Page 1

GRATIS Edición Especial

Madres y Empresarias Año 23 • Edición 1081

10 al 16 de mayo de 2018

SE PREPARA BAYAMÓN PARA HURACANES >P4 BONDADES DE LA BERENJENA >P25

WWW.ELEXPRESSO.COM

LLANTAS A GRANEL

Acuerdo temporero para recogerlas >P2 ¡Últimos días!

Estu Estudia las carreras de mayor demanda el mundo de la salud en Puerto Rico.* en e

Matrícula extendida hasta el 18 de Mayo. ¡Todavía estás a tiempo para comenzar!

¡Llama HOY! 787-745-7010 *Según negociado de Estadísticas del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH). **Acreditación de ABHES en los recintos de Carolina y Caguas.

ediccollege.edu


2 NOTICIAS

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

TRANSAN PARA DISPONER DE LLANTAS SAN JUAN —(Servicios combinados)— La Junta de Calidad Ambiental (JCA) aprobó esta semana una resolución que establece la nueva tarifa temporal para la exportación de neumáticos desechados en Puerto Rico. Así lo informó la presidenta de esa dependencia, Tania Vázquez Rivera. El citado estatuto dispone que la nueva tarifa, con vigencia hasta el 7 de agosto próximo, será de 0,065 centavos por libra para la exportación de neumáticos enteros y 0,041 centavos para la libra de los triturados, señaló un comunicado de la JCA. Esto supone un aumento en comparación con el Reglamento Tarifario para el Manejo y Disposición de Neumáticos que establece 0,053 centavos por libra para la actividad de exportación de neumáticos enteros y 0,030 centavos para los triturados. Esta negociación en la tarifa ocurre luego de que a finales de abril pasado, las empresas R4 Enterprises, en Juana Díaz; JDJ Recycling, en Guayama; Próspero Tire Export, en Carolina; Multi Recycling & Manufacturing, en Trujillo Alto; y JC Recycling, en Mayagüez, confirmaran al diario Primera Hora que cerrarían operaciones luego de pasar 24 días sin poder exportar. “Vamos a perder un poco porque nos movieron a un centavo menos, pero hemos hablado con algunos importadores y ellos hicieron el compromiso de traernos las gomas y algunos están pagando la transportación hasta nuestros centros de acopio para manejar las exportaciones con esa nueva tarifa”, explicó el propietario de Multi Recycling & Manufacturing Corp., Edgardo Velázquez.

Este aseguró que los Centros de Acopio de Mayagüez, Toa Baja, Guayama y Salinas ya están operando con relativa normalidad, pues ya enviaron 20 contenedores. Explicó que se han realizado cambios en la logística porque los barcos están saliendo cada dos semanas y no semanalmente como antes. “Aun así no debemos tener problemas para exportar”, dijo Velázquez. Josué Correa, propietario de Correa Tire Distributors, empresa importadora de neumáticos, dice verse afectado por esta nueva tarifa y por los costos que comprenden el recogido y transportación de neumáticos. Para el importador, la responsabilidad de manejar los neumáticos desechados debe ser del Gobierno y establece que se han hecho de la vista larga, aun recibiendo una tarifa que se les cobra a empresarios como él por cada goma que entra al País. Correa indicó: “Yo solo vendo los neumáticos, pero ahora nos están poniendo a almacenar y transportar y eso es un costo oneroso para nosotros porque se trata de mano de obra, maquinaria para cargar, combustible, entre otros gastos. Antes no teníamos que pagar por recoger las gomas porque el Gobierno se encargaba de eso y ahora nos están haciendo responsables, pero no es nuestra responsabilidad,” subrayó. La semana pasada Vázquez Rivera sostuvo que la tarifa no podía aumentar, como piden algunos exportadores, porque el dinero en el fondo está congelado por la Junta de Supervisión Fiscal, lo que impide extender la tarifa temporal al margen que solicitan los peticionarios, que es de 0,075 centavos por libra.

Centro familiar de salud y bienestar

VISÍTANOS

nuevos Y CONOCE NUESTROS

PRÓXIMAMENTE

SERVICIOS

para coordinar una cita 787-846-4412

• Unidad Médico Móvil

MÉDICOS ESPECIALISTAS EN • Medicina de Familia • Pediatría

• Medicina Interna • Ginecología

SERVICIOS DE SALUD

Llámanos BARCELONETA

• Mamografía

SABANA HOYOS

787-846-1102

Farmacia abierta de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

lunes a viernes:

8:00 a.m. – 4:30 p.m.

BARCELONETA Carr. #2, Km 57.8, Cruce Dávila Barceloneta, PR 00617 787-846-4412 SABANA HOYOS Carr. #639, Km. 2.1 Sabana Hoyos, PR 00688 787-846-1102

*Horario extendido

lunes a viernes:

5:00 p.m. a 9:00 p.m.

*Se aceptan los principales planes médicos privados y Mi Salud / Grupo Médico Primario 5012

• • • • • • •

Certificados de Salud Psicología Optometría Vacunación Nutrición Rayos X Sonografía

¡Danos “like” en Facebook!

www.atlanticmedical.org

• • • •

Laboratorio Visitas al Hogar Sala de Emergencias Programa de Manejo de Condiciones Crónicas • Centro de Consultas 24 horas (787) 626-1480 Acreditado por:


3 EL EXPRESSO / 10 al 16 de mayo de 2018


4 NOTICIAS

ENERGIZADO BAYAMÓN 100 POR CIENTO Pero sube la guardia ‘por si acaso’

• Por Griselle Vázquez-Sevilla gvsevilla@gmail.com

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

grar que la ciudadanía cumpla con los códigos de construcción requeridos por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y otras agencias, el mandatario municipal adelantó que su administración será más rigurosa en la otorgación de permisos de construcción. Aquellos que no cumplan los nuevos códigos requeridos “no podrán adquirir los permisos para la instalación de luz y agua en las estructuras”, advirtió. Pensando especialmente en los ancianos, el Alcalde requerirá a los propietarios de égidas y hogares de cuido que instalen cisternas, generadores eléctricos y un tanque disponible para la reserva de combustible como parte de sus facilidades permanentes. Sobre esto, se requerirá un mínimo de almacenaje de cinco (5) galones de agua diarios por cada participante de la institución, durante un mínimo de 10 días.

¡AL FIN, LUZ! La energización del sistema eléctrico de Bayamón se completó esta semana, expresó satisfecho Rivera Cruz. EIndicó que el trabajo de restaurar red eléctrica, que culminó en la zona rural, fue un esfuerzo del Municipio junto a brigadas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y de compañías privadas contratadas por el propio municipio. El Alcalde explicó que las tareas para el restablecimiento del servicio de luz, además, incluyó la compra de materiales y la contratación de equipo especializado por parte de su municipio. Esta inversión sobrepasó la suma de $1.4 millones. Pero, se adelantó el trabajo cuya proyección —según el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos— se esperaba para enero del 2019. Actualmente, Bayamón continúa sirviendo de apoyo a la AEE en zonas colindantes con Aguas Buenas y Comerío, “municipios que dependen de las líneas que salen de Bayamón para alimentarse en términos energéticos”, subrayó.

BAYAMÓN — Aunque este municipio ya tiene el servicio eléctrico completo, no baja la guardia ante la nueva temporada de huracanes que inicia en junio. El alcalde Ramón Luis Rivera Cruz discutió una serie de aspectos de interés para sus constituyentes como un plan de emergencia actualizado de acuerdo al impacto de un fenómeno INVERSIÓN DA FRUTOS meteorológico de alta categoría. Entre los puntos discutidos estuvo el aumento de la capacidad A nivel económico, indicó, todos estos esfuerzos agotaron los de almacenaje y de suministro de agua potable en diferentes zoahorros del Municipio. nas de ciudad. En estas labores, agregó Rivera Cruz, “se han gastado $21.5 Ante cualquier emergencia meteorológica se preparará una zona con un sistema de Distribución de Agua Fijo para la zona millones hasta este momento, pero seguimos, no nos hemos deurbana, tipo servi-carro en las instalaciones del Estadio Juan Ra- tenido”. Pero esa inversión tiene su lado muy positivo porque, afirmó, ‘el món Loubriel. Además, se instalarán cisternas en las comunidades de Dajaos, otro bolsillo se va llenando con el IVU Municipal’, ya que la vida Guaraguao, Santa Olaya, Buena Vista, Cerro Gordo, Minillas y comercial de antes de los huracanes Irma y María han alcanzado sus niveles normales. Barrio Nuevo. “La acción proactiva de nuestra administración para lograr la Para la zona montañosa el Municipio va tras la adquisición de 10 generadores para asegurar la continuidad del servicio en el recuperación, logró detener la merma en recaudos”, concluyó. El municipio de Bayamón actualmente evalúa permisos para sistema de bombas, una vez restablecido el servicio de agua poabrir más de 500 nuevos negocios, lo que redundará en el fortable. Para engranaje de los servicios el Municipio anunció que ad- talecimiento de la economía y la creación y fortalecimiento de quirió nuevos camiones para el transporte de diesel, gasolina y empleos. agua potable. En esta misma línea, el alcalde Rivera Cruz proyecta aumentar la capacidad de almacenamiento de combustible por lo que se dará a la tarea de construir nuevos tanques de reserva tanto de diésel como de gasolina. Para no recargar las tareas de la Policía y evitar congestión de tránsito en una ciudad de alta actividad y que además —durante el día recibe una elevada población flotante—, planifica con la Autoridad de Carreteras y contando con fondos federales, sustituir varias intersecciones como la PR 29 (West Main Avenue) con la Carretera 168 (Avenida Cementerio Nacional) por rotondas que no requieren la presencia de semáforos. Explicó Rivera Cruz que dicho proyecto está en proceso de ‘No bajaremos la guardia’ dijo el alcalde Rivera Cruz ante la proximidad de la nueva temporada estudio y evaluación. de tormentas. Detrás, fotos de los nuevos equipos adquiridos por el municipio para atender De otro lado, con el fin de loemergencias. —(Foto / Francisco Aulet)


EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

CDT de Cataño

NOTICIAS 5

AMPLÍA Y MEJORA SERVICIOS SALUD • Por Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com CATAÑO — A ley de nada está el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de este pueblo para conseguir su primera y necesaria Licencia Operacional Permanente del Departamento de Salud (DS). Dicho CDT nunca operó con licencia permanente desde que abrió en el 2012. Siempre operó con licencia provisional. Y de hecho, una vez pasa a manos de la administración del actual alcalde Félix Delgado Montalvo, el CDT se encontraba a punto de cierre por presuntos incumplimientos en aspectos de seguridad, que incluía falta de un sistema de alarmas, extintores sin inspeccionar, no contar con un sistema de aire acondicionado, además de que los materiales médico-quirúrgicos estaban expirados, entre otros aspectos. Esto, debido a que muchos pacientes tuvieron que moverse Pero en año y cuatro meses, y a pesar de dos huracanes y principalmente a Bayamón para seguir sus rutinas de salud. una violenta marejada que averió parte de los equipos y la esAhora, agregó el alcalde Delgado Montalvo, el cambio se refletructura, pudieron restaurarlo y salvar los servicios, acentuó el ja también en términos económicos. alcalde Delgado. “Tenemos un hospital que estuvo facturando de $25 mil a $30 En esa gesta, el Municipio de Cataño se alió con la compa- mil mensuales. Ya nosotros estamos facturando por más de ñía Puerto Rico Health Care Management Group (PRHCMG) $100 mil mensuales, o sea, que la gente ha visto el comproy realizaron varios cambios “que han sido beneficiosos para miso y la preocupación por parte nuestra, de ofrecer servicios la gente. Siempre hay oportunidad de mejorar y en el camino de calidad”. quisiera posicionarlo entre los mejores del área metropolitana. Próximamente se propone convertir el CDT en proveedor de Que la gente piense en salud y piense en Cataño”, subrayó Medicare, una vez la instalación médica obtenga su licencia Delgado Montalvo. permanente. Este mes de mayo 2018 se realiza la última inspección por parte del Departamento CONVOCATORIA de Salud, necesaria para el funcionamiento del hospital Vegabajeña Coop te invita a su municipal, que ha permanecido abierta con una licencia Asamblea Extraordinaria provisional y asignaciones de fondos anuales, aproximada17 de abril de 2018. mente $5 millones por el Municipio. La Junta de Directores convoca a la Asamblea Extraordinaria de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Se informó que representantes del Departamento de SaVegabajeña, según las disposiciones del Artículo VII, Sección 4 de nuestro reglamento. La Asamblea lud realizarán una inspección se celebrará: final el próximo viernes 18 de mayo. Lugar: Salón de Actividades Agrónomo Al momento el CDT cuenta con una sala de emergencias Roberto Ramos Barreto con servicios de radiología, Fecha: 11 de mayo de 2018 rayos X y laboratorios clínicos las 24 horas. Hora: Registro 2:00 pm Además, tiene clínicas de vacunación, atenciones en peAsamblea 3:00 pm diatría, medicina general y ginecología. Igualmente, dicho De acuerdo al Artículo 5.03 (Quórum) de la Ley 255, Ley de Sociedades de Cooperativas de Ahorro y centro cuenta con un centro Crédito del 28 de octubre de 2002, se requiere el diez por ciento (10%) de los primeros mil (1,000) de autismo y sala de lactancia materna. Su horario extendido socios y 3% de los restantes. En caso de no haber quórum, transcurridas las dos horas de la primera es hasta las 6:00PM de lunes convocatoria, se constituirá quórum con los socios presentes y debidamente registrados. a viernes. Recientemente, se sumó el nuevo servicio de No se consideran para fines de quórum aquellos socios menores de edad, ni serán considerados como Medicina Interna con el Dr. socios presentes para completar dicho quórum. Igualmente quedarán excluidos para quórum aquellos Jesús Amparo Flores. Los viernes de 8AM a 1PM en el socios que no estén al día en sus obligaciones con la Convocatoria a la fecha de esta convocatoria. segundo nivel.

DE NUEVO EN CASA Este proceso de conseguir la primera licencia permanente del CDT de Cataño, es la vuelta de los catañeses a casa para recibir atenciones médicas.

Queremos contar con tu valiosa asistencia. Tendremos alimentos y refrigerios. Participa, ejerce tu derecho.

Sr. Melvin R. Carrión Rivera

Sra. Emma Rosario de León

Presidente Junta de Directores

Secretaria Junta de Directores


6 NOTICIAS

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

ACREDITAN ESCUELA ECOLÓGICA DE BAYAMÓN • www.elexpresso.com La Escuela Ecológica Siglo XXI Dr. José Antonio Dávila recibió su acreditación del Consejo de Educación Superior (CES) de Puerto Rico por siete años. Se convierte esta escuela en la única intermedia pública de la Región de Bayamón en recibir dicha distinción, informó el profesor Pablo Medina. El Consejo de Educación de Puerto Rico tiene como propósito esencial licenciar instituciones post-secundarias privadas y públicas que incluye, además, acreditar las instituciones de educación básica pública y privada. Para su directora escolar, profesora Nydia I. Collazo Morales, estudiantes, facultad y el comité escolar designado, “ha sido un trabajo arduo de varios años para lograr esta meta tan anhelada de ser reconocida con los más altos estándares internacionales en el desarrollo de una educación de excelencia, con innovación y en el uso de la tecnología,” expresó Medina. Durante varios días el CES visitó las salas de clases dentro del plantel escolar, entrevistando a su directora, al comité, estudiantes, maestros, padres y exalumnos para completar el proceso de evaluación y cumplimiento de los requisitos. “Con esta se validan los grados conferidos en nuestra escuela”, dijo la directora escolar a su comité a cargo de llevar los procesos. Añadió que “ahora comienza nuestra encomienda de que los padres nos reconozcan como la mejor escuela de Bayamón y el que sus hijos van a recibir la mejor educación en la escuela pública Dr. José Antonio Dávila”. Según la directora Collazo Morales se reenfocarán esfuerzos adicionales en los clubes/asociaciones que fomenten el liderazgo estudiantil desarrollando sujetos capaces de desarrollar sus potencialidades, talentos y valores como parte del logro de las competencias que promueve el currículo.


7 EL EXPRESSO / 10 al 16 de mayo de 2018


8 NOTICIAS

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

SE ATACAN ALCALDE Y LEGISLADOR COROZAL — El alcalde de este pueblo, Sergio Torres Torres, llamó mentiroso al representante por el Distrito 28, Rafael “June” Rivera Ortega en medio de una discusión por la localización de dos camiones cisternas que el legislador supuestamente gestionó con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para los barrios afectados por la emergencia tras el paso del huracán María. “El alcalde popular de Corozal está politiqueando, y lo está haciendo de la peor manera; utilizando el dolor de un pueblo. Hemos recibido información de que éste está exigiendo a

Ser PUERTORRIQUEÑO es APOYAR lo nuestro… Somos Puertorriqueños, Somos como Tú. ¿Las otras funerarias son puertorriqueñas? Igualamos ofertas de funerarias extranjeras. • Seguro Funeral

desde $14.50 al mes • Servicios de acuerdo a tu necesidad • Financiamiento disponible CON 60 AÑOS DE EXPERIENCIA

Tels.787-780-3525 • 787-780-2044 Calle 15, #277, Forest Hills, Bayamón

Tu Funeraria Puertorriqueña

* Ciertas restricciones aplican: Seguro Funeral para personas menores de 65 años y residentes de Puerto Rico, si cualifica. Financiamiento desde 5.99% APR, sujeto a aprobación de crédito.

la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, que saque de su municipio dos camiones cisternas que este servidor gestionó para suministrar agua a las miles de familias afectadas,” alegó Rivera Ortega en declaraciones escritas. “Si el alcalde prefiere dejar a su propia gente sin agua, con tal de evitar que se sepa el trabajo que este servidor está haciendo por ellos, solo confirma su falta de sensibilidad y de compromiso con los más necesitados, y su incapacidad para poner el bienestar del pueblo por encima de cualquier consideración político partidista”, agregó el legislador. No obstante, el alcalde Torres respondió a las denuncias de Rivera Ortega, lo que desembocó en una discusión entre ambos funcionarios en una entrevista radial SERGIO TORRES (WKAQ). RAFAEL RIVERA

Auto Piezas DE D E PR, PR, INC. INC.

autopiezasinc@gmail.com

El que más barato vende

E PRECIOS DN ALMACÉ

Toda clase de piezas para autos:

ACCES ORIOS

• Europeos • Japoneses • Americanos y otros

787

• Por Gabriel Orlando Santos Ortega De CyberNews

778-7754 786-8236

Carr. 862 Edificio #70, Hato Tejas, Bayamón (Frente a Reparto Valencia)

NARVÁEZ SUPER PLANCHA

x

Laundry & Sastrería

Búscanos en:

Xpress Laundry

Lavado y Planchado

Planchado

Camisa o Pantalón

Camisa o Pantalón

*$2.00

*$1.50

* Precio aplica para 15 piezas o más.

787-380-4254

DUARDE380@GMAIL.COM

Carr. 167 de Bayamón a Comerío, Marginal Forest Hills B-5, Bayamón (Cerca de Oller Legal Plaza)


NOTICIAS 9

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

ECONO FESTEJA DÍA DE LAS MADRES Para mantener y reforzar las costumbres y tradición familiar que son el cimiento de los valores de Supermercados ECONO, la cadena de supermercados anuncia que mantendrá sus tiendas cerradas este próximo domingo, 13 de mayo, en celebración del Día de las Madres.

“Nuestra empresa promueve los valores familiares, por lo que el próximo domingo —Día de las Madres— nuestras tiendas permanecerán cerradas para darle la oportunidad a nuestros 6,500 empleados de compartir en unión familiar”, comentó Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial eje-

cutivo de Supermercados ECONO. El Día de las Madres es una celebración importante y de gran tradición en Puerto Rico. Es un día en el que se honra la fortaleza, entereza y dedicación de las madres puertorriqueñas. ECONO invitó a sus consumidores a hacer sus compras antes del domingo para que puedan celebrar el domingo en unión a los suyos. Las 62 tiendas abrirán esta semana: Lunes a sábado en horario regular.

¡Seguimos con la Oferta de Quinceañera! Nos especializamos en piezas para: • Mercedes Benz • BMW • Volvo

PART CENTER

Desde

299

¡Prepáticeromnaptoe

ESPECIALISTAS EN PIEZAS EUROPEAS

para tu Bloque 1Ñ-8, North Main Street, Sierra Bayamón

Tels. 787-780-0270 • 787-780-0380

$

Boutique

! m o r P

Cantón Mall, Bayamón | 787-787-8630 | anniescanton@yahoo.com

Colegio Bautista de Levittown

Horario: Lunes a Sábado 9:30 am - 6:00 pm | Domingo 12:00 pm - 5:00 pm

Matrícula Abierta

Pre Kinder - 4to Año Currículo de Inglés

Precio Especial para el año 2018-2019 Pre Kinder - Kinder Matrícula $575.00 - incluyendo libros en inglés (No incluye los libros en español)

Mensualidad $300.00 - incluyendo almuerzo

Para información llamar al: 787-261-1818

Lunes a Viernes 8:00 am - 3:00 pm Espacios limitados COLEGIO BAUTISTA DE LEVITTOWN 787-261-1818

CUPÓN DE $100.00 DE DESCUENTO PARA TODOS LOS GRADOS

Matrícula 2018 - 2019 para estudiantes nuevos que aún no se han matriculado. *Oferta válida desde el 05/10/2018 hasta 08/10/2018. Solo un cupón o descuento por estudiante. Debe presentar el cupón. Cupón el Expresso


PapaBuu Auto Electric STARTERS

EQUIPO PESADO

10 AUTOS

ALTERNADORES

ANÁLISIS POR COMPUTADORA

SERVICIO DE MECÁNICA

ELECTROMECÁNICA PIEZAS ELÉCTRICAS

TODO TIPO DE PLUG Y SÓCALOS

797.9747 • 799.5551 • 400.7828

AVE. LAS CUMBRES #198, URB. ROYAL TOWN, BAYAMÓN

SANCHEZ AUTO REPAIR Fundado en 1975 • Alineamiento • Se alinean las luces • Balance electrónico • Frenos • Torneo de tambores y discos

• Tren delantero • Mecánica liviana • Sellado de pintura • Restauración de focos • Estimados para seguros

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

VER BIEN AL MANEJAR PROTEGE VIDAS Las luces, los limpiaparabrisas y los espejos de un vehículo que funcionan bien permiten una mejor visibilidad al conducir, pero muy a menudo los conductores se olvidan de estas piezas cuando realizan el mantenimiento básico del auto. La entidad Car Care Council, organización sin fines de lucro, sostiene que “asegurarse de que puede ver y ser visto en la carretera es esencial para evitar accidentes de vehículos. Sin embargo, muchos conductores pasan por alto simples medidas de mantenimiento que podrían mejorar la visibilidad al conducir”, explica Rich White, director ejecutivo del Car Care Council. Se recomienda: • Reemplace las luces exteriores o interiores que se están oscureciendo, parpadeando rápidamente o que simplemente no funcionan y asegúrese de que los faros están correctamente orientados. • Asegúrese de que los espejos del vehículo están limpios y correctamente posicionados. • Chequee el nivel del líquido del limpiaparabrisas y si está bajo, cámbielo. • Reemplace las escobillas del limpiaparabrisas si tienen grietas o si hacen ruido o rayan el vidrio al funcionar. No se olvide de chequear la escobilla del limpiaparabrisas trasero. —(NAPS)

Abrimos de Lunes a Viernes 7:00 am a 4:00 pm

Tels. 787-251-8506 / 787-692-3494

AUTO HONDA BODY & PARTS

Calle Atena H-123, Ext. Forest Hills, Bayamón (Detrás de First Bank)

Piezas al por mayor y al detal – Piezas originales y reemplazos

Especialistas en Piezas: Honda BMW Mercedes Benz Acura Smart Mini

TTels. l 787 787-740-3033 787-740-2999

CARBON AUTHORITY

www.autohondapr.com autohondapr@gmail.com Búscanos : @autohondapr *Llama hoy y pregunta por Ave. Comerío ZA-13, el descuento de taller. Urb. Riverview, Bayamón PR 00961

Car Wrapping • Paint Protection Films Interior / Exterior Decoration

Tapicería Clásica

@carbonauthority_kk www.facebook.com/CarbonAuthority

787-421-2377

Carr. 862, Calle Ramón Miranda 92-B, Bo. Pajaros, Hato Tejas, Bayamón

¡Dale!

#elexpressopr

Trabajos de Decoración • Trabajos Garantizados zados AUTO / BOTES

MUEBLES • Remodelaciones Completas • Cojines Decorativos • Cornisas • Capitoneo • Preciosas Telas • Piezal y Cabezal • Pintura Aceptamos:

• Venta y Montura de Capotas Convertibles para todo auto • Plafones • Sunroof • Asientos • Alfombras tapiceriaclasica@gmail.com

Ave. Gilberto Concepción de Gracia A-7 Urb. Sierra Bayamón

787.740.7092 787.627.9470


11 EL EXPRESSO / 10 al 16 de mayo de 2018

El Día de las Madres, cerramos para Celebrar Contigo.

Especiales para Mamá

Visita tu ECONO favorito y haz tus compras antes del domingo, 13 de mayo.

Rosas

Colombia Bouquet de 6 Reg. $7.99 c/u

Pernil de Cerdo Delantero* Con Hueso Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.

55

¢

4

98c/u lb.

lb.

*Límite de 2 perniles por cliente por compra compra. En su empaque original original.

Gandules ECONO*

Mayonesa Hellmann’s*

Rosas

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.49

Colombia B Bouquet de 12 Reg. Re $11.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 30 oz. Reg. $3.49 c/u

Shampoo & Conditioner Suave

Professional Línea Base / Env. de 12.6 oz. Profe Essential / Env. de 30 oz. Kids / Env. de 10 a 10.5 oz. SVT** Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Esp. $2.50 c/u

75

¢

*Límite de 5 latas por cliente por compra.

lb.

98

¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Arroz ECONO*

Lata de 15 oz. Reg. 99¢

2

98

Camarones Crudos ECONO* 31-40 ct. por lb. / Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

lb.

7

98c/u

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 10 AL 12 DE MAYO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

5

4

2/$ *Límite de 2 envs. por cliente por compra.

ACEPTAMOS:

2/$ * No incluye linea gold Tarjeta

de la

Familia Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono


día de las

Madres

12

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

MAMÁ

“Eres la razón de mi existencia. Dejaste de lado tu rol de mujer y te convertiste en mi madre. Eres única, eres especial, eres una madre fenomenal”

La

Sazón

del

FARMACIA Lydia y José Figueroa Licenciados

Gallo

¡Felicidades a todas las Madres! Especialidad en: Arepas y Mofongos rellenos de mariscos, bistec o pollo. Bebidas de todas clases Calle San Antonio #2, Sector La Puntilla, Cataño

Horario: Viernes 12:00 pm a 1:00 am Sábado 12:00 pm a 1:00 am Domingo 12:00 pm a 1:00 am

Recetas y más...

¡Felicidades a todas las madres en su día! Contamos con un Amplio Recetario para el cuidado de tu salud Aceptamos planes A l médicos édi iincluyendo l d lla R Reforma f

• Artículos y envolturas de regalo • Tarjetas de Llamadas • Servicio de recetas electrónicas Horario: L-V 9:00am - 6:30pm | Sáb. 9:00am - 1:00pm

Vendemos: Aceptamos:

Tel. 787-627-4141

Te l / F a x 7 8 7 - 7 8 4 - 1 3 57

Sabana Seca, Seca Carr. 866 Km 3.4 hacia Levittown, Toa Baja

Homenaje a las Madres Jamás en la vida encontrarás ternura mejor, más profunda ni verdadera que la de una madre. - Honoré de Balzac VIERNES, 6:00 P.M. 11 DE MAYO DE 2018 PLAZA DE RECREO DEL CARMEN Hon. Félix Delgado Montalvo, Alcalde y Roxanna Sifre, Primera Dama


día de las

Madres

13

Ven a celebrar en , á m a . .. ¡M

Platos desde

$

695

EL EXPRESSO | 10 al |16 2018 EL EXPRESSO 10de al mayo 16 de de mayo de 2018

Horario: Lunes a Jueves 11 am - 2 am Viernes y Sábado 11 am - 5 am | Domingo 11 am - 2 am

¡Felicidades a todas las Madres!

La Casa del Verdadero

y alg o más

CARNES FRESCAS 100% USDA Choice

A la Brasa, Preparadas al Momento

BUCKET DE CORONA 5 X $10.00

CONFORT INN

PLAYA

OFRECEMOS: GRAN VARIEDAD DE CARNES, MARISCOS Y PIZZERIA CON EXCELENTES OFERTAS. PREGUNTE POR NUESTRAS OFERTAS

ECONO

SALÓN COMEDOR CON AIRE ACONDICIONADO Y UNA ATENCIÓN COMO USTED SE MERECE.

*Todos nuestros especiales salen con tostones o papas fritas. Cualquier cambio en el complemento tiene un costo adicional. Avenida West Main, Sierra Bayamón, Bayamón

Ordena al:

787-368-3652

Cocktail Bar

Gran Variedad de Vinos Finos Ave. Boulevard, D-29 Levittown, Toa Baja, PR

www.elkampestre.com Tel. 787-261-1188

Restaurante

NUESTRO LEMA:

o Cliente” “Primero Amigo, Lueg

EN RIVERVIEW, RIVERVIEW BAYAMÓN

DOMINGO 13 CELEBRANDO EL DIA DE LAS MADRES

MÚSICA EN VIVO | MENÚ ESPECIAL SERVICIO DE CATERING Y COORDINACIÓN PARA ACTIVIDADES Bayamón, Hato Tejas

Bayamón, Victory Shopping Center

Guaynabo, Suchville

787-995-2480

787-786-0050

787-520-7088

Calle 20 W-7 Riverview, Bayamón (Ruta al Cementerio Nacional)

787-640-7889


día de las

Madres

14

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

Gracias por estar siempre que te necesito, por tu paciencia infinita y por tu amor incondicional. ¡Te quiero mucho mamá!

“La excelencia Italiana” Comida autentica italiana confeccionada con alimentos frescos y preparados al momento

Parking privado Aceptamos todo tipo de tarjetas de crédito y debito

Ave. Boulevard, Levittown

Tel.

(Estacionamiento gratis en la Iglesia de al frente del Cristo Soberano)

787.525.1624

urante a t s Re

Sabo

r para

toda

o C l rozal E E s p e c i a l i d a d e n C o mi d a sC

la fam

ilia

riollas e Internacionales

ABIERTO DOMINGO

“Día de las Madres” “Dí desde las 12:00m- 6:00 pm

Música en Vivo con Jensen Para Información o Reservación

Valet Parking

Tel. 787-288-0202 Carr. C arr 1 174 74 B Bloque lo o que 1 11 1# #222, 222 S Santa an nta R Rosa, osa B Bayamón Aceptamos:


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias EL EXPRESSO| P. 15 a la 24 | 10 al 16 de mayo de 2018

Así son ellas... “La mujer combativa inicia su rutina diaria antes de que el gallo cante y la termina luego de esperar que sus bellos hijos descansen. De igual forma, no dedica su tiempo a prestar atención a las penurias porque tienen la absoluta certeza de que con esfuerzo y empeño puede cambiar su realidad”.


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

16

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

JEANETTE JIMÉNEZ Supera los retos y triunfa en Bayamón y en Tampa • Por Griselle Vázquez Sevilla www.elexpresso.com

D

esde abajo, y haciendo de todo, desde lavar platos, manejar la caja registradora, asear los baños, atender el bar… Así se estrenó en el mundo de los negocios y gestó su propia familia Jeanette Jiménez, hoy propietaria del Restaurante El Corozal. A sus 25 años de edad, casada y madre de dos hijos, Jeannette aceptó la propuesta de comenzar a trabajar junto a su papá (Ángel Jiménez Acevedo) y hermanos en el primer negocio familiar conocido como La Taberneta, en la Urb. Sierra Bayamón. “Y empecé sin saber hacer nada de esta industria”, describió quien admite que aprendió de su progenitor lo valioso que es conocer su negocio para echarlo hacia adelante. Más tarde, se dio todo para el surgimiento de El Corozal, segundo restaurante familiar e hito en el aspecto comercial de la familia Jiménez.

“Él sigue frente al negocio, pero yo era quien corría lo administrativo, las relaciones con los suplidores, empleados, clientes, la barra; todo lo corría yo”, destacó Jeannette, quien considera que quedó al frente porque, según dice la gente, “tengo el carisma de papi”. En resumidas cuentas, la herencia que viene en los genes, mezclado con su esfuerzo, lágrimas y mucha iniciativa le abrieron las puertas al lugar que alcanzado su empresa gastronómica. —¿Qué tenías en mente? ¿Pensabas en ser dueña de un negocio? “Lo mío ha sido la Universidad de la Vida. Me casé y fui madre muy joven, a los 20 años, y tuve que dedicarme a trabajar para echar pa’lante la familia. En eso surge lo del negocio; cuando empiezo con papi.”

ATREVIDA Y VALIENTE Sin horas fijas de salida ha sabido hacer el balance

FORD PARTS ONLY INC. Aplaudimos el Reconocimiento Con gran satisfacción Ford Parts Only recibe la noticia de la designación de Jeannette Jiménez como Madre Empresaria del Año, un reconocimiento bien ganado por esta extraordinaria madre que ha convertido a Bayamón en el centro del buen comer y compartir con su Restaurante El Corozal. Nuestro personal se une a este nuevo triunfo y felicita a Jeannette por el bien ganado premio.

entre maternidad y negocio. Por supuesto, contó con la ayuda de su progenitora y quien fuera su esposo en ese entonces en la crianza de sus hijos. “En ese caso mi mamá me ayudó mucho con mis hijos. En ese momento estaba casada con el padre de mis hijos,” agrega. De hecho, su vida no fue servida en bandeja de plata sino, según relata, fue con mucho esfuerzo, desvelos y de llanto. “Porque en Puerto Rico, en momentos en que la situación económica se vio muy difícil y dudé de cómo iba a salir adelante”, declaró quien en esas circunstancias de depresión económica y el retiro de su padre del negocio, contra todo pronóstico, realizó la remodelación del negocio que milagrosamente le produjo beneficios tras 24 años de trayectoria.

¿QUIÉN ERES HOY? “A veces, no creo todo lo que he logrado. Yo le doy gracias a Dios por lo que he crecido, aprendido y

Raymond Agosto Presidente

sobre pasar el pensar que no iba a poder con tantas cosas para hoy literalmente desde el lugar en que estoy (Tampa, Florida) disfrutar los logros como otro negocio El Corozal en el que ha tenido una tremenda acogida”, destacó la empresaria que entiende que el éxito del negocio radica en el amor de familia y el sabor criollo que la distingue. Cuando llegó el retiro de don Ángel, su padre, de la cocina, mucha gente vaticinó seis meses para el cierre del restaurante. “Decían, ‘ella no va a poder, ella es mujer. Ella no va durar ahí, porque no tiene a Jiménez a su lado.’ Y, además, enfrenté situaciones y retos por el hecho de ser mujer. Pero gracias a Dios, ya son once años desde que papi se retiró. Y estoy en El Corozal de Bayamón y ahora en Tampa. Actualmente, con su ampliación en el Estado de Florida, Jeannette aprovecha para transmitirle conocimientos y experiencias aprendidas a sus hijos, a quienes puso a cargo de El Corozal, en Florida. De todo para el

Chefs, Oficinistas, Estudiantes, Enfermeros y Maestros Ropa, Zapatos y Accesorios

Garantía en Piezas Nuevas

Sierra Bayamón Central 787.786.9180 | fordpartsonly@hotmail.com Santa Rosa Bayamón 787.798.0038 * Naranjito 787.869.8811 * Vega Alta 787.883.0120 Arecibo 787.815.4421 * Quebradillas 787.895.1906 * Aguadilla 787.882.3157 Hormigueros 787.849.1265

UNIFORMES Con este merecido reconocimiento se desvela gran parte de los éxitos de la amiga Jeannette Jiménez como propietaria del Restaurante El Corozal, en Bayamón. Su expansión a la ciudad de Tampa (Florida) lleva nuestro sabor y calidad de vida a los boricuas que residen en dicha ciudad. Calle Comerío #106 Bayamón Email. info@amadouniformes.com

Tel. 787-785-1063 www.amadouniformes.com


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

17

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

Max

“Especialidad en piezas de transmisiones automáticas”

www.prontotransmissionparts.com

Piezas de Mecánica

INC.

“Si de Toyota se trata, Toyomax es la solución”

¡Felicidades Jeannette!

Tus amigos de Pronto Transmission Parts te felicitan Madre ejemplar, empresaria exitosa y amiga especial… Eso y más adornan la personalidad de Jeannette Jiménez, propietaria del Restaurante El Corozal. Te deseamos nuevos y mayores triunfos.

Piezas Body Accesorios

Celebramos tus logros sabiendo tu trayectoria de lucha para proveer a Bayamón de uno de los mejores restaurantes de la zona. ¡Enhorabuena! Ave. North Main Bloques 31 #15 Urb. Sierra Bayamón, P.R. 00961

939.644.7540 | 787.903.6849 | 787.740.9999 | toyomax@hotmail.com

Ave. North Main 7-15, Sierra Bayamón | 787-786-1400

Lunes a Viernes 8:00 am - 6:00 pm | Sábados 8:30 am - 5:00 pm

Jeanette Jiménez Celebramos otro triunfo de nuestra amiga, luchadora incansable y gentil empresaria. Durante casi 25 años Jeanette ha hecho que Rest. El Corozal sea ideal para comer bien y disfrutar en familia. ¡Felicidades una vez más!

Nuevo Concepto en el Salón Royal. Todo incluido

787-910-8688 787-486-8688

Felicidades en tu día Mamá

Giovanny Morciglio giovannymorciglio@yahoo.com


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

18

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

MARÍA MARGARITA MONTAÑEZ Exitosa unión de esposa, marido e hijo • Por Griselle Vázquez Sevilla www.elexpresso.com

D

edicación, responsabilidad y mucha organización han sido los atributos que María Margarita Montañez ha considerado como piezas claves de su éxito tanto, en su fase maternal como

profesional. De hecho, ha sabido dividir de forma equilibrada su tiempo entre crianza y trabajo, por lo que sostiene: “Ya crié. Mis hijos están grandes, y actualmente soy una maestra retirada luego de 30 años de carrera”,

afirma la ex educadora de escuela elemental, quien obtuvo su jubilación hace seis años. No obstante, no ha detenido su productividad, ya que tan pronto tuvo la oportunidad de colaborar a tiempo parcial se unió de lleno a su esposo Héctor Seda y su hijo Francisco en la nueva empresa cuyo factor para echarla hacia adelante ha sido enlace familiar. La empresa que comparte con su esposo e hijo, DentMed Dental & Medical Services, se especializa en mejorar la salud mediante puentes fijos, coronas, dentaduras, laminados y blanqueado de dientes. Su cómoda instalación médica está en

la Urb. Riverview, Calle 1HH-1, en Bayamón. “He tenido la ayuda de mi hijo y de mi esposo en momentos especiales. Cuando yo no he podido llegar a la oficina, ellos me cubren”, estableció Margarita. Con las experiencias ganadas en la casa y las labores profesionales que ejerció como de maestra, Margarita aprendió “que hay tiempo para todo y, pues, para uno siempre estar activo”. Precisamente, estar activa rindiendo frutos como empresaria la hace sentirse realizada como mujer, ya que le ha hecho crecer en conocimientos y excelentes experiencias por lo que “me siento productiva”, concluyó.

La familia Seda quiere felicitar a una madre excepcional como lo es María M. Montañez, mejor conocida como Margarita. Excelente amiga en la cual podemos contar en los momentos más difíciles, su sonrisa es algo que nos motiva para seguir luchando y nos da el ánimo y la tranquilidad necesaria para seguir batallando. Gracias Margarita, por existir en nuestras vidas, te amamos y respetamos como el eje vital para seguir progresando en todo lo que emprendemos. ¡Felicidades! Tu esposo e hijos.

Nos especializamos en Puentes Fijos, Coronas, Dentaduras, Laminados y Blanqueado de Dientes Coronas en Zirconia

ANTES

DESPUÉS

Urb. Riverview Calle 1 HH-1, Bayamón

787.269.9955 | 787.269.6068

ANTES

DESPUÉS

$500 c/u Precio Reg. $700 c/u

*Oferta válida hasta de 31 de mayo 2018.

Dra. Melissa A. Otero Cruz Dentista

Dr. Jaime A. Pedraza Peña

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Entrando por el Martin’s BBQ de la Carr. 167, la primera esquina a la izquierda.

Dentista


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

19

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

TAMARA SANTOS Los obstáculos impulsan sus metas • Por Griselle Váquez Sevilla gvsevilla@gmail.com

L

a propietaria de New Optical, en la Ave. Gilberto Concepción de Gracia, en Sierra Bayamón, (Bayamón) Tamara Santos, considera que le debe a Dios sus logros alcanzados, tanto en lo personal como en lo profesional. Con esa fe tan especial, admite que el proceso de alcanzar sus metas le requirió tener disciplina, balance entre la vida personal y profesional. Para esto contó, además, con el apoyo de su familia lo que “ha sido esencial”, exclama Tamara. De hecho, mantener fuertes sus lazos familiares es su prioridad. Según explicó Tamara Santos, para ella la vida no se trata de buscar un simple balance, sino de estar seguros de que nuestras

prioridades están alineadas con nuestros valores personales y metas profesionales. Cabe destacar que la empresaria tiene un concepto de vida muy acorde con su profesión. “Somos empresarios, ya sea en la casa, en el trabajo o en nuestros propios negocios; así logramos desempeñar todas las facetas de nuestra vida. A mis hijos los apoyo en lo más que les apasiona. Quizás en el futuro ellos desarrollen su propia empresa o trabajarán en una… Lo primordial es el trabajo” explica, quien ve la formación de sus hijos como su mayor empresa de vida. De otro lado, cuando le ha tocado enfrentar tiempos duros, nunca rendirse ha sido la opción a seguir. “Con la perseverancia superas todo, es una actitud que se nutre de paciencia, aprendizaje y autorreflexión”, afirma.

Puertas y ventanas seguras y elegantes www.greenwindowspr.com

Algo interesante, es que Tamara considera que su éxito no necesariamente está en lo “grande” de su negocio, en el dinero adquirido o los reconocimientos alcanzados en su carrera. Su éxito más bien radica en tener motivación e inspiración para ser madre y convertirse en una empresaria enfocada en ayudar a los demás. Por lo que hoy se considera exitosa y 100 por ciento feliz en todos los roles que desempeña. Enseguida agrega: “El éxito no es cuestión del destino, sino el resultado de las decisiones que tomas cada día. No hay mejor clave del éxito en una mujer que mantener la capacidad para lograr plenamente cada una de sus facetas como madre, esposa, amiga y empresaria”, finalizó quien se describe como luchadora, de grandes convicciones y fiel creyente de que a pesar de todos los obstáculos en el camino, estos no nos limitan para lograr las metas.

A

Tamara Santos

En Green Windows nos sentimos complacidos con la elección de Tamara Santos como Madre y Empresaria del Año eres todo una campeona. ¡Felicidades Tamara, con nuestro deseo de mayores triunfos, estamos orgullosos de tí!

787-523-3131

Calle D #321, Parque Ind. Minillas, Bayamón

greenwindows

Showroom

GreenWindowsBayamón

greenwindowpr

New Optical

Queremos felicitarte por haber sido seleccionada como Madre Empresarial, queremos que sepas que nos sentimos orgullos de tí, de tus logros y de poder decirle a la gente que eres maravillosa.

Hoy en día eres exitosa en tu carrera profesional y como madre, lo unico que le pido a Dios es que te dé mucha salud y vida para nosotros poder seguir aprendiendo de ti y siguiendo tus pasos.

Has sido una excelente madre, luchadora y fajona, nos has sacado adelante siempre y has estado con nosotros en todo momento. Gracias por nuestra educación, el amor y el apoyo que nos has brindado desde que nos trajiste al mundo, y sobre todo gracias por siempre ponernos primero y preocuparte por nosotros a pesar de tu trabajo.

Te amamos intensamente y siempre te llevamos en nuestra mente y corazón. Tu esposo Adriel Meléndez, e hijos Keislyan Román Santos y Gilberto Román Santos.

¡Felicidades!

ntacto • Examen de la vista • Lentes de contacto • Gafas • Espejuelos

“Al cuidado de tu salud visual”

NO ENGAÑAMOS AL CLIENTE CON OFERTAS FALSAS. ¡Llámanos!

• Espejuelos completos V.S desde $39.00* • Espejuelos Bifocal Ft.28 desde $59.00* • Espejuelos Bifocal Progresivo (invisible) desde $89.00* *Ciertas restricciones aplican. Aceptamos planes médicos y Mi Salud (Reforma de salud).

Tel. 787-785-3374

Ave. Gilberto Concepción de Gracia, Bloque 7 #13 Sierra Bayamón (Cerca de la farmacia Graciela)

Horario: Lunes a Viernes 9:00 am - 5:00 pm Sábado 9:00 am - 3:00 pm


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

20

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

PILAR CARTAGENA Comunicaciones, su pieza de triunfo

• Por Griselle Váquez Sevilla gvsevilla@gmail.com

U

na vida disciplinada y con prioridades bien establecidas, son factores que han marcado positivamente la trayectoria de la joven Pilar Cartagena, en ambos escenarios: madre y empresaria en P2P Communications Group. “Fui mamá, por primera vez, a los 19 años de edad; así que ser disciplinada, tener prioridades claras, la pasión y la determinación me han colocado donde estoy ahora”, declaró para El Expresso. La mujer —que divide su tiempo entre profesión y la relación con sus hijos, dos facetas igual de intensas— asegura que logra un balance perfecto por llevar una agenda constante. “Hace unos años me di cuenta de que, a pesar de que hubiese querido ser ‘Wonder Woman’ no tenía los súper poderes y he empezado a vivir día a día”, expresó Pilar Cartagena, quien planifica a diario sus

labores en esta agencia de publicidad, pero no falta a las actividades de sus hijos, incluyendo buscarlos a la escuela. Cabe destacar que Pilar ha sabido enfrentar retos en su maternidad, ya que la madre de un joven de 18 y otro chico de seis años de edad debe establecer un balance entre cumplir y complacer a dos mundos diferentes. “Es un súper reto, porque tengo que lograr poner en función cosas que le gusten al grande y al pequeño. Pienso que ha sido beneficioso ser mamá tan joven, porque ellos me perciben como una mamá ‘cool’,” subraya la propietaria de dicha agencia de publicidad. Mientras, en la oficina también ha superado retos como tiempos económicos difíciles luego del paso del huracán María. Explica que la dificultad llegó a tal punto que tuvo que contemplar la decisión de despedir personal, aspecto que le afectó emocionalmente por tratarse de sus compañeros de jornadas.

Empero, luego, vio la luz al final del túnel, luego de aplicar reducciones de presupuesto e incluso de salarios para asegurarse de poder retener empleados y cumplir con los gastos de la compañía. “Fue súper fuerte. Creo que ningún empresario pensó pasar por una situación como esta (desequilibrio económico post huracán) y a lo mejor el sentimiento de falta de control de la situación, que son parte de los retos más grandes”, afirmó, quien considera que el aspecto económico ha ido superándose. Con todas estas experiencias de vida, Pilar hoy se siente plena como madre y empresaria. “Creo que tengo la capacidad y la adrenalina que uno tiene que tener para bregar con todo eso. Cumplir con mi maternidad y un negocio súper retante. Me siento feliz y empoderada de mi tiempo y de mi carrera, orgullosa de lo que he podido lograr sin tener un papá rico. Todo ha sido ganado con sudor,” finalizó Pilar Cartagena.

Creative Performance Agency

Creamos experiencias, estrategias, productos o servicios que agregan valor a las marcas. Los datos y la tecnología son nuestras herramientas, pero es la gente detrás las que importan.

Tel:

787.503.3393

Felicidades a todas las madres, en especial a María del Pilar Cartagena de nuestra agencia P2P Communication Group, por inspirarnos con su fuerza para ser los mejores cada día.

Lo mejor de lo nuestro, ¡siempre!

e! Lo m pr m e ejor d e lo nuestro, ¡si


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

21

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

“Tu experiencia en Pepe Abad siempre tiene un final feliz”

Kia - Carr. #1 KM 50.8 Bo. Beatriz, Cayey, PR

Nissan - Carr. #1 KM 51.9 Bo. Beatriz, Cayey, PR

“Una madre es el combustible que hace que el ser humano logre lo imposible.”

Toyota - Bo. Montellano Carr #735, Cayey, PR

Felicidades a todas las madres en especial a María Del Pilar Cartagena de nuestra agencia de publicidad P2P Communication Group que con su amor, dedicación y esfuerzo logran finales felices siempre.

www.pepeabad.com

Con mucho cariño felicitamos a todas las madres en su día, en especial a María del Pilar Cartagena. Orgullosos de formar parte de la familia de P2P Communication Group.

El Dealer del Cariño

Carr. 111 Bo. Guatemala, San Sebastián

Tel. 787-338-0343

AMARIS MARRERO Importancia del balance diario • Por Griselle Vázquez Sevilla www.elexpresso.com

P

ara la madre y propietaria de Aires D’ Glamour, Amaris Marrero, el balance entre ambas empresas de vida, aunque sería lo ideal, realmente, no existe. Esto porque, según la también estilista profesional, considera que situaciones inesperadas como que uno de tus hijos se enferme puede cambiar tus planes, tus horarios. “Por lo que lo, verdaderamente, es clave tener claras tus prioridades y objetivos”, subrayó Amaris.

Aires D’ Glamour es un salón de belleza, ubicado en la Calle 10 L-7, de la Urb. Santa Ana, de Vega Alta, desde hace 16 años. Después de su inauguración, en el 2002, amplió facilidades para ofrecer los servicios de Spa. El éxito de Amaris Marrero —como madre y mujer profesional— se lo otorgan importantes aspectos como el amor, el compromiso, la dedicación y el fortalecimiento de su familia. “Mi madre, Francisca Santana, siempre ha estado para mí y para mi hija y mi esposo, Juan Nieves, quienes han sido claves en mi negocio”, sostuvo la empresaria, quien hoy agradece cada uno de los

momentos inesperados, unos excelentes y otros con obstáculos, que se convirtieron en sus grandes fortalezas. Al observar su trayectoria como madre y empresaria, ¿cómo te describes hoy?, preguntamos a Amaris Marrero. “Soy auténtica, creativa, apasionada, amiga, entregada y enamorada. Nosotras las mujeres de hoy somos multifacéticas e incansables. Siempre perseguimos hacer un balance justo pero con amor entre el negocio, el hogar, los hijos, el trabajo, entre otras cosas”, dijo quien se mostró muy agradecida de su equipo de trabajo y de su fiel clientela.


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

22

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

¡Felicidades!

Amaris Marrero

El equipo de trabajo de Aires D’ Glamour se une al merecido reconocimiento de Amaris por su desempeño como Madre y Empresaria. Amaris tú has demostrado que para triunfar en la vida hay que ser organizada, perseverante, positiva y tenaz. Nos sentimos orgullosas de pertenecer a su equipo de trabajo.

Tus clientas te felicitamos por ser nominada Madre Empresaria. No hay mejor manera que capturar a una clienta que siendo su amiga y eso es lo que te hace una persona tan especial. Tremendo ser humano y excelente estilista.

Para citas enviar mensaje de texto al:

¡Gracias por hacernos ver cada día bellas!

939.940.2512 787.270.7428 Urb. Santa Ana, L7, Vega Alta (Salida 27 del Expreso 22 hacia PR-2)

¡Éxito!

Pregunte por nuestras ofertas. Te esperamos. Horario: Martes a Sábado 9am a 6pm

LISAMAR ROLÓN Su visión es luchar para ganar

• Por Griselle Vázquez Sevilla www.elexpresso.com

L

uchadora, trabajadora, perseverante y súper mamá. Estas son varias de las características que distinguen a Lisamar Rolón en sus facetas de madre y propietaria de Laboratorios Galiza, en Toa Alta. Su tenacidad se resume en esta afirmación que brindó a El Expresso: “Hasta que no logro lo que quiero no me doy por vencida”. Esta dinámica empresaria disfruta actualmente su segundo mes de embarazo, que considera “otra bendición”.

Para lograr el justo equilibrio y brindar las atenciones debidas tanto a su primogénita de seis años de edad como a su oficina, Lisamar cuenta con las manos extras que le brinda su mamá, a quien le agredece su apoyo para seguir adelante en su oficina médica. También divide su carga con su incondicional esposo, ser humano que al igual que ella “todo lo que se propone lo logra y hemos podido en altas y bajas echar para adelante; pero con Dios por delante”. Describió a su esposo Richard Miranda como el “compañero de trabajo que se encarga de la publicidad y la administración del laboratorio.” Mas, su secreto para tener éxito tanto en la

maternidad como en su vida empresarial se lo debe a su crecimiento en paciencia y obviamente una buena agenda de objetivos; mucha organización y el deseo de querer lograr las metas de ambos, siempre pensando en el futuro de los hijos, exclamó. De hecho, sostiene que la paciencia se ha forjado en medio de tiempos difíciles como precisamente fueron los intentos para levantar su negocio. Este fue un proyecto que demoró seis años “y, honestamente, de no haber sido por mi esposo, yo hubiese enganchado los guantes. No fue fácil, pero gracias a Dios estamos aquí y nos va muy bien”, concluyó Lisamar.

$0 DEDUCIBLE

A Lisamar Rolón En este día especial, quiero felicitar a mi esposa Lisamar Rolón por ser una excelente madre. En tiempos tan difíciles en los que vive nuestra isla ha sabido ser madre, esposa y comerciante, siempre teniendo un perfecto balance entre sus roles, pero poniendo siempre su papel de madre en primer lugar. Gracias por cuidar de nuestra princesita Andrea Sophia de una manera ejemplar. Que Dios te bendiga siempre. ¡Gracias!

Richard Miranda

EN PRUEBAS DE RUTINA *CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN

LABORATORIO CLÍNICO @GALIZALAB

EMPLEADOS MUNICIPIO DE TOA ALTA Y DORADO EMPLEADOS DE ASEGURADOS CON

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS, INCLUYENDO MI SALUD Y ADVANTAGE

LUNES A JUEVES 5:30 am - 7:00 pm

VIERNES 5:30 am - 4:00 pm

(787) 870-2200

SÁBADO 5:30 am - 1:00 pm CARR. 165, CALLE #1 A-10, VILLA MATILDE, TOA ALTA


EDICIÓN ESPECIAL

Madres Empresarias

23

EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

SARA ROJAS Impulsada por fe en Dios para triunfar

• Por Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com

E

l haber dado pasos de fe se convirtió en el proceso que, sin dudas, rindió buenos frutos en la vida de la licenciada Sara Rojas tanto en su vida como mamá como propietaria de la empresa que actualmente dirige. “Pues, el Señor (refiriéndose a Dios) me mostró la oportunidad de poder hacer mi negocio propio y comenzamos en el 2005”, explicó Rojas, quien previo a esto trabajaba para el gobierno.

Para la etapa de manejar ambas empresas —cuidar los hijos y trabajar— no le faltó el apoyo de la familia entera, factor de suma importancia para salir airosa como madre, abuela y propietaria de los Laboratorios Jireh (palabra hebrea, “El Señor mi Proveedor”). Precisamente, Rojas entiende que a la herramienta a la que más le ha echado mano, para realizar todas sus labores empresariales y de vida, es su fe en Dios. “Es lo que me mantiene en pie”, subraya Sara Rojas, quien considera que sujeta a la mano del Creador es que ha logrado superar momentos difíciles y

detrás el Señor trae le trae la victoria en cada circunstancia. Finalmente, considera que las experiencias de ser madre y empresaria, sin duda, la han ayudado como ser humano. “He crecido profesionalmente; como madre y esposa pero también he crecido en términos espirituales. Dios ha estado ahí y aunque lleguen las altas y las bajas tengo fe de que junto a Él voy a salir adelante”, sostiene con la firmeza de una madre y empresaria que despliega confianza y fe que inspiran sus labores diarias.

Dynorah Viana Rosa, LND

Dr. César Viana Santos

Clínica de Nutrición y Dietética *Cita Previa

Medicina General y Pediátrica *Certificados de Salud y Tuberculina

Lcda. Sara Rojas… Reconocemos su honestidad y profesionalismo en su trayectoria. ¡FELICIDADES!

Tel. 787-798-4118

Carr. 863 Km. 1.5, Int. Ave. Norfe, Bo. Pájaros, Toa Baja (Frente a la Academia Cristiana de Candelaria)

Abrazo a nuestras queridas Madres Desde que nacimos, Dios nos dio un ángel protector para que nos acompañara por el camino de la vida. Una mujer virtuosa, con un corazón grande y los brazos siempre abiertos para nosotros. No importa si la tienes cerca o lejos, si aún cuentas con su hermosa presencia o si ya no se encuentraa a tu lado, laado, una madre es el amor más grande y sagrado de este mundo y por este motivo siempre las debemoss honr honrar. rarr. Celebramos su día más especial y dedicamos esta edición especial a todas ellas.

¡Muchas felicidades!


EDICIÓN ESPECIAL

24

Madres Empresarias EL EXPRESSO | 10 al 16 de mayo de 2018

¿A QUÉ TE DEDICAS?: SOY MAMÁ

L

a oficial que otorga el permiso de licencia para conducir le pregunta a la señora: “¿Cuál es su ocupación?” La mujer, en busca de una renovación para su licencia, parecía un poco desconcertada con la pregunta. Entonces, el oficial le pregunta de nuevo: “Señora, ¿usted es empleada, tiene su propio negocio o...?” “¡Oh sí!’ La mujer respondió: “Tengo una ocupación a tiempo completo. ¡Soy madre! El oficio de ser mamá.” Enseguida el oficial puso mala cara y dijo: “No tenemos ‘madre’ como una opción. Escribiré aquí en el formato que usted es ama de casa.” Esto había sucedido hace mucho tiempo, y lo había olvidado. Años más tarde, cuando la mujer de esta historia fue a conseguir el renuevo de su licencia, la oficial era una mujer un tanto pomposa. “¿Su ocupación?”, preguntó en un tono más bien autoritario. Esta vez la dama dijo que respiró profundo, tuvo

un momento de inspiración y le respondió: “Soy investigadora en el campo del desarrollo infantil, la nutrición y las relaciones interpersonales.” La oficial la miró con asombro. Le repitió calmadamente su declaración y ella la escribió textualmente. Incapaz de ocultar su curiosidad, cortésmente le preguntó: “¿Cuáles son exactamente las labores que usted realiza en su profesión, señora?” El oficio de ser mamá, le dijo. “Me sentía bien por haber descrito mi ocupación de manera tranquila y confiada. Así que respondí: ‘He estado trabajando en mis proyectos de investigación durante varios años’”. (Las madres nunca se jubilan). Luego afirma: “Mi investigación se lleva a cabo tanto en el laboratorio como en el campo. Tengo dos jefes (uno es Dios y el otro es toda mi familia). He recibido dos grandes honores en este campo: (un hijo y una hija) y mi tema de tesis es considerado como una de las partes más difíciles de

la sociología (todas las mamás estarán de acuerdo). “Tengo que trabajar más de 14 horas todos los días. A veces, incluso, 24 horas no son suficientes y los desafíos son más resistentes que muchas otras profesiones. Mi compensación es en términos de satisfacción mental más que en el dinero”.

Pude ver que la oficial estaba completamente impresionada. Después de completar todos los trámites de concesión de licencias, llegó a la puerta para despedirme. Este nuevo punto de vista sobre mi ocupación me hizo sentir mucho mejor en mi camino de vuelta a casa.


SALUD / CIENCIA 25

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

BENEFICIOS DE LAS Importancia de la vitamina D La vitamina D es el nutriente menos valorado en el mundo de la nutrición. Probablemente, debido a que es gratis, ya que nuestro cuerpo la produce cuando estamos expuestos a los rayos solares. La vitamina D previene la osteoporosis, la depresión, el cáncer de próstata, el cáncer de mama y los efectos de la diabetes y la obesidad. Por ello, es esencial considerar estos 15 datos sobre la vitamina D y los rayos solares: 1. La vitamina D es producida por nuestro cuerpo en respuesta a la exposición a los rayos ultravioletas de la luz solar. 2. Los rayos del sol tienen propiedades curativas que hacen que nuestro cuerpo produzca vitamina D. 3. Es casi imposible obtener la cantidad necesaria de vitamina D solo de los alimentos. La exposición al sol es la única manera de generar vitamina D. 4. Para alcanzar los niveles mínimos de vitamina D, una persona debería beber 10 vasos de leche fortificada con dicha vitamina por día. 5. Cuanto más lejos del ecuador vivas, más tiempo de exposición al sol necesitarás para que tu cuerpo genere vitamina D. Canadá, El Reino Unido y la mayor parte de Estados Unidos se encuentran lejos del ecuador. 6. Las personas de tez oscura necesitan estar expuestos al sol entre 20 y 30 veces más que las personas de tez blanca para generar la misma cantidad de vitamina D. Por eso, el cáncer de próstata es más común en hombres negros. 7. Sin la vitamina D, tu cuerpo no podría absorber el calcio de los alimentos. 8. La deficiencia crónica de la vitamina D no se soluciona de la noche a la mañana: se requieren meses con suplementos de vitamina D y exposición al sol para reparar la estructura ósea y el sistema nervioso. 9. Incluso los protectores solares más débiles (SPF 8) inhiben la capacidad de generar vitamina D hasta un 95%. Por eso, son nocivos para la salud, ya que generan una deficiencia de vitaminas en el cuerpo. 10. El cuerpo regula la producción de vitamina D por sí mismo, por lo que es imposible que se genere un exceso a esta vitamina debido a la sobre exposición solar. 11. Si sientes dolor al ejercer presión sobre el esternón, es posible que estés sufriendo de deficiencia crónica de vitamina D. 12. Los riñones y el hígado son los encargados de activar la vitamina D antes de que el cuerpo pueda utilizarla. 13. Las afecciones en los riñones o el hígado pueden afectar la capacidad del cuerpo para poner en circulación la vitamina D. 14. A la industria de protección solar no le interesa que el público sepa que el cuerpo necesita de luz solar, ya que esto implicaría una caída en las ventas. 15. A pesar de que la vitamina D es uno de los químicos más poderosos, tu cuerpo lo produce GRATIS, sin prescripciones o dinero de por medio. En cuanto a la luz solar, resulta ser que los antioxidantes permiten que el cuerpo absorba luz solar sin “quemarse”. La astaxantina es uno de los más poderosos, y te permite permanecer bajo el sol el doble de tiempo sin necesidad de quemar tu piel. Otras fuentes de antioxidantes son los arándanos o las granadas.

BERENJENAS

L

a palabra india para berenjena es “Baingen”, que literalmente significa “sin mérito”. Durante mucho tiempo, incluso los mejores científicos del mundo pensaron que la berenjena no tenía beneficios para la salud en absoluto, pero en los últimos años se ha descubierto que esto se debe a la forma en que se prepara. Cuando se fríe la berenjena y se descarta su cáscara, muchos de sus nutrientes pierden su valor o se destruyen por completo. Simplemente cambiando la forma en las que cocinamos esta verdura podremos disfrutar de sus maravillosos beneficios para la salud. Contiene hierro y calcio: El hierro y el calcio en la berenjena son esenciales para el cuerpo. Asar a la parrilla u hornear berenjenas puede proporcionarnos estas vitaminas esenciales y se convierte en una maravillosa adición a cualquier comida. Intenta agregar berenjena a platos como pizza y espagueti

para que tus hijos también puedan disfrutar los beneficios de este maravilloso vegetal. Nutre el cerebro y mejora la circulación: La berenjena contiene muchos fitonutrientes que mejoran el flujo sanguíneo en el cuerpo, especialmente el flujo de sangre al cerebro, pero recuerda que estos materiales se encuentran en la cáscara de la berenjena. En realidad, son sustancias que le dan a la planta su color y sabor, por lo que cuanto más bella es la berenjena, más saludable es. Previene el cáncer de colon: La berenjena es una excelente fuente de fibra dietética que ayuda al sistema digestivo y al intestino en particular. Comer berenjena de alta calidad mantendrá el sistema digestivo funcionando adecuadamente, te protegerá del estreñimiento, ayudará al cuerpo a aprovechar la mayoría de los alimentos que consumes y puede proteger tu colon del cáncer. Perfecto para hacer dieta: La berenjena contiene muy pocas calorías, no contiene grasa y la cantidad de fibra dietética puede ayudar a crear una sensación de saciedad. Mientras seas meticuloso en prepararlo de una manera sana y correcta, puede ser el mejor amigo en la cocina. Nutritivo y recomendado para diabéticos: Durante siglos, muchas culturas han usado la berenjena para controlar los síntomas de la diabetes, y estudios recientes confirman su capacidad para desempeñar este papel. Esto se debe a su alto contenido de fibra y su baja cantidad de carbohidratos solubles. Reduce el colesterol: La berenjena juega un papel importante en el mantenimiento de nuestros sistemas de sangre y corazón. Los estudios realizados en Francia en los últimos 10 años han demostrado que la berenjena reduce la cantidad de colesterol malo en el cuerpo, pero este efecto solo ocurre si se cocina a una temperatura que no exceda los 200 grados. Mantiene la presión arterial normal: Además de su efecto sobre el colesterol malo en el cuerpo, la berenjena también protege nuestro corazón de otras maneras. La cáscara y la carne de la berenjena están llenas de flavonoides importantes que pueden mantener la presión arterial normal y aliviar el estrés. Fortalece los vasos sanguíneos: El consumo regular de berenjena ayuda a prevenir bloqueos en los vasos sanguíneos, gracias al alto contenido de vitamina K que fortalece los vasos sanguíneos en el cuerpo. Protege contra enfermedades: Contienen altas cantidades de antioxidantes que protegen contra las enfermedades del corazón.


26 NOTICIAS

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

NUEVO LIDERAZGO EN MECH-TECH COLLEGE Mech-Tech College, institución educativa líder en campos ocupacionales, tecnológicos y de altas destrezas, anunció la designación oficial de Francisco Colón Vázquez como su Principal Oficial Analítico (Chief Analytical Officer). “Tras la devastación de los huracanes Irma y María, el 2018 es un año de significativa importancia para Mech-Tech,” dijo Edwin Colón Cosme, presidente de la institución educativa. En ese proceso de recuperación social y económica del país, afirmó, “nuestra institución deberá asumir nuevos retos, por lo que fiel esa una tradición familiar de educadores, me enorgullece la incorporación de mi hijo Francisco al equipo ganador,” agregó Colón Cosme. Francisco Colón Vázquez, quien posee bachillerato en Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico y múltiples certificaciones en las áreas de tecnología, finanzas y mercadeo, tendrá entre sus responsabilidades trazar el plan estratégico de Mech-Tech a corto, mediano y largo plazo, orientando la toma de decisiones hacia una gestión gerencial de excelencia.

A través de la recopilación y análisis de datos, el Principal Oficial Analítico tendrá como principal rol la transformación de las ideas de futuro, facilitando su implementación en acciones concretas, fijando además metas y objetivos para la verificación de resultados. “Mi padre, Jase Colón Merced, fundador de Mech-Tech, consagró su vida profesional al desarrollo de las carreras ocupacionales no solo en Puerto Rico, también en Corea del Sur en los primeros años de la post guerra. Yo soy fruto de ese legado familiar. La decisión de nombrar a Francisco no fue a la ligera. Vino acompañada de un proceso de formación desde niño, inculcando la visión y los valores que distinguen a Mech-Tech como proyecto educativo original y diferente. Sobre él recaerá la enorme tarea de examinar el futuro por construir,” expresó Edwin Colón. “Los cambios profundos de panorama demandan en los líderes de empresas familiares nuevos desafíos. Es tiempo de que la experiencia de paso a la juventud, al aporte de nuevas ideas, energía y dinamismo. Es mi reto

Piden escuela siga abierta COMERIO — Los padres de los estudiantes de la escuela especializada en béisbol Manuel Cruz Maceira, de Comerío, decidieron “por unanimidad” mantener su reclamo de que el plantel permanezca abierto con su actual programa académico y deportivo. El portavoz del Comité Pro-Escuela Especializada en Béisbol Manuel Cruz, José Ramón Morales Rodríguez, informó que la decisión se produjo en una asamblea celebrada en el centro cívico cultural William Fred Santiago Vázquez, de este pueblo. Tras discutir la propuesta de cierre de la secretaria de Educación, Julia Keleher, los padres de esta escuela reiteraron su petición de que se “respete el acuerdo inicial al fundarse la escuela de evaluar

PLAN FAMILIAR PARA HURACANES GUAYNABO — Mientras familias y comunidades se encuentran todavía en recuperación del huracán María, la espera de la próxima temporada de huracanes puede generar más estrés. Planificar con tiempo puede ayudar a los sobrevivientes a sentirse mejor preparados. Tener a la mano lo que necesitamos para cuidarnos, a nuestros seres queridos y a nuestros hogares reduce el nivel de estrés en la emergencia. Asegúrese de que su familia esté preparada con estos tres pasos claves: Prepare un Kit. Las familias e individuos deben tener en cuenta sus necesidades específicas para asegurarse de tener los suministros adecuados para subsistir solos durante los primeros diez días después de un desastre.

Dirección Física Carr. 854 Km. 4.1, BO. Media Luna, Toa Baja, PR. Dirección Postal: P.O. Box 465 Dorado, PR 00646-2133 E-Mails: redaccion@elexpresso.com circulacion@elexpresso.com ventas@elexpresso.com buho@elexpresso.com anuncios@elexpresso.com Internet: www.elexpresso.com Angel R. Fret PRESIDENTE-DIRECTOR arf@elexpresso.com Isaura Molina VICEPRESIDENTE ifret@elexpresso.com

Colón Vázquez, de pie, y su padre Colón Cosme, inician la transición. como presidente y dueño responsable, organizar una transición ordenada para continuar la visión, engrandecer la empresa y que perdure para las próximas generaciones,” finalizó.

su funcionamiento al cabo de tres años, período que vence en mayo de 2019”. De esta forma, los padres de la Escuela Cruz Maceira se “reafirman en el concepto de escuela especializada que tiene esta escuela”. “A la luz de esta determinación de la comunidad escolar de la Cruz Maceira, solicitamos a la secretaria Keleher que termine ya con el clima de incertidumbre en el cual ha sumido a esta escuela, que anuncie su permanencia de inmediato y que abra el registro electrónico para que los padres puedan matricular a sus hijos en este plantel”, expresó el portavoz. Por otro lado, agradecieron el respaldo de importantes figuras del país, el Municipio de Comerío así como organizaciones sin fines de lucro de la comunidad. Destacaron, entre otros, el consecuente respaldo ofrecido por el presidente del Senado, Thomas Rivera. —(EFE)

Guarde un galón de agua por persona por día, para tomar y para saneamiento. En caso de que su suministro de agua se agote, tenga identificadas fuentes de agua, use filtros de agua o hiérvala si no está seguro de qué tan limpia esté. Tenga vasos desechables y recuerde limpiar los contenedores de agua luego de usarlos. Reúna suministros de comida no perecedera para por lo menos 10 días para cada persona en el hogar. Las personas con dietas especiales y alergias necesitarán atención particular así como los bebés, niños pequeños y las personas mayores. Parte de la compra de suministros para 10 días debe incluir productos de limpieza Tenga suficiente desinfectante de manos, antibiótico en ungüento, productos de higiene, pañales y toallas húmedas desechables disponibles para niños y personas mayores. Asegúrese de tener agua y comida para su mascota. Su mascota debe tener un collar con identificación actualizada. Tenga a la mano algún juguete favorito, pe-

luche, libros y libros de colorear con crayones para los miembros más jóvenes de la familia. Cree un plan de comunicación familiar. Puede que las carreteras queden intransitables y el servicio de celular podría verse interrumpido. Identifique maneras alternas de mantenerse en contacto con sus seres queridos. Elija a un amigo o familiar que no viva cerca como punto de contacto. Decidan un lugar para reunirse en caso de que no puedan regresar a casa. Mantenga los documentos importantes y números de teléfono con usted todo el tiempo. Asegúrese de que sus hijos sean parte de las conversaciones de preparación y asegúrese de que se memoricen los números de contacto de emergencia o que los guarden en un lugar seguro. Identifique el refugio más cercano en caso de que le ordenen desalojar su hogar. Manténgase informado. Escuche la información actualizada, antes, durante y después de un desastre.

Jonathan Fret GERENTE GENERAL jfret@elexpresso.com Misael Fret PRODUCCIÓN produccion@elexpresso.com PERIODISTAS Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com Michelle González Paonessa michelle@elexpresso.com Angel Noriega Supervisor de Circulación distribucion@elexpresso.com José (Joe) Pérez Fotoperiodista

Agencias de Publicidad Angel R. Fret 787-647-1937 • 787-794-2000 Evelyn Irizarry 787-794-2000 anuncios@elexpresso.com

Servicios de Noticias The Associated Press • CyberNews • Agencia EFE • Contexto Latino • Naps News • The Grosby Group • Business Wire • Arecibo • Barceloneta • Bayamón • • Cataño • Ciales • Comerío • Corozal • Dorado • Florida •Guaynabo • Hatillo • Manatí • Morovis • Naranjito • San Juan • Toa Alta • • Toa Baja (Levittown) • Vega Alta • Vega Baja •

Teléfono temporero: 787-414-4472 Teléfonos (metro): 787-794-2000 787-794-2023 / 787-794-2006 Fax: 787-794-2273 Sin cargos isla: 1-877-397-7376

Las expresiones y comentarios en la sección Opinión son de la entera responsabilidad de sus autores sin que El Expresso comparta necesariamente sus puntos de vista.


OPINIÓN 27

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

quitos burgueses del subsidiado Partido Independentista. Entre los amigos de los revoltosos, se destaca el PPD, que hoy se abraza a los que en el pasado, por la fuerza y la violencia, intentaron asesinar a don Luis Muñoz Marín. Dime, popular, con quién andas, y te diré quién eres.

LOS DERROTADOS

• Lcdo. Neftalí Fuster González

EL MAESTRO En su libro Mein Kampf (Mi Lucha) el energúmeno dictador Adolfo Hitler escribió: “Logré un entendimiento sobre la importancia del terror físico hacia el individuo y las masas”. Fue en el terror que fundamentó su acción política fascista para controlar a Europa. Ahora tenemos en Puerto Rico a unos individuos ADOLFO HITLER que quieren lograr el dominio de nuestro pueblo mediante el terror, el caos y el odio irracional. Ya usted sabe quién es El Maestro de los nazional-socialistos del patio.

CON QUIÉN ANDAS El Partido Popular Democrático (PPD),

tanto en su vertiente colonialista, que dirige Héctor Ferrer, como en la separatista, bajo el mando de la Comandante Carmen Yulín Cruz, dijo presente en la marcha de los revoltosos del pasado primero de mayo. Esos revoltosos son los mismos irresponsables que viven del PAN y de las becas Pell, y quién sabe de qué otras fuentes de ingresos, que quieren desacreditar la competitividad de Puerto Rico. De esa manera buscar alejar a los inversionistas, para que no haya creación de empleos. Ese grupito es el mismo que siembra el terror, el desasosiego y el odio, en su afán de que Puerto Rico luzca peor que Cuba, Venezuela y Nicaragua. Lo componen los mismos que no quieren que la gente decente pueda trabajar, que los niños puedan estudiar y que la isla pueda progresar. Son los mismos que recibieron el apoyo decidido de una parte de la prensa, las uniones, los hipócritas de los derechos civiles, la Iglesia Católica, el Colegio de Abogados, la antiamericana American Civil Liberties Union y mil grupúsculos más. También respaldaron el desorden los blan-

LA ESCUELA MUNICIPAL • Por Epifanio Jiménez Meléndez Ante el plan que se está implantando en Puerto Rico para cerrar escuelas, resulta vital que cada alcalde y alcaldesa reciban del ejecutivo una escuela pública que les sirva para perpetuar la responsabilidad educativa y labor de aprendizaje, orientación y adiestramiento tan importante al hogar y las comunidades. Un compromiso del alcalde de desarrollar programas de resiliencia y preparación en los hogares y las comunidades ante un próximo evento como el huracán María, la explosión en Humberto Vidal en Río Piedras, el fuego de Capeco, deslizamiento en Mameyes en Ponce o el terremoto dentro de los 51 a 117 años pronosticado por estudios de ocurrencia, esto es mitigación inteligente. En estas facilidades de las escuelas el alcalde o alcaldesa con

El pasado 25 de abril, la Asociación de Maestros, dirigida por militantes del PPD, escenificó un mal llamado “escudo humano” en El Capitolio, en protesta por la tan necesaria reestructuración del Departamento de Educación. Esa protesta fue ampliamente promovida en prensa, radio y televisión. Según un anuncio publicado en El Nuevo Día, (26 abril 2018, pág. 11) participaron ochenta y siete (87) organizaciones. Y también tuvieron el apoyo, entre otros, del PPD y la Asociación de Alcaldes. Con tanto apoyo, era de esperarse que allí se hubiera escenificado una monumental manifestación. Pero la amarga realidad fue otra. Según Nydia Bauzá, de Primera Hora, allí aparecieron “cientos de progenitores, estudiantes y maestros” (PH, 26 abril, pág. 10.) Y en opinión de Jorge Figueroa Loza (El Nuevo Día, 26 abril, pág. 38) “decenas de maestros, padres y estudiantes” realizaron la protesta. Nada de monumental protesta. Había más cartelones que gente. Unos días después, con una intensa promoción en los medios, tuvieron lugar las molestosas protestas del primero de mayo, con una participación mucho más reducida que la de años anteriores. El Paro Nazional

la colaboración de las agencias del ejecutivo facilitarán refugios municipales, almacenes de comestibles y distribución, ayuda a envejecientes, impedidos, centro de orientación y adiestramiento a familiares relacionados con el cuido y los servicios a encamados, además, de otros servicios comunales a su pueblo como pueden ser hasta los centros de votación en las elecciones. Querer es poder. Estas facilidades pueden servir también a la policía, emergencias médicas y bomberos municipales donde muchos de ellos carecen de facilidades adecuadas para realizar su trabajo. Distinto a dejar esas escuelas para que se conviertan en centros de vandalismo, contribuir con intereses no públicos sin tomar en consideración a los alcaldes y alcaldesas con sus obligaciones y necesidades vitales a los hogares y comunidades, se debe permitir que prevalezca la responsabilidad de todos con la educación y el bienestar de las comunidades de nuestra gente. Durante la Conferencia Nacional de Huracanes celebrada recientemente en Orlando y como asisto de costumbre, tuve la oportunidad de reunirme y dialogar con los alcaldes y alcaldesas sobre esta alternativa de entregarle una escuela para estos fines y la realidad es que todos estuvieron de acuerdo con esta alternativa. No podemos perder de perspectiva que son estos Funcionarios los que están directamente y cercanos a la gente. En María fueron los que se entregaron a sus pueblos, a pesar de todas las carencias y limitaciones económicas. Son ellos los responsables de la primera respuesta ante cualquier emergencia o desastre. Planifiquen y aprovechen los recursos que tenemos en bene-

—con sus usuales actos de odio y violencia— resultó en un fracaso. Y el jueves, 3 de mayo, los nazional-socialistos que dominan en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico convocaron a una asamblea de estudiantes, para decretar un paro. Y allí, en su propio gallinero, fueron rechazados y derrotados por la gran mayoría de los presentes. Con esa serie de derrotas, es comprensible la ansiedad y desesperación reinante entre las Fuerzas del Mal.

CITA MEMORABLE “Hubo una posibilidad en el 2008 de atender la verdadera crisis de la colonia. Lo pudieron haber hecho los soberanistas en el Partido Popular pero por cobardía moral, todos sin excepción, se plegaron a la ambición de reelegirse de Aníbal Acevedo Vilá y hasta algunos de ellos como Luis Vega y Carmen Yulín llegaron a convertirse en acólitos ridículos con sus acciones en la televisión.” —Juan M. García Passalacqua, en El Vocero, 26 febrero 2009.

ficio de nuestra gente y que la resiliencia municipal nos ofrezca las garantías de minimizar la pérdida de vida y propiedad y el bienestar de nuestro pueblo. El que fracasa en la planificación, está planificando para el fracaso. __ El autor fue Director de la Oficina para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres estatal.


28 EL EXPRESSO / 10 al 16 de mayo de 2018

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN AVISO DE SUBASTA NÚM. SUBASTA

TÍTULO Y DESCRIPCIÓN

Subasta #16

Rehabilitación, Reconstrucción y Construcción de Viviendas en la Ciudad de Bayamón

FECHA Y HORA DE REUNIÓN MANDATORIA

FECHA Y HORA LÍMITE PARA ENTREGA DE OFERTAS

15 de mayo de 2018 10:00 a.m.

29 de mayo de 2018 10:00 a.m.

Lugar: Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Salón de Conferencias

Lugar: Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Salón de Conferencias

SECRETARÍA MUNICIPAL

COSTO DE DOCUMENTO

$300.00

Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrán recoger los documentos a partir del jueves 10 de mayo de 2018, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Carretera #2 en Bayamón, Puerto Rico, en el horario desde las 8:30 a.m.-11:30 p.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Los documentos tienen un costo de trescientos dólares ($300.00) y contienen todos los requisitos para participar en este proceso. Podrá efectuar dicho pago mediante Efectivo, ATH, Visa, MasterCard, cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” y el mismo no será reembolsable. Se suspenderá la venta de los mismos, el día laborable antes de la reunión pre-propuesta, a las 3:00 p.m.

Solicitamos Vendedores (as) para el área norte Te damos la oportunidad de unirte a nuestro equipo de Ventas y Mercadeo. Plazas disponibles para la zona Norte, Vega Baja, Vega Alta y Manatí.

• Preferible experiencia en ventas • Auto propio • Trabajo a tiempo completo • Pagamos comisiones • Gastos de auto • Sueldo según experiencia

ENVIAR RESUMÉ A: anuncios@elexpresso.com

787.794.2000

Por lo menos un representante de cada proponente deberá participar en la reunión pre-propuesta como condición para la presentación de propuestas. No se permitirá la entrada ni participación en el proceso de Subastas a personas luego de comenzada la reunión pre-subasta. Cualquier oferta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Los proponentes serán responsables de reproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital. Las ofertas y la fianza provisional, se mantendrán vigentes por un término de noventa (90) días a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” por el 5% del total de la propuesta sometida, para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la Buena Pro de la Subasta. El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier oferta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, además, el derecho de cancelar esta subasta y la adjudicación de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para el Municipio o su Junta de Subastas. Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 2001, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes. La compañía y/o individuo que se le adjudique el proceso de Subasta está obligado (a) a someter un “Breakdown for Payment”, antes aprobado por la compañía aseguradora que le está otorgando los seguros y no por el agente. Además, deberá contar con la aprobación de la Oficina de Desarrollo Comunal, 4to Piso. El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de aceptar o rechazar el mismo. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón. En caso de no estar activo en el Registro de Licitadores, deberá pagar la cantidad de cien ($100.00) dólares por cada Subasta y/o Solicitud de Propuesta que desee participar, previo a la compra de los pliegos de la Subasta y/o Solicitud de Propuesta. Este dinero no será reembolsable, pero se le acreditará si completa su trámite de ingreso al Registro de Licitadores en el término de treinta (30) días, luego someter la propuesta ó diez (10) días luego de adjudicarse la Subasta o Solicitud de Propuesta. Si excede el período antes indicado, deberá pagar el total de la cuota de ingreso al Registro de Licitadores que son doscientos cincuenta ($250.00) dólares. DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 10 DE MAYO DE 2018.

JJonathan th Figueroa Fi Ríos Rí Secretario Municipal Interino

Enrique Figueroa Romanacce Vicepresidente de la Junta de Subastas

¿Sabes lo que ocurre a tu alrededor? Puedes saberlo a través de www.elexpresso.com con las últimas noticias cada día.


29

EL EXPRESSO / 10 al 16 de mayo de 2018 ABOGADOS | AUTOS | BIENES RAÍCES DENTISTAS | EDUCACIÓN | EMPLEOS MISCELANEOS | MUDANZA | PLOMEROS

AUTOS

Se presta hasta $10,000 con titulo de auto aunque deba, 5% de interés si cualifica. 787-858-4343 ó 787568-2089.

CLASES DE PIANO Guitarra, Violín y Batería para todas las edades. Primera clase GRATIS con el pago de la mensualidad. Se afinan pianos. 787-3585359 ó 787-368-2779.

BÚSCANOS EN

MUEBLES

MUDANZA

EDUCACIÓN

MUDANZA EL RESUELVE Camión cerrado con carrito handtruck, colchas y liftgate para proteger y facilitar la mudanza. Tel. 787615-7170.

LAVADO PROFESIONAL DE MUEBLES Oferta: 3 piezas, sofá, loveseat y butaca por solo $75. Servicio a Domicilio. Info. 939452-2285.

REDUCE

REUSA

RECICLA

@elexpressopr ¡Dale!

Like

SERVICIOS PROFESIONALES

Anúnciese en esta sección llamando al: 787-794-2000 Sin cargos isla: 1-877-397-7376

SERVICIOS NOTARIALES Affidavit desde $25.00 Hogar Seguro $175.00 Capitulaciones $150. 00 Escritura Poder $150.00 Emancipación $150.00 Testamentos Cancelación Pagaré Contratos URB. SIERRA BAYAMÓN

787-391-0257 787-391-0158

ABOGADA Escritura de Hogar Seguro - $155.00 Capitulaciones Matrimoniales - $155.00

Para anunciarte

Declaratorias de Herederos y Herencias

en esta sección.

Cancelación de Pagaré Hipotecario

Llama al

Escritura de Poder Duradero - $155.00

Divorcio Mediante Escritura

(787) 528-2017 (787) 528-1886

787.414.4472 787.794.2000

http://www.micasitasegura.com

de Neveras

19 95

Alcohólicos Anónimos puede ayudarte

787-786-8287

Lcdo. Juan Ramón Torres Abogado-Notario

CONSULTA GRATIS

TU LEGISLADOR MUNICIPAL EN BAYAMÓN (PPD) ¡AGRADEZCO EL RESPALDO Y LA CONFIANZA!

Tel. 787.786.0101 Dra. Katherine Mercado Dra Psiquiatra Board Certified Psiq

• Cucarachas • Garrapatas • Roedores • Comején • Hormigas • Mosquitos • Polilla • Pulgas www.lugoext.com

Aire Acondicionado

¿Problemas con la bebida?

PROTEJA SUS BIENES

Les desea

Acaba con las plagas A

Sobre y Bajo

Ave. Lomas Verdes, 3H15 Lomas Verdes, Bayamón

ABOGADO / C. P. A.

a todas las Madres!

Descu ento

Protector

$

INMIGRACIÓN

¡Muchas Felicidades

787-798-8600 10% Lugo Exterminating

Gino’s Appliance & Parts Piezas para: Neveras ∙ Lavadoras ∙Estufas ∙ Acondicionador de Aire

QUIEBRAS

Cárguelo Cárguelo a a

12,000 BTU 115V

787-787-3429

Fumigación de Patios Plantas Ornamentales Abono de Plantas

SCREEN’’S SCREEN PUERTAS Y VENTANAS DE SEGURIDAD DR.

¡ P R OT É G E T E

La Dr Dra Katherine Mercado ha trasladado práctica privada en el mismo Sector su pr Breñas de Vega Alta Breña

Aceptamos:

787-374-7442

CARR 693 KM 13.8, 13 BO. BREÑAS, VEGA ALTA PR 00692

Tels. 787-941 787-941-3619 / 939-417-9470

CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA DE PIEL, PIES & UÑAS CENTRO QUIRÚRGICO SANTA ROSA ANTES

DESPUÉS

CONTRA LOS HURACANES! • TECHOS DE ALUMINIO • PUERTAS DE SCREEN ESTILO FRANCES • REJAS DE INTERIORES • PUERTAS DE CLOSET EN ESPEJO • TORMENTERAS PARA HURACANES • TODO TIPO DE PORTONES

CEL. 787-381-4138 • TEL. 787-702-0932 drodriguez.dr4321@gmail.com

¡Dale!

#elexpressopr

PROCEDIMIENTOS CON RAYOS LASER

* * * NUEVO * * * •Consejería & Servicios Psicológicos Para adultos, adolecentes & niños •Servicios médicos & cirugía Para todas las necesidades de su familia

• CÁNCER & ENFERMEDADES DE LA PIEL

• DOLOR DE TALÓN & ARTICULACIONES

• CAÍDA DE PELOS

• VERRUGAS & QUERATOSIS

• ESPOLONES, CALLOS & HONGOS

• ALOPECIA AREATA

• LUNARES & QUISTES

• ACNÉ & ABSCESOS

• LÓBULOS DE OREJAS DESGARRADAS

• CAPILARES & VELLOS INDESEABLES

• UÑAS ENCARNADAS

• MANCHAS & CICATRICES

• REJUVENECIMIENTO DE CARA, MANOS & BRAZOS

ESTUDIOS DE LABORATORIOS & PATOLÓGICOS

* * * * * Calle #3 Urb. Santa Cruz, Bayamón * * * * *

CITAS RÁPIDAS CITAS RÁPIDAS 787-740-3095 / 787-780-3095


30 DEPORTES

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

REGRESA EL VOLEIBOL A TOA BAJA • Por Griselle Vázquez Sevilla gvsevilla@gmail.com Tras una larga espera, Toa Baja tendrá de vuelta en la cancha del Coliseo Antonio R. Barceló a su equipo de Voleibol Superior Masculino, Los Llaneros. La última temporada de los Llaneros en la Liga de Voleibol Superior Masculino fue en 1997. En ese torneo jugaron para 10- 10 y terminaron en sexto lugar. Los Llaneros se eliminaron en la serie de cuartos de final en tres partidos ante Naranjito. El juego de los Llaneros va, gracias a un tipo de alianza público-privada llevada al terreno del cancha de juego debido a la unión de esfuerzos entre el grupo Volileo y el Municipio Autónomo de Toa Baja. El grupo Volileo tendrá como parte de sus responsabilidades los equipos de la Liga Puertorriqueña Masculina, Liga COPUVO Femenina y las categorías menores que trabajarán en asociación con el programa AVOLI. El engranaje de esta asociación se logró entre el grupo Volileo, capitaneados por el Ingeniero Marcos M. Mercado y la Lcda. Lillian Gordo y el Municipio de Toa Baja. El municipio pondrá a disposición del grupo Volileo la Cancha Antonio R. Barceló para los juegos y prácticas del equipo y aportará la seguridad por parte de la Policía Municipal, además de los Los integrantes de los Llaneros que inician el torneo el jueves 17. servicios de agua y electricidad. La operación y el mantenimiento de las facilidades será responsabilidad de Volileo. Ambos se benefician con un porciento de aportación que saldría de lo adquirido en diferentes actividades pro fondos o que generen ganancias. “Para esta gesta que se comienza hoy (martes 8 de mayo) se buscado el bienestar de ambas partes y un modelo a seguir”, apuntó el alcalde Bernardo (Betito) Márquez García. La temporada del 2018 de la Liga de Voleibol Superior Masculino iniciará el jueves 17 de mayo. El equipo llanero cuenta con siete jugadores. El colocador y capitán del conjunto es Juan Miguel Ruiz, el libero Dennis Del Valle; los atacantes Josué Rivera y Kevin López; el opuesto, Jean Carlos Ortiz y los centrales Pedro Nieves y David Menéndez. El resto lo componen Fabián Rohena, Alexander Robles y los juveniles Pedro Pastrana Emmanuel Arroyo, Wilfredo Rivera, Nesty Soliván y Jan Soliván.

DESDE EL PICADERO • Por Rafael Martínez Tapia armoniaboricua@gmail.com Si no me conoces, me doy por conocido. Rafael es mi nombre y Martínez-Tapia mis apellidos. Por espacio de muchos años he participado en las diferentes disciplinas y actividades de equinos/caballos, ya bien sea en calidad de director, locutor, animador, fotógrafo, maestro de ceremonias, juez de equitación, entre otras. También he tenido la gran oportunidad de comunicarme a través de la prensa escrita y radial.

En esta ocasión regreso para retomar mis labores como redactor de la afamada columna “Desde el Picadero” que tuvo sus orígenes en un periódico del área oeste. Mediante la misma estaré notificándoles del acontecer en el mundo del caballo: competencias, exhibiciones, cabalgatas, historias y mucho más. Actualmente conocemos a los caballos en relación con el mundo donde se desenvuelven, como instrumentos recreativos y deportivos, por la posición que ocupan en un campeonato, feria, competencia, o carrera, y a veces por su nombre. Sin embargo, los caballos llevan corriendo miles de años entre el Nuevo y Viejo Mundo. Es aquí donde deja de ser un animal que solo vivía para comer, correr, defenderse y procrear para eventualmente convertirse en todo un Sr. Equino, a veces con porte de realeza en busca de trofeos y medallas. Durante el sábado 19 y domingo 20 de mayo se estará celebrando la cuadragésima Feria Dulce

Adela Agosto, tercer lugar; Mersa Matos, segunda y la ganadora Milagros Pratts.

Se efectúa torneo billar para ciegos El Departamento de Recreación y Deportes junto a la profesora Ilia Gutiérrez y sus estudiantes de Recreación Terapéutica celebraron el Undécimo Torneo de Billar Adaptado para Ciegos, en el Centro de Estudiantes de la Universidad Interamericana de San Germán. Milagros Pratts, de Añasco, recuperó el campeonato en la rama femenina al superar un empate a 19 con Mersa Matos, de Loíza. Adela Agosto, de Santurce, ganó el tercer lugar con 13 anotaciones. En masculino, Francisco (Pipe) Rodríguez, de Joyudas, fue el campeón al encestar 30 de 40 tiros. Ramón Castillo, de Mayagüez, se llevó el subcampeonato con 23 puntos.

Sueño en el parque ecuestre Dulce Sueño, del Municipio de Guayama. La misma está considerada como el evento de mayor trascendencia y una de las más lucidas y esperadas por los amantes del Paso Fino. El sábado participarán las amazonas y jinetes en todas las categorías en unión a las competencias de los potros, potrancas, yeguas y caballos de pueblo. El domingo es el plato fuerte ya que estarán participando las potrancas, potros, caballos y yeguas en las modalidades de bellas formas y paso fino. Esta edición será dedicada al arquitecto José Miguel Vivo (Q.E.P.D.), quien por muchos años se encargó de preparar el afiche conmemorativo de la feria, la decoración del parque y de la selección de los premios para los ganadores en las diferentes competencias. Esta feria contará con la participación de grupos musicales, artesanos, además de los manjares culinarios que tienen a bien ofrecer los diferentes comerciantes.

La lucha por el tercer lugar estuvo cerrada y Juan Roldán, de Mayagüez, terminó 3ro con 15/37; Carlos Delgado, de Carolina, 4to con 15/38 y Hugo Mardales, de Carolina, 5to con 15/40. En este evento, dirigido por la División de Recreación Adaptada, Región Suroeste, son los estudiantes los que trabajan como jueces, guías y anfitriones de los participantes con problemas visuales de la isla. Esto forma parte de la experiencia práctica del Curso HPER-3495 de la Inter. El billar adaptado para ciegos se basa en el tacto, la audición y orientación, características que desarrollan las personas con problemas visuales.

BAYAMÓN GOLEA 5-0 A METROPOLITAN FA El Bayamón FC continúa con su buena racha en el Torneo Preparatorio de la Federación Puertorriqueña de Fútbol. Bayamón tuvo su sexta victoria en el torneo tras vencer 5-0 a Metropolitan FA. La primera mitad estuvo bastante cerrada. No fue hasta el minuto 41’ que Jeremy Roldán anotó el primer gol del partido. Al minuto 44’, Roldán volvió a anotar y puso el 2-0 del partido. Karlos Ferrer, de Metropolitan, fue expulsado por roja directa en el primer tiempo. Comenzando el segundo tiempo, Josep Becerra anotó su décimo tercer gol del torneo al minuto 47’. Alberto Santiago puso el 4-0 al minuto 49’. A punto de terminar el partido, Santiago puso el 5-0 al 90’+1. Bayamón FC enfrenta a Don Bosco este domingo 13 de mayo. Con sólo tres jornadas restantes, Bayamón continúa al tope de la tabla de posiciones, y de llegar primero, avanzaría directamente a las semifinales que se jugarán el miércoles 6 de junio.


DEPORTES 31

EL EXPRESSO 10 al 16 de mayo de 2018

BAYAMON —La Tercera Copa Jíbara Somos Sin Paredes hizo historia entre el 4 y 6 de mayo en Río Bayamón Golf Course, donde 108 jugadores, divididos en seis equipos, uno de ellos del estado de Florida, se enfrentaron para recaudar fondos por una noble causa. El dinero recaudado sería destinado a la entidad Somos Sin Paredes, organización sin fines de lucro que realiza Campamento Sin Paredes y Somos Campamento, dirigidas al desarrollo de niños, jóvenes y adultos con limitaciones físicas. “Este torneo ha roto esquemas entre los amantes del deporte del golf porque enfrenta a los mejores golfistas de Puerto Rico con aquellos que, como yo, les encanta el golf pero lo practicamos como aficionados del deporte”, explicó Douglas Candelario, organizador

MÁS DE 100 EN TORNEO DE GOLF

BAYAMÓN SE DESTACA Nutrido el torneo de EN EL DEPORTE CANINO tenis para damas

El pasado sábado 5 de mayo el Centro de Entrenamiento Canino, de Bayamón, en colaboración con la Secretaría de Recreación y Deportes municipal comenzó a impartir los cursos de obediencia canina para canes y sus dueños en el Parque Roberto Junghans. El Centro de Entrenamiento Canino lleva años ofreciendo talleres de obediencia y agilidad canina y en esta ocasión ampliaron su programación con el fin de poder impactar más participantes. “Luego del paso del huracán María nuestras instalaciones quedaron destrozadas. Inmediatamente nos unimos y junto a la Administración Municipal de Bayamón comenzamos a trabajar para poder devolverles el espacio recreativo a todos nuestros participantes. Decidimos ofrecer cursos sabatinos en un parque más central para todos. La aceptación ha sido maravillosa. No pensamos que tantas personas se inscribirían. Estamos muy contentos de poder seguir ayudando a tantas familias y a sus mascotas”, puntualizó José Iván Ocasio, administrador del Centro de Entrenamiento Canino de Bayamón. El programa, además, organiza competencias de obediencia y agilidad con el propósito no solo de competición, si no de mejorar el deporte y a su vez la calidad de vida de canes y sus dueños. “Invitamos a todos los que busquen darle una mejor calidad de vida a sus mascotas a pasar por el centro. Son muchos los que han comenzado buscando una mejor calidad de vida para sus mascotas pero luego de ver otros cursos incluso lo que sus mascotas logran quieren continuar. Este centro es uno de los más completos en Jaime Ramírez, entrenador y presidente la isla y nos distinguidel Centro de Entrenamiento Canino de mos no solo por las Bayamón. facilidades sino por la calidad de profesionales que trabajan con las mascotas”, agregó Ocasio. Los canes se preparan por meses y la dedicación debe ser genuina, indicó. “Tenemos un compromiso con nuestros canes. Trabajamos para brindarles una calidad de vida saludable a cada perrito que llega al centro. Muchos no conocen, pero cada raza tiene una forma particular de trabajar y parte de nuestro papel es ayudar al dueño a entender a su can”, indicó Jaime Ramírez, entrenador y presidente del Club. —(Para información, (787) 508-9876; (787) 922-5597)

• www.elexpresso.com BAYAMON — Con numerosas participantes, desde los 18 años, Orro Tennis Academy celebró un Torneo de Tenis para Damas en las instalaciones del Centro de Tenis Honda. Jorge Orro, director de la academia, afirmó que “este deporte se puede practicar a cualquier edad. Tenemos un nutrido grupo de féminas a través de toda la isla que aman el deporte y forman parte de las diferentes ligas adultas que se juegan en Puerto Rico. Con este tipo de eventos solo buscamos darle un espacio adicional para que puedan disfrutar mientras se ejercitan y practican el deporte que tanto aman.” Además, durante el fin de semana la acción en el Centro de Tenis Honda no se detuvo. La Asociación de Tenis de Puerto Rico (PRTA) llevó a cabo un Torneo de Desarrollo Juvenil. Igualmente, Orro Tenis Academy realizó un Torneo de Junior Team Tenis para participantes de su academia que se aproximan a jugar en las Seccionales del Junior Team Tenis, un evento nacional que se llevará a cabo del 18 al 20 de mayo de 2018 en el Centro de Tenis Honda. __ Para más información: (787) 787-8057.

del torneo que por primera vez se transmitió en vivo por WIPR Canal 6 en su etapa final el domingo 6. El torneo contó con la colaboración de reconocidos jugadores internacionales entre los que se encuentran los profesionales Rafa Campos, Erick Morales y Eduardo Figueroa. Como campeones del torneo revalidaron Los Pumas capitaneados por Ricky Rodríguez. Mientras que en segundo lugar quedó Loco Tour, seguido por Lions, el equipo de Florida. Además, se celebró una exitosa subasta de artículos deportivos entre los que se encontraban tres bates y dos bolas de baseball de los integrantes del Salón de la Fama, Rod Carew, Carlton Fisk, y Jim Rice, así como un libro autografiado por Roberto Alomar entre otros interesantes artículos.


EL EXPRESSO / 10 al 16 de mayo de 2018

32

Profile for El Expresso de Puerto Rico

El Expresso 1081  

10 al 16 de mayo de 2018

El Expresso 1081  

10 al 16 de mayo de 2018