Issuu on Google+

Bygdens äldsta tidning nür alla hushüll i EksjÜ kommun.

EksjÜ-Tidningen. StÜrst lägst a upplaga – nnons pris

Grundad 1884

   Nr 5, VECKA 20, MAJ 2011, UPPLAGA 8.293 EX.

Stora Torget 3, 575 31 EksjĂś

Jourtel. 0381-100 37

Malin Oscarson

Nästa nummer av EksjÜ-Tidningen kommer den 9 juni. Manusstopp den 30 maj. EksjÜ kommun informerar

EksjÜ kommunfullmäktige sammanträder torsdagen den 26 maj, kl 18.00 i kommunfullmäktiges sessionssal, Stadshuset, EksjÜ. Sammanträdet är offentligt. FÜredragningslistan finns i FÜrvaltningshuset och pü Stadsbiblioteket i EksjÜ fr.o.m. onsdagen den 18 maj samt pü www.eksjo.se/kf. Handlingar finns pü kommunledningskontoret, tfn 0381-360 11. Anders Gustafsson Kommunfullmäktiges ordfÜrande / Karin Elardt

www.neova.se - kÜp här - webshop - pelletskonto - visa Hem&Bygg o.s.v. runil.hby@hotmail.com 0706-67 12 86 ef kl 17

SERVICESTATION

Vi gĂśr nya nycklar pĂĽ datorstyrda maskiner

MONTERAR OCH UTFĂ–R SERVICE PĂ… ALLA TYPER AV LĂ…S KODLĂ…S GALLER RULLJALUSI BRANDDĂ–RRSTĂ„NGNING DĂ–RR AUTOMATIK UTRYMNINGSSĂ„KERHET PASSERSYSTEM m m www.optimera.se

<BJA{KlmÂ&#x20AC;e^j^)&'*/($*/*-'& DÂ&#x201A;e$=i\[-%*'$(/&CÂ?i[0$(*

                       

KĂśp Neovapellets. Rekommenderas av Sveriges sotare.

EksjÜ Djuraffär

Din zoofackhandel i centrum

Hund â&#x20AC;˘ Katt â&#x20AC;˘ SmĂĽdjur FĂĽgel â&#x20AC;˘ Fisk

Norra Storgatan 33, EKSJĂ&#x2013;, tel 0381-61 16 54 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ppettider: Vard 9-18, LĂśrd 10-13 Se annonser pĂĽ sidan 3 om HĂśglandets Konstronda och minnesutställningen om bellĂśkonstnären Ă&#x2026;ke Holmberg.

Färg www.raktpa.se

Din lokala säkerhetsleverantÜr

DEMIDEKK ULTIMATE

    

Nybrogatan 7 â&#x20AC;˘ 0381-150 80 www.eksjodjuraffar.com

Din lokala säkerhetsleverantÜr.

6IĂ&#x2C6;HAR DETĂ&#x2C6;BĂ&#x2039;STAĂ&#x2C6; TILL $ITTĂ&#x2C6;HUS

PRESSLAGT 11 MAJ

FANTASTISK FASADFĂ&#x201E;RG Satsa pĂĽ färgen som har lĂĽng hĂĽllbarhet â&#x20AC;&#x201C; i upp till 12 ĂĽr! Cuprinol Fasadfärg Plus har fĂĽtt en ny, fĂśrbättrad kvalitet som ger fasaden en stark och tĂĽlig yta som klarar alla väder. Den är lämplig oavsett hur ditt hus är behandlat tidigare och det bästa av allt â&#x20AC;&#x201C; du behĂśver inte grundmĂĽla!


Eksjö-Tidningen



Fastighetsaffärer i Eksjö Resedan 10, Castmansväg 76, Eksjö har sålts (arv, tes, bpt, bod) av Ann Pansell till Hans Jörgen Pansell. Taxeringsvärde 538 000 kr. Kadetten 2, Slottsängsgatan 4, Eksjö har sålts av Eksjö kommun till Magnus Ingvar Örn och Eva Charlotta Örn för 275 000 kr. Taxeringsvärde 352 000 kr. Skogshyddan 1, Österåsgatan 2, Eksjö har sålts av Ingemar Andersson till Lars Olof Gunnar Bjurgard och Solveig Linnéa Bjurgard för 700 000 kr. Taxeringsvärde 669 000 kr. Svalan 19, Röningsgatan 19, Eksjö har sålts (arv, tes, bpt, bod) av Gösta Axel Hjalmar Gustafsson och Kerstin Margareta Gustafsson till Gösta Axel Hjalmar Gustafsson. Taxeringsvärde 1 055 000 kr. Plankan 2 (tomten bortom Elajo) har Eksjö kommun sålt till Avia AB för 177 000 kr. Inget taxeringsvärde redovisas. Tusenskönan 3, Dukers väg 8, Eksjö har sålts av Hulema AB till Pär Roland Grönkvist för 600 000 kr. Taxeringsvärde 535 000 kr. Tröskan 1, Gjuterigatan 6, Eksjö har Nilsbuss AB sålt till Inge Lundborg Bärgning & Kranlyft Eksjö AB för 4 500 000 kr. Taxeringsvärde 2 309 000 kr. Liljan 31, Castmans väg 8, Eksjö har Sune Borefors’ dödsbo sålt till Eva Caroline Michelsson och Tommy Anders Ekberg för 940 000 kr. Taxeringsvärde 637 000 kr. Konjakskransen 7, Slånbärsvägen 4, Eksjö har sålts av Bertil och Gunilla Spånberger till Aniko Kelemen och Zsolt Isvan Hessberger för 1 350 000 kr. Taxeringsvärde 854 000 kr. Bokhandeln 2, Nybrogatan 6 A, Eksjö m fl adresser har sålts av Nagesjö AB till Sven Fredrik Mattias Solgesjö för 10 000 000 kr. Taxeringsvärde 6 895 000 kr. Nifsarp 2:2, Nifsarp Figgebo 2, Eksjö m fl adresser har sålts (arv, tes, bpt, bod) av Karl-Axel Fredrik Waxegårds dödsbo till Gustaf Fredrik Waxegård och Sven Staffan Fredrik Waxegård. Taxeringsvärde 1 133 000 kr. Börsebo 1:189, Trädgårdsgatan 11, Hjältevad har sålts av Karin Stenbergs dödsbo till Erik Mikael Oskar Gustafsson för 280 000 kr. Taxeringsvärde 255 000 kr. Apoteket 2, Apoteksgränd 2, Eksjö har sålts av Nagesjö AB till Sven Fredrik Mattias Solgesjö för 13 000 000 kr. Taxeringsvärde 7 630 000 kr. Börsebo 1:165, Bergsgatan 6, Hjältevad har sålts av Yngve Henriksen till Tomas Alexander Englund och Gülsüm Adem Ferik för 310 000 kr. Taxeringsvärde 240 000 kr. Börsebo 1:143 m fl , Hjältevad har Yvonne Söderström och Axel Ernold Ivarsson överlämnat som gåva till Pierre Emil Jonas Ivarsson. Taxeringsvärde 433 000 kr. Hult 1:4 m fl, Hult har Sten Erik Petersson sålt till Pia Gabrielle Molinder Eklöf och Jan-Evert Michael Molinder Eklöf för 3 000 000 kr. Taxeringsvärde 2 978 000 kr. Ingatorp 1:43, Storgatan 4, Ingatorp har sålts av Henning Bil AB till Karl Fredrik Andreas Eriksson för 60 000 kr. Taxeringsvärde 49 000 kr. Kållstorp 1:57, Lundbergsgatan 35, Bruzaholm har sålts av Stig Gustafssons dödsbo till Erik Rune Eleon Vedin för 240 000 kr. Tax-

Eksjö-Tidningen Box 70, 575 21 Eksjö Tel/fax 0381-132 25

Mobiltel: 070-37 68 823 Eksjö-Tidningen når alla hushåll i Eksjö kommun Upplaga 8.300 ex. Därtill trycks detta nummer i ytterligare 200 ex, tillgängliga på olika platser i kommunen. Sättning och tryckning: Swepress i Vimmerby AB Utdelning: Postverket Ansvarig utg.: Bo G Lundberg

eringsvärde 157 000 kr. Kållstorp 1:155, Kållstorp Lidhem 1, Bruzaholm har sålts av Carina Johansson och Olof Johansson till Simon Arnold Elias Sunneräng och Josephine Christina E Sunneräng för 200 000 kr. Inget taxeringsvärde redovisas.

Klockarps INDUSTRILACK Vi utför sprutlackering av

KÖKSLUCKOR METALLFÖREMÅL för både privat och industriellt bruk. RING oss för prisuppgift!

Pristagare Eksjö kommun har utsett mottagare av årets miljövårdspris, byggnadsvårdspris och kulturstipendium. Priserna omfattar 10 000 kr och diplom. Ingen av de 24 skolenheterna i kommunens regi är miljöcertifierad. Det är däremot den frikyrkliga förskolan Fröhuset som är certifierad enligt Grön Flagg. Skolan tilldelas miljövårdspriset. Karin Pansell och Thomas Fawcett får byggnadsvårdspriset. De har rustat upp och byggt om Stenkvills kvarn. Ursprungligen tänkte paret ha den som sommarstuga. Nu efter att ha renoverat den från grunden sedan 2009 skall den bli permanent bostad åt paret som gifter sig i sommar. Gudrun och Stig Hagström får kulturstipendiet. De har bl a gett ut boken ’’Eksjö socken’’ som kom 2006. Priserna delas ut i samband med nationaldagsfirandet den 6 juni som i år kommer att genomföras på Museigården i närvaro av landshövdingen Minoo Akhtarzand.

Bevakningsföretag växer Höglandets Bevakningstjänst AB, som startades av Bengt Weckfors för några år sedan, expanderar. Vid det senaste årsskiftet köpte bolaget inkråmet i Ostkustens Bevakningstjänst AB som gått i konkurs. De tidigare ägarna i detta bolag bjöds då in att bli delägare i den nya skapelsen Ostkusten Höglandets Bevakningstjänst AB som nu verkar i både Jönköpings och Kalmar län. Företaget har ett trettiotal anställda. Snart kommer bokslutet. Då får vi se vad det utvidgade marknadsområdet har gett.

RETRO Vi hämtar de saker ni vill skänka till oss. Ring 1 vecka i förväg.

Retro

Kaserng. 34, I 12, 0381-362 96 Öppettider: Tisd, torsd 10.00-18.00 Onsd. fred 10.00-16.00 Lörd 10.00-13.00

Teknikföretagen. Teknikföretagen har genom Malin Alfredsson överlämnat 50 000 kr till Ingatorpsskolan för dess projekt ’’Från planta till trähus’’ som innebär fördjupning i teknikämnet.

Behov av målning RING:

Lasses

Klockarps Måleri

Vi

står för kunskap, kvalité och garanti, utför målning samt allt invändigt tillhörande måleri. 30 års erfarenhet som garanterar vår kunskap med kvalité

+2!."),

EKSJÖ fastighetsbyran.se

¨ - Kvarnarp Eksjo

¨ - Kvarnarp Eksjo

¨ - Kaffekullen Eksjo

Klockarps Måleri

Jan Gustavsson, Villagatan 10, 570 34 Bruzaholm Tel 0381-310 42 – Fax 0381-310 42 Mobil 070-531 14 60. klockarpsmaleri@telia.com Aschanska gården. Länsstyrelsen har avsatt 174 000 kr för den fortsatta renoveringen av den Aschanska gården i Gamla stan. Gården är ett byggnadsminne sedan 1965. De nu aktuella pengarna skall användas för plåt-, måleri- och snickeriarbeten. Sedan tidigare finns 51 000 kr reserverade för renovering av gården. Det beloppet kan också betalas ut under 2011.

Golvläggning och försäljning av golvmaterial.

Retro City

N. Storgatan 31, 0381-365 66 Öppettider: Tisd-fred 12.00-18.00 Långlördag 10.00-13.00

,YFTOCHTRANSPORT i4RžDNERTAGNING i5THYRNINGAVCONTAINRAR i%GENSORTERINGAV BYGGAVFALLOCHSKROT iƒTERF¯RSžLJAREAV

3TOCKHORVANSPELLETS

Utga˚ngspris 1 450 000:5 rok, boyta 157 kvm och biyta 7 kvm Adress: Korgblomsgatan 22

Utga˚ngspris 1 295 000:7 rok, boyta 137 kvm och biyta 17 kvm Adress: Korgblomsgatan 13

Utga˚ngspris 1 095 000:7 rok, boyta 95 kvm och biyta 95 kvm Adress: Vinba¨rsva¨gen 1

Rymlig och va¨lsko¨tt villa med lugnt la¨ge i barnva¨nliga Kvarnarp! Luftig planlo¨sning mellan ko¨k och vardagsrum, 3-4 sovrum samt en la¨cker o¨verva˚ning med o¨ppet a¨nda upp i nock och helt glasad gavel. Tel: 0381-159 40.

Villa pa˚ ho¨rntomt i barnva¨nligt kvarter, gra¨nsande mot gro¨nomra˚de pa˚ baksidan. Uteplatser och inglasat uterum. Stora mo¨jligheter att sa¨tta sin egen pra¨gel pa˚ en va¨lplanerad och gedigen villa med upp till 5 sovrum. Tel: 0381-159 40.

Gedigen villa med bra la¨ge pa˚ ho¨rntomt. Flexibel planlo¨sning med mo¨jlighet till ma˚nga sovrum och a¨nda˚ bra sa¨llskapsutrymmen ba˚de pa˚ entre´planet och i ka¨llaren. Na¨ra till naturen och bra cykelva¨gar till skolor och centrum. Tel: 0381-159 40.

¨ - Bruzaholm Eksjo

¨ - Ingatorp Eksjo

Rydsna¨s - Pa˚ landet

  Höglandets Markis & Persienn 0381-140 90 0380-190 90

Vi säljer skugga! Utga˚ngspris 250 000:5 rok, boyta 180 kvm Adress: Lundbergsgatan 3

Utga˚ngspris 395 000:4 rok, boyta 107 kvm och biyta 62 kvm Adress: Skolgatan 5

Utga˚ngspris 1 100 000:3 rok, boyta 136 kvm Adress: Hylta

Vacker villa fra˚n slutet av 1800-talet bela¨gen pa˚ stor, ha¨rlig tomt pa˚ en ho¨jd mitt i Bruzaholms samha¨lle! Ha¨r finns huvudbyggnad samt ga˚rdshus och uthus, samtliga med ma˚nga charmiga detaljer! Renoveringsbehov. Tel: 0381-159 40.

Bekva¨m och la¨ttsko¨tt enplansvilla med funkiska¨nsla! Mycket barnva¨nligt la¨ge i lugnt och trevligt villakvarter na¨ra skola med dagis samt omgivnande naturomra˚den. Effektiv uppva¨rmning via fja¨rrva¨rme! Tel: 0381-159 40.

Fantastiskt timmerhus med otroligt vackert la¨ge! Mitt i naturen, helt utan grannar och i total tystnad. Villan a¨r renoverad pa˚ senare a˚r i ljus och lantlig stil med en ha¨rlig ombonad ka¨nsla och mycket karakta¨r! Tel: 0381-159 40.

Pa˚ Landet - Sjunnaryd

Pa˚ Landet - Sunnera¨nga

¨ - Pa˚ landet Eksjo

www.hoglandetsmarkis.nu Ingatorp. Pizzeria Dani har öppnats i Ingatorp. Det är Shams Alshekh från Nässjö som satsar på Ingatorp. Han har tidigare haft en pizzeria i Mariannelund.

Vi utför

• ny-, om- och tillbyggnader • reparationer • fastighetsservice • måleri

Sofieholmsgatan 5, 575 33 EKSJÖ Tel. 0381-129 02, 070-542 29 02

Sverigedemokraterna. Sonja Falkhav heter partiets nya ersättare i kommunfullmäktige. Hon kom in istället för Tobias Hedberg.

Pooler och poolkemikalier köper Du hos oss! Jan Erik Stridh N. Storg 24, Eksjö Tel. 0708-630 890

Utga˚ngspris 285 000:2 rok, boyta 40 kvm Adress: A¨skhult Vinkan 5

Utga˚ngspris 375 000:3 rok, boyta 63 kvm Adress: Sunnera¨nga Ka¨llstorp

Utga˚ngspris 990 000:10 rok, boyta 582 kvm Adress: So¨raby 12, "Mellby Skola"

Mysig stuga i gott skick bela¨gen mitt emellan Eksjo¨ och Na¨ssjo¨, na¨ra Sjunnarydssjo¨n. Osto¨rt la¨ge i liten skogsgla¨nta! Tva˚ rum och ko¨k samt fra¨sch ga¨ststuga och stor uteplats! Tel: 0381-159 40.

Mysigt torpsta¨lle pa˚ stor tomt pa˚ o¨ver 5 000 m2! ¨ ppet och fritt la¨ge mellan Eksjo¨ och Aneby. Fint, O renoverat ko¨k i ba˚de lantlig och modern stil. Ett mycket charmigt fritidshus med mo¨jligheter till a˚retruntboende! Tel: 0381-159 40.

Spa¨nnande fastighet med stora utvecklingsmo¨jligheter! F.d. skola med natursko¨nt la¨ge na¨ra Solgen, med fina mo¨jligheter fo¨r fiske och bad! Fastigheten la¨mpar sig va¨l som t.ex. vandrarhem, atelje´, kursga˚rd m.m. Tel: 0381-159 40.

ALLT INOM BRANSCHEN Kontakta

Alf Brinkhammar Bygg Vitsippegatan 66, Eksjö

Mob.tel 070-634 45 27, Bostad 0381-173 26

Retro. Den kommunala återvinningsbutiken Retro, i vilken personer från omsorgen och den öppna psykiatrin arbetar under handledning, firade sitt tio års jubileum den 3 maj. Butiken finns sedan 2009 på ITolvområdet. Utställning. Den skickliga keramikern Maria Luksepp, tidigare Björköby, numera bosatt i östersundstrakten har ställt ut i Torkladan på Museigården vid flera tillfällen. Under första veckan i augusti i år återkommer hon till Eksjö med en utställning i NBV-lokalen på Norra Storgatan.

Bankchef lämnar Eksjö. Carina Rydholm, 51, nu bankchef hos Swedbank i Eksjö kommun, blir den 1 september 2011 vd för Vimmerby Sparbank. Redan den 1 augusti börjar Carina att arbeta i Vimmerby, då tillsammans med den nuvarande chefen Ulf Berg, 62, som sedan med ålderns rätt lämnar banken. Carina Rydholm, nu bosatt i Eksjö, kommer att flytta till Vimmerby. Albert Engströms doktorsring till Eksjö. Eksjö museums samling av föremål med koppling till Albert Engström har utökats. Hans doktorsring ingår nu i samlingen. Ringen fick han vid en ceremoni i Uppsala den 16 september 1927 då han och Bruno Liljefors promoverades till filosofie hedersdoktorer vid Uppsala universitet. Pia Löfgren, Eksjö museum berättar: ’’Ringen dök upp vid en smycketauktion i Stockholm för några veckor sedan. Albert Engström-sällskapets smålandssektion i Eksjö gav ett bud på ringen, men nådde inte riktigt ända fram. Den såldes till en privatperson och skulle troligen hamnat i en byrålåda om inte samlaren och affärsmannen Roy Gustafsson, Sävsjö tagit kontakt med köparen och övertalat honom att sälja den vidare. Roy Gustafsson har i sin tur skänkt ringen till Eksjö kommun.’’ Den visas i den nya Albert Engström-utställningen som invigdes den 14 maj. Eksjö stadsfest. Fiesta, som är arrangör av stadsfesten, räknar med få hit bortåt 80 band till festen den 27 och 28 augusti. Föreningen siktar på att sälja minst 20 000 biljetter, i så fall rekord. Nu klara bokningar till festen är t ex Petra ’’September’’ Marklund, punkbandet Asta Kask, The Ark, Mustasch, Eric Saade, Joddla med Siv, Crispy Nuts (Japan) och Jan Gerfast & The Texas Hurricande (USA).

Lars-Erik Brandt S. Storgatan 13, Eksjö 0381-102 15 Mobil 076-125 30 40

S&S

Bilservice AB 0381-172 20 REPARERAR ALLA BILAR

Prästängsvägen 8, Eksjö


EksjĂś-Tidningen

Vernissage pĂĽ Hotel Ullinge

Münadens lästips für vi av

Nick Alm SĂśndag 5 juni 11.00-16.00



GĂĽrdsfest pĂĽ I12-omrĂĽdet! Gillar du musik, dans, film, gamla mĂśbler och prylar, tipspromenad, Ăśverraskningar och fika?

â&#x20AC;?Genom mitt tillvägagĂĽngssätt att mĂĽla direkt pĂĽ plats med min fantasi till hands kan jag fĂśrskĂśna verkligheten och ge en personlig synvinkel.â&#x20AC;? Nick har studerat i GĂśteborg, Florens, USA och Norge och har erhĂĽllit flera stipendier och utmärkelser.

(NVM| FĂśr mer information EksjĂś 0381-810 60 www.nickalm.com

LandshĂśvdingen och Svenska Kraftnät I tidskriften â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;Affärsvärldenâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; nr 14/2011 ingĂĽr en 32-sidig tidning â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;Affärsjuridikâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. PĂĽ sidan 4 i denna bilaga behandlas fĂśreteelsen att vĂĽra landshĂśvdingar har sidouppdrag i bolagsstyrelser utan statliga ägarintressen. Det är känsligt med hänsyn till att jävssituationer kan uppstĂĽ. Om vĂĽr egen landshĂśvding Minoo Akhtarzand stĂĽr det fĂśljande: â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;En jävssituation som tydligt illustrerar det lagen om offentligt anställda fĂśrbjuder är den som landshĂśvdingen Minoo Akhtarzand i JĂśnkĂśpings län befunnit sig i. Hon lämnade nyligen styrelsen fĂśr Svenska Kraftnät av just de skäl som ställs upp i paragraf sju. â&#x20AC;&#x201C; I JĂśnkĂśpings län finns det frĂĽgor som kan berĂśra Svenska Kraftnät. Det är därfĂśr olämpligt fĂśr mig att sitta med där. Jag kom in i styrelsen i somras innan jag riktigt hann bĂśrja som landshĂśvding. Ă&#x201E;ven om jag kunde delegera mycket kan det finnas frĂĽgor som jag mĂĽste ha synpunkter pĂĽ. SĂĽ jag bad om att bli entledigad, säger Minoo Akhtarzand. Finns det ingen sĂĽdan problematik med Fortum som du sitter i styrelsen fĂśr? â&#x20AC;&#x201C; Nej, Fortum har ingen verksamhet i mitt län utan endast i andra delar av landet, säger Minoo Akhtarzand. DĂĽ Affärsvärlden kontaktar civil- och bostadsminister Stefan Attefall, det statsrĂĽd med särskilt ansvar fĂśr landshĂśvdingarna, visar det sig att Minoo Akhtarzand inte lämnade Svenska Kraftnät helt pĂĽ eget initiativ. â&#x20AC;&#x201C; Vi har fĂśrt en dialog om det uppdraget och andra uppdrag och kommit fram till den här lĂśsningen tillsammans, säger Stefan Attefall. Det statliga affärsverket Svenska Kraftnät har till uppgift att utveckla och erbjuda stamnätet till elmarknadens aktĂśrer. Affärsverkets stĂśrsta projekt genomfĂśrs nu under namnet Sydvästlänken. Knutpunkten fĂśr projektet är NässjĂś i JĂśnkĂśpings län. En mängd tillstĂĽnd har därfĂśr varit nĂśdvändiga att inhämta frĂĽn länsstyrelsen. Bland annat att se till att dragningarna inte fĂĽr en alltfĂśr negativ pĂĽverkan pĂĽ miljĂśn.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Med tanke pĂĽ det motstĂĽnd Sydvästlänken stĂśtt pĂĽ bl a i vĂĽr kommun var det nog bäst fĂśr landshĂśvdingen att hon lämnade Svenska Kraftnät. Det blir lugnast sĂĽ fĂśr henne.

BĂśrje Svensson, pensionerad lärare i svenska, psykologi och samhällskunskap i NässjĂś och därtill skolledare där. BĂśrje fyllde 80 ĂĽr i februari. Det är kring honom som kulturprojektet â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;MusikcafĂŠserienâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; i EksjĂś roterat de senaste elva ĂĽren. Vi skall vara tacksamma fĂśr hans uthĂĽlliga engagemang.

ď ´

BĂśrje fĂśreslĂĽr att vi skall läsa romanen â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;FĂĽglarnaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; (1957; filmatiserad) av den norske fĂśrfattaren Tarjei Vesaas. Den uppfattas som hans främsta verk. Tarjei Vesaas (1897â&#x20AC;&#x201C;1970) anses genom sina romaner vara en av 1900-talets stĂśrsta norska fĂśrfattare. Jag fĂśreslĂĽr att Du gĂĽr ner till biblioteket och bĂśrjar botanisera bland alla hans verk. BĂśrja dĂĽ med â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;FĂĽglarnaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, en gripande skildring om en mentalt handikappad pojke och hans kamp mot en ofĂśrstĂĽende omgivning. â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;Vindarnaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; (1952), en novellsamling, blev prisbelĂśnt och hans internationella genombrott. Det är en volym värd att avsätta nĂĽgra lästimmar ĂĽt. Tarjei Vesaas avled sĂśndagen den 15 mars 1970. Jag minns att Olof Lagercrantz i Dagens Nyheter dĂĽ pĂĽminde om att Vesaas flera gĂĽnger framhĂĽllits som kandidat till Nobelpriset i litteratur.

OBS!

HelgĂśppen klippning Herr-, barn.............140:Ă&#x2013;ppettider: Fred. 10-18 â&#x20AC;˘ LĂśrd-sĂśnd 10-14 Jungfrugatan 11, EksjĂś 073-766 40 88 Ryttarspelet i SjÜängen. Anneli Olsson var vĂĽrprinsessa, Leif Andersson vintergreve och Magnus Lang vĂĽrgreve när Ryttarspelet i ĂĽr genomfĂśrdes fĂśr 59:e gĂĽngen valborgsmässoafton.

Solarium Drop in...

CentrumfĂśrening i EksjĂś. När interimstyrelsen fĂśr fĂśreningen mĂśttes den 29 april beslĂśt man att avsätta 50 000 kr fĂśr att medfinansiera en handikapptoalett i Vildparken. Detta under fĂśrutsättning att arbetet utfĂśres under 2011. Styrelsen beslĂśt ocksĂĽ att avsätta 10 000 kr till â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;fĂśrskĂśningâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; av cafĂŠvagnen pĂĽ torget.

Snickaregatan 4C EksjĂś Tel 0140-159 79

Studentskylt

â&#x20AC;˘ MiljĂśvänligt â&#x20AC;˘ Modern komfort â&#x20AC;˘ Inga tĂśmningsavgifter

Välj mellan 41 olika motiv pü skylten. Namn och klass textat Regnskydd och pinne medfÜljer Senast 25/5 -11

â&#x20AC;˘ Nyckelfärdigt med inredning Läs mer pĂĽ www.alotra.se

Ă&#x201E;lĂś Trä AB, SĂśdra Vi 0492-250 05

BesÜk vüra visningshus i EksjÜ, Oskarshamn, Tranüs, Västervik, SÜdra Vi

Dü är du välkommen till Gürdsfesten utanfÜr Juventum!

aj kl 18:00 M 4 2 n e d n e g a d Tid: Tis ed omnejd Plats: Juventum m Kulturskolans orkestrar, showgrupper, filmgrupper, ensembler, dansgrupper och solister underhĂĽller. Ă&#x2013;vriga medverkande: EksjĂśVux â&#x20AC;˘ Retro â&#x20AC;˘ StudiefĂśrbundet Vuxenskolan â&#x20AC;˘ CafĂŠ Horizont I händelse av ihĂĽllande regn ställs arrangemanget in! Varmt välkomna!

Kjolar...............fr. 279:3/4 byxa............... 99:Underkläder Toppar, linne, kjolar

Herrbyxor, TrÜjor Underkläder T-shirt.................19:-

Asiatiskt pĂĽ Jungfrugatan i EksjĂś

50% REA

Välkommen!

Norra Storgatan 32 MĂĽndagar Onsdagar Fr.o.m. 19/5 Torsdagar LĂśrd. 28/5

10-14 11-17 10-14 10-14

Tel. 070-564 10 73 Handboll. SävsjÜ/EksjÜs damer i handbollsallsvenskan spelar nästa säsong som tvü skilda lag i division ett efter nedflyttning. Tränaren Michael Pinaitis lämnar lagen och kommer fortsättningsvis att ha huvudansvaret fÜr träningen av herrarna inom EksjÜ BK. Mikael SjÜbrink kommer att träna EksjÜs damlag. Han kommer att fü hjälp av Dennis Ekman, som ocksü skall ta hand om ett u-lag fÜr spel i division tre.

Naglar + Hüruppsättning + Make up

1.500:-

N. Storgatan 53, 575 32 EksjĂś Tel. 0381-105 85

Samlingsutställning

i NässjĂś konsthall 28 maj-4 juni Ă&#x2013;ppet mĂĽn-fre kl. 10-19, lĂśr kl. 10-14 Vernissage lĂśrdagen den 28 maj kl. 12 AteljĂŠutställningar Kristi himmelsfärdshelgen 2-5 juni kl. 11-17 www.konstrondan.com

0381-77 10 44 Jungfrugatan 8, EksjĂś

Det unga paret Benny Lindwall och Fay Tan Lindwall, büda i trettioürsüldern, frün Hjältevad har Üppnat en butik fÜr asiatisk mat pü Jungfrugatan 13 i EksjÜ. Här ses paret utanfÜr sin butik tillsammans med barnen Midori 3 ür och Miyuki 1 ür och 4 münader. Frün bÜrjan hade de tänkt att starta en internetbutik som skulle sälja produkter frün Kina. En affärsbekant i EksjÜ tipsade dü om att det saknades en butik pü orten som sülde asiatisk mat. Den 9 april Üppnades LindLo Mart pü Jungfrugatan i de fina lokaler där Smülandssotarn Spis- och Skorstensservice senast hÜll till och där det dessfÜrinnan bl a varit ett konstgalleri som hette Y2K.

Minnesustställning med tavlor av BellÜkonstnären

Ă&#x2026;ke Holmberg

i BellĂś BygdegĂĽrd den 2 juni kl 12.00-16.00


Eksjö-Tidningen



Vi vill med den här annonsen informera er kommuninvånare att biljetterna till DIGGILOO, säljer hur bra som helst. För att ni som vill köpa biljetter inte ska missa detta fantastiska tillfälle vill vi att ni så fort ni kan redan nu bokar era biljetter, för snart är de slut……

För att köpa biljetter till Diggiloo hänvisar vi till våra lokala återförsäljare. Weekendpaket: Eksjö Stadshotell 0381-13020 Supépaket: Sjögården Catering AB 0381-15969 Eksjö: EBK (Eksjö bollklubb) 0381-16151 Mariannelund/Hjältevad: HIS/MAIS 0496-10151

På följande platser kan du köpa både din Diggiloobiljett samt Förfest och Efterfestbiljett: Eksjö: Shell Nässjö: Salong Hårfager och NJ´s Dofter & Ting Mariannelund: Emilkraften Vetlanda: Johans Salong / Twist And Shout Entertainment


Eksjö-Tidningen

HALVA PRISET fram till 15/6 vid köp av kompletta glasögon KÖP GRADAL GT2

We make it visible.

FÅ SOLGLAS PÅ KÖPET

VÄRDE

4.030:-

Under 2011 kommer Dollarstore att etablera sig i södra Sverige och hösten 2011 öppnar portarna för butik nr 23 i Eksjö. Butiken kommer att bli 2 800 kvadratmeter och vara belägen vid Abborraviksrondellen. Man behöver anställa cirka tio personer inklusive en butikschef. – För Eksjö kommunens del så är det här en mycket positiv etablering. Den här typen av handel behöver Eksjö, den kommer komplettera den nuvarande på ett bra sätt. Samtidigt är det bra att handelsområdet vid Abborravik nu kan utvecklas ytterligare. Vi har ytterligare två-tre tomter som vi kommer gå vidare med för att kunna sälja, säger Marcus Axelsson, näringslivschef i Eksjö kommun samt vd för eksjö.nu. Dollarstore är en privatägd kedja som ägs av Peter Ahlberg som har funnits i de norra delarna av Sverige under tio år med stor framgång. Dollarstore har i nuläget 20 butiker i norr och på fyra orter är man på gång att starta. Kulturanslag. Statens Kulturråd överför 380 000 kr till Eksjö kommun ur anslaget för Skapande skola för kulturverksamhet inom grundskolan. Vår Kulturskola skall lokalt samordna aktiviteterna.

Norra Storgatan 38 • EKSJÖ 0381-102 35

Ett företag har blivit två

NYPREMIÄR ONSDAGAR

RÄK

FROSSA

Traditionell och omåttligt populär år efter år...

Oftast tidigt fullbokat, så.... boka bord i god tid! 0381-130 20 Fr v de nya ägarna Conny Lööf, Leif Andersson och Yngve Andersson samt Lennart och Erik Hessel som lämnat över i stafetten.

Guldhandlare Jag mötte Christian Nilsson (t v) och David Sjöberg från stockholmsföretaget ’’Guld till pengar’’ strax efter klockan 18 den 18 april i Kungasalen på Eksjö Stadshotell. Där hade de under dagen tagit emot besökare som velat ha värderat och eventuellt sälja sina guldföremål. Hur hade det gått för dem efter alla skriverier i lokaltidningarna om ’’mystiska’’ gulduppköpare som ’’härjat’’ i bygderna den senaste tiden? David Sjöberg summerade dagen: ’’Bättre än väntat. Bättre än i andra städer i Småland som vi har besökt. Speciellt med tanke på hur våra oseriösa konkurrenter har fördärvat affärsklimatet. Vi har haft ett tjugotal affärsbesök, så vi är nöjda.’’

Aktiestinsen i Eksjö Bokhandel! Måndag 23/5 kl.19.00 kommer Aktiestinsen Lennart Israelsson hit. Bo G. Lundberg intervjuar och Ulla SundinBeck, författaren till ’’Miljoner på spåret-om aktiestinsen, tiden och pengarna’’, deltar också. Vi bjuder på kaffe och chokladpralin.

Begränsat antal platser! Först till kvarn! Anmälan till Eksjö Bokhandel!

Tel: 0381-10060 eller via mail: info@eksjobokhandel.se

Onsdag 1/6 kl. 18

1 juni - 24 augusti

För två år sedan tog de rutinerade målarna Leif Andersson (Eksjö), Conny Lööf (Rydsnäs) och Yngve Andersson (Aneby) över måleriverksamheten inom Hessels som hälftenägare tillsammans med de tidigare ägarna Lennart och Erik Hessel. De tre har tillsammans arbetat 85 år hos Hessels. Ifjol bildade de så ett aktiebolag genom vilket de nu helt äger måleriverksamheten. De driver företaget med namnet Hessels Måleri AB. Numera är åtta personer sysselsatta i företaget på hel- eller deltid. Genom att ägarna bor på olika orter har de möjlighet att vidga sitt geografiska marknadsområde. Det omfattar inte bara Eksjö kommun utan ydrebygden och anebytrakten ingår också sedan tidigare i marknaden. All denna företagsverksamhet har sitt ursprung i den målerifirma som Bengt Hessel startade 1962. Han var född 1923 och dog ifjol. Butiken öppnade han 1978. Hans söner Lennart och Erik Hessel driver den vidare under namnet Hessels Colorama nere på Norra Storgatan i Eksjö. Måleriverksamheten har de således överfört till nya ägare. De hjälper naturligtvis dem där och när det behövs.

Mors dag, student och konfirmation! Vi har böckerna!

www.eksjobokhandel.se

Synundersökning till

Lågprisbutik etableras vid Abborraviken



Tel. 0381-130 20 Stora Torget Kunniga förare. Kjell Thylén Westberg, Nifsarpsskolan är duktig på att manövrera hjullastare. För en tid sedan vann han skol-SM för unga förare av anläggningsmaskiner. Fredrik Gustafsson blev fyra i tävlingen med hjulgrävare och Victor Gustafsson tog nionde platsen i att sköta bandgrävare. Eksjö Högskolecenter. Nära 500 elever har sökt de 100 platser som finns vid de tre utbildningar som erbjuds för höstterminen.

VINNARE Annonsfrågan nr 4/2011 Det först öppnade rätta svaret kom den här gången från Bojan Gustavsson Stocksnäsvägen 7 A 575 33 Eksjö Hon hade lokaliserat de tre bitarna i tävlingen till anonnser som Optimera, Fastighetsbyrån och Datadoktorn hade satt in. Bojan får två skrapbingolotter för sin insats. Det andra rätta svaret kom från Berit Klingberg Kristinebergsgatan 13 575 39 Eksjö Hon vinner en trisslott. Jag gratulerar de båda vinnarna.

Varmt välkomna! Malin, Carina, Helena, Nina

S. Storgatan 11 • Tel. 0381-10060 info@eksjobokhandel.se

Om ’’Tjuva-Jösses memoarer’’ och annat spännande Under eftermiddagen av årets soliga valborgsmässoafton presenterade Lars E Björck, 72, sin nytryckta roman ’’Tjyva-Jösses memoarer’’, en vandring i AEs tassemarker. Han valde att lansera den ute i den vackert belägna Friluftsgården Klinten på vägen mellan Hult och Rydsnäs. Han formade sin introduktion till en dramatisk scen då han med stor inlevelse berättade om hur han funnit näverrullar uppe i en skreva i Skurugata. På rul�larna fanns uppgifter som utgör underlaget till hans roman. Jag skall vid ett senare tillfälle återkomma till romanen som omfattar över 200 sidor. Lars E Björck betecknar den som en relationshistoria där handlingen är förlagd till någon gång under 1700-talet.

Lars E Björck i gröngräset med sin nya bok ’’TjuvaJösses memoarer’’.

’’Skrivarnätet Småland’’ Carin Rickardsson, Eksjö berättade därefter om ’’Skrivarnätet Småland’’ i vilket hon är kassör. Föreningen fyllde fem år i vintras. Den har publicerat två antologier. Den första, ’’Småland skriver’’, kom i mars 2007 och ifjol gavs den andra ut, ’’Småland skriver igen’’. De här volymerna innehåller bidrag från barn, ungdomar och äldre skribenter, debutanter och redan publicerade berättare. Det blir en mycket omväxlande och givande läsning. Carin debuterade själv 2005 med diktsamlingen ’’Min längtans blå blomma’’. Hon satt i juryn som tog ut bidragen till den senaste antologin tillsammans med Inger Littberger Caiso-Rousseau.

Carin Rickardsson med de två antologierna från ’’Skrivarnätet Småland’’.

Försjöns Fritid AB Meit Karlsson och Ola Davidsson beskrev verksamheten inom Försjöns Fritid AB som sedan 2008 arrenderar Klinten av kommunen och har den för uthyrning till läger, bröllop och andra större tillställningar. Den viktigaste aktiviteten i företaget pågår i Movänta Camping. Där kan man erbjuda 79 campingplatser, fyra enkla stugor och fem nya stugor och dessutom fastigheten ’’Sandröjdan’’ med åtta bäddar som ligger alldeles intill campingområdet. Restaurangen är utarrenderad. Det är föreningarna i Hult som äger Försjöns Fritid AB med fotbollsklubben IFK Hult som majoritetsägare. Styrelseledamöterna utför mycket ideellt arbete. Ola Davidsson är medlem i styrelsen. Meit Karlsson är anställd driftschef i Försjöns Fritid AB. Här sitter hon vid stranden av Försjön i Klintens Fritidsgård tillsammans med Ola Davidsson. – Det är ett ytterligt stimulerande jobb säger Meit.


Eksjö-Tidningen



nÈ$ITTÈSKORSTENSPROFFS sÈ2ENOVERING sÈ+AMINER sÈ+AKELUGNAR sÈ)NSATSRÚR sÈ4ËTMASSOR www.skorstensproffset.se

Ydrevägen 43, 575 91 Eksjö • Tel: 0381-176 01 • Mobil: 076-800 26 00

Schack Eksjö-Aneby-Alliansen upprepade sin förnämliga femteplacering från ifjol i schackets Elitserie som avgjordes med en finalhelg med seriens tolv lag samlade i Västerås. Förutsättningarna var extra tuffa eftersom tre lag istället för tidigare två skulle flyttas ner på grund av att högsta serien i fortsättningen endast ska omfatta tio lag. Smålänningarna hade dock säkrat kontraktet före finalspelet och var aldrig inblandade i den rekordjämna bottenstriden. För första gången sedan 1983 blev det ett lag utanför Stockholm som tog titeln. Det var ungdomliga och hårdsatsande Lunds Akademiska Schackklubb som svarade för den bedriften. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Elitserien 2010/2011 Tabell sp + = Lunds ASK 11 10 0 Team Viking 11 9 1 SK Rockaden, Sthlm 11 9 0 SS Manhem 11 4 4 Eksjö-Aneby-Alliansen 11 4 3 Solna SS 11 4 2 Västerås SK 11 4 0 SK Kamraterna 11 4 0 Limhamns SK 11 2 4

10 Örgryte SK 11 Farsta SK 12 Upsala ASS

11 11 11

3 2 2

2 2 0

- 1 1 2 3 4 5 7 7 5

pp 63,5 60,5 59,0 43,0 41,5 39,0 39,5 38,5 38,5

mp 20 19 18 12 11 10 8 8 8

6 7 9

38,0 36,5 30,5

8 6 4

Även Eksjö-Aneby-Alliansens lag II var framgångsrikt i seriespelet. I division II, grupp 4, nådde man en fin tredjeplacering efter Linköpings ASS I och Hultsfreds SK I. Individuellt bäst i Eksjö-Aneby-Alliansen I var den polske stormästaren Jacek Gdanski med 5 poäng på sju partier. Även Axel Ornstein och Håkan Thörnert har lyckats bra. I lag II har både P-O Nordström och Ali Ghazi Al-Saadi gått obesegrade genom serien.

Vårtal Under valborgsmässoaftonen hölls många tal till våren och om vårens ankomst på många ställen i vår kommun. Här följer utdrag ur några av talen. Tomas Erazim, hultbo, lärare och m-politiker, höll talet på Movänta Camping. Han poängterade ”Låt oss ta en dag i taget i denna vårens tid – att bara finnas till – utan att ställa ouppnåbara krav på oss själva. Låt oss ägna en dag till att se allt det fantastiska som sker i naturen”. I ett stycke av talet berättade han om bakgrunden till firandet av Valborg. Han sa ”Firandet av den här högtiden markerar att våren definitivt har kommit. Det är en högtid fylld av traditioner och jag gillar det här med traditioner. Många av er vet kanske redan varför vi firar Valborg, men för er som inte har hört historien, så börjar den för länge sedan, närmare bestämt år 710 e. Kr. Då föddes det en kvinna vid namn Valborg, eller Walpurgis, som hon ursprungligen hette. Hon var en engelsk prinsessa, dotter till den anglosaxiske fursten S:t Richard. Valborg och hennes bröder kallades till Tyskland för att hjälpa till att kristna landet. Tillsammans grundade de det katolska klostret Heidenheim i Würtemberg och Valborg blev sedermera abbedissa i nunneklostret. Knappt hundra år efter sin död 779, helgonförklarades hon av kyrkan. Hon och hennes arbete blev en symbol för motverkandet av onda krafter och det bildades en kult kring hennes minne. På hennes dödsdag, som råkade sammanfalla med vikingarnas gamla vårfirande, tände man eldar för att skrämma bort häxorna och allsköns ondska. Att man tände eldar vid den här tiden på året, var ingenting nytt i den här delen av Europa. Den 1 maj släppte man för första gången ut betesdjuren efter vintern och för att skrämma bort vargar och andra rovdjur, tände man eldar kvällen innan, slog på trummor och skrek och ropade.”

I ett regnigt Värne talade Anneli Hägg, lärare, mellbybo och c-politiker. Här ses hon före talet tillsammans med Krister Hildorsson (t v) som skötte brasan och David Åverling som var sångledare denna kyliga afton. Anneli föreslog precis som Tomas att ”ta en dag i taget i denna vårens tid utan att ställa krav på oss själva och utan att vi ska känna att vi måste prestera något mätbart.” Gå ut och se vad som sker i naturen.

Forts.

Trasig bilruta? Åk till oss på Eksjö Bil & Bygg-Glas AB Vi är aktoriserade glasmästare

Forts. Vårtal Hon avslutade talet med att citera en dikt som Kristoffer och Pontus båda åtta år gamla har skrivit.

Vårtid Våren är skön. Våren är rolig. Våren är varm. Men luktar äckligt. Ja vare sig nu vi tycker våren luktar gott eller äckligt så luktar den vår. Nu hoppas vi på en lång vår och en härlig sommar. Njut av ljuset och av allt som så saktar börjar spira och gro!

Teater Det blev full lokal när Catherine Westberg från Regionteatern Blekinge Kronoberg framförde sin teatermonolog ’’Min man David’’ i Café Horisont den 28 april. Det var till övervägande del en kvinnlig publik. Den uppskattade föreställningen av de många skratten att döma.

I foajén Kulturgruppen ’’Greta’’, Eksjö, som har hållit ihop i fjorton år hade bokat in sig för föreställningen. Totalt ingår nio kvinnor i gruppen som noga katalogiserar sina kulturupplevelser i en bok.

På Eksjö Camping höll Bengt Koltman ett uppfordrande tal som han inledde med ”Kan vi lita på våren? Kan vi ta våren för given, att den alltid skall komma med sin livgivande skönhet? Jordaxeln lutar fortfarande 231/2 grader och lär så göra under tusentals år framöver så vad gäller själva ljuset så kommer våren tillbaka. Men allt det där med blommor och bin, fåglarna, naturens alla nyttigheter, det rena vattnet, maten, ekosystemen som är själva grunden för livet, kommer allt detta också att finnas för evigt? Just nu lever vi som om vi har fem jordklot trots att vi bara har ett enda. Tänk om vi någon gång kunde lära oss att leva inom de gränser som naturen sätter. Naturen är inte något ont som måste tuktas och kuvas utan det är ju den som är själva förutsättningen för vår existens. Gud förstod han, det var därför han skapade oss till sin förebild eftersom han insåg att det måste vara en trädgårdsmästare som vårdar hans skapelse. Vi har därför alla ett ansvar att lära om naturen, dess ekosystem och om hur vår livsstil påverkar förutsättningarna för livet på jorden.” Bland de som lyssnade på Bengt Koltman var Angelika Lidborg och Fredrik Enlund och deras lilla Linnea 9 veckor gammal. Bengt Koltman fortsatte och sa bl.a. följande ”Med en koldioxidhalt i luften på 392 ppm, högre än på flera miljoner år, så kan vad som helst hända vad gäller väder och klimat. Konstigt att vi inte bryr oss mer vi som skall vara skapelsens krona. Varningsklockorna klämtar nu allt starkare, isarna smälter i rekordfart, matpriserna har aldrig varit så höga, antalet svältande i världen ökar nu dramatiskt igen. Kan vi vara så säkra på att det dagliga brödet alltid skall finnas på bordet hos oss? Att matpriserna kommer att stiga och att vi måste vara beredda att lägga en större del av våra inkomster på mat är säkert och riktigt dessutom. Vi måste så snabbt som möjligt få igång en lokal matproduktion igen varför inte en liten odling i trädgården? Vi slår två flugor i en smäll, vi får färska grönsaker samtidigt som vi får uppleva glädjen att odla. Vad gäller maten så är faktiskt läget så allvarligt att vi är bara en dålig skörd ifrån en matkris på jorden. Det finna inga lager längre, smörberget är borta så var rädd om våra bönder (de som finns kvar) och köp närodlade produkter.” Marianne Thuresson-Nööjd delade med sig av sin livserfarenhet i sitt tal på Sjöängen. Hon gav en sysselsättningstablå för hela året. – Vi måste lära oss att leva efter vädret. Hon avslutade sitt tal med en dikt från egen penna

Vid entrén mötte jag fyra medlemmar, fr v Lena Wilhelmsson, Monica Oscarsson, Elisabeth Tengbom och Madeleine Petri. Några i gruppen hade gått in för att reservera platser. De övriga fem i gruppen är Katrin Westerberg, Anna Ullman, Malin Landgren, Jill Rehnby och Camilla Petersson.

Företagsklimat Företagsklimatet i Eksjö har blivit avsevärt bättre om man skall tro på resultatet från den enkätundersökning som Svenskt Näringsliv gjort. Organisationen har genomfört likartade mätningar sedan 1999. Bland landets 290 kommuner hamnar Eksjö på plats 95, en klättring med 51 platser från 2010. År 2005 låg Eksjö kommun på plats 202.

– Det är ett långsiktigt gnet som gett resultat. Många är delaktiga i detta betyg. Vi kan bli bättre, säger Marcus Axelsson, kommunens näringslivschef om resultatet. Han ses här tillsammans med Marie Brask (t v), kommunens näringslivskontor och Elisabeth Sandberg, regionchef Svenskt Näringsliv när den senare presenterade rapporten i Eksjö den 3 maj.

”Vinden som följsamt smeker din kind, skön, ljuvlig snabb som en hind känns som en kärleksförklaring utan en aning om den känsla den väckt hos dig”

Första maj Här ser vi tre av talarna vid socialdemokraternas första majdemonstrationen på Stora Torget. Fr.v. SSU-ordföranden Shqiprim Murseli, ClaesGöran Carlsson, riksdagsman och Andreas Henning, oppositionsråd. Den senare tog bl.a. upp följande förhållanden i sitt tal: ”Under föregående år har den borgerliga majoriteten i kommunen infört barnomsorgspeng där regelverket tillåter att den privata förskolan väljer vilka barn som ska få gå där. Man har infört LOV som ger de privata utförarna möjlighet att sälja tillvalstjänster medan de som använder den kommunala hemtjänsten inte får det. Man har höjt avgifterna inom Kulturskolan och medverkat till höjda taxor inom kollektivtrafiken. Inget av detta främjar jämlikheten och kommer definitivt inte att främja utvecklingen.” Han sa vidare att ”Barnfattigdomen ökar nu för första gången sen Rädda barnen började mäta den i början av 90-talet. För Eksjös del nådde den botten 2008 då 4,5% av alla barn mellan 0-17 år levde i familjer som fick försörjningsstöd. I fjol hade denna siffra ökat till knappa 8%, från 171 barn till 270 barn. 270 barn som under hela eller delar av 2010 har hamnat på efterkälken. Det är en skam att så många barn i Sverige och Eksjö kommun ska behöva uppleva detta. Jag ställde i torsdags en interpellation till ordföranden i sociala utskottet där jag frågade vad hon tänkte göra för att utrota barnfattigdomen. Hennes svar var att kommunen kunde göra väldigt lite utan att ansvaret helt låg på staten.”


Eksjö-Tidningen

Om Lennart ’’Aktiestinsen’’ Israelsson, 95, Nässjö Under det senaste halvåret har det kommit två böcker om Lennart ’’Aktiestinsen’’ Israelsson. Hösten 2010 kom artikelsamlingen ’’Investera som Mästarna’’ med underrubriken ’’Från Aktiestinsen till Soros’’ där nässjöbon är den ende svensk bland de sjutton investerare som presenteras kapitelvis. Sammanställningen bygger på artiklar i tidskriften ’’Aktiespararen’’.

’’Aktiestinsen’’ i helfigur

Miniportfölj Vid ett av sina framträdanden (7 september 2007) fick Lennart ’’Aktiestinsen’’ Israelsson en fråga av en åhörare: ’’Vilka aktier skulle Du föreslå för mig om jag skall begränsa mitt innehav till två aktieslag? ’’Aktiestinsen’’ svarade: ’’Ta med investmentbolaget Industrivärden i botten för Din trygghets skull och lägg därtill Ratos med sina onoterade bolag för spänningens skull.’’ Nedan följer några kortfattade uppgifter om de båda bolagen men först några ord om termen ’’totalavkastning’’. Totalavkastning Totalavkastning är kursutveckling med återinvesterade utdelningar. Den jämförs med avkastningsindex (SIXRX) som anger Stockholmsbörsens kursutveckling inklusive återinvesterade utdelningar. Under t ex femton år har den årliga totalavkastningen för Industrivärdens C-aktie varit 16 procent mot 12 procent för SIXRX. Under de tolv år Ratos har verkat efter sin nya affärsidé har aktiens totalavkastning varit 1 699 procent (27 procent per år) jämfört med 168 procent för SIXRX (9 procent per år). Ifjol var totalavkastningen för Ratosaktien 40 procent mot 27 procent för SIXRX. Industrivärden Industrivärden grundades 1944 och börsnoterades 1945. Handelsbanken hade efter Kreugerkraschen och under det fortsatta 1930-talet förvärvat aktieposter i en rad bolag för att skydda sina fordringar. Banker fick äga aktier bara för att skydda sina nödlidande fordringar. Handelsbanken valde då att bilda holdingbolaget Industrivärden. När det börsintroducerades innehöll det bl a majoritetsinnehav i Fagersta, Hammarforsen och Kilsund. Det nu 66-åriga, rena, investmentbolaget äger väsentliga delar i flera börsnoterade företag. Vid det senaste årsskiftet bestod 25 procent av portföljvärdet av innehav i Sandvik, 20 procent i Handelsbanken, 15 procent i Volvo, 11 procent i SCA, 11 procent i SSAB, 8 procent i Ericsson, 6 procent i Skanska, 5 procent i Indutrade och en procent i Höganäs. De bolag som Industrivärden är delägare i motsvarar en fjärdedel av Stockholmsbörsens marknadsvärde. Industrivärden har som flera andra investmentbolag en substansrabatt på börskursen. När jag skriver detta den 31 mars uppgår rabatten till 22 procent. Bolagets egen korta handel gav ifjol 114 milj kr och täckte därmed kostnaderna för bolagets drift och förvaltning med råge. Om Du sålunda tycker att Industrivärden har drag av en fond skall Du veta att Du inte behöver betala någon förvaltningsavgift. Den är internt borträknad. Ratos Ratos är ett private-equity-konglomerat som fick sin nuvarande affärsidé 1999. Det har varit på börsen sedan 1954 men har en 145-årig historia från sitt ursprung i Söderberg & Haak som grundades 1866. Ratos arbetar med onoterade bolag som man köper in, förädlar och sedan säljer genom s k ’’exits. Ratos hade vid det senaste årsskiftet 20 innehav i hela Norden. Många som ytligt betraktar företaget tror att det är dessa exits som skapar värdet i aktien. Så är det inte. Omkring 66 procent av värdeökningen har kommit från den interna industriella utvecklingen av bolagen genom att t ex öka omsättningen och förbättra lönsamheten. Ungefär 36 procent av värdeskapandet kommer från finansiella effekter varav hälften härrör från ett förbättrat kassaflöde. Det skulle innebära att bortåt 90 procent av värdeskapandet kommer från det interna arbetet i bolagen.

I mars i år kom boken ’’Miljoner på spåret’’ med underrubriken ’’Aktiestinsen tiden och pengarna’’. Eksjöbaserade ’’Ordförrådet’’ har gett ut den. Ulla Sundin Beck, frilansjournalist med koppling till Eksjö är textansvarig. Hon bodde här ett tjugotal år från 1985 och arbetade då som lärare i svenska och filosofi vid Eksjö gymnasium. De sista åren var hon också verksam som frilansskribent. Med fräsch blick på ämnet pengar och aktier och med ett lätt anslag i sitt skrivande har Ulla Sundin Beck format ett personnära, nyanserat porträtt av den legendariskae aktiespararen från Nässjö. Hon har fogat in hans livsresa inom ramen för en skissartad skildring av samhällets utveckling under de senaste sextio åren. Framställningen stöttas med faktarutor om viktiga händelser som Lennart Israelsson född 1916 i Algutsboda direkt eller indirekt har fått vara med om. Det är en i alla avseenden läsvärd bok.



Mariannelunds Tidning Fastighetsaffärer Klockaren 11, Ryttaregatan 3, Mariannelund har sålts (arv, tes, bpt, bod) av Birger Markusson till Susanne Verna Mari Markusson. Taxeringsvärde 216 000 kr. Isbjörnen 9, Mogatan 18, Mariannelund m fl adresser har sålts av Carin Andh till Siv Christel Ingalill Rogerstam för 150 000 kr. Taxeringsvärde 165 000 kr. Tjädern 16, Kyrkogatan 29, Mariannelund har sålts (arv, tes, bpt, bod) av Gustaf Ingvar Erling Gustafsson till Sivan Florence Lovisa Gustafsson. Taxeringsvärde 341 000 kr. Hästen 11, Parkgatan 16, Ma-

riannelund m fl adresser har sålts av Birger Markusson Sågverk AB till Amir Mammadzade för 200 000 kr. Taxeringsvärde 442 000 kr. Vallnäs 5:5, Vallnäs Aspelund, Mariannelund har sålts av Helge Lundmark och Sylvia Lundmark till Marko Viljo Olavi Rytkönen och Theresia Lovisa Eleonora Lindgren för 380 000 kr. Taxeringsvärde 378 000 kr. Vallnäs 6:4, Vallnäs 4, Mariannelund har sålts av Ing-Britt Hård till Emil Jimi Selander för 125 000 kr. Taxeringsvärde 292 000 kr.

LÅT OSS SKÖTA ER TVÄTT Industri, hotell o. restaurang, hushåll, matt- och kemtvätt. Även entrémattor för uthyrning

Konstprojekt i Mariannelund

Lennarts råd Inledningskapitlet har den utmanande titeln ’’Från 600 kronor till 140 miljoner’’. Det är självklart att en sådan ingress lockar till vidare läsning. Hur börjar man och hur skapar man en sådan utveckling? Redan i bokens tredje avsnitt, på fyra sidor, får läsaren hjälp, handfasta råd. Där finns en koncentrerade lista av ’’Lennarts bästa råd, visdomsord, varningar, tröst och köptips’’. Lättillgängliga rättesnören för ett genomtänkt aktiesparande. ’’Aktiestinsen’’ startade själv med 600 kr i Sandvik år 1946. Spännande möten Ulla Sundin Beck redovisar många inblickar i vardagslivet hos denne omskrivne, mycket aktive pensionär. Han rör sig smidigt och obehindrat mellan olika miljöer och samhällsskikt. Ena dagen leder har en studiecirkel i aktiekunskap hos ABF. Nästa dag kan han vara i residenset i Växjö för att ta emot en utmärkelse för ’’Småländsk klurighet’’ av landshövdingen och Ostkakans vänner. Vid ett annat tillfälle framträder han inför storpublik i Globen, Stockholm och talar om aktier. En kväll får han och sambon Marianne bevista en nobelmiddag som belöning för sin största donation, 30 milj kr till en forskningsstiftelse. En annan dag deltar han i en kungalunch och delar ut stöd till entreprenörer. Detta är några av de många spännande möten som hans aktiesparande har lett till. Inget av dem får dock kollidera med onsdagarnas gammeldans, ’’Aktiestinsens’’ stora hobby. Den jämte stavgång och ett sunt leverne håller honom spänstig. Donationer ’’Aktiestinsens’’ många donationer ges stort utrymme i boken. De har det senaste året fått ett markerat socialt förtecken. Donationerna/gåvorna har blivit fler men i huvudsak av mindre format med undantag av de fem miljoner kr i aktier han gav till Internationella Handelshögskolan i Jönköping i mars i år.

Här ses Maggis Larsson Alldén och Jeanette Buder när de den 2 maj presenterade sina planer. Tillsammans med många ideellt arbetande mariannelundsbor i olika

åldrar skall Maggis Larsson Alldén och Jeanette Buder från StudieVi v förbundet Vuxenskolan skapa ett konstprojekt i Herrgårdsparken i Mai l l hur me riannelund. Vuxenskolan är projektägare och satsar 20 000 kr. bra d de Projektet får rubriken ’’Siden, sammet, trasa, lump’’ med tillägget som n hä ’’Skapande då och nu.’’ Deltagarna kommer på allehanda sätt utnyttja parkens träd för sina dehel r an Ratosaktien 1954-2004 korativa nyskapelser. Det blir t ex ett fem gånger meter stort spindelnät st. n I en liten jubileumsskrift från 2004, efter att Ratosaktien hade varit på o För nse av mattrasor mellan några av träden. börsen under 50 år, noteras att en ursprunglig aktie hade blivit 253,4 I konstladan skall konstnären Irene Leijon, Falköping visa färgat lin att n inf aktier efter nio fondemissioner och en split. ni s orm med metalltråd. En ursprunglig insats på 1000 kr hade blivit 2 008 000 kr om utdelom Vernissage för projektet blir den 26 juni. era ningarna hade återinvesterats. Ett tusen kronor kanske inte låter så vill er k mycket men en ny Volvo PV 444 kostade 8 857 kr år 1954. köp o Ökningstakten har varit 16 procent per år i genomsnitt under perioden a b mmu inklusive utdelning. n ilje tter invån  inte are Företagets vd sedan 1999, Arne Carlsson, är mycket uppskattad av ska att b maknaden. Hans första framträdande ute i landet efter sitt tillträde var ilje ANNONSFRÅGA m hos Aktiespararna i Pingstkyrkan, Eksjö. När han åter kom hit till avdeli s I vilka annonser ternnummer av Eksjö-Tidningen finner Du dessa bitar? sa d i tdetta ningens 30-årsjubileum år 2007 höll han en föreläsning i Östanåskolans e aula inför en stor publik. tta a till fan tas DIGG Aktieportfölj. I tidskriften Privata Affärers aktieportfölj maj 2011 ingår tisk ILO 3. följande aktier (vikt i procent inom parentes): ABB (10), H&M (9), Hexa- Ulla Sundin Beck och ’’Aktiestinsen’’. a t 2. 1. illfä O, sä gon (9), Kinnevik (10), Net Entertainment (6), SEB A (6), Statoil (9), ljer lle Volvo B (7) och Spiltan Räntefond Sverige (34). Portföljen, med stor v kassa, visar på en försiktig hållning till börsen i rapportsäsongen. i l l vi Skicka in Ditt svar till Belönad. Vid årets kongress för Aktiespararna som hölls i Stockholm, Handelshögskolans lokaler, den 9 april tilldelades Bo G Eksjö-Tidningen, Box 70, 575 21 Eksjö eller lägg det i brevlådan

TÄVLING

Drottning Valborg. Emma Stejdahl, 20, Mariannelund är årets ’’drottning Valborg’’ i Eksjö kommun. Hon skall bl a företräda kommunen vid vänortsträffar i Schneverdingen i Tyskland och Balinek i Polen.

Vaxblekaregården har bytt ägare. Katarina Holm och Per Sjögren som drivit hotell- och restaurangrörelsen i fem år har nu sålt den. Köpare är Håkan Waxegård, Fredrik Larm, Per-Erik Erixon och Höglandet Invest. Ishockeytränare. Johan Karlsson, 29, med ett förflutet som tränare inom Nässjö HC, tar över som tränare för Eksjö HC under nästa säsong då laget spelar i division tre. Flytta inte Turistbyrån från Gamla Stan!

t s e f s d r å FANTAST G t e d å r ISKI1F2A-SoAm DFÄRG på

Lundberg, Eksjö Merchantstipendiet för 2011. Det instiftades av Aktiespararnas förste vd Gunnar Grundström som efter sin avgång bildade fondkommisionärsfirman Merchant. Det har delats ut sedan 1987. När Aktiespararna fyllde 40 år 2006 erhöll Lennart ’’Aktiestinsen’’ Israelsson, Nässjö det årets Merchantstipendium. Bo G Lundberg, som satt i Aktiespararnas förbundsstyrelse 19982008, fick organisationens stora förtjänsttecken 2008. Han erhöll årets Merchantstipendium för bl a ’’utomordentlig marknadsföring av Aktiespararna’’. Förutom ära och diplom får stipendiaten 10 000 kr att användas för utbildning, utbildningsresa eller liknande. – Jag är överraskad och självklart stolt över att ha fått detta stipendium så här på min ålders höst, säger Bo G Lundberg till Vimmerby Tidning den 12 april.

på Jungfrugatan 13 i Eksjö senast den 26 maj.

Märk kuvertet ”Annons-frågan”. Det först öppnade rätta svaret belönas med två skrapbingolotter, det andra rätta svaret med en trisslott.

Annonsörens namn: 1. .................................................................... 2 ......................................................3.......................................... Namn:........................................................................................... Adress: ......................................................................................... Postadress:....................................................................................


Eksjö-Tidningen



Visst kan man säga ”creatively catchy”

LJUSLYKTA Bea Finns i flera färger. 89:–/st.

Men vi kallar det

3-pack

199:–

rymlig hörnsoffa med tuggummiautomat MATTA Vimmerby Finns i flera färger. 133x190 cm.

999:–

Ord pris 1.395:–

SNURRFÅTÖLJ MED PALL Tudor Svart läder/konstläder.

3.995:–

KUDDE Britta Finns i flera färger. 45x45 cm.

99:–

Välkommen till en riktig möbelbutik! På EM ägnar vi oss helst åt det vi är bäst på – våra möbler och att hjälpa dig. Vill du till exempel ha en ovanligt generös soffa rekommenderar vi Haag. Inte bara för att den ger mer plats åt många, utan också för att den är lätt att flytta eftersom divandelen kan spegelvändas. Lite mera du!

HÖRNSOFFA Haag Med divandel som kan spegelvändas. L 346 cm, B 167 cm, D 155 cm. Tyg Visby ljusgrå.

9.995:–

SOFFBORD Balett Ø 90 cm.

1.495:–

Snabb leverans

Inom 10 dagar.

EM Vetlanda Holsby Möbler Sävsjörondellen • Tel 0383-121 20 Mån 9-19 Tis-Tors 9-18 Fre 9-19

Lör 9-14

En riktig möbelbutik


Eksjö-Tidningen 2011-05-19