Page 1

Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Διαδροµές στην εναλλακτική Κύπρο Ταξιδιωτικά νέα Ιταλική Γαστρονοµία


2

Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Ιταλικές διαδροµές

ανοιχτοί σε νέες

ιδέες Από αριστερά: Μαρία Τσακάλου (PR Tsakalou Interactive), Pasquale Lembo (αντιπρόεδρος Ελληνοϊταλικού Επιμελητηρίου), Χρήστος Σαραντόπουλος (πρόεδρος), Marco Della Puppa (γ.γραμματέας)

Νοερά ταξίδια στη γειτονική μας Ιταλία θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε μέσα από το φεστιβάλ γαστρονομίας «Gastronomia Italiana», που πραγματοποιεί για τρίτη χρονιά το Ελληνοϊταλικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης. Θα ξεκινήσει στις 28 Νοεμβρίου 2012 και θα διαρκέσει ώς το Μάρτιο του 2013. «Το φεστιβάλ γαστρονομίας «Gastronomia Italiana» καθιερώνεται ως θεσμός στην πόλη μας και θα πραγματοποιείται σε δύο κύκλους δυο φορές το χρόνο», τόνισε ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου και επίτιμος πρόξενος της Ιταλίας, Χρήστος Σαραντόπουλος, στη συνέντευξη Τύπου, που δόθηκε σε κεντρικό ξενοδοχείο της πόλης. Φέτος, η «Gastronomia Italiana» θα πραγματοποιείται μία φορά την εβδομάδα, θα συμμετέχουν, μέχρι στιγμής, εννιά εστιατόρια, τα οποία θα ετοιμάσουν για ένα βράδυ ένα μενού από μια διαφορετική περιοχή της Ιταλίας. Αυτό θα δώσει τη δυνατότητα στους λάτρεις της ιταλικής κουζίνας να επισκεφτούν περισσό-

Info ◗ Στο χρονικό διάστημα που θα διαρκέσει αυτός ο κύκλος του «Gastronomia Italiana» προγραμματίζεται και η διοργάνωση διάφορων happenings, όπως μαθήματα μαγειρικής, συνταγές, μουσικές βραδιές κ.ά. ◗ Το σήμα πιστοποίησης Ospitalita Italiana έχει δοθεί σε 720 εστιατόρια σ’ όλον τον κόσμο (υποψήφια ήταν 1.129), σε 44 χώρες. Το 2014 ευελπιστούν ότι θα υπάρχουν 2.000 πιστοποιημένα ιταλικά εστιατόρια. Στη Βόρεια Ελλάδα τα πιστοποιημένα εστιατόρια είναι πέντε (δυο στη Θεσσαλονίκη, ένα στην Εδεσσα, ένα στα Ιωάννινα και ένα στη Χαλκιδική). ◗ Οσον αφορά τα εστιατόρια που θα συμμετάσχουν στο «Gastronomia Italiana» είναι τα: Mare e Monti,

τερα εστιατόρια και να απολαύσουν κάθε εβδομάδα και ένα διαφορετικό ταξίδι στον κόσμο της ιταλικής γαστρονομίας. «Μέσα από το φεστιβάλ «Gastronomia Italiana», μεταξύ άλλων, θέλουμε να τονώσουμε και την αγορά, σε μια περίοδο κρίσης, να δώσουμε την ευκαιρία για γαστρονομικούς περιπάτους, κάθε φορά σε διαφορετική περιοχή της Ιταλίας», τονίζει ο αντιπρόεδρος του Ελληνοϊταλικού Επιμελητηρίου Pasquale Lembo. Στο τέλος δε του φεστιβάλ το Ελληνοϊταλικό Επιμελητήριο θα οργανώσει γκαλά με καλεσμένους executive chef από την Ιταλία και την συνεργασία των εστιατορίων, και εκεί, μεταξύ άλλων, θα κληρωθεί ένα ταξίδι στην Ρώμη, προσφορά του airshop.gr.

Πιστοποιημένα εστιατόρια Ενα πρόγραμμα πιστοποίησης (Ospitalita Italiana) για τα ιταλικά εστιατόρια προωθείται και στην Ελλάδα, αφού, σύμφωνα με τον γ.γ. του Επιμελητηρίου Marco Della Puppa, «η Ιταλία υποφέρει από τη γνησιότητα των ιταλικών εστιατορίων σ’ όλον τον κόσμο και από την πώληση τοπικών προϊόντων όπως η παρμεζάνα, το πεκορίνο, το προσούτο, το κόκκινο κρασί Chianti, τα οποία βαπτίζουν γνήσια ‘B‘ – Museum Bar Restaurant, Tre ιταλικά, ενώ δεν είναι». Marie, Orizontes – Electra Palace Εκτιμάται ότι τα 2/3 των προϊόντων βαφτίζονται Hotel, Excelsior, Room 22, Da Vinciιταλικά, προκαλώντας τεράστια ζημιά στην οικοHotel Nikopolis, Canteen, Avenue 48νομία του κράτους, αφού ο τζίρος τους αγγίζει τα The MET Hotel, ενώ αναμένεται και 60 δισ. ευρώ το χρόνο. η συμμετοχή κι άλλων εστιατορίων Οσον αφορά τις προδιαγραφές που χρειάζονται που μπορούν να προσφέρουν σωστό για να εξασφαλίσει ένα εστιατόριο την αυθεντιιταλικό φαγητό, βάσει των προδιακότητά του και το σήμα πιστοποίησης Ospitalita γραφών του προγράμματος Marchio Italiana, είναι ο εσωτερικός χώρος του να θυμίζει Ospitalità Italiana (Σήμα Ιταλικής Φιτην ιταλική κουλτούρα, να υπάρχει ένα τουλάχιλοξενίας). Το κόστος του μενού θα στον άτομο που να μιλάει την ιταλική γλώσσα, το κυμαίνεται μεταξύ 20 – 25 ευρώ, μαζί design να είναι ιταλικό, η κουζίνα να είναι επαρκής με ένα ποτήρι κρασί. σε σχέση με τα προτεινόμενα πιάτα, να εκτελού◗ Κάθε κύκλος του «Gastronomia νται παραδοσιακές συνταγές, το μενού να είναι Italiana» θα έχει και φιλανθρωπικό γραμμένο σε σωστά ιταλικά, η κάρτα των κρασιών χαρακτήρα, αφού μέρος των εσόδων να περιέχει τουλάχιστον 30% γνήσιων ιταλικών θα διατεθεί για τους σκοπούς του κρασιών, ο σεφ να έχει εμπειρία στην ιταλική κουκοινωνικού παντοπωλείου «ΜΑΖΙ», ζίνα, τα προϊόντα που χρησιμοποιούνται να είναι το οποίο σήμερα παρέχει βοήθεια σε ΠΟΠ και να υπάρχει διαθέσιμο προς χρήση έξτρα 1.280 άτομα μηνιαίως. παρθένο ελαιόλαδο.

Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας! Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr Κάντε μας like στο http://www.facebook. com/TaxidiaAgelioforos

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ: Λένα Αντωνοπούλου lantonopoulou@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΙΡΙΣ Α.Ε.Β.Ε.


Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Ολοκληρώνεται η 28η Philoxenia Πέφτει σήμερα Κυριακή η αυλαία για την 28η Διεθνή Εκθεση Τουρισμού Philoxenia, που διεξάγεται στους χώρους της Helexpo και συγκεκριμένα στα Περίπτερα 13, 15. Φέτος, η έκθεση εστίασε στην εξωστρέφεια και στο άνοιγμα νέων αγορών, βρέθηκαν προσκεκλημένοι και φιλοξενούμενοι 100 ξένοι εμπορικοί επισκέπτες (hosted buyers), εκπροσωπούνται ταξιδιωτικοί προορισμοί απ’ όλο τον κόσμο, με πάνω από 15 άμεσες ξένες συμμετοχές, είναι παρούσες 8 περιφέρειες προβάλλοντας τον τόπο τους, ενώ το «παρών» δίνουν και τουριστικές επιχειρήσεις από την Ελλάδα. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, διοργανώθηκε συνέδριο θρησκευτικού - πολιτιστικού τουρισμού έχοντας ως στόχο να συγκεντρώσει απόψεις και προτάσεις συνεργασίας για την ανάπτυξη του προσκυνηματικού τουρισμού. Ωρες λειτουργίας της έκθεσης σήμερα: 11.00- 18.00.

Χριστούγεννα με το Heronia Holidays To τουριστικό γραφείο Heronia Holidays παρουσίασε πρόσφατα το χριστουγεννιάτικο πρόγραμμά του στα τουριστικά γραφεία με τα οποία συνεργάζεται. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο «Crowne Plaza» στην Αθήνα και το «παρών» έδωσαν εκπρόσωποι δεκάδων τουριστικών γραφείων από την Αθήνα και την ευρύτερη περιοχή. Το χριστουγεννιάτικο πρόγραμμα του Heronia περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα προορισμών στην Ευρώπη και ιδιαίτερα στη Βόρεια Ιταλία, την Ελβετία, την Αυστρία, την Πράγα, το Παρίσι κ.α., με τους περισσότερους προορισμούς να εξυπηρετούνται με απευθείας πτήσεις τσάρτερ. Την παρουσίαση έκανε ο διευθύνων σύμβουλος του «Heronia Holidays», Μάκης Ρίζος, με το συνεργάτη του Διονύση Γιατρά, ενώ χαιρετισμό απηύθυνε ο κ. Τσιλίδης, μέλος του ΔΣ του HATTA. Ακολούθησε δεξίωση, στην οποία οι τουριστικοί πράκτορες και τα στελέχη τους είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν μεταξύ τους και να ανταλλάξουν απόψεις.

Ταξιδιωτικά νέα Tουριστική συνείδηση στην πόλη Το πολυπολιτισμικό παρελθόν της πόλης σε συνδυασμό με τη σύγχρονη ταυτότητά της, το νεανικό της προφίλ αλλά και η άρρηκτη σύνδεση του πολιτισμού με τον τουρισμό μπορούν να φέρουν τη Θεσσαλονίκη σε υψηλά επίπεδα επιλογής προορισμού για τους τουρίστες. Στο πλαίσιο συνάντησης που είχαν ο αντιδήμαρχος Πολιτισμού & Τουρισμού, Σπύρος Πέγκας, και ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, με ΜΜΕ, με αφορμή την 28η Philoxenia, παρουσιάστηκε μια σειρά δράσεων για την τόνωση και ανάπτυξη του τουρισμού στη Θεσσαλονίκη. Μεταξύ άλλων, είναι η αύξηση των ημερών παραμονής στην πόλη, από 2,4 ημέρες που είναι κατά μέσο όρο, σε 3,5 – 4 διανυκτερεύσεις, κάτι που μπορεί να υλοποιηθεί έχοντας συνεργασία και με τους όμορους νομούς (Ημαθίας, Πιερίας, Χαλκιδικής), οι στοχευμένες αγορές, οι δράσεις πολιτιστικών και γαστρονομικών γεγονότων, θεματικών περιπάτων με ξεναγήσεις σε σημαντικά μνημεία της πόλης, το θέμα επίλυσης της βίζας, η συνεχής σύνδεση τόσο από αέρος όσο και διά θαλάσσης κ.ά. Σύμφωνα με τον αντιδήμαρχο Πολιτισμού & Τουρισμού, Σπύρο Πέγκα, για να προχωρήσει η πόλη μπροστά, «πρώτα απ’ όλα πρέπει να αποκτήσουν οι δημότες τουριστική και πολιτιστική συνείδηση». Το 2013 θα είναι έτος αφιερωμένο στους Αγίους Κύριλλο και Μεθόδιο, και μέσα από το διεθνές συνέδριο, που θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη τον Οκτώβριο με αφορμή το συγκεκριμένο γεγονός, μπορεί να εξελιχθεί σταδιακά σε θεσμό και να προσελκύσει ένα μεγάλο κομμάτι του λεγόμενου θρησκευτικού τουρισμού, από πολλές γειτονικές χώρες. Παραµένει η Ryanair Οσον αφορά την αεροπορική σύνδεση της Θεσσαλονίκης, ο κ. Μπουτάρης αναφέρθηκε στο «κούρεμα» που πραγματοποίησαν στη Ryanair, κατά 100.000 ευρώ το χρόνο (από 350.000 ευρώ που ήταν), ενώ για το 2013 – 2014 υπάρχει δυνατότητα για περαιτέρω μείωση. Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης κ. Μπουτάρης αναφέρθηκε και στην προκήρυξη διαγωνισμού που θα γίνει αρχές του νέου έτους, όσον αφορά τα καραβάκια στο Θερμαϊκό (θα υπάρχουν 7 καραβάκια των 250 θέσεων), στην επανεξέταση τοποθέτησης ποδηλάτων για τους δημότες, στην ένταξη επαγγελματιών που επωφελούνται από τον τουρισμό (εστιατόρια, καφέ, ταξί κ.ά.) στον Οργανισμό Τουρισμού Θεσσαλονίκης καθώς και στην καταβολή τέλους διαμονής στα ξενοδοχεία της πόλης. «Εάν οι φορείς που συμμετέχουν στον οργανισμό κατέβαλλαν τις οφειλές τους, τότε ο οργανισμός θα ήταν επικερδής. Οσο για το τέλος; Συμβαίνει στα ξενοδοχεία όλου του κόσμου. Γιατί όχι και εδώ;», τονίζει ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης.

3

Δείπνο προς τιμήν της Τουρκικής Αντιπροσωπείας Δείπνο προς τιμήν της Τουρκικής Αντιπροσωπείας από την περιοχή της Μαύρης Θάλασσας, που επισκέφτηκε τη Θεσσαλονίκη στο πλαίσιο της 28ης Philoxenia, παρέθεσε ο γενικός διευθυντής του ξενοδοχείου «Mediterranean Palace», Γιάννης Ασλάνης, στο εστιατόριο «Diplomatico» του ξενοδοχείου. Το δείπνο παρατέθηκε την Τετάρτη 21 Νοεμβρίου, σε ανταπόδοση της φιλοξενίας κατά την επίσκεψη φορέων της Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια του Black Sea Region Fam Trip 2012, που διοργανώθηκε από την Turkish Airlines από 30/5/2012 έως 3/6/2012. Παρόντες ήταν ο νομάρχης Σαμψούντας Hüseyin Aksoy, ο νομάρχης Αμάσειας Abdil Celil Öz, ο νομάρχης Τοκάτ Mustafa Taskesen και τουριστικοί παράγοντες της περιοχής της Μαύρης Θάλασσας. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο γενικός πρόξενος της

Τουρκίας στη Θεσσαλονίκη, Tugrul Biltekin, ο εμπορικός ακόλουθος του προξενείου της Τουρκίας στη Θεσσαλονίκη Kemal Sinan Tuzun, ο γενικός διευθυντής της Turkish Airlines, Yazan Utku, καθώς και οι φορείς του τουρισμού της πόλης (περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, αντιδημαρχία Πολιτισμού & Τουρισμού, Ενωση Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Ενωση Ταξιδιωτικών Πρακτόρων Μακεδονίας - Θράκης, Οργανισμός Τουρισμού Θεσσαλονίκης).

Ο Χάρτης των Γεύσεων Περισσότεροι από 90 οινοποιοί και αποσταγματοποιοί θα παρουσιάσουν τις δημιουργίες τους το Σάββατο 1 και την Κυριακή 2 Δεκεμβρίου 2012 (ωράριο λειτουργίας: 13.00 – 21.00), στην Αποθήκη Γ στο Λιμάνι Θεσσαλονίκης. Στο αγαπημένο οινικό γεγονός της Βόρειας Ελλάδας θα δώσει το «παρών» όλος ο ελληνικός αμπελώνας και οι οινοπαραγωγοί του, καθώς επίσης Κύπριοι οινοποιοί, αλλά και σημαντικές ελληνικές εταιρίες εισαγωγής οίνων, με εκπροσώπηση των κυριότερων αμπελουργικών περιοχών της υφηλίου. Με το ποτήρι γευστικής δοκιμής στο χέρι, οι επισκέπτες θα περιπλανηθούν στο ισόγειο και τον όροφο της Αποθήκης Γ, δοκιμάζοντας εκατοντάδες κρασιά, αποστάγματα και ταιριαστά συνοδευτικά εδέσματα. Συγχρόνως, θα συνομιλήσουν με τους ίδιους τους οινοποιούς,

θα γνωρίσουν καινούργιους παραγωγούς στην πρώτη τους εμφάνιση. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον εμφανίζουν και οι καινούργιες ετικέτες πολλών οινοποιείων, που προτείνουν νέα προϊόντα σε χαμηλότερες τιμές, επιβεβαιώνοντας την προσαρμογή τους στις νέες οικονομικές συνθήκες. Οπως κάθε χρόνο, ο Χάρτης των Γεύσεων πλαισιώνεται από ενδιαφέρουσες παράλληλες εκδηλώσεις, συζητήσεις κ.λπ., οι οποίες μας ενημερώνουν για τις πιο πρόσφατες εξελίξεις στο χώρο του κρασιού, από το αμπέλι και την οινοποίηση μέχρι τις σύγχρονες καταναλωτικές τάσεις και το εστιατόριο. Φέτος, ο Χάρτης των Γεύσεων 2012 γιορτάζει τα 10 χρόνια του, ενώ πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του δήμου Θεσσαλονίκης (www. wineplus.gr).

Στήριξη στην προβολή της Θεσσαλονίκης Στην αναγκαιότητα για συνεργασία όλων των εμπλεκόμενων με τον τουρισμό φορέων της πόλης, πάντα στο πλαίσιο του Οργανισμού Τουρισμού Θεσσαλονίκης (ΟΤΘ), αλλά και στην ανάγκη επανενεργοποίησης του μνημονίου συνεργασίας μεταξύ του ΟΤΘ και του ΕΟΤ, που είχε υπογραφεί τον Ιανουάριο του 2012, αναφέρθηκε ο Γιάννης Μπουτάρης κατά τη συνάντηση που είχε με την υπουργό Τουρισμού, Ολγα Κεφαλογιάννη, και τους γενικούς γραμματείς Τουριστικών Υποδομών και Επενδύσεων, Γιάννη Πυργιώτη, και Τουρισμού, Αναστάσιο Λιάσκο, καθώς και

με τον αντιπρόεδρο του ΕΟΤ, Χριστόφορο Καπαρουνάκη, στο πλαίσιο της 28ης Philoxenia. Κατά τη συνάντηση συζητήθηκε το ζήτημα της προβολής της πόλης σε συνεργασία και με την αξιοποίηση των δικτύων του ΕΟΤ, καθώς έτσι κι αλλιώς προβλέπεται η ξεχωριστή προβολή Αθήνας και Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο της γενικότερης καμπάνιας προώθησης της χώρας, ενώ αναφέρθηκαν επίσης θέματα ανάπτυξης και ανάδειξης τουριστικών υποδομών της πόλης, όπως οι μαρίνες και η παράκτια αστική συγκοινωνία.


4

Προορισµός

Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Στο γραφικό οικισμό Κάτω Δρυς

Στην παραλία της Λάρνακας με τις Φοινικούδες

Αποστολή – φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

υψηλή θερμοκρασία που επικρατούσε στο νησί της Αφροδίτης ήταν ιδιαίτερα ευχάριστη, μιας και όταν απογειωθήκαμε από τη Θεσσαλονίκη, ο καιρός ήταν μουντός και υγρός. «Κοπιάστε» ήταν τα λόγια του Νεόφυτου Χριστοδούλου και του Κώστα Ευσταθίου, «κοπιάστε στο νησί μας, την όμορφη Κύπρο»! Παίρνοντας τις αποσκευές μας και τα απαραίτητα έντυπα για το νησί (χάρτες, διαδρομές, τουριστικούς οδηγούς), αφήνουμε πίσω μας το διεθνές αεροδρόμιο της Λάρνακας και κάνουμε μια σύντομη στάση στην πόλη που φιλοξένησε τον Αγ. Λάζαρο, ο οποίος έζησε εκεί μετά την Ανάστασή του από τον Ιησού και αργότερα έγινε ο πρώτος της επίσκοπος. Η Λάρνακα είναι χτισμένη πάνω από την αρχαία πόλη – βασίλειο του Κιτίου, ένα πλούσιο λιμάνι και κέντρο για το εμπόριο του χαλκού που αργότερα έγινε φοινικικό προπύργιο. Σεργιανίζουμε κατά μήκος της προκυμαίας της Λάρνακας με τις περίφημες Φοινικούδες, κάνουμε χάζι τον κόσμο που απολαμβάνει τη βόλτα του, τους υπαίθριους πάγκους με τους πωλητές που πουλούν ψητό καλαμπόκι, ποπκόρν και μαλλί της γριάς. Από την άλλη πλευρά του δρόμου, τα καφέ, οι μπιραρίες, τα ζαχαροπλαστεία και γνωστές αλυσίδες φαστφούντ, το ένα δίπλα στ’ άλλο, ενώ στα δρομάκια της πόλης το σκηνικό αλλάζει, γίνεται πιο γραφικό, με παραδοσιακά ταβερνάκια,

Η

Στην εναλλακτική Κύπρο Πικνίκ σε δασικούς χώρους του όρους Τρόοδος, επισκέψεις σε οικοτεχνίες και παραδοσιακούς οικισμούς, γευσιγνωσία και οινογνωσία με τοπικά προϊόντα, διαμονή σε αγροτουριστικά καταλύματα. Στην εναλλακτική Κύπρο!

καφενέδες και καλόγουστα καφέ μπιστρό. Τόχνη Σε μια απόσταση περίπου 50 χιλιομέτρων από την πρωτεύουσα της Κύπρου, Λευκωσία, και 30 χλμ. από τη Λεμεσό, συναντούμε το γραφικό χωριό Τόχνη, χτισμένο στις δυο πλευρές μιας ρεματιάς. Στην είσοδο περίπου του χωριού λειτουργεί δημοτικό σχολείο ενώ λίγο πιο πάνω, στο κέντρο, βρίσκεται η εκκλησία του Τιμίου Σταυρού του 19ου αιώνα, στη θέση μιας άλλης του 4ου αιώνα. Η Τόχνη χαρακτηρίζεται από τα πετρόχτιστα σπίτια της, πολλά από τα οποία έχουν αναπαλαιωθεί και λειτουργούν ως παραδοσιακοί ξενώνες. Σε τέτοια σπίτια, διανυκτερεύσαμε και εμείς, τις ημέρες της αποστολής μας στα σπίτια «Cyprus Villages» (www. cyprusvillages.com.cy) του Σωφρόνη Ποταμίτη, όπου το πρώτο βράδυ της άφιξης μας ετοίμασε με πολύ μεράκι λούντζα και χαλούμι ψημένα στα κάρβουνα, λουκάνικο χωριάτικο και άλλες νοστιμιές κυπριακές. Κάτω Δρυς Η άλλη μέρα μάς βρήκε στο χωριό Κάτω Δρυς, το οποίο συνορεύει με τα χωριά Πάνω και Κάτω Λεύκαρα (4 χλμ.) και Βάβλα (6 χλμ.). Οσον αφορά την απόστασή του από τις μεγάλες πόλεις, από Λάρνακα και Λεμεσό απέχει 36 χλμ. και από τη Λευκωσία 50 χλμ.


Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Το χωριό είναι κτισμένο σε υψόμετρο 520 μ. και στην είσοδό του το βλέμμα τραβούν οι τρεις νεοκλασικές κατοικίες, κτισμένες το 1934, το 1935 και 1939 αντίστοιχα, οι οποίες πραγματικά αποτελούν στολίδι για το χωριό. Συναντηθήκαμε με τον πρόεδρο της κοινότητας, Νίκο Βασιλείου, ο οποίος μας μίλησε για το χωριό και μαζί φτάσαμε στο Λαογραφικό Μουσείο. «Τα σπίτια που είδατε στην είσοδο του χωριού μας, τα νεοκλασικά, έχουν τεχνοτροπία παριζιάνικη», μας εξηγεί ο κ. Βασιλείου. Και συνεχίζει: «Οι κάτοικοι τότε ταξίδευαν πολύ, ‘’φωτογράφιζαν’’ με τα μάτια τους τις εικόνες που έβλεπαν και τις έφερναν πίσω, στον τόπο τους», προσθέτει ο πρόεδρος, ενώ παράλληλα μας μίλησε και για την τέχνη των κεντημάτων και της δαντέλας με την οποία ασχολούνταν για πολλές δεκαετίες οι γυναίκες του χωριού. Το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης λειτουργεί από το 2004, στεγάζεται σε αναπαλαιωμένο σπίτι και εκεί μαθαίνουμε για την ιστορία του τόπου, την καθημερινότητα των κατοίκων, τον πολιτισμό, τα ήθη και έθιμά τους. Στα δεξιά του μουσείου είναι και το σπίτι όπου γεννήθηκε ο Αγιος Νεόφυτος. Αφήνουμε πίσω μας το πολύ ενδιαφέρον Μουσείο Λαϊκής Τέχνης και επισκεπτόμαστε ένα ακόμη που λειτουργεί στο χωριό, το Μουσείο Μέλισσας και Κεντήματος, το οποίο αποτελεί ιδιωτική πρωτοβουλία και έχει ζωή τρία χρόνια. «Η αγάπη μας για τον τόπο και την παράδοση μας ώθησε να συλλέγουμε και να διαφυλάσσουμε σε ανύποπτο χρόνο οτιδήποτε παλιό, πεταμένο και αφημένο στη φθορά του χρόνου», μας διηγείται η Ελλη Κορνιώτη, ιδιοκτήτρια του μουσείου και συνεχίζει: «Το σπίτι του προπάππου, του Κυριάκου Τσαμίλλη, που στέγασε πολλές γενιές της οικογένειας ήταν ο πλέον κατάλληλος χώρος για να φιλοξενήσει τη συλλογή μας». Κατά την ξενάγησή μας στο μουσείο θα δούμε γεωργικά, κτηνοτροφικά και μελισσοκομικά εργαλεία, έπιπλα και οικιακά σκεύη, μια πλούσια συλλογή από λευκαρίτικα κεντήματα, οικογενειακά κειμήλια, ενώ αυτό που έχει πραγματικά ενδιαφέρον είναι ότι το μουσείο είναι αφιερωμένο στους 1.600 Κύπριους εθελοντές που πήραν μέρος στους νικηφόρους Βαλκανικούς Πολέμους, το 1912, και ιδιαιτέρως στον παππού Ιωσήφ Τσαμίλλη που γεννήθηκε εκεί (gardenkamara.blogspot. com, gardenkamara@avacom.net). Λεύκαρα Επόμενη στάση στα Λεύκαρα, τα Πάνω

Προορισµός

5

Αποψη της Τόχνης με τα πετρόχτιστα σπίτια

Κόσμημα αποτελούν τα πετρόχτιστα σπίτια στην είσοδο του χωριού Κάτω Δρυς

Στο Λαογραφικό Μουσείο στο χωριό Κάτω Δρυς

και τα Κάτω, χωριά γνωστά για τη δαντέλα και τα περίτεχνα ασημικά τους. Τα Ανω Λεύκαρα έχουν γύρω στους 850 κατοίκους, υπάρχει Μουσείο Αργυροχοΐας και Κεντητικής και τουλάχισον 50 μαγαζιά που πουλούν τα λευκαρίτικα κεντήματα και ασημικά. «Η δουλειά έχει πέσει πολύ, κορίτσι μου, μου αναφέρει χαρακτηριστικά μια έμπορος κεντημάτων», η οποία επικαλείται αφενός το κόστος των κεντημάτων (σ.σ. είναι ακριβά διότι είναι χειροποίητα), αφετέρου τη σχετικά μειωμένη τουριστική κίνηση, ιδίως αυτήν την εποχή. «Ενα τραπε-

ζομάντιλο κοστίζει γύρω στα 600 – 700 ευρώ, θα χρειαστούμε όμως τουλάχιστον έξι μήνες για να το κεντήσουμε», συμπληρώνει η κυρία του καταστήματος που βρίσκεται στο κέντρο των Ανω Λεύκαρων, απέναντι από το εντυπωσιακό κτίριο στο οποίο στεγάζεται το σχολείο.

Στην οροσειρά του Τροόδους Πευκοδάση, μονοπάτια για πεζοπορία και ορεινή ποδηλασία, χώροι για πικνίκ, μοναδικές εκκλησίες χαρακτηρισμένες από την UNESCO ως Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, οικοτεχνίες και γραφικά χωριά. Μια μέρα στην οροσειρά του Τροόδους αποτελεί μια απολαυστική απόδραση μακριά απ’ τον... πολιτισμό! Ψηλότερη κορυφή του Τροόδους είναι ο Ολυμπος (Χιονίστρα), που φτάνει τα 1.951 μ., το δε όνομα προέρχεται από τις τρεις οδούς που συνδέουν το βουνό με τη Λευκωσία, τη Λεμεσό και τον Πρόδρομο. Ο ορεινός όγκος του Τροόδους καταλαμβάνει το κεντρικό και νοτιοδυτικό μέρος του νησιού, η έκτασή του καλύπτει τα 2/3 του νησιού, ενώ αποτελεί το κυρίαρχο μορφολογικό και γεωλογικό γνώρισμα της Κύπρου. Επίσης, λόγω του φυσικού περιβάλλοντος, του κλίματος και της πολιτιστικής κληρονομιάς, αποτελεί σημαντικό πόλο έλξης περιηγητών και τόπο αναψυχής. Είχαμε την ευκαιρία να επισκεφτούμε την Κυπερούντα, στην Πιτσιλιά, περιοχή στους πρόποδες της Μαδαρής και του Τροόδους. Είναι το μεγαλύτερο ορεινό χωριό -και τρίτο


6

Προορισµός

Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Ο πρόεδρος της Κοινότητας του χωριού Κάτω Δρυς, Νίκος Βασιλείου, στα δρομάκια του χωριού

ψηλότερο της ΚύΑγ ρ ο τ ι κ ή ς Π α ρ α πρου- , σκαρφαλωδοσιακής Ζωής και μένο σε υψόμετρο Φυσικής Ιστορίας, 1.150 μ., το οποίο Μουσείο Λαϊκής Πααριθμεί 1.517 μόράδοσης, Μουσείο νιμους κατοίκους. Αγώνος, ιππικός Οι περισσότεροι όμιλος, το εκκλησάασχολούνται με κι του Τιμίου Σταυτη γεωργία και ρού το οποίο ανήκει λόγω του κλίμαστα Μνημεία Πολιτιτος ευνοείται η στικής Κληρονομιάς καλλιέργεια φυλ- Μμμ, νόστιμη λούντζα και χαλούμι! της UNESCO, ενώ σε λοβόλων οπωροεπιβλητική θέση βρίφόρων, όπως μηλιές και κερασιές, βασικό σκεται η μεγαλοπρεπής εκκλησία του Αγ. προϊόν του χωριού και της ευρύτερης περι- Αρσενίου του Καππαδόκη. οχής. Σε μικρότερη έκταση καλλιεργούνται Επισκεφτηκάμε και τον Ομοδο, την πρωτεύαμπέλια, ενώ υπάρχουν και αλλαντοποι- ουσα των κρασοχωριών, περιοχή η οποία εία που παράγουν παραδοσιακά καπνιστά παράγει κρασί. Στο κέντρο του χωριού δεν προϊόντα με τον ίδιο ακριβώς τρόπο όπως κυκλοφορούν αυτοκίνητα, γεγονός που κάπαλιά. νει το μέρος ακόμη πιο όμορφο. Αρκετά Στην Κυπερούντα υπάρχει και Μουσείο τουριστικό βέβαια, με μαγαζάκια δεξιά και

Η είσοδος της μονής του Τιμίου Σταυρού στον Ομοδο


Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Προορισµός

7

Tips fi Στην Κύπρο υπάρχουν έξι διαδρομές για τους «Δρόμους του Κρασιού» μέσα από τις οποίες γνωρίζει κανείς γραφικά, ενώ παράλληλα επισκέπτεται οινοποιεία και γεύεται πατροπαράδοτες γηγενείς ποικιλίες όπως «Μαύρο», «Μαραθεύτικο» και «Ξυνιστέρι», τη μοναδική στον κόσμο «Κουμανδαρία» αλλά και Syrah, Mataro, Cabernet Sauvignon κ.ά. fi Στα Λεύκαρα λειτουργεί εδώ και λίγους μήνες το οινοποιείο «Κτήμα Δαφέρμου» (www.dafermouwinery.com). Μοντέρνος χώρος με πέτρα Λευκάρων, γυαλί, μπετόν και ξύλο, το οινοποιείο είναι φτιαγμένο έτσι ώστε να φαίνεται από παντού ο χώρος παραγωγής του κρασιού. Σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη Σάββα Φακουκάκη, το οινοποιείο μπορεί να παράγει 150.000 φιάλες ετησίως, στόχος όμως είναι οι 70.000 φιάλες, για να βγαίνει ποιοτικότερο κρασί. Στο «Κτήμα Δαφέρμου» γίνονται και εκδηλώσεις ενώ το μενού που σερβίρεται το επιμελείται ο κ. Φακουκάκης. fi Στην Κυπερούντα δραστηριοποιείται από το 2004 το «Αλλαντοποιείο Μαδαρή» και ο τρόπος παραγωγής των προϊόντων γίνεται όπως παλιά. Η Στέλλα και ο Κωστάκης Κυριακίδη παράγουν χοιρομέρι, λουκάνικο, λούντζα, ζελατίνα, ποσιρτί (μπέικον καπνιστό), παστουρμά (βοδινό κρέας). Η μοναδικότητα των προϊόντων είναι ότι προστίθεται και κρασί, ο δε τρόπος παραγωγής τους είναι χρονοβόρος. Το χοιρομέρι χρειάζεται περίπου 5 μήνες για να ωριμάσει, το λουκάνικο 10 μέρες, η λούντζα και το ποσιρτί 4-5 εβδομάδες. Τα προϊόντα τους διατίθενται, εκτός από το αλλαντοποιείο τους, στο αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος», στα «ΜΑΚΡΟ» και στα deli «Μανδραγόρας» στον Πειραιά (www.madaricyprus.com). - Στο Λιμνάτη βρίσκεται το «Κτήμα Ερωτόκριτος» το οποίο διαθέτει ελαιοτριβείο (30 – 50 παραγωγοί πηγαίνουν την ημέρα για να βγάλουν λάδι), ενώ η κ. Αντιγόνη με πολύ μεράκι παρασκευάζει βιολογικά παραδοσιακά προϊόντα και επιμελείται την κουζίνα του εστιατορίου (τηλ. 00357 99.67.47.75). fi Στην Ακτή Κυβερνήτη (περίπου 10 χλμ. από την Τόχνη) λειτουργεί το «Thalassa Restaurant & Conference», πολυχώρος με εστιατόριο, χώρο διοργάνωσης εκδηλώσεων και δωμάτια για διαμονή (www. thalassaclyprus.com). fi Στην πλατεία του Τροόδους λειτουργεί Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης. Στην περιοχή υπάρχουν περίπου 2.000 κλίνες, καθώς και αγροτουριστικά καταλύματα (www.agrotourism.com.cy), 20 εκδρομικοί χώροι με κιόσκια, μπάρμπεκιου και τουαλέτες υπό την εποπτεία του Τμήματος Δασών, περίπου 70 οργανωμένα μονοπάτια, 57 χλμ. σηματοδοτημένων ποδηλατικών διαδρομών, 10 εκκλησίες που συμπεριλαμβάνονται στον κατάλογο της UNESCO ως Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, πλούσια είναι η χλωρίδα και η πανίδα, υπάρχουν καταρράκτες ενώ η περιοχή παρουσιάζει και γεωλογικό ενδιαφέρον. Στην ψηλότερη κορυφή, Ολυμπος (Χιονίστρα), λειτουργεί μικρό χιονοδρομικό κέντρο. Τα δημοφιλέστερα χωριά στην περιοχή του Τροόδους είναι οι Πλάτρες, η Κακοπετριά, ο Αγρός, ο Πεδουλάς, ο Καλοπαναγιώτης. Η μονή Κύκκου (13 χλμ. από Πεδουλά) είναι η γνωστότερη και πλουσιότερη της Κύπρου (mytroodos.com).

Στα Λεύκαρα

Πικνίκ σε δασικό χώρο του όροςΤρόοδος

αριστερά να πουλούν είδη λαϊκής τέχνης και παραδοσιακά προϊόντα, όπως το αρκατένο ψωμί (φτιάχνεται με προζύμι από ρεβίθι αντί για μαγιά), το σουτζούκο (μίγμα από χυμό σταφυλιού, αλεύρι και ζάχαρη που βράζει μέχρι να γίνει κρεμώδες γεμιστό με αμύγδαλα ή καρύδια) κ.ά., φτάνουμε στη λιθόστρωτη πλατεία, εκεί όπου βρίσκεται το μοναστήρι του Τιμίου Σταυρού (4ος αιώνας). Σύμφωνα με την παράδοση, το μοναστήρι χτίστηκε πάνω από μια σπηλιά που έγινε εκκλησάκι για να στεγάσει τα ιερά κειμήλια που έδωσε η Αγ. Ελένη. Πιστεύεται, δε, ότι είναι ένα κομμάτι από τον Τίμιο Σταυρό και από το σχοινί που κρατούσε τον Χριστό στο Σταυρό.Το μέρος έγινε πολύ σύντομα ιερός τόπος και στη συνέχεια ένα πολύ σημαντικό μοναστήρι, γύρω απ’ το οποίο αναπτύχθηκε το χωριό Ομοδος. Επιστρέψαμε στην Τόχνη, στα πετρόχτιστα καταλύματά μας. Η νύχτα ήταν γλυκιά, το αγιόκλημα σκόρπιζε στην ατμόσφαιρα τ’ άρωμά του και ο έναστρος ουρανός με τα χιλιάδες αστεράκια του γέμιζε την ψυχή μας! Ευχαριστούμε τον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού (ΚΟΤ) για τη διοργάνωση της αποστολής μας.

Ο Σάββας Φακουκάκης στο «Κτήμα Δαφέρμου»

Η Στέλλα και ο Κωστάκης Κυριακίδη του «Αλλαντοποιείου Μαδαρή»

Η Ελλη Κορνιώτη στο Μουσείο Μέλισσας & Κεντήματος


8

Ταξιδιωτικά νέα Η τουριστική κίνηση στην Κύπρο

Πτήσεις κοινού κωδικού Συμφωνία συνεργασίας για πτήσεις κοινού κωδικού υπέγραψαν η Aegean και η Singapore Airlines – μέλη του παγκόσμιου δικτύου της Star Allince- και έτσι από 1 Δεκεμβρίου 2012 οι πελάτες της Singapore Airlines (SIA) θα μπορούν να πετούν προς Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Η Singapore Airlines θα προσθέσει τα διακριτικά «SQ» στις πτήσεις της Aegean μεταξύ Αθήνας και Φρανκφούρτης, Λονδίνου, Μιλάνου και Μονάχου, καθώς και στις πτήσεις μεταξύ Θεσσαλονίκης και Φρανκφούρτης και Μονάχου. Αντίστοιχα, τα διακριτικά της Aegean «A3» θα τοποθετηθούν στις πτήσεις της SIA μεταξύ Σιγκαπούρης και Φρανκφούρτης, Μιλάνου και Μονάχου, καθώς και στις πτήσεις μέσω Σιγκαπούρης προς Μελβούρνη και Σίδνεϊ. Οι πτήσεις κοινού κωδικού μετά την προσθήκη των διακριτικών της Aegean στις πτήσεις της SIA θα ξεκινήσουν μόλις εξασφαλιστούν οι προβλεπόμενες εγκρίσεις.

Μειωμένες από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελλάδα κατά 5,6% και 3,5% αντίστοιχα δείχνουν οι αφίξεις στην Κύπρο για το εννιάμηνο του 2012, ενώ στον αντίποδα, αύξηση παρουσιάζει η Ρωσία (43%) και η Γερμανία (1,8%). Οσον αφορά τις συνολικές αφίξεις στην Κύπρο για το 2011, κατά προσέγγιση υπολογίζονται 2.400.000. Πιο συγκεκριμένα, από τη Μεγάλη Βρετανία οι αφίξεις ήταν 1.020.000, από Ρωσία 334.000, από Γερμανία 158.000, από τις σκανδιναβικές χώρες 212.500, ενώ από την Ελλάδα 138.721. Αγροτουρισμός στην Κύπρο Οσον αφορά το αγροτουριστικό κομμάτι στο νησί, σύμφωνα με στοιχεία του ΚΟΤ, υπήρξαν 65.000 αφίξεις, κυρίως από Γερμανία, Γαλλία, Ολλανδία, Ιταλία, Βέλγιο, Αγγλία, Αυστρία και Ελβετία. Να σημειώσουμε ότι στην Κύπρο υπάρχουν περίπου 130 αγροτουριστικά καταλύματα, σε 50 χωριά, με περίπου 1.300 κλίνες, ενώ υπάρχει αύξηση δημιουργίας νέων αγροτουριστικών καταλυμάτων, ειδικά στα χωριά.

Ενταξη της easyJet στη Skywards

Νέες αγορές «ανοίγει» το Hyatt Thessaloniki Ταξίδι εξοικείωσης (fam trip) με ταξιδιωτικούς πράκτορες από τη Σαουδική Αραβία, και συγκεκριμένα από την Τζέντα και το Ριάντ, διοργάνωσε η Hyatt Regency Thessaloniki σε συνεργασία με τo Global Sales Office της Hyatt και την αεροπορική εταιρία Turkish Airlines, που εδρεύουν στη Σαουδική Αραβία. Οι πράκτορες βρέθηκαν στη Θεσσαλονίκη από τις 20 ώς τις 23 Νοεμβρίου 2012 και μεταξύ άλλων επισκέφτηκαν τη Βεργίνα και τον αρχαιολογικό της χώρο, περιηγήθηκαν στο ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, έκαναν τις αγορές τους στο «Mediterranean Cosmos» και βεβαίως είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν τις υπηρεσίες του Hyatt Regency Thessaloniki.

Mε μια μοναδική συνεργασία, η οποία θα διευκολύνει τα ταξίδια σε όλη την Ευρώπη, το πρόγραμμα επιβράβευσης τακτικών επιβατών της Emirates, Skywards, και η easyJet, η τέταρτη μεγαλύτερη αεροπορική εταιρία της Ευρώπης, ανακοινώνουν τη συμφωνία για τη δυνατότητα εξαργύρωσης μιλίων Skywards σε πτήσεις της easyJet. Μ’ αυτόν τον τρόπο συνδέεται το ισχυρό δίκτυο των 31 ευρωπαϊκών προορισμών της Emirates με όλους τους προορισμούς της easyJet. Ηδη, από τις 6 Νοεμβρίου, τα μέλη του προγράμματος επιβράβευσης

τακτικών επιβατών της Emirates είναι σε θέση να χρησιμοποιούν τα Skywards μίλια τους προκειμένου να πετάξουν με την easyJet σε πάνω από 30 χώρες σε όλη την Ευρώπη και τη Βόρεια Αφρική. Τα μίλια, που θα μπορούν να χρησιμοποιούνται είτε το ταξίδι περιλαμβάνει πτήση της Emirates είτε όχι, δίνουν τη δυνατότητα στα μέλη του Skywards να επεκτείνουν τις επιλογές μετακίνησής τους σε όλη την Ευρώπη. Η δυνατότητα εξαργύρωσης θα είναι διαθέσιμη σε όλα μέλη του Skywards, ενώ οι κρατήσεις μπορούν να γίνουν και ηλεκτρονικά.

Κυριακή 25 Νοεµβρίου 2012

Βραβεύσεις για τα Atlantica Hotels & Resorts Με 19 σημαντικές διακρίσεις επέστρεψαν από τη μεγαλύτερη τουριστική έκθεση του Λονδίνου World Travel Market τα Atlantica Hotels & Resorts, επιβεβαιώνοντας ξανά την υπεροχή τους στην παροχή υψηλής ποιότητας ξενοδοχειακών υπηρεσιών. Στη World Travel Market, η εταιρία Atlantica Hotels & Resorts βραβεύτηκε διεθνώς, για ακόμη μια φορά, με 19 σημαντικές διακρίσεις, από το μεγαλύτερο πράκτορα της Ευρώπης, την TUI UK (First Choice -Thomson) και από το μεγαλύτερο τουριστικό πράκτορα της Σκανδιναβίας, TUI NORDIC (Fritidsresor, Finnmatkat, Star Tour). Πιο συγκεκριµένα, τα βραβεία που έλαβε είναι: - TUI UK AWARDS (THOMSON – FIRST CHOICE) : Best Sensatori Accommodation: Sensatori Crete, Ηράκλειο Κρήτη, Best Holiday Village: Holiday Village Rhodes, Κολύμπια Ρόδος, Most Improved Hotel Year on Year (Sustainability Award): Sensatori Resort Crete, Ηράκλειο Κρήτη, Gold Medal Award Best Sensatori Accommodation: Sensatori Sharm El Sheikh, Sharm El Sheikh, Αίγυπτος, Gold Medal Award Thomson Couples Accommodation: Atlantica Imperial Resort, Κολύμπια Ρόδος και Atlantica Grand Mediterraneo, Ερμονες Κέρκυρα, Gold Medal Award Thomson Gold Accommodation: Atlantica Golden Beach, Πάφος Κύπρος, Gold Medal Award Thomson Family Resorts Accommodation: Atlantica Club Aegean Blue, Κολύμπια Ρόδος και Atlantica Club SunGarden, Αγία Νάπα Κύπρος, Gold Medal Award Thomson Platinum Accommodation: Atlantica Portobello Royal, Καρδάμαινα Κως, Gold Medal Award Best Splash World Accommodation: Coral Sea Splash Resort, Sharm El Sheikh, Αίγυπτος, Gold Medal Award Best Thomson 4T Accommodation: Atlantica SunGarden, Αγία Νάπα Κύπρος και Club Magic Life Kos, Μαρμάρι Κως. - TUI NORDIC AWARDS (FRITIDSRESOR, FINNMATKAT, STAR TOUR): Best Blue Village – Hotel General Impression: Blue Village Atlantica Aegean Park, Κολύμπια Ρόδος, Best Holiday Village Hotel General Impression: Holiday Village Rhodes, Κολύμπια Ρόδος, Gold Medal Best Blue Couples –Hotel General Impression: Blue Couples Atlantica Imperial Resort & Spa, Κολύμπια Ρόδος, Gold Medal Best Blue Star- Hotel General Impression: Blue Star Atlantica Aegean Blue, Κολύμπια Ρόδος, Gold Medal Best Holiday Village- hotel General Impression: Holiday Village Red Sea Sharm El Sheikh, Αίγυπτος, Gold Medal Best Sensatori – Hotel General Impression : Sensatori Resort Sharm Εl Sheikh, Αίγυπτος.

ΤΑΞΙΔΙΑ 25/11/2012  

ΤΑΞΙΔΙΑ 25/11/2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you