alimento para la piel

Novel concepto de artesana boricua BAYAMON — Con tan solo acercarse a la puerta de su recién inaugurado establecimiento, se activan los sentidos con los aromas más exquisitos que provienen de la Naturaleza. Esta experiencia sensorial, es solo la antesala de lo que depara en su interior: variedad de productos artesanales confeccionados para provocar en su usuario todo el placer y beneficios que solo la Madre Tierra brinda. Precisamente, es lo que llevó a la bayamonesa Isabel González Pérez a dar nombre y vida a su “boutique” de línea de productos para la piel llamada Madre Tierra by Isabel. A tan solo semanas de la apertura del establecimiento en la Calle Nogal, en Lomas Verdes, en Bayamón, Madre Tierra ha tenido una gran aceptación, despuntando sus ventas tanto a clientes locales como en Estados Unidos, gracias a las redes sociales. Y es que no es para menos: Isabel utiliza ingredientes de la más alta calidad, aceites esenciales orgánicos y que no son probados en animales, llevando siempre en alto el respeto y concienciación hacia quien

ISABEL GONZÁLEZ PROPIETARIA

En cada gota de los materiales que utilizo para mi trabajo artesanal, está pensada para ser un aliciente en ese momento tan privado —que muchas veces es el único momento en el que estamos a solas— que es el baño le da nombre al negocio: la Madre Tierra. Además de jabones en barras, lociones, exfoliantes, champú sólido, alcoholados y repelente natural, Madre Tierra by Isabel desarrolló un concepto innovador al que llamó “alimento para la piel”, desde el cual se hace evidente su creatividad y dotes artesanales con piezas que asemejan precisamente pie-

zas de alimentos, pero para aplicarlo a la piel, el órgano más grande del cuerpo. Entre la oferta de esta novel y aclamada colección, se encuentran jabones y champús solidos sin envase que asemejan pedazos de frutas, piezas de bizcochos, cupcakes, paletas de helados, entre muchos otros. “En cada gota de los materiales que utilizo para mi trabajo artesanal, está pensada para ser un aliciente en ese momento tan privado —que muchas veces es el único momento en el que estamos a solas— que es el baño. Luego de un día ajetreado o antes de comenzarlo, nos merecemos que nos mimemos y preparemos todos nuestros sentidos para enfrentar lo que la vida nos depara”, expresó Isabel, quien lleva cuatro años desempeñándose como artesana puertorriqueña. Recientemente decidió emprender una nueva faceta como propietaria de esta boutique y creer en el desarrollo empresarial de nuestra Isla. De martes a sábado en horario de 9:00 a.m. a 6: 00 p. m., Isabel abre las puertas de Madre Tierra.

Restaurante

El Gigante Dormido “Primero Amigo, Luego Cliente”

Oferta Gigante de

d a d i Nav

Reserva:

787-640-7889

• Arroz con Gandules • Pernil • Ensalada de Coditos Calle 20 W-7 Riverview, Bayamón

$9.95 Por persona

• Tembleque o Arroz con Dulce • Refresco • Platos y Cubiertos elgigantedormido2@gmail.com

TODOS LOS SÁBADOS CHINCHORREO VIP

La “boutique” incluye diversos productos para aplicarlo a la piel.


EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

30% de descuento en mercancía general*

Sábado 15 de diciembre de 2018 Habrá música, comida y sorpresas

¡Celebremos juntos!

Bayamón, Hato Tejas

Guaynabo,Suchville

787-995-2480

787-520-7088

lafamiliapr.com

@LaFamiliaCasadeEmpeno

11

FIESTA DE NAVIDAD EN FAMILIA

@LaFamilia_pr

*Ciertas restricciones aplican. Descuento válido solo el 15 de diciembre de 2018. No puede ser combinado con otras ofertas. Lic. OCIF 274.


12 NOTICIAS

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Artistas inspiran el

Paseo Caribe

Diversos murales embellecen el centro urbano Por Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com

VEGA ALTA — Cerca de 19 artistas plásticos de este pueblo se pusieron creativos e iniciar el proyecto Paseo Galería. El nuevo atractivo, que ubica entre el Centro de Gobierno y la plaza de recreo en el centro urbano, ya exhibe su primera etapa con la sección Plazoleta de los Veteranos Vegalteños con diversos murales. “Este espacio estaba rodeado de muros en blanco que podrían ser de impacto al convertirse en lienzos. Se hizo una convocatoria a diferentes artistas plásticos, cuyo resultado fue un primer colectivo conformado por 19 artistas vegalteños”, relató Reynaldo Santana, de la Oficina de Cultura y Turismo del Municipio de Vega Alta. Precisamente, la cantidad de artistas estuvo

acompañada de variedad, ya que para esta primera fase del proyecto —bautizada por los propios artistas como VEGARTE— contó con la experiencia y la novedad de trayectorias de creativos como Abdiel Vázquez, Renoir Vega Jiménez, Phoebe Concepción, Guillermo Ortiz, Lucas Soto, Jesús Adorno, Abimael Ortiz, Abigail Pantojas, Andrés Vázquez, Brenda Liz Morales, Héctor Thillet, Jairys Hernández, Lucían Soto, Eidrix Cruzado, Yeidi Mar López, Japhet Cruz y Bryan Rosendo. “Lo interesante es que uno puede apreciar los diferentes niveles de los artistas y cada una es un mundo aparte. Pero a la vez resultó un buen complemento entre los que inician y los que llevan una larga trayectoria”, sostuvo Santana sobre la exhibición permanente de murales que fue dedicado en su inauguración del pasado 30 de noviembre, al fenecido artista Arnaldo Roche

Rabell y al maestro Renoir Vega Martínez. Como dato curioso, entre los artistas plásticos se le dio la oportunidad de hacer un mural a un veterano de la guerra de Vietnam, Ramón Concepción. “Para justificar el nombre de la plaza se hizo homenaje a los veteranos con una pintura y este veterano y artista plástico y pidió poder expresarse. Así que se le dio su espacio y tiene su mural en conjunto con los artistas,” agregó Santana. Se espera completar Paseo Galería con murales.

En cuanto a los temas plasmados, existe variedad. “Se les dio tema libre a los artistas. Ellos expusieron su arte según lo sintieron. Mientras, para la segunda fase dentro del Paseo José Rosado, el tema girará en torno a la historia de Vega Alta”, adelantó Santana sobre la iniciativa de la oficina del alcalde Oscar Santiago Martínez, que se espera esté culminada para el 2019 como preámbulo a la celebración del 244 aniversario de la fundación del pueblo.

Losa 19 artistas plasmaron su arte en obras variadas que embellecen la zona urbana de Vega Alta.

Humana gradúa a 600 787-925-4531

ESPECIAL DE FIN DE AÑO LAVADO EXTERIOR Y CERA LÍQUIDA

$14.99

Válido solo en Pronto Wash en Doramar Plaza Dorado. No aplica con otras ofertas.

Cerca de 600 participantes de la poblaCer ción de 65 años o más se dieron cita en la H Hacienda 8A en Las Piedras para celebrar en un ambiente de entretenimiento y di diversión la graduación del programa educativo de Humana University. Este programa ofreció durante los pasados meses una variedad de cursos en instituciones universitarias del país sin costo para los adultos mayores de 65 años en adelante. Esta iniciativa contó con cursos de dibujo, pintura, fotografía, lenguaje de señas, redes sociales y natación en otros. “Nuestro objetivo principal con Humana University es fomentar en los afiliados de Medicare Advantage espacios que le permitan confraternizar con otros adultos mayores y que puedan desarrollar destrezas físicas para mantener su calidad de vida en óptimas condiciones en un ambiente de sana diversión,” indicó el presidente de Humana, Luis A. Torres.

Durante la actividad de graduación los participantes disfrutaron de un programa variado de actividades que incluyó música, comedia, juegos de dominó, competencia de bingo, ejercicios, la carrera del pavo, concurso de baile y karaoke. “Continuaremos con la segunda edición del programa Humana University en el 2019 LUIS A. TORRES con el mismo entusiasmo y motivación. Estamos muy contentos con la acogida recibida y esperamos poder ampliar los ofrecimientos educativos para mantener a esta población que tanto lo necesita activos y llenos de energía,” comentó Torres.


NOTICIAS 13

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Evite regalar

Juguetes que dañan la audición 91 decibeles —La exposición no debe sobrepasar las dos horas. Con el pasar de los años ha quedado demos94 decibeles —La exposición no debe ser matrado cómo la pirotecnia afecta la audición. yor de una hora. En Puerto Rico, la época navideña es una en 97 decibles — La exposición no debe ser mala cual se utiliza este tipo de materiales explo- yor de media hora. sivos, durante todo el mes de diciembre hasta Es común que un niño pequeño se emocione las conocidas “octavitas”. Durante esta épo- y tienda acercarse el juguete directamente al ca, regalar a los seres oído, ya sea por curioqueridos nos llena de sidad o por atracción. satisfacción y alegría, y Esto tiene un efecto nemantener esa magia con fasto para la salud audilos pequeños es el mativa del pequeño. yor de los propósitos. De acuerdo con la Sin embargo, no deAmerican Speech and bemos dejar pasar por Hearing Association, si alto que existen otros la oreja del niño se exfactores que puede pone a decibles tan altos afectar la salud auditiva como 100, estaría recide los más pequeños. biendo un nivel de ruido Es común elegir entre que supera a una sierra los regalos para niños o podadora. juguetes que emiten soOtra de las consecuennidos o canciones que cias de la exposición a ...Se exhorta a todos los estimulen la actividad ruidos altos es el retraso padres que, durante esta cognitiva de los chicos. en el desarrollo del haépoca navideña, así como se Si bien estos equipos bla y de la comunicainspeccionan los juguetes que cumplen su propósito ción. Esto, a largo plazo, en las etapas tempranas pueden causar atragantamiento también, causa rezago de la niñez, si no son social, retraso académien niños o envenenamiento, escogidos o manejados verifiquen las etiquetas para que co y aislamiento. adecuadamente, poPor eso se exhorta a drían causar pérdida de no marquen un grado de decibles todos los padres que, superior a audición permanente en durante esta época nalos infantes. videña, así como se La Organización Muninspeccionan los juguedial de la Salud (OMS) tes que pueden causar calculó que 32 millones atragantamiento en nide niños y 43 millones ños o envenenamiento, de jóvenes entre las verifiquen las etiquetas edades de 12 y 35 años viven con pérdida au- para que no marquen un grado de decibles suditiva. perior a 100. Una condición que es prevenible si se actúa Deben recordar que, si tienen que levantar la y se toman medidas a temprana edad. Depen- voz para que escuchen por encima del sonido diendo de la exposición del niño a juguetes que no deben considerarse una opción de compra. alcancen alrededor de los 80 decibeles, podría __ provocar el deterioro irreversible en el oído del niño. Por lo que se recomienda lo siguiente: *El autor es director clínico de Precision Hearing 88 decibeles —La exposición no debe ser ma- and Balance Center. Para más información: 787-493yor de cuatro horas. 0010. Por Lcdo. Eugenio Gómez*

100

La Lotería de Puerto Rico se enciende esta época con más de $

13 millones en premios. Juégale a los premios 100% libres de impuestos: 4 GRANDES PREMIOS DE $1,250,000 4 PREMIOS DE $125,000 4 PREMIOS DE $80,000 4 PREMIOS DE $60,000 Y MUCHOS PREMIOS MÁS...

FECHA SORTEO: 20 DE DICIEMBRE

¡La suerte te Está buscando!

¡LUCE FABULOSA! CAMBIO DE IMAGEN MAQUILLAJE KERATINA Y AGAVE

LAVADO Y CORTE BLOWER RETOQUE DE COLOR

TEXTURIZADORES O ALIZADOS

HIGHLIGHTS O LOWLIGHTS

Para citas enviar mensaje de texto al:

939.940.2512 787.270.7428 Urb. Santa Ana, L7, Vega Alta

(Salida 27 del Expreso 22 hacia PR-2)

Pregunte por nuestras ofertas. Te esperamos.

Horario: Martes a Sábado 9am a 6pm

loteria de puerto rico Advertencia: Los juegos del azar pueden causar adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o a la línea ASSMCA al 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO.


seña ! a rtvid YA

14

fena Na RDEN

taurante s e R

Ode ce Z TU O ¡H

Sabor para toda

¡¡¡Añádele a tu compra los productos COLOSO y alimentarás a tu familia por mucho menos!!! Receta elaborada por Mary Ann Martínez Márquez INGREDIENTES: • 1 lata de gandules Coloso • 1 lata de leche evaporada Coloso • 1 lata de leche Condensada • 1/2 lata de leche de coco Coloso • 1 cda. de vainilla • 1/2 cdta. de canela molida • 5 huevos enteros y 1 yema

Para el caramelo: •1 tz. de azúcar •1/4 tz. de agua •1 cda. de jugo de limón

PROCEDIMIENTO:

Oferta 1

Oferta 2

Oferta 3

Pernil asado (15 a 20 lb.)

Pernil entero de 8 a 10 lbs. 3 lb. arroz con gandules, 1 lb. codito, 1 tembleque y 1 padrino

Pernil, arroz con gandules, ensalada de coditos, pastel, postre, platos y cubiertos

$74 .

95 + Ivu

$89 .

TAMBIÉN

EN TAMPA

5727 6th Ave. Zeohyrhills FL 33542 (813) 395-8602

95 + Ivu

$11 .

95

por persona

+ Ivu

Para Información o Reservación

Tel. 288-0202

Carr. 174 Bloque 11 #222 Santa Rosa, Bayamón PR

*Requiere depósito en su orden

Aceptamos:

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Flan de gandules Coloso

la familia

El C o r o z a l

A

RECETAS

1 Lavar y escurrir los gandules Coloso. 2 En un envase colocar los gandules escurridos con la media lata de leche de coco Coloso y dejar remojar por 15-30 minutos. 3 Luego en un procesador de alimentos o en la licuadora moler bastante hasta que forme una pasta. 4 Pasar por un tamiz o colador dejando una mezcla cremosa sin grumos. 5 Hacer el caramelo colocando en un sartén caliente y seco la taza de azúcar y el agua, cuando este se torne color ámbar añadir el limón remover y colocar en el envase de preferencia (yo usé un molde 8” redondo). 6 En la licuadora echar la leche evaporada,

condensada, vainilla, canela y la mezcla de gandules y leche de coco que previamente habíamos realizado. En modo de mezclado a velocidad baja mezclar los ingredientes por aproximadamente 20 segundos. 7 Una vez estén incorporados los ingredientes añadir los huevos y mezclar por 20 segundos más o hasta que los mismos se hayan incorporado perfectamente. 8 Colocar la mezcla al molde. 9 Hornear en Baño de María y taparlo por 40 minutos o hasta que cuando inserte un cuchillo o palillo el mismo salga limpio. Si vas a hacerlo en estufa, tarda aproximadamente 1hr. 20 minutos a temperatura media alta, también a Baño María. 10 Una vez listo dejar reposar a temperatura ambiente y luego colocar en nevera preferiblemente toda una noche o hasta que esté totalmente frío. 11 Desmoldamos y disfrutamos. 12 Puede decorarlo con fresas o con salsa de guayaba (2 cdas., pasta de guayaba y 1 cda de agua, llevar a microondas por 30 segundos hasta derretir y mezclar bien)


VIDA Y ESTILO

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

15

La candidata de Puerto Rico a Miss Universo 2018, Kiara Ortega, desfila durante el concurso de trajes típicos de cada país en el centro de convenciones y exposiciones internacionales Nongnooch, en Pattaya (Tailandia). Las reinas de la belleza de 95 países participarán en la 67ª edición de Miss Universo el próximo 17 de diciembre en Bangkok. Todas las aspirantes exhibieron hermosos y brillantes atuendos elaborados con exigentes gustos.

DIFERENCIA ENTRE EMERGENCIA VS. URGENCIA EFE / Rungroj Yongrit

BREVE EXPRESS

Colorida exhibición

En Puerto Rico, hay 40% más de visitas a las salas de emergencia que en cualquier otra jurisdicción de Estados Unidos (ASES 2012). Muchas de las condiciones médicas atendidas en estas visitas, pueden considerarse una urgencia en vez de una emergencia. En MMM Multi Health tenemos el compromiso de educarte y ofrecerte alternativas que apoyen el cuidado de tu salud.

Nos especializamos en piezas para: • Mercedes Benz • BMW • Volvo

PART CENTER ESPECIALISTAS EN PIEZAS EUROPEAS

Bloque 1Ñ-8, 1Ñ 8 North N th M Main Street, Sierra Bayamón

Tels. 787-780-0270 • 787-780-0380

Tapicería Clásica Trabajos de Decoración • Trabajos Garantizados zados AUTO / BOTES

MUEBLES • Remodelaciones Completas • Cojines Decorativos • Cornisas • Capitoneo • Preciosas Telas • Piezal y Cabezal • Pintura Aceptamos:

• Venta y Montura de Capotas Convertibles para todo auto • Plafones • Sunroof • Asientos • Alfombras

Una situación de emergencia es una situación de salud que se presenta repentinamente. Requiere tratamiento de inmediato, ya que pone en riesgo tu vida. En cambio una urgencia es una situación de salud que requiere atención inmedata y que no presenta riesgo de muerte. PARA EVITAR O MANEJAR SITUACIONES DE EMERGENCIA TE RECOMENDAMOS: • Cumplir con tu tratamiento médico, citas de seguimiento y pruebas preventivas • Conocer el horario de oficina regular y extendido de tu médico primario • Conocer el centro de urgencias más cercano Recuerda que las decisiones que tomas diariamente hacen la diferencia y reducen tus posibilidades de tener que acudir al hospital. PARA INFORMACIÓN ADICIONAL de nuestros servicios, horarios extendidos y centros de urgencia disponibles contáctanos: 1-844-336-3331 (libre de cargos) Lunes a viernes: 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

tapiceriaclasica@gmail.com

Ave. Gilberto Concepción de Gracia A-7 Urb. Sierra Bayamón

787.740.7092 787.627.9470

15-102-194


16

REPORTAJE

Compras sin

estrés

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018 Por P Purificación León Reportaje EFE Repo

Para P Par ra papá, para mamá, para mi esposo, para mi hhermana, para jugar al amigo invisible con los ccompañeros de la oficina… Encontrar un regalo rega alo adecuado para cada una de las personas a lass que queremos obsequiar requiere bastante dedicación, en una época en la que, además, dedi las actividades y compromisos se suelen multiplicar.

EL FACTOR TIEMPO En este sentido, María José Collado Mateo, doctora en Psicología y codirectora del centro Cuarto de Contadores, en Leganés (Madrid), señala que hay varios factores que contribuyen a que la Navidad sea una época estresante para muchas personas, como son el factor tiempo, el factor económico y las expectativas. “El factor tiempo es relevante porque supone incluir en nuestra rutina un tiempo extra necesario para desplazarnos y realizar las compras pertinentes o para buscar en internet durante horas en el caso de las compras “online” “online”. Encontrar un regalo perfecto y original para cada persona a la que tenemos que regalar conlleva un tiempo considerable”, comenta la especialista. Por otro lado, está el factor económico, que “resulta especialmente importante para quienes no disponen de los ingresos suficientes que les permitan vivir de manera holgada y sopor-

La Calle del Carmen, de Madrid, llena de gente que realiza sus compras navideñas previas a la jornada de Reyes.

tar adecuadamente los gastos de las compras navideñas. Es decir, en muchas ocasiones, el desembolso en regalos y demás compras no es acorde a la situación económica de la persona. En este caso, no solo aparece el estrés por las condiciones económicas sino también por las expectativas asociadas a la Navidad”, aclara la Dra. Collado. En este sentido, detalla que para muchas personas las fiestas de fin de año están cargadas de expectativas. “Tratamos de cumplir con el regalo perfecto, la fiesta perfecta e intentamos que la Navidad sea mágica. Al fin y al cabo, es lo que nos han vendido desde que tenemos memoria. Así, año tras año, nos esforzamos para que la Navidad sea lo que debe ser”, explica. A veces, además, algunas decepciones se arrastran de un año al siguiente “con el pensamiento de ‘este año no me va a pasar lo de siempre, este año voy a...’ Esto añade una presión extra al factor tiempo y al factor económico mucho antes de que llegue la época de Navidad”, manifiesta la experta.

CUIDADO CON LAS EXPECTATIVAS Para minimizar el estrés que suponen las compras navideñas, la Dra. Collado indica que debemos reflexionar sobre nuestras expectativas. “Es improbable que todo sea perfecto, por lo que deberíamos pensar: ¿Qué es lo mejor que puedo conseguir con el tiempo y el dinero del que dispongo?”, recomienda. “Las navidades mágicas suelen estar más ligadas a no meternos en antiguas rencillas familiares y a valorar y agradecer lo que los demás hacen por nosotros (independientemente de que no sea tan perfecto como nos gustaría) que a nada que podamos comprar. Es decir, ningún regalo será suficiente si no podemos aparcar antiguas discusiones y rencores”, asegura. Por otro lado, aconseja, “debemos ser coherentes con el tiempo del que disponemos. Una buena gestión del tiempo exige dedicar un momento a hacer un listado de aquello que queremos comprar y planificar nuestro itinerario de compras. Esta planificación debe ser acorde a un presupuesto realista según nuestra situación económica que nos permitirá, además, comparar precios con mayor facilidad, por lo que haremos un uso más eficaz de nuestro tiempo y de nuestro dinero”, destaca la psicóloga.

Tratamos de cumplir con el regalo perfecto, la fiesta perfecta e intentamos que la Navidad sea mágica. Al fin y al cabo, es lo que nos han vendido desde que tenemos memoria.


17

ete a la segura con Beneficiario del Plan Vital, si quieres tener g g Triple-S y te asignaron otra aseguradora, arte desde el puedes cambiarte re de 2018 1 de noviembre hasta el 31 de enero de 2019. Llama al

1.833.253.7721 721 Desde

NOVIEMBRE

1 Centro de llamadas Vital de 7am a 7pm los 7 días 1.800.981.1352 • TTY: 1.855.295.4040 • sssvital.com PPSG_4021_18_93_S 18-105-017 Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Triple-S Salud, Inc. 遵守適用的聯邦民 權法律規定, 不因種族、 膚色、 民族血統、 年齡、 殘障或性別而䈚視任何人。

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-800-981-1352 (TTY: 1-855-295-4040). ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-981-1352 (TTY: 1-855-295-4040). 注意:如果䓟使用繁體 中文,䓟可以免費獲得語言援助 服 務。請 致 電 1-800-981-1352 (TTY:1-855-295-4040).

EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

Ahora que puedes volver


18

SALUD

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Diferencia entre la gripe y la

influenza Nueve alimentos no tan sanos Es casi imposible comer sano todo el tiempo, pero generalmente hacemos todo lo posible para proporcionar a nuestro cuerpo alimentos saludables. Pero, debes saber que algunos alimentos que se describen como “saludables”, en realidad no lo son. Aquí tienes 9 alimentos que no son tan saludables como se alega.

1.- Chips De Plátano: Se dice que los chips de plátano son saludables porque contienen los mismos ingredientes que los plátanos: fibra, magnesio, potasio y hierro. Sin embargo, es importante darse cuenta de que los fabricantes de estos productos agregan potenciadores del sabor y azúcar, y con frecuencia los fríen.

2.- Pan crujiente: Hay muchas variedades de pan crujiente, y con frecuencia se pueden encontrar tostadas de pan que parecen pan crujiente, pero contienen aceites nocivos.

3.- Alimentos sin gluten: El gluten es una proteína que se encuentra en los granos. Es lo que hace posible mezclar la harina con el agua. Es peligroso para las personas con intolerancia al gluten. Pero si no es

alérgico al gluten, puede ser una buena idea evitar estos alimentos, ya que generalmente contienen muchos aditivos refinados.

4.- Frutas secas y confitadas: Las frutas secas son saludables, pero para protegerlas del moho y ayudarlas a mantener su color, se tratan con fungicidas y dióxido de azufre. En cuanto a las frutas confitadas, su beneficio es aún menor porque contienen mucho azúcar.

5.- Queso procesado: Además de los aditivos que contiene el queso procesado, también hay una gran cantidad de sodio. Por ejemplo, un sándwich con solo tres rebanadas de queso procesado cubrirá 2/3 de tu requerimiento diario de sodio.

6.- Verduras enlatadas: Los productores generalmente agregan ingredientes no saludables como el vinagre, el azúcar, la sal y la salsa barbacoa a las verduras enlatadas. Por ejemplo, una lata de frijoles, en promedio, contiene 3 cucharadas de azúcar.

7.- Verduras con almidón: El maíz, las calabazas, los ñames y las papas

Durante la época de invierno, los casos de enfermedades respiratorias como gripe e influenza aumentan. La influenza puede complicarse y causar cuadros de neumonía ¿cómo podemos diferenciarlos? A continuación, te damos algunas claves. Tanto la gripe, catarro o resfriado común son enfermedades respiratorias leves, pero no son iguales a la influenza. La influenza es una enfermedad mucho más severa, aunque por los síntomas que comparte con la gripe puede confundirse con facilidad. La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa que puede causar una enfermedad leve o grave e incluso puede ocasionar la muerte Los virus que causan el resfriado común o gripe son varios y con un tratamiento adecuado puede aliviarse en un par de días. Por su parte, la influenza es más grave y en algunos casos, requiere hospitalización. Es una infección viral causada por el virus de la influenza que ataca a las vías respiratorias: la nariz, garganta y pulmones. La influenza puede confundirse con gripe porque inicia con síntomas como flujo nasal, estornudos y dolor de garganta. La diferencia es que un resfriado se desarrolla poco a poco, mientras que la influenza se presenta de forma repentina y grave. Cuando la influenza no se trata oportunamente, puede haber complicaciones como infecciones sinusales, del oído y hasta neumonía. La infección de las vías respiratorias por el virus de la influenza puede desencadenar una inflamación en el cuerpo y causar la muerte. Las personas con asma pueden tener complicaciones más graves y ataques de asma más intensos. contienen menos fibra, vitaminas y minerales que otras verduras, pero su valor calorífico es más alto. Esto no significa que tengas negarte a consumir estos vegetales, simplemente, no debes comer muchos de ellos si sigues una dieta.

8.- Yogurt: Los yogures comprados en la tienda contienen mucho azúcar y muy poca proteína. Además, no necesitas masticarlos, lo que crea la impresión de que está comiendo algo ligero. Compra yogures con un bajo contenido de azúcar (menos de 10 g por porción) y alto contenido de proteínas (alrededor de 6 g por porción). También puedes comprar yogures griegos y agregar las frutas tú mismo.

9.- Avena instantánea: Todo el mundo sabe que la avena es saludable, pero muy pocos saben que los copos que solo necesitas cocinar durante 2 o 3 minutos no son beneficiosos. Cuanto más pequeños son los copos, más se han procesado y mayor es su índice glucémico, lo que significa calorías adicionales. Elige la avena molida gruesa. Tardarás un poco más en cocinarla, pero te proporcionará todo lo que esperas de una verdadera avena.

SÍNTOMAS DE INFLUENZA Fiebre de más de 38° Dolores musculares, especialmente en la espalda, brazos y piernas Escalofríos y sudoración Dolor de cabeza Tos persistente y seca Fatiga y debilidad Congestión nasal Dolor de garganta Estar embarazada, tener más de 65 años o padecer una enfermedad crónica como diabetes, asma o enfermedades cardíacas, eleva el riesgo de complicaciones. La única forma de prevenir la enfermedad es aplicando la vacuna contra la influenza, pero también manteniendo hábitos de higiene. Lávate las manos muy bien de forma frecuente y minuciosa. Tapa tu boca cuando tosas o estornudes, preferentemente con un pañuelo o el lado interior del codo para evitar la contaminación de tus manos. Evita las multitudes, ya que la influenza se propaga con más facilidad en donde hay agrupaciones. En cuanto tengas síntomas debes acudir al médico y evita automedicarte.


Entrando por el Martin’s BBQ de Rio Hondo, la primera esquina a la izquierda

Nos especializamos en Puentes Fijos, Coronas, Dentaduras, Laminados y Blanqueado de Dientes Procedimiento de los CORONAS DE CORONAS DE $500 c/u ZIRCONIA

Precio Reg. $700 c/u

ZIRCONIA

PUENTES DE CORONAS DE ZIRCONIA

¿Te falta un diente? ANTES

DESPUÉS

Se preparan los dientes y se aplica el puente de coronas…

¡Y listo!

PLANES DE PAGO DISPONIBLES (Ciertas restricciones aplican)

¡Abierto ya en Manatí! Dispensario de Cannabis Medicinal. Ubicado frente al Manatí Medical Center.

Si padeces alguna de las 20 condiciones aprobadas por el Departamento de Salud de Puerto Rico, ven a visitarnos.

¡Te Esperamos!

vurjer

Manatí

Contáctanos para una consulta Contáctanos para más información:

787.623.5371

¿Sabes lo que ocurre a tu alrededor? Puedes saberlo a través de www.elexpresso.com con las últimas noticias cada día.

EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

Dentista

19

Urb. Riverview Calle 1 HH-1, Bayamón 787- 269-9955 787-269-6068

Dr. Jaime A. Pedraza Peña


20

VIAJE

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Crucero por el

Caribe:

relajación y diversión

que escenas de la película “Cocktail” con Tom Cruise se filmaron allí, es un salto de agua bellísimo. La cascada se vierte como por una teUn día de sol y mar en una isla, un paseo por rraza y escalinata de roca natural de 600 pies un bosque y salto de agua en otra isla otro día, de extensión rodeada de vegetación tropical una caminata por un barrio colonial en otro hasta llegar a una linda playa de arena dorada. destino aún otro día —y todo eso desempaLos visitantes escalan la cascada en grupos cando solamente una vez y con un batallón de tomados de las manos (así se pueden rescatar gente mimándonos por doquier en el barco. unos a otros si se resbalan al ascender). El Un crucero por el Caribe ofrece, sin agua de la cascada tiende a ser fría, dudas, un mar de relajación y por lo cual resulta refrescante en diversión. Así es una travesía el calor de los trópicos, y la abordo del crucero Crystal experiencia resulta ser como Symphony de la línea Crysun cuadro viviente. tal Cruises, un barco de Una opción popular es lujo con decorado refinapasar el día en el lujoso do, cupo para solamente Sandals Ochi, un resort 848 pasajeros y con todo con todo incluido y con lo necesario para unas una linda playa, casa esvacaciones hedonistas tilo de plantación, pisciincluyendo seis restaunas, restaurantes y villas rantes sirviendo platillos con piscinas privadas. gourmet, bares, teatro, spa, · Bimini, Bahamas — gimnasio, piscina y casino. Esta bonita isla en el archiEl barco, como alfombra piélago de las Bahamas, a mágica, lleva de un sitio a solamente 50 millas de la Elegante mesa del crucero otro desde Puerto Cañaveral costa de Florida, era una de en Florida y hace escalas en Crystal Simphony. las escapadas favoritas del preciosas islas tropicales del novelista Ernest Hemingway Caribe y las Bahamas incluyendo a Jamaica, por sus fabulosas oportunidades para la pesAruba, Puerto Rico y Bimini. quería. También ha sido asociada al mito de He aquí varios aspectos relajantes y diverti- Atlantis, con algunos avanzando la teoría que dos de la travesía: Bimini es lo que quedó de la civilización per· Ocho Ríos, Jamaica — En este puerto ja- dida de Atlantis. Consiste de dos islas: la Isla maiquino una gran atracción es un salto de Norte y la Isla Sur. agua que es la quinta esencia de una cascada Algunos pasajeros aprovechan para pasarse el tropical. Famosa en el mundo entero desde día en el Resorts World Bimini Hilton, con sus Por Georgina Cruz www.elexpresso.com

El centro de San Juan, lleno de edificios y estructuras históricas.

Las atractivas cascadas en Jamaica atraen a miles de turistas todos los años. millas de playas de aguas turquesas, piscinas, riachuelo, restaurantes y spa. Cada habitación cuenta con balcón o terraza para disfrutar de las bellas vistas de las playas con arenas blancas y finas. El Crystal Symphony ofrece varias excursiones opcionales para disfrutar del mar: una era un encuentro con mantarrayas en una playa aislada donde los participantes pueden darles de comer y acariciar a estas dóciles criaturas que parecen ángeles del mar. · Oranjestad, Aruba — En esta islita holandesa cerca de Venezuela los visitantes se deleitan con vistas de arquitectura de Holanda incluyendo De Olde Molen, un molino de viento construido en los Países Bajos en el Siglo XIX y transportado a Aruba, ahora es un club nocturno, y la linda capilla Alto Vista Chapel, una pequeña estructura estilo holandés que data del Siglo XVIII. Otras atracciones incluyen las playas de Aruba incluyendo a Palm Beach y Eagle Beach, con sus aguas cristalinas y arenas adornadas con árboles divi divi que siempre apuntan hacia el Oeste ya que están azotados por los vientos alisios que soplan del nordeste; el lindo faro California Lighthouse y la Finca de las Mariposas, dedicada a este bello insecto. · San Juan, Puerto Rico — En esta ciudad tan querida por mi esposo y yo (nos pasamos allí nuestra luna de miel) la mayoría de los pasajeros se pasan el día explorando el Viejo San Juan, a corta distancia del muelle de cruceros, para disfrutar de la vista de sus calles de adoquines, farolas, arquitectura colonial, fortalezas con más de 500 años de historia incluyendo El Castillo San Felipe del Morro que lleva protegiendo la entrada a San Juan desde el Siglo XVI, sus lindas plazas donde a veces se puede disfrutar de una piragua. Otros puntos de interés en el Viejo San Juan incluyen sus monumentos y sus parques, incluyendo el Parque de las Palomas, junto a la Capilla del Cristo (que data del Siglo XVIII). Entre una escala y otra, las facilidades del Crystal Symphony son soberbias. Dos sitios favoritos entre muchos de los pasajeros eran dos restaurantes alternativos: Uma Umi, un

El club nocturno The Windmill, en Aruba. restaurante japonés y sushi bar del Chef Nobu Matsuhisa con delicias gastronómicas incluyendo langosta a lo Nobu y filetes de carne wagyu, y el restaurant Prego, íntimo y romántico con especialidades italianas y ambiente veneciano. Después de la cena, el barco cuenta con revistas musicales al estilo de Broadway, presentaciones de magia por magos de Magic Castle de Los Angeles, noches de cabaret, y música variada en los bares y salones públicos. Las bebidas en todos los bares y el vino en los restaurantes están incluidos en el precio del pasaje. Las cabinas y suites del barco son atractivas y confortables e incluyen Wi-Fi sin límites gratuito, televisión plasma con canales noticiosos y películas gratis, agua embotellada y refrescos gratis y lociones, jabones y champú finos en el baño. Para informes, visite www.crystalcruises.com


21 EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018


22

REPORTAJE

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

Navidad distintas religiones La

en las

El día de Navidad no es una fiesta que se celebre por igual en todos los países del mundo y las principales diferencias se deben a la religión.

CATOLICISMO Para la religión cristina, la Navidad es, junto con la Pascua, una celebración fundamental dentro del calendario de fiestas, ya que, tal y como indica su nombre, es la \”natividad de nuestro señor Jesucristo\”. La mayor parte de países occidentales y latinoamericanos, de raíces profundamente cristianas -sobre todo, católicas-, la Navidad es una fecha clave y se celebra con gran alegría. Según la tradición, la natividad o nacimiento de Cristo se produjo la noche del 24 de diciembre, después de que la Virgen María concibiera un niño \”sin haber conocido varón\”, motivo por el que su marido, José, dudó de su virtud,

ISLAMISMO Los musulmanes celebran dos fiestas: el ‘Id Al Fitr’, la festividad inmediatamente después de terminar el ayuno de Ramadán, y el ‘Eid al-Adha’, el festival del sacrificio durante el tiempo del peregrinaje mayor (Hayy), ya que todo musulmán está obligado a visitar al menos una vez en su vida La Meca. Aunque el islamismo no celebra la Navidad, sí es cierto que los musulmanes tienen en alta consideración a Jesucristo, al que reconocen como un gran profeta. Entre otros motivos por los que el musulmán se opone a la Navidad es que considera que carece de rigor, ya que la fecha exacta en la que se sitúa el nacimiento de Cristo (24 de diciembre) no aparece en los evangelios, sino que fue elegida por

plo para que los cristianos adopten la humildad como una de sus máximas. Según el calendario litúrgico cristiano, el Adviento es el período de preparación espiritual previo al nacimiento de Cristo, durante el que los cristianos oran y se preparan para la venida del Mesías. Son muchas las tradiciones tomadas de la religión cristiana, como la epifanía de los Reyes Magos, cuando los tres magos de Oriente, siguiendo la estrella, llegaron al portal de Belén para adorar al niño recién nacido y le ofrecieron oro, incienso y mirra. En conmemoración, cada 6 de enero, las familias reparten los regalos que han traído los Reyes Magos.

BUDISMO E HINDUÍSMO el Papa Liberio en el año 354. Además, aducen que la Navidad es más una fiesta pagana que religiosa y no hay ningún acontecimiento en el Corán ni en la Sunna (libro con la tradición musulmana) que llame a celebrar festejos especiales en esa fecha. Los musulmantes sí celebran el día de Ashura, en el décimo día del mes de Muharram, el primero del calendario lunar islámico. Para los musulmanes, el día de Ashura es un día de ayuno, con lo que conmemoran el ayuno con que Moisés agradeció la liberación del pueblo de Israel de manos de los egipcios. Según la tradición, el profeta Mohammed solía ayunar en esta fecha y recomendaba este ayuno a sus compañeros.

PROTESTANTISMO La mayoría de protestantes, que se pueden incluir en tres grandes grupos (luteranos, calvinistas y anglicanos), sí celebran la Navidad, aunque dejaron de hacerlo temporalmente en el siglo XIX, para desligarse del catolicismo.

hasta que se le apareció el ángel Gabriel que le pidió que cuidase al niño \”como si fuese suyo\”. Como se narra en el evangelio según San Mateo, \”José, que pertenecía a la familia de David, salió de Nazaret, ciudad de Galilea, y se dirigió a Belén de Judea, la ciudad de David, para inscribirse con María, su esposa, que estaba embarazada. Mientras se encontraban en Belén, le llegó el tiempo de ser madre y María dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el albergue\”. Por eso, el hijo de Dios nació en el lugar más pobre sobre la Tierra, como ejem-

No fue así en todas partes, sino que en Estados Unidos católicos y protestantes han compartido la celebración de la Navidad desde el año 1607, primer año que se celebraron estas fiestas en Estados Unidos.

El budismo celebra el nacimiento de Jesús, porque lo consideran un ser santo, sin embargo, no llevan a cabo grandes festejos en diciembre, ya que su año nuevo es en el mes de febrero. Sus

celebraciones están más basadas en aspectos de práctica religiosa y armonía familiar que en grandes comidas. Sin embargo, la Navidad es para los budistas muy importante porque celebran la llegada a la tierra de un ser excepcional que trajo una doctrina de paz, según se refieren los budistas a Cristo.

Por su parte, los hindúes celebran ‘Diwali’, una especie de Navidad que adelantan a noviembre. Esta festividad hindú es una de las principales celebraciones del calendario en esta religión y marca el inicio del nuevo año con una fiesta en la que se regalan dulces entre familiares y amigos y que conmemora el triunfo del dios Ram contra el demonio Ravana.

fanado por el monarca Antíoco IV Epífanes, los judíos macabeos se rebelaron, como se narra en el Libro de los Macabeos. Los macabeos acabaron derrotando a los invasores seleúcidas (dirigidos por Epífanes), recuperaron Jerusalén y su templo y lo volvieron a consagrar en honor a Yahvé (Dios). Durante los ocho días que duraron las fiestas de consagración del templo, permaneció encendida la menorá, el candelabro de siete brazos del templo. Sólo había aceite para un día pero, según la tradición, Jehová obró el milagro de que ar-

diera durante los ocho días y uno de más. Por eso, en Hanuká se emplea un candelabro especial de nueve brazos, uno por cada día que Yahvé hizo que el menorá permaneciese encendido. El primer día del Hanuká se celebra una comida familiar y se intercambian regalos. Entre las comidas que suelen preparar los judíos en estas fechas destacan las de aceite frito, como pasteles de patata y buñuelos (que llaman sufganiot), una especie de rosca sin agujero en el medio y generalmente rellena de mermelada.

JUDAÍSMO La principal diferencia entre el cristianismo y el judaísmo es que los judíos todavía están esperando la llegada del Mesías, ya que para ellos, Jesucristo es sólo un profeta y no el auténtico hijo de Dios, por eso, no celebran la Navidad como la venida de Cristo, sino que su fiesta típica en este período es el Hanuká o festival de las luces. El Hanuká, que se celebra durante ocho días en diciembre, no se debe a episodios que aparecen en la Biblia, sino a acontecimientos ocurridos más tarde, que aparecen en el Talmud, el libro judío que contiene discusiones entre rabinos. Como se narra en el Talmud, Hanuká conmemora la consagración del templo de Jerusalén en el año 165 a.C. cuando, tras haber sido pro-


23 EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018


24

OPINIÓN

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

TEMA OBLIGADO

DESDE MI GARITA

• Lcdo. Arístides Capó Figueroa

• Lcdo. Neftalí Fuster González

C

BUENAS NOTICIAS

on mucha razón, en la edición de este prestigioso semanario, de 29 de noviembre a 5 de diciembre, se concluye que las de Puerto Rico son las festividades navideñas más largas del mundo. Esas festividades son para celebrarlas con alegría, en actitud positiva hacia el futuro. Lamentablemente hay personas y agrupaciones, que por mezquinos intereses políticos, insisten en llenarnos de pesimismo y desesperanza, para desmoralizar al pueblo. Digan lo que digan, hay muchas noticias buenas, para cuya divulgación ha habido mucha timidez y reticencia en los medios de comunicación. El Indice de Actividad Económica del Banco de Desarrollo Económico para octubre de 2018 registró un nivel de 120.4, lo que significa un alza de 15.5% sobre el año anterior. En el mismo documento se hace constar que el consumo de gasolina aumentó en 4.2 por ciento; el empleo asalariado subió en 2.1 por ciento; y las ventas de cemento aumentaron en 132.4 por ciento —(diario regional Metro, 29 noviembre). Esa es una buena noticia. Se ha informado que en lo que va de este año, las ventas comerciales han mantenido una tendencia de crecimiento, que hasta el momento alcanza más de $2 millones adicionales en el segmento de las pequeñas y medianas empresas, y más de tres mil cuatrocientos ($3,400,000,000) millones en las ventas totales. —(El Vocero, 30 noviembre). Esa es otra buena noticia. Por otra parte, tenemos que el gobierno estatal sigue reduciendo su tamaño, gracias a las ventanas de retiro voluntario. Esto ha reducido la nómina en 4,000 empleados, cifra que podría sobrepasar los 6,000. —(El Vocero, 30 noviembre) Sí, seguro que es buena noticia. Además, la industria turística sigue en pleno crecimiento, mejorando, lo mismo que ocurre con las demás actividades económicas que promueve el gobierno.

HACE CUATRO AÑOS A principios de diciembre de 2014 se discutía un propuesto aumento en el arbitrio al barrio de petróleo. El 9 de diciembre el reconocido economista Dr. Jaime Benson señaló que el “caótico y atropellado proceso legislativo hacia la aprobación de un aumento al arbitrio al barril de petróleo y sus derivados de 68%, constituye la gota que desbordará la copa de las erradas y desacertadas políticas fiscales de la actual

administración gubernamental.” El 15 de diciembre de 2014, el Presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina advirtió que el aumento en el arbitrio a la gasolina, de $9.25 a $15.50, propuesto en el Proyecto de la Cámara 2215, tendría un impacto negativo para el consumidor y para los dueños y operadores de estaciones de gasolina. El entonces gobernador, Alejandro García Padilla, en su primer año en La Fortaleza (2013) había aprobado un aumento en ese arbitrio de $3.00 a $9.25. Y el 18 de diciembre de 2014 anunció que el P. de la C. 2212 ya había llegado a su escritorio para con su firma, convertirlo en ley. Cuatro años después, los legisladores del Partido Popular —que aprobaron todas las imposiciones contributivas al pueblo— critican todos los días, por lo que sea, a la actual administración.

CULIPANDEO Me decía un buen amigo que si echan en un pote a los cinco o seis aspirantes a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), y los muelen, “no sacan uno bueno.” Ese no es el único problema de la colectividad colonialista, donde algunos todavía insisten en seguir paseando el cadáver del Estado Libre Asociado, a la usanza de Juana La Loca con el de Felipe El Hermoso. En una muy anunciada convención, importantes líderes del PPD ni se molestaron en asistir. De un total de 4,169 delegados, sólo asistieron 2,230. O sea, que 1,939 delegados decidieron que tenían cosas más importantes que atender. Ello equivale a un ausentismo de 46.5 por ciento. Algo positivo salió de ese evento. Fue cuando se le salió la verdad al senador Aníbal José Torres: “El culipandeo no puede ser la realidad en el PPD. El PPD debe asumir posturas.” Pero, se le olvidó que si esa agrupación deja el culipandeo, entonces ya no será Partido Popular.

CITA MEMORABLE “En mi larga vida, no había tenido la experiencia de ver a un gobernador enfrentarse al Congreso de los Estados Unidos con la valentía, arrojo, determinación y aplomo como lo ha efectuado nuestro joven gobernador al exponerle, en el idioma de ellos, las necesidades apremiantes del país y lograr promover acción favorable.” —José Ortiz, en “Cartas de los Lectores,” El Nuevo Día, 30 noviembre 2018.

a frontera entre los Estados Unidos de América y México cubre una extensión de aproximadamente 1,300 millas de largo. La mayoría de estas millas está compuesta por el Rio Grande, el resto de la frontera es desierto en su mayoría. En muchas de esas millas se ha levantado la muralla de la cual hemos oído hablar o visto alguna escena. Los miles de personas que viven en el istmo centroamericano, países producto de las ex colonias españolas e inglesas, no han podido levantar unas economías saludables, ni unas sociedades seguras y mucho menos justas para sus componentes. Olvídese si el gobierno ha sido de derecha o de izquierda o de centro, no han podido fundar una nación estable y mucho menos justas ni seguras. Quizás la más que se ha acercado al ideal que no alienta emigrar es Costa Rica. Por ello muy pocos costarricenses se ven en la necesidad de convertirse en emigrantes. De los demás del istmo, México, Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua y hasta de Panamá, lamentablemente, no se puede decir lo mismo. ¿Hacía dónde pueden emigrar? Al Oeste está el Océano Pacífico, inmenso cuerpo de mar, así que ni pensarlo. Al Este el Golfo y el Mar Caribe. Si se aventuran en esa dirección las tierras a donde podrían llegar luego de semanas en el mar serán Jamaica y las Islas Caimán, cuyo idioma es el inglés desconocido para todos ellos, excepto los de la nación de Belice. Más allá en esa ruta está Cuba, muy difícil que puedan entrar y rehacer una vida en Cuba si son ilegales y viajan sin documentos. Haití no debe ser una meta para nadie. La República Dominicana y Puerto Rico, quedan más al Sureste y aunque ninguno de los dos es actualmente un paraíso, quedan muy lejos para aventurarse a llegar hasta allá. Si optan por dirigirse al Sur, tendrán que permanecer en Panamá, pues el canal divide el país. Los pasos fronterizos son muy pocos y están altamente vigilados y

L

el restante trecho del canal es pura selva. Además, y posiblemente lo más importante para los inmigrantes, es que ninguno de los países que están al Sur de Estados Unidos pueden compararse en cuanto a economías productivas y saludables. Sumando y restando, la ruta es al Norte. Como ya he dicho, son 1,300 millas de frontera, pero el Río Grande no es muy caudaloso, es un río tranquilo; el desierto no es amigo de nadie, pero con suficientes provisiones y evitando las víboras, es franqueable. Por lo tanto, solo resta a los inmigrantes cruzar las tierras todas habitadas y amigables de los que allí viven y la recompensa es llegar a la frontera con Estados Unidos. En la frontera hay unos pasos oficiales y legales en los cuales lo que resta esperar por un turno para llenar la solicitud de acceso al país. Conclusión: la idea de los inmigrantes no es del todo descabellada. Sin embargo, algo me preocupa profundamente en la suerte de los inmigrantes que componen las caravanas: ya son más de una, que desde hace días se dirigen al Norte. No, no es Mr. Trump, tampoco el ejército, ni la policía fronteriza. Me preocupan los “Minuteman”, miembros de unas organizaciones compuestas prácticamente de paramilitares civiles que entienden que Estados Unidos es para los ya estadounidenses y que nadie más debe ser admitido y mucho menos, si es latino, y mucho menos si trata de hacerlo en forma ilegal. Los “Minuteman” son muchos, todos muy bien armados y todos bienvenidos a las fronteras de Texas, New México, Arizona y California por los propietarios de las tierras privadas que allí existen. El ejercito y en especial el de Estados Unidos está compuesto por profesionales; no me preocupa que vayan a disparar y causar una masacre, no creo que lo hagan. Pero los “Minuteman” no son así, son simplemente paramilitares y que no le responden a nadie. Ven a los inmigrantes como invasores de su país y dispararán y causarán muertes. La mecha está encendida. Dios permita y se apague antes de que sea muy tarde.

La mecha está encendida. Dios permita y se apague antes de que sea muy tarde.


NOTICIAS 25

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

EXPRESSO

EL

A prepararse para un gran terremoto SAN JUAN —(EFE)— La responsable del Centro de Investigación Sísmica de la Universidad de las Indias Occidentales (UWI) en Trinidad, Joan Lutchman, hizo un llamamiento para que los países el Caribe se preparen por si un “gran terremoto” se presenta, ya que se han registrado en los

últimos días varios movimientos telúricos. En una conferencia de prensa se refirió al hecho de que a finales de la semana pasada, en un período de casi 24 horas, se registraron 54 sismos en el Este del Caribe. Los temblores ocurrieron entre el 6 de diciembre y el 7 de

diciembre. La magnitud de los sismos fluctuaron entre los 1,2 y 4,1. Entre los países afectados por los movimientos estaban Anguila, Antigua y Barbuda, Islas vírgenes británicas y estadounidenses, Dominica, Guadalupe, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Nevis, entre otros países. A su vez, recordó que el domingo pasado se registró uno de intensidad 3,8, a 104 kilómetros al Este de Fort-de-France, en Martinica, otro a 117 kilómetros al noreste de Castries en Santa Lucía y el siguiente a 155 kilómetros al

sureste de Roseau en Dominica. La sismóloga advirtió que se trata de señales que se deberían de tomar “seriamente” y dejó entrever que la región debe estar lista por si “se viene uno grande”, para el cual “habría que estar preparado”. El último gran terremoto en afectar el Caribe se registró en 2010 en Haití, cuando se registró un sismo de intensidad 7 que causó más de 300.000 muertes, similar número de heridos, unos 1,5 millones de damnificados y la casi total destrucción de su capital, Puerto Príncipe.

disciplinados en el manejo del gasto público para poder duplicar esa cantidad”, dijo el Alcalde. Santiago Martínez destacó que contrario al pasado, el Gobierno central no aporta al pago del bono navideño “lo que evidencia la importancia de fortalecer a los municipios, porque está probado que los municipios somos más efectivos en la administración de

los recursos”. Dijo que el pago del bono navideño fortalece al comercio local. Con esa aseveración coincidió recientemente Enid Monge, presidenta de Empresarios por Puerto Rico, quien sostuvo que con el bono navideño es que mucha gente compra los regalos y se prepara para las fiestas, lo que ayuda a levantar las ventas de los pequeños negocios.

BREVE EXPRESS

Recientemente, un grupo de voluntarios de MMM Healthcare se unió por décimo año a la iniciativa Regala un Día, de Fondos Unidos. Como parte de su compromiso de responsabilidad social con las comunidades que más lo necesitan, en esta ocasión, se dieron a la tarea de pintar y embellecer el área de la cancha y los alrededores del Hogar Escuela Sor María Rafaela, en Bayamón. Además, llevaron a cabo una dinámica de motivación con las niñas del hogar a cargo de la trabajadora social Abbiliz Borrero.

E-Mails: redaccion@elexpresso.com circulacion@elexpresso.com ventas@elexpresso.com buho@elexpresso.com anuncios@elexpresso.com Internet: www.elexpresso.com

Isaura Molina VICEPRESIDENTE ifret@elexpresso.com Jonathan Fret GERENTE GENERAL jfret@elexpresso.com Misael Fret PRODUCCIÓN produccion@elexpresso.com

El alcalde Santiago Martínez entregando el bono a una empleada.

Agilizarán incorporación de cooperativas

MMM se une a Fondos Unidos

Dirección Postal: P.O. Box 465 Dorado, PR 00646-2133

Angel R. Fret PRESIDENTE-DIRECTOR arf@elexpresso.com

Pagan el bono en Vega Alta El alcalde popular de Vega Alta, Oscar “Can” Santiago Martínez pagó el bono navideño a los empleados públicos municipales, conforme a lo proyectado. “Pagamos $600 (el viernes 7 de diciembre) a todos los servidores públicos municipales que cumplieron con los requisitos. Originalmente se había estipulado un bono de $300, pero hemos sido muy

Dirección Física Carr. 854 Km. 4.1, BO. Media Luna, Toa Baja, PR.

El secretario de Estado, Luis G. Rivera Marín informó que una alianza interagencial permitirá la agilización del proceso para incorporar cooperativas como parte de la iniciativa Dale Tijera. El anuncio se realizó en conjunto con la comisionada de Desarrollo Cooperativo (CDCOOP), Ivelisse Torres Rivera y surge como parte de un acuerdo entre las partes para agilizar los trámites gubernamentales y reducir la burocracia. Como parte del acuerdo, bajo la supervisión del Departamento de Estado, personal de la CDCoop tendrá acceso al sistema como administrador y podrá realizar el proceso de registro requerido por ley en el Departamento de Estado.

Gracias a este esfuerzo interagencial, la CDCoop podrá llevar a cabo la incorporación de nuevas entidades cooperativas en un periodo menor de 30 días, cuando el trámite en estos momentos puede demorar hasta 120 días. La comisionada expresó que “en la CDCoop estamos enfocados en trabajar estrategias que permitan el fortalecimiento y crecimiento de las cooperativas. Gracias al respaldo del Secretario de Estado podremos ahora llevar a cabo la etapa para el registro de cooperativas en menor tiempo lo que permitirá agilizar los documentos constitutivos a las cooperativas de nueva creación.”

PERIODISTAS Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com Michelle González Paonessa michelle@elexpresso.com Angel Noriega Supervisor de Circulación distribucion@elexpresso.com José (Joe) Pérez Fotoperiodista

Agencias de Publicidad Angel R. Fret 787-647-1937 • 787-794-2000 Evelyn Irizarry 787-794-2000 anuncios@elexpresso.com

Servicios de Noticias The Associated Press • CyberNews • Agencia EFE • Contexto Latino • Naps News • The Grosby Group • Business Wire • Arecibo • Barceloneta • Bayamón • Cataño • Ciales • Comerío • Corozal • Dorado • Florida •Guaynabo • Hatillo • Manatí • Morovis • Naranjito • San Juan • Toa Alta • Toa Baja (Levittown) • Vega Alta • Vega Baja

Teléfonos (metro): 787-794-2000 787-794-2023 / 787-794-2006 Fax: 787-794-2273 Sin cargos isla: 1-877-397-7376

Las expresiones y comentarios en la sección Opinión son de la entera responsabilidad de sus autores sin que El Expresso comparta necesariamente sus puntos de vista.


26

EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

CLASIFICADOS EXPRESS PARA ANUNCIARTE LLAMA AL 787-794-2000 E-Mail: anuncios@elexpresso.com 20 PALABRAS MÁXIMO $10 AUTOS

EDUCACIÓN

MISCELANEOS

WC FINANCE ¿Estás cansado que te digan denegado? Aprobamos el 100% de las solicitudes, único en PR con financiamiento de autos. Compra aquí y paga aquí. 787644-8978, 586-7124, 685-8100, 203-5583, 886-8955.

CLASES DE PIANO Guitarra, Violín y Batería para todas las edades. Primera clase GRATIS con el pago de la mensualidad. Matrícula GRATIS por el mes de diciembre. 787-3585359 ó 787-368-2779.

GF SERVICES Venta aceite coco 100% natural. Limpieza palmas de coco. Poda de árboles. Amolamos cadenas de moto sierra. 787-454-7273.

MUDANZA MUDANZA EL RESUELVE Camión cerrado con carrito handtruck, colchas y liftgate para proteger y facilitar la mudanza. Tel. 787-615-7170.

RETIRO “Esta Navidad regálate futuro financiero REAL, Suplementos de Retiro con Seguro de Vida y otros beneficios”. Hermanas Navedo 787594-8248, 787-4757696.

< Bella Vista Hermosa vista panorámica en el Bo. Jaguas de Ciales Amplio bar • Cómodo estacionamiento Piscina • Área recreativa para actividades variadas • Bellos jardines Cómodas habitaciones con aire acondicionado • Cable TV Acceso a restaurantes y cafeterías.

Para reservaciones:

787-408-6635 | 787-568-9952

Vende tus artículos o anuncia tu servicio en Clasificados express ABOGADOS I AUTOS I BIENES RAÍCES I DENTISTAS I EDUCACIÓN I EMPLEOS I MISCELANEOS I MUDANZA I PLOMEROS

ANUNCIOS IMPRESOS GRATIS EN INTERNET

AQUÍ ANUNCIATE

Dale valor a tu Tarjeta de Presentación y aumenta tus ventas.

EMPLEOS ANUNC A ANUNCIA COMPRA ALQUILA ALQU A VENDE SERVICIOS SERVIC S Llámanos al

787-794-2000

CONTAMOS CON DISTINTAS ALTERNATIVAS DE PAGO

DESDE

$7


EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

27

SERVICIOS PROFESIONALES PARA ANUNCIARTE LLAMA AL 787-794-2000 E-Mail: anuncios@elexpresso.com

ABOGADO

PROTEJA SU HOGAR Escritura Hogar Seguro

Oferta: $175.00 Reg. $300.00

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

787-786-0101

Actúa Ahora, Luego es tarde

DR.

Lcdo. Arístides Capó Figueroa ABOGADO - NOTARIO Dirección Postal: Box 2928 Bayamón, P.R. 00960-2928 Dirección Física: Urb. Santa Rosa, calle 7 Blq. 6 #25, local 1

Tel:787-786-3024 Cel: 787-617-2886

capolawfirm@gmail.com

Affidávits desde$2000 Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

SCREEN’’S SCREEN

PUERTAS Y VENTANAS DE SEGURIDAD

¡PROTÉGETE CONTRA LOS HURACANES!

ANTES

Paseo San Pablo #100 Edificio Dr. Cadilla - Suite 501 San Pablo, Bayamón

DESPUES

UNO O DOS DIENTES

RECOBRA TU SONRISA EN MENOS DE 1 HORA

QUIEBRAS

SERVICIOS NOTARIALES Affidavit desde $25.00 Hogar Seguro $175.00 Capitulaciones $150. 00 Escritura Poder $150.00 Emancipación $150.00 Testamentos Cancelación Pagaré Contratos

INMIGRACIÓN ABOGADO / C. P. A.

PROTEJA SUS BIENES

CONSULTA GRATIS

URB. SIERRA BAYAMÓN

787-391-0257 787-391-0158

787-798-8600

Gino’s Appliance & Parts Protector de Neveras

Piezas para: Neveras ∙ Lavadoras ∙Estufas ∙ Acondicionador de Aire

Sobre y Bajo

$

19 95

SOPORTADOS EN:

FIBRA DE CRISTAL

Dr. Luis M. Tirado Manzano Cirujano Dentista

TELÉFONO:

787-900-2711

C/ MÉNDEZ VIGO #316 • DORADO, PR 00646

EXPRESSO

Aire Acondicionado

Ave. Lomas Verdes, 3H15 Lomas Verdes, Bayamón

Para anunciarte en esta sección.

Llama al 787.794.2000

O E R R O H C N I ELAveCniH ón m ya da Flamingo Hills, Ba Sangria

2 x $3.00

Don Q y Bacardí 10 oz.

$2.00

Don Q y Bacardí 16 oz.

$4.00

Finlandia 10 oz.

$2.50

de tu trabajo directo a nuestro Viernes del Adobao Sal Happy Hours 5:00 pm a 8:00 pm Almuerzo y Picadera Abierto de martes a sábado ado Sancocho todos los sábados 787-943-2637

Dewars 10 oz.

$3.00

Bucket

5 x $10.00

12,000 BTU 115V

787-787-3429

CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA DE PIEL, PIES & UÑAS

EL

• CITAS INMEDIATAS • SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

787-798-3110

www.micasitasegura.com

RECUPERA EL DIENTE TE QUE TANTA FALTA TE HACE

drodriguez.dr4321@gmail.com

Tels. 787-780-4297

(787) 528-2017 (787) 528-1886

45 MINUTOS!

CEL. 787-381-4138 • TEL. 787-702-0932

Roberto E. Osorio Manotas, M.D.

• Hogar Seguro $155 • Capitulaciones Matrimoniales desde $155 • Cancelación Pagaré Hipotecario • Donaciones • Declaratoria Herederos • Caudal Relicto • Testamentos • Divorcios • Liquidación Bienes

¡DIENTES FIJOS EN:

• TECHOS DE ALUMINIO • PUERTAS DE SCREEN ESTILO FRANCES • REJAS DE INTERIORES • PUERTAS DE CLOSET EN ESPEJO • TORMENTERAS PARA HURACANES • TODO TIPO DE PORTONES

Gastroenterología Hepatología Endoscopía Gastrointestinal

ABOGADA

CENTRO QUIRÚRGICO SANTA ROSA ANTES

DESPUÉS

PROCEDIMIENTOS CON RAYOS LASER

* * * NUEVO * * * •Consejería & Servicios Psicológicos Para adultos, adolecentes & niños •Servicios médicos & cirugía Para todas las necesidades de su familia

• CÁNCER & ENFERMEDADES DE LA PIEL

• DOLOR DE TALÓN & ARTICULACIONES

• CAÍDA DE PELOS

• VERRUGAS & QUERATOSIS

• ESPOLONES, CALLOS & HONGOS

• ALOPECIA AREATA

• LUNARES & QUISTES

• ACNÉ & ABSCESOS

• LÓBULOS DE OREJAS DESGARRADAS

• CAPILARES & VELLOS INDESEABLES

• UÑAS ENCARNADAS

• MANCHAS & CICATRICES

• REJUVENECIMIENTO DE CARA, MANOS & BRAZOS

ESTUDIOS DE LABORATORIOS & PATOLÓGICOS

* * * * * Calle #3 Urb. Santa Cruz, Bayamón * * * * *

CITAS RÁPIDAS CITAS RÁPIDAS 787-740-3095 / 787-780-3095

Paul Imports Joyería y Casa de Empeño

• Venta de todo tipo de relojes y cadenas de alta calidad • Se compra Oro • Diseñamos prendas a su gusto

Tel. 787-870-3030 joyeriapaulimports@gmail.com Calle 4 #47 Jardines de Toa Alta (Frente al Banco Popular) Paul Nieves- Propietario


.com

EXPRESSO EL

28 EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

MÁS DE

300 MIL

PERSONAS VERÁN TU ANUNCIO AQUÍ POR UNA SEMANA

75,000 EJEMPLARES CADA SEMANA anuncios@elexpresso.com

CIRCULACIÓN AUDITADA POR CVC

HATILLO, ARECIBO, COMERÍO, BARCELONETA, FLORIDA, CIALES, MANATÍ, MOROVIS, VEGA BAJA, VEGA ALTA, COROZAL, DORADO, TOA ALTA, NARANJITO, TOA BAJA, BAYAMÓN, CATAÑO, GUAYNABO, SAN JUAN

787-794-2000

ANÚNCIATE Y CONFIRMA QUE ES MEJOR


EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

DEPORTES

29

Tiro con arco

Brillan atletas de la escuela vaquera

Equipo ponceño de Ligas Recreativas

SIGUEN CAMPEONES

POR QUINTO AÑO

BAYAMON — La Asociación de Tenis de Puerto Rico, junto a la USTA Caribbean, celebró el cierre de temporada de varias de sus ligas, con una gran participación de atletas, excelentes encuentros y un aumento significativo en el nivel de juego que están experimentando las ligas recreativas locales. Por quinto año consecutivo, el equipo de Rafael Marrero, de Ponce, conquistó el campeonato en la rama masculina, derrotando 2 juegos a 1, al equipo de Héctor Báez. En la rama femenina, el campeonato fue para el equipo de Ivelisse Rivera, que dominó 3-0, a las chicas del Centro de Tenis Honda. En la rama femenina el campeonato fue para el equipo dirigido por Glenda Arroyo, mientras los muchachos de Heriberto Caldero conquistaron en la masculina.

FINALIZAN LIGAS La USTA Caribbean cierra un año de mucho tenis con las finales de las ligas 65 and Over y Mixta 55 and Over, que se celebraron el 8 y 9 de diciembre en el Centro de Tenis Honda de Bayamón. En la Liga Mixta, 55 años o más, la rama masculina jugó en la categoría de 7.0, dominando el campeonato estatal el equipo de Montehiedra, de Rubén Morales. El equipo del Centro de Tenis Honda, capitaneado por Rita García, logró el campeonato en la rama femenina, en la

categoría de 6.0. Finalmente, en la Liga Regula de 65 años o más, el campeonato fue para el equipo de Arraq, liderado por Joaquín Porrata.

BRENDA RIVERA DIRECTORA

Aquí todos cosechan grandes experiencias, momentos de alegría, tensión, mucha pasión…, y eso es lo hermoso del deporte

Los equipos campeones de la Liga Regular de 65 and Over, tienen la oportunidad de representar a la Sección del Caribe en los Campeonatos Nacionales que se celebran del 1 al 3 de febrero de 2019, en Arizona. “Hemos visto como cada día son más los que se unen a participar de las diferentes ligas. Al ser un deporte familiar permite que sea una actividad en la que todos comparten y motiva a todos a pasar más tiempo en cancha. El interés que le ponen en la formación de equipos, estrategias para enfrentar contrincantes, emociones que viven en cada partido, especialmente en las finales. Aquí todos cosechan grandes experiencias, momentos de alegría, tensión, mucha pasión…, y eso es lo hermoso del deporte”, comentó Brenda Rivera, directora de Ligas Adultas de la Asociación de Tenis de Puerto Rico.

El pasado domingo llegaron al Centro de Tenis Honda, en Bayamón, centenar de participantes de las diferentes ligas adultas buscando el trofeo de campeón. La Tri-Level es una liga que permite la fusión de jugadores y aumenta la socialización pues participan jugadores de diferentes categorías. En la liga de 18 años o más, los equipos deben estar compuestos por tenistas de categorías 3.5, 4.0 y 4.5. “Con este formato creamos una dinámica diferente, divertida. Cada equipo tiene jugadores de categorías 3.5, 4.0 y 4.5. En la liga regular se compite por categoría, pero este formato es uno más social y divertido y permite más participación y competición entre nuestros tenistas adultos”, añadió Brenda Rivera. Los equipos campeones tienen la oportunidad de participar de las Nacionales que se celebran a la par con el Torneo BNP Paribas Open y reciben entradas para poder presenciar partidos del torneo que cuenta con jugadores como Roger Federer, Novak Jokovic, Serena Williams y más. Desde al año pasado y ante el éxito de la Tri Level, se añadió a este torneo la categoría 40 and Over, como una liga local que, a pesar de no viajar a Nacionales, ha fomentado y aumentado la participación de jugadores adultos a nivel recreativo. En esta categoría, los equipos son compuestos por jugadores en las clasificaciones de 3.0, 3.5 y 4.0.

Delegación de la escuela vaquera de tiro con arco.

cuela Vaquera de Tiro con Arco. Las atletas Nilka Cotto y Paola Del Río están en el equipo de recurvo femenino, junto a Brenda Bruno, que participará del repechaje Panamericano, en Santiago de Chile, durante el mes de abril del 2019. La Escuela Vaquera de Tiro con Arco entrena en la Escuela Miguel Meléndez Muñoz, en el sector La Aldea, en Bayamón, martes y miércoles de 3:30pm a 5:30pm. Actualmente 6 de sus atletas pertenecen a la preselección de Puerto Rico. Para información de la escuela se puede comunicar con su entrenadora, Gloria Rosa, al (787)225-4315.

Rehabilitan instalación deportiva BREVE EXPRESS

Equipo campeón de la Liga Tri Level, 18 años o más, con su capitana Ivelisse Rivera.

BAYAMON — Nuevamente los delegados de la Escuela Vaquera de Tiro con Arco se destacaron en diferentes categorías de la Copa Juan Enrique Barrios, que se celebró el pasado domingo, 9 de diciembre, en el Albergue Olímpico, en Salinas. Nilka Cotto conquistó el primer lugar en la competencia femenina de recurvo juvenil. Paola Del Río hizo lo propio al dominar la categoría de recurvo adulto femenino. Carlos Vázquez sumó un tercer lugar en la competencia de tiro compuesto masculino cadete y Jandre Ávila finalizó en la cuarta posición en compuesto masculino cadete. La joven Alondra Rivera añadió a su equipo un tercer lugar en la competencia de recurvo juvenil femenino. “Nosotras sólo buscamos poder ofrecer alternativas que permitan una mejor calidad de vida. El deporte de Tiro con Arco es maravilloso, tanto como para niños como para adultos. Requiere mucha precisión, balance, control. Es una gran alternativa recreativa y competitiva que se puede practicar a cualquier edad. Llevamos años trabajando con niños y adultos y saber que aquí tenemos parte del futuro atlético de nuestra isla me llena de emociones”, comentó Gloria Rosa, entrenadora de la Es-

CATAÑO — El alcalde Félix Delgado Montalvo agradeció a la empresa Rising Phoenix por seleccionar a Cataño para su segundo evento de servicio comunitario en el Parque Pasivo de Juana Matos. Empleados voluntarios de la empresa llegaron junto a directivos de la misma para acondicionar esta instalación recreativa. “Valoramos su hermosa iniciativa. Es parte de las alianzas que realizamos con empresas generosas que vienen a Cataño a colaborar en el mejoramiento de la calidad de vida y el bienestar de nuestros ciudadanos. EL parque quedó en excelentes condiciones para el disfrute de nuestras familias”, sostuvo el Alcalde.


30

EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

DEPORTES

‘Quiero las instalaciones arregladas’

Luis Emil Martínez llevó a Salinas a la victoria en el primer partido.

Pero falta el dinero de las aseguradoras Por Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com

TOA BAJA — El asunto de arreglar las instalaciones deportivas municipales no es simple, dijo el alcalde Bernardo “Betito” Márquez. Eso es debido a que no se trata solo de presupuesto, sino de un proceso que conlleva pasos y requisitos. “Soy deportista; me desarrollé en esto y le debo al deporte. Soy un líder comunitario, yo entiendo esos pormenores. Mas, la realidad es que ahora en esta función que me toca, me compete en términos de mi responsabilidad dejarme llevar por lo que estos procesos requieren… Yo quisiera tener la pista, la piscina olímpica y todas las facilidades ‘ready’”, afirmó el alcalde Márquez García. En el caso del estadio bajo techo Héctor M. Ralat —cuya condición de falta de mantenimiento empeoró con el paso de María y se ha señalado los vándalos han hecho destrozos— “no se puede tocar.” Agregó enseguida: “Esto hasta que pase por la evaluación y se dé el estimado de la aseguradora, proceso que se ha dilatado.” Según “Betito” Márquez, antes del huracán el mismo director había adelantado que el parque se llevaría $1 millón en arreglos, cosa que luego aumentó. Y para colmo hay que esperar por revisión y estimado de la aseguradora.

“Si luego de la estimación, continúa una comunidad dispuesta a meter mano pues fantástico porque ya el proceso se dio”, acentuó. Incluso, el Alcalde detalló que las facilidades, específicamente del Estadio Ralat, se usaron bajo riesgo porque ya se estaba desprendiendo el techo de las gradas. Eso se agravó con el paso de “María.” “Claro, y a consecuencia del huracán, yo tengo que ir por los procesos”, subrayó. Desmintió que haya cerrado el espacio al diálogo. “En un momento dado les dijimos (a la Asociación Pro Deportes) que si tenían gente interesada vinieran y se sentaran a la mesa para trabajar junto a otros líderes de comunidades en mejor bienestar de lo que representa a la juventud de Toa Baja”. En cuanto al vandalismo, dijo que es una situación que afecta a todo el País y en la que Toa Baja no es la excepción. “Estamos conscientes y, quisiéramos evitar el vandalismo, pero no puedo ubicar allí un policía 24/7”, destacó quien recordó que su administración tiene 58 policías municipales para toda la ciudad. “Seguimos interconectando esfuerzos entre la Policía Municipal, estatal y Manejo de Emergencias, pero es para trabajar con todos los aspectos, como la vigilancia nocturna “y no damos abasto. Porque es parte del reclamo de la comunidad, más la operación diaria”.

BERNARDO “BETITO” MÁRQUEZ

Regresa el softbol a Guaynabo GUAYNABO — El apoderado de las Senadoras de San Juan en el softbol superior femenino, Frank Meléndez, decidió mover la franquicia a Guaynabo para la temporada que comienza en abril o principios de mayo de 2019. El alcalde Ángel Pérez Otero, dijo estar complacido con el regreso del softbol superior femenino a su municipio. Recordó que “hacía muchos años que Guaynabo no participaba a ese nivel. Guaynabo era la cuna del softbol superior y se le conocía como Las Nenas de Junior Cruz.” Guaynabo tiene su equipo en masculino, tres veces seguidas campeones, y buscando el cuarto título, expresó. Pérez Otero agregó que las Mets de Guaynabo jugarán en el Estadio Evelio Rivera, en el barrio Camarones, sin descartar que puedan utilizar el legendario “Donna Terry”, hogar que fue en el pasado del equipo dominante de su época donde participaron figuras como Ivelisse Echevarría, Clara Vázquez, Betty Segarra y Noemí Erazo, entre otras. “Tendrán toda la ayuda. Van a jugar en el Evelio Rivera y si se puede en el Donna Terry. Queremos hacer de Guaynabo otra vez potencia en el softbol femenino y contamos con

Las Senadoras, ahora serán las Mets de Guaynabo. buen material en categorías menores”, consignó. Meléndez indicó que tan pronto se comunicó con Pérez Otero y con Gil Urbina, secretario de Recreación y Deportes municipal para mover la franquicia la respuesta fue positiva.

“El año pasado terminamos con 9-3 y fuimos a las series perdiendo con las Jueyeras de Maunabo. Es un equipo competitivo y vamos a agregar nuevas jugadoras. En el futuro esperamos tener a jugadoras que vienen subiendo de Guaynabo”, finiquitó.


EL EXPRESSO 13 al 19 de diciembre de 2018

DEP DEPORTES

Vega Alta y Salinas

DIVIDEN HONORES EN INICIO FINAL CLASE A Por Gabriel Orlando Santos Ortega CyberNews VEGA ALTA — Los equipos Sabana Hoyos, de Vega Alta, y Plena 97, de Salinas, compartieron victorias el domingo en el comienzo de la serie final del béisbol Clase A, en el estadio Julio “Papo” Dávila, de aquí. La serie, a un máximo de cinco partidos, busca coronar al nuevo campeón del torneo que organiza el Departamento de Recreación y Deportes (DRD). El primer juego lo ganaron los visitantes, Plena 97, con cómodo resultado 12-1. La novena sureña contó con el respaldo de once imparables y gran gestión del lanzador Luis Emill Martínez, quien cubrió toda la ruta. En siete episodios, Martínez ponchó seis bateadores y apenas dio

Maratón pro un hogar infantil Por Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com

HATILLO — El centro comercial Plaza del Norte, en este pueblo, realizará este domingo 16, la primera edición del 5K del Norte. Se podrá correr o caminar por una buena causa, ya que será a beneficio del Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús. “El objetivo es repetir este tipo de evento

Ganan 14 medallas en taekwondo MOROVIS — La alcaldesa Carmen Maldonado González reconoció a un grupo de atletas de taekwondo, quienes representaron a Morovis durante el evento “International Martial Art Festival”, celebrado en el ESPN Wide World of Sports en Orlando, Florida. Durante esta competencia, participaron los siguientes jóvenes: Jancarlo J. Catoni García, Bronce y Oro; Jackdaniel Tardi Delgado, Oro; Danielys Tardi Delgado, Oro; Carlos Soriano Quiles, Bronce; Edrian Delgado Rivas, Oro; Derik Pérez Caldero, Oro; Darell Pérez Caldero, Plata; Solianys Pérez Caldero, Bronce; Sofía Ríos Cruz, Plata; Salma Ríos Cruz, Plata

paso a par de incogibles. Cargó con el revés por Sabana Hoyos el lanzador José Carlos Rodríguez. Eric Rivera lideró la ofensiva de Plena 97 con cuatro carreras anotadas y dos impulsadas. En cuatro turnos oficiales, propinó un sencillo y un cuadrangular. Además, Carlos Caraballo bateó de 6-2 y Miguel Colón de 4-2. En el segundo partido, Sabana Hoyos respondió con triunfo 5-2. El lanzador Elliot Rivera tiró el juego completo para llevarse la victoria. Perdió Eric Joel Núñez. Por Vega Alta, Jovanny Torres pegó par de hits en cinco turnos oficiales. También aportaron Luis Rivera de 4-1 con una carrera anotada y Emmanuel Santana de 3-1 con una marcada. “Habíamos adelantado que esta serie

sería muy competitiva y la primera jornada así lo ha demostrado. Culminamos la doble tanda con una serie nivelada a una victoria por bando, lo que demuestra el deseo de ambos equipos de llevarse el título. Invitamos a la fanaticada del béisbol en general a que continúe asistiendo a los parques para que disfruten de un gran espectáculo deportivo”, dijo la secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés. La serie continúa este domingo 16 de diciembre con un doble juego desde las 10:00 de la mañana, en el Estadio Manuel González, de Salinas. El que obtenga doble triunfo se proclamará campeón de Puerto Rico. De dividir honores nuevamente, Plena 97 y Sabana Hoyos jugarán un decisivo en Vega Alta, el domingo 23 de diciembre.

cada año y que el producto de este se pueda donar a diferentes instituciones benéficas, entidades sin fines de lucro que ayuden a niños a ancianos o sirvan de refugios para animales maltratados o abandonados. Lo importante es que podamos servir a nuestra región (desde Vega Baja a Isabela),” sostuvo Betsy M. Cortés, gerente de mercadeo del Plaza del Norte. En el caso específico de Santa Teresita del Niño Jesús, establecido hace 19 años, ha sido el hogar para sanar a niños víctimas de maltrato. “En el Hogar estamos honrados de ser escogidos por el equipo de Plaza del Norte para ser recipientes del donativo de esta actividad”, indicó Melva Alvelo, directora ejecutiva de Santa Teresita del Niño Jesús. En este evento deportivo y caritativo, pueden

participar toda persona de 16 años o más. Para la inscripción, a un costo de $20 por persona, tiene dos alternativas: una por internet mediante las páginas RVIPuerto Rico. com/5k del norte, y a través de maratonespr. com. Asimismo, pueden visitar el mostrador de servicio al cliente de Plaza del Norte (frente a la tienda JC Penny’s). El recorrido será en los predios del centro comercial localizado en la carretera #2 en Hatillo comenzando a las 7:00AM. Habrá premios en metálico para los primeros tres lugares en las categorías hombre, mujer, en los que cada uno tendrá el $500 para el primer lugar, $300 segundo lugar y $150 para el tercer lugar, explicó Cortés.

y Oro; y Jathmarilys Sellas, dos de Oro. La Alcaldesa elogió la labor de estos jóvenes atletas, así como el esfuerzo de sus padres. También distinguió a sus entrenadores Marvin Sellas y José Santos. “Aquí tenemos un ejemplo más del éxito que representa el trabajo bien hecho”, expresó la Alcaldesa, quien recomendó a los jóvenes a establecer las más altas metas en todo lo que hagan en sus vidas. Taekwondo es un término que procede del coreano y que hace referencia a un arte marcial del mismo origen. Es un deporte que combina técnicas del kung fu, karate y otras disciplinas más antiguas. Durante la visita al centro de entrenamiento, se detalló que en los últimos años se ha producido un aumento en el número de personas que lo practican, debido a sus múltiples venta-

El grupo obtuvo numerosas medallas en este evento internacional. jas, como mantenerse en forma, reducción de posibilidades de sufrir obesidad y problemas de tipo cardiovascular. Para los niños y adolescentes es ideal porque refuerza los valores del respeto, el esfuerzo y la disciplina.

31

D DESDE EEL PICADERO Rafael Martínez Tapia armoniaboricua@gmail.com

DOPAJE EN LAS DISCIPLINAS ECUESTRES Uno de los ámbitos más polémicos y cuestionados en las disciplinas ecuestres, carreras, paso, paso fino y rodeo, entre otros, es el dopaje. Se define como la administración de cualquier sustancia prohibida por las instituciones gubernamentales y las entidades ecuestres. Existen diversas teorías sobre el origen del dopaje. Entre otras, se dice que el término dopaje proviene de una palabra empleada por los miembros de la tribu Zulú (situada en la costa Este de África del Sur) que bebían el dop, que era un brebaje que tomaban antes de emprender batallas y a la que le atribuían propiedades estimulantes y de resistencia. A finales del siglo XIX, los ingleses adoptaron la palabra dop para referirse a la administración de fármacos a los equinos de carreras. Algunas teorías dicen que la primera constancia del dopaje aparece en el siglo III a.C., dónde se emplean todos los medios posibles para poder aumentar las habilidades atléticas de los participantes. Así, por ejemplo, se inicia con una sustancia compuesta por agua y miel, hydromel, para aumentar la velocidad de los equinos. Más adelante, en el siglo XVII d.C., se estimula y mejora el rendimiento de los equinos de trabajo mediante bebidas alcohólicas, aunque dos siglos más tarde, aparece un decreto (11 abril del 1881) que obliga la denuncia de esta costumbre. En este mismo siglo se importan en Europa el uso de alcaloides y nuevas técnicas de entrenamiento desde EUA. No obstante, es a partir del 1900 cuando realmente empiezan a cobrar importancia el uso de sustancias estimuladoras tanto en carreras como en otras disciplinas ecuestres, y simultáneamente va surgiendo un reglamento detrás de otro para regularlo. Algunos antropólogos creen que la palabra “dope” tiene su origen en el lenguaje surafricano. Dope era una bebida alcohólica primitiva que se utilizaba como estimulante en las danzas ceremoniales. El término adoptó gradualmente un uso más amplio y en referencia al deporte, vino a conocerse como “dopaje”. La administración de dichas sustancias puede ser a través de la vía oral, inyectable o tópica, ya sea por parte del dueño, jinete, entrenador o montador. La finalidad de administrar dichos medicamentos es la de obtener un mejor rendimiento en las diferentes disciplinas. Dicha acción contribuye a la pérdida del espíritu deportivo y perjudicar la salud de los equinos. Por otro lado, es inevitable obtener desventajas como pueden ser la pérdida del espíritu deportivo, perjudicar la salud de los equinos y la selección genética. Debido a esta situación, se mantienen como sementales y yeguas de recría a las que se les atribuyen los méritos. El control del dopaje de los equinos es un punto crucial en el que pueden intervenir las entidades gubernamentales (FEI), con motivo de la prohibición de sustancias controladas. Los fanáticos y amantes de las diferentes disciplinas ecuestres esperan que el ganador o ganadora lo sea por méritos propios, sin recurrir a la ayuda de fármacos que alteren su rendimiento.


EL EXPRESSO / 13 al 19 de diciembre de 2018

32

Profile for El Expresso de Puerto Rico

El Expresso 1112  

13 al 19 de diciembre de 2018

El Expresso 1112  

13 al 19 de diciembre de 2018