Page 1

el www.ag

ioforos

.gr

2.061 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΕΥΧΟΣ

ΚΕΡΚ ΥΡΑΡΟΒΝΙΚ NTΟΥΜΠ

ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ THΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ

442

3.326 24-25EYKAIΡΙΕΣ ΣΑΒΒΑΤΟ &ΚΥΡΙΑΚΗ

ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 24 & 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 | 2 ΕΥΡΩ και 4 ΕΥΡΩ με το Science «Illustrated»

www.agelioforos.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΚΟΖΑΝΗ, ΒΕΡΟΙΑ, Ε∆ΕΣΣΑ

To έπος

Κι άλλος υδράργυρος στο σταθµό Βενιζέλου του µετρό σελ. 23

Μισθοί Πολωνίας για τους εκπαιδευτικούς

των λουκέτων! ΠΙΝΑΚΕΣ ΜΕ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ∆ΡΟΜΟ ∆ΡΟΜΟ ΣΕ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΚΟΖΑΝΗ, ΒΕΡΟΙΑ, Ε∆ΕΣΣΑ

Αύξηση 61% σε 12 µήνες στη Θεσσαλονίκη Μικρότερες απώλειες στην περιφέρεια

ΤΙΚΗ Π Υ Λ Α Κ Ο ΑΠ ΙΚΗ Τ Ι Ρ Κ Γ Υ Σ ΚΑΙ ΣΕΕ Ε Σ Η Τ Α ΕΡΕΥΝ

OIKONOMIA σελ.10 - 11

σελ. 24

Η προσωρινή γεωγραφία της Βουλής

KENΤΡΙΚΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΤΣΙΓΑΡΟ

Η ακρίβεια σπρώχνει στον... ατµό σελ. 27

Οι υποψήφιοι για τα ψηφοδέλτια

ΠΑΣΟΚ, Ν∆, ∆ΗΜΑΡ, ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ, ΛΑΟΣ, Ανεξ. Ελληνες, Κοινωνική Συµφωνία, ∆ΗΣΥ σελ. 8, 10 - 15

Οικονοµικό έµφραγµα στα νοσοκοµεία της Θεσσαλονίκης σελ. 20 - 21

24 & 25 03


Μία ώρα μπροστά τα ρολόγια

2

ΚΑΛΗΜΕΡΑ Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.22 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.41 ΣΕΛΗΝΗ 2 ΗΜΕΡΩΝ Παρθενίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Αρτέμονος και Ζαχαρίου οσίων

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

Η θερινή ώρα θα ισχύει από τα ξημερώματα της Κυριακής 25 Μαρτίου, όπως συμβαίνει σε όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Συνεπώς, στις 03.00 οι δείκτες των ρολογιών θα πρέπει να μετακινηθούν μία ώρα μπροστά, ώστε να δείχνουν 04.00. Η θερινή ώρα θα ισχύσει μέχρι την τελευταία Κυριακή του Οκτωβρίου.

1

σαν σήμερα 1882 ΦΥΜΑΤΙΩΣΗ Ο Γερμανός γιατρός Ρόμπερτ Κοχ ανακαλύπτει το βάκιλο της φυματίωσης. Για τη σημαντική αυτήν ιατρική ανακάλυψη, που έσωσε και σώζει μυριάδες ζωές, η 24η Μαρτίου χαρακτηρίζεται ως Παγκόσμια Ημέρα κατά της Φυματίωσης.

1905

1

Πεθαίνει ο Γάλλος συγγραφέας μυθιστορημάτων επιστημονικής φαντασίας Ιούλιος Βερν («Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες», «20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα»).

1921

3

1926

4

Πορεία με... ρίμα

5

Νέος «τσάρος»

6

Στο πλευρό του Μουάμπα

ΝΤΑΡΙΟ ΦΟ

ΘΕΟΦΙΛΟΣ

5

Στις 24 Μαρτίου 1934 ο μεγάλος λαϊκός ζωγράφος Θεόφιλος (Χατζημιχαήλ) βρέθηκε νεκρός στο άθλιο καμαράκι του στη Μυτιλήνη.

ΑΘΗΝΑ

10-21

Επειτα από είκοσι χρόνια δημοκρατίας, οι στρατιωτικοί κατέλαβαν την εξουσία στο Μαλί, βυθίζοντας τη χώρα ξανά στην αβεβαιότητα.

Ποίηση πλημμύρισαν οι δρόμοι της Αθήνας. Με αιχμή την οικονομική κρίση, ποιητές και καλλιτέχνες έκαναν πορεία διαβάζοντας στίχους

Την «καυτή πατάτα» του υπουργείου Οικονομικών ανέλαβε ο Φ. Σαχινίδης. «Πονοκέφαλος» για το νέο «τσάρο» τα έσοδα και τα νέα μέτρα...

Οι ποδοσφαιριστές όλων των ευρωπαϊκών ομάδων προσεύχονται για να κρατηθεί στη ζωή ο ποδοσφαιριστής της Μπόλτον Φαμπρίς Μουάμπα, που έπαθε έμφραγμα στο ματς με την Τότεναμ.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 7-19

Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

8-20

8-21

10-20

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

9-20

βαθμοί Κελσίου

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

8-21

ΣΕΡΡΕΣ

8-22

ΚΟΖΑΝΗ

8-21

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

8-22

ΒΕΡΟΙΑ

12-22

Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται αίθριος καιρός, με αραιές νεφώσεις κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και στο Αιγαίο βόρειοι έως 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

Το ΝΑΤΟ εξαπολύει βομβαρδισμούς εναντίον της Γιουγκοσλαβίας, επειδή η τελευταία αρνείται να υπογράψει τη συμφωνία για το μέλλον του Κοσσυφοπεδίου. Οι αεροπορικές επιδρομές θα διαρκέσουν τρεις μήνες, έως ότου οι δυνάμεις της Γιουγκοσλαβίας αποσυρθούν από την περιοχή. Είναι η πρώτη επίθεση στην ιστορία του ΝΑΤΟ κατά κυρίαρχου κράτους.

6

Καταργούνται με νομοσχέδιο 2.174 υπηρεσίες του Δημοσίου. Αυτό που δεν καταργείται είναι το πάρτι μίζας, διαφθοράς και κακοδιοίκησης που έχει στηθεί εδώ και χρόνια...

ο καιρός

σήμερα

1999

3

Πραξικόπημα στο Μαλί

4

Γεννιέται ο Ιταλός θεατρικός συγγραφέας Ντάριο Φο. Τιμήθηκε με βραβείο Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1997.

1934

2

ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Στο Μόντε Κάρλο διοργανώνεται Ολυμπιάδα Γυναικών ως διαμαρτυρία για την εμμονή της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής να μη δέχεται γυναίκες αθλήτριες.

Πριν από λίγες μέρες, πολλοί βουλευτές έκαναν την... επανάστασή τους κι αρνήθηκαν να ψηφίσουν το νέο μνημόνιο. Τελικά, επέστρεψαν στο «μαντρί», ψηφίζοντας τη δανειακή σύμβαση αυτού που είχαν απορρίψει!

Αλλάζει το κράτος;

2

ΙΟΥΛΙΟΣ ΒΕΡΝ

Η μεγάλη κωλοτούμπα

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπεται αίθριος καιρός με νεφώσεις, που κατά διαστήματα θα πυκνώνουν. Η ορατότητα θα είναι τοπικά περιορισμένη τις πρωινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και στο Αιγαίο βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 20 βαθμούς Κελσίου.


Το «ΔΩΡΟ ΕΘΝΙΚΗΣ» θα έρθει και θα ξαναέρθει... με διπλάσιους τόκους Πάσχα, καλοκαίρι και Χριστούγεννα. από μηνιαία καταβολή τόκων, σας κάνει δώρο διπλάσιους τόκους κάθε Πάσχα, Αύγουστο και Χριστούγεννα, για όλη τη διάρκεια τήρησης του λογαριασμού.


4

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

η άποψή μας

Κάλπες και κυβερνητικές λύσεις Δύο είναι τα ζητούµενα πέρα από τον ακριβή χρόνο των εκλογών. Πρώτον, σε ποια κατεύθυνση θα κινηθεί η χώρα µετά τις κάλπες, αν δηλαδή θα επικρατήσουν οι δυνάµεις που µε τον έναν ή τον άλλο τρόπο στήριξαν ή στηρίζουν το µνηµόνιο 2, δηλαδή τη δανειακή σύµβαση και τη συνέχιση της χρηµατοδότησης από την τρόικα, ή αν θα πλειοψηφήσουν οι δυνάµεις που εναντιώθηκαν στα µνηµόνια και διακηρύσσουν αποκοπή από την τρόικα, χωρίς να περιγράφουν όµως µε σαφήνεια τον «άλλο δρόµο». Και ως γνωστόν, όταν κάτι δεν περιγράφεται πριν από τις κάλπες, µπορεί είτε να βοηθά στο «ψάρεµα» σε θολά νερά είτε πολύ απλά να µην υπάρχει. Δεύτερον, τι είδους κυβέρνηση θα σχηµατιστεί. Εάν θα είναι αυτοδύναµη ή συνεργασίας, όπως υποδεικνύουν και οι πολλαπλές δηµοσκοπήσεις. Ο δρόµος µέχρι τις κάλπες µπορεί να κρύβει εκπλήξεις. Τα νέα πολιτικά σχήµατα να στεριώσουν ή να καταρρεύσουν. Τα διλήµµατα να πείσουν, να µεταπείσουν, να αλλάξουν γενικά τη σηµερινή στάση των ψηφοφόρων. Και το διακύβευµα των εκλογών είναι κυρίως ποιος ή ποιοι θα κυβερνήσουν την άλλη µέρα. Ως απόρροια της διάταξης των πολιτικών δυνάµεων µετά τη «βαθµολόγησή» τους από τον ελληνικό λαό. Η περίπτωση αυτοδυναµίας µοιάζει να αφορά µόνον τη ΝΔ, αλλά είναι πολύ δύσκολη ως αδύνατη, αφού, αν τα εκτός Βουλής κόµµατα συγκεντρώσουν ένα (λογικό) 7%, απαιτείται 37,6%, ενώ, αν φτάσουν το (δυσθεώρητο) 13%, χρειάζεται 35,2%. Με δεδοµένη την αντιµνηµονιακή διαπαιδαγώγηση επί διετία του ακροατηρίου της, η ΝΔ είναι πολύ δύσκολο να «µαζέψει» ολοσχερώς τις διαρροές προς το κόµµα του Π. Καµµένου, που αναδεικνύεται ο κύριος εχθρός της «γαλάζιας» αυτοδυναµίας. Αντίθετα, στην αυγή της νέας µεταπολίτευσης θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι θα απαιτηθεί η σύµπραξη περισσότερων κοµµάτων για το σχηµατισµό κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας που θα στηρίξει µια νέα κυβέρνηση. Το πολιτικά προφανές θα ήταν µια νέα κυβέρνηση ΝΔ-ΠΑΣΟΚ, µε άλλες ισορροπίες, τον ίδιο ή άλλο πρωθυπουργό, ανάλογα µε τη διαφορά των δύο κοµµάτων, και πιθανή συµµετοχή περισσότερων τεχνοκρατών ή και τρίτου κόµµατος. Οι άλλες λύσεις «παντρέµατος» του πρώτου κόµµατος µε κόµµατα µε περισσότερο ή λιγότερο αντιµνηµονιακό χρώµα, δύσκολα θα καρποφορήσουν... ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

επωνύμως

Το μήνυμα της εθνεγερσίας Επέτειος της εθνεγερσίας αύριο γι’ αυτό ας ξεχάσουμε για λίγο την οικονομική κρίση, την κακή λειτουργία των θεσμών και την ανεπάρκεια κάποιων πολιτικών και «ας μεθύσουμε με τ΄αθάνατο κρασί του ‘21», όπως έλεγε ο Κ. Παλαμάς, για να αναζητήσουμε λύση στα σημερινά αδιέξοδά μας. Οσο κι αν θέλουν κάποιοι να αποδομήσουν την εθνεγερσία αναδεικνύοντας τα λάθη και τις αδυναμίες κάποιων πρωταγωνιστών της, η αλήθεια είναι ότι δεν ήταν ένα απλό κίνημα ανεξαρτησίας ούτε έγινε έτσι ξαφνικά. Χρειάστηκε να προηγηθούν οι δάσκαλοι του γένους που έβαλαν το ζυμάρι. Χρειάστηκε να ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΑΡΟΥΦΑ προηγηθεί ο Ρήγας δικηγόρου, Βελεστινλής αλλά κι πρ. προέδρου ΔΣΘ ο Πατροκοσμάς που μιλούσε για την ανάγκη παιδείας κι έλεγε «γκρεμίστε εκκλησιές και κτίστε σχολεία», ξέροντας ότι τα φώτα της παιδείας θα τονώσουν την εθνική συνείδηση και θα διώξουν τη σκλαβιά. Το υπόδουλο γένος με την παιδεία απέκτησε συναίσθηση της ιστορίας, γι’αυτό στις 23 Μαρτίου του 1821 ο φλογερός Παπαφλέσσας γράφει στους συμπατριώτες του: «Μην καταδεχθείτε να σας κατηγορήσει ο κόσμος και η ιστορία…». Μια μέρα νωρίτερα, στις 22 Μαρτίου του 1821, ο Οδυσσέας Ανδρούτσος γράφει στους Γαλαξιδιώτες: «Ο θεός μας έδωκε χέρια, νου και γνώση. Ας ρωτήσουμε την καρδιά μας κι ό,τι μας απαντυχαίνει ας

το βάλωμεν σε πράξη γλήγορα... Στ’ άρματα, αδέλφια, ή να ξεσκλαβωθούμε ή όλοι να πεθάνουμε…». Οι αγωνιστές του 1821 δε μέτρησαν τους συσχετισμούς ούτε τη διεθνή κατάσταση. Ρώτησαν την καρδιά τους και αγωνίστηκαν για το όλον, για το ιδανικό κι έτσι σε μερικά χρόνια πέτυχαν το εφικτό… Κάποιοι, θέλοντας να αποδομήσουν την εθνική μας ιστορία, τολμούν να πουν ότι το γένος δεν κακοπερνούσε υπό τον οθωμανικό ζυγό…Την απάντηση τη δίνει πάλι ο Οδυσσέας Ανδρούτσος στο γράμμα του στους Γαλαξιδιώτες που λέει: «Αγαπημένοι μου Γαλαξιδιώτες. Ητανε φαίνεται γραφτό ν’ αδράξουμε τ’ άρματα μια μέρα και να χυθούμε καταπάνω στους τυράννους μας που τόσα χρόνια ανελεήμονα μας τυραγνεύουν. Τι τη θέλαμε βρε αδέρφια αυτή την πολυπικραμένη ζωή, να ζούμε από κάτω στη σκλαβιά και το σπαθί των Τούρκων ν’ ακονιέται στα κεφάλια μας; Δεν τηράτε που τίποτα δεν μας απόμεινε; Οι εκκλησιές μας γινήκανε αχούρια των Τούρκων. Κανένας δεν μπορεί να πει πως έχει κάτι δικό του γιατί το ταχιά βρίσκεται φτωχός, σα διακονιάρης στη στράτα. Οι φαμελιές μας και τα παιδιά μας είναι στη διάκριση των Τούρκων…». Η πατρίδα μας σήμερα διανύει περίοδο κρίσης με όλα τα μέτωπα ανοιχτά. Οφείλουμε να βάλουμε το χέρι στην καρδιά και να συλλογισθούμε ότι πρέπει να λειτουργούμε με προοπτική αιώνων. Ετούτη την πατρίδα όπως έλεγε ο Μακρυγιάννης- την έχουμε όλοι μαζί…γι΄ αυτό ας κοιταχθούμε στον καθρέφτη των ονείρων μας και μπολιάζοντας την ψυχή μας με το πνεύμα του ‘21, με ανάταση ψυχής να αγωνιστούμε για τη δημιουργία νέας προοπτικής για τη χώρα.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 762

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111


6

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Μεταξύ των «εκκρεμοτήτων» της κυβέρνησης, παραμένει το εάν και κατά πόσο υπάρχει περίπτωση να βρεθεί ο Λουκάς Παπαδήμος στο επόμενο σχήμα – εφόσον προκύψει θέμα μετεκλογικής συνεργασίας

Καµπανάκια από την Ευρώπη εν όψει των εκλογών Να κλείσουν οι εκκρεμότητες μέχρι να στηθούν οι κάλπες, ο στόχος της κυβέρνησης ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Να κλείσουν οι τελευταίες -αλλά όχι ασήμαντες- εκκρεμότητες, ώστε να μην πάει χαμένος ο χρόνος που απομένει μέχρι τις εκλογές και να μην τεθεί σε κίνδυνο η εφαρμογή των συμφωνιών με την τρόικα, είναι ο μοναδικός στόχος που έχει θέσει για την κυβέρνηση ο πρωθυπουργός, Λουκάς Παπαδήμος, για τις επόμενες εβδομάδες και μέχρι να στηθούν οι κάλπες.

Σ

τις συναντήσεις που είχε µε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελο Βενιζέλο, και µε τον πρόεδρο της Νέας Δηµοκρατίας, Αντώνη Σαµαρά, ο πρωθυπουργός επισήµανε στους συνοµιλητές του την ανάγκη να συµβάλουν οι κοµµατικές ηγεσίες σε αυτήν την κατεύθυνση, ενώ τους ζήτησε ταυτόχρονα να συµβάλουν, ώστε να µην εκτραπεί η προεκλογική αντιπαράθεση και να µη δοθεί αφορµή στις αγορές να στοχοποιήσουν εκ νέου την Ελλάδα, την ώρα που το κλίµα δείχνει να βελτιώνεται σταδιακά. Είναι ενδεικτικό το κλίµα που συνάντησε η υπουργός Ανάπτυξης, Αννα Διαµαντοπούλου, κατά την επίσκεψή της στο Βερολίνο την περασµένη Πέµπτη. Μετά την οµιλία της για την ανάπτυξη και τις πρωτοβουλίες που αναλαµβάνει η κυβέρνηση στην Αθήνα, η Α. Διαµαντοπούλου άκουσε πολλούς Γερµανούς βουλευτές, από όλες τις παρατάξεις, να της εκφράζουν την έντονη ανησυχία τους για το αποτέλεσµα των εκλογών, για το ενδεχόµενο να προκύψει µία Βουλή µε πολλά κόµµατα που

δύσκολα θα συνεννοηθούν και για το φόβο να προκύψει ζήτηµα αµφισβήτησης των συµφωνιών. Κατόπιν αυτού, είναι δεδοµένο ότι όλη η Ευρώπη θα παρακολουθήσει εκ του σύνεγγυς και µε έντονο προβληµατισµό την προεκλογική µάχη στην Ελλάδα. Μεταξύ των «εκκρεµοτήτων» της κυβέρνησης παραµένει το

Προβληματίζει την κυβέρνηση η «ανταρσία» του αναπληρωτή υπουργού Εθνικής Αμυνας, Γιάννη Ραγκούση, στο θέμα για την απελευθέρωση των ταξί εάν και κατά πόσο υπάρχει περίπτωση να βρεθεί ο Λουκάς Παπαδήµος στο επόµενο σχήµα -εφόσον προκύψει θέµα µετεκλογικής συνεργασίας. Ο πρωθυπουργός κρατά σταθερά κλειστά τα χαρτιά του σε αυτό το σηµείο, ωστόσο είναι χαρακτηριστικό ότι δε θεωρεί σκόπιµο να αποκλείσει

τίποτα, ενώ κυλά ο χρόνος προς τις κάλπες. Παράλληλα, δεν είναι τυχαίο ότι δε θέλησε να αναλάβει ο ίδιος το υπουργείο Οικονοµικών, έπειτα από την παραίτηση του Ευάγγελου Βενιζέλου, σε µία προσπάθεια να κρατήσει σταθερές τις ισορροπίες στο κυβερνητικό σχήµα και να µη δείξει «επεκτατικές» διαθέσεις. Σε ετοιμότητα για την παρέλαση Στην κυβέρνηση, όπως και στα επιτελεία των δύο µεγάλων κοµµάτων, θέλουν να κυλήσουν όλα οµαλά αύριο και να αποτραπεί κάθε σενάριο έντασης ή διαµόρφωσης συγκρουσιακού σκηνικού στο πλαίσιο των παρελάσεων για την ιστορική επέτειο. Οι λόγοι είναι συγκεκριµένοι: Ευρισκόµενη στην αφετηρία της προεκλογικής περιόδου, η κυβέρνηση θέλει να καταστήσει σαφές προς πάσα κατεύθυνση -εντός και εκτός συνόρων- ότι στη χώρα δεν επικρατούν πλέον ειδικές συνθήκες. Η ένταση της 28ης Οκτωβρίου δεν προκάλεσε µόνον έντονο προβληµατισµό στο εσωτερικό. Οι εικόνες των επεισοδίων και η αποχώρηση του Προέδρου της

Δηµοκρατίας, Κάρολου Παπούλια, από τη στρατιωτική παρέλαση της Θεσσαλονίκης έγιναν αντικείµενο συζητήσεων στα διεθνή ΜΜΕ και οι ξένες πρεσβείες ενηµέρωσαν τότε τις κυβερνήσεις τους για το ενδεχόµενο αστάθειας στην Ελλάδα. Η επανάληψη των ίδιων φαινοµένων θα αποτελούσε ακόµη µεγαλύτερο πρόβληµα εν όψει καλοκαιριού, την ώρα που ο ελληνικός τουρισµός υφίσταται το κόστος από τις «πολεµικές» συγκρούσεις στο κέντρο της Αθήνας και από το αντιγερµανικό κλίµα που καλλιεργήθηκε τους τελευταίους µήνες. Πρέπει να δοθεί το µήνυµα ότι η Ελλάδα αφήνει οριστικά πίσω της τα φαινόµενα βίας και η κοινωνία είναι ώριµη να παλέψει για την υλοποίηση των συµφωνηθέντων µε τους εταίρους µας. Οι Ευρωπαίοι και οι διεθνείς αγορές θυµούνται ακόµη τις εικόνες της φλεγόµενης Αθήνας τη νύχτα της ψήφισης του νέου µνηµονίου και τροµάζουν στην ιδέα ότι µπορεί να επιστρέψουµε στην ίδια κατάσταση... Αυτοσυγκράτηση για τα ταξί Ισχυρούς κραδασµούς στην κυβέρνηση, όπως και στο ΠΑΣΟΚ, προκάλεσε η «ανταρσία» του αναπληρωτή υπουργού Εθνικής Αµυνας, Γιάννη Ραγκούση, στο Υπουργικό Συµβούλιο όπου καταψήφισε το νοµοσχέδιο για την απελευθέρωση των ταξί. Τασσόµενος κατά του σχεδίου νόµου του υπουργού Υποδοµών, Μάκη Βορίδη, ο Γ. Ραγκούσης δηµιούργησε πρόβληµα στην κυβέρνηση, αλλά στη συγκεκριµένη χρονική στιγµή δεν κρίθηκε σκόπιµο να δοθεί συνέχεια από µέρους του πρωθυπουργού. Αντίστοιχα, ο Ευ. Βενιζέλος δε θεώρησε αναγκαίο να παρέµβει -και σε καµία περίπτωση να θέσει ζήτηµα κοµµατικής πειθαρχίας- για ένα θέµα εξαιρετικά σύνθετο και επιδεχόµενο διαφορετικών ερµηνειών. Παράλληλα, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ αναµένεται να δείξει µε τη στάση του ανεκτικότητα και ευρύτητα πνεύµατος στις διαφορετικές απόψεις, σε µία προσπάθεια να ενισχύσει το διάλογο ανάµεσα στα στελέχη και να διευκολύνει το συγκερασµό απόψεων. Ερώτηµα παραµένει, πάντως, εάν η τρόικα είναι έτοιµη να αποδεχτεί το νοµοσχέδιο Βορίδη ως έχει, καθώς ο Γ. Ραγκούσης επέµεινε στις δηµόσιες δηλώσεις του ότι το θέµα δεν έχει κλείσει οριστικά από αυτήν την άποψη. Ο «επόµενος γύρος» στο θέµα των ταξί προβλέπεται να εκτυλιχτεί στη Βουλή, καθώς η νοµοθετική ρύθµιση κατατέθηκε και θα συζητηθεί άµεσα στην αρµόδια επιτροπή και στην Ολοµέλεια, ενώ µε ενδιαφέρον αναµένεται και η αντίδραση των τροϊκανών.


ΠΟΛΙΤΙΚΗ

8

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Τα πάνω κάτω στη Βουλή Πώς από την πεντακομματική Βουλή των εκλογών του 2009 οι ανεξάρτητοι έγιναν σήμερα τρίτη δύναμη

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Oταν το βράδυ των εκλογών της 4ης Οκτωβρίου του 2009 έγινε γνωστή η κατανομή των βουλευτικών εδρών των κομμάτων στη νέα Βουλή, κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει ότι σε δυόμισι χρόνια στο Κοινοβούλιο θα έρθουν τα πάνω κάτω. Τότε τα κοινοβουλευτικά κόμματα ήταν πέντε, σήμερα το προεδρείο της Βουλής χρειάζεται δύο και τρεις ώρες για να πει με ακρίβεια ποια είναι η δύναμη των κομμάτων.

«Η

ταν η πιο δύσκολη κοινοβουλευτική περίοδος µετά τη µεταπολίτευση», ακούγεται συχνά να λέει ο σηµερινός πρόεδρος της Βουλής, Φίλιππος Πετσάλνικος. Ο Καστοριανός πολιτικός είναι ένας έµπειρος κοινοβουλευτικός καθώς εκλέγεται βουλευτής από το 1985 και ξέρει τι σηµαίνει Βουλή και κόµµατα. Οι περασµένες εκλογές διαµόρφωσαν µια πεντακοµµατική Βουλή. Με το ΠΑΣΟΚ να εκλέγει 160 βουλευτές, τη ΝΔ 91, το ΚΚΕ 21, το ΛΑΟΣ 15 και το ΣΥΡΙΖΑ 13. Σήµερα το µόνο κόµµα που εξακολουθεί να έχει την ίδια δύναµη είναι το ΚΚΕ. Με µια µόνο αλλαγή τον Ιούνιο του 2011 εξαιτίας του θανάτου του Αγγελου Τζέκη, τη θέση του οποίου πήρε ο Θόδωρος Ιγνατιάδης. Ολα τα άλλα κόµµατα µετρούν απώλειες, ενώ οι ανεξάρτητοι βουλευτές έχουν

αναδειχτεί σε τρίτο κόµµα. «Με το καλημέρα» Η... στραβή µέρα βέβαια φάνηκε από την αρχή για το Κοινοβούλιο. Μόλις εννέα ηµέρες µετά τις εκλογές του 2009 καταγράφηκε η πρώτη ανατροπή µε την παραίτηση του Γιώργου Σουφλιά και την ανάδειξη του Ευάγγελου Αντώναρου σε βουλευτή. Αυτό ήταν µόνον η αρχή, καθώς οι ανατροπές, οι αλλαγές, οι παραιτήσεις, οι διαγραφές, οι επιστροφές αλλά και οι µεταγραφές έπεφταν σαν το χαλάζι. Το πρώτο «κρας τεστ» αποτέλεσε η ψήφιση του πρώτου µνηµονίου, το Μάιο του 2010. Τότε ανεξαρτητοποιήθηκαν ή διαγράφηκαν οι Γιάννης Δηµαράς, που ίδρυσε στη συνέχεια το Αρµα Πολιτών, Βασίλης Οικονόµου, Σοφία Σακοράφα και η Ντόρα Μπακογιάννη, που κατόπιν ίδρυσε τη Δηµοκρατική Συµµαχία. Εκεί προσχώρησαν κατά σειρά οι πρώην «γαλάζιοι» Χρήστος Μακρογιαννάκης, αφού πρώτα είχε διαγραφεί από τη ΝΔ επειδή άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο να κατέβει υποψήφιος περιφερειάρχης στην Κρήτη, Γιώργος Κοντογιάννης και Λευτέρης Αυγενάκης, ενώ ο Κώστας Κιλτίδης είναι ο µόνος βουλευτής της παρούσης Βουλής που πρόλαβε µέσα σε µια κοινοβουλευτική περίοδο να αλλάξει δύο κόµµατα. Ανεξαρτητοποιήθηκε τον Ιούνιο του 2010 από τη ΝΔ, προσχώρησε στη Δηµοκρατική Συµµαχία απ’ όπου τον Αύγουστο του 2011 αποχώρησε για να προσχωρήσει στο ΛΑΟΣ. Μείωση είχε και ο ΣΥΡΙΖΑ στην κοινοβουλευτική του δύναµη µε την αποχώρηση των «4»

που ίδρυσαν τη Δηµοκρατική Αριστερά. Ο Φώτης Κουβέλης, ο Θανάσης Λεβέντης, ο Νίκος Τσούκαλης και ο Γρηγόρης Ψαριανός έχουν δηµιουργήσει ήδη µια ισχυρή ΚΟ, που µετρά από προχτές 10 µέλη, καθώς µαζί τους συντάχθηκαν ο Βασίλης Οικονόµου, αλλά και οι «5» του ΠΑΣΟΚ που το Φεβρουάριο του 2012 δεν ψήφισαν το νέο µνηµόνιο και διαγράφηκαν από την ΚΟ του κόµµατος. Πρόκειται για τους Ηλία Θεοδωρίδη, Γιάννη Αµοιρίδη, Γιώργο Παπαµανώλη, Οδυσσέα Βουδούρη, αλλά και τον Γιάννη Μιχελογιαννάκη, που µπήκε στη Βουλή λόγω της εκλογής του Σταύρου Αρναουτάκη στη θέση του περιφερειάρχη Κρήτης. Λόγω αυτοδιοίκησης Οι αυτοδιοικητικές εκλογές του 2010 αποτέλεσαν άλλον ένα λόγο που προκάλεσε αλλαγές στη σύνθεση των βουλευτών, χωρίς πάντως να αλλάξει τη δύναµη των κοµµάτων. Οπως προαναφέρθηκε, ο Σταύρος Αρναουτάκης εκλέχτηκε περιφερειάρχης Κρήτης, ο Απόστολος Κατσιφάρας εκλέχτηκε περιφερειάρχης Δυτικής Ελλάδας (στη θέση του µπήκε η Μαρία Κυριακοπούλου), ο Στάθης Κουσουρνάς εκλέχτηκε δήµαρχος Ρόδου (στη θέση του αναδείχτηκε ο Γιώργος Κασσάρας), ο Βασίλης Μιχαλολιάκος παραιτήθηκε από βουλευτής για να διεκδικήσει τη δηµαρχία Πειραιά, κάτι που τελικά κατάφερε, ανοίγοντας το δρόµο στον Παναγιώτη Μελά να εισέλθει στη Βουλή, και ο Μανώλης Σκουλάκης που εκλέχτηκε δήµαρχος Χανίων (στη θέση του η Ευαγγελία Κουρουπάκη).

Οι ανατροπές με το μνημόνιο 2 και ο τηλεοπτικός χρόνος Τις δραματικότερες ανατροπές στη δύναμη των κομμάτων και στην εικόνα τους στη Βουλή έφερε η πρόσφατη ψήφιση του νέου μνημονίου. Καταρχήν τρεις βουλευτές του ΠΑΣΟΚ (Πέμη Ζούνη, Παύλος Στασινός και Δημήτρης Βαρβαρίγος) και ο Νίκος Λέγκας της ΝΔ παραιτήθηκαν λίγο πριν από την ψηφοφορία, ενώ το βράδυ οι ανατροπές ήταν καταιγιστικές σε τρία κόμματα. Στο ΠΑΣΟΚ διαγράφηκαν 22 βουλευτές που δεν ψήφισαν το μνημόνιο, ενώ παραιτήθηκε ο Αργύρης Λαφαζάνης, στη ΝΔ τέθηκαν εκτός ΚΟ και κόμματος 21 βουλευτές, ενώ εκτός ΛΑΟΣ βρέθηκαν ο Αδωνις Γεωργιάδης και ο Μάκης Βορίδης. Επακολούθησαν ζυμώσεις και συζητήσεις που θύμιζαν μεταγραφικό παζάρι στο ποδόσφαιρο, με τις αλλαγές να είναι συνεχόμενες. Οι κ.κ. Βορίδης και Γεωργιάδης προσχώρησαν στη ΝΔ, πέντε βουλευτές που ψήφισαν τους εφαρμοστικούς νόμους (Λεονταρίδης, Καρυπίδης, Δερμεντζόπουλος, Κεφαλογιάννης και Τζηκαλάγιας) επέστρεψαν στο... μαντρί, ενώ το ίδιο φημολογείται ότι θα γίνει και με τους «7» (Βαγιωνάς, Βλάχος, Βόζεμπεργκ, Γκιουλέκας, Καρασμάνης, Παπασιώζος και Τζήμας) που την Τρίτη ψήφισαν τη δανειακή σύμβαση. Αντίθετα, οκτώ από τους «21» (Ιατρίδη, Μελάς, Κουντουρά, Σταμάτης, Ζώης, Μαρκόπουλος, Γαληνός και Κόλλια - Τσαρούχα) ακολούθησαν τον Παναγιώτη Καμμένο που το Νοέμβριο του 2011 είχε αποχωρήσει από τη ΝΔ, διαφωνώντας με τη στήριξη του κόμματος στην κυβέρνηση Παπαδήμου και λίγους μήνες αργότερα ίδρυσε τους Ανεξάρτητους Ελληνες. Ανεξάρτητος παραμένει ο Μιχάλης Γιαννάκης, που σκέφτεται να μην πολιτευθεί. Μεγάλες ανατροπές και στο ΠΑΣΟΚ. Στην Κοινωνική Συμφωνία της Λούκας Κατσέλη και του Χάρη Καστανίδη προσχώρησαν ήδη έξι βουλευτές: Τάκης Δημητρουλόπουλος, Μαρία Κυριακοπούλου, Βούλα Τεκτονίδου, Λάμπρος Μίχος, Γιώργος Κασσάρας και Ανδρέας Τριανταφυλλόπουλος. Το ανατρεπτικό σκηνικό συμπληρώνουν και οι παραιτήσεις ή ανεξαρτητοποιήσεις βουλευτών: Μιλένα Αποστολάκη, Γιώργος Λιάνης, Ελσα Παπαδημητρίου και Σωτήρης Χατζηγάκης (για μια δήλωση περί ακροδεξιών σταγονιδίων στη ΝΔ...), καθώς και οι Εκτωρ Νασιώκας, Θωμάς Ρομπόπουλος και Γιώργος Φλωρίδης. Οσο για τη μάχη για τη συμπλήρωση 10 βουλευτών, αυτή δεν είναι μόνο μάχη εντυπώσεων, αλλά και ουσίας. Γιατί μπορεί -όπως όλα δείχνουν- να μην εξασφαλίζει προεκλογική επιχορήγηση, αλλά προσφέρει κοινοβουλευτικά προνόμια για όσο διαρκεί ακόμη η τρέχουσα κοινοβουλευτική περίοδος και κατανομή στον τηλεοπτικό χρόνο, μια και διαφορετικά θα αντιμετωπίζεται προεκλογικά η ΔΗΜΑΡ, που συμπλήρωσε 10 βουλευτές, και διαφορετικά ο ΣΥΡΙΖΑ και το κόμμα του Πάνου Καμμένου που μέχρι στιγμής διαθέτουν από 9 βουλευτές. Για την ιστορία πάντως, η σημερινή δύναμη των κομμάτων είναι η εξής: το ΠΑΣΟΚ διαθέτει 132 βουλευτές, η ΝΔ 69, το ΚΚΕ 21, ο ΛΑΟΣ 14, η Δημοκρατική Αριστερά 10, ο ΣΥΡΙΖΑ και οι Ανεξάρτητοι Ελληνες από 9, η Κοινωνική Συμφωνία 8 και η Δημοκρατική Συμμαχία 4, ενώ οι ανεξάρτητοι βουλευτές φτάνουν τους 24.


10

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Οι θέσεις του Ευάγγελου Βενιζέλου για νέα αρχή και οι δεσμεύσεις του ότι θα επιδιώξει την επανασυσπείρωση των δυνάμεων που στήριζαν το ΠΑΣΟΚ από την ίδρυσή του μέχρι πρόσφατα έχουν, όπως φαίνεται, θετικό αντίκτυπο στη διαδικασία στελέχωσης των ψηφοδελτίων του κόμματος

Κάτι αρχίζει να κινείται στο ΠΑΣΟΚ Η αλλαγή στην ηγεσία του κόμματος αναθερμαίνει το ενδιαφέρον για συμμετοχή στα ψηφοδέλτια ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Ο Ευ. Βενιζέλος έδωσε το σύνθημα από την πρώτη του ομιλία με την ιδιότητα του προέδρου του ΠΑΣΟΚ στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του κόμματος, στις αρχές της εβδομάδας. «Τώρα αρχίζει η πορεία προς τις εκλογές», είπε, θέτοντας αυτόματα τον κομματικό μηχανισμό σε διάταξη προεκλογικής μάχης. Και το εντυπωσιακό είναι ότι, μια μόλις εβδομάδα μετά την ανάληψη των νέων του καθηκόντων, το «νεκρό» έως τώρα τοπίο ενδιαφέροντος για συμμετοχή στα «πράσινα» ψηφοδέλτια αρχίζει να παρουσιάζει κινητικότητα.

Ο

ι θέσεις του κ. Βενιζέλου για µια νέα αρχή, οι δεσµεύσεις του ότι θα επικεντρώσει τις προσπάθειές του στην επανασυσπείρωση των δυνάµεων που στήριζαν το ΠΑΣΟΚ από την ίδρυσή του µέχρι πρόσφατα αλλά στη συνέχεια έλαβαν τις αποστάσεις τους, σε συνδυασµό µε την αναζήτηση νέων συµµαχιών, καθώς και η διάθεσή του να δώσει µάχη για να ξαναβρεί το κόµµα την ψυχή του δηµιουργούν προϋποθέσεις για την αναπτέρωση του πεσµένου ηθικού του στελεχικού δυναµικού. Και παρόλο που η αναζήτηση υποψηφίων µόλις τώρα ξεκινά, φαίνεται ότι θα έχει θετικό αντίκτυπο στη διαδικασία στελέχωσης των ψηφοδελτίων. Βεβαίως, η συγκρότηση των καταλόγων µε τους υποψήφιους βουλευτές ενός κόµµατος είναι µια επίπονη διαδικασία πριν από κάθε εκλογική αναµέτρηση και για τον πολιτικό φορέα και γι’ αυτούς που θα αποφασίσουν τελικά να µπουν στη σκληρή µάχη της διεκδίκησης βουλευτικής έδρας

µε το συγκεκριµένο σχηµατισµό. Γίνεται, όµως, ακόµη δυσκολότερη υπό τις σηµερινές συνθήκες, το βάρος των δύο µνηµονίων και των συνεχών απαιτήσεων των δανειστών µας για νέα µέτρα. Ωστόσο, είναι πολύ ενδιαφέρουσα η συζήτηση που έχει ανοίξει -έστω και στο παρασκήνιο- τις τελευταίες µέρες στο ΠΑΣΟΚ, καθώς το κλίµα δείχνει σε πολύ µικρό χρονικό διάστηµα ν’ αλλάζει. Εκπλήξεις Εάν στην πορεία επιβεβαιωθούν, επίσης, φήµες και πληροφορίες που διακινούνται από πολλές πλευρές εντός του κόµµατος, τότε σε αυτές τις εκλογές θα υπάρξουν και πολλές εκπλήξεις, είτε µε τη συµµετοχή στα ψηφοδέλτια προσωπικοτήτων που δεν έχουν ασχοληθεί µε τόσο ενεργό τρόπο στο παρελθόν µε την πολιτική, είτε µε την αποχώρηση από αυτά εν ενεργεία βουλευτών. Ο ορατός κίνδυνος να απολέσει το ΠΑΣΟΚ µεγάλο τµήµα της σηµερινής κοινοβουλευτικής του δύναµης στην επόµενη Βουλή λειτουργεί ως

καταλύτης στις επιλογές νυν βουλευτών του, ενώ την ίδια ώρα η ανάγκη ανανέωσης του κόµµατος σε όλα τα επίπεδα και σε επίπεδο προσώπων δρα σε αντίστροφη κατεύθυνση στη συνείδηση νέων και φιλόδοξων, που ακόµη κι αν δεν εκλεγούν υπολογίζουν σε µια αξιοπρεπή εµφάνιση, η οποία θα θέτει παρακαταθήκες για την πολιτική τους διαδροµή στο µέλλον. Στην Α΄ Θεσσαλονίκης Στο πολεοδοµικό συγκρότηµα Θεσσαλονίκης το ΠΑΣΟΚ το 2009 εξέλεξε επτά βουλευτές. Στις επόµενες εκτιµάται ότι θα εκλέξει τρεις, το πολύ τέσσερις. Εφόσον δε ο κ. Βενιζέλος διατηρήσει την έδρα στην πόλη, ο αριθµός των βουλευτών του κόµµατος στην επόµενη Βουλή περιορίζεται δραµατικά. Ορισµένες πηγές ήδη διαδίδουν ότι τόσο ο Σπύρος Βούγιας, όσο και η Χρύσα Αράπογλου σκέφτονται το ενδεχόµενο να µην είναι εκ νέου υποψήφιοι. Σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες ο κ. Βούγιας, ενηµερωσε ήδη τον κ. Βενιζέλο για το ενδεχόµενο

να αποσυρθεί από το ψηφοδέλτιο. Ωστόσο ο ίδιος επισηµαίνει ότι πρόκειται απλώς για κάποιες σκέψεις που αντάλλαξε και ότι τις οριστικές του αποφάσεις θα λάβει µετά την προκήρυξη των εκλογών. Οσο για την κ. Αράπογλου, που θεωρητικά, µε απόφαση του προηγούµενου προέδρου Γ. Παπανδρέου, είναι εκτός ψηφοδελτίων, επειδή καταψήφισε άρθρα του δεύτερου µνηµονίου, συνεργάτες του νέου προέδρου τονίζουν ότι, εφόσον η ίδια το θελήσει, θα υπάρχει θέση γι’ αυτήν στο ψηφοδέλτιο. Σηµειωτέον ότι στις προηγούµενες εκλογές εξελέγη σε πολύ καλή σειρά, καταλαµβάνοντας τότε την τρίτη θέση σε αριθµό ψήφων, κάτω από τους κ.κ. Βενιζέλο και Καστανίδη. Εάν επανενταχτεί στις τάξεις του ΠΑΣΟΚ, τότε µια θέση στο ψηφοδέλτιο της Α΄ Θεσσαλονίκης θα φέρει οπωσδήποτε το όνοµα του Γιώργου Φλωρίδη. Η πρόσκληση του Ευ. Βενιζέλου προς όλες τις δυνάµεις που κατά διαστήµατα αποµακρύνθηκαν από τις τάξεις του κόµµατος παραµένει, άλλω-


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

στε, σε ισχύ. Συνοµιλητές πάντως του πρώην βουλευτή Κιλκίς, που δεν προσήλθε ούτε στις εσωκοµµατικές κάλπες για την εκλογή προέδρου, λένε ότι µάλλον προσανατολίζεται σε επανεξέταση της στάσης του απέναντι στο ΠΑΣΟΚ, µετά τις εκλογές. Δεδοµένη είναι η παρουσία στα ψηφοδέλτια των νυν βουλευτών Γ. Μαγκριώτη και Ε. Καϊλή. Εκτός έχει αποφασίσει να µείνει ο παραιτηθείς από τη βουλευτική έδρα πριν από την ψήφιση του µεσοπρόθεσµου προγράµµατος Θωµάς Ροµπόπουλος, που υποστηρίζει ότι «η δανειακή σύµβαση δένει την Ελλάδα πισθάγκωνα, αφού είναι προδιαγεγραµµένο ότι θα αποφασίζουν πλέον οι έξω για όλα και όχι εµείς», αποκλείοντας παράλληλα και το ενδεχόµενο ενεργοποίησής του στο κόµµα των Κατσέλη - Καστανίδη. Εκτός του ψηφοδελτίου της Α΄ Εκλογικής Περιφέρειας σκοπεύει να µείνει, εξάλλου, ο υποψήφιος βουλευτής το 2009 Αργύρης Αργυριάδης. Η συνυποψήφιά του στις προηγούµενες εθνικές κάλπες Ιριάνα Τσολάκη «µετακοµίζει» κατά πληροφορίες στην Κοινωνική Συµφωνία, ενώ έκπληξη αποτελεί η απόφαση της υποψήφιας το 2009 Μαίρης Ακριβοπούλου να µη µετάσχει στο νέο ψηφοδέλτιο, παρόλο που ο πατέρας της, Θ. Ακριβόπουλος, είναι θερµός υποστηρικτής του κ. Βενιζέλου από την προηγούµενη µάχη για την αρχηγία του κόµµατος, το 2007. «Δεν πήγα να ψηφίσω την προηγούµενη Κυριακή. Δε θα κατέβω στις εκλογές. Δε µ’ εκφράζει ο τρόπος που ασκείται η πολιτική», είπε στον «ΑτΚ» η κ. Ακριβοπούλου. Στην κατηγορία των νέων προσώπων που υπό διαφορετικές συνθήκες θα έκαναν ανεπιφύλακτα τώρα το ντεµπούτο τους στην προεκλογική αρένα µε φόντο τη Βουλή περιλαµβάνονται ο πρώην γραµµατέας της Περιφερειακής Επιτροπής Κ. Μακεδονίας του ΠΑΣΟΚ Νίκος Κριθαρίδης, ο πρόεδρος του δηµοτικού συµβουλίου Νεάπολης - Συκεών, Αντώνης Σαουλίδης, και ο δικηγόρος Γιώργος Πινακίδης. Και οι τρεις ζυγίζουν τα δεδοµένα, χωρίς προς το παρόν να έχουν λάβει οριστικές αποφάσεις. Υποψηφιότητα µε αξιώσεις, που ήδη απασχολεί στα παρασκηνιακά πηγαδάκια κοµµατικά στελέχη αλλά και βουλευτές, θα είναι αυτή του νυν γραµµατέα της Νοµαρχιακής Επιτροπής Α΄ Θεσσαλονίκης και προέδρου της Ενωσης Νοσοκοµειακών Γιατρών, Χρήστου Παπαστεργίου, εφόσον φυσικά θελήσει να ενταχθεί στο ψηφοδέλτιο. Ο ίδιος, πάντως, επισηµαίνει ότι θα οριστικοποιήσει τις επιλογές του, αφού κάνει κάποιες συναντήσεις που τις θεωρεί

ουσιαστικές και κρίσιµες το επόµενο δεκαπενθήµερο. Οσο για τη συζήτηση µεταξύ κοµµατικών παραγόντων για πιθανή υποψηφιότητα του επί χρόνια στενού συνεργάτη του κ. Βενιζέλου, Στέλιου Αγγελούδη, αυτή έκλεισε οριστικά στα µέσα της εβδοµάδας, όταν έγινε γνωστό ότι ανέλαβε καθήκοντα διευθυντή στο γραφείο του προέδρου του ΠΑΣΟΚ. Στη Β΄ Θεσσαλονίκης Γρίφο αποτελεί για τους «πράσινους» της υπαίθρου η στάση του ισχυρού άντρα της περιοχής Βασίλη Γερανίδη, που εκλέγεται βουλευτής ανελλιπώς από το 1989. Ο ίδιος έχει πει σε πρόσφατες κατ’ ιδίαν συζητήσεις του ότι δε θα είναι ξανά υποψήφιος. Το γεγονός, όµως, ότι είναι ένας από τους πλέον στενούς συνεργάτες του κ. Βενιζέλου κάνει αρκετούς να εκτιµούν ότι δεν αποκλείεται να επιλέξει τη συµµετοχή του για µία ακόµη φορά στο ψηφοδέλτιο. Τελευταίες πληροφορίες τον φέρουν ν΄ αναλαµβάνει επικεφαλής της επιτροπής αγώνα που θα καταρτίσει τα κοµµατικά ψηφοδέλτια σε όλη τη χώρα, οπότε εκ των πραγµάτων δε θα µπορεί να είναι υποψήφιος. Από την άλλη, η δήλωσή του στον «ΑτΚ», «δε θα πάψω ν’ ασχολούµαι µε την πολιτική», έχει διφορούµενο µήνυµα. Κινητικότητα Είναι σαφές, όµως, ότι, εφόσον αποσυρθεί από τη µάχη, θα υπάρξει ενδιαφέρον για το ψηφοδέλτιο που σε διαφορετική περίπτωση δε θα εκδηλωθεί. Δεδοµένη είναι η κάθοδος στην προεκλογική κούρσα του νυν βουλευτή Γιώργου Αρβανιτίδη, ενώ κινητικότητα επιδεικνύει ο πρώην βουλευτής και πρώην γραµµατέας στο υπουργείο Υποδοµών Χάρης Τσιόκας. Ενδιαφέρον για το ψηφοδέλτιο φέρεται να έχει ο επίσης πρώην βουλευτής και πρώην γενικός γραµµατέας στην περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας, Γιώργος Κίρκος, όπως και ο πρώην δήµαρχος Ασσήρου Γιώργος Ράβναλης. Ερωτηµατικό αποτελεί αν θα µετάσχει στο ψηφοδέλτιο η υποψήφια σε προηγούµενες εκλογές Αννα Μίχου. Στο µεταξύ, ακούγονται τα ονόµατα των νέων σε ηλικία δηµοτικού συµβούλου Λαγκαδά, Κώστα Πετρίδη, περιφερειακού συµβούλου Αλέξανδρου Διαµαντόπουλου και υποψήφιας δηµάρχου Ωραιοκάστρου, Χριστίνας Αλίρη, παρόλο που η ίδια δεν έχει αναπτύξει ανάλογη δραστηριότητα, όπως και του γραµµατέα της Νοµαρχιακής Επιτροπής Β΄ Θεσσαλονίκης, Παντελή Κουκουλεκίδη, που διατηρεί επί χρόνια πολύ καλές σχέσεις µε τον κ. Γερανίδη.

Η μάχη των εδρών στους νομούς της Κεντρικής Μακεδονίας Ρήγμα στις «πράσινες» δυνάμεις των Σερρών φαίνεται να δημιουργεί η Κοινωνική Συμφωνία, καθώς ο Χ. Καστανίδης επηρεάζει ικανό αριθμό παραγόντων, που δεν αποκλείεται οσονούπω να μεταπηδήσουν στο νέο κόμμα. Τα αποτελέσματα, μάλιστα, των δημοσκοπήσεων, έως τώρα τουλάχιστον, δεν είναι καθόλου ενθαρρυντικά, αφού προοιωνίζονται την εκλογή ενός μόνο βουλευτή του ΠΑΣΟΚ στο νομό. Πάντως, και οι τρεις βουλευτές του κόμματος, ο υφυπουργός Υγείας, Μάρκος Μπόλαρης, ο Στάθης Κουτμερίδης και ο Μιχάλης Τζελέπης, «τιμωρημένος» από την προηγούμενη ηγεσία για τη συμπεριφορά του στην ψήφιση του νέου μνημονίου, θα είναι υποψήφιοι στο υπό κατάρτιση ψηφοδέλτιο. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ενδιαφέρον υπάρχει ακόμη από τον Γρηγόρη Ζαρωτιάδη, υποψήφιο στις εκλογές του 2009, και τον Χρήστο Βουλγαρίδη, πρώτο σε σταυρούς περιφερειακό σύμβουλο. Πρόταση για το ψηφοδέλτιο έγινε, σύμφωνα με πληροφορίες, στον αντιδήμαρχο Ηράκλειας, Πασχάλη Τόσιο, αλλά ήταν αρνητικός. Στην Πέλλα

Με τον εκλογικό νόμο Παυλόπουλου που θα ισχύσει σε αυτήν την εκλογική αναμέτρηση και δίνει το μπόνους των 50 εδρών στο πρώτο κόμμα, σε τετραεδρικές περιφέρειες όπως αυτή της Πέλλας το δεύτερο κόμμα αντιμετωπίζει σοβαρά το ενδεχόμενο να μην εκλέξει ούτε ένα βουλευτή. Εάν δεύτερο είναι το ΠΑΣΟΚ, τότε ο κίνδυνος είναι υπαρκτός, εφόσον δεν κατοχυρώσει το 20% των έγκυρων ψηφοδελτίων από την πρώτη κατανομή, όπως ισχυρίζονται έμπειροι... εκλογομάγειροι. Ηδη το ΠΑΣΟΚ μετρά μια απώλεια με τη μεταπήδηση του Ηλία Θεοδωρίδη στη Δημοκρατική Αριστερά. Στο ψηφοδέλτιο θα μετάσχει σαφώς η νυν βουλευτής Θεοδώρα Τζάκρη, όπως και ο νυν βουλευτής Βασίλης Γουματζίδης, ενώ ενδιαφέρον υπάρχει κατά πληροφορίες από τον αντιπρόεδρο του ΕΛΓΑ, Χρήστο Χατζηαντωνίου, το γιατρό Θωμά Μουμτζιδέλη και τον πρώην δήμαρχο Εδεσσας, Γιάννη Σιόντρα, τον αντινομάρχη Μπάμπη Παυλίδη και το νέο σε ηλικία αντιδήμαρχο Αλμωπίας, Νίκο Μπαρούτογλου. Ακούγεται, εξάλλου, το όνομα της δικηγόρου στη Σκύδρα Ραχήλ Αλεξανδρίδου. Στην Πιερία

Στην επίσης τετραεδρική περιφέρεια της Πιερίας, τα τοπικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ είναι αισιόδοξα ότι η μία έδρα είναι σίγουρη. Μετά τη μετακίνηση του Γιάννη Αμοιρίδη προς το κόμμα του Φώτη Κουβέλη, στο «πράσινο» ψηφοδέλτιο είναι δεδομένη η συμμετοχή των νυν βουλευτών Θανάση Παπαγεωργίου και Μαρίας Μίχου, ενώ ενδιαφέρον φέρεται να έχει ο υποψήφιος και το 2009 Ηλίας Τσιτλακίδης, όπως και το μέλος του Εθνικού Συμβουλίου, Αλέκος Οφίδης. Διάθεση να μετάσχει στο

ψηφοδέλτιο επιδεικνύει, εξάλλου, ο 34χρονος γραμματέας της νομαρχιακής επιτροπής του κόμματος, Γιάννης Μαλτζάρης. Στην Ημαθία

Μάχη για μια έδρα φαίνεται ότι θα δοθεί και στην τετραεδρική περιφέρεια της Ημαθίας, όπου θα κονταροχτυπηθούν καταρχήν οι τρεις βουλευτές Θανάσης Γικόνογλου, Τάσος Σιδηρόπουλος και ο πρώην υφυπουργός παρά τω πρωθυπουργώ Αγγελος Τόλκας. Εντονα ακούγεται τελευταία το όνομα της περιφερειακής συμβούλου Δώρας Μπαλτατζίδου για το ψηφοδέλτιο, ωστόσο η ίδια φέρεται αποφασισμένη να επιμείνει στην αυτοδιοίκηση. Πληροφορίες αναφέρουν ότι πιο πρόθυμη να μπει στην προεκλογική αρένα είναι η Σούλη Σιδηροπούλου, μέλος του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ. Στο Κιλκίς

Στον τριεδρικό νομό Κιλκίς εκτιμάται ότι το ΠΑΣΟΚ αυτήν τη φορά θα εκλέξει ένα βουλευτή, ενώ το 2009 είχε δύο. Ο Γ. Φλωρίδης, ακόμη κι αν επιστρέψει στο ΠΑΣΟΚ, θα δώσει τη μάχη στην Α΄ Θεσσαλονίκης. Ο Θεόδωρος Παραστατίδης, παρόλο που την προηγούμενη εβδομάδα ανακοίνωσε στους ψηφοφόρους του ότι το πιθανότερο είναι να μη μετέχει στο ψηφοδέλτιο, δείχνει να το ξανασκέφτεται. Υποψήφιος θα είναι ο Γιώργος Φραγγίδης, που διαδέχτηκε τον κ. Φλωρίδη. Ακούγονται επιπλέον τα ονόματα του προέδρου του Επιμελητηρίου, Παύλου Τονικίδη, του γιατρού Θανάση Τσιραμπίδη, του μέλους του περιφερειακού συμβουλίου Γιώργου Ζώτου, του επιχειρηματία Δημήτρη Μουζούρη, όπως και της δημοτικής συμβούλου Παιονίας Κατερίνας Κουπάνη. Κρούσεις για να μετάσχει στο ψηφοδέλτιο δέχεται κατά ορισμένες πηγές και ο γραμματέας της νομαρχιακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ στο Κιλκίς, Λεωνίδας Δημητριάδης. Στη Χαλκιδική

Στην τριεδρική περιφέρεια της Χαλκιδικής το ΠΑΣΟΚ το 2009 έβγαλε δύο βουλευτές, με τη διαφορά του από τη ΝΔ να μην ξεπερνά τις 180 ψήφους. Ο Αργύρης Λαφαζάνης, που παραιτήθηκε λίγες ώρες πριν από την ψηφοφορία στη Βουλή για το δεύτερο μνημόνιο, δηλώνει ότι θέλει να είναι ξανά υποψήφιος στο ψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ. Υποψήφιος θα είναι ξανά ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Γιάννης Δριβελέγκας, όπως και η Αννα Κατσαρού, που διαδέχτηκε τον κ. Λαφαζάνη στη Βουλή. Συζητιούνται επίσης τα ονόματα του περιφερειακού συμβούλου Αποστόλη Πάνα, του πρώην δημάρχου Πολυγύρου Νίκου Βασιλάκη, που ήταν υποψήφιος και το 2009, και του δημοτικού συμβούλου Πολυγύρου Δημήτρη Ευαγγελινού.

11


12

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στράτος Σιμόπουλος

Δημήτρης Πανοζάχος

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Νίκος Βεζυρτζής

Πόπη Καλαϊτζή

Παντελής Τσακίρης

Γιάννης Παλαιστής

Αρχισαν οι λιστοµαχίες στη Θεσσαλονίκη Πολυκοσμία για τη ΝΔ στην Α’ και δυστοκία στη Β’ σε μια μάχη με πολλά στάνταρ και λίγα αουτσάιντερ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Οι «γαλάζιες» λιστομαχίες ήδη ξεκίνησαν. Οποιος παρευρέθηκε στην εκδήλωση με τον Σταύρο Δήμα που έγινε την Τετάρτη στο «Μακεδονία Πάλας» θα είδε συνωστισμό «μνηστήρων», που έσπευσαν να πιάσουν τις πρώτες σειρές. Μπορεί να μην είχαν τυπώσει τις παραδοσιακές card visit, αλλά το προεκλογικό κουσκούς καλά κρατεί.

Π

ώς εµφανίζεται αυτήν τη στιγµή η κατάσταση στην Α’ Θεσσαλονίκης; Στη λίστα χωρούν 20 υποψήφιοι. Οι τέσσερις από αυτούς θα είναι οι σηµερινοί βουλευτές: ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, και οι βουλευτές Σταύρος Καλαφάτης, Γιάννης Ιωαννίδης και Ελενα Ράπτη. Για τον Κώστα Γκιουλέκα η επιστροφή στη ΝΔ είναι ζήτηµα ηµερών µετά το «ναι» που ψήφισε αυτήν την εβδοµάδα για τη δανειακή σύµβαση. Αν αυτό το «ναι» σηµαίνει και επιστροφή στα ψηφοδέλτια, είναι κάτι που δεν µπορεί να απαντηθεί αυτήν τη στιγµή µε απόλυτη βεβαιότητα. Υπάρχουν εισηγήσεις που προτείνουν οι «7» που θα επιστρέψουν, µεταξύ των οποίων και οι Βορειοελλαδίτες Γιώργος Βαγιωνάς, Γιώργος Καρασµάνης, Μαργαρίτης Τζήµας και Κώστας Γκιουλέκας, να µη συµπεριληφθούν στα ψηφοδέλτια. Η γενική αίσθηση πάντως που υπάρχει είναι ότι τελικά οι διαγραφέντες θα είναι εκ νέου και υποψήφιοι. Σίγουροι για µια θέση στη λίστα θα πρέπει να θεωρούνται ο πρώην υφυπουργός Αθλητισµού, Γιώργος Ορφανός, οι πολιτευτές του 2009 Παναγιώτης Κοκκόρης, Βενιαµίν Καρακωστάνογλου, Γωγώ Παπαϊωάννου - Γάκη και Αρτεµις Διαλυνά. Επίσης στη λίστα θα είναι ο Στράτος Σιµόπουλος και ο Δηµήτρης Πανοζάχος, ο Παντελής Καζαντζίδης (γιος του πρώην αντιδηµάρχου Θεσσαλονίκης), ο Νίκος Βεζυρτζής (πρώην πρόεδρος του ΠΑΟΚ), ο Ορέστης Αγγελίδης από το χώρο των Ελληνοποντίων, ο ορθοπεδικός Νίκος Βαλάνος, καθώς και οι

γυναίκες Μαρία Μήτσιου, Μαρία Προκοπίδου και Βαρβάρα Ρόζα. Ετσι, αν δεν υπάρξουν ανατροπές, συµπληρώνονται οι 19 από τις 20 θέσεις του ψηφοδελτίου. Ακόµη ακούγονται και τα ονόµατα του πολιτευτή Κώστα Μαργαρίτη, της Φαίης Κυριλίδου, του Αναστάσιου Τσόγκαλη, του Δηµήτρη Πετσάνη και του Δηµήτρη Βάνη που έκαναν και σχετικές αιτήσεις. Συνολικά, θα συµπεριληφθούν 8 ή 9 γυναίκες, ενώ δεν αποκλείεται να υπάρξει κι ένα όνοµα-έκπληξη της τελευταίας στιγµής. Εκτιµήσεις για τη δυναµικότητα των υποψηφίων είναι φυσικά δύσκολο να γίνουν αυτήν τη στιγµή. Κάποια δεδοµένα πάντως

του δεύτερου µνηµονίου, µια διαφοροποίηση που τον οδήγησε εκτός ΚΟ και κόµµατος. Από τους υπόλοιπους υποψηφίους οι κ. κ. Ορφανός και Κοκκόρης έχουν µια εκλογική µαγιά από παλιότερες αναµετρήσεις, ενώ το ίδιο ισχύει και για άλλους πολιτευτές (Παπαϊωάννου - Γάκη, Διαλυνά και Καρακωστάνογλου). Ερωτηµατικό είναι και το αν οι ψηφοφόροι της ΝΔ θα επιλέξουν για την τετρασταυρία της Α’ Θεσσαλονίκης νέα πρόσωπα και ποια από αυτά θα εµφανίσουν δυναµική. Σενάρια ακούγονται και για δύο εκπροσώπους του «ωραίου φύλου»: την Αννα Ευθυµίου και την Ανθή Σαλαγκούδη. Για την

Σενάρια ακούγονται και για δύο εκπροσώπους του «ωραίου φύλου»: την Αννα Ευθυμίου και την Ανθή Σαλαγκούδη. Οι ίδιες πάντως φαίνεται ότι έχουν αποφασίσει να μην μπουν στις λίστες

υπάρχουν. Το πρώτο έχει να κάνει µε το προβάδισµα που έχουν οι εν ενεργεία βουλευτές. Αν η σειρά κατάταξης δεν αλλάξει (το 2007 ήταν πρώτος ο κ. Γκιουλέκας µε 53.144 σταυρούς, δεύτερος ο κ. Καλαφάτης µε 40.030, τρίτος ο κ. Ιωαννίδης µε 37.825 και τέταρτη η κ. Ράπτη µε 36.886, ενώ ο Κώστας Καραµανλής ως πρώην πρωθυπουργός εκλέγεται χωρίς σταυρό). Το ερωτηµατικό εδώ είναι ο Κώστας Γκιουλέκας και το αν η εκλογική του δύναµη θα επηρεαστεί από την πρόσφατη διαφοροποίησή του στο θέµα

αναπληρώτρια εκπρόσωπο Τύπου της ΝΔ η Συγγρού θα ήθελε να πλασαριστεί στη λίστα, η ίδια όµως φαίνεται ότι έχει αποφασίσει εδώ και ένα χρόνο να απέχει. Το ίδιο ισχύει και για τη δηµοτική σύµβουλο Ανθή Σαλαγκούδη, που δηλώνει ότι θέλει να αφοσιωθεί στο δήµο Θεσσαλονίκης και να επενδύσει στη δηµοσιογραφία. Στη Β’ Θεσσαλονίκης Στη Β’ Θεσσαλονίκης το ενδιαφέρον δεν είναι και ιδιαίτερα µεγάλο, µε αποτέλεσµα στη Μη-

τροπολίτου Ιωσήφ οι αναζητήσεις να συνεχίζονται. Οι θέσεις στη λίστα είναι 9, από τις οποίες οι εφτά θα πρέπει να θεωρούνται κλεισµένες από τους δύο βουλευτές Θόδωρο Καράογλου και Σάββα Αναστασιάδη. Επίσης στη λίστα θα µπουν ο πρώην υφυπουργός Αδάµ Ρεγκούζας, ο πρώην αντινοµάρχης Θεσσαλονίκης Γιάννης Παλαιστής, ο πολιτευτής και παλιό στέλεχος της ΟΝΝΕΔ Παντελής Τσακίρης, η επίσης παλιά ΟΝΝΕΔίτισσα Εύα Παντούσα, καθώς και η πρώην έπαρχος Λαγκαδά Πόπη Καλαϊτζή. Για τις υπόλοιπες δύο θέσεις εξετάζονται κάποιες περιπτώσεις, ενώ θεωρείται βέβαιο ότι µία από τις δύο κενές θέσεις θα καλυφθεί από γυναικεία υποψηφιότητα. Στη δεύτερη εκλογική περιφέρεια οι δύο βουλευτές έχουν ένα προβάδισµα, ενώ ως ισχυρή νέα παίκτρια θεωρείται η Πόπη Καλαϊτζή. Το γεγονός ότι είναι γυναίκα µπορεί να αποδειχθεί κρίσιµο στη δισταυρία της Β’ Θεσσαλονίκης. Επίσης η παλιά... καραβάνα Αδάµ Ρεγκούζας συνεχίζει να έχει ισχυρά ερείσµατα, ενώ το ίδιο ισχύει και για τον Παντελή Τσακίρη που αυτήν τη φορά φαίνεται ότι έχει ετοιµάσει πιο µεθοδικά την υποψηφιότητά του. Οσο για τον Γιάννη Παλαιστή, ως πρώην αντινοµάρχης διατηρεί επαφές µε τη συγκεκριµένη εκλογική περιφέρεια, που µπορεί να τον βοηθήσουν σε ένα καλό αποτέλεσµα. Στη µάχη της Β’ καθοριστικό ρόλο µπορεί να παίξει ο Γιώργος Σαλαγκούδης, που για πρώτη φορά δε θα µετάσχει στο ψηφοδέλτιο του κόµµατος ύστερα από σχεδόν 25 χρόνια.


13 Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Οι υποψηφιότητες σε ΛΑΟΣ, ΔΗΣΥ και Ανεξάρτητους Ελληνες

Για τη λίστα του ΛΑΟΣ στην Α’ Θεσσαλονίκης έχει κλείσει, μεταξύ άλλων, το όνομα του Κώστα Κιλτίδη

Στην Α΄ Θεσσαλονίκης θα κατέλθει ως υποψήφιος του κόμματος Ανεξάρτητοι Ελληνες ο δημοτικός σύμβουλος της παράταξης του Κ. Γκιουλέκα, Χάρης Αηδονόπουλος

ΤOY ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Σε αναζήτηση υποψηφίων είναι τα μικρά κόμματα της κεντροδεξιάς πολυκατοικίας. Το μέλημα τόσο της Δημοκρατικής Συμμαχίας και του ΛΑΟΣ όσο και του κόμματος Ανεξάρτητοι Ελληνες του Παναγιώτη Καμμένου είναι να βρουν νέα και άφθαρτα πρόσωπα που θα μπορέσουν να ελκύσουν και καινούργιους ψηφοφόρους, ένα εγχείρημα που κάθε άλλο παρά εύκολο αποδεικνύεται. Ο Γιώργος Καρατζαφέρης έχει ξεκινήσει εδώ και καιρό συναντήσεις με ανθρώπους που ενδιαφέρονται να μπουν στα ψηφοδέλτια του κόμματος. Μάλιστα το τελευταίο διάστημα έχει έρθει δύο φορές στη Θεσσαλονίκη, όπου το πρόγραμμά του ήταν πανομοιότυπο: Γεύμα με τον Παναγιώτη Ψωμιάδη και επαφές με μνηστήρες για τις λίστες. Με τον κ. Ψωμιάδη υπάρχει ανοιχτή γραμμή επικοινωνίας, που ωστόσο είναι πολύ δύσκολο να έχει ως κατάληξή της την εκλογική συνεργασία. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ τον στηρίζει σε κάθε ευκαιρία, ενώ ο κ. Ψωμιάδης θα ενεργοποιήσει την κίνηση ΠΑΤΡΙΔΑ, με εκδηλώσεις και οργανωτικές διεργασίες. Για τη λίστα του ΛΑΟΣ στην Α’ Θεσσαλονίκης έχουν κλείσει τα ονόματα του Αγγελου Κολοκοτρώνη και του Κώστα Κιλτίδη, οι οποίοι θα δώσουν και τη μάχη για την πρωτιά. Επίσης είναι πολύ πιθανό να είναι υποψήφιος και ο πρώην αντιδήμαρχος Θεσσαλονίκης Νίκος Παπαγιαννόπουλος που προσχώρησε πριν από μερικές ημέρες στον ΛΑΟΣ. Εντονη κινητικότητα

Εντονη κινητικότητα καταγράφει το τελευταίο διάστημα και ο Παναγιώτης Καμμένος. Ηδη από χτες ο επικεφαλής του κόμματος Ανεξάρτητοι Ελληνες παραλαμβάνει ο ίδιος όλες τις αιτήσεις των υποψήφιων βουλευτών για την Α’ και Β’ Αθήνας, την Α’ και τη Β’ Πειραιά, την Περιφέρεια Αττικής και τις Κυκλάδες, ενώ αυτήν την πρακτική θα ακολουθήσει και για τις υπόλοιπες εκλογικές περιφέρειες. Απαραίτητη

Στην Α’ Θεσσαλονίκης υποψήφιος της Δημοκρατικής Συμμαχίας θα είναι, εκτός των άλλων, ο Γιάννης Γκλαβάκης, επιχειρηματίας - πρώην ευρωβουλευτής

προϋπόθεση η κατάθεση αποσπάσματος ποινικού μητρώου για να γίνει δεκτή η αίτηση. Για την Α’ Θεσσαλονίκης, όπου αν το κόμμα εισέλθει στη Βουλή είναι πολύ πιθανό να εκλέξει και βουλευτή, έχει κλείσει η υποψηφιότητα ενός παλιού πολιτευτή της ΝΔ. Πρόκειται για το γιατρό και σημερινό δημοτικό σύμβουλο της παράταξης του Κώστα Γκιουλέκα, Χάρη Αηδονόπουλο. «Θέλω να προσφέρω στην πόλη, χωρίς να έχω μαλώσει με τη ΝΔ. Ο Παναγιώτης Καμμένος με κάλυψε. Δεν έδειξε τυφλό αντιμνημονιακό πνεύμα και ζητά ανάπτυξη, αρχές αλλά και ήθος στην πολιτική και στους πολιτικούς», σημείωσε μιλώντας στον «ΑτΚ». Κρούση έγινε και στον πρώην δήμαρχο Ωραιοκάστρου Νικόλαο Μπάτο, ο οποίος δεν έχει ακόμη απαντήσει, ενώ υπήρξαν προσεγγίσεις από τον Γιάννη Μανώλη σε στελέχη της ΔΑΚΕ. Η ΔΗΣΥ

Την ίδια στιγμή το παζλ με τα ονόματα των υποψηφίων της Δημοκρατικής Συμμαχίας σιγά σιγά συμπληρώνεται. Για το σκοπό αυτό μάλιστα ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη αύριο και μεθαύριο η Ντόρα Μπακογιάννη. Στην Α’ Θεσσαλονίκης θα είναι υποψήφιοι οι Γιώργος Αμπρικίδης (συνταξιούχος εκπαιδευτικός), Πέτρος Ανδρουλάκης (κτηνίατρος), Γιάννης Γκλαβάκης (επιχειρηματίας - πρώην ευρωβουλευτής), Ιωάννης Ζούκας (αντιστράτηγος ε.α.), Χρήστος Θεοδοσάς (επιμελητής Β’ στο νοσοκομείο της Βέροιας), Εφη Θεοδωράκη (αρχαιολόγος - ιστορικός τέχνης και πρώην τηλεπαρουσιάστρια), Δημήτρης Κάβακας (στέλεχος στο Αμερικανικό Κολέγιο), Γιώργος Κοζακίδης (υπάλληλος ΟΤΑ), Κώστας Μπουμπάρης (τέως πρόεδρος της Ομοσπονδίας Νοσηλευτών), Βίκυ Νάκου (επικεφαλής της συνδικαλιστικής οργάνωσης των εργαζομένων στο δήμο Θεσσαλονίκης), Νίκος Ταχιάος (τοπογράφος - μηχανικός και τέως αντιδήμαρχος Θεσσαλονίκης) και Νίκος Φαμίσης (εκπαιδευτικός - τεχνολόγος) και στη Β’ Θεσσαλονίκης οι Αθανάσιος Δαδάλας (ελεύθερος επαγγελματίας) και Σπύρος Χαϊτίδης (γιατρός).


14

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ετοιµοι για τη µάχη ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ και ∆ΗΜΑΡ Τα εκλογικά ψηφοδέλτια και των τριών έχουν σχεδόν οριστικοποιηθεί για τη Θεσσαλονίκη ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Σαν έτοιμοι από καιρό» να ριχτούν στη μάχη των εκλογών είναι ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ και ΔΗΜΑΡ στη Θεσσαλονίκη. Τα ψηφοδέλτια και των τριών έχουν πάρει σχεδόν οριστική μορφή, ενώ άπαντες ευελπιστούν για εκλογή βουλευτών τόσο στην Α’ όσο και στη Β’ εκλογική περιφέρεια.

Δ

ιψήφιο ποσοστό και στις δύο περιφέρειες του νοµού είναι ο στόχος του ΚΚΕ γι’ αυτές τις εκλογές. Υπενθυµίζεται ότι στην αναµέτρηση του 2009 στην Α’ Θεσσαλονίκης το ΚΚΕ είχε αγγίξει το ποσοστό αυτό (9,53%), ενώ στη Β’ περιφέρεια είχε κινηθεί στο 7,57%. Εννοείται πως στόχος είναι η επανεκλογή δύο βουλευτών στην Α’ και ενός στη Β’ περιφέρεια, ενώ εκτίµηση της ΚΟ Κεντρικής Μακεδονίας του κόµµατος είναι πως το ΚΚΕ, αν κινηθεί στα δηµοσκοπικά του ποσοστά, µπορεί να εκλέξει και έναν ακόµη σε νοµό όπως οι Σέρρες, η Ηµαθία ή η Πέλλα. Οπως γίνεται συνήθως µε το ΚΚΕ, τα ονόµατα των υποψήφιων βουλευτών, καίτοι έχουν ουσιαστικά «κλειδώσει», κρατιούνται «επτασφράγιστο µυστικό» µέχρι τη µέρα της ανακοίνωσής τους. Πάντως, κατά πληροφορίες µας, πέρα από τους τρεις εκλεγµένους (Γιάννη Ζιώγα, Σοφία Καλαντίδου και Θεόδωρο Ιγνατιάδη), θα είναι στις λίστες και ο δηµοτικός σύµβουλος Θεσσαλονίκης, Σωτήρης Ζαριανόπουλος, οι συνδικαλιστές Βασίλης Ρέβας, Θεόδωρος Κυριακίδης και ο Γιάννης Δελής της ΕΔΟΘ. Οπως έχει ήδη γράψει ο «ΑτΚ», το ΚΚΕ θα έχει και στις δύο περιφέρειες περισσότερες γυναίκες απ’ όσο απαιτεί η νόµιµη ποσόστωση (γίνεται λόγος ακόµη και για δέκα γυναίκες στην Α’ και τέσσερις στη Β’ Θεσσαλονίκης), ενώ η ανανέωση των ψηφοδελτίων θα φτάσει, όπως γίνεται συνήθως (και πανελλαδικά), κοντά στο 30%. Σε ό,τι αφορά πανελλαδικά, πληροφορίες από τον Περισσό αναφέρουν ότι υπάρχει το ενδεχόµενο να µην είναι αυτήν τη φορά επικεφαλής του ψηφοδελτίου Επικρατείας ο γνωστός ηθοποιός Κώστας Καζάκος (έχει ζητήσει ο ίδιος να αποσυρθεί), αλλά ακόµη δεν είναι τίποτε σίγουρο. Τα στελέχη του ΚΚΕ ετοιµάζονται για µια πολύ σκληρή εκλογική αναµέτρηση, έχοντας ήδη καταλήξει

στο συµπέρασµα ότι το κόµµα τους θα αποτελέσει συχνά στόχο συντονισµένων επιθέσεων, όπως έγινε πρόσφατα µε τον Αντώνη Σαµαρά, τον Ευάγγελο Βενιζέλο, την Ντόρα Μπακογιάννη, αλλά και τον πρόεδρο του ΣΕΒ, Δηµήτρη Δασκαλόπουλο. Οσον αφορά την προεκλογική τακτική, θα εστιάζει στο γεγονός ότι µε τις εκλογές ο ελληνικός λαός, ενισχύοντας το ΚΚΕ, θα υψώσει ένα ισχυρό ανάχωµα στην προσπάθεια των κοµµάτων του ευρωµονόδροµου να αφαιρέσουν και τις τελευταίες κατακτήσεις του κι ότι το ΚΚΕ έχει δείξει έως τώρα ότι µπορεί να αγωνίζεται στο πλευρό των εργαζοµένων σε κάθε χώρο δουλειάς και να προστατεύει αποτελεσµατικά τα συµφέροντα των τελευταίων. Αντιμνημονιακό «μέτωπο» Σε πολύ προχωρηµένο βαθµό είναι οι διαδικασίες ολοκλήρωσης των ψηφοδελτίων του ΣΥΡΙΖΑ στην Α’ και τη Β’ Θεσσαλονίκης. Σε εξέλιξη βρίσκονται συζητήσεις µε πρόσωπα που δεν ανήκουν στο στενό πυρήνα της συµµαχίας, αλλά περιβάλλονται µε ιδιαίτερο κύρος και συµβολίζουν το µήνυµα της γενικότερης «πανστρατιάς» των αντιµνηµονιακών δυνάµεων. Σε αυτό το πλαίσιο, έχουν γίνει κρούσεις προς το γνωστό εργατολόγο καθηγητή Αρι Καζάκο, αλλά και το βετεράνο ποδοσφαιριστή Σάββα Κωφίδη, µε τον οποίο ο ΣΥΡΙΖΑ έχει συναντηθεί πολλάκις τελευταία στο πλαίσιο του κινήµατος «Δεν πληρώνω». Επαφές

Και τα τρία κόμματα ελπίζουν σε εκλογή βουλευτών και στις δύο περιφέρειες θα γίνουν και µε το ιστορικό στέλεχος της Αριστεράς Σπύρο Σακέττα, ενώ ήδη έχει προσεγγιστεί και γνωστός και πρόσφατα βραβευµένος Θεσσαλονικιός συγγραφέας. Στην Α’ Θεσσαλονίκης υποψήφιος θα είναι βεβαίως ο νυν βουλευτής Τάσος Κουράκης, ενώ ενδιαφέρον έχουν εκδηλώσει ο δηµοτικός σύµβουλος Θεσσαλονίκης, Τριαντάφυλλος Μηταφίδης, η συνδικαλίστρια Δέσποινα Χαραλαµπίδου, ο πρώην πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Μανόλης Λαµτζίδης, η πανεπιστηµιακός Ρία Καλφακάκου, η µηχανικός Πέτη Πέρκα, οι εκπαιδευτικοί Ελευθερία Χατζηγεωργίου, Χρήστος Λάσκος, Δήµητρα

Ο Γιάννης Ζιώγας

Ο Τάσος Κουράκης

Θωµά, Αλέκα Κρασοπούλου, Γιάννης Αµανατίδης, ο καθηγητής του ΑΠΘ, Αλέξης Μπένος, ο επισκέπτης καθηγητής Πανεπιστηµίου Τάσος Χοβαρδάς, ο συνδικαλιστής στο χώρο των ΟΤΑ, Μηνάς Μοναστηρίδης, οι δηµοσιογράφοι Στράτος Κερσανίδης και Λευτέρης Αρβανίτης, η σκηνοθέτρια Χρύσα Τζελέπη, ο εκπαιδευτικός Μίλτος Οικονόµου από την ΑΚΟΑ, ο Γιώργος Τεκίρδαλης από το «κίνηµα των πλατειών», ο ανένταχτος Αλέξης Ταρπάγκος, ενώ και ο γραµµατέας του ΣΥΝ Θεσσαλονίκης, Νίκος Σαµανίδης, αναµένεται να συνεχίσει την παράδοση που θέλει τους επικεφαλής των κοµµατικών οργανώσεων του Συνασπισµού να ενισχύουν µε την παρουσία τους τα ψηφοδέλτια. Στο ΣΥΡΙΖΑ υπάρχει διάχυτη αισιοδοξία για το εκλογικό αποτέλεσµα, που στηρίζεται και στις πολύ πετυχηµένες εκδηλώσεις που πραγµατοποιήθηκαν τελευταία σε περιοχές όπως στους Αµπελόκηπους και το γήπεδο της ΜΕΝΤ (µε τον Αλέξη Τσίπρα), την Πολίχνη και την Τριανδρία. Οσο για τη Β’ Θεσσαλονίκης, θα είναι επίσης υποψήφια η νυν βουλευτίνα Λίτσα Αµµανατίδου, ενώ ενδιαφέρον έχουν εκφράσει ο Στρατής Πλωµαρίτης, ο δικηγόρος Κώστας Αµπατζάς, η 25χρονη Ευαγγελία Ζέρβα από τη Νεολαία του ΣΥΝ, η κοινωνική λειτουργός Ιριδα Πανδίρη, ο µηχανικός Χαράλαµπος Ασβεστόπουλος (από το ΔΗΚΚΙ), ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ενωσης Κτηνοτρόφων, Δηµήτρης Καµπούρης, ενώ κι εδώ αναµένεται να είναι υποψήφιος ο γραµµατέας της νοµαρχιακής του ΣΥΝ, Χρήστος Ρώσσιος.

Ο Βαγγέλης Ζορκάδης

Ετοιμο και το πρόγραμμα της Δημοκρατικής Αριστεράς Η εκλογή βουλευτή και στις δύο περιφέρειες είναι πλέον ανοιχτά ο στόχος και της Δημοκρατικής Αριστεράς, που στην Α’ Θεσσαλονίκης έχει οριστικοποιήσει τις 15 από τις 20 θέσεις της λίστας. Σ’ αυτή θα μετάσχουν, αλφαβητικά, οι Δημήτρης Αγγέλου, Σταύρος Ακριτίδης, Αργύρης Αργυρόπουλος, Φανή Γουργούρη, Βαγγέλης Ζορκάδης, Κώστας Κουτσομητέλης, Αντώνης Μιχαλάκης, Ασημίνα Ξηροτύρη, Δημήτρης Πιτσιάβας, Σάββας Σερασίδης, Σωτήρης Σιωμάδης, Μιχάλης Τριανταφυλλίδης, Ζαφείρης Φωτιάδης, Ελλη Χρυσίδου και η Δανάη Χατζόγλου, προερχόμενη επίσης από το χώρο της «Πρωτοβουλίας», της παράταξης που διοικεί το δήμο Θεσσαλονίκης. Στη Β’ Θεσσαλονίκης τα ονόματα που ακούγονται είναι της Καίτης Τσαρουχά, του Αδάμ Δράγα, του Νίκου Γραικούση, του Χρήστου Πάτσια, του Κώστα Βουδούρη, του Κώστα Κουτρούκη, της Μαρίας Τσακμαλή, του Γρηγόρη Νικολαΐδη, της Κατερίνας Μάρκου, του Θεόδωρου Χρυσοχοΐδη και του Αθανάσιου Χουβαρδά. Την οριστική της μορφή έχει πάρει και η πρώτη βασική ενότητα του προεκλογικού προγράμματος της Δημοκρατικής Αριστεράς, που επιμελήθηκε η Επιτροπή Πολιτικής Τεκμηρίωσης με επικεφαλής το γραμματέα της ΔΗΜΑΡ Θεσσαλονίκης, Σάκη Παπαθανασίου. Αφορά τα πολιτικά ζητήματα, έχει παραδοθεί στον πρόεδρο του κόμματος Φώτη Κουβέλη, ο οποίος θα το παρουσιάσει σε συνέντευξη Τύπου αυτήν την εβδομάδα. Παράλληλα, το προσεχές Σαββατοκύριακο θα πραγματοποιηθούν δύο ημερίδες (31 Μαρτίου στη Θεσσαλονίκη, 1 Απριλίου στην Αθήνα), όπου θα παρουσιαστεί το πρόγραμμα στους υποψήφιους βουλευτές όλων των περιφερειών από τον κ. Παπαθανασίου και άλλα στελέχη, προκειμένου οι υποψήφιοι να το επικοινωνούν στις εκλογικές τους περιφέρειες.


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Γρίφος οι διαγραμμένοι του ΠΑΣΟΚ Από την Επιτροπή Εκλογικού Αγώνα του ΠΑΣΟΚ που θα ασχοληθεί κατά βάση με τη συγκρότηση των ψηφοδελτίων του κόμματος, θα βγει «ο καπνός» για την τύχη των διαγραμμένων, των τιμωρημένων και των, κατά διαστήματα τα δύο τελευταία χρόνια, παραιτηθέντων βουλευτών. Και παρόλο που οι αποχωρήσεις με τον έναν ή τον άλλον τρόπο στη διετία αφορούν περίπου μια σαραντάδα εκλεγμένων με τη σημαία του κόμματος, η συζήτηση και οι αποφάσεις που θα ληφθούν τις επόμενες μέρες αφορούν πολύ μικρότερο αριθμό. Καταρχήν, από τους 22 + 9 που τιμωρήθηκαν επειδή καταψήφισαν ή δεν υποστήριξαν καθαρά το δεύτερο μνημόνιο στη Βουλή, οι οκτώ προχώρησαν στο σχηματισμό της Κοινωνικής Συμφωνίας, ενώ άλλοι πέντε συν τον Β. Οικονόμου που ανεξαρτητοποιήθηκε πολύ νωρίτερα, δηλαδή άλλοι έξι, έχουν βρει πολιτική στέγη στη Δημοκρατική Αριστερά. Πέραν αυτών η Σ. Σακοράφα έχει ενταχθεί πια στη δύναμη του ΣΥΡΙΖΑ, οι δε Γ. Δημαράς και Π. Κουρουμπλής που προχώρησαν στη συγκρότηση άλλων πολιτικών σχηματισμών δείχνουν να προσανατολίζονται σε νέες μετακινήσεις, πάντως είναι σαφές ότι έχουν κλείσει πίσω τους την πόρτα του ΠΑΣΟΚ. Εκτός από τους 17 προαναφερόμενους υπάρχουν και κάποιοι άλλοι, περίπου πέντε, που θεωρούν ότι ο κύκλος της ενασχόλησής τους με την πολιτική, με τη διαδικασία της συμμετοχής σε ψηφοδέλτια και εκλογής στη Βουλή έχει κλείσει οριστικά. Οπότε οι όποιες αποφάσεις ληφθούν θα αφορούν 18 το πολύ 20 πρόσωπα.

Αγώνας δρόµου για την Κοινωνική Συµφωνία Η οργανωτική συγκρότηση στις προτεραιότητες του νέου κόμματος

Την οργανωτική δομή της Κοινωνικής Συμφωνίας θέτουν ως άμεση προτεραιότητα η Λ. Κατσέλη και ο Χ. Καστανίδης

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Αντιδράσεις

Το τι θα πράξει τώρα ο νέος αρχηγός του ΠΑΣΟΚ, Ευ. Βενιζέλος, αποτελεί γρίφο, καθώς μπορεί να έχει επισημάνει και να έχει επαναλάβει τις τελευταίες ώρες ότι όλοι έχουν θέση στο Κίνημα, ωστόσο οι αναμενόμενες αντιδράσεις από τους βουλευτές που «έβαλαν πλάτη» στο μνημόνιο έχουν αρχίσει να εκδηλώνονται με εμφατικό τόνο από πρωτοκλασάτα στελέχη. Κάθετα αντίθετος δηλώνει ο Ανδρέας Λοβέρδος, που χαρακτηριστικά έχει τονίσει: «Κάποιοι πέρασαν τη γέφυρα και μετά την τίναξαν, έχουν χωρίσει οι δρόμοι μας μετά από εκείνη την έντονη Κυριακή». Βρήκε μάλιστα σύμφωνο τον Μ. Χρυσοχοΐδη. «Είδα συναδέλφους μου οι οποίοι καταψήφισαν το μνημόνιο και τώρα έρχονται και ψηφίζουν τα μέτρα. Υπάρχει και το ζήτημα της πολιτικής αξιοπρέπειας και της στάσης μας απέναντι στο λαό», σχολίασε ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη. Η Α. Διαμαντοπούλου και ο Δ. Ρέππας επιχείρησαν να ρίξουν τους τόνους, μιλώντας για δυνατότητα επιστροφής των «ανταρτών» στο κόμμα, που δεν συνεπάγεται όμως ταυτόχρονα την ιδιότητα του βουλευτή. Το πιθανότερο, πάντως, σύμφωνα με πληροφορίες, είναι ότι το προσκλητήριο του κ. Βενιζέλου παραμένει ισχυρό, αλλά η κάθε περίπτωση θα κριθεί χωριστά, με διαφορετικά κριτήρια για όσους καταψήφισαν το μνημόνιο και τοποθετήθηκαν με το «όχι» ή το «παρών» στους εφαρμοστικούς νόμους και άλλα για τους βουλευτές που εξέφρασαν την αντίρρησή τους σε συγκεκριμένα μόνο άρθρα της σύμβασης. Η δεύτερη αυτή «κατηγορία» παραπέμπει στους «8» (ο Π. Δημητρουλόπουλος προσχώρησε στην Κοινωνική Συμφωνία) που διατηρούν μεν την ιδιότητα του βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, αλλά με βάση τις αρχικές αποφάσεις δε θα μετάσχουν στα ψηφοδέλτια. Η επιστροφή των «8» (Αράπογλου, Τζελέπης, Μίχου, Καρύδης, Γκεγκέρολγου, Κουτσούκος, Αντωνακόπουλος, Κουσελάς) πάντως φαντάζει σχεδόν σίγουρη. Συνεργάτες του κ. Βενιζέλου έλεγαν τις προηγούμενες μέρες ότι «έκαναν ένα μεγάλο βήμα με την ψήφιση της δανειακής σύμβασης, επομένως όποιος από αυτούς θέλει θα είναι ξανά στα ψηφοδέλτια». A. Σ.

15

Με τις μηχανές στο φουλ κάνει το δικό της αγώνα δρόμου η νεοϊδρυθείσα Κοινωνική Συμφωνία των Λούκας Κατσέλη και Χάρη Καστανίδη, σε δύο μέτωπα, έως την προκήρυξη των εκλογών. Από τη μια στη βασική οργανωτική συγκρότηση του κόμματος, ώστε να μπορεί να ανταποκριθεί με ικανοποιητική επάρκεια στις ανάγκες της προεκλογικής περιόδου, κι από την άλλη στην αναζήτηση υποψηφίων που θα στελεχώσουν τα ψηφοδέλτιά της.

Σ

ύµφωνα µε πληροφορίες, σήµερα θα ανακοινωθούν οι πρώτοι κατάλογοι µε ονόµατα στελεχών που θα πλαισιώσουν τα κοµµατικά όργανα σε επίπεδο νοµών. Τα νέα αυτά όργανα θα ονοµάζονται ιδρυτικές Νοµαρχιακές Επιτροπές και θα λειτουργήσουν όπως και οι υπόλοιπες δοµές της Κοινωνικής Συµφωνίας, προσωρινά µέχρι την οργάνωση του πρώτου συνεδρίου του νέου κόµµατος. Σε ό,τι αφορά την ιδρυτική Νοµαρχιακή Επιτροπή για το πολεοδοµικό συγκρότηµα Θεσσαλονίκης, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι θα µετάσχει µεταξύ άλλων και ο Γιώργος Λυσσαρίδης, πρώην γενικός γραµµατέας του καταργηθέντος ΥΜΑ–Θ. Αλλα στελέχη που θα αναλάβουν δράση

στο ίδιο όργανο θα είναι ο Λουδοβίκος Κουρτίδης, µετά την παραίτησή του από το Εθνικό Συµβούλιο του ΠΑΣΟΚ, ο Αργύρης Χατζηπέτρου, που διετέλεσε βουλευτής του ΠΑΣΟΚ και πρόεδρος της ΕΛΒΟ, και ο στενός συνεργάτης επί χρόνια του κ. Καστανίδη, Νίκος Ταχµετζίδης. Αλλες πηγές αναφέρουν ότι «έχει κλείσει» η σύνθεση της αντίστοιχης Νοµαρχιακής Επιτροπής των Σερρών µε τους Ηλία Ακριτίδη, υποψήφιο βουλευτή του ΠΑΣΟΚ το 2009, Αλκη Απιδόπουλο, πρόεδρο του Εργατικού Κέντρου, και τους Ηλία Παραστατίδη, Λευτέρη Αβραµάκη, Θεόδωρο Σεβασλίδη και Ιορδάνα Σαββίδου. Στην προσωρινή Διοικούσα Επιτροπή, που ήδη ανακοινώθηκε, εκτός από τους οκτώ βουλευτές - ιδρυτικά µέλη µετέχουν ο πρόεδρος της οργάνωσης «Γιατροί του Κόσµου», Νικήτας Κανάκης, ο δρ Νοµικής, τ. γ.γ. υπ. Δικαιοσύνης Μαρίνος Σκανδάµης, ο γραµµατέας της Ενωσης Ασκουµένων και Νέων Δικηγόρων Αθήνας, Δηµήτρης Λυριτζής, ο παραιτηθείς γραµµατέας Περιφερειακής Επιτροπής ΠΑΣΟΚ Στερεάς Ελλάδας, Αναστάσιος Γεράλης, και η περιφερειακή σύµβουλος Αττικής, Ηρώ Ζερβάκη. Παράλληλα συγκροτούνται επτά επιτροπές, οργανωτικού και κινητοποιήσεων, οικονοµικού, προγράµµατος και πολιτικών πρωτοβουλιών, οργάνωσης εκλογικών

διαδικασιών, συγκρότησης ψηφοδελτίων, πολιτικού σχεδιασµού και επικοινωνίας, όπως και κοµµατική επιτροπή κοινοβουλευτικών εργασιών. Στόχος η... δεκάδα Στο µεταξύ, έχουν αρχίσει οι συζητήσεις για την κατάρτιση ψηφοδελτίων, ενώ συνεχίζονται οι διαβουλεύσεις µε ανεξάρτητους - διαγραµµένους από το ΠΑΣΟΚ βουλευτές, µε στόχο τη συµπλήρωση της δεκάδας που θα δώσει τη δυνατότητα στην Κοινωνική Συµφωνία να αποτελέσει ανεξάρτητη Κοινοβουλευτική Οµάδα στη Βουλή. Εγκυρες πηγές αναφέρουν ότι συζητήσεις είναι σε εξέλιξη και µε εν ενεργεία βουλευτές του ΠΑΣΟΚ. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, εφόσον υπάρξουν ουσιαστικές συµφωνίες, αυτές θα έχουν ανακοινωθεί έως τα µέσα της εβδοµάδας. Η ιδρυτική διακήρυξη Την ερχόµενη Πέµπτη 29 Μαρτίου εξάλλου θα γίνει η παρουσίαση της ιδρυτικής διακήρυξης και των στελεχών του κόµµατος σε ειδική εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη, στην αίθουσα του δηµοτικού συµβουλίου. Οσο για τα γραφεία της Κοινωνικής Συµφωνίας στην πόλη, θα λειτουργήσουν στο δεύτερο όροφο του κτιρίου, όπου σε άλλο όροφο στεγάζεται το βουλευτικό γραφείο του κ. Καστανίδη, επί της Ερµού 10.


ΠΟΛΙΤΙΚΗ

16

ΑΡΘΡΑ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

«Ανάπτυξη» εσείς; «Κούγκι» εμείς!

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Πριν από καιρό, όταν ακόμη η κ. Μπιρμπίλη δεν απολάμβανε τη χρυσή εξορία της στο Παρίσι και ασκούσε καθήκοντα υπουργού Ενέργειας, Περιβάλλοντος και τα ρέστα, επρόκειτο στην Κερατέα Αττικής να εγκατασταθεί ένας ΧΥΤΥ με επιδότηση της Ευρωπαϊκής Ενωσης -κοντά στα έντεκα εκατομμύρια ευρώ. Ηταν η ωραία εποχή που κάτοικοι της περιοχής, με επικεφαλής πρώην και νυν δημάρχους, είχαν κλείσε για δυο τρεις μήνες το δρόμο για το Λαύριο, πριν ένα βράδυ τον σκάψουν με μπουλντόζες, κρίνοντας ότι τα ορύγματα στις οδούς ταχείας κυκλοφορίας είναι αποτελεσματικότερα από τα οδοφράγματα. Την ίδια ωραία εποχή, στους δρόμους της Κερατέας και στα

χωράφια της περιοχής οι μολότοφ, οι πέτρες και τα δακρυγόνα έπεφταν βροχή, αφού το ελληνικό κράτος δεν είχε ούτε την πολιτική βούληση ούτε την ικανότητα να εφαρμόσει τις αποφάσεις του αλλά και τις αποφάσεις της ελληνικής Δικαιοσύνης. Και, στο όνομα του πολιτικού κόστους, της εθνικής δημαγωγίας και της εκκλησιαστικής δημοκοπίας, συνέβη το θαύμα. Ο γνωστός για τα επιτεύγματά του υπουργός Προστασίας του Πολίτη Χρ. Παπουτσής, παρέα με το μητροπολίτη Μεσογαίας Νικόλαο κάθισαν κάτω την Μπιρμπίλη για να βρουν τάχα συμβιβαστική λύση. Υπέρ της δημοκρατίας και της δημόσιας τάξης, βεβαίως, βεβαίως. Αποτέλεσμα: ουδέποτε βρέθηκε «συμβιβαστική» ή άλλη λύση. ΧΥΤΥ, φυσικά, δεν έγινε, τα εκατομμύρια της ευρωπαϊκής επιδότησης πήραν δρόμο, αφού οι προθεσμίες εξέπνευσαν και το πρόβλημα της αποκομιδής σκουπιδιών στην Αττική παρέμεινε άλυτο...

Αυτήν την ιστορία, που διδάσκει ότι στην Ελλάδα κάνουν κουμάντο οι καταφερτζήδες, οι δημαγωγοί και οι μπαχαλάκηδες, θυμήθηκα προχτές, ακούγοντας την κυρία δήμαρχο του τάδε δήμου της Κοζάνης να απαντά στην απόφαση για τη δημιουργία χώρου υποδοχής λαθρομεταναστών στο νομό με την ιστορική φράση: «Μολών λαβέ». Το οποίο, σε απλά ελληνικά, σήμαινε: «Κάντε το κέντρο όπου γουστάρετε έξω από τη δική μας περιοχή, γιατί, έτσι και φανείτε κατά δω, θα το κάνουμε... Κούγκι». Οπως, λοιπόν, η Κερατέα δε γούσταρε άλλα σκουπίδια έξω από τα δικά της, έτσι και η δήμαρχος δε γουστάρει τους λαθρομετανάστες, δίχως πάντως να μας εξηγήσει εάν η άρνηση περιλαμβάνει αυτούς της νοτίου Ελλάδος και ειδικότερα των Αθηνών ή εν γένει τους λαθρομετανάστες ανεξαρτήτως προελεύσεως. Πρόκειται για τη μία (τραγική) πλευρά της ιστορίας, που θέλει την Ελλάδα των δέκα και κάτι εκατομμυρίων

Η ευρωπαϊκή σοσιαλδημοκρατία μπορεί; Η Ευρώπη γέρνει συνεχώς προς τη φτώχεια και την ανεργία. Το κοινωνικό της πρόσωπο χλομιάζει. Εχει γεράσει. Παράγει αλλά δεν έχει ανάπτυξη, καταναλώνει δανειζόμενη. Τα κεφάλαια της Δύσης έφυγαν στην Ασία (Κίνα-Ινδία). Εκεί η ανάπτυξη σημειώνει εκπληκτική άνοδο και το ενδιαφέ-

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Θ. ΙΓΝΑΤΙΑΔΗ, δικηγόρου, πρώην προέδρου ΔΣΘ

ρον των όποιων πολιτικών και οικονομικών εξελίξεων θα σημειωθεί στην Ασία με το μεγαλύτερο πληθυσμό, πλούτο σε καύσιμα και φτηνό εργατικό κόστος. Επομένως, αν δεν αναθεωρήσει τη μέχρι σήμερα πολιτική της, η ΕΕ έχει ημερομηνία λήξης. Ο δρόμος που χάραξαν οι οραματιστές Φρανσουά Μιτεράν και Ζακ Ντελόρ -μεταξύ άλλων-, έχει στενέψει. Η Ευρώπη χρειάζεται μια νέα προοπτική με λιγότερα χρέη και περισσότερη ανάπτυξη. Ποδηγετείται σήμερα από τη Γερμανία και τη Γαλλία -δηλαδή, τη Γερμανία. Αυτή αποφασίζει και αυτή επιβάλλει τους όρους της, με το σύμφωνο δημοσιονομικής σταθερότητας, το οποίο οδηγεί σε ύφεση όλο το

Νότο. Δηλαδή, όσα κερδίζουμε ως κράτη τόσα πρέπει να καταναλώνουμε. Σωστή ως αρχή. Ομως αυτή έπρεπε να εφαρμοστεί κατά την είσοδο στην ευρωζώνη πολλών κρατών - μελών του Νότου (Ελλάδα, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία). Γιατί ήταν γνωστό ότι οι οικονομίες του Νότου υπολείπονται εκείνων του Βορρά. Και το ανάποδο: Πώς ήταν και είναι δυνατόν ανομοιογενείς οικονομίες (φτωχές και πλούσιες) να τρέχουν με την ίδια ταχύτητα; Δεν τα λογαριάσανε σωστά, με συνέπεια τη σημερινή κατάντια της χώρας μας (που έχει πρωτογενείς ευθύνες) και όλου του Νότου, όπου κανείς δε γνωρίζει τι θα συμβεί αύριο. Και το ερώτημα που τίθεται είναι: Υπάρχει διέξοδος για την Ευρώπη; Μπορούν άλλες δημοκρατικές δυνάμεις να την ανασύρουν από το βυθό; Η απάντηση είναι αμφιλεγόμενη. Υποστηρίζεται όμως με κάποια πειστικότητα ότι, αν αναλάβουν τα ηνία των κρατών τους φέτος ο Γάλλος σοσιαλιστής Ολάντ, οι Γερμανοί σοσιαλδημοκράτες, καθώς και οι Ιταλοί δημοκράτες, τα πράγματα θα πάνε καλύτερα. Η συνταγή είναι η αλλαγή του συμφώνου σταθερότητας προς αναπτυξιακούς σκοπούς, με την έκδοση ευρωομολόγων (κάτι στο οποίο αντιδρά πεισματικά η Μέρκελ), όχι για την κάλυψη χρεών αλλά για αναπτυξιακά έργα. Μετά τη βαθύτατη αυτήν κρίση, η Γηραιά Ηπειρος ή θα πάει μπροστά ή θα διαλυθεί εις τα εξ ων συνετέθη. Μακάρι να γίνει το πρώτο.

κατοίκων να φέρνει σε ομοσπονδία, πάντα δικαιωμάτων και ουδέποτε υποχρεώσεων, των «άνω», των «κάτω», του τάδε νομού, της δείνα πόλης, συνοικίας ή χωριού. «Εμείς» και οι «άλλοι», που όλοι μαζί αδυνατούμε να συγκροτήσουμε κράτος, με οργάνωση, κανόνες και μηχανισμούς. Και εδώ έχουμε τη δεύτερη (εξίσου τραγική) πλευρά της ίδιας ιστορίας. Γιατί, όπως αποφασίστηκε στα όρθια ο «φράκτης» στον Εβρο, κάπως έτσι αποφασίστηκε το κέντρο υποδοχής λαθρομεταναστών στην Κοζάνη. Γιατί στην Κοζάνη; Θα υπάρχει κάποιος λόγος αλλά δε μας τον είπαν. Θα γίνουν κι άλλα κέντρα; Ναι, αλλά δε μας είπαν πού. Ούτε παρουσίασαν κάποια μελέτη για την ασφάλειά τους αλλά και την ασφάλεια των περιοχών στις οποίες θα εγκατασταθούν. Αντιθέτως. Εκεί που δε διακρίθηκε ως υπουργός Ανάπτυξης, ο Χρυσοχοΐδης αποφάσισε να μεγαλουργήσει ως υπουργός Προ-

στασίας του Πολίτη. Και τι δεν είπε από τηλεοράσεως για «νέες θέσεις εργασίας» και «οικονομική ανάπτυξη» -μα το Θεό! Προφανώς, με τα λεφτά των ανθρώπων που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα. «Μολών λαβέ», λοιπόν, εναντίον «τοπικής ανάπτυξης». Και αυτό δε λέγεται μπάχαλο, χαβαλές και λαϊκισμός της πλάκας, αλλά δημόσιος διάλογος, συναίσθηση ευθυνών, προγραμματισμός, αποτελεσματικό κράτος ή κράτος σκέτο αλλά με κάποια αρχή, μέση και τέλος. Μόνο που έτσι δεν κάνουμε δουλειά. Ούτε για τη λαθρομετανάστευση -γάγγραινα της οικονομίας και του εθνικού ιστού της χώρας- ούτε για τη διακυβέρνηση της Ελλάδας, της οποίας οι τοπικοί και άλλοι «άρχοντες» (τρομάρα τους) δείχνουν να ζουν σε άλλη εποχή και άλλη χώρα. Και το χειρότερο: δείχνουν άνθρωποι που δε φρόντισαν να διδαχτούν από τα παθήματα των τελευταίων χρόνων. Για να μη μιλήσουμε για Ιστορία...

Τσάι και συμπάθεια... Ο κύβος ερρίφθη. Πάμε σε εκλογές! Για ποιο λόγο; Για να εκφραστούν οι νέοι πολιτικοί συσχετισμοί, βερμπαλίζουν οι ποικιλώνυμοι ταγοί από τα τηλεοπτικά κανάλια. Επιτέλους, εντοπίσαμε το πρόβλημα της χώρας! «Να εκφραστούν οι συσχετισμοί»! Κι εγώ που νόμιζα ότι το πρόβλημά μας εντοπίζεται κυρίως στην αμηχανία του πολιτικού συστήματος να αντιμετωπίσει την κρίση. Στην έλλειψη συνεκτικού σχεδίου άμεσης δράσης. Στην

ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗ www.argiriadis.gr

ένδεια ιδεών και θέσεων. Στην αναντιστοιχία λόγων και έργων. Στην αναποτελεσματικότητα όσων φαντασιώνονται ότι μεταρρυθμίζουν τη χώρα, την ώρα που τη βυθίζουν στο τέλμα. Η ΝΔ διαρκώς αναφέρεται στο χρόνο των εκλογών, προσπαθώντας να πείσει το ακροατήριό της ότι στοχεύει στην αυτοδυναμία. Ο φόβος της είναι ότι η επιβλητική μεζονέτα μετατράπηκε σε στενόχωρη πολυκατοικία. Το ΠΑΣΟΚ θα επιδιώξει να ανανεωθεί σε πρόσωπα και ιδέες, τη στιγμή που γνωρίζει ιστορικά χαμηλά. Η παραδοσιακή Αριστερά φαίνεται να επενδύει πολιτικά στην εξαθλίωση που επέφερε η οικονομική κρίση. Τα νεότοκα πολιτικά σχήματα ποντάρουν στην απογοήτευση και στο κατακερματισμένο πολιτικό σύστημα. Και όμως, το ζητούμενο αυτήν την ώρα δεν

είναι οι «πολιτικοί συσχετισμοί». Περιμένουμε να ακούσουμε ξεκάθαρες προτάσεις για τις αλλαγές στη δημόσια διοίκηση, για την επανεκκίνηση της οικονομίας, τον εκσυγχρονισμό των θεσμών, την αλλαγή του παραγωγικού μοντέλου της χώρας, την επίτευξη της οικονομικής μεγέθυνσης και της ευημερίας των πολιτών. Κοντολογίς, ζητείται… ελπίς! Για να γίνουν όλα τα ανωτέρω, απαιτούνται τρία πράγματα: θεωρητικό υπόβαθρο (σε ποια ιδεολογική κατεύθυνση θα κινηθούν οι αλλαγές), συνεκτικό σχέδιο (ποιες πολιτικές θα πρωταχθούν, πού θα βρεθούν τα χρήματα, ποιοι θα υλοποιήσουν τις νέες πολιτικές) και συλλογικό υποκείμενο (ποιο κόμμα θα αναλάβει τις τύχες της χώρας, με ποιους θα συνεργαστεί, ποια κοινωνικά στρώματα θα εκφράσει). Αντί να απαντηθούν τα ανωτέρω, κατασκευάζονται νέες διαχωριστικές γραμμές. Ο λαϊκισμός θριαμβεύει, ενώ η πολιτική ζωή οδηγείται σε κίβδηλα πολωτικά διλήμματα. Οσοι αδυνατούν να εκφραστούν θετικά επιλέγουν να αυτοπροσδιοριστούν αρνητικά. Αντί να πουν πώς θα βγάλουν τη χώρα από το τέλμα, αυτοπροσδιορίζονται συλλήβδην ως αντιμνημονιακοί. Στο νέο δίπολο χωράνε οι πάντες και «σφιχταγκαλιάζονται» οι πιο ετερόκλητοι πολιτικοί σχηματισμοί. Από τη Χρυσή Αυγή και τον Καμμένο μέχρι την Κατσέλη και τον Κουβέλη. Είναι προφανές ότι το μνημόνιο δεν αποτελεί λύση. Εξίσου προφανές θα έπρεπε να είναι ότι η στείρα άρνηση δεν οδηγεί πουθενά. Αντί να περιοριζόμαστε στο σχολιασμό των μνημονιακών προτάσεων, θα έπρεπε να είχαμε εκπονήσει το δικό μας σχέδιο εξόδου από την κρίση. Ολα τα άλλα είναι... τσάι και συμπάθεια.


ΠΟΛΙΤΙΚΗ

17

ΙΣΤΟΡΙΑ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Η εν ψυχρώ εκτέλεση του Γιάννη Ζεύγου στην Αγίας Σοφίας πριν από 65 χρόνια Μια στυγερή πολιτική δολοφονία στη Θεσσαλονίκη, την πόλη των «πολιτικών δολοφονιών» ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΚΟΥΖΙΝΟΠΟΥΛΟΥ

Συμπληρώθηκαν 65 χρόνια από την πολιτική δολοφονία, στην καρδιά της Θεσσαλονίκης, του ηγετικού στελέχους του ΚΚΕ και του ΕΑΜ, Γιάννη Ζεύγου, που υπήρξε ένα από τα τρία πιο στυγερά εγκλήματα στην περίοδο του Εμφύλιου πολέμου, μαζί με τις δολοφονίες του υπουργού Δικαιοσύνης Χρήστου Λαδά, την 1η Μαΐου 1948, και του Αμερικανού δημοσιογράφου Τζορτζ Πολκ, στις 16 Μαΐου 1948.

Η

εν ψυχρώ εκτέλεση του Ζεύγου, µέρα µεσηµέρι, στον πιο πολυσύχναστο τότε δρόµο της πόλης, την οδό Αγίας Σοφίας, καταγράφηκε στην Ιστορία σαν η δεύτερη κατά σειρά στον κατάλογο αίµατος των επτά συνολικά πολιτικών δολοφονιών οι οποίες συντάραξαν όχι µόνο τη Θεσσαλονίκη αλλά το πανελλήνιο και τη διεθνή κοινή γνώµη στη διάρκεια του 20ού αιώνα. Κατάλογος που άνοιξε µε τη δολοφονία του βασιλιά Γεωργίου του Α’ στις 16 Μαρτίου 1913, συνεχίστηκε µε τις δολοφονίες του Ζεύγου και του Πολκ και κορυφώθηκε µε τις δολοφονίες του Στέφανου Βελδεµίρη (1961), του Γρηγόρη Λαµπράκη (1963), του Γιάννη Χαλκίδη (1967) και του Γιώργη Τσαρουχά (1968). Ο Γιάννης Ζεύγος, το πραγµατικό όνοµα του οποίου ήταν Γιάννης Ταλαγάνης, είχε γεννηθεί στη Δόριζα Αρκαδίας το 1897, δάσκαλος στο επάγγελµα, και είχε διατελέσει υπουργός Γεωργίας στην πρώτη µετακατοχική κυβέρνηση του Γεωργίου Παπανδρέου, ως εκπρόσωπος του ΕΑΜ και του ΚΚΕ, του οποίου ήταν αναπληρωµατικό µέλος του Πολιτικού του Γραφείου. Στη Θεσσαλονίκη ο Ζεύγος είχε ανέβει το Φεβρουάριο του 1947, µαζί µε ένα κλιµάκιο του ΕΑΜ, στο οποίο, εκτός από τον ίδιο, µετείχαν επίσης ο Γιώργης Σιάντος, ο Κώστας Γαβριηλίδης και ο Μιχάλης Κύρκος, για να καταθέσουν σε µία επιτροπή του ΟΗΕ, που βρισκόταν τότε στην πόλη µας, ερευνώντας για την κατάσταση που επικρατούσε στην ύπαιθρο µετά τη Συµφωνία της Βάρκιζας. Τις µέρες κατά τις οποίες βρισκόταν στη Θεσσαλονίκη, ο Ζεύγος δηµοσίευσε στην τοπική εφηµερίδα της Αριστεράς «Αγωνιστής», στις 7 Μαρτίου 1947, ένα άρθρο του που είχε τον προφητικό τίτλο: «Οχι άλλο αίµα». Πού να ήξερε ότι εκείνες τις ίδιες µέρες σχεδίαζαν οι σκοτεινοί κύκλοι να χύσουν το δικό του αίµα.

Οι διερχόμενοι είδαν έντρομοι τον Ζεύγο να πέφτει αιμόφυρτος. Ο δολοφόνος τον πλησίασε, πυροβολώντας άλλη μία φορά για να τον αποτελειώσει και μετά προσπάθησε να διαφύγει από τη Γ. Σταύρου και τη Βασ. Ηρακλείου

Ηταν το πρωί της Πέµπτης 20 Μαρτίου 1947. Ο Ζεύγος πήγε στα γραφεία του «Αγωνιστή», όπου έγραψε επιστολή προς την Επιτροπή Ερευνας του ΟΗΕ, µε στοιχεία για τις παραβιάσεις που γίνονταν από µέρους των αρχών και των παρακρατικών οργανώσεων. Φεύγοντας από κει, κατευ-

θύνθηκε στο οδοντιατρείο της Στάσας Κεφαλίδου και µετά τράβηξε για το εστιατόριο «Ελβετικό», όπου γευµάτιζε κάθε µεσηµέρι. Η ώρα ήταν µία και δέκα. Ο κοµµουνιστής ηγέτης κατέβαινε την οδό Αγίας Σοφίας για να µεταβεί στο ξενοδοχείο «Αστόρια», στη γωνία Τσιµισκή και

Αγ. Σοφίας, όπου διέµενε. Μόλις πέρασε την οδό Γεωργίου Σταύρου, µπροστά στην τότε κλινική Εξηντάρη, πετάχτηκε ξαφνικά µπροστά του ένας κοντόσωµος τύπος, κραδαίνοντας ένα περίστροφο. Το έστρεψε κατά πάνω του και πυροβόλησε τρεις φορές. Οι διερχόµενοι πολίτες είδαν τότε έντροµοι τον Ζεύγο να πέφτει αιµόφυρτος. Ο δολοφόνος τον πλησίασε, πυροβολώντας άλλη µία φορά για να τον αποτελειώσει και στη συνέχεια προσπάθησε να διαφύγει από την οδό Γ. Σταύρου και µετά τη Βασ. Ηρακλείου. Τον καταδίωξαν όµως και τον συνέλαβαν πολίτες και ένας χωροφύλακας στη διασταύρωση Αριστοτέλους µε Τσιµισκή. Ο δολοφόνος ήταν κάποιος Χρήστος Βλάχος, παλιός Ελασίτης που είχε κατέβει στην Ελλάδα από το Μπούλκες, αλλά πιάστηκε από τη Γενική Ασφάλεια κι ύστερα από πιέσεις δέχθηκε να ενταχθεί στην οµάδα εκτελεστών που είχαν αποστολή να δολοφονούν στελέχη της Αριστεράς. Ο Βλάχος, µετά τη δολοφονία, παραπέµφθηκε σε δίκη-παρωδία όπου του επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης 2 ετών. Γρήγορα όµως ανακοινώθηκε ότι «δραπέτευσε» από τη φυλακή, έφυγε σαν κύριος από την Ελλάδα και εγκαταστάθηκε στο Μπουένος Αϊρες της Αργεντινής. Αργότερα παραφρόνησε, επέστρεψε στην Ελλάδα και για πολλά χρόνια έµεινε κλεισµένος στο ψυχιατρείο της Λέρου. Συνεργός του Βλάχου ήταν κάποιος Νίκος Σιδηρόπουλος, ο οποίος µε επιστολή του στις εφηµερίδες ανέφερε ότι η δολοφονία οργανώθηκε από την ΕΣΑ και το Α2 του Γ’ Σώµατος Στρατού, υπό την υψηλή εποπτεία του υπουργού Δηµόσιας Τάξης, Ναπολέοντος Ζέρβα. Αποκάλυψε, επίσης, ότι το σχέδιο ήταν ευρύτερο, αφού περιελάµβανε και τις δολοφονίες των Γιάννη Πασαλίδη (µετέπειτα προέδρου της ΕΔΑ) και Αλέξανδρου Σακελλαρόπουλου (κατοπινού προέδρου του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών). Το Σεπτέµβριο του 1981, κι ενώ βρισκόταν ακόµη στο ψυχιατρείο του Λέρου, ο Βλάχος σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Ακρόπολις» αποκάλυψε το σχέδιο εκτέλεσης του Ζεύγου: «Εγώ δούλευα για την ελληνική και τη συµµαχική αντικατασκοπία, πολεµούσα τους κοµµουνιστές και τους Τούρκους... Ετσι, εκτέλεσα και την εντολή που πήρα από τους ανωτέρους µου, να σκοτώσω τον Γιάννη Ζεύγο. Επρεπε να υπακούσω. Η πατρίδα κινδύνευε, έπρεπε να την καθαρίσω από τους κοµµουνιστές. Και τον Σουλτάνο του ΚΚΕ (εννοεί τον Ζαχαριάδη) έπρεπε να τον σκοτώσω».


18

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

επωνύμως

Ουδέποτε στο παρελθόν υπήρξε τόσο επιτακτική η ανάγκη για καθαρές κουβέντες. Οταν οι πολίτες υφίστανται τέτοια πίεση, το ελάχιστο που τους οφείλουν τα κόµµατα είναι η ειλικρίνεια. Η ειλικρίνεια είναι, επίσης, η ελάχιστη προϋπόθεση ώστε να ανταποκριθούν θετικά σε επερχόµενες δυσκολίες. Οποιος νοµίζει ότι µε λογικές πΜ (προ Μνηµονίου) µπορεί να επιβιώσει στη µΜ εποχή, πλανάται οικτρά. Διότι δεν µπορείς να καλείς τον κόσµο να υποστεί θυσίες, λόγου χάρη, όταν λίγους µήνες νωρίτερα έλεγες όχι απλώς ότι «λεφτά υπάρχουν», αλλά ότι το δίληµµα είναι «σοσιαλισµός ή βαρβαρότητα» (σύνθηµα που ευτυχώς αποσύρθηκε γρήγορα). Οι καθ α ρ έ ς κουβέντες αφορούν προφανώς όλο το πολιτικό φάσµα, ειδικότερα όµως τη ΔΗΜΑΡ, λόγω των υψηλών ποσοστών της στις τρέχουσες δηµοσκοπήσεις, συνεπώς του προδιαγραφόµενου βαρύνοντα ρόλου της. Η ΔΗΜΑΡ ασφαλώς µόνο για λαϊκισµό δεν µπορεί να κατηγορηθεί. Ουδέποτε επίσης αµφισβήτησε τον ευρωπαϊκό προσανατολισµό της χώρας και την αναγκαιότητα µεταρρυθµίσεων. Ωστόσο, το πρώτο στο οποίο θα πρέπει να απαντήσει µε ειλικρίνεια είναι το ποιες δυνατότητες επαναδιαπραγµάτευσης διαθέτει η χώρα. Οι συµφωνίες, βεβαίως, πάντα µπορεί να αλλάξουν, αλλά δεν είναι έντιµο να καλλιεργούνται φρούδες ελπίδες για τη διαπραγµατευτική ισχύ της χώρας, ιδίως µάλιστα από ένα κόµµα το οποίο ανέκαθεν ήταν αλλεργικό στις «ηρωικές» µεγαλοστοµίες. Ούτε είναι ιδιαίτερα πειστικό το επιχείρηµα που προβάλλουν στελέχη της, ότι η δηµοσιονοµική εξυγίανση και προσαρµογή πρέπει να γίνει µε ηπιότερο τρόπο σε µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα, διότι, ακόµη και µε τα δεδοµένα του Μνηµονίου, η πορεία προς την παραγωγική αναδιάρθρωση της χώρας θα είναι µακροχρόνια, δυσχερής και επώδυνη. Θα πρέπει να συγκρατηθεί η κατανάλωση, να συρρικνωθούν οι εσωστρεφείς κλάδοι, να αντιµετωπιστούν οι στρεβλώσεις στον ανταγωνισµό, να υπάρξει κοινωνική και οικονοµική αποτελεσµατικότητα των δηµοσίων δαπανών, να αποκτήσει η χώρα αποτελεσµατική δηµόσια διοίκηση. Ουδείς διαφωνεί, λόγου χάρη, ότι η ανταγωνιστικότητα θα πρέπει να στηριχτεί στην καινοτοµία και την παιδεία, που επίσης υποστηρίζουν στελέχη της. Μόνο που αυτή, η όντως ουσιαστική και βιώσιµη ανταγωνιστικότητα, απαιτεί χρόνο και κυρίως προϋποθέτει µεταρρυθµίσεις, όπως γενικότερα και η περίφηµη «ανάπτυξη». Πολιτική ευθύτητα είναι επίσης να µην υπεκφεύγεις από τα άµεσα προβλήµατα που η χώρα έχει να αντιµετωπίσει. ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ kanagn@civil.duth.gr

ιση»… Επιχείρηση «αφύπνική ς ετοιμότητας έχει

Σε ρυθμούς προεκλογ γούμενης εβδομάδας μπει από τις αρχές της προη Α΄ Θεσσαλονίκης του η Νομαρχιακή Επιτροπή τελευταίο καιρό είτε να ΠΑΣΟΚ, που είθισται τον λίξεις ή να προηγείται βρίσκεται μπροστά στις εξε νεδρίασε το κομματικό αυτών. Αφού, λοιπόν, συ συσκέψεις με τους επιόργανο, έχουν αρχίσει οι γανώσεων και τα μέλη κεφαλής των τοπικών ορ ών παρατάξεων. Ο στότων «πράσινων» δημοτικ νιση των κομματικών χος διπλός: πρώτον, η αφύπ η αναζήτηση υποψηφίδυνάμεων και, δεύτερον, ων για τα ψηφοδέλτια. Α. Σ.

- Καλή επιτυχία και ως «τσάρος» της Οικονομίας

…για μια νέα αρχήγια τη νέα εκκίνηση με

Το σύνθημα, όμως, δοθεί ουσιαστικά σε μια ορίζοντα τις εκλογές θα των στελεχών του ΠΑευρεία συνεδρίαση όλων (κομματικό νομαρχιακό ΣΟΚ στη Θεσσαλονίκη ατοποιηθεί την Τρίτη. συμβούλιο), που θα πραγμ ινοι» παράγοντες στην Από εκεί και πέρα, οι «πράσ ουν σε εφαρμογή ένα πόλη ετοιμάζονται να θέσ μό με την οργάνωση συφιλόδοξο προγραμματισ ιά για τη νέα αρχή που, ζητήσεων σε κάθε γειτον ιζέλος, πρέπει να κάνει όπως επισημαίνει ο Ευ. Βεν στο εξής το κόμμα. Α. Σ.

ν Προστασία ανέργω η όταση νόμου για τη λήψ

Ολοκληρωμένη πρ ν ανέργων και κυρίως τω μέτρων προστασίας των ο ώτ πρ με τέθεσε ο ΣΥΡΙΖΑ, μακροχρόνια ανέργων κα ίπρα. Ανάμεσα στα μέτρα Τσ έξη υπογράφοντα τον Αλ 35ώρου εβδομαδιαία και προβλέπεται η καθιέρωση μείωση αποδοχών, ριζική 7ώρου ημερησίως χωρίς η του περίφημου άρθρου τροποποίηση έως κατάργησ α, βασικό επίδομα ανεργίας 99 του πτωχευτικού κώδικ υ στην αγορά εργασίας πο στους νεοεισερχόμενους του ολή ουν δουλειά, καταβ εντός τριμήνου δε θα βρ όνια ανέργους μέχρι να οχρ κρ επιδόματος στους μα βρουν εργασία κ.ά. Ι. Τ.

; Πού είναι τα δίευραχοι

υπάλληλοι του ΠΑΣΟΚ Τελικά, οι συμβασιού οασύλληπτα αποθέματα υπ αποδεικνύουν ότι έχουν τα ενα ύμ στο ρωθούν τα χρω μονής. Περίμεναν να πλη . αλλά πήραν κάτι έναντι να, γεν ού περασμένα Χριστ αμμ κο εσω τις ό απ θούν πριν Υπολόγιζαν ότι θα πληρω θα αυτό. Τώρα τους λένε ότι κι ν σα έχα το τικές εκλογές, γού οη πρ της α υρ δίε τα ν πληρωθούν μόλις μαζευτού λη άλ ικές. Στο μεταξύ, οι υπ μενης Κυριακής από τις τοπ και πέντε μήνες. λοι έχουν να δουν ευρώ εδώ Α. Σ.

ρά Μπουτάρης με Σαι μα λεπτά

τα είπαν την Περίπου για είκοσ ς ουτάρης και ο Αντώνη Τετάρτη ο Γιάννης Μπ ο στ α ήν Αθ ην στ έγινε Σαμαράς. Η συνάντηση , ύστερα από σχετικό ΝΔ ς τη ου δρ οέ σπίτι του πρ Θεσσαλονίκης. «Εμείς αίτημα του δημάρχου ές και καλές σχέσεις με θέλουμε να έχουμε επαφ ς φέρεται να είπε ο Γιάννη όλους τους πολιτικούς», του ς ίση Επ τώνη Σαμαρά. Μπουτάρης προς τον Αν διεκδικήσεις της πόλης. ές σικ παρουσίασε τις βα θα ξανασυναντηθούν με Να δούμε αν σύντομα νέους ρόλους. Ν. Ο.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΤΡΟΥΜΑΝΗΣ Υπουργός Εργασίας

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΕΜΑΣΤΙΝΟΣ Βουλευτής ΠΑΣΟΚ:

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ Βουλευτής ΝΔ

, , ,

Και η ΔΗΜΑΡ πρέπει να είναι ειλικρινής

«Δεν προβλέπεται αυτήν τη στιγμή να περικοπεί το εφάπαξ».

Μετά τη στιγμή;

«Δε δίνει καλή εντύπωση εάν βγαίνει ένας νέος αρχηγός και φεύγουν οι προηγούμενοι για να έρθουν οι ημέτεροι».

Ετσι δεν... ήρθατε όλοι;

«Εχουμε μεγάλες ευθύνες για το ότι δεν προχωρήσαμε στην επανίδρυση του κράτους».

Ποιος θα τις αναλάβει;


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

7,5 χρόνια αναμονή...

επωνύμως

Νέα ήθη

αποκλείσει το ενδεχόμενο να επιστρέψει στην αυτοδιοίκηση, αφού πρώτα ξεκαθαρίσουν οι πολιτικές εξελίξεις σε κεντρικό επίπεδο. Παρών, βέβαια, δηλώνει και ο Παναγιώτης Ψωμιάδης, που στο περιθώριο της συνάντησής του με τον Γιώργο Καρατζαφέρη στη Θεσσαλονίκη (η δεύτερη μέσα σε διάστημα δύο εβδομάδων!) ακούστηκε να δηλώνει ότι όλοι αυτοί που ενδιαφέρονται θα πρέπει να περιμένουν 7,5 χρόνια. «Εγώ δε φεύγω από την περιφέρεια», είπε ο κ. Ψωμιάδης, που βλέπει ότι μπορεί να έχει φθορά στη Θεσσαλονίκη, αλλά κερδίζει στην περιφέρεια. Να δούμε τι θα πει και η ΝΔ... Ν. Ο.

μποξέρ

Μπορεί οι αυτοδιοικητικές εκλογές να αργούν, όμως τα σενάρια στον ευρύτερο χώρο της Κεντροδεξιάς αρχίζουν από τώρα να υφαίνονται. Για το δήμο Θεσσαλονίκης σας είχαμε ενημερώσει πρόσφατα ως προς την ενδεχόμενη υποψηφιότητα του Απόστολου Τζιτζικώστα. Ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης δεν το έχει εκφράσει ποτέ δημόσια, όμως δεν είναι λίγοι αυτοί που υποστηρίζουν ότι αποτελεί ένα καλό και δυνατό χαρτί. Σήμερα θα σεναριογραφήσουμε για την περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας: εδώ παλιότερα είχε ακουστεί από μερίδα της ΝΔ το σενάριο να είναι υποψήφιος ο Θόδωρος Καράογλου. Ο ίδιος δεν έχει

19

Πολύ πλήθος, αλλά λίγο πάθος είχε η εκδήλωση που διοργάνωσε η ΝΔ στη Θεσσαλονίκη με τον Σταύρο Δήμα. Η μεγάλη αίθουσα του «Μακεδονία Πάλας» γέμισε ασφυκτικά, με το κοινό να συντίθεται από διαφορετικές ηλικίες αλλά και εσωκομματικές φυλές, που έδειξαν πάντως να μην τους συνεπαίρνει η ομιλία του υπουργού Εξωτερικών. Ενδιαφέρον, ωστόσο, προκάλεσε το γεγονός ότι στην πρώτη προεκλογική συγκέντρωση του κόμματος που διεκδικεί την εξουσία δεν ακούστηκαν -όπως παλιά- τα γνωστά χουχαΐσματα σε βάρος του ΠΑΣΟΚ. Είδατε η συγκυβέρνηση...

Αrmani Φυσικά, την τιμητική τους στην εκδήλωση είχαν οι υποψήφιοι βουλευτές. «Μοντέλο του Αrmani έγινα», έλεγε ο Στράτος Σιμόπουλος, που έδειχνε περήφανα την αδυνατισμένη κοιλιά του. Μια ίωση και ο προεκλογικός αγώνας φαίνεται ότι βοηθά στο αδυνάτισμα. Στην πρώτη σειρά ο Γιώργος Ορφανός έλεγε με νόημα ότι στα κόμματα εξουσίας οι διαγραφέντες μπορούν ανά πάσα στιγμή να επιστρέψουν, ενώ μεγάλη ζήτηση είχε η Πόπη Καλαϊτζή. Κυρίως από τον ανδρικό πληθυσμό. Ν. Ο.

Ανοιχτές πόρτες Στα πηγαδάκια της εκδήλωσης του Σταύρου Δήμα ακούστηκαν αρκετά σχόλια για το κατά πόσο η ΝΔ βαδίζει ανανεωμένη για να διεκδικήσει μια νέα εκλογική νίκη («Με τα ίδια πρόσωπα θα διοικήσουμε;» ακούστηκε ως ένσταση), ενώ σχολιάστηκαν οι παρουσίες στην πρώτη σειρά των επισήμων του Παναγιώτη Ψωμιάδη και του Χρήστου Κοσκινά (φλέρταρε για μεγάλο διάστημα με τη Δημοκρατική Συμμαχία). Ενδιαφέρουσα και η επισήμανση του προέδρου της Διοικούσας Επιτροπής, Δημήτρη Τσάμη, ότι οι πόρτες της ΝΔ είναι και θα είναι πάντα ανοιχτές. Σαν συμβουλή προς μελλοντικούς υπουργούς ακούστηκε αυτό... Ν. Ο.

Μεγάλα καράβια, μεγάλες φουρτούνες «Μεγάλα καράβια, μεγάλες φουρτούνες» συνηθίζει να λέει ο ελληνικός λαός κι ο Φώτης Κουβέλης (σκίτσο), όπως και τα άλλα στελέχη της Δημοκρατικής Αριστεράς, φαίνεται πως βιώνουν κάτι ανάλογο αυτόν τον καιρό. Καθώς το κόμμα αυξάνει τη δυναμική και την απήχησή του προς διάφορες πλευρές του εκλογικού σώματος, αλλά και ταυτόχρονα στις τάξεις του συρρέουν πρόσωπα και ομάδες με διαφορετικές πολιτικές διαδρομές, αρχίζουν πλέον να αποκτούν... μονιμότερα χαρακτηριστικά οι διαφορετικές απόψεις, ακόμη και οι αντιδράσεις «συντρόφων» προς «συντρόφους». Τελευταίο παράδειγμα, τα όσα καταγράφηκαν σε σχέση με την εκλογική συνεργασία με διαγραμμένους από το ΠΑΣΟΚ βουλευτές, σε συνέχεια και άλλων περιστατικών που προηγήθηκαν. Πάντως, ο Φώτης Κουβέλης και καλός καπετάνιος είναι και... DNA συνθέσεων διαθέτει, οπότε μάλλον δε θα δυσκολευτεί «να τα βάλει σε μια σειρά».

Φιλελεύθεροι Οι φιλελεύθεροι δραστηριοποιούνται. Η Ντόρα Μπακογιάννη ανεβαίνει τη Δευτέρα και την Τρίτη εκ νέου στη Θεσσαλονίκη, όπου θα έχει σειρά συναντήσεων με φορείς της πόλης και επαφές με στελέχη του κόμματος. Οσο για τον Στέφανο Μάνο, που φαίνεται ότι συμμάχησε με τη Φιλελεύθερη Συμμαχία, θα μιλήσει το Σάββατο σε εκδήλωση για την επιχειρηματικότητα, μαζί με τους Νίκο Ευθυμιάδη, Στέφανο Τζηρίτη, Ανδρέα Ανδρεάδη και Παναγή Βουρλούμη. Ν. Ο.

Ξενοδοχείον «Η Ευρώπη» Αν προσπαθήσει να µετρήσει κανείς τις µετακινήσεις βουλευτών και τις απόπειρες δηµιουργίας κινήσεων ή κοµµάτων την τελευταία διετία, θα χάσει το λογαριασµό. Το φαινόµενο εκδηλώθηκε αρχικά µε µικρούς κυµατισµούς στο χώρο της Κεντροδεξιάς -την αποχώρηση της Ντόρας Μπακογιάννη κι ενός αριθµού βουλευτών που την ακολούθησαν, µεταξύ των οποίων ο Κώστας Κιλτίδης, που πρόλαβε να κάνει και δεύτερη «µεταγραφή» στον ΛΑΟΣ. Στα δυόµισι χρόνια που µεσολάβησαν από τις εκλογές του 2009, ωστόσο, οι κυµατισµοί έγιναν κανονικό τσουνάµι, µε αποκορύφωµα αυτό που παρακολουθούµε την τελευταία εβδοµάδα. Από το πρώτο µέχρι το δεύτερο µνηµόνιο προλάβαµε να δούµε το κύµα να ταξιδεύει από το χώρο της Αριστεράς, όπου η ίδρυση της Δηµοκρατικής Αριστεράς σηµατοδότησε την διεύρυνση του συγκεκριµένου χώρου, µε την απορρρόφηση πολλών δυσαρεστηµένων ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ. Επειτα εκδηλώθηκε κινητικότητα στο χώρο του ΠΑΣΟΚ, όπου µετά την κίνηση του δηµοψηφίσµατος από τον Γιώργο Παπανδρέου άλλοι αποχώρησαν ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ διαφωνώντας afourlis@yahoo.gr µε τη συγκεκριµένη απόφαση και άλλοι έσπευσαν να διαχωρίσουν τη θέση τους από τις επώδυνες αποφάσεις για µεταρρυθµίσεις και το δεύτερο µνηµόνιο. Τελικά, κατά έναν περίεργο τρόπο, το τσουνάµι «έσκασε» µε ακόµη µεγαλύτερη ορµή στο στρατόπεδο της ΝΔ, αλλά και στα άκρα δεξιά του πολιτικού φάσµατος. Από τη µία ο Πάνος Καµµένος κηρύσσει την αντιµνηµονιακή αντεπίθεση εναντίον της ΝΔ και από την άλλη ο Γιώργος Καρατζαφέρης βλέπει το κόµµα του να διεµβολίζεται από το απώτατο άκρο της Χρυσής Αυγής. Ας μη γελιόμαστε. Ολα αυτά δε συµβαίνουν µόνο για το δεύτερο µνηµόνιο, για τα µέτρα και για τη θεωρία περί απώλειας εθνικής κυριαρχίας µέσω της επιτήρησης, που κατά κόρον επικαλούνται οι αντιµνηµονιακοί. Οι πραγµατικές αιτίες βρίσκονται στα χιλιάδες στραβά κι ανάποδα της ελληνικής οικονοµίας και της ελληνικής κοινωνίας, που επί τόσα χρόνια κρύβαµε κάτω από το χαλί. Γιατί, όσο παρέµεναν θαµµένα, ήταν εύκολο να γίνονται τα κόµµατα αχανείς δεξαµενές πολυσυλλεκτικότητας, όπου τα πλέον ετερόκλητα στοιχεία µπουκάριζαν και φορούσαν το µανδύα της Ευρώπης για καµουφλάζ. Τώρα, όµως, που βγαίνουν όλα στη φόρα και η διαµονή εντός της Ευρώπης προϋποθέτει υποχρεώσεις και καθήκοντα, ξεχωρίζουν εύκολα οι µουσαφίρηδες και οι επισκέπτες από τους µόνιµους κατοίκους...


20

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Οικονοµικό «έµφραγµα» στα νοσοκοµεία της Θεσσαλονίκης Φόβοι ότι η έλλειψη χρημάτων θα οδηγήσει στην υπολειτουργία μονάδων ή ακόμη και σε «λουκέτα» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Σε κατάσταση οικονομικής... ασφυξίας βρίσκονται τα περισσότερα νοσοκομεία της χώρας, με το μέλλον της δωρεάν δημόσιας υγείας να διαγράφεται ζοφερό. Οι εργαζόμενοι των νοσοκομείων κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου, εκφράζοντας φόβους ότι, λόγω έλλειψης χρημάτων, κάποια τμήματα του ΕΣΥ θα υπολειτουργήσουν, ενώ δεν αποκλείεται να μπουν ακόμη και «λουκέτα»!

Ο

ι δαπάνες των νοσοκοµείων µειώθηκαν από 2,6 δισ. ευρώ το 2010 σε 2,4 δισ. ευρώ το 2011 και εκτιµάται ότι θα υποχωρήσουν σε 2,2 δισ. ευρώ το 2012. Οι διοικήσεις των νοσοκοµείων δέχονται συνεχώς πιέσεις από το υπουργείο Υγείας να περικόψουν περαιτέρω τις λειτουργικές δαπάνες και να συντάσσουν τους προϋπολογισµούς όχι µε βάση τις ανάγκες αλλά µε βάση τις επιταγές της τρόικας και την οικονοµία. «Αν και το υπουργείο Υγείας αναγνωρίζει ότι η προσέλευση των πολιτών στο ΕΣΥ έχει αυξηθεί κατά 30%, ζητά µείωση της χρηµατοδότησης των νοσοκοµείων και των κέντρων υγείας που φτάνει µέχρι και το 40%», δηλώνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκοµειακών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ), Δηµήτρης Βαρνάβας. Για παράδειγµα, το νοσοκοµείο ΑΧΕΠΑ το 2010 είχε προϋπολογισµό 92 εκατοµµυρίων ευρώ, ενώ το 2011 είχε προϋπολογισµό περίπου 60 εκατοµµυρίων ευρώ και προχώρησε σε αιµατηρές περικοπές για να συνεχίσει να λειτουργεί. «Το µεγάλο πλήγµα, όµως, ήρθε φέτος για το νοσοκοµείο, καθώς οφείλει να λειτουργήσει µε χρηµατοδότηση µόλις 42 εκατοµµυρίων ευρώ», αναφέρει ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων στο ΑΧΕΠΑ, Χαράλαµπος Κοροξενός. ΑΧΕΠΑ Σύµφωνα µε τους εργαζοµένους του ΑΧΕΠΑ, η διοίκηση του νοσοκοµείου καταβάλλει υπεράνθρωπες προσπάθειες για να τα βγάλει πέρα και τα χρήµατα που έχει εγκρίνει για όλο το 2012 το υπουργείο Υγείας φτάνουν µέχρι τις αρχές του καλοκαιριού. Εκτιµάται ότι το ΑΧΕΠΑ θα µπορέσει να λειτουργήσει µέχρι τον Ιούνιο και έπειτα θα «κατεβάσει ρολά», καθώς δε θα υπάρχουν χρήµατα. Οπως τονίζει ο κ. Κοροξενός, «τα χρήµατα που έχει η διοίκηση να διαχειριστεί

κάθε µήνα είναι περίπου 2,5 εκατοµµύρια ευρώ. Δυστυχώς, όµως, αυτό το ποσό φτάνει για 10-12 µέρες το µήνα. Τις υπόλοιπες µέρες τι θα κάνουµε; Η διοίκηση παρακαλά το υπουργείο Υγείας να αυξήσει τη χρηµατοδότηση του νοσοκοµείου, αλλά προς το παρόν λαµβάνει µόνον αρνητικές απαντήσεις».

γισµός για τον «Αγιο Δηµήτριο» από 12,5 εκατοµµύρια ευρώ πέρσι έπεσε φέτος στα 8,2 εκατοµµύρια ευρώ. Αν, όµως, τα ασφαλιστικά ταµεία, που χρωστούν 7,5 εκατοµµύρια ευρώ στο νοσοκοµείο, είχαν εξοφλήσει τα χρέη τους, το ίδρυµα δε θα αντιµετώπιζε κανένα οικονοµικό πρόβληµα και θα είχε και πλεόνασµα.

Ιπποκράτειο Ανάλογη είναι η κατάσταση και στο Ιπποκράτειο Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Σωµατείου Εργαζοµένων του νοσοκοµείου, Χρήστο Τζελέπη, «τα χρήµατα που µας δίνει το υπουργείο φτάνουν για ένα εξάµηνο. Μετά το καλοκαίρι το νοσοκοµείο δε θα µπορεί να λειτουργεί µε ασφάλεια. Το προσωπικό θα δουλεύει δωρεάν υπερωρίες για να µην κλείσουν κάποια τµήµατα, ενώ θα φτάσουµε στο σηµείο οι ασθενείς να πηγαίνουν στο νοσοκοµείο µε δικό τους σεντόνι, ακόµη και µε βαµβάκια και γάζες»! Ο διοικητής του Ιπποκρατείου, Γιώργος Χριστιανόπουλος, δηλώνει ότι πέρσι είχαν δοθεί στο νοσοκοµείο 75 εκατοµµύρια ευρώ, ποσό που µειώθηκε φέτος στα 55 εκατοµµύρια ευρώ. Ωστόσο, ο κ. Χριστιανόπουλος υποστηρίζει ότι, αν το νοσοκοµείο χρειαστεί περισσότερα χρήµατα για την ασφαλή λειτουργία του, το υπουργείο Υγείας θα τα εγκρίνει. Εκφράζει, µάλιστα, την άποψη ότι «και µε έναν πιο σφιχτό προϋπολογισµό οι διοικήσεις των περισσότερων νοσοκοµείων µπορούν να τα βγάλουν πέρα, καθώς µέχρι σήµερα υπήρχε µεγάλη σπατάλη στο χώρο της υγείας και όλα ήταν ένα µπάχαλο».

«Παπανικολάου» Ταµπέλα «κλειστό λόγω... κρίσης» ενδέχεται να δούµε και στο νοσοκοµείο «Παπανικολάου». Ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων του νοσοκοµείου, Χρήστος Πουριάζης, αναφέρει ότι ο φετινός προϋπολογισµός του «Παπανικολάου» είναι ψαλιδισµένος σχεδόν κατά 30 εκατοµµύρια ευρώ και εκφράζει φόβους ότι το νοσοκοµείο θα αντιµετωπίσει σύντοµα πολλά προβλήµατα και ότι το επίπεδο των παρεχόµενων υπηρεσιών προς τους ασθενείς θα υποβαθµιστεί περαιτέρω. Σύµφωνα µε το διοικητή του «Παπανικολάου», Γιώργο Καλτσίδη, από τα 96 εκατοµµύρια ευρώ ο προϋπολογισµός έπεσε στα 67 εκατοµµύρια ευρώ. «Πέρσι είχαµε περιθώριο να περικόψουµε 40% των δαπανών, φέτος όµως δεν έχουµε αυτήν τη δυνατότητα», επισηµαίνει ο κ. Καλτσίδης και προσθέτει ότι, αν το νοσοκοµείο είχε πληρωθεί από τα ασφαλιστικά ταµεία (χρωστούν περίπου 100 εκατοµµύρια ευρώ), θα µπορούσε να προχωρήσει σε περαιτέρω περικοπή και εξορθολογισµό των δαπανών. «Αν το νοσοκοµείο δεν έχει χρήµατα, θα υπάρξουν τεράστιες ελλείψεις σε βασικά υλικά και απαραίτητα για την καθηµερινή λειτουργία των τµηµάτων», υπογραµµίζει ο κ. Πουριάζης, επισηµαίνοντας ότι στο «Παπανικολάου» ήδη υπάρχουν κάποιες ελλείψεις ακόµη και σε τραχειοσωλήνες και σε σύριγγες. Η κατάσταση θα χειροτερέψει τους επόµενους µήνες, χειρουργεία θα ακυρώνονται, ενώ οι εργαζόµενοι φοβούνται ότι µπορεί να υπάρξουν µέχρι και ανθρώπινες απώλειες. «Η τρόικα και το υπουργείο Υγείας βλέπουν µόνο τα νούµερα και όχι τον άνθρωπο-ασθενή. Παίζουν µε τις ζωές των ανθρώπων και ακόµη και 10-15 ασθενείς να χάσουν τη ζωή τους δεν τους ενδιαφέρει», αναφέρει ο κ. Κοροξενός και προσθέτει ότι πολλά νοσοκοµεία της Θεσσαλονίκης θα µείνουν τους επόµενους µήνες χωρίς γάζες, βαµβάκια, φάρµακα ή φαγητό για τους ασθενείς, ενώ µεγάλο πλήγµα θα δεχτεί και η εκπαίδευση των φοιτητών, αφού το νοσοκοµείο πληρώνει

«Αγιος Δημήτριος» Το αλαλούµ που επικρατεί στον ευαίσθητο τοµέα της υγείας αναγνωρίζει και ο αναπληρωτής διοικητής στο νοσοκοµείο «Αγιος Δηµήτριος» και καθηγητής Δικαίου και Διοίκησης Υγείας, Σταύρος Μπαρούτης, τονίζοντας πως «το ελληνικό σύστηµα υγείας εκτρέφει ανώµαλες καταστάσεις» και πως «µε ηµίµετρα δε δίνονται λύσεις». «Η κατάσταση που επικρατεί στην υγεία είναι αποτέλεσµα της έλλειψης αναδιάρθρωσης, αναδιάταξης και εξορθολογισµού των υπηρεσιών και δεν αποκλείεται πολλά νοσοκοµεία να βρεθούν σύντοµα σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης», αναφέρει ο καθηγητής. «Αν υπάρχει σωστή διαχείριση των καταστάσεων και του προσωπικού, οι αριθµοί µπορούν να βγουν», επισηµαίνει ο κ. Μπαρούτης και προσθέτει ότι «θέλουµε µια υγεία που να κοστίζει λιγότερο και να περιοριστεί η σπατάλη». Ο προϋπολο-


ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

,,

Οι δαπάνες των νοσοκομείων το 2012 σύμφωνα με εκτιμήσεις θα πέσουν στα 2,2 δισ. ευρώ. Το 2010 ήταν 2,6 δισ. ευρώ και το 2011 2,4 δισ. ευρώ

Η προσέλευση των πολιτών στο ΕΣΥ έχει αυξηθεί κατά 30%, αλλά το υπουργείο ζητά μείωση της χρηματοδότησης των νοσοκομείων και των κέντρων υγείας που φτάνει μέχρι και το 40%, λέει ο πρόεδρος της ΟΕΝΓΕ, Δημήτρης Βαρνάβας

,,

Σύμφωνα με το διοικητή του «Παπανικολάου», Γιώργο Καλτσίδη, από τα 96 εκατομμύρια ευρώ το νοσοκομείο έπεσε στα 67 εκατομμύρια ευρώ

,,

Ο διοικητής του Ιπποκρατείου, Γιώργος Χριστιανόπουλος, δηλώνει ότι πέρσι είχαν δοθεί στο νοσοκομείο 75 εκατομμύρια ευρώ, ποσό που μειώθηκε φέτος στα 55 εκατομμύρια ευρώ

,,

Το μεγάλο ψαλίδι στις δαπάνες μπορεί να οδηγήσει και στην υπολειτουργία μονάδων του ΕΣΥ, με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει για την εξυπηρέτηση των ασθενών

Πρέπει να μπει μία τάξη στην υγεία και να σταματήσουμε να πετάμε λεφτά από το παράθυρο, επισήμανε ο Παναγιώτης Τουχτίδης, μέλος του Σωματείου Εργαζομένων του νοσοκομείου «Παπαγεωργίου»

ασφάλιστρα και ένσηµα. Την ίδια ώρα ψαλιδισµένος σχεδόν κατά 50% είναι ο φετινός προϋπολογισµός του Ψυχιατρικού Νοσοκοµείου Θεσσαλονίκης (από τα 20 εκατοµµύρια ευρώ µειώθηκε στα 11,5 εκατοµµύρια ευρώ), καθώς και των νοσοκοµείων «Αγιος Παύλος», «Παναγία» και «Γ. Γεννηµατάς». Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Σωµατείου Εργαζοµένων του νοσοκοµείου «Αγιος Παύλος», Δηµήτριο Βαλαρούτσο, τα χρήµατα του «Αγίου Παύλου» µειώνονται από περίπου 10 εκατοµµύρια ευρώ σε 7 εκατοµµύρια, ενώ του «Παναγία» από περίπου 8 εκατοµµύρια ευρώ σε 5 εκατοµµύρια. Ωστόσο, η µεγάλη πληγή, τονίζει ο κ. Βαλαρούτσος, είναι το τεράστιο ενοίκιο που πληρώνει το νοσοκοµείο «Παναγία» και το οποίο «τρώει» µεγάλο µέρος του προϋπολογισµού. Σύµφωνα µε τον ίδιο, η σύµβαση µίσθωσης του νοσοκοµείου δηµιουργεί ποικίλα ερωτήµατα, καθώς στις δεδοµένες δύσκολες οικονοµικές συνθήκες το κράτος καταβάλλει υπέρογκα ποσά για την ενοικίαση. «Η διοίκηση του νοσοκοµείου προσπαθεί να λύσει το θέµα και να διαπραγµατευτεί το µίσθωµα σε χαµηλότερες τιµές, αλλά το υπουργείο Υγείας αδιαφορεί», αναφέρει ο κ. Βαλαρούτσος. «Γ. Γεννηματάς» Μείωση έχει υποστεί και ο προϋπολογισµός του νοσοκοµείου «Γ. Γεννηµατάς», ενώ οι πρώτες ελλείψεις έχουν κάνει ήδη την εµφάνισή τους. Σύµφωνα µε τον εκπρόσωπο των εργαζοµένων, Τριαντάφυλλο Τριανταφυλλίδη, εκτός από τις τροµερές ελλείψεις σε προσωπικό, υπάρχουν ελλείψεις και σε υλικά, όχι µόνον αναλώσιµα, αλλά και τεχνικής φύσεως. Για παράδειγµα, πολλά κρεβάτια δεν έχουν το κουµπάκι ειδοποίησης του νοσηλευτικού προσωπικού. Λόγω οικονοµίας δεν αγοράζονται τέτοια υλικά κι έτσι ο ασθενής, αν δε συνοδεύεται από συγγενείς και χρειάζεται νοσοκόµα γιατί πονάει, κάνει το σταυρό του και περιµένει… «Θα δυσκολευτούµε λίγο, αλλά τελικά θα τα καταφέρουµε», αναφέρει ο διοικητής του «Γ. Γεννηµατάς», Παύλος Παπαδόπουλος, τονίζοντας ότι οι µειώσεις που θα γίνουν στις δαπάνες δε θα είναι σε βάρος της παροχής υπηρεσιών υγείας στους ασθενείς. Οπως λέει ο ίδιος, «µπορεί να µας έχουν βάλει τα δύο πόδια σε ένα παπούτσι, αλλά δε θα απογοητεύσουµε τον κόσµο. Και µε το ένα παπούτσι θα περπατήσουµε». «Παπαγεωργίου» Από την πλευρά του, ο Παναγιώτης Τουχτίδης, µέλος του Σωµατείου Εργαζοµένων του νοσοκοµείου «Παπαγεωργίου», δηλώνει ότι, «για να έχουµε δηµόσια υγεία, πρέπει να δουλέψουµε όλοι. Αυτήν τη στιγµή πληρώνουµε πολύ ακριβά µία υγεία που δεν έχουµε». Πρέπει να µπει µία τάξη στην υγεία και να σταµατήσουµε να πετάµε λεφτά από το παράθυρο, προσθέτει ο ίδιος, υπογραµµίζοντας ότι το «Παπαγεωργίου» λειτουργεί άψογα ακόµη και µε «κουρεµένα» χρήµατα από το υπουργείο Υγείας, καθώς υπάρχει σωστή διαχείριση.

«Τα χρήματα που μας δίνει το υπουργείο φτάνουν για ένα εξάμηνο», λένε οι εργαζόμενοι στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο

Η πρόταση Σύμφωνα με τον καθηγητή Δικαίου και Διοίκησης Υγείας, Σταύρο Μπαρούτη, οι περικοπές από τους προϋπολογισμούς των νοσοκομείων είναι εύκολο να γίνουν, φτάνει να υπάρχει ένα κεντρικό όργανο το οποίο θα συντονίζει το πώς θα γίνει. Σύμφωνα με τον καθηγητή, ένας τρόπος είναι η «σύλληψη» των διαφυγόντων πόρων στη βάση τους, στο γραφείο νοσηλίων. Ο δεύτερος τρόπος είναι η περιστολή της δαπάνης και της διάθεσης του φαρμάκου, όχι μόνο με την ηλεκτρονική καταγραφή, αλλά και με τον τρόπο διάθεσής του. Επίσης, με τη δημιουργία των ενιαίων αποθηκευτικών χώρων και την αξιοποίηση των περιουσιών των νοσοκομείων και, τέλος, με την πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας και τη διασύνδεση πρωτοβάθμιας-δευτεροβάθμιαςτριτοβάθμιας φροντίδας. Αν δεν υπάρξει ένα εθνικό πλάνο για τη λειτουργία των υπηρεσιών της υγείας, το παιχνίδι θα χαθεί…

21


22

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Οι ειδικοί στο χώρο της ψυχικής υγείας κάνουν λόγο για ιδιωτικοποίηση της παροχής ψυχικής υγείας

SOS για την ψυχική υγεία Από μέλη της Ελληνικής Ψυχιατρικής Εταιρείας και εργαζομένους σε μονάδες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Την… πτώχευση της ψυχιατρικής μεταρρύθμισης και το κλείσιμο των μονάδων ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης σχεδιάζει η ηγεσία του υπουργείου Υγείας. Η κυβέρνηση όχι μόνο δεν εξασφαλίζει τους απαραίτητους πόρους για την επιβίωση των κοινοτικών δομών, αλλά περικόπτει στο μισό τη χρηματοδότησή τους και υποχρεώνει τους ψυχικά ασθενείς να συμμετέχουν στη δαπάνη περίθαλψής τους με τη σύνταξή τους.

Τ

α µέλη της Ελληνικής Ψυχιατρικής Εταιρείας και οι εργαζόµενοι στις µονάδες ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου. Οπως καταγγέλλουν, «η ψυχική υγεία είναι από τα πιο ‘’εύκολα’’ θύµατα της οικονοµικής κρίσης και του µνηµονίου», ενώ «τα µέτρα που λαµβάνει το υπουργείο Υγείας παράγουν… αρρώστια αντί για υγεία και θα οδηγήσουν πολλούς ασθενείς, αντί στη θεραπεία, στην εξόντωση και στο θάνατο». Η πολιτική του µνηµονίου, προσθέτουν, διαλύει το δηµόσιο σύστηµα της ψυχικής υγείας και προωθεί την ιδιωτικοποίηση. «Με το νόµο 4052/2012 που ψηφίστηκε στη Βουλή πριν από λίγες µέρες και σύµφωνα µε τον οποίο θα κατακρατείται ποσοστό της σύνταξης των φιλοξενουµένων στις δοµές, ανοίγει ο δρόµος για τη µετατροπή των κέντρων ψυχικής υγείας, των ξενώνων και των οικοτροφείων σε καθαρά κερδοσκοπικές οργανώσεις», δηλώνει στον «ΑτΚ» ο ψυχίατρος Θοδωρής Μεγαλοοικονόµου και αναρωτιέται αν οι άποροι και όσοι δεν έχουν σύντα-

ξη έχουν δικαίωµα στη θεραπεία ή θα πετιούνται στο δρόµο. Σηµειώνεται πως ο νόµος 4052/2012 αφορά τις δοµές των ΝΠΙΔ που συµµετέχουν στο πρόγραµµα «Ψυχαργώς» και χρηµατοδοτούνται από τον κρατικό προϋπολογισµό, ενώ αντίστοιχη διάταξη (Ν. 3984/2011) έχει ψηφιστεί από τον Ιούλιο του 2011 -αλλά δεν έχει εφαρµοστεί ακόµα- για τις δοµές των ΝΠΔΔ, όπου προβλέπεται να κατακρατείται ποσοστό επί της σύνταξης από 40% έως 80%! Μετακύλιση κόστους «Το υπουργείο Υγείας προσπαθεί µε αυτόν τον τρόπο να καλύψει τις περικοπές στους προϋπολογισµούς των φορέων ψυχικής υγείας που φτάνουν στο 55%, µετακυλίοντας το βάρος της λειτουργίας και επιβίωσης των δοµών στους ασθενείς», αναφέρει ο κ. Μεγαλοοικονόµου. Από την πλευρά του, ο καθηγητής Ψυχιατρικής στο ΑΠΘ και πρόεδρος της Ελληνικής Ψυχιατρικής Εταιρείας, Ιωάννης Γκιουζέπας, ανησυχεί µήπως «οι ασθενείς χάσουν την οικονοµική δυνατότητα να αυτονοµηθούν και να ενταχθούν στο κοινωνικό σύνολο», τονίζοντας ότι «υπάρχει δυνητικά κι ο κίνδυνος να επιλέγονται στις δοµές όσοι έχουν υψηλή σύνταξη». Οι ειδικοί στο χώρο της ψυχικής υγείας κάνουν λόγο για ιδιωτικοποίηση της παροχής ψυχικής υγείας, αφού µόνον όσοι παίρνουν υψηλή σύνταξη θα µπορούν να καλύψουν τα έξοδα διαβίωσής τους σε αυτές τις δοµές, και καταγγέλλουν την κυβέρνηση για ισοπέδωση του κοινωνικού κράτους. Επιστολή σε Λοβέρδο Την αντίδρασή τους για την παρακράτηση των συντάξεων των ασθενών που φιλοξενούνται σε µονάδες ψυχο-

κοινωνικής αποκατάστασης εκφράζουν και οι υπάλληλοι της Διεύθυνσης Ψυχικής Υγείας του υπουργείου Υγείας. Οι υπάλληλοι έστειλαν µάλιστα σχετική επιστολή στον ίδιο τον υπουργό, Ανδρέα Λοβέρδο, λέγοντας πως οι συγκεκριµένες διατάξεις δεν πρόκειται να λύσουν το πρόβληµα της υποχρηµατοδότησης των δοµών, ενώ είναι «αµφίβολης νοµιµότητας και συνταγµατικότητας, καθώς δεν πρόκειται για καταβολή νοσηλίου, αλλά για κατάσχεση περιουσιακού στοιχείου των ασθενών». Οπως αναφέρουν, αντιβαίνουν στα άρθρα 17 («προστασία της ιδιοκτησίας») και 25 («αρχή της αναλογικότητας») του Συντάγµατος και αντίκεινται στο Πρώτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Σύµβασης για τα Δικαιώµατα του Ανθρώπου (άρθρο 1). «Οι συγκεκριµένες διατάξεις εντάχθηκαν στους νόµους 4052/2012 και 3984/2011 αντίστοιχα, χωρίς να έχει προηγηθεί καµία διαβούλευση για την αποτελεσµατικότητα και τη νοµιµότητά τους. Ουδέποτε ερωτηθήκαµε για µια διάταξη που θα κληθούµε να εφαρµόσουµε, τη στιγµή που θεωρούµε ότι θα δηµιουργήσουν µεγαλύτερα προβλήµατα από όσα προτίθενται να λύσουν», επισηµαίνεται στην επιστολή. Οι ειδικοί στο χώρο της ψυχικής υγείας ζητούν την απόσυρση των συγκεκριµένων διατάξεων και την άµεση έναρξη διαβούλευσης µε όλους τους εµπλεκόµενους φορείς (οργανώσεις ληπτών υπηρεσιών ψυχικής υγείας, συλλόγους οικογενειών, φορείς προάσπισης των δικαιωµάτων, εργαζοµένους) µε γνώµονα την προάσπιση των δικαιωµάτων των ατόµων µε ψυχικές διαταραχές και την ενίσχυση της διαδικασίας της ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης.

«Λουκέτο» σε δομές Στο χείλος της κατάρρευσης βρίσκονται δεκάδες δομές σε όλη τη χώρα που φιλοξενούν ψυχιατρικούς ασθενείς, καθώς αντιμετωπίζουν τεράστια προβλήματα. Η ελλιπής χρηματοδότησή τους από το υπουργείο Υγείας έχει αυξήσει τα χρέη τους, τα οποία ξεπερνούν τα 15 εκατομμύρια ευρώ και δεν αποκλείεται τους επόμενους μήνες κάποια κέντρα ψυχικής υγείας να βάλουν «λουκέτο». Δύσκολες καταστάσεις βιώνουν και οι εργαζόμενοι στις δομές της Εταιρείας Ψυχικής Υγείας και Κοινωνικής Αποκατάστασης Ασθενών Θεσσαλονίκης (ΕΨΥΚΑ Θεσσαλονίκης). Οπως δηλώνει η πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων ΕΨΥΚΑ, Ελισάβετ Πετρίδου, «οι 12 δομές που υπάρχουν στη Βόρεια Ελλάδα βρίσκονται στο έλεος του Θεού». Οι εργαζόμενοι είναι απλήρωτοι επί πέντε μήνες, ενώ οι δομές χρωστούν ενοίκια και δεν μπορούν να πληρώσουν τους προμηθευτές. Μάλιστα οι περισσότεροι ξενώνες δεν έχουν ούτε πετρέλαιο, με αποτέλεσμα ασθενείς και εργαζόμενοι να φορούν παλτό ακόμη και μέσα στα σπίτια. Τη δική τους κραυγή αγωνίας βγάζουν τα μέλη του Συλλόγου Οικογενειών για την Ψυχική Υγεία Θεσσαλονίκης (ΣΟΨΥ Θεσσαλονίκης). Ψυχικά πάσχοντες και συγγενείς βιώνουν το «θάνατο» του οράματος της ψυχιατρικής μεταρρύθμισης και πενθούν. Ζητούν από την Πολιτεία να μεριμνήσει για να μην κλείσουν τα κέντρα ψυχικής υγείας στη Βόρεια Ελλάδα, εκφράζοντας φόβους ότι εκατοντάδες ασθενείς θα βρεθούν στο δρόμο ή θα αναγκαστούν να επιστρέψουν στα ιδρύματα. «Πρέπει να έχουμε το χώρο μας και τους ανθρώπους που μας αγαπάνε και τους αγαπούμε», αναφέρει ο Σ. Κ., μέλος του ΣΟΨΥ, και επισημαίνει ότι, «αν συνεχίσουν έτσι, η Ψυχιατρική θα ξαναγυρίσει στα άσυλα που μας είχαν δεμένους και μας έκαναν κρύα ντους με το λάστιχο, όπως στο Μεσαίωνα, για να ηρεμήσουμε»… Οπως είπε στον «ΑτΚ» η πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων ΕΨΥΚΑ, Ελισάβετ Πετρίδου, «οι 12 δομές που υπάρχουν στη Βόρεια Ελλάδα βρίσκονται στο έλεος του Θεού»


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

23

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Γεµάτος µε υδράργυρο ο σταθµός Βενιζέλου Συνεχίζεται η συλλογή του επικίνδυνου μετάλλου από το εργοτάξιο του μετρό ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΔΑΜΙΑΝΙΔΗΣ

Μεγαλύτερες διαστάσεις από αυτές που διαφάνηκαν αρχικά φαίνεται ότι παίρνει η υπόθεση με τον υδράργυρο, που βρέθηκε στο εργοτάξιο του μετρό στη συμβολή των οδών Εγνατία και Βενιζέλου.

Κ

ι αυτό, καθώς, όπως όλα δείχνουν, η ποσότητα του υδραργύρου που υπάρχει στην περιοχή δεν είναι µόνον 300 γραµµάρια, όπως είχε αρχικά εκτιµηθεί, αλλά πολύ µεγαλύτερη! Υπενθυµίζεται ότι ο υδράργυρος είναι µέταλλο, το µοναδικό που συναντάται σε υγρή κατάσταση, και είναι επικίδυνος καθώς αποτελεί δηλητήριο. Συνεργεία της εξειδικευµένης εταιρίας συνέχιζαν όλη την εβδοµάδα να συλλέγουν σε βαρέλια τον υδράργυρο που έχει ανακατευτεί µε το χώµα και να τον αποµακρύνουν από την περιοχή. Και, µέχρι στιγµής, κανείς δεν ξέρει σε πόσο βάθος έχει φτάσει και, ακόµα χειρότερα, αν έχει εισχωρήσει στον υδροφόρο ορίζοντα! Αυτό όµως πρόκειται σύντοµα να διαπιστωθεί και να ξεκαθαριστεί, καθώς επίκεινται ειδικές εξετάσεις. Σε βάθος 4,5 μέτρων Είναι χαρακτηριστικό ότι ο υδράργυρος βρέθηκε σε βάθος περίπου 4,5 µέτρων ενώ µέχρι στιγµής, οι ειδικοί που τον συλλέγουν έχουν φτάσει σε βάθος επιπλέον 1,5 µέτρου, δηλαδή συνολικά στα 6 µέτρα και εξακολουθούν να τον βρίσκουν. Κι ενώ στην αρχή όλοι έκαναν λόγο για κατάλοιπα από εργαστήρια αργυροχρυσοχοΐας της αρχαιότητας σήµερα γίνονται και δεύτερες σκέψεις. Ετσι, κανείς δεν µπορεί να αποκλείσει ότι ο υδράργυρος βρέθηκε εκεί έπειτα από διαρροή κάποιου αποχετευτικού σωλήνα που περνούσε από την περιοχή! Αγνωστη ποσότητα «Μέχρι στιγµής είναι άγνωστο πόση ποσότητα υδραργύρου υπάρχει στο εργοτάξιο. Σίγουρα όµως δε µιλάµε για µόνον 300 γραµµάρια, αφού ακόµα το µέ-

Επάνω και δεξιά: Οι ειδικοί ψάχνουν σπιθαμή προς σπιθαμή μέσα στο εργοτάξιο για να εντοπίσουν όλο τον υδράργυρο

Ο υδράργυρος, που είναι ανακατεμένος στο χώμα, συλλέγεται σε βαρέλια, προκειμένου να απομακρυνθεί

ταλλο αυτό εξακολουθεί και συλλέγεται», σηµειώνει ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων στο Μετρό Θεσσαλονίκης, Χάρης Κυπριανίδης. Πάντως, τα πρώτα δείγµατα του υδραργύρου, που εντοπίστηκαν στο εργοτάξιο του µετρό, έχοντας τη µορφή ακανόνιστων σφαιριδίων µικρού διαµετρήµατος, έχουν σταλεί σε ειδικό εργαστήριο της Γερµανίας, προκειµένου να αναλυθούν. Εξάλλου, οι περίπου 220 εργαζόµενοι του συγκεκριµένου εργοταξίου υποβλήθηκαν σε εξειδικευµένες εξετάσεις, προκειµένου να διαπιστωθεί αν έχουν µολυνθεί, µε τα αποτελέσµατα να αναµένονται. Τα δείγµατα που λήφθηκαν σε ιδιωτικό ιατρικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, στάλθηκαν σε εργαστήριο στην Αθήνα. Μετρήσεις έγιναν και στον αέρα της περιοχής, µε τις οποίες ευτυχώς διαπι-

στώθηκε ότι είναι «καθαρός». Το εργοτάξιο, πάντως, εξακολουθεί να είναι «σφραγισµένο» για οποιονδήποτε, πλην όσων εργάζονται στην εταιρία που συλλέγει τον υδράργυρο και δεν πρόκειται να «ανοίξει» πριν να είναι απολύτως βέβαιο ότι έχει αποµακρυνθεί και το τελευταίο γραµµάριο του τοξικού αυτού µετάλλου και πριν να διαπιστωθεί ότι δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος για την υγεία των εργαζοµένων στο µετρό της Θεσσαλονίκης. Το πότε όµως θα συµβεί αυτό µέχρι σήµερα είναι παντελώς άγνωστο... Εξάλλου, σε εξέλιξη βρίσκεται η προκαταρκτική έρευνα που παρήγγειλε η Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης. Ο πταισµατοδίκης ερευνά εάν διαπράχθηκαν τα αδικήµατα της έκθεσης κατά συρροή σε κίνδυνο και της κοινώς επικίνδυνης σωµατικής βλά-

βης σε βάρος των 220 εργαζοµένων στο εργοτάξιο.

θυστέρηση στο έργο», υπογραµµίζει ο κ. Σίµας.

Καθυστέρηση Καθησυχαστικός εµφανίζεται πάντως ο διευθυντής έργου της κατασκευάστριας κοινοπραξίας του µετρό, Μιχάλης Σίµας, ο οποίος µιλά για συλλογή ψηγµάτων υδραργύρου, επισηµαίνει ότι έχουν ληφθεί όλα τα απαραίτητα µέτρα, ότι στάλθηκαν δείγµατα για έλεγχο στη Γερµανία και ότι όλοι οι εργαζόµενοι υποβλήθηκαν σε προληπτικές εξετάσεις. «Η περιοχή θα διερευνηθεί πλήρως, µέχρι να αποκλειστεί η ύπαρξη και άλλης ποσότητας υδραργύρου. Ολα τα στοιχεία που έχουµε, δείχνουν ότι δεν υπάρχει κίνδυνος ούτε για τη δηµόσια υγεία, αλλά ούτε και για τους εργαζοµένους. Το µόνο πρόβληµα που ενδεχοµένως δηµιουργήσει ο υδράργυρος σχετίζεται µε κα-

Αρχαία παντού Στο µεταξύ, µια έκπληξη, όχι ευχάριστη, περίµενε όσους εµπλέκονται µε την κατασκευή του µετρό, καθώς βρέθηκαν αρχαιότητες σε µια περιοχή που δεν αναµενόταν. Ετσι, τα συνεργεία που ξεκίνησαν να εκτελούν εργασίες στην περιοχή όπου θα κατασκευαστεί το αµαξοστάσιο του µετρό, δίπλα στο «Makro», στην Πυλαία, «σκόνταψαν» σε αρχαιολογικά ευρήµατα, κυρίως οικιστικά κατάλοιπα και κοιµητήρια. Οπως έχει γίνει σε όλες τις αντίστοιχες περιπτώσεις, ο χώρος έχει παραδοθεί στους αρχαιολόγους, οι οποίοι εκτελούν ανασκαφική έρευνα. Ο χρόνος ολοκλήρωσης της ανασκαφής είναι προς το παρόν άγνωστος.


24

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στα επίπεδα περίπου της Εσθονίας είναι πλέον οι μισθοί των εκπαιδευτικών στην Ελλάδα

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Πηγή: ΟΟΣΑ

Επεξεργασία: Στράτος Στρατηγάκης

∆εν υπάρχουν άλλα περιθώρια Επιασαν πάτο οι μισθοί των Ελλήνων εκπαιδευτικών...

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Η Κριστίν Λαγκάρντ, πρόεδρος του ΔΝΤ, δήλωσε πρόσφατα ότι υπάρχουν και άλλα περιθώρια μείωσης των μισθών στην Ελλάδα, γιατί, όπως ισχυρίστηκε, η Πορτογαλία, η Ισπανία και η Κροατία έχουν χαμηλότερους μισθούς από την Ελλάδα. Ο μισθός αποτελεί μία από τις παραμέτρους του κόστους διαβίωσης. Εκτός από το μισθό σημασία όμως έχει και το κόστος ζωής, που καθορίζεται από τους φόρους, τις τιμές των αγαθών και τις τιμές των υπηρεσιών.

Σ

την Ελλάδα οι φόροι και οι τιµές τραβάνε την ανηφόρα, ενώ οι µισθοί την κατηφόρα. Τι περιθώρια υπάρχουν ακόµη; Η σύγκριση των µισθών των εκπαιδευτικών λυκείου στις διάφορες χώρες µας επιτρέπει να εξαγάγουµε χρήσιµα συµπεράσµατα. Δεν είναι µόνον ο κατώτερος µισθός,

αλλά και ένας µέσος µισθός πτυχιούχου ΑΕΙ που επιτρέπει τις συγκρίσεις. Αυτά τα στοιχεία διαθέτουµε που µας επιτρέπουν να συγκρίνουµε την Ελλάδα µε τις άλλες χώρες. Στον πίνακα βλέπουµε τους µισθούς των καθηγητών λυκείου σε διάφορες χώρες. Τα στοιχεία αφορούν το έτος 2009 και στην Ελλάδα έχουµε δύο γραµµές, µε τους µισθούς το 2009 και όπως διαµορφώθηκαν το 2012 µε τη µείωσή τους κατά 20-30%. Η µείωση ήταν µεγαλύτερη στους νεότερους, περίπου 30% και µικρότερη στους παλαιότερους, περίπου 20%. Στη µείωση περιλαµβάνεται η εφαρµογή του ενιαίου µισθολογίου και η µετατροπή του 13ου και του 14ου µισθού σε επιδόµατα. Σε καµία χώρα της Δυτικής Ευρώπης οι µισθοί δεν είναι τόσο χαµηλοί. Ούτε και στις χώρες του ευρωπαϊκού Νότου, την Ισπανία, την Πορτογαλία, την Ιταλία ή και την Ιρλανδία ακόµη, τις χώρες µε οικονοµικά προβλήµατα ο µισθός του εκπαιδευτικού δεν είχε καµία σχέση µε το µισθό της Ελλάδας. Αφήστε την κ. Λαγκάρντ να λέει. Ολη τη δεκαετία του 2000 στόχος της ελληνικής κοινωνίας ήταν η σύγκλιση µε τους µισθούς της Ευρώπης, άραγε το θυµάται κανείς ακόµη; Τότε έλεγαν ότι οι µισθοί της Ελλάδας βρίσκονταν περίπου στο 70% των µισθών στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Τώρα µετά τις µεγάλες µειώσεις που έφερε η περικοπή των επιδοµάτων, του 13ου και 14ου µισθού και η εφαρµογή του ενιαίου µισθολογίου, σε ποιο επίπεδο βρίσκονται άραγε οι µισθοί; Στον πάτο... Μόνο µερικές χώρες του πρώην ανατολικού µπλοκ έχουν χαµηλότερους µισθούς από την Ελλάδα, όπως φαίνεται στον πί-

Θλιβερή η σύγκριση των μισθών των εκπαιδευτικών στην Ελλάδα με τις αποδοχές των συναδέλφων τους στις υπόλοιπες χώρες της Ευρώπης νακα. Το πρόβληµα της Ελλάδας είναι το δηµόσιο χρέος και το έλλειµµα της κυβέρνησης, που αυξάνει το χρέος. Στο πλαίσιο αυτό µπορώ να δεχτώ τη µείωση των αποδοχών των καθηγητών και όλων των δηµόσιων υπαλλήλων ως µέρος της λύσης του προβλήµατος. Η µείωση των µισθών στον ιδιωτικό τοµέα δεν έχει, όµως, απολύτως καµία σχέση µε το οικονοµικό πρό-

βληµα που έχει η χώρα µας, γι’ αυτό και η µείωση των µισθών στον ιδιωτικό τοµέα είναι απολύτως παράλογη. Ποια ανταγωνιστικότητα; Το επιχείρηµα περί ανταγωνιστικότητας δε στέκει όσο υπάρχουν χώρες µε ηµεροµίσθιο 2 δολάρια. Δε γίνεται να τις ανταγωνιστούµε. Η συνεχής µείωση των µισθών οδηγεί στο κλείσιµο χιλιάδων επιχειρήσεων που συντηρούνταν από τους µισθωτούς του δηµόσιου και του ιδιωτικού τοµέα. Ο διαχωρισµός γίνεται για να κάνουν τους µεν να µισούν τους δε και είναι τεχνητός. Τα χρήµατα που περικόπτονται από τους µισθούς αφαιρούνται άµεσα από την κατανάλωση, δηλαδή τα µαγαζιά, που πλέον κλείνουν κατά χιλιάδες. Οι αριθµοί δε λένε ψέµατα. Δεν υπάρχει περιθώριο και για άλλες µειώσεις µισθών. Κι όµως, ήδη έχει ανακοινωθεί νέα λαίλαπα µειώσεων σε δηµόσιο και ιδιωτικό τοµέα τον Ιούνιο. Δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια, γιατί µία ακόµη µείωση µισθών θα κάνει την παραµονή µας στο ευρώ αδύνατη, αφού το επίπεδο ζωής θα γίνει χειρότερο από τις χώρες εκτός της ευρωζώνης. Η επιστροφή στη δραχµή, πράγµα που απεύχοµαι, θα είναι αναγκαία, αφού πλησιάζουµε στο πλήρες αδιέξοδο. Εκτός αν είναι αυτός ο σκοπός τους…


KOΙΝΩΝΙΑ

25

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Από... κόσκινο160.000 εκπαιδευτικοί Το υπουργείο Παιδείας μελετά μία διαφορετικού τύπου αξιολόγηση βλέπει την ύπαρξη ενός βαθµολογίου και περνάς από βαθµό σε βαθµό κατόπιν επιλογής. Αυτό θα συνδεθεί µε την αξιολόγηση», υποστήριξε ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ, Νίκος Παπαχρήστος, υποστηρίζοντας πως θα γίνει η «νύχτα του Αγίου Βαρθολοµαίου» κατά τη µετάβαση από το βαθµό Γ’ στο βαθµό Β’. «Σε κάθε δέκα υπαλλήλους οι τέσσερις ‘’κόβονται’’, διότι µέχρι 60% προάγονται στο βαθµό Β’», τόνισε ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ και πρόσθεσε: «Η αξιολόγηση αυτή δε γίνεται για να αξιολογηθεί το εκπαιδευτικό έργο, αλλά είναι φραγή στη µισθολογική εξέλιξη των υπαλλήλων. Υπακούει στις επιταγές του µνηµονίου και δεν µπορούµε να το δεχτούµε», είπε ο κ. Παπαχρήστος. Εµείς -συνέχισε ο ίδιος- περιµένουµε ένα ειδικό πλαίσιο, το οποίο θα ανακοινωθεί µετά τις εκλογές. «Γνωρίζουµε ότι δε θα είναι µόνο διοικητική η αξιολόγηση, αλλά διπλή (διοικητική-εκπαιδευτική)», τόνισε.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ lkoina@ekdotiki.gr

Στη δημιουργία ενός ειδικού πλαισίου για την αξιολόγηση των εκπαιδευτικών προσανατολίζεται το υπουργείο Παιδείας, ώστε να μην μπουν στο ίδιο... κάδρο με τους υπόλοιπους δημόσιους υπαλλήλους. Ακόμη δεν έχουν αποσαφηνιστεί η ακριβής διαδικασία και οι λεπτομέρειες, ωστόσο οι δύο ομοσπονδίες (ΟΛΜΕ και ΔΟΕ) χαρακτηρίζουν «αιτία πολέμου» τη σύνδεση της αξιολόγησης με τη μισθολογική και βαθμολογική εξέλιξη των καθηγητών και δασκάλων.

Α

πό... κόσκινο θα περάσουν εκατοντάδες χιλιάδες δηµόσιοι υπάλληλοι, καθώς η διοικητική µεταρρύθµιση στο κράτος έχει ως προµετωπίδα την πολιτική της αξιολόγησης, σύµφωνα µε τον προγραµµατισµό του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθµισης. Το πρώτο βήµα γίνεται µε την αξιολόγηση δοµών του Δηµοσίου και έπεται το προσωπικό. Στον τοµέα της εκπαίδευσης εκτιµάται ότι µπορεί να ακολουθηθεί µία διαδικασία διαφορετικού τύπου σε σχέση µε αυτήν των υπόλοιπων δηµόσιων υπαλλήλων, λόγω των ιδιαιτεροτήτων του επαγγέλµατος. Πρόθεση της ηγεσίας του υπουργείου Παιδείας είναι να υπάρξει αυτοτέλεια στην αξιολόγηση 160.000 εκπαιδευτικών, δηλαδή να ενταχθούν σε ειδική κατηγορία. Αν και οι λεπτοµέρειες του συστήµατος δεν έχουν γίνει γνωστές, ωστόσο έχει εκφραστεί η άποψη πως η αξιολόγηση δεν πρέπει να είναι «τιµωρητικού» χαρακτήρα. Αντίθετα, οι εκπαιδευτικοί που θα συγκεντρώνουν αρνητικές κρίσεις θα πρέπει να βοηθηθούν για να διορθώσουν τα αρνητικά σηµεία και όχι να απολυθούν ή να τιµωρηθούν µε κάποιο τρόπο. Στην πρόσφατη συνάντηση που είχε ο υπουργός Παιδείας, Γ. Μπαµπινιώτης, µε τους εκπροσώπους της ΟΛΜΕ, τόνισε ότι «πρέπει να υπάρχει αξιολόγηση, αλλά το πώς και µε ποιες µορφές και µε ποιους στόχους είναι ένα θέµα που αξίζει να συζητηθεί». Διπλή αξιολόγηση Η αξιολόγηση θα είναι διπλή

Ο γραμματέας της Διδασκαλικής Ομοσπονδίας Ελλάδος, Νίκος Φασφαλής

(διοικητική-εκπαιδευτική), ενώ το ρόλο του «επιθεωρητή» θα έχουν οι σχολικοί σύµβουλοι, όπως ανέφεραν συνδικαλιστές

Ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ, Νίκος Παπαχρήστος

καθηγητές, επικαλούµενοι διαρροές από το υπουργείο. «Εχουµε ανάποδο µοτίβο. Τη δεκαετία του ’70 έβγαινε ένας νόµος

που αφορούσε την εκπαιδευτική αξιολόγηση και µετά γινόταν η µισθολογική σύνδεση. Τώρα ψηφίστηκε ένας νόµος που προ-

«Λέμε “ναι”, αλλά...» Από την πλευρά τους και οι δάσκαλοι υποστηρίζουν την ανάγκη αποσύνδεσης της αξιολόγησης από τη μισθολογική και βαθμολογική εξέλιξη του εκπαιδευτικού. «Εμείς λέμε ‘’ναι’’ στην αξιολόγηση, αλλά αυτή δεν πρέπει να έχει ‘’τιμωρητικό’’ χαρακτήρα, να κατηγοριοποιεί τα σχολεία και να προσβλέπει τη διαπόμπευση του εκπαιδευτικού», τόνισε ο γραμμα-

τέας της Διδασκαλικής Ομοσπονδίας Ελλάδος (ΔΟΕ), Νίκος Φασφαλής, υποστηρίζοντας πως η όλη διαδικασία θα πρέπει να προσβλέπει στη βελτίωση του δασκάλου. «Για μας θα είναι αιτία πολέμου η σύνδεση της αξιολόγησης με τη βαθμολογική και μισθολογική εξέλιξη. Πόσο μάλλον αν συνδεθεί και με απολύσεις», κατέληξε ο κ. Φασφαλής.

Διίστανται οι απόψεις Στο διοικητικό συµβούλιο της ΟΛΜΕ διατυπώνονται διαφορετικές απόψεις, καθώς οι δυνάµεις της ΔΑΚΕ και της ΠΑΣΚ τάσσονται υπέρ ενώ οι άλλες παρατάξεις κατά της αξιολόγησης. Ωστόσο, όλες οι δυνάµεις εναντιώνονται στη σύνδεση της αξιολόγησης µε τη µισθολογική εξέλιξη και µάλιστα όταν υπάρχει ποσόστωση. «Αυτό δε σηµαίνει ότι η ΟΛΜΕ και οι τοπικές ΕΛΜΕ θα καλύψουν ακραίες συµπεριφορές συναδέλφων. Εχουν αλλάξει οι εποχές. Μπορεί να κάναµε και κάποια λάθη στο παρελθόν, αλλά τώρα δεν καλύπτουµε πλέον ακραίες συµπεριφορές εκπαιδευτικών», ξεκαθάρισε ο κ. Παπαχρήστος. Κατά την αξιολόγηση του εκπαιδευτικού έργου, ο καθηγητής που παρουσιάζει προβλήµατα σε ό,τι αφορά την εκπαιδευτική διαδικασία, θα πρέπει σε πρώτη φάση να παρακολουθεί υποχρεωτικά πρόγραµµα επιµόρφωσης, ώστε να µειωθούν οι εκπαιδευτικές του ανεπάρκειες, όπως εξήγησε ο κ. Παπαχρήστος. Η θέση αυτή απηχεί τις απόψεις των συνδικαλιστών της ΔΑΚΕ και της ΠΑΣΚ στην ΟΛΜΕ, δεδοµένου ότι οι αριστερές παρατάξεις απορρίπτουν συνολικά την αξιολόγηση.


26

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

«Κατρακυλούν» τα ακίνητα Στη Θεσσαλονίκη η μεγαλύτερη πτώση τιμών

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Τα πρωτεία σε ολόκληρη τη χώρα κατέχει τα τελευταία τρία χρόνια η Θεσσαλονίκη σε ό,τι αφορά το ποσοστό πτώσης των τιμών των κατοικιών. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, την περσινή χρονιά οι αξίες των ακινήτων στη Θεσσαλονίκη υποχώρησαν κατά 6,6%, όταν στην Αθήνα μειώθηκαν κατά 6,3%, στις άλλες μεγάλες πόλεις της χώρας κατά 3,9% και στην περιφέρεια κατά 3,2%.

της χρονιά, αφού το 2010 η µείωση των τιµών των διαµερισµάτων στη Θεσσαλονίκη ήταν µεγαλύτερη στα παλιά (7,6%) απ’ ό,τι στα νεόδµητα ή σχεδόν καινούργια (6,8%), ενώ το 2009 τα αντίστοιχα ποσοστά πτώσης των αξιών µεταξύ µεταχειρισµένων και καινούργιων διαµερισµάτων ήταν 6,3% και 5,3%. «Οι δείκτες της Τράπεζας της Ελλάδος έχουν να κάνουν µε τις ζητούµενες τιµές. Η πραγµατικότητα είναι διαφορετική, αφού η πτώση των τιµών των κατοικιών είναι µεγαλύτερη. Στη Θεσσαλο-

Στην πραγματικότητα, σύμφωνα με τους ειδικούς, η πτώση των τιμών φτάνει και το 15% ακριβές περιοχές, όπως το Πανόραµα, η Παλαιά και η Νέα Παραλία, αφού σ’ αυτό συνέβαλε και

η υψηλή φορολογία. Νοµίζω ότι πλέον οι τιµές των διαµερισµάτων έχουν φτάσει στο κοστολόγιο και δεν ξέρω αν υπάρχουν περιθώρια να µειωθούν κι άλλο. Για παράδειγµα, γνωρίζω εργολάβο στη Νέα Κρήνη ο οποίος πουλάει καινούργια διαµερίσµατα προς 2.000 ευρώ το τετραγωνικό µέτρο, όταν στην περιοχή οι τιµές έφταναν τα 2.500 - 3.000 ευρώ ανά τετραγωνικό µέτρο», τόνισε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Αναγνώστου.

Μεγάλη προσφορά

Α

ντίστοιχη ήταν η εικόνα και τα έτη 2010 και 2009. Πρόπερσι, στη Θεσσαλονίκη, η µείωση τιµών ξεπέρασε κάθε αρνητικό σενάριο, αφού έφτασε το 7,4%, όταν στην Αθήνα και στην περιφέρεια η πτώση των αξιών των διαµερισµάτων κυµάνθηκε µεταξύ 3,2% - 5,8%. Το 2009 οι τιµές των κατοικιών στη Θεσσαλονίκη υποχώρησαν κατά 6%, στην Αθήνα κατά 4,6%, στα υπόλοιπα αστικά κέντρα κατά 2,9% και στην περιφέρεια κατά 1,9%. Σε ό,τι αφορά την κατανοµή των διαµερισµάτων σε νεόδµητα (έως πέντε ετών) και παλιά (µεταχειρισµένα άνω των πέντε ετών), στη Θεσσαλονίκη παρατηρείται την περσινή χρονιά µεγαλύτερη πτώση στα πρώτα (7,3%) απ’ ό,τι στα δεύτερα (6,3%). Διαφορετική ήταν η εικόνα πρόπερσι και την προηγούµενή

νίκη φτάνει ακόµη και το 15%. Η πίεση στις τιµές είναι µεγαλύτερη στα µεγάλα διαµερίσµατα και στις

Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Οικοδομικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελλάδος, Γιάννης Παγώνης

Σύμφωνα με τα συμπεράσματα της τελευταίας έκθεσης της Τράπεζας της Ελλάδος (ΤτΕ), η ελληνική αγορά ακινήτων εξακολουθεί να χαρακτηρίζεται από υπερβάλλουσα προσφορά με σημαντικό απόθεμα προς πώληση ακινήτων και πολύ χαμηλή ζήτηση, χωρίς να παρουσιάζει ενδείξεις ανάκαμψης, αφού παραμένουν αρνητικές οι μεσοπρόθεσμες προσδοκίες. Ωστόσο, παρά την υπερβάλλουσα προσφορά, οι τιμές των κατοικιών χαρακτηρίζονται από σχετική ανθεκτικότητα. Είναι χαρακτηριστικό ότι με βάση τα στοιχεία που συγκέντρωσε η Τράπεζα της Ελλάδος από τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, οι τιμές

των διαμερισμάτων στη χώρα υποχώρησαν το 2009 κατά 3,7%, το 2010 κατά 4,7% και το 2011 κατά 5,1% (πτώση κατά 5,4%, 4,9%, 4,3% και 5,9% τα α’, β’, γ’ και δ’ περσινά τρίμηνα αντίστοιχα). «Από πάντοτε ο Ελληνας ήταν δεμένος με το ακίνητο, το οποίο έβλεπε ως σιγουριά. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα ακόμη και στην τρέχουσα περίοδο της οικονομικής κρίσης να μην πωλούνται τα ακίνητα όσο όσο. Κάποιοι ανέμεναν μια θεαματική πτώση στις τιμές των ακινήτων, η οποία, όμως, δεν έγινε», είπε ο πρόεδρος του Συνδέσμου Οικοδομικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελλάδος, Γιάννης Παγώνης.

Μεγαλύτερη πτώση στα παλιά Σύμφωνα με την ΤτΕ, κατά την περίοδο της κρίσης καταγράφεται στροφή του αγοραστικού ενδιαφέροντος των νοικοκυριών προς ακίνητα μικρότερου εμβαδού, παλαιότερα και κυρίως μικρότερης αξίας, καθώς και αύξηση του ποσοστού των συναλλαγών σε μετρητά και του μεριδίου των μετρητών στη συνολική χρηματοδότηση της απόκτησης ακινήτων. Οπως αναφέρουν στην έκθεσή τους οι αναλυτές της Τράπεζας της Ελλάδος, η μείωση των τιμών των κατοικιών σε ολόκληρη την περίοδο της κρίσης ήταν ταχύτερη για τα παλιά διαμερίσματα, ηλικίας άνω των πέντε ετών (4,8%, 5% και 5,6% το 2009, το 2010 και το 2011 αντίστοιχα) από ό,τι για τα νεόδμητα ή σχεδόν καινούργια (2%, 4,2% και 4,4% το 2009, το 2010 και το 2011 αντίστοιχα). «Υπήρξε μία μείωση τιμών στα νεόδμητα διαμερίσματα, η οποία, ωστόσο, ήταν ποσοστιαία μικρή κάθε χρόνο. Πλέον, οι τιμές τους έχουν φτάσει στα επίπεδα κόστους και δεν αναμένεται νέα σημαντική συρρίκνωση. Εχουμε φτάσει στα όρια και σήμερα μπορεί να βρει κάποιος ευκαιρίες στην αγορά νεόδμητων διαμερισμάτων. Οσον αφορά τις παλιές κατοικίες, δεν τίθεται θέμα κόστους και γι’ αυτό η πτώση των τιμών είναι μεγαλύτερη», τόνισε στον «ΑτΚ» ο κ. Παγώνης. Τέλος και αναφορικά με τα επαγγελματικά ακίνητα (γραφεία, καταστήματα, βιομηχανικά κτίρια, αποθηκευτικοί χώροι κ.λπ.), στην έκθεση της ΤτΕ σημειώνεται ότι τα τελευταία χρόνια καταγράφεται μειούμενη ζήτηση με παράλληλη στροφή των επιχειρήσεων προς φτηνότερη επαγγελματική στέγη, αυξημένη προσφορά με πτωτική τάση των τιμών, στενότητα χρηματοδότησης, σχετική επιφυλακτικότητα ως προς την ανάπτυξη νέων επενδυτικών σχεδίων, αύξηση των κενών εμπορικών καταστημάτων και γραφείων, σημαντική υποχώρηση των ενοικίων και επαναδιαπραγμάτευση των μισθωτηρίων συμβολαίων.


ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Από τον καπνό στον... ατµό Στο ηλεκτρονικό τσιγάρο στρέφονται όλο και περισσότεροι καπνιστές και λόγω της κρίσης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Το ενδιαφέρον όλο και περισσότερων καπνιστών προσελκύει το ηλεκτρονικό τσιγάρο, με αποτέλεσμα τα καταστήματα που εμπορεύονται το συγκεκριμένο προϊόν να ξεφυτρώνουν σαν τα μανιτάρια σε ολόκληρη τη Θεσσαλονίκη. Το γεγονός ότι η καθημερινή χρήση του ηλεκτρονικού τσιγάρου είναι πιο φτηνή σε σύγκριση με το συμβατικό έπαιξε σημαντικό ρόλο στο να απαρνηθούν πολλοί καπνιστές τον καπνό και να στραφούν στον... ατμό.

Ο

πως χαρακτηριστικά ανέφερε στον «ΑτΚ» το µέλος του διοικητικού συµβουλίου του Συνδέσµου Ελληνικών Επιχειρήσεων Ηλεκτρονικού Τσιγάρου, Παναγιώτης Παναγιωτόπουλος, σήµερα... ατµίζουν περίπου 250.000 άτοµα σε ολόκληρη τη χώρα, τα τελευταία 2,5 χρόνια έχουν πουληθεί περίπου 700.000 σετ ηλεκτρονικών τσιγάρων µε τα παρελκόµενά τους (υγρό αναπλήρωσης, ατµοποιητές κ.λπ.), ενώ η αύξηση των χρηστών µόνο τον τελευταίο χρόνο κυµαίνεται µεταξύ 30% - 40%. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Σωµατείου Ενοικιαστών Περιπτέρων Θεσσαλονίκης (κάποια περίπτερα εµπορεύονται και ηλεκτρονικό τσιγάρο), Γιάννη Γεωργιάδη, σήµερα το 12% - 15% των καπνιστών δείχνει τάση «στροφής» προς το ηλεκτρονικό τσιγάρο, άσχετα αν κάποιοι από αυτούς έχουν στις τσέπες τους και πακέτο µε συµβατικά τσιγάρα. «Οι καταναλωτές στρέφονται προς τα ηλεκτρονικά τσιγάρα για να κάνουν οικονοµία, αλλά και γιατί βρίσκουν έναν εναλλακτικό τρόπο καπνίσµατος, ο οποίος δε βλάπτει την υγεία τους. Οι φήµες ότι σκάνε τα ηλεκτρονικά τσιγάρα αποτελούν παραφιλολογία των καπνοβιοµηχάνων και των εµπόρων φαρµάκων. Ενα έσκασε στις ΗΠΑ και αυτό αποτελούσε πατέντα πολίτη.

Τα τελευταία 2,5 χρόνια έχουν πουληθεί περίπου 700.000 σετ ηλεκτρονικών τσιγάρων, ενώ η αύξηση των χρηστών μόνο τον τελευταίο χρόνο κυμαίνεται μεταξύ 30%-40%! Η Ευρωπαϊκή Ενωση έχει πιστοποιήσει την ηλεκτρονική συσκευή και ζητάµε από την Πολιτεία να θέσει προδιαγραφές και στα υγρά αναπλήρωσης, αφού σήµερα δεν υπάρχουν. Για παράδειγµα, να καθοριστεί το ποσοστό της νικοτίνης, η ηµεροµηνία λήξης του υγρού κ.λπ. Οι καταναλωτές το µόνο που πρέπει να προσέχουν είναι τα υγρά αναπλήρωσης, ώστε να αναγράφονται στη συσκευασία ο κατασκευαστής και τα συστατικά τους», τόνισε ο κ. Παναγιωτόπουλος. «Είναι γεγονός ότι έχουν µειωθεί οι πωλήσεις των απλών τσιγάρων, τόσο από την ευρύτερη χρήση του στριφτού καπνού όσο και από το ότι πολλοί έχουν στραφεί στα ηλεκτρονικά τσιγάρα, τα οποία µπορούν να χρησιµοποιήσουν και µέσα σε µαγαζιά», ανέφερε από την πλευρά του ο κ. Γεωργιάδης. Πόσο κοστίζει Σύµφωνα µε τον Βαγγέλη Κλέσκα, ιδιοκτήτη

καταστήµατος εµπορίας ηλεκτρονικών τσιγάρων, κάποιος που θα ξεκινήσει να... ατµίζει θα πρέπει να αγοράσει τη συσκευή, η οποία αποτελείται από τον ατµοποιητή και την µπαταρία, το υγρό αναπλήρωσης και ένα φορτιστή για την µπαταρία. Από τα παραπάνω, αναλώσιµα είναι το υγρό και ο ατµοποιητής. Το πρώτο είναι συνήθως περιεκτικότητας 10 ml και η διάρκειά του εξαρτάται από τη χρήση του ηλεκτρονικού τσιγάρου. Αν, για παράδειγµα, κάποιος κάπνιζε κάθε µέρα ένα πακέτο µε συµβατικά τσιγάρα και συνεχίσει µε την ίδια συχνότητα τη χρήση του ηλεκτρονικού τσιγάρου, θα πρέπει να αγοράζει υγρό αναπλήρωσης κάθε πέντε µέρες. Σε ό,τι αφορά τον ατµοποιητή, ο κ. Κλέσκας είπε ότι κι αυτός σχετίζεται µε τη συχνότητα χρήσης του ηλεκτρονικού τσιγάρου και συνήθως διαρκεί 1 - 1,5 µήνα. Πρέπει να σηµειωθεί ότι υπάρχουν υγρά αναπλήρωσης για ηλεκτρονικά τσιγάρα µε νικοτίνη αλλά και χωρίς, ανάλογα µε τις επιθυµίες του καθενός. «Η συσκευή, η οποία περιλαµβάνει την µπαταρία και τον ατµοποιητή, κοστίζει περίπου 28 ευρώ. Η τιµή του φορτιστή της µπαταρίας κυµαίνεται µεταξύ 8 - 14 ευρώ, ενώ το υγρό αναπλήρωσης κοστίζει 6,5 ευρώ τα 10 ml. Το κόστος για τον ατµοποιητή κυµαίνεται µεταξύ 5 - 12 ευρώ. Σε περίπτωση που κάποιος θέλει να αγοράσει την πλήρη κασετίνα, η οποία περιλαµβάνει δύο συσκευές, το υγρό, το φορτιστή, ένα χρηστικό φιαλίδιο για να τοποθετείται το υγρό στο φορτιστή και µία θήκη µεταφοράς, θα καταβάλει µεταξύ 60 - 90 ευρώ, ανάλογα µε τον τύπο του προϊόντος. Με το ηλεκτρονικό τσιγάρο γίνεται τεράστια οικονοµία. Για παράδειγµα, αν κάποιος κάπνιζε δύο πακέτα απλών τσιγάρων την ηµέρα, χρειαζόταν 240 ευρώ το µήνα, ενώ µε το ηλεκτρονικό τσιγάρο δε θα χρειάζεται πάνω από 40 ευρώ µηνιαίως», τόνισε ο κ. Κλέσκας. Από την πλευρά του, ο εισαγωγέας ηλεκτρονικών τσιγάρων Γιώργος Καραποστόλης σηµείωσε ότι το συγκεκριµένο προϊόν λόγω της σύστασής του είναι πολύ λιγότερο επιβλαβές σε σχέση µε το απλό τσιγάρο. «Το υγρό αναπλήρωσης περιέχει φυτική γλυκερίνη, προπυλαινογλυκόζη, φυτικά αρώµατα και φαρµακευτική νικοτίνη, αν τη θέλει ο πελάτης. Δεν έχει, δηλαδή, πίσσα, µονοξείδιο του άνθρακα, βενζόλιο και άλλες περίπου 4.000 χηµικές ουσίες που έχουν τα απλά τσιγάρα. Αφού τα τελευταία έχει αποδειχτεί ότι είναι καρκινογόνα, γιατί πωλούνται ελεύθερα και κατηγορούν µόνο το ηλεκτρονικό τσιγάρο;», είπε ο κ. Καραποστόλης.

Δοκιμαστήριο για ενδιαφερομένους διαθέτουν τα καταστήματα με ηλεκτρονικά τσιγάρα

Ο καταστηματάρχης Βαγγέλης Κλέσκας δείχνει τις κασετίνες με το ηλεκτρονικό τσιγάρο

27


ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ȑȞĮȞIJȚ IJȘȢ ȖİȞȚțȒȢ țȣȕȑȡȞȘıȘȢ ȁȠȚʌȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ

ȀĮIJĮșȑıİȚȢ ıİ IJȡȐʌİȗİȢ, ȤȡİȩȖȡĮijĮ țĮȚ įȐȞİȚĮ ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ ʌȚıIJȦIJȚțȑȢ įȚİȣțȠȜȪȞıİȚȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ȂȈǿ ǿǿ

ȀȑȡµĮIJĮ ǼȞıȫµĮIJĮ țĮȚ ĮıȫµĮIJĮ ʌȐȖȚĮ ıIJȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ ȁȠȚʌȐ ȤȡȘµĮIJȠȠȚțȠȞȠµȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ ǻȚĮijȠȡȑȢ ĮȞĮʌȡȠıĮȡµȠȖȒȢ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ ʌȡȐȟİȦȞ İțIJȩȢ ȚıȠȜȠȖȚıµȠȪ ıİ ȟȑȞȠ ȞȩµȚıµĮ ȂİIJĮȕĮIJȚțȠȓ ȜȠȖĮȡȚĮıµȠȓ țĮȚ įİįȠȣȜİȣµȑȞĮ ȑıȠįĮ ȁȠȚʌȐ ıIJȠȚȤİȓĮ

ǼȉȅȈ ȅīǻȅǾȀȅȈȉȅ ȉǼȉǹȇȉȅ

0

9.408.108.799 162.000.732.695 10.870.038.657 204.878.313.589

6.745.993.739

22.599.433.438

31.12.2010

138.640.305.244

69.322.438 755.550.905 29.172.193 1.653.134 988.458.366 428.331.969

2.272.489.005

415.701

0 0

142.876.476.764 106.545.923.428 279.583.753.525

23.415.359.594

31.12.2011

168.436.282.976

72.132.824 827.039.091 29.104.193 7.256.329 1.203.167.522 52.852.768.057

54.991.468.016

317.653

0 0

0

468.140.047 1.131.910.591

500.888.380

1.600.050.638

6.867.002.312

4.898.275.295 18.962.602.220

23.860.877.515

1.131.910.591

1.632.798.971

6.659.874.462

7.766.490.399 13.382.830.790

21.149.321.189

71.609.150

1.263.000.000 0 0 0

0 0 40.000.000 0 71.745.340

18.023.000.000 78.382.800.000

15.177.500.000 60.942.000.000

97.668.800.000

0

0

76.159.500.000

165.813

165.813

200.915.553 82.881.453

113.867

113.867

290.508.741 728.046.406

283.797.006

101.057.781

40.143.060 1.018.555.147

908.925.790

1.009.983.571

5.005.114.533

31.12.2010

942.163.589

982.306.649

5.770.281.682

31.12.2011

13.938.443

6. ȁȠȚʌȐ ȑıȠįĮ

1.834.971

1.044.422.815

12.538.894

ȉȡĮʌİȗȠȖȡĮµµȐIJȚĮ ıİ țȣțȜȠijȠȡȓĮ

ȉȡİȤȠȪµİȞȠȚ ȜȠȖĮȡȚĮıµȠȓ (ʌİȡȚȜĮµȕĮȞȠµȑȞȦȞ IJȦȞ ȣʌȠȤȡİȦIJȚțȫȞ țĮIJĮșȑıİȦȞ) ǻȚİȣțȩȜȣȞıȘ ĮʌȠįȠȤȒȢ țĮIJĮșȑıİȦȞ ȀĮIJĮșȑıİȚȢ ʌȡȠșİıµȓĮȢ ǹȞIJȚıIJȡİʌIJȑİȢ ʌȡȐȟİȚȢ İȟȠµȐȜȣȞıȘȢ ȕȡĮȤȣȤȡȩȞȚȦȞ įȚĮțȣµȐȞıİȦȞ IJȘȢ ȡİȣıIJȩIJȘIJĮȢ ȀĮIJĮșȑıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ țȐȜȣȥȘ ʌİȡȚșȦȡȓȦȞ

īİȞȚțȒ țȣȕȑȡȞȘıȘ ȁȠȚʌȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ

ȂİIJȠȤȚțȩ țİijȐȜĮȚȠ ȉĮțIJȚțȩ ĮʌȠșݵĮIJȚțȩ DzțIJĮțIJȠ ĮʌȠșݵĮIJȚțȩ ǼȚįȚțȩ ĮʌȠșݵĮIJȚțȩ Įʌȩ IJȘȞ ĮȞĮʌȡȠıĮȡµȠȖȒ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ IJȦȞ ĮțȚȞȒIJȦȞ ȁȠȚʌȐ İȚįȚțȐ ĮʌȠșݵĮIJȚțȐ

168.436.282.976

138.640.305.244

507.247.856 1.209.746

507.247.856 1.207.594

815.444.326 111.243.362 111.243.362 84.500.000

111.243.362 111.243.362 84.500.000

815.442.174

3.263.692.564

2.385.419.686

1.719 114.941.633 672.533.747

787.477.099

23.305.724

87.088.090.137 45.190.618

7.921.552.125

0

95.054.832.880

ȀǼȇǻȍȃ

ǹșȒȞĮ, 19 ȂĮȡIJȓȠȣ 2012

* ȉȠ ıȣȞȠȜȚțȩ µȚțIJȩ µȑȡȚıµĮ IJȘȢ ȤȡȒıİȦȢ 2011 ĮȞȑȡȤİIJĮȚ ıİ 0,8375 İȣȡȫ ĮȞȐ µİIJȠȤȒ ȑȞĮȞIJȚ 2,60 İȣȡȫ IJȘȢ ȤȡȒıİȦȢ 2010. ȈIJȠ įȚĮȞݵȩµİȞȠ µȑȡȚıµĮ șĮ ȖȓȞİȚ ʌĮȡĮțȡȐIJȘıȘ ijȩȡȠȣ µİ ıȣȞIJİȜİıIJȒ 25% ıȪµijȦȞĮ µİ IJȠ ȃ.3943/2011 ȐȡșȡȠ 14 ʌĮȡ. 1 țĮȚ 2. ** Ǿ įȚȐșİıȘ IJȦȞ țİȡįȫȞ IJȘȢ ȤȡȒıİȦȢ 2010 ĮʌİȚțȠȞȓȗİIJĮȚ, ȩʌȦȢ įȚİȞİȡȖȒșȘțİ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ İijĮȡµȠȖȒȢ IJȠȣ ȃ.3943, Ƞ ȠʌȠȓȠȢ įȘµȠıȚİȪIJȘțİ ıIJȚȢ 31.3.2011, ȘµİȡȠµȘȞȓĮ µİIJĮȖİȞȑıIJİȡȘ IJȘȢ įȘµȠıȓİȣıȘȢ IJȦȞ ȠȚțİȓȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ (14.3.2011).

ȂȑȡȚıµĮ 0,67 İȣȡȫ ĮȞȐ µİIJȠȤȒ (ĮȡȚșµȩȢ µİIJȠȤȫȞ 19.864.886)* DzțIJĮțIJȠ ĮʌȠșݵĮIJȚțȩ ȆȡȩıșİIJȠ µȑȡȚıµĮ ĭȩȡȠȢ µİȡȚıµȐIJȦȞ (ıȣȞIJİȜİıIJȒȢ 20%, ȐȡșȡȠ 14, ʌĮȡ. 9 țĮȚ 10 IJȠȣ ȃ.3943/2011) ȊʌȩȜȠȚʌȠ ʌİȡȚİȡȤȩµİȞȠ ıIJȠ ǼȜȜȘȞȚțȩ ǻȘµȩıȚȠ

(DZȡșȡȠ 71 IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ)

ǻǿǹĬǼȈǾ

96.636.842

13.309.473 0 0 3.327.369 80.000.000

2011

(ıİ İȣȡȫ)

190.452.292

13.309.473 12.000.000 25.943.542 12.395.689 126.803.588

2 0 1 0**

5. Ǿ ĮȟȓĮ IJȠȣ ȤȡȣıȠȪ ȑȤİȚ ȣʌȠȜȠȖȚıIJİȓ µİ ȕȐıȘ IJȘȞ IJȚµȒ ıİ İȣȡȫ ĮȞȐ ȠȣȖȖȚȐ ȤȡȣıȠȪ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠ įİȜIJȓȠ IJȚµȫȞ IJȘȢ ǼȀȉ IJȘȢ 30 ǻİțݵȕȡȓȠȣ 2011: 1.216,864 İȣȡȫ ĮȞȐ ȠȣȖȖȚȐ, ȑȞĮȞIJȚ 1.055,418 İȣȡȫ ıIJȚȢ 31 ǻİțݵȕȡȓȠȣ 2010. 6. ȅȚ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ țĮȚ ȠȚ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ ıȣȞȐȜȜĮȖµĮ ȑȤȠȣȞ ĮʌȠIJȚµȘșİȓ µİ ȕȐıȘ IJȚȢ ȚıȠIJȚµȓİȢ IJȠȣ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ IJȦȞ ȟȑȞȦȞ ȞȠµȚıµȐIJȦȞ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠ įİȜIJȓȠ IJȚµȫȞ IJȘȢ ǼȀȉ IJȘȢ 30 ǻİțݵȕȡȓȠȣ 2011. 7. Ǿ ĮȟȓĮ IJȦȞ ݵʌȠȡİȪıȚµȦȞ ȤȡİȠȖȡȐijȦȞ (İțIJȩȢ ĮȣIJȫȞ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ įȚĮțȡĮIJȘșȠȪȞ µȑȤȡȚ IJȘ ȜȒȟȘ IJȠȣȢ), ȑȤİȚ ȣʌȠȜȠȖȚıIJİȓ µİ ȕȐıȘ IJȚȢ µȑıİȢ ĮȖȠȡĮȓİȢ IJȚµȑȢ ʌȠȣ ȓıȤȣĮȞ ıIJȚȢ 30 ǻİțݵȕȡȓȠȣ 2011. ȉĮ ݵʌȠȡİȪıȚµĮ ȤȡİȩȖȡĮijĮ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ įȚĮțȡĮIJȘșȠȪȞ µȑȤȡȚ IJȘ ȜȒȟȘ IJȠȣȢ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ µȘ ݵʌȠȡİȪıȚµȠȚ IJȓIJȜȠȚ ĮʌȠIJȚµȫȞIJĮȚ ıIJȠ țȩıIJȠȢ țIJȒıȘȢ ʌȡȠıĮȡµȠıµȑȞȠ µİ IJȚȢ ȣʌȩ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȑȡ IJȠ ȐȡIJȚȠ ĮʌȠıȕİıșİȓıİȢ įȚĮijȠȡȑȢ țĮȚ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıİ ȑȜİȖȤȠ ĮʌȠµİȓȦıȘȢ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ IJȠȣȢ. ǹʌȩ IJȠȞ ȑȜİȖȤȠ ʌȠȣ įȚİȞİȡȖȒșȘțİ ıIJȠ IJȑȜȠȢ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ 2011 įȚĮʌȚıIJȫșȘțİ ȩIJȚ įİ ıȣȞIJȡȑȤİȚ ȜȩȖȠȢ ĮʌȠµİȓȦıȘȢ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ IJȠȣȢ. 8. ȉĮ ʌȐȖȚĮ ıIJȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ ĮʌȠIJȚµȫȞIJĮȚ ıIJȚȢ IJȚµȑȢ țIJȒıİȦȢ İțIJȩȢ Įʌȩ IJĮ ĮțȓȞȘIJĮ, IJĮ ȠʌȠȓĮ ĮʌȠIJȚµȫȞIJĮȚ ıIJȚȢ ĮȖȠȡĮȓİȢ IJȚµȑȢ, ȩʌȦȢ ĮȣIJȑȢ ʌȡȠıįȚȠȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ ĮȞİȟȐȡIJȘIJȠȣȢ İțIJȚµȘIJȑȢ, µİȚȦµȑȞİȢ țĮIJȐ IJȚȢ ĮʌȠıȕİıșİȓıİȢ ĮȟȓİȢ. 9. Ǿ ĮʌȩıȕİıȘ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ IJȦȞ țIJȚȡȓȦȞ ȣʌȠȜȠȖȓȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ 2005 µİ ıȣȞIJİȜİıIJȒ 2,5%, ıȪµijȦȞĮ µİ IJȘȞ İțIJȚµȫµİȞȘ ȦijȑȜȚµȘ ȗȦȒ IJȠȣȢ (40 ȤȡȩȞȚĮ). 10. ȈIJȠȣȢ ȜȠȚʌȠȪȢ ȜȠȖĮȡȚĮıµȠȪȢ IJȐȟİȦȢ ʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓIJĮȚ țĮȚ Ș ȣʌȠıȤİIJȚțȒ İʌȚıIJȠȜȒ ȪȥȠȣȢ 20,8 įȚıİț. İȣȡȫ (SDR 17,5 įȚıİț.) ʌȠȣ ȑȤİȚ İțįȫıİȚ Ș İȜȜȘȞȚțȒ țȣȕȑȡȞȘıȘ ȖȚĮ IJȠ ıȣȞȠȜȚțȩ ʌȠıȩ IJȠȣ įĮȞİȓȠȣ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȜȐȕİȚ Įʌȩ IJȠ ǻȃȉ µȑȤȡȚ 31.12.2011. 11. ȈIJȘ ȤȡȒıȘ 2011 İȞıȦµĮIJȫșȘțĮȞ ıIJȚȢ ȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ țĮȚ ʌĮșȘIJȚțȠȪ IJȦȞ ʌȡȫȘȞ ĮıijĮȜȚıIJȚțȫȞ IJĮµİȓȦȞ IJȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ IJȦȞ țȜȐįȦȞ țȪȡȚĮȢ țĮȚ İʌȚțȠȣȡȚțȒȢ ıȪȞIJĮȟȘȢ (ȃ.3863/2010 ȐȡșȡȠ 64). 12. ȅȡȚıµȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıµȐIJȦȞ IJȘȢ ȤȡȒıİȦȢ 2010 ȑȤȠȣȞ ĮȞĮµȠȡijȦșİȓ ȖȚĮ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȣȖțȡȓıȚµĮ µİ IJĮ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ IJȘȢ ȤȡȒıİȦȢ 2011.

ȈȊȃȅȁȅ ȆǹĬǾȉǿȀȅȊ

14.5

14.1 14.2 14.3 14.4

14. ȂİIJȠȤȚțȩ ȀİijȐȜĮȚȠ țĮȚ ǹʌȠșݵĮIJȚțȐ

3.951.100.114 4.049.716.285

2.889 181.090.409 978.539.626

1.159.632.924

15.074.984

104.750.000.738 57.881.546

18.437.110.570

0

123.244.992.854

12. ȆȡȠȕȜȑȥİȚȢ

ǻȚĮijȠȡȑȢ ĮȞĮʌȡȠıĮȡµȠȖȒȢ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ ʌȡȐȟİȦȞ İțIJȩȢ ȚıȠȜȠȖȚıµȠȪ ıİ ȟȑȞȠ ȞȩµȚıµĮ ȂİIJĮȕĮIJȚțȠȓ ȜȠȖĮȡȚĮıµȠȓ țĮȚ įİįȠȣȜİȣµȑȞĮ ȑȟȠįĮ ȁȠȚʌȐ ıIJȠȚȤİȓĮ

0 905.349.233

0 928.426.952

56.827

56.827

22.321.537

766.281.837

781.941.428 1.557.524.180

2.339.465.608

0

0 0

3.303.376.123 7.165.000.000 60.000.000

10.528.376.123

21.748.281.800

31.12.2010

2.268

2.268

16.178.298

1.041.850.236

3.838.270.484 1.714.884.759

5.553.155.243

0

0 1.017.150.000

2.506.356.264 1.179.500.000 0

4.703.006.264

22.957.704.380

31.12.2011

13. ȁȠȖĮȡȚĮıµȠȓ ĮȞĮʌȡȠıĮȡµȠȖȒȢ

11.1 11.2 11.3

11. ȁȠȚʌȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ

10. ȈIJȠȚȤİȓĮ ʌĮșȘIJȚțȠȪ ȣʌȩ IJĮțIJȠʌȠȓȘıȘ

9.4

9.3

9.2

ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıȣȞįİȩµİȞİȢ µİ ȖȡĮµµȐIJȚĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ țĮȜȪʌIJȠȣȞ IJȘȞ ȑțįȠıȘ ȤȡİȠȖȡȐijȦȞ Įʌȩ IJȘȞ ǼȀȉ ȀĮșĮȡȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ țĮIJĮȞȠµȒ, İȞIJȩȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ, IJȦȞ țȣțȜȠijȠȡȠȪȞIJȦȞ IJȡĮʌİȗȠȖȡĮµµĮIJȓȦȞ İȣȡȫ ȀĮșĮȡȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȠ ȣʌȩȜȠȚʌȠ IJȠȣ ȜȠȖĮȡȚĮıµȠȪ įȠıȠȜȘȥȚȫȞ µİ IJȠ ǼȈȀȉ (TARGET2) ȁȠȚʌȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ İȞIJȩȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ (țĮșĮȡȑȢ)

ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ İȞIJȩȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ

9. 9.1

ȁȠȖĮȡȚĮıµȩȢ İȚįȚțȫȞ IJȡĮȕȘțIJȚțȫȞ įȚțĮȚȦµȐIJȦȞ IJȠȣ ǻȃȉ

8.

ȀĮIJĮșȑıİȚȢ țĮȚ ȜȠȚʌȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ ʌȚıIJȦIJȚțȑȢ įȚİȣțȠȜȪȞıİȚȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ȂȈǿ ǿǿ

ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ ıȣȞȐȜȜĮȖµĮ ȑȞĮȞIJȚ µȘ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

7. 7.1 7.2

ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ ıȣȞȐȜȜĮȖµĮ ȑȞĮȞIJȚ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ µȘ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

4.1 4.2

ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ ȜȠȚʌȫȞ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

ȁȠȚʌȑȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ ʌȚıIJȦIJȚțȫȞ ȚįȡȣµȐIJȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

2.5

2.2 2.3 2.4

2.1

ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ ʌȚıIJȦIJȚțȫȞ ȚįȡȣµȐIJȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ ıȤİIJȚȗȩµİȞİȢ µİ ʌȡȐȟİȚȢ ȞȠµȚıµĮIJȚțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ

6.

5.

4.

3.

2.

1.

ȆǹĬǾȉǿȀȅ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

1.594.795.682

-43.398.113

5. ȀĮșĮȡȩ ĮʌȠIJȑȜİıµĮ Įʌȩ IJȘ ıȣȖțȑȞIJȡȦıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮȞĮįȚĮȞȠµȒ IJȠȣ ȞȠµȚıµĮIJȚțȠȪ İȚıȠįȒµĮIJȠȢ

12.288.700

(ıİ İȣȡȫ)

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ȈȪȞȠȜȠ țĮșĮȡȫȞ İıȩįȦȞ

23.770.587

141.548.446 143.186.356 -1.637.910

21.326.568 98.293.953 100.360.667 -2.066.714

299.303

825.890.005 1.741.334.930 -915.444.925

2010

50.321.799 50.321.799 -21.326.568

(ıİ İȣȡȫ)

33.468.983 33.468.983 -299.303

1.468.721.829 2.930.940.084 -1.462.218.255

2011

4. DzıȠįĮ Įʌȩ µİIJȠȤȑȢ țĮȚ ıȣµµİIJȠȤȑȢ

3. ȀĮșĮȡȐ ȑıȠįĮ Įʌȩ ĮµȠȚȕȑȢ țĮȚ ʌȡȠµȒșİȚİȢ 3.1 DzıȠįĮ Įʌȩ ĮµȠȚȕȑȢ țĮȚ ʌȡȠµȒșİȚİȢ 3.2 DzȟȠįĮ ȖȚĮ ĮµȠȚȕȑȢ țĮȚ ʌȡȠµȒșİȚİȢ

2. ȀĮșĮȡȩ ĮʌȠIJȑȜİıµĮ Įʌȩ ȤȡȘµĮIJȠȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ ʌȡȐȟİȚȢ, ĮʌȠıȕȑıİȚȢ țĮȚ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȖȚĮ țȚȞįȪȞȠȣȢ 2.1 ȆȡĮȖµĮIJȠʌȠȚȘșȑȞIJĮ țȑȡįȘ Įʌȩ ȤȡȘµĮIJȠȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ ʌȡȐȟİȚȢ 2.2 ǹʌȠıȕȑıİȚȢ ȤȡȘµĮIJȠȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ țĮȚ șȑıİȦȞ 2.3 ȂİIJĮijȠȡȐ Įʌȩ ʌȡȩȕȜİȥȘ ȑȞĮȞIJȚ ʌȚıIJȦIJȚțȫȞ țȚȞįȪȞȦȞ țĮȚ țȚȞįȪȞȦȞ Įʌȩ IJȘ įȚĮțȪµĮȞıȘ IJȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖµĮIJȚțȫȞ ȚıȠIJȚµȚȫȞ, IJȦȞ İʌȚIJȠțȓȦȞ țĮȚ IJȘȢ IJȚµȒȢ IJȠȣ ȤȡȣıȠȪ

1. ȀĮșĮȡȠȓ IJȩțȠȚ - ȑıȠįĮ 1.1 ȉȩțȠȚ - ȑıȠįĮ 1.2 ȉȩțȠȚ - ȑȟȠįĮ

ȁȅīǹȇǿǹȈȂȅȈ ǹȆȅȉǼȁǼȈȂǹȉȍȃ ȋȇǾȈǼȍȈ 2011

ǼȁȁǹǻȅȈ

ǿ Ȉ ȅ ȁ ȅ ī ǿ Ȉ Ȃ ȅ Ȉ ȉ Ǿ Ȉ 31ȘȢ ǻ Ǽ Ȁ Ǽ Ȃ Ǻ ȇ ǿ ȅ Ȋ 2 0 1 1

1. ȈȪµijȦȞĮ µİ IJȠ ȐȡșȡȠ 54ǹ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ IJȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ, oȚ ȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ țĮIJĮȡIJȓȗȠȞIJĮȚ µİ ȕȐıȘ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ țĮȚ IJȚȢ ȜȠȖȚıIJȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ țĮșȠȡȚıIJİȓ Įʌȩ IJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȀİȞIJȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ (ǼȀȉ) țĮȚ ȚıȤȪȠȣȞ ȖȚĮ IJĮ µȑȜȘ IJȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȈȣıIJȒµĮIJȠȢ ȀİȞIJȡȚțȫȞ ȉȡĮʌİȗȫȞ (ǼȈȀȉ). 2. Ǿ țȜİȓįĮ țĮIJĮȞȠµȒȢ ȖȚĮ IJȘ ıȣµµİIJȠȤȒ IJȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ ıIJȠ țĮIJĮȕİȕȜȘµȑȞȠ İȟ ȠȜȠțȜȒȡȠȣ țİijȐȜĮȚȠ IJȘȢ ǼȀȉ Įʌȩ IJȚȢ 17 ǼșȞȚțȑȢ ȀİȞIJȡȚțȑȢ ȉȡȐʌİȗİȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ İȓȞĮȚ 2,80818%. 3. ȅȚ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ țĮȚ ȠȚ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ıİ İȣȡȫ Ȓ ıȣȞȐȜȜĮȖµĮ įȚĮȤȦȡȓȗȠȞIJĮȚ ıİ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ/ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȑȞĮȞIJȚ țĮIJȠȓțȦȞ Ȓ µȘ țĮIJȠȓțȦȞ IJȘȢ ȗȫȞȘȢ IJȠȣ İȣȡȫ. 4. ȉĮ ȣʌȩȜȠȚʌĮ IJȦȞ ȜȠȖĮȡȚĮıµȫȞ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ µİ ʌȡȐȟİȚȢ ȞȠµȚıµĮIJȚțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ݵijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıİ įȚĮțȡȚIJȑȢ țĮIJȘȖȠȡȓİȢ.

ȈǾȂǼǿȍȈǼǿȈ:

1. ȉȓIJȜȠȚ IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ǻȘµȠıȓȠȣ Įʌȩ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȠȣ "ȀȠȚȞȠȪ ȀİijĮȜĮȓȠȣ ȃȠµȚțȫȞ ȆȡȠıȫʌȦȞ ǻȘµȠıȓȠȣ ǻȚțĮȓȠȣ țĮȚ ǹıijĮȜȚıIJȚțȫȞ ĭȠȡȑȦȞ" ıȪµijȦȞĮ µİ IJȠȞ ȃ. 2469/97 2. ȉȓIJȜȠȚ IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ǻȘµȠıȓȠȣ țĮȚ ȜȠȚʌȐ ȤȡİȩȖȡĮijĮ Įʌȩ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ țĮȚ șݵĮIJȠijȪȜĮȟȘ țİijĮȜĮȓȦȞ įȘµȩıȚȦȞ ȠȡȖĮȞȚıµȫȞ, ĮıijĮȜȚıIJȚțȫȞ ijȠȡȑȦȞ țĮȚ ȚįȚȦIJȫȞ 3. ȆİȡȚȠȣıȚĮțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ ĮʌȠįİțIJȐ Įʌȩ IJȠ ǼȣȡȦıȪıIJȘµĮ ȦȢ ĮıijȐȜİȚĮ ȖȚĮ ʌȡȐȟİȚȢ ȞȠµȚıµĮIJȚțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ țĮȚ ʌĮȡȠȤȒ İȞįȠȘµİȡȒıȚĮȢ ȡİȣıIJȩIJȘIJĮȢ µİIJĮȟȪ IJȦȞ Ȇ.ǿ. 4. ȁȠȚʌȠȓ ȜȠȖĮȡȚĮıµȠȓ IJȐȟİȦȢ ȈȊȃȅȁȅ ȁȅīǹȇǿǹȈȂȍȃ ȉǹȄǼȍȈ

ȁȅīǹȇǿǹȈȂȅǿ ǼȀȉȅȈ ǿȈȅȁȅīǿȈȂȅȊ (ȉǹȄǼȍȈ)

ȈȊȃȅȁȅ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅȊ

11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6

11. ȁȠȚʌȐ ıIJȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ

10. ȈIJȠȚȤİȓĮ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ ȣʌȩ IJĮțIJȠʌȠȓȘıȘ

9.5

9.4

9.3

ȈȣµµİIJȠȤȒ ıIJȠ țİijȐȜĮȚȠ, IJĮ ĮʌȠșݵĮIJȚțȐ țĮȚ IJȚȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ IJȘȢ ǼȀȉ ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ Įʌȩ IJȘ µİIJĮȕȓȕĮıȘ ıȣȞĮȜȜĮȖµĮIJȚțȫȞ įȚĮșİıȓµȦȞ ıIJȘȞ ǼȀȉ ȀĮșĮȡȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ țĮIJĮȞȠµȒ, İȞIJȩȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ, IJȦȞ țȣțȜȠijȠȡȠȪȞIJȦȞ IJȡĮʌİȗȠȖȡĮµµĮIJȓȦȞ İȣȡȫ ȀĮșĮȡȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌȠȡȡȑȠȣȞ Įʌȩ IJȠ ȣʌȩȜȠȚʌȠ IJȠȣ ȜȠȖĮȡȚĮıµȠȪ įȠıȠȜȘȥȚȫȞ µİ IJȠ ǼȈȀȉ (TARGET2) ȁȠȚʌȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ İȞIJȩȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ (țĮșĮȡȑȢ)

ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ İȞIJȩȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ

9.

9.1 9.2

ȂĮțȡȠʌȡȩșİıµİȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ıİ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ IJȘȢ ȖİȞȚțȒȢ țȣȕȑȡȞȘıȘȢ

ȋȡİȩȖȡĮijĮ ʌȠȣ įȚĮțȡĮIJȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ ıțȠʌȠȪȢ ȞȠµȚıµĮIJȚțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ȁȠȚʌȐ ȤȡİȩȖȡĮijĮ ıİ İȣȡȫ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

8.

7.1 7.2

ȋȡİȩȖȡĮijĮ ıİ İȣȡȫ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

7.

ȆȡȐȟİȚȢ țȪȡȚĮȢ ĮȞĮȤȡȘµĮIJȠįȩIJȘıȘȢ ȆȡȐȟİȚȢ ʌȚȠ µĮțȡȠʌȡȩșİıµȘȢ ĮȞĮȤȡȘµĮIJȠįȩIJȘıȘȢ ǹȞIJȚıIJȡİʌIJȑİȢ ʌȡȐȟİȚȢ İȟȠµȐȜȣȞıȘȢ ȕȡĮȤȣȤȡȩȞȚȦȞ įȚĮțȣµȐȞıİȦȞ IJȘȢ ȡİȣıIJȩIJȘIJĮȢ ǻȚĮȡșȡȦIJȚțȑȢ ĮȞIJȚıIJȡİʌIJȑİȢ ʌȡȐȟİȚȢ ǻȚİȣțȩȜȣȞıȘ ȠȡȚĮțȒȢ ȤȡȘµĮIJȠįȩIJȘıȘȢ ȆȚıIJȫıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ țȐȜȣȥȘ ʌİȡȚșȦȡȓȦȞ

ȁȠȚʌȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ıİ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ ʌȚıIJȦIJȚțȫȞ ȚįȡȣµȐIJȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

5.4 5.5 5.6

5.1 5.2 5.3

ǻȐȞİȚĮ ıİ İȣȡȫ ʌȡȠȢ ʌȚıIJȦIJȚțȐ ȚįȡȪµĮIJĮ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ ıȤİIJȚȗȩµİȞĮ µİ ʌȡȐȟİȚȢ ȞȠµȚıµĮIJȚțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ

4.1 4.2

ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ıİ İȣȡȫ ȑȞĮȞIJȚ µȘ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

3.1 3.2

ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ıİ ıȣȞȐȜȜĮȖµĮ ȑȞĮȞIJȚ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ȑȞĮȞIJȚ IJȠȣ ǻȚİșȞȠȪȢ ȃȠµȚıµĮIJȚțȠȪ ȉĮµİȓȠȣ (ǻȃȉ) ȀĮIJĮșȑıİȚȢ ıİ IJȡȐʌİȗİȢ, ȤȡİȩȖȡĮijĮ, įȐȞİȚĮ țĮȚ ȜȠȚʌȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ

6.

5.

4.

3.

2.1 2.2

ȋȡȣıȩȢ țĮȚ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ıİ Ȥȡȣıȩ

ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ ıİ ıȣȞȐȜȜĮȖµĮ ȑȞĮȞIJȚ µȘ țĮIJȠȓțȦȞ ȗȫȞȘȢ İȣȡȫ

1.

2.

ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ

ȉǾȈ

ǼȊȇȍȈȊȈȉǾȂǹ

ȉȇǹȆǼǽǹ

28 Σάββατο 24 Μ


-853.970.523

190.452.292

-1.498.158.840

96.636.842

ȅ ǻǿȅǿȀǾȉǾȈ

īǼȍȇīǿȅȈ ǹ. ȆȇȅǺȅȆȅȊȁȅȈ

Ernst & Young (Hellas) A.E. ȅȡțȦIJȠȓ ǼȜİȖțIJȑȢ ȁȠȖȚıIJȑȢ (ǹ.Ȃ. ȈȅǼȁ 107)

ȈȠijȓĮ ȀĮȜȠµİȞȓįȠȣ (ǹ.Ȃ. Ȉ.ȅ.Ǽ.ȁ. 13 301)

11Ƞ ȋȁȂ ǼșȞȚțȒȢ ȅįȠȪ ǹșȘȞȫȞ-ȁĮµȓĮȢ 144 51 ȂİIJĮµȩȡijȦıȘ ǹIJIJȚțȒȢ

ȋȡȚıIJȩįȠȣȜȠȢ ȈİijȑȡȘȢ (ǹ.Ȃ. Ȉ.ȅ.Ǽ.ȁ. 23 431)

ȅǿ ȅȇȀȍȉȅǿ ǼȁǼīȀȉǼȈ ȁȅīǿȈȉǼȈ

ǼȜȑȖȟĮµİ IJȚȢ ıȣȞȘµµȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ IJȘȢ ȉȇǹȆǼǽǹȈ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ.Ǽ. (Ș ȉȡȐʌİȗĮ), ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ǿıȠȜȠȖȚıµȩ IJȘȢ 31 ǻİțݵȕȡȓȠȣ 2011, IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıµȐIJȦȞ ȤȡȒıİȦȢ țĮȚ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ įȚȐșİıȘȢ ĮʌȠIJİȜİıµȐIJȦȞ IJȘȢ ȤȡȒıİȦȢ ʌȠȣ ȑȜȘȟİ IJȘȞ ȘµİȡȠµȘȞȓĮ ĮȣIJȒ, țĮșȫȢ țĮȚ ʌİȡȓȜȘȥȘ ıȘµĮȞIJȚțȫȞ ȜȠȖȚıIJȚțȫȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ țĮȚ ȜȠȚʌȑȢ İʌİȟȘȖȘµĮIJȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ. ǼȣșȪȞȘ IJȘȢ ǻȚȠȓțȘıȘȢ ȖȚĮ IJȚȢ ȅȚțȠȞȠµȚțȑȢ ȀĮIJĮıIJȐıİȚȢ: Ǿ ǻȚȠȓțȘıȘ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȘ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJȐȡIJȚıȘ țĮȚ İȪȜȠȖȘ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘ ĮȣIJȫȞ IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ ıȪµijȦȞĮ µİ IJȚȢ ȜȠȖȚıIJȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ țĮșȠȡȓıİȚ Ș ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȀİȞIJȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ (ǼȀȉ) ȩʌȦȢ ĮȣIJȑȢ ȑȤȠȣȞ ȣȚȠșİIJȘșİȓ Įʌȩ IJȘȞ ȉȡȐʌİȗĮ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 54ǹ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ IJȘȢ, țĮȚ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ µȑșȠįȠ ʌȠȣ İijȐȡµȠıİ ȖȚĮ IJȠ ıȤȘµĮIJȚıµȩ ʌȡȠȕȜȑȥİȦȞ ȖȚĮ İʌȚIJȠțȚĮțȩ, ıȣȞĮȜȜĮȖµĮIJȚțȩ, ʌȚıIJȦIJȚțȩ, IJȚµȫȞ ȤȡȣıȠȪ țĮȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȫȞ țȚȞįȪȞȦȞ ȩʌȦȢ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȘ ıȘµİȓȦıȘ 12 IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ, țĮȚ IJĮ ȁȠȖȚıIJȚțȐ ȆȡȩIJȣʌĮ ʌȠȣ ʌȡȠįȚĮȖȡȐijȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ȃȠµȠșİıȓĮ, ȩʌȦȢ țĮȚ ȖȚĮ İțİȓȞİȢ IJȚȢ İıȦIJİȡȚțȑȢ įȚțȜİȓįİȢ, ʌȠȣ Ș ǻȚȠȓțȘıȘ țĮșȠȡȓȗİȚ ȦȢ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ, ȫıIJİ ȞĮ țĮșȓıIJĮIJĮȚ įȣȞĮIJȒ Ș țĮIJȐȡIJȚıȘ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ ĮʌĮȜȜĮȖµȑȞȦȞ Įʌȩ ȠȣıȚȫįȘ ĮȞĮțȡȓȕİȚĮ, ʌȠȣ ȠijİȓȜİIJĮȚ İȓIJİ ıİ ĮʌȐIJȘ İȓIJİ ıİ ȜȐșȠȢ. ǼȣșȪȞȘ IJȠȣ ǼȜİȖțIJȒ: Ǿ įȚțȒ µĮȢ İȣșȪȞȘ İȓȞĮȚ ȞĮ İțijȡȐıȠȣµİ ȖȞȫµȘ İʌȓ ĮȣIJȫȞ IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ µİ ȕȐıȘ IJȠȞ ȑȜİȖȤȩ µĮȢ. ǻȚİȞİȡȖȒıĮµİ IJȠȞ ȑȜİȖȤȩ µĮȢ ıȪµijȦȞĮ µİ IJĮ ǻȚİșȞȒ ȆȡȩIJȣʌĮ ǼȜȑȖȤȠȣ. ȉĮ ʌȡȩIJȣʌĮ ĮȣIJȐ ĮʌĮȚIJȠȪȞ ȞĮ ıȣµµȠȡijȦȞȩµĮıIJİ µİ țĮȞȩȞİȢ įİȠȞIJȠȜȠȖȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȞĮ ıȤİįȚȐȗȠȣµİ țĮȚ įȚİȞİȡȖȠȪµİ IJȠȞ ȑȜİȖȤȠ µİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ĮʌȩțIJȘıȘ İȪȜȠȖȘȢ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ȖȚĮ IJȠ İȐȞ ȠȚ ȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ İȓȞĮȚ ĮʌĮȜȜĮȖµȑȞİȢ Įʌȩ ȠȣıȚȫįȘ ĮȞĮțȡȓȕİȚĮ. ȅ ȑȜİȖȤȠȢ ʌİȡȚȜĮµȕȐȞİȚ IJȘ įȚİȞȑȡȖİȚĮ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȩțIJȘıȘ İȜİȖțIJȚțȫȞ IJİțµȘȡȓȦȞ, ıȤİIJȚțȐ µİ IJĮ ʌȠıȐ țĮȚ IJȚȢ ȖȞȦıIJȠʌȠȚȒıİȚȢ ıIJȚȢ ȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ. ȅȚ İʌȚȜİȖȩµİȞİȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ȕĮıȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ țȡȓıȘ IJȠȣ İȜİȖțIJȒ ʌİȡȚȜĮµȕĮȞȠµȑȞȘȢ IJȘȢ İțIJȓµȘıȘȢ IJȦȞ țȚȞįȪȞȦȞ ȠȣıȚȫįȠȣȢ ĮȞĮțȡȓȕİȚĮȢ IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ, ʌȠȣ ȠijİȓȜİIJĮȚ İȓIJİ ıİ ĮʌȐIJȘ İȓIJİ ıİ ȜȐșȠȢ. ȀĮIJȐ IJȘ įȚİȞȑȡȖİȚĮ ĮȣIJȫȞ IJȦȞ İțIJȚµȒıİȦȞ țȚȞįȪȞȠȣ, Ƞ İȜİȖțIJȒȢ İȟİIJȐȗİȚ IJȚȢ İıȦIJİȡȚțȑȢ įȚțȜİȓįİȢ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ µİ IJȘȞ țĮIJȐȡIJȚıȘ țĮȚ İȪȜȠȖȘ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ IJȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ, µİ ıțȠʌȩ IJȠ ıȤİįȚĮıµȩ İȜİȖțIJȚțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ țĮIJȐȜȜȘȜȦȞ ȖȚĮ IJȚȢ ʌİȡȚıIJȐıİȚȢ, ĮȜȜȐ ȩȤȚ µİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ȑțijȡĮıȘ ȖȞȫµȘȢ İʌȓ IJȘȢ ĮʌȠIJİȜİıµĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ İıȦIJİȡȚțȫȞ įȚțȜİȓįȦȞ IJȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ. ȅ ȑȜİȖȤȠȢ ʌİȡȚȜĮµȕȐȞİȚ İʌȓıȘȢ IJȘȞ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ țĮIJĮȜȜȘȜȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ȜȠȖȚıIJȚțȫȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ʌȠȣ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȒșȘțĮȞ țĮȚ IJȠȣ İȪȜȠȖȠȣ IJȦȞ İțIJȚµȒıİȦȞ ʌȠȣ ȑȖȚȞĮȞ Įʌȩ IJȘ ǻȚȠȓțȘıȘ, țĮșȫȢ țĮȚ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ ıȣȞȠȜȚțȒȢ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘȢ IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ. ȆȚıIJİȪȠȣµİ ȩIJȚ IJĮ İȜİȖțIJȚțȐ IJİțµȒȡȚĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣµİ ıȣȖțİȞIJȡȫıİȚ İȓȞĮȚ İʌĮȡțȒ țĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȖȚĮ IJȘ șݵİȜȓȦıȘ IJȘȢ İȜİȖțIJȚțȒȢ µĮȢ ȖȞȫµȘȢ. ǺȐıȘ ȖȚĮ īȞȫµȘ µİ ǼʌȚijȪȜĮȟȘ: ǹʌȩ IJȠȞ ȑȜİȖȤȩ µĮȢ ʌȡȠȑțȣȥİ ȩIJȚ ıIJȠ țȠȞįȪȜȚ IJȠȣ ǿıȠȜȠȖȚıµȠȪ «ȆȡȠȕȜȑȥİȚȢ» ȪȥȠȣȢ €1.939 İțĮIJ. ʌİȡȚȜĮµȕȐȞȠȞIJĮȚ ıȤȘµĮIJȚıµȑȞİȢ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ ȖȚĮ ıȣȞIJȐȟİȚȢ țĮȚ ȜȠȚʌȑȢ ʌĮȡȠȤȑȢ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ ʌȠıȠȪ €1.465 İțĮIJ. (31 ǻİțݵȕȡȓȠȣ 2010: €1.465 İțĮIJ.) țĮȚ ʌȡȠȕȜȑȥİȚȢ İȟȠµȠȚȠȪµİȞİȢ µİ ĮʌȠșݵĮIJȚțȐ ʌȠıȠȪ €474 İțĮIJ. ʌȡȠİȡȤȩµİȞİȢ Įʌȩ IJȘȞ İȞıȦµȐIJȦıȘ ıIJȘ ȉȡȐʌİȗĮ, ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȤȡȒıȘ, IJȦȞ ʌȡȫȘȞ ĮıijĮȜȚıIJȚțȫȞ IJĮµİȓȦȞ IJȦȞ țȜȐįȦȞ țȪȡȚĮȢ țĮȚ İʌȚțȠȣȡȚțȒȢ ıȪȞIJĮȟȘȢ IJȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ IJȘȢ, ȖȚĮ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ įİȞ ȜȐȕĮµİ IJİțµȘȡȓȦıȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıµȠȪ IJȠȣȢ țĮȚ țĮIJȐ ıȣȞȑʌİȚĮ įİȞ İȓµĮıIJİ ıİ șȑıȘ ȞĮ ĮȟȚȠȜȠȖȒıȠȣµİ IJȘȞ İʌȐȡțİȚȐ IJȠȣȢ. īȞȫµȘ µİ İʌȚijȪȜĮȟȘ: ȀĮIJȐ IJȘ ȖȞȫµȘ µĮȢ, İțIJȩȢ Įʌȩ IJȚȢ ʌȚșĮȞȑȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ IJȠȣ șȑµĮIJȠȢ ʌȠȣ µȞȘµȠȞİȪİIJĮȚ ıIJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȪµİȞȘ ʌĮȡȐȖȡĮijȠ, ȠȚ ıȣȞȘµµȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȣȞ İȪȜȠȖĮ, Įʌȩ țȐșİ ȠȣıȚȫįȘ ȐʌȠȥȘ, IJȘȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȒ șȑıȘ IJȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮIJȐ IJȘȞ 31 ǻİțݵȕȡȓȠȣ 2011 țĮȚ IJȘ ȤȡȘµĮIJȠȠȚțȠȞȠµȚțȒ IJȘȢ İʌȓįȠıȘ ȖȚĮ IJȘ ȤȡȒıȘ ʌȠȣ ȑȜȘȟİ IJȘȞ ȘµİȡȠµȘȞȓĮ ĮȣIJȒ ıȪµijȦȞĮ µİ IJȚȢ ȜȠȖȚıIJȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ țĮșȠȡȓıİȚ Ș ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȀİȞIJȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ, ȩʌȦȢ ĮȣIJȑȢ ȑȤȠȣȞ ȣȚȠșİIJȘșİȓ Įʌȩ IJȘȞ ȉȡȐʌİȗĮ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 54ǹ IJȠȣ ȀĮIJĮıIJĮIJȚțȠȪ IJȘȢ, țĮȚ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ µȑșȠįȠ ʌȠȣ İijȐȡµȠıİ ȖȚĮ IJȠ ıȤȘµĮIJȚıµȩ ʌȡȠȕȜȑȥİȦȞ ȖȚĮ İʌȚIJȠțȚĮțȩ, ıȣȞĮȜȜĮȖµĮIJȚțȩ, ʌȚıIJȦIJȚțȩ, IJȚµȫȞ ȤȡȣıȠȪ țĮȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȫȞ țȚȞįȪȞȦȞ ȩʌȦȢ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȘ ıȘµİȓȦıȘ 12 IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ, țĮȚ IJĮ ȁȠȖȚıIJȚțȐ ȆȡȩIJȣʌĮ ʌȠȣ ʌȡȠįȚĮȖȡȐijȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ȃȠµȠșİıȓĮ. ĬȑµĮ DzµijĮıȘȢ: ȋȦȡȓȢ ȞĮ įȚĮIJȣʌȫȞȠȣµİ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ İʌȚijȪȜĮȟȘ ıIJȘ ȖȞȫµȘ µĮȢ, ʌĮȡĮʌȑµʌȠȣµİ ıIJȘ ıȘµİȓȦıȘ 7 IJȦȞ ȠȚțȠȞȠµȚțȫȞ țĮIJĮıIJȐıİȦȞ IJȘȢ ȉȡȐʌİȗĮȢ țĮȚ İʌȚıȘµĮȓȞȠȣµİ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ ȖȚĮ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȦȞ ȅµȠȜȩȖȦȞ ǼȜȜȘȞȚțȠȪ ǻȘµȠıȓȠȣ ʌȠȣ țĮIJȑȤİȚ Ș ȉȡȐʌİȗĮ ıIJȠ ȤĮȡIJȠijȣȜȐțȚȠ IJȦȞ ȤȡİȠȖȡȐijȦȞ IJȘȢ țĮȚ ȑȤȠȣȞ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJİȓ ȦȢ įȚĮțȡĮIJȠȪµİȞĮ µȑȤȡȚ IJȘ ȜȒȟȘ, Įʌȩ IJȠȞ İIJȒıȚȠ ȑȜİȖȤȠ ĮʌȠµİȓȦıȘȢ ʌȠȣ įȚİȞȑȡȖȘıİ Ș ǼȀȉ țĮȚ Ș ȉȡȐʌİȗĮ ʌȡȠȑțȣȥİ ȩIJȚ įİȞ ȣijȓıIJĮIJĮȚ ĮȞȐȖțȘ ȖȚĮ ıȤȘµĮIJȚıµȩ ʌȡȩȕȜİȥȘȢ ĮʌȠµİȓȦıȘȢ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ IJȦȞ. ǹȞĮijȠȡȐ İʌȓ DZȜȜȦȞ ȃȠµȚțȫȞ țĮȚ ȀĮȞȠȞȚıIJȚțȫȞ șݵȐIJȦȞ:ǼʌĮȜȘșİȪıĮµİ IJȘ ıȣµijȦȞȓĮ țĮȚ IJȘȞ ĮȞIJȚıIJȠȓȤȘıȘ IJȠȣ ʌİȡȚİȤȠµȑȞȠȣ IJȘȢ DzțșİıȘȢ IJȠȣ ǻȚȠȚțȘIJȒ İʌȓ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıµȐIJȦȞ ȤȡȒıİȦȢ IJȠȣ 2011 µİ IJȚȢ ıȣȞȘµµȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠµȚțȑȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ, ıIJĮ ʌȜĮȓıȚĮ IJȦȞ ȠȡȚȗȩµİȞȦȞ Įʌȩ IJĮ ȐȡșȡĮ 43Į țĮȚ 37 IJȠȣ Ȁ.ȃ. 2190/1920. ǹșȒȞĮ, 19/03/2012

DzțșİıȘ İʌȓ IJȦȞ ȅȚțȠȞȠµȚțȫȞ ȀĮIJĮıIJȐıİȦȞ

ȆȡȠȢ IJȠȣȢ ȂİIJȩȤȠȣȢ IJȘȢ ȉȇǹȆǼǽǹȈ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ.Ǽ.

ǼȀĬǼȈǾ ǼȁǼīȋȅȊ ǹȃǼȄǹȇȉǾȉȅȊ ȅȇȀȍȉȅȊ ǼȁǼīȀȉǾ ȁȅīǿȈȉǾ

-13.481.729 -472.865.662

-13.642.905

-48.106.674

-47.018.524

-1.151.441.512

-319.516.458

-286.055.899

ȈIJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ 5 "ȀĮșĮȡȩ ĮʌȠIJȑȜİıµĮ Įʌȩ IJȘ ıȣȖțȑȞIJȡȦıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮȞĮįȚĮȞȠµȒ IJȠȣ ȞȠµȚıµĮIJȚțȠȪ İȚıȠįȒµĮIJȠȢ", ʌİȡȚȜĮµȕȐȞȠȞIJĮȚ ʌȠıȐ ʌȠȣ ʌȡȠȑȡȤȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮʌİȜİȣșȑȡȦıȘ µȑȡȠȣȢ IJȘȢ ʌȡȩȕȜİȥȘȢ ȪȥȠȣȢ 149.522.606 İȣȡȫ, ʌȠȣ İȓȤİ ıȤȘµĮIJȚıIJİȓ IJȠ 2008 ȑȞĮȞIJȚ țȚȞįȪȞȦȞ ĮȞIJȚıȣµȕĮȜȜȠµȑȞȦȞ Įʌȩ ʌȡȐȟİȚȢ ȞȠµȚıµĮIJȚțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ IJȠȣ ǼȣȡȦıȣıIJȒµĮIJȠȢ (2011: 32.792.789 İȣȡȫ, 2010: 47.025.589 İȣȡȫ).

ȈǾȂǼǿȍȈǾ:

ȀǼȇǻǾ ȋȇǾȈǼȍȈ

ȈȪȞȠȜȠ İȟȩįȦȞ

10. ȆȡȠȕȜȑȥİȚȢ

9. ǹʌȠıȕȑıİȚȢ İȞıȫµĮIJȦȞ țĮȚ ĮıȫµĮIJȦȞ ʌȐȖȚȦȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ İȞİȡȖȘIJȚțȠȪ

8. ǻȚȠȚțȘIJȚțȑȢ įĮʌȐȞİȢ țĮȚ ȜȠȚʌȐ ȑȟȠįĮ

7. ǻĮʌȐȞİȢ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ țĮȚ ıȣȞIJȐȟİȚȢ

ȋȇǾȈȉȅȈ Ȁ. ȆǹȆǹȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ

ȅ ǻǿǼȊĬȊȃȉǾȈ ȉǾȈ ǻǿǼȊĬȊȃȈǾȈ īǼȃǿȀȅȊ ȁȅīǿȈȉǾȇǿȅȊ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Μαρτίου 2012

Πρόκειται για γυναίκες που συνήθως είναι κάτω των 30 ετών, δρουν ανά δύο ή τρεις, δεν προκαλούν με την εμφάνισή τους προκειμένου να περνούν όσο πιο απαρατήρητες γίνεται και δε μιλούν, για να μη φανεί ότι πρόκειται για ξένες και κεντρίσουν την προσοχή. Οι κλοπές γίνονται σε ώρες αιχμής, στα αστικά όπου παρατηρείται συνωστισμός, δηλαδή σε γραμμές που συνδέουν ανατολικές περιοχές αλλά και τις δυτικές συνοικίες με το κέντρο της Θεσσαλονίκης. Οι πορτοφολούδες συνήθως δρουν από τις 8 μέχρι τις 11 το πρωί, με κατεύθυνση προς το κέντρο της πόλης και από τις 2 μέχρι τις 4.30 το μεσημέρι, οπότε υπάρχει μαζική αποχώρηση των εργαζομένων προς τις περιοχές κατοικίας τους.

Ο ΟΑΣΘ γνωρίζει το πρόβλημα και γι’ αυτό εκπέμπονται διαρκώς ηχητικά μηνύματα μέσω των οποίων εφιστάται η προσοχή

Ηχητικά μηνύματα

29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο συνωστισμός αποτελεί τον καλύτερο «σύμμαχο» για τις πορτοφολούδες

Επιδημία οι κλοπές σε λεωφορεία του ΟΑΣΘ

Εξαρση κλοπών καταγράφεται το τελευταίο χρονικό διάστημα στα λεωφορεία του ΟΑΣΘ. Το φαινόμενο κλοπής πορτοφολιών από επιβάτες παρατηρείται τόσο κατά τη διάρκεια της διαδρομής, όσο και κατά την επιβίβαση και αποβίβαση. Τα κρούσματα, που ούτως ή άλλως αποτελούν τα τελευταία χρόνια ζήτημα... ημερήσιας διάταξης, φαίνεται ότι, αντί να μειωθούν, έχουν πολλαπλασιαστεί και μάλιστα τείνουν να πάρουν τη μορφή επιδημίας! Τις περισσότερες φορές θύματα των πορτοφολάδων είναι οι ηλικιωμένοι άντρες, αλλά και οι κάθε ηλικίας γυναίκες οι οποίες θα ξεχαστούν και δε θα προσέξουν ως κόρην οφθαλμού την τσάντα τους. Οσο για τους δράστες, σύμφωνα με αξιωματικούς της Ασφάλειας, κατά κύριο λόγο πρόκειται για γυναίκες που προέρχονται από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, οι οποίες έρχονται στη Θεσσαλονίκη αυθημερόν, για να... βγάλουν μεροκάματο. στο επιβατικό κοινό να προσέχει τα προσωπικά του αντικείμενα. Αλλά και οι οδηγοί, που γίνονται καθημερινά μάρτυρες σχετικών περιστατικών, παίρνουν το μικρόφωνο του λεωφορείου στο χέρι και καλούν τους επιβάτες να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί με τα πορτοφόλια και τις τσάντες τους. Εξάλλου, και στις πινακίδες μεταβαλλόμενου σήματος που υπάρχουν μέσα στα αστικά προβάλλεται σχετικό μήνυμα. «Παρά τις διαρκείς επισημάνσεις μας, έρχονται συνεχώς αναφορές από τους σεκιουριτάδες για νέα κρούσματα», αναφέρει ο πρόεδρος του ΟΑΣΘ, Χρήστος Στεφανίδης. Ο ίδιος σημειώνει ότι δεν είναι λίγες οι φορές που οι πορτοφολούδες γίνονται αντιληπτές, οπότε επιλαμβάνεται η Αστυνομία. Ωστόσο, επειδή τα θύματα παίρνουν πίσω το πορτοφόλι τους, συνήθως αρνούνται να υποβάλουν μήνυση. Ετσι, τα ίδια άτομα δρουν ξανά και ξανά ανενόχλητα, αφού δεν τους επιβάλλεται καμία κύρωση.

Σε ώρες αιχμής

Τους παρακολουθούν

«Η κλοπή πορτοφολιών αποτελεί, δυστυχώς, ένα συνηθισμένο, καθημερινό φαινόμενο», αναφέρει ο γραμματέας του Συνδικάτου Εργαζομένων ΟΑΣΘ, Κώστας Αγγελούδης. Ο ίδιος καλεί τους επιβάτες να βρίσκονται διαρκώς σε εγρήγορση και οι μεν άντρες να έχουν τα χρήματά τους πάντα σε εσωτερική τσέπη, οι δε γυναίκες να έχουν πάντα κλειστές τις τσάντες τους. «Το επιβατικό κοινό πρέπει να είναι εξαιρετικά προσεκτικό τόσο κατά την άνοδο, όσο και κατά την κάθοδο από το λεωφορείο», υπογραμμίζει ο κ. Αγγελούδης. Ο ίδιος καταλήγοντας επισημαίνει ότι, όπως έχει διαπιστωθεί από διάφορα θύματα, κάποιες φορές οι πορτοφολούδες έχουν παρακολουθήσει τα θύματά τους πριν αυτά επιβιβαστούν στο λεωφορείο. Πρόκειται για συνταξιούχους οι οποίοι εισέπραξαν τη σύνταξή τους από κάποια τράπεζα. Σύνταξη η οποία, δυστυχώς, έκανε πολύ γρήγορα «φτερά»... ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ


30

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Νίκος Βαλεργάκης:

Μεγάλη νίκη η μη διαρροή ύλης στους συμβολαιογράφους Από το 2010 έως σήμερα οι δικηγόροι έχουν προχωρήσει συνολικά σε 102 ημέρες αποχής από τα καθήκοντά τους. Πολλοί είναι αυτοί που ασκούν κριτική στους συνδικαλιστές του κλάδου για άσκοπες κινητοποιήσεις, ενώ άλλοι κατηγορούν τις πλειοψηφίες των διοικήσεων για υποχωρητικότητα. Σε πρόσφατη εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη, ο εκπρόσωπος του δικηγορικού συλλόγου στην Ιρλανδία ανέφερε ότι στη χώρα του δεν πραγματοποιήθηκε ούτε μία ημέρα αποχής και προτιμήθηκαν άλλες πρωτοβουλίες. Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Νίκος Βαλεργάκης, μιλώντας στον «ΑτΚ», αναφέρει ότι οι κινητοποιήσεις ήταν δικαιολογημένες και στοχευμένες.

Συνέντευξη στον ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ bkyriakoulis@ekdotiki.gr

«Ε

χω τονίσει κατ’ επανάληψη ότι η αποχή είναι το έσχατο µέσο στους διεκδικητικούς αγώνες. Από τον Οκτώβριο του 2011 µέχρι σήµερα, οι δικηγόροι απείχαν από τα καθήκοντά τους στοχευµένα για συγκεκριµένους λόγους. Η αποχή µας τον Οκτώβριο του 2011 ήταν ένας από τους λόγους που δεν έφυγε η δικαστηριακή ύλη προς τους συµβολαιογράφους. Οπως γνωρίζετε, αφορούσε υποθέσεις (προσηµειώσεις, διαταγές πληρωµής, συναινετικά διαζύγια κ.λπ.) µε τις οποίες ασχολούνται κυρίως οι νέοι δικηγόροι. Η παραµονή των υποθέσεων αυτών στα δικαστήρια είναι µια µεγάλη νίκη για το δικηγορικό σώµα και -πιστέψτε µεδεν κατακτήθηκε εύκολα. Τον Ιανουάριο και το Φεβρουάριο απείχαµε για τις δικηγορικές εταιρίες. Η τελική ρύθµιση δε µας ικανοποίησε. Το γεγονός ότι θα υπάρξει συνολική ρύθµιση για το θέµα αυτό µέσω αναθεώρησης του Κώδικα Δικηγόρων έδειξε ότι δεν απείχαµε άδικα και για το θέµα αυτό», σηµειώνει. Για τα νέα µέτρα που στοχεύουν στην επιτάχυνση της απονοµής της δικαιοσύνης ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης είναι κατηγορηµα-

τικός: «Ποιο είναι το νόηµα να γίνουν µονοµελή από πολυµελή τα δικαστήρια, όταν δεν υπάρχουν αίθουσες για να συνεδριάσουν και κυρίως δικαστικοί υπάλληλοι για να στελεχώσουν τα περισσότερα δικαστήρια; Η «ηλεκτρονική» δικαιοσύνη που εξαγγέλθηκε πρόσφατα είναι ένα χρόνιο αίτηµά µας. Πιστεύουµε ότι, όταν µε το καλό εφαρµοστεί -κι ελπίζουµε ότι θα είναι άµεσα- θα δώσει λύση και σε προβλήµατα καθηµερινά των δικηγόρων, όπως είναι η κατάθεση των δικογράφων», σηµειώνει. Οσον αφορά τις ευθύνες που ενδεχοµένως έχουν οι δικηγόροι για την εικόνα αρνησιδικίας που εµφανίζει η ελληνική Δικαιοσύνη, ο κ. Βαλεργάκης σηµειώνει: «Δεν είναι αυτοί που ευθύνονται για τον προσδιορισµό της δικασίµου έπειτα από ενάµιση χρόνο από την κατάθεση του δικογράφου (στα πολιτικά δικαστήρια, γιατί στα διοικητικά η δικάσιµος ορίζεται µετά από χρόνια) ή τον προσδιορισµό των ποινικών υποθέσεων στα πληµµελήµατα ένα χρόνο πριν από την παραγραφή τους. Και, φυσικά, δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι οι δικηγόροι υποβάλλουν το αίτηµα αναβολής στο δικαστήριο, το οποίο αποφασίζει, σύµφωνα πάντα µε το νόµο». «Δραματική η κατάσταση» Για το πώς τα νέα µέτρα της κυβέρνησης πλήττουν τους δικηγόρους ο πρό-

εδρος του ΔΣΘ απαντά: «Η µείωση µισθών και συντάξεων έχει ως επακόλουθο την αδυναµία του πολίτη να προσέλθει στα δικαστήρια. Η επιβολή παραβόλου 300 ευρώ για την κατάθεση έφεσης και 400 ευρώ για την κατάθεση αναίρεσης

‘‘

Σε δύο χρόνια οι δικηγόροι κατέγραψαν... 102 ημέρες αποχής(!), γεγονός που έφερε σε δύσκολη θέση πολλούς επαγγελματίες

σε πολίτες µε µηνιαίο µισθό ή σύνταξη 450 ευρώ, στερεί από τον πολίτη τη δυνατότητα να ασκήσει ένδικα µέσα», ενώ για τα φηµολογούµενα ασφαλιστικά και φορολογικά µέτρα µε δυσβάσταχτα αντικειµενικά κριτήρια προαναγγέλλει «δυναµικές αντιδράσεις». Για τους ασκούμενους Για «συνεχείς παρεµβάσεις γραπτές

και προφορικές στο υπουργείο Δικαιοσύνης για την επίλυση των προβληµάτων που προέκυψαν από την εφαρµογή του θεσµού των ασκουµένων στα δικαστήρια» κάνει λόγο ο πρόεδρος του ΔΣΘ. «Οι συνθήκες εργασίας των ασκουµένων εξαρτώνται κατά κύριο λόγο από το δικηγόρο στον οποίο κάνουν άσκηση. Δυστυχώς, η µεγάλη πλειοψηφία των ασκουµένων, δικαιολογηµένα, έχει παράπονα από την άσκησή της, τόσο από τη θεωρητικήπρακτική πλευρά, όσο και από την οικονοµική. Εµείς, ως Δικηγορικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης, προσπαθούµε καθηµερινά να προασπίζουµε τα συµφέροντα των ασκουµένων». Απαντά για την αφίσα... εξαφάνισης Πρόσφατα, στο δικαστικό µέγαρο τοιχοκολλήθηκε αφίσα τύπου Amber Alert της παράταξης Εναλλακτική Πρωτοβουλία Δικηγόρων, σύµφωνα µε την οποία ο πρόεδρος του ΔΣΘ είναι εξαφανισµένος. «Οι δικηγόροι της Θεσσαλονίκης -και όχι µόνον αυτοί που µε τίµησαν µε την ψήφο τους πριν από ένα χρόνο- γνωρίζουν τη συνεχή και καθηµερινή παρουσία µου στα δικαστήρια. Γνωρίζουν, επίσης, ότι από την αρχή της θητείας µου η δικηγορία ως θεσµός αντιµετωπίζει προβλήµατα που δεν εµφανίστηκαν τα τελευταία 50 χρόνια. Είναι γνωστή σε όλους τους συναδέλφους της Θεσσαλονίκης η µαχητικότητά µου στη διεκδίκηση των δικαιωµάτων τους. »Γνωρίζουν την αποφασιστική συµβολή µου να µη φύγει η ύλη από τα δικαστήρια. Καθηµερινά έρχονται στο Δικηγορικό Σύλλογο συνάδελφοι που αντιµετωπίζουν προβλήµατα µε δικαστές ή δικαστικούς υπαλλήλους και µαζί πηγαίνουµε στα ακροατήρια (είναι γνωστές σε όλους οι συχνές παρεµβάσεις µου στα ποινικά δικαστήρια) ή στις γραµµατείες και όχι µόνον αντιµετωπίζουµε, αλλά λύνουµε το πρόβληµα. Ολοι αυτοί είναι η συντριπτική πλειοψηφία των συναδέλφων της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι πραγµατικά γέλασαν, όταν είδαν την αφίσα», σηµειώνει. Στους νέους που επιθυµούν να ακολουθήσουν το επάγγελµα του δικηγόρου ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης δίνει τις εξής συµβουλές: «Το πρώτο είναι ότι πρέπει να αγαπά το επάγγελµά µας, πρέπει να θέλει πραγµατικά να γίνει δικηγόρος. Επειτα, πρέπει να έχει πίστη στις ικανότητές του. Σήµερα τα νέα παιδιά έχουν τέτοια κατάρτιση, που τα καθιστούν ικανά να ασκήσουν επάξια το δικηγορικό επάγγελµα. »Τέλος, πρέπει να έχουν υποµονή, γιατί σήµερα, µε τον υπερπληθωρισµό των δικηγόρων αλλά κυρίως µε τα οικονοµικά προβλήµατα που έχει ο πολίτης, δεν είναι δυνατόν να υπάρχει άµεσα η οικονοµική απολαβή που περιµένουν µόλις γίνονται δικηγόροι. Να είναι, όµως, σίγουροι ότι στο τέλος θα δικαιωθούν και δε θα µετανιώσουν που έγιναν δικηγόροι».


31 Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Αποφυλακίζονται τρεις και µειώνονται χρηµατικές εγγυήσεις Για το κύκλωμα τοκογλύφων που εξαρθρώθηκε πριν από δύο μήνες στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ vkyriakoulis@ekdotiki.gr

Αποφυλακίζονται με απόφαση του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης τρεις από τους κατηγορουμένους για το κύκλωμα τοκογλυφίας και εκβίασης που εξαρθρώθηκε πριν από περίπου δύο μήνες στη Θεσσαλονίκη. Την ίδια στιγμή το Δικαστικό Συμβούλιο αποφάσισε να «κουρέψει» τις χρηματικές εγγυήσεις των εμπλεκομένων που είχαν αφεθεί ελεύθεροι με όρους, ενώ έκρινε ότι πρέπει να παραμείνει στη φυλακή ο πρώην επικεφαλής της Επιχειρησιακής Διεύθυνσης Ειδικών Υποθέσεων Θεσσαλονίκης του ΣΔΟΕ, Χρήστος Παπαχατζής, ο οποίος είχε προσφύγει κατά του εντάλματος προσωρινής κράτησης που είχε εκδοθεί σε βάρος του.

Μ

εταξύ των κατηγορουµένων που ευνοούνται από το «κούρεµα» στις χρηµατικές εγγυήσεις που είχαν επιβληθεί µετά τις απολογίες στον ανακριτή είναι και ο πρώην διευθυντής Ειδήσεων της ΕΡΤ3 Γιώργος Φερέτης. Ο δηµοσιογράφος, στον οποίο αρχικά

Μετά τις έρευνες της Αστυνομίας συνελήφθησαν 53 άτομα για εμπλοκή στα κυκλώματα τοκογλυφίας

είχε επιβληθεί χρηµατική εγγύηση ύψους 200.000 ευρώ, τώρα καλείται να καταβάλει το ποσό των 50.000 ευρώ. Ο πρώην διευθυντής Ειδήσεων του κρατικού καναλιού στην αίτηση που υπέβαλε στις δικαστικές αρχές ζητούσε, σε περίπτωση που τελικά υποχρεωθεί να καταβάλει χρηµατική εγγύηση, το ποσό να είναι ανάλογο µε τα δηλωθέντα εισοδήµατά του επισηµαίνοντας µάλιστα ότι βρίσκεται σε καθεστώς εφεδρείας. Μείωση της χρηµατικής εγγύησης αποφασίστηκε και για έναν από τους δύο δικηγόρους που φέρονται να εµπλέκονται στο

κύκλωµα ο οποίος επίσης πρέπει να καταβάλει το ποσό των 50.000 ευρώ αντί των 100.000 ευρώ που είχε επιβληθεί µετά την απολογία του στον ανακριτή. Στους τρεις από τους εµπλεκοµένους που αποφυλακίζονται, το Δικαστικό Συµβούλιο επέβαλε χρηµατικές εγγυήσεις ύψους 20.000 ευρώ για τον καθένα καθώς και τους περιοριστικούς όρους της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα και της εµφάνισης κάθε µήνα στο αστυνοµικό τµήµα της περιοχής τους. Και οι τρεις που αφήνονται ελεύθεροι υπό όρους χαρακτηρίζο-

νται από τις διωκτικές αρχές ως περιφερειακά µέλη της οργάνωσης που εξαρθρώθηκε. Μείωση στις χρηµατικές εγγυήσεις αποφασίστηκαν και για άλλα τρία άτοµα, τα οποία θα κληθούν να καταβάλουν 20.000 έως 30.000 ευρώ. Αλλες εννιά παρόµοιες αιτήσεις εµπλεκοµένων στην ίδια υπόθεση εκκρεµούν στον ανακριτή, ο οποίος θα αποφασίσει για την τύχη τους. Ερευνες Κατά τη διάρκεια των πολύµηνων ερευνών που πραγµατοποιήθηκαν από την Αστυνοµία και

έπειτα από πολύωρες παρακολουθήσεις τηλεφωνικών συνοµιλιών, είχαν συλληφθεί συνολικά 53 άτοµα από τα οποία µετά τις απολογίες τους είχαν προφυλακιστεί 34, τα οποία φέρονται ως εµπλεκόµενα, µεταξύ των οποίων και ο 58χρονος επιχειρηµατίας, που κατηγορείται ότι είχε αρχηγικό ρόλο στο κύκλωµα. Ηδη µε εντολή της Αρχής Καταπολέµησης της Νοµιµοποίησης Εσόδων από Εγκληµατικές Δραστηριότητες και της Χρηµατοδότησης της Τροµοκρατίας

Με εντολή της Αρχής Καταπολέμησης της Νομιμοποίησης Εσόδων από Εγκληματικές Δραστηριότητες και της Χρηματοδότησης της Τρομοκρατίας και Ελέγχου των Δηλώσεων Περιουσιακής Κατάστασης δεσμεύτηκαν οι τραπεζικοί λογαριασμοί 22 κατηγορουμένων και Ελέγχου των Δηλώσεων Περιουσιακής Κατάστασης δεσµεύτηκαν οι τραπεζικοί λογαριασµοί 22 κατηγορουµένων, καθώς από τη µέχρι στιγµής έρευνα που διενεργήθηκε από τους αστυνοµικούς της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης εκτιµάται ότι µόνον η οµάδα του Μάρκου Καραµπέρη είχε «έσοδα» πάνω από 45.000.000 ευρώ την περίοδο από το 2004 έως και το 2011.

Αγωγή σε βάρος του Δημοσίου από μικροομολογιούχους Στο Διοικητικό Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης προσέφυγαν τα μέλη μιας οικογένειας που είχαν επενδύσει σε ομόλογα του ελληνικού Δημοσίου και υπέστησαν μεγάλη οικονομική ζημιά λόγω του «κουρέματος» που αποφασίστηκε. Στην αγωγή που κατέθεσαν κατά του ελληνικού Δημοσίου κάνουν λόγο για παραβίαση της αρχής της ισότητας και της αναλογικότητας, για παράνομη μεταβολή των όρων έκδοσης των ομολόγων και παραβίαση του δικαιώματος ακρόασης. «Επιλέξαμε να στηρίξουμε άμεσα και με ευθύ δανεισμό την πατρίδα μας με χαμηλότερη απόδοση των χρημάτων μας κι όχι να προκρίνουμε το προσωπικό μας συμφέρον, επιλέγοντας

να επενδύσουμε στο εξωτερικό, την ίδια στιγμή που κεφάλαια δισεκατομμυρίων μετακινούνταν σε ξένες τράπεζες και ομόλογα άλλων κρατών, ενώ μέρος των ελληνικών κεφαλαίων, όπως αργότερα αποδείχθηκε, επενδύετο σε προϊόντα που πόνταραν και επιθυμούσαν την πτώχευση του ελληνικού κράτους», επισημαίνεται, μεταξύ άλλων, στην αγωγή που κατατέθηκε στο Διοικητικό Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης. Επίσης, οι ενάγοντες μνημονεύουν αλλεπάλληλες δηλώσεις τόσο του πρώην υπουργού Οικονομικών, Ευάγγελου Βενιζέλου, όσο και του πρωθυπουργού, Λουκά Παπαδήμου, σύμφωνα με τις οποίες υπήρξε διαφωνία για τη συμμετοχή των φυσικών προσώπων

στο «κούρεμα», καθώς και διαβεβαιώσεις για την κάλυψη ή τη διασφάλιση των μικροομολογιούχων. «Θέμα νομιμοποίησης»

«Το ερώτημα του πώς γίνεται να λαμβάνονται εθνικές αποφάσεις με τις οποίες διαφωνεί αποδεδειγμένα ο πρωθυπουργός της χώρας και ο υπουργός Οικονομικών, αλλά επιτάσσει ο κ. Γιούνκερ, εγείρει σαφώς θέμα νομιμοποίησης των αποφάσεων της κυβέρνησης αλλά και εθνικής κυριαρχίας, το οποίο αν και πέραν του αντικειμένου της παρούσης αγωγής χρήζει αξιολόγησης από το δικαστήριό σας κατά την εξέταση της νομιμότητας και συνταγματικότητας

των ενεργειών του αντιδίκου που μας ζημίωσαν», σημειώνεται στην αγωγή. Επίσης, στην αγωγή τονίζεται σε περίπτωση που το ελληνικό Δημόσιο επικαλεστεί λόγους εθνικού συμφέροντος αυτοί είναι προσχηματικοί και αλυσιτελείς, καθώς, όπως υπογραμμίζεται, το ίδιο διάστημα, μεταξύ άλλων προχωράει σε προσλήψεις, καταβάλλει ενοίκια και άλλες υποχρεώσεις σε ιδιώτες, χρηματοδοτεί τράπεζες και κομματικούς μηχανισμούς. Με την αγωγή τους τα μέλη της συγκεκριμένης οικογένειας ζητούν να τους καταβληθεί το ποσό των 160.499 ευρώ, ζημιά την οποία υπέστησαν από τη διαδικασία του «κουρέματος». Β.K.


32

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΑ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ο μεγάλος ξεσηκωμός Η 25η Μαρτίου είναι σημαντική τόσο από θρησκευτικής όσο κι από εθνικής πλευράς. Εορτάζουμε τον Ευαγγελισμό της Παναγίας μας και την επέτειον της ενάρξεως του μεγάλου ξεσηκωμού του Εθνους το 1821 που οδήγησε στην ελευθερία μας και στην αξιοπρεπή παρουσία του ελληνικού κράτους στη σύγχρονη ιστορία της παγκόσμιας κοινωνίας. Η αποστολική περικοπή αναφέρεται στο σκοπό της ενανθρωπίσεως του Υιού και Λόγου του Θεού, που είναι η σωτηρία του ανθρώπινου Γένους. Η Ευαγγελική Περικοπή αναφέρεται ακριβώς εις την ιστορική ημέρα της ανακοινώσεως της Καλής και σωτήριας αγγελίας (ευ-αγγελι-σμός=καλή αγγελία) εις την Παρθένον Μαρία για την ενανθρώπιση του Υιού και Λόγου του Θεού. Γι’ αυτό στο Απολυτίκιο της Εορτής του Ευαγγελισμού ψάλλουμε ότι «Σήμερον της Σωτηρίας ημών το Κεφάλαιον, και του απ’ αιώνος Μυστηρίου η φανέρωσις, ο Υιός του Θεού, Υιός της Παρθένου γίνεται, και Γαβριήλ την χάριν ευ-

ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ ΚΑΙ ΑΓΚΟΛΑΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΚΥΚΚΩΤΗ stmark@mweb.co.za

αγγελίζεται. Διό και ημείς συν αυτώ τη Θεοτόκω βοήσωμεν, Χαίρε Κεχαριτωμένη, ο Κύριος μετά Σου». Αυτή λοιπόν τη μεγάλη θρησκευτική εορτή που σχετίζεται με τη σωτηρία του ανθρώπινου Γένους, επέλεξαν κι οι σκλάβοι προπάπποι μας να προτάξουν την αποφασιστικότητά τους να οργανώσουν το μεγάλο ξεσηκωμό εναντίον των βάρβαρων κατακτητών Τούρκων, για να ζήσουν τα παιδιά τους και εμείς ελεύθεροι. Οι προπάπποι μας αποφάσισαν να πεθάνουν εκείνοι για να ζήσουμε εμείς. Πρόβαλαν στο ιστορικό προσκήνιο με το γνωστό διάγγελμα «Ελευθερία ή Θάνατος». Με την απόφασή τους να είναι έτοιμοι να δώσουν και τη ζωή τους για να ζήσουμε ελεύθεροι, άνοιξαν το δρόμο της ελευθερίας των σκλαβωμένων λαών. Αυτό που έκανε τους προπάππους μας να γίνουν ήρωες και να θυσιασθούν για την Ελευθερία μας και την Ελευθερία των καταδυναστευόμενων λαών, ήταν η βαθιά τους Ορθόδοξη πίστη. Γι’ αυτό επέλεξαν την ημέρα του Ευαγγελισμού της Παναγίας μας και για το δικό τους ξεσηκωμό, γιατί πίστευαν ότι ήταν δίκαιο και θέλημα του Θεού ο εθνικός τους Αγώνας να δικαιωθεί, όπως και δικαιώθηκε. Ο Υψηλάντης, ο Κολοκοτρώνης, ο Καραϊσκάκης, ο Αθανάσιος Διάκος, ο Ανδρούτσος, ο Καπετάν Κανάρης, ο Μακρυγιάννης, η Μπουμπουλίνα και τόσοι άλλοι μεγάλοι ήρωες της Ελληνικής Επαναστάσεως του 1821, ήσαν άνθρωποι θεοφοβούμενοι, που πίστευαν στον Εθνικό Αγώνα γιατί είχαν μαζί τους τη βοήθεια του Θεού. Η προτεραιότητα στη βαθιά Ορθόδοξη πίστη τους, βοήθησε τα μέγιστα να διαφυλαχθεί ως κόρη οφθαλμού η υπόθεσις της εθνικής ενότητας για την επιτυχία του κοινού σκοπού της απελευθερώσεως του Εθνους.

Αυτήν τη βαθιά Ορθόδοξη πίστη χρειαζόμαστε και σήμερα στην καθημερινή ζωή μας για να διαφύλαξουμε την ενότητά μας και για να συμβάλουμε στην αντιμετώπιση των ποικίλων κοινωνικών προβλημάτων της ευρύτερης κοινωνίας. Το πρόβλημα της φτώχειας, το πρόβλημα του AIDS, το πρόβλημα της εγκληματικότητας, το πρόβλημα της ανεργίας, η καταστροφή του περιβάλλοντος είναι και δικά μας προβλήματα, γιατί όσο υπάρχουν άνθρωποι που υποφέρουν, θυμόμαστε όλους εκείνους τους προγόνους μας που υπέφεραν στα τετρακόσια χρόνια της σκλαβιάς από τους Τούρκους, θυμόμαστε τα όσα υποφέραμε στη Μικρασιατική Καταστροφή από τους Τούρκους, όσα υποφέραμε από τους Γερμανούς κατακτητές κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, όσα υποφέραμε στην Κύπρο, πρώτα από τους Αγγλους αποικιοκράτες και μετά το 1974 από τους βάρβαρους πάλι Τούρκους Ανατολίτες, που συνεχίζουν ακόμη να κατέχουν παράνομα μεγάλο μέρος του νησιού. Μαζί με το Μακαριώτατον Πατριάρχη μας κ. Θεόδωρον Β’, τους αρχιερείς και τους κληρικούς του Πατριαρχείου μας, ας ενώσουμε όλοι μας τις προσευχές μας για την αιώνια ανάπαυσιν των ηρώων του 1821 και όλων εκείνων που έχασαν άδικα και πρόωρα τη ζωή τους τόσο στον ιστορικό βίο του Εθνους όσο και στη χώρα που ζούμε, αλλά και για όλους εκείνους που εθυσιάσθησαν για την προάσπιση του αγαθού της Ελευθερίας για όλους τους λαούς του κόσμου. Οι προσευχές μας ακόμη στρέφονται προς όλους εκείνους τους ανθρώπους και τους λαούς που ακόμη υποφέρουν, προσευχόμενοι ότι με τη βοήθεια του Θεού και τη δική μας συμπαράσταση, τα ανθρώπινα δικαιώματά τους κι η προσωπική και εθνική τους ελευθερία θα γίνουν σεβαστά από όλους. Χωρίς τον αλληλοσεβασμό μεταξύ των λαών και των Εθνών και των ανθρώπων, απειλείται η ασφάλειά μας κι η ειρηνική συνύπαρξή μας. Οι μεγάλοι ήρωες του 1821 εθυσιάσθησαν για τα αγαθά της ελευθερίας και της παγκόσμιας ειρήνης και γενικότερα για την προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Την ίδια ευθύνη έχουμε όλοι μας για να ζήσουμε σε έναν καλύτερο κόσμο. Ιδιαίτερα προσευχόμαστε για όλους τους αδελφούς μας στην Ελλάδα με επικεφαλής την υπεύθυνη πολιτική και εκκλησιαστική ηγεσία του Εθνους να ξεπεράσουμε την οικονομική κρίση και να ζήσουμε καλύτερες ημέρες ευημερίας και προόδου. Το οφείλουμε στους ήρωες του 1821 να απομονώσουμε όλους εκείνους που μας έκλεβαν και να συγκρουσθούμε χωρίς συμβιβασμό με κάθε είδους φαινόμενα διαφθοράς. Το πρόβλημά μας της οικονομικής κρίσης δε θα μας το λύσουν οι ξένοι, εμείς θα το λύσουμε οι ίδιοι, οι απανταχού Ελληνες (αυτοί που ζουν στην Ελλάδα κι αυτοί που ζουν στο εξωτερικό) με την εργατικότητά μας και την ενότητά μας, με το νοικοκυριό μας και πάνω απ’ όλα με τη φιλοπατρία μας. Η συμπαράσταση του λαού της Κύπρου και των αποδήμων μας είναι συγκινητική.

17 Οκτωβρίου 1821! Δε γνωρίζουμε τι θα γίνει φέτος στην παρέλαση, αφού το όλο ζήτημα έχει μετατοπιστεί στην αγωνία των πιθανών επεισοδίων και όλοι ξεχάσαμε την εθνική μας εορτή. Οι εθνικές μας εορτές έχουν φτιάξει ένα κομφούζιο στο μυαλό των παιδιών μας, με αποτέλεσμα να ανακαλύπτουμε τη σύγχυση που υπάρχει στο μυαλό τους, εμείς οι μεγάλοι, και να τρελαινόμαστε. Αρχίζουμε να κατηγορούμε τα παιδιά και το σχολείο που δεν μπορεί να τα μάθει ότι το 1821 δεν απελευθερωθήκαμε από τους… Γερμανούς, αλλά από τους Τούρκους. Τα πράγματα είναι όπως φαίνονται αλλά δε φταίνε πάντα τα παιδιά ή το σχολείο. Θα μου πείτε: ποιος φταίει; Εχει αλλάξει τόσο πολύ ο τρόπος ζωής μας και η κοινωνία που τέτοια φαινόμενα αποτελούν απλά την κορυφή του παγόβουνου. Τα παιδιά μας δεν αγνοούν μόνο τις εθνικές εορτές, αλλά την Ιστορία συνολικά. Τα ιδανικά της κοινωνίας μας άλλαξαν και δε μας μιλάνε συνεχώς για το μεγαλείο των Ελλήνων, όπως γινόταν την εποχή της δικτατορίας (όταν μαθαίναμε παραποίηση της Ιστορίας) και παλαιότερα. Τώρα οι αναζητήσεις και οι συζητήσεις αφορούν στο χρήμα και την απόκτησή του, που αποτελεί το μοναδικό ιδανικό της κοινωνίας μας. Παλιά στις οικογένειες υπήρχε συνεύρεση και επικοινωνία. Τις εθνικές εορτές ο κόσμος φορούσε τα «καλά» του ρούχα ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ και πήγαινε στην εκεκπαιδευτικού - αναλυτή κλησία. Μετά πήγαινε stratig@yahoo.com στην παρέλαση και το μεσημέρι συνέτρωγαν όλοι. Η τελετουργία και οι συζητήσεις που γίνονταν αποτελούσαν αυτό που σήμερα λέμε βιωματική μάθηση και προφανώς αποτελούσαν τον καλύτερο τρόπο για να μάθει ο μικρός μαθητής για τις ένδοξες σελίδες της Ιστορίας. Καμία σχέση με αυτό που συμβαίνει σήμερα. Οι έχοντες ακόμη την οικονομική δυνατότητα φυγής προσπαθούν να πάνε στην εξοχή γιατί η πόλη τούς πνίγει, έχοντας χάσει το ανθρώπινο πρόσωπό της. Κάποιοι άλλοι έχουν δουλειά και στο σπίτι γιατί οι ώρες εργασίας έχουν αυξηθεί και το άγχος της απόλυσης είναι πολύ μεγάλο. Κάποιοι άλλοι προσπαθούν να αναπληρώσουν τις ώρες ύπνου που τους λείπουν από τις προηγούμενες μέρες. Οσοι έχουν ελεύθερο χρόνο μένουν κολλημένοι σε μία οθόνη: τηλεόραση οι μεγαλύτεροι, υπολογιστές ή κινητά οι νεότεροι και δεν υπάρχει χρόνος για συζήτηση και επικοινωνία. Η έλλειψη τηλεόρασης και υπολογιστή έκανε τους ανθρώπους να επικοινωνούν και οι διηγήσεις των μεγαλύτερων προς τους νεότερους είχαν έντονο διδακτικό χαρακτήρα, όχι μόνο σε σχέση με τις εθνικές εορτές αλλά και σε σχέση με τις γνώσεις και την εμπειρία των μεγαλύτερων που περνούσε στις νεότερες γενιές μέσα από τις διηγήσεις και τις συζητήσεις. Σήμερα η εμπειρία των παλαιότερων όχι μόνο θεωρείται άχρηστη αλλά και οι ίδιοι ζουν περιφρονημένοι στο περιθώριο της ζωής, αφού θεωρούνται απροσάρμοστοι στις εξελίξεις και την τεχνολογία που τρέχει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς. Κανείς δε χρησιμοποιεί τις γνώσεις και τη σοφία που τους δίνει το πέρασμα των χρόνων και η αποστασιοποιημένη ματιά που διαθέτουν. Βλέπετε, η γνώση τους θεωρείται αντιπαραγωγική, αφού το μόνο που μας ενδιαφέρει, τώρα πια, είναι οι νέες ιδέες αύξησης των κερδών, που ονομάζονται καινοτομία, ενώ θα έπρεπε να γράφεται κενοτομία, ο νέος θεός που προσκυνούν όλοι, η ελπίδα μας για την έξοδο από την κρίση. Δεν πρέπει λοιπόν να μας εκπλήσσει η άγνοια των παιδιών για τις εθνικές εορτές. Αποτελεί φυσική συνέπεια της εξέλιξης της κοινωνίας μας και δεν έχουμε δικαίωμα να διαμαρτυρόμαστε, αφού αυτήν την επιλογή εξέλιξης της κοινωνίας μας κάναμε.


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

33

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Λιγότεροι νεκροί σε τροχαία Η οικονομική κρίση περιορίζει τον αριθμό των θυμάτων της ασφάλτου µένα. Οπως ανακοινώθηκε, το µεγαλύτερο ποσοστό αύξησης καταγράφηκε στα αδικήµατα «που διαπράττονται µε χαµηλό ‘’ρίσκο’’ και εντάσσονται κυρίως στα λεγόµενα εγκλήµατα ‘’έκτακτης ανάγκης ή επιβίωσης’’», ενώ αντίθετα η πανελλαδική µείωση που παρατηρείται στον αριθµό των νεκρών από τροχαία συγκριτικά µε το 2010 φτάνει το 13%.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Η οικονομική κρίση που πλήττει τη χώρα ήταν ο καθοριστικός παράγοντας για την επίτευξη του στόχου της ΕΛΑΣ «να μειώνεται ο αριθμός των νεκρών από τροχαία κατά 100 άτομα κάθε χρόνο από το 2010 έως και το 2015».

Σ

ύµφωνα µε τους ειδικούς, η σηµαντική µείωση που καταγράφηκε στα θανατηφόρα τροχαία οφείλεται κυρίως στη βαθιά και εντεινόµενη οικονοµική ύφεση παρά στα αποτελέσµατα µιας καλά οργανωµένης πολιτικής για την οδική ασφάλεια. «Στον τοµέα της οδικής ασφάλειας, που αποτελεί έναν ουσιαστικό πυλώνα της αντεγκληµατικής πολιτικής, σηµαντική είναι η µείωση των θανάτων από τροχαία δυστυχήµατα, υπερπληρώντας το διαχρονικό βασικό στόχο για 100 νεκρούς λιγότερους κάθε χρόνο. Το έτος 2011, καταγράφηκαν λιγότεροι 190 νεκροί και λιγότερα 151 θανατηφόρα τροχαία δυστυχήµατα, σε σχέση µε το 2010», αναφέρει η ΕΛΑΣ στην ανακοίνωσή της για τα στατιστικά στοιχεία της εγκληµατικότητας του περασµένου έτους.

Το μεγαλύτερο ποσοστό (23,9%) των θανατηφόρων τροχαίων καταγράφηκε κατά τις ώρες από τα μεσάνυχτα έως τις εφτά το πρωί

Ωστόσο, όπως έχει επιβεβαιωθεί από επιστηµονικές έρευνες, σε όσες χώρες πλήττονται από την οικονοµική κρίση µπορεί όλοι οι υπόλοιποι δείκτες εγκληµατικότητας να βρίσκονται στο κόκκινο, αλλά πάντα µειώνεται ο αριθµός των θανατηφόρων

τροχαίων. Η συσχέτιση της οικονοµικής ύφεσης µε τη µείωσή τους αποτυπώνεται και στη µελέτη Stuckler et. al (2009), κατά τη διάρκεια της οποίας εξετάστηκε σε 26 χώρες της Ευρώπης, για το διάστηµα 1970-2006, ο τρόπος µε τον οποίο οι οικονοµικές

µεταβολές µπορεί να επηρέασαν τα ποσοστά θνησιµότητας στην Ευρώπη κατά τις τρεις τελευταίες δεκαετίες. Τα ετήσια στατιστικά στοιχεία που ανακοινώθηκαν από την Ελληνική Αστυνοµία επιβεβαιώνουν τα επιστηµονικά δεδο-

Τα δεδομένα Οπως ανακοινώθηκε, το 2011 σκοτώθηκαν 1.091 άτοµα σε 1.011 δυστυχήµατα, ενώ το 2010 οι νεκροί ήταν 1.280 σε συνολικά 1.162 θανατηφόρα τροχαία. Ως προς τα αίτια των δυστυχηµάτων η υπερβολική ταχύτητα και η κίνηση στο αντίθετο ρεύµα κατέχουν το µεγαλύτερο ποσοστό, ενώ, όσον αφορά τα θύµατα, το 31,9% των νεκρών είναι ηλικίας 55 ετών και άνω. Σύµφωνα µε τα ίδια στοιχεία, η συντριπτική πλειονότητα των θανατηφόρων τροχαίων σηµειώθηκε στο δευτερεύον οδικό δίκτυο (επαρχιακές οδούς), καθώς στη νέα εθνική οδό Αθηνών – Θεσσαλονίκης, στη νέα εθνική οδό Αθηνών – Πατρών και στην Εγνατία οδό σηµειώθηκαν συνολικά 65 τροχαία. Επίσης, όπως διαπιστώθηκε, το µεγαλύτερο ποσοστό (23,9%) των θανατηφόρων τροχαίων συνέβησαν κατά τις ώρες από τα µεσάνυχτα έως τις εφτά το πρωί.

Εως 50% μειώθηκαν οι μετακινήσεις Οι «τσουχτερές» τιμές των καυσίμων που συνεπάγονται δραστικό περιορισμό των μετακινήσεων, καθώς και λιγότερο «γκάζι» από τους οδηγούς που ταξιδεύουν αποτελούν το σημαντικότερο παράγοντα της μείωσης των θανατηφόρων τροχαίων. Ενδεικτικά είναι τα στοιχεία που καταγράφηκαν από τους υπαλλήλους του σταθμού διοδίων στα Μάλγαρα. Οπως προκύπτει, συγκριτικά με το 2009, την περασμένη χρονιά σημειώθηκε μείωση πάνω από 50% στις διελεύσεις των οχημάτων. Συνολικά το 2009 καταγράφηκαν 12.735.058 διελεύσεις οχημάτων, ενώ το 2011 οι διελεύσεις ήταν 6.255.212. Οπως επισημαίνεται, ένα ποσοστό της μείωσης διελεύσεων οφείλεται και στην αποφυγή καταβολής του αντιτίμου των διοδίων από τους οδηγούς. Η οικονομική κρίση έχει δώσει «ανάσες» και στο κυκλοφοριακό πρόβλημα στις κε-

Στα διόδια των Μαλγάρων το 2009 καταγράφηκαν 12.735.058 διελεύσεις οχημάτων, ενώ το 2011 οι διελεύσεις ήταν μόλις 6.255.212!

ντρικές αρτηρίες της Θεσσαλονίκης, καθώς στα χρόνια της... ευφορίας το μποτιλιάρι-

σμα ήταν σχεδόν καθημερινό φαινόμενο. Τον τελευταίο χρόνο, ακόμη και στις ώρες

αιχμής, η ροή των οχημάτων είναι φυσιολογική και στους πλέον πολυσύχναστους δρόμους. «Εκτιμώ ότι οι μετακινήσεις μέσα στην πόλη έχουν μειωθεί κατά 30% έως 40%. Για να δημιουργηθεί μποτιλιάρισμα, θα πρέπει να υπάρχουν πορείες σε εξέλιξη που συνεπάγονται αποκλεισμούς δρόμων ή κάποιο τροχαίο ατύχημα στην περιφερειακή οδό», ανέφερε χαρακτηριστικά ο διευθυντής Τροχαίας Θεσσαλονίκης, Θεόδωρος Τυριακίδης. Είναι χαρακτηριστικό ότι τα συνεργεία που βγαίνουν με ραντάρ για ελέγχους υπερβολικής ταχύτητας, τις περισσότερες φορές γυρνούν στην υπηρεσία με... άδεια χέρια. «Ακόμη και αυτοί που κυκλοφορούν δεν... τολμούν να πατήσουν παραπάνω το γκάζι, καθώς αυξάνεται η κατανάλωση καυσίμων», σημείωσε αστυνομικός της Τροχαίας.


34

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Αδιάβατοι δρόµοι σε όλη τη Θεσσαλονίκη Αδεια τα πάρκινγκ, παρά τις δελεαστικές προσφορές, αφού μεγάλη μερίδα οδηγών σταμάτησε να τα χρησιμοποιεί η χρέωση για µια ώρα, ανεξαρτήτως του χρόνου παραµονής. Ακόµα, η µηνιαία στάθµευση µειώνεται στα 50 ευρώ για ακινησία οχηµάτων. Τις καθηµερινές, η χρέωση είναι 3,40 ευρώ για την πρώτη ώρα και 0,80 ευρώ για κάθε επόµενη ώρα. Τα βράδια, από τις 9 µέχρι τις 7 το πρωί, το κόστος ανέρχεται συνολικά σε 3,40 ευρώ! Τις τιµές τους εξάλλου έχουν ρίξει, άλλο λιγότερο και άλλο περισσότερο, όλα τα πάρκινγκ. Στο πάρκινγκ που βρίσκεται κάτω από το εµπορικό κέντρο Πλατεία, η στάθµευση τις καθηµερινές από τις 9 το πρωί µέχρι τις 9 το βράδυ εξακολουθεί να κοστίζει... χρυσάφι, αφού τιµολογείται µε 5 ευρώ η πρώτη ώρα, 4 ευρώ η δεύτερη και 2 ευρώ κάθε επόµενη ώρα, υπάρχει όµως προσφορά για ολονύχτια στάθµευση, από τις 9 το βράδυ µέχρι τις 9 το πρωί, µε κόστος 5 ευρώ. Τις Κυριακές, από τις 9 το πρωί µέχρι τις 9 το βράδυ, η κάθε ώρα κοστίζει ένα ευρώ. Η αρχή, εξάλλου, όσον αφορά τις µειώσεις των τιµών, είχε γίνει µε το κόστος των µηνιαίων πακέτων στάθµευσης, σε µια προσπάθεια των ιδιοκτητών των πάρκινγκ να ανακόψουν το κύµα φυγής των µόνιµων πελατών τους.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

«Ζούγκλα» θυμίζουν οι δρόμοι της Θεσσαλονίκης, όπου, παρά την εμφανή μείωση της κυκλοφορίας των αυτοκινήτων, οι δρόμοι είναι αδιάβατοι λόγω των παράνομα σταθμευμένων οχημάτων. Η κατάσταση φαίνεται ότι έχει ξεφύγει από κάθε έλεγχο, καθώς σχεδόν όλοι οι δρόμοι της Θεσσαλονίκης θυμίζουν ένα... απέραντο πάρκινγκ.

Η

Δηµοτική Αστυνοµία Θεσσαλονίκης, σύµφωνα µε στελέχη της, εξακολουθεί να αστυνοµεύει και να επιβάλλει κλήσεις µε τους ίδιους ρυθµούς που το έπραττε. Οµως, το δυναµικό της δεν επαρκεί, αφού δεν µπορούν να βρίσκονται όλες τις ώρες δηµοτικοί αστυνοµικοί σε όλους τους οδικούς άξονες της πόλης. Ετσι, όποτε βρίσκονται σε κάποιον δρόµο, λύνεται το πρόβληµα, παροδικά όµως. Διότι µόλις µετακινηθούν σε άλλο σηµείο, τα παράνοµα σταθµευµένα οχήµατα επιστρέφουν. Ετσι, ΙΧ υπάρχουν σε στροφές, σε διαβάσεις πεζών, δίπλα αλλά και µέσα στους ποδηλατόδροµους, σε διπλή, ακόµη και σε τριπλή σειρά. Γιατί όµως, ενώ µειώθηκε η κυκλοφορία και η Δηµοτική Αστυνοµία εξακολουθεί να αστυνοµεύει µε τους ίδιους ρυθµούς, υπάρχει επιδείνωση της κατάστασης που επικρατεί στους δρόµους της Θεσσαλονίκης; Διότι µια πολύ µεγάλη µερίδα πολιτών σταµάτησε να χρησιµοποιεί τα πάρκινγκ. Οι Θεσσαλονικείς ποτέ δε φηµίζονταν για την τήρηση της τάξης στο θέµα της στάθµευσης, ωστόσο υπήρχαν αρκετοί που όποτε κατέβαιναν στο κέντρο της πόλης µε το αυτοκίνητό τους, κατευθύνονταν στους χώρους στάθµευσης. Με την οικονοµική κρίση όµως, ο αριθµός αυτών που χρησιµοποιούν τα πάρκινγκ µειώθηκε σηµαντικά. Ετσι, οι οργανωµένοι χώροι στάθµευσης µένουν άδειοι, ενώ οι δρόµοι της πόλης ασφυκτιούν και η ζωή όσων κυκλοφορούν στην πόλη γίνεται όλο και πιο... δύσκολη. Στους «χειρότερους» δρόµους συγκαταλέγονται η Αγίου Δηµητρίου, η Δωδεκανήσου, η Ιωνος

Αλαλούμ και στη Β. Ολγας από τα παράνομα σταθμευμένα οχήματα

Δρόμοι όπως η Ερμού αποτελούν «γολγοθά» για τους διερχόμενους πολίτες

Δραγούµη, η Βενιζέλου, η Παύλου Μελά, η Ερµού, η Ιασονίδου, η Αλεξάνδρου Σβώλου, οι λεωφόροι Νίκης και Στρατού κ.ά. Οµως, προβλήµατα υπάρχουν ακόµα και στους πλέον κεντρικούς οδικούς άξονες, όπως είναι οι οδοί Τσιµισκή και Βασ. Ολγας. Από τη Δηµοτική Αστυνοµία επισηµαίνεται πάντως ότι δεν υπάρχει µέρα που να µην πραγµατοποιηθούν έλεγχοι και να µη γίνουν παρεµβάσεις για τα διπλοπαρκαρισµένα. Στενάζουν... Και δεν είναι µόνον όσοι κυκλοφορούν στους δρόµους της Θεσσαλονίκης που στενάζουν, αλλά και οι ιδιοκτήτες των πάρκινγκ, τα οποία γνωρίζουν πρω-

τοφανή αναδουλειά, πράττουν το ίδιο. Και αυτό, παρά τις δελεαστικές προσφορές στις οποίες

Στους «χειρότερους» δρόμους συγκαταλέγονται οι Αγ. Δημητρίου, Δωδεκανήσου, Δραγούμη, Βενιζέλου, Π. Μελά, Ερμού, Ιασονίδου, Αλ. Σβώλου, λεωφ. Νίκης και Στρατού προχωρούν ο ένας µετά τον άλλο ιδιοκτήτες χώρων στάθµευσης. Στο πάρκινγκ της ΧΑΝΘ, για

παράδειγµα, µπορεί να σταθµεύσει κάποιος όλο το πρωινό, από τις 8 µέχρι τις 4 το µεσηµέρι, µε µόλις 6 ευρώ. Το τιµολόγιο διαφοροποιείται το απόγευµα, οπότε η πρώτη ώρα κοστίζει 4 ευρώ, η δεύτερη 3,30 ευρώ και κάθε επόµενη ώρα 2,20 ευρώ. Εξάλλου, µε ιδιαίτερα µειωµένες τιµές υποδέχεται τους οδηγούς κάθε Σαββατοκύριακο το πάρκινγκ που βρίσκεται υπογείως του δηµαρχείου Θεσσαλονίκης, το οποίο προσφέρει παράλληλα ευκαιρίες στάθµευσης ακινησίας, αλλά και τη δηµιουργία ενός άτυπου σόουρουµ πώλησης ή αγοράς οχηµάτων. Πιο συγκεκριµένα τα Σαββατοκύριακα η ηµερήσια στάθµευση µειώνεται σε 3,40 ευρώ, όσο δηλαδή

Νέες προσφορές «Προχωρούµε διαρκώς σε νέες προσφορές», αναφέρει ο πρόεδρος του Σωµατείου Ιδιοκτητών Σταθµών Αυτοκινήτων Θεσσαλονίκης, Στέλιος Συµεωνίδης. Ο ίδιος υπογραµµίζει ότι επίκειται συµφωνία του Σωµατείου µε το Επαγγελµατικό Επιµελητήριο Θεσσαλονίκης, για την επίτευξη µίας προωθητικής για την αγορά του κέντρου της πόλης κίνησης. Η συµφωνία θα προβλέπει την, υπό συγκεκριµένες προϋποθέσεις, περαιτέρω µείωση του κόστους για στάθµευση στα πάρκινγκ. Πιθανώς, η στάθµευση θα κοστίζει ένα ευρώ την ώρα στους µεγάλους χώρους στάθµευσης του κέντρου της Θεσσαλονίκης. «Θα προσπαθήσουµε να διαµορφώσουµε τις τιµές µας και να προχωρήσουµε σε προσφορές µε βάση τις ισχύουσες οικονοµικές συνθήκες, ώστε όλοι οι πολίτες να µπορούν να χρησιµοποιούν τα πάρκινγκ», καταλήγει ο κ. Συµεωνίδης.


KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Διαμαρτυρία για το οικόπεδο στη Μ. Αλεξάνδρου Με σύνθημα «Χτίστε σχολειά, όχι ιερά μέγαρα», η δημοτική κίνηση «Θεσσαλονίκη, ανοιχτή πόλη» διοργανώνει συγκέντρωση διαμαρτυρίας σήμερα Σάββατο, στις 12 το μεσημέρι, στο οικόπεδο, γνωστό ως «πρώην μάρμαρα Μόσχου», στη γωνία της παραλιακής λεωφόρου Μ. Αλεξάνδρου με Χατζή. Η συγκέντρωση διοργανώνεται με αφορμή την καταγγελία της δημοτικής κίνησης ότι η διοίκηση του δήμου Θεσσαλονίκης προωθεί την ανέγερση πολυώροφης οικοδομής… αντί νηπιαγωγείου στο οικόπεδο, που ανήκει στην Εκκλησία της Ελλάδος. «Παρά την ομόφωνη απόφαση του δημοτικού συμβουλίου Θεσσαλονίκης να επαναχαρακτηριστεί και να ανακτηθεί ως σχολικός χώρος το οικόπεδο, η διοίκηση του δήμου Θεσσαλονίκης, ικανοποιώντας τις απαιτήσεις της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος, άνοιξε το δρόμο για την ανέγερση πολυώροφης οικοδομής… αφού ‘’δεν υπάρχουν λεφτά για να το απαλλοτριώσει’’», τονίζει σε ανακοίνωσή της η παράταξη, με επικεφαλής τον Τριαντάφυλλο Μηταφίδη. Σύμφωνα με την παράταξη, «η Διεύθυνση Πολεοδομίας Θεσσαλονίκης κοινοποίησε προς τους ιδιοκτήτες που συνορεύουν με το οικόπεδο αλλά και προς το δήμο Θεσσαλονίκης ‘’Πράξη τακτοποίησης και αναλογισμού αποζημίωσης οικοπέδων’’. Σύμφωνα με τα από 9/1/2009 και 4/2011 έγγραφα της Εκκλησιαστικής Κεντρικής Υπηρεσίας Οικονομικών (ΕΚΥΟ), βάσει των οποίων συντάχτηκε η ‘’Πράξη’’, οι παραπάνω ιδιοκτήτες υποχρεώνονται ‘’να καταβάλουν την αποζημίωση για τα τμήματα των οικοπέδων τους που απαλλοτριώνονται’’, ενώ ο δήμος Θεσσαλονίκης πρέπει ‘’να καταβάλει την αποζημίωση για τα κτίσματα, τα δέντρα, τα φυτά και άλλες εγκαταστάσεις που θίγονται με την απαλλοτρίωση των τμημάτων των οικοπέδων που ρυμοτομούνται’’».

Γενική συνέλευση σωματείου «Ασυλο του Παιδιού» Ετήσια τακτική γενική συνέλευση πραγματοποιούν τη Δευτέρα 26 Μαρτίου τα μέλη του φιλανθρωπικού σωματείου «Ασυλο του Παιδιού». Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί οριστικά, ακόμη και σε περίπτωση μη απαρτίας, καθώς στην πρώτη πρόσκληση για γενική συνέλευση δεν υπήρξε απαρτία. Η συνέλευση θα γίνει στην αίθουσα «Σταύρος Σ. Νιάρχος» του «Ασύλου του Παιδιού» (Εγνατία 129, πλ. Σιντριβανίου) στις 6 το απόγευμα.

35

∆ιαδικτυακή συνάντηση για τον Γκόγια στο Τελλόγλειο Με τη συμμετοχή των μαθητών δύο σχολείων της Θεσσαλονίκης

Οι μαθητές των δύο σχολείων στο Τελλόγλειο με τους δασκάλους τους, Ελένη Μπούσια και Τάσο Παππά

THΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ

«Γκρέμισαν» τους τέσσερις τοίχους της τάξης τους και συναντήθηκαν διαδικτυακά για να μελετήσουν έργα του Γκόγια, του μεγάλου Ισπανού ζωγράφου. Αψηφώντας την απόσταση, 37 μαθητές από δύο σχολεία, της Νεάπολης και της ανατολικής Θεσσαλονίκης, δούλεψαν μέσα από έναν κοινό διαδικτυακό τόπο που δημιούργησαν οι εκπαιδευτικοί. Ποιος ήταν ο στόχος; Να προετοιμαστούν για την επίσκεψή τους στην έκθεση «Ο Γκόγια στο Τελλόγλειο», που φιλοξενήθηκε στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ.

Η

ιδέα «γεννήθηκε» από τους εκπαιδευτικούς Ελένη Μπούσια και Αναστάσιο Παππά, οι οποίοι αποφάσισαν να στήσουν ένα wiki, δηλαδή µία διαδικτυακή πλατφόρµα, ώστε να εµπλέξουν τους µαθητές σε µία πρωτότυπη διαδικασία µάθησης και συνεργασίας. Χώρισαν τους 18 µαθητές της Στ’ 2 τάξης του 17ου Δηµοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης (περιοχή 25ης Μαρτίου) και τους 19 µαθητές της Ε’ 1 του 1ου Δηµοτικού Νεάπολης σε µεικτές οµάδες, ώστε να τους προετοιµάσουν για την επίσκεψη στην έκθεση «Ο Γκόγια στο Τελλόγλειο». Οι εκπαιδευτικοί επέλεξαν 18 έργα από τις τρεις σειρές χαρακτικών της έκθεσης και τα ανήρτησαν στη διαδικτυακή πλατφόρµα (wiki), συνοδευόµενα από πληροφορίες για τον Ισπανό καλλιτέχνη και εννοιολογικούς χάρτες. Οι κοινές διασχολικές οµάδες, µέσω των Η/Υ, είχαν τη δυνατότητα να επικοινωνήσουν, να συνεργαστούν και να παραγάγουν κοινά κείµενα, παρότι δε βρίσκονταν στον ίδιο χώρο. Μερικά από τα ερωτήµατα που τέθηκαν στα παιδιά ήταν: «Ποιο αντικείµενο θα επιλέγατε να αφαιρέσετε από το χαρακτικό και γιατί;», «Τι χρώµα θα προσθέτατε;», «Αν βρίσκατε το ηµερολόγιο του ήρωα, τι θα έλεγε;», «Να δώσετε όνοµα στους ήρωες των χαρακτικών», «Ποια σύµβολα αναγνωρίζετε µέσα στα χαρακτικά;». «Αυτά στηρίζονται σε ένα πρότζεκτ που έγινε στο Πανεπιστήµιο του Χάρβαρντ. Οι ερωτήσεις απαιτούν από το

Το διαδικτυακό αποτύπωμα από την επίσκεψη

παιδί συναισθηµατική εµπλοκή», ανέφερε στον «ΑτΚ» η κ. Μπούσια, δασκάλα στο 1ο Δηµοτικό Νεάπολης, εξηγώντας πως στόχος είναι να µπει το παιδί πιο βαθιά στο έργο τέχνης και όχι απλά να το περιγράψει. Αναζήτησαν βαθύτερα νοήματα Μέσα από τη διαδικτυακή συνεργασία, οι µαθητές είχαν την ευκαιρία να βυθιστούν στα έργα του µεγάλου ζωγράφου, να αναζητήσουν βαθύτερα νοήµατα, να ανακαλύψουν σηµάδια του παρελθόντος στο παρόν και να δηµιουργήσουν σε ένα νέο περιβάλλον µάθησης, που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες. «Μιλήσαµε για το Διαφωτισµό και για τη Γαλλική Επανάσταση, ώστε να µπουν στο κλίµα της εποχής», τόνισε η κ. Μπούσια. Οι 37 «συνεργάτες» συναντήθηκαν για πρώτη φορά, διά ζώσης, στο Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών στις 11 Ιανουαρίου, όταν πραγµατοποιήθηκε η επίσκεψη. Και δεν επρόκειτο για µία τυπική εκπαιδευτική επίσκεψη. Συγκροτήθηκαν κατευθείαν οι µεικτές µαθητικές οµάδες των δύο σχολείων και παρουσίασαν ένα µικρό δρώµενο µε διαλόγους. Ενθουσιασμένοι οι μαθητές Ολη η δράση µε το wiki ενθουσίασε τους µαθητές, οι οποίοι απέκτησαν πολύτιµες εµπειρίες, ενώ χάρηκαν ιδιαίτερα όταν ήρθε η στιγµή της µεταξύ τους γνωριµίας. Η προετοιµασία στηρίχτηκε, κατά βάση, στην αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών. Οι 37 µικροί πρωταγωνιστές, εκτός των άλλων, «ενσάρκωσαν ρόλους και ανέπτυξαν τις διαπροσωπικές και επικοινωνιακές τους δεξιότητες, καταργώντας τους τοίχους των τάξεών τους», σύµφωνα µε τους εκπαιδευτικούς. Η διαδικτυακή πλατφόρµα και συνολικά η εργασία των µαθητών του 17ου Δηµοτικού Θεσσαλονίκης και του 1ου Δηµοτικού Νεάπολης παρουσιάστηκε προ ηµερών και στο 4ο Μαθητικό Προσυνέδριο Πληροφορικής, που έγινε στην Πυλαία. Μάλιστα, νωρίτερα και µε την ολοκλήρωση της εργασίας, τα παιδιά φιλοξενήθηκαν στο Δηµοτικό Εθελοντικό Ραδιόφωνο της Θεσσαλονίκης, FM 100, και στην εκποµπή «Το Τελλόγλειο µιλάει...» όπου και µίλησαν για τις πτυχές της πρωτότυπης ενασχόλησής τους µε την τέχνη.


36

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Η «µαύρη τρύπα» της Καθαριότητας «Μαζεύουν» ανταλλακτικά, καύσιμα και υπερωρίες στο δήμο Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Μοντέλο απορριμματοφόρου Mercedes 1922. Για δίσκο, πλατό και ρουλεμάν ο δήμος Θεσσαλονίκης πλήρωσε 1.741 ευρώ το 2010 και... 595 ευρώ το 2011! Μοντέλο Μercedes 1318. Για δισκόπλακες μπροστινών τροχών ο δήμος Θεσσαλονίκης πλήρωσε 223 ευρώ ανά τεμάχιο το 2010, ενώ το 2011 το αγόρασε με απευθείας ανάθεση... 84 ευρώ! Για το ίδιο μοντέλο ο δήμος πλήρωσε για τακάκια πίσω τροχών 310 ευρώ το 2010, ενώ το 2011 τα προμηθεύτηκε με διαδικασία απευθείας ανάθεσης 76 ευρώ!

Τ

εράστιες είναι οι διαφορές στις τιµές µε τις οποίες ο δήµος Θεσσαλονίκης προµηθεύτηκε ανταλλακτικά το 2010 και το 2011, έτσι όπως αυτές καταγράφονται στα στοιχεία που συγκεντρώνει η αντιδηµαρχία Ανακύκλωσης και Καθαριότητας. Η αποτύπωση της χαοτικής κατάστασης που επικρατούσε στην εν λόγω διεύθυνση και από την οποία προφανώς ο δήµος έχανε λεφτά συνεχίζεται µε αµείωτη ένταση τους τελευταίους µήνες. Ετσι, εκτός από την αποκοµιδή των σκουπιδιών (υπόθεση που αποδείχτηκε ιδιαίτερα δύσκολη για τη διοίκηση Μπουτάρη), ο αντιδήµαρχος Θανάσης Παππάς προσπαθεί να (συµ)µαζέψει και τις οργανωτικές αστοχίες στην καθηµερινή λειτουργία των υπηρεσιών της αντιδηµαρχίας, οι οποίες αποτελούσαν «µαύρη τρύπα» για τα οικονοµικά του δήµου. Εκτός όµως από τον τοµέα των ανταλλακτικών, ανάλογος προβληµατισµός γεννάται και για τα καύσιµα. Προβληµατισµός που είχε εκφραστεί, άλλωστε, από τον περασµένο Μάρτιο διά στόµατος του ίδιου του δηµάρχου Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, ο οποίος σε συνέντευξη Τύπου είχε αναρωτηθεί «πού πάει το πετρέλαιο στην Καθαριότητα». Οπως είχε εξηγήσει, ενώ στα τέλη Δεκεµβρίου του 2010 ο δήµος προµηθεύτηκε 45 τόνους πετρελαίου, στις 6 Ιανουαρίου είχαν µείνει απόθεµα µόλις 5 τόνοι! Από την άλλη, είναι χαρακτηριστικό ότι για τις υπερωρίες των

περίπου 600 µόνιµων υπαλλήλων της Καθαριότητας ο δήµος πλήρωσε το 2008 συνολικό ποσό 1.279.864 ευρώ, ενώ το 2011 για τον ίδιο αριθµό εργαζοµένων το ποσό αυτό έφτασε τις 607.460 ευρώ! Αντίστοιχα, για τα νυχτερινά και εξαιρέσιµα των µόνιµων υπαλλήλων της διεύθυνσης Καθαριότητας, το 2008 ο δήµος πλήρωσε 665.825 ευρώ, το 2009 878.930 ευρώ, το 2010 850.245 ευρώ και το 2011 479.112 ευρώ. Είναι επίσης χαρακτηριστικό ότι όλο αυτό το διάστηµα ο δήµος πλήρωνε ασφάλεια και τέλη κυκλοφορίας για περίπου 75 µε 80 απορριµµατοφόρα, αν και ο αξιοποιήσιµος στόλος του φτάνει τα 56, εκ των οποίων τα 17 - 25 ενεργά. «Συστήσαµε δύο επιτροπές αξιολόγησης και µε την έγκριση των παρατάξεων του δηµοτικού συµβουλίου στείλαµε για απόσυρση τα απορριµµατοφόρα που δεν µπορούσαν καν να επιδιορθωθούν, ορισµένα από τα οποία εξακολουθούσαν να ασφαλίζονται. Στο µητρώο του δήµου είναι λοιπόν σήµερα καταγεγραµµένα 56 απορριµµατοφόρα, εκ των οποίων 17 - 25 ενεργά. Τα υπόλοιπα πρέπει να επιδιορθωθούν», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο κ. Παππάς. Διαφάνεια «Πράγµατι οπουδήποτε υπεισέρχεται ο ανθρώπινος παράγοντας και από την άλλη δεν

Για τις υπερωρίες των περίπου 600 μόνιμων υπαλλήλων της Καθαριότητας, ο δήμος πλήρωσε το 2008 1.279.864 ευρώ, ενώ το 2011, για τον ίδιο αριθμό εργαζομένων, 607.460 ευρώ υπάρχει ο παραµικρός έλεγχος δηµιουργείται ένα θέµα. Είναι στη σφαίρα του προβληµατισµού µας το πώς γινόταν η διαχείριση των ανταλλακτικών, όσο και η διαχείριση των καυσίµων, αλλά και των απορριµµατοφόρων. Δική µας πυξίδα είναι η πλήρης διαφάνεια στις διαδικασίες αυτές, αλλά και ο εξορθολογισµός της λειτουργίας των υπηρεσιών, ώστε να είναι όλα αυτοµατοποιηµένα, καταγεγραµµένα και

Για χαοτική κατάσταση στην καθημερινή λειτουργία της υπηρεσίας Καθαριότητας μιλά ο αντιδήμαρχος Ανακύκλωσης και Καθαριότητας, Θανάσης Παππάς

εποµένως ελεγχόµενα. Με άλλα λόγια, εµείς λέµε να καταγράφονται όλα στο καντράν. Πόσες φορές πήγε ο κάθε τράκτορας στο ΧΥΤΑ, πόσα χιλιόµετρα διήνυσε, πόση ποσότητα καυσίµων κατανάλωσε», επισηµαίνει ο αντιδήµαρχος. Ο ίδιος επαναλαµβάνει τη δέσµευση του δηµάρχου για πλήρη ανασύσταση των υπηρεσιών Καθαριότητας. «Δηµιουργούνται επτά νέα τµήµατα στην Καθαριότητα, αρτιµελή και επαρκώς δοµηµένα και φυσικά εξοπλισµένα µε ηλεκτρονικούς υπολογιστές και αντίστοιχο λειτουργικό. Συνεργαζόµαστε µε το ΑΠΘ για την καλύτερη οργάνωση των δροµολογίων των απορριµµατοφόρων. Τοποθετούµε σύστηµα για την πλήρη καταγραφή των µετακινήσεων των απορριµµατοφόρων ακόµη και των βλαβών που παρουσιάζουν, ενώ προχωρήσαµε ήδη στη λειτουργία γραφείου κίνησης, που όλα αυτά τα χρόνια δε λειτουργούσε. Επιδιορθώσαµε το πλυντήριο των απορριµµατοφόρων, τα οποία µέχρι πρότινος πλένονταν µε ποτιστικό λάστιχο! Ακόµη, µέχρι τον Ιούνιο είµαστε υποχρεωµένοι να λειτουργήσουµε και το βιολογικό καθαρισµό, ο οποίος δε λειτουργούσε όλο αυτό το διάστηµα», περιγράφει ο κ. Παππάς.

Η ανακύκλωση πάει Ανω Πόλη Συνολικά 160 μπλε κάδοι ανακύκλωσης τοποθετούνται τις προσεχείς Πέμπτη και Παρασκευή στην περιοχή της Ανω Πόλης. Πρόκειται για την πρώτη φάση τοποθέτησης των κάδων στη Γ΄ δημοτική κοινότητα, ενώ σε δεύτερη φάση, από τις 2 έως τις 4 Μαΐου, θα τοποθετηθούν άλλοι 150 κάδοι. Παράλληλα, από τα τέλη Μαρτίου, οι μπλε κάδοι θα κάνουν την εμφάνισή τους και στην Ε΄ δημοτική κοινότητα. Ετσι, σύμφωνα με τον προγραμματισμό της αντιδημαρχίας και της Ελληνικής Εταιρίας Αξιοποίησης Ανακύκλωσης, οι πρώτοι 576 κάδοι θα τοποθετηθούν από τις 26 έως τις 30 Μαρτίου, άλλοι 480 κάδοι από τις 6 έως τις 10 Απριλίου και άλλοι 468 από τις 22 έως τις 25 Απριλίου. Η σύμβαση με την ΕΕΑΑ υπογράφηκε την άνοιξη του 2011 και από τον Ιούνιο οι μπλε κάδοι αντικατέστησαν σταδιακά τους προηγούμενους του Συνδέσμου ΟΤΑ Μείζονος Θεσσαλονίκης. Το 2011, συνολικά 5.568.570 κιλά σκουπιδιών ανακυκλώθηκαν, αριθμός

που το 2007 ήταν 5.195.640 κιλά. «Πράσινα» καταστήματα

Φέτος, η αντιδημαρχία δίνει έμφαση στην ενημέρωση και τη συνεργασία των καταστημάτων του δήμου, τα οποία φιλοδοξεί να μετατρέψει σε... πράσινα. «Η τήρηση των κανόνων του επικαιροποιημένου κανονισμού καθαριότητας από όλους βοηθά στην ευπρεπή εικόνα της πόλης, την αύξηση της ανακύκλωσης και την αποφυγή της ανεξέλεγκτης συσσώρευσης απορριμμάτων», τονίζει ο αντιδήμαρχος Ανακύκλωσης και Καθαριότητας, Θ. Παππάς. Στο πλαίσιο αυτό, τα εμπορικά καταστήματα και τα σούπερ μάρκετ που θα συμμετέχουν στο ειδικό πρόγραμμα θα εφοδιάζονται με ειδικό αυτοκόλλητο σήμα, που θα καταδεικνύει ότι διαχειρίζονται τα απορρίμματά τους σύμφωνα με τον Κανονισμό Καθαριότητας και ότι προωθούν την ανακύκλωση. Σε πρώτη φάση, το πρόγραμμα ξεκινά από τα σούπερ μάρκετ, που διαχειρίζονται μεγάλο όγκο χαρτονιών συσκευασίας.


ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΗΜΙΤΖΗ

Ενα κτίριο επιζητεί λίγο σεβασμό Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.102, στο φαξ: 2310 243.852 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Στην παραλιακή λεωφόρο Νίκης, κοντά στην πλατεία Ελευθερίας, «αργοπεθαίνει», για την ακρίβεια «αυτοκαταρρέει», ένα παλαιό καλαίσθητο κτίσμα. Είναι αυτό που κάποτε στέγαζε το «θρυλικό» εστιατόριο «Ολυμπος - Νάουσα», με πανελλήνια και διεθνή προβολή και φήμη. Ανήκει, αν εν τω μεταξύ δεν έχει αλλάξει το ιδιοκτησιακό καθεστώς, σε φημισμένο τραπεζικό συγκρότημα που αναπτύσσει εξαιρετική δραστηριότητα στη Θεσσαλονίκη. Χρόνια τώρα, το τραπεζικό συγκρότημα όχι μόνο δεν επιδεικνύει το ενδιαφέρον του για το ιστορικό αυτό κτίριο, αλλά το έχει αφήσει στη μοίρα του, που δεν είναι άλλη από την αυτοκαταστροφή. Μάλιστα, όσοι συμβαίνει να διέρχονται καθημερινώς από εκείνο το σημείο της Παλαιάς Παραλίας διαπιστώνουν πως ολοένα και περισσότερο συντελείται η αυτοκατάρρευση. Το καλαίσθητο κτίριο κτίστηκε το 1924 σε σχέδια του φημισμένου αρχιτέκτονα Ζοζέφ Πλεϊμπέρ. Εκεί εγκαταστάθηκε η «Ζυθοποιία Φιξ», η οποία προηγουμένως είχε αποκτήσει τις μετοχές των Ηνωμένων Ζυθοποιίων «Ολυμπος» και «Νάουσα» και χρησιμοποίησε το κτίριο ως δοκιμαστήριο και μπιραρία δίνοντας στις δύο αίθουσες τα προαναφερόμενα ονόματα. Το 1927 εγκαταστάθηκε εκεί το εστιατόριο «Ολυμπος - Νάουσα», το οποίο γνώρισε ραγδαία εξέλιξη. Σύντομα η φήμη του ξεπέρασε τα όρια της Θεσσαλονίκης και έγινε γνωστό στο πανελλήνιο. Αμέσως μετά ήρθε και η διεθνής αναγνώριση και το εστιατόριο έγινε μέλος της διεθνούς γα-

στρονομικής εταιρίας «Dreicers De Luxe Dining League», η οποία του απένειμε δίπλωμα για την ποιότητα της κουζίνας του. Οταν το «Ολυμπος-Νάουσα» βρισκόταν στο απώγειο της φήμης του, το να γευματίσει κάποιος στο αρχοντικό περιβάλλον του -ψηλοτάβανες αίθουσες, καλαίσθητες ταπετσαρίες, μωσαϊκά και γύψινα, βιεννέζικα καθίσματα κ.λπ.ήταν μια κοσμική έξοδος. Ημέρες δόξας γνώρισε το «Ολυμπος - Νάουσα» και την περίοδο του μεσοπολέμου. Μαζί με το ζαχαροπλαστείο «Φλόκα», το καφενείο «Πεντζίκη» στην πλατεία Ελευθερίας και το ξενοδοχείο «Mediterranean», αποτελούσαν το επίκεντρο της κοσμικής ζωής της Θεσσαλονίκης. Με το «Oλυμπος - Νάουσα» έχουν συνδεθεί πρωθυπουργοί, επιφανείς πολιτικοί άνδρες, διάσημοι επιστήμονες και καλλιτέχνες. Από τον πολιτικό κόσμο ξεχωρίζουμε τον Ελευθέριο Βενιζέλο, τον Ντίνο Τσαλδάρη, τον Γεώργιο Παπανδρέου, τον Κωνσταντίνο Καραμανλή. Λίγες είναι οι παραδοσιακές επιχειρήσεις που λύπησαν τoυς Θεσσαλονικείς, όταν ολοκλήρωσαν τον κύκλο της ζωής τους, όσο το «Ολυμπος - Νάουσα», γιατί είχαν συνδεθεί άρρηκτα μαζί του. Αυτό το ιστορικό κτίριο ασφαλώς επιζητεί -γιατί όχι και απαιτεί- λίγο σεβασμό. Δεν του αρμόζει να καταρρέει. Ας δείξουν την ευαισθησία και το ενδιαφέρον τους για την ιστορία της Θεσσαλονίκης οι ιδιοκτήτες του, μια και η ιστορία του ταυτίζεται με αυτήν της πόλεως.

Χιλιάδες αιτήσεις για λάθη Στον υπολογισμό του Ειδικού Τέλους Ακινήτων ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Περισσότερες από 2.500 αιτήσεις πολιτών υποβλήθηκαν στο δήμο Νεάπολης - Συκεών για διόρθωση λαθών στον υπολογισμό του ειδικού τέλους ακινήτων που εισπράττεται μέσω του λογαριασμού της ΔΕΗ.

Σ

ύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία του γραφείου Εσόδων του δήµου, συνολικά υποβλήθηκαν 2.739 αιτήσεις, εκ των οποίων οι 1.880 αφορούσαν το εµβαδόν ακινήτων (68,64%) και οι 859 την τιµή ζώνης, συντελεστή παλαιότητας και τη χρήση (31,36%). Ως συνήθως, οι ρυθµοί προσέλευσης των πολιτών κορυφώθηκαν την περίοδο λήξης της σχετικής προθεσµίας. Ετσι, ενώ τους πρώτους οκτώ µήνες του έτους υποβλήθηκαν 240 αιτήσεις για διορθώσεις εµβαδού των ακινήτων, τους τελευταίους τέσσερις µήνες του 2011 ο αριθµός των διορθώσεων που έγιναν στα τετραγωνικά µέτρα των επιφανειών έφτασε στις 1.151. «Από τα στοιχεία του γραφείου Εσό-

37

δων και Προσόδων βγαίνει ένα σηµαντικό συµπέρασµα. Μετά την καθιέρωση του ειδικού τέλους για τα ακίνητα, µέσω του λογαριασµού της ΔΕΗ, χιλιάδες οικογένειες προσήλθαν στις υπηρεσίες µας, για να διορθώσουν λάθη τα οποία υπήρχαν στην εµβαδοµέτρηση των ακινήτων τους. Ενώ γνώριζαν εδώ και χρόνια ότι υπήρχαν λάθη, δεν έδιναν σηµασία και δεν προσέρχονταν να τα διορθώσουν», δήλωσε ο δήµαρχος Νεάπολης - Συκεών, Σίµος Δανιηλίδης.

Στο δήμο Νεάπολης - Συκεών υποβλήθηκαν 2.739 αιτήσεις Οι πολίτες είχαν τη δυνατότητα να εξυπηρετηθούν από τις υπηρεσίες του δήµου, που εργάζονται σε διπλή βάρδια. «Με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών, έχουµε καθιερώσει τη λειτουργία βασικών υπηρεσιών του δήµου µας σε διπλή βάρδια έως τις 9 το βράδυ. Σκοπός µας να εξυπηρετούνται όλοι αυτοί οι χιλιάδες συµπολίτες µας, χωρίς να χρειάζεται να χάνουν το µεροκάµατό τους», σχολίασε σχετικά ο δήµαρχος.

παρασκήνια Αρχίζει από τη Δευτέρα 26 Μαρτίου και ολοκληρώνεται την Πέμπτη 29 Μαρτίου η υποβολή δικαιολογητικών στο δήμο Κορδελιού - Ευόσμου για τη χορήγηση διατακτικών εν όψει του Πάσχα. Οι δικαιούχοι πρέπει να είναι κάτοικοι του δήμου, να είναι κάτοχοι κάρτας ανεργίας και να ανήκουν σε ευπαθή ομάδα (άτομα με ειδικές ανάγκες, μονογονεϊκές οικογένειες κ.λπ.). Απαραίτητα δικαιολογητικά για τη συμπλήρωση της αίτησης είναι αστυνομική ταυτότητα, εκκαθαριστικό εφορίας (βεβαίωση από την αρμόδια ΔΟΥ για όσους δεν καταθέτουν φορολογική δήλωση), απόδειξη ενοικίου, απόδειξη ΔΕΗ/ΟΤΕ, απόφαση ποσοστού αναπηρίας από υγειονομική επιτροπή και κάρτα ανεργίας. Αιτήσεις και δικαιολογητικά κατατίθενται στο δημαρχείο Ευόσμου (Παύλου Μελά 24, 2ος όροφος) και στο δημαρχείο Ελευθερίου Κορδελιού (Εθνικής Αντίστασης 42, 4ος όροφος). Ξεναγήσεις στα αρχοντικά της ανατολικής Θεσσαλονίκης οργανώνει η 5η δημοτική κοινότητα. Το πρόγραμμα ξεκινά την Κυριακή 8 Απριλίου, στις 11 το πρωί, από τη βίλα Αλλατίνη και θα περιλαμβάνει τα διατηρητέα αρχοντικά βίλα Μορπούργκο, οικισμός Ουζιέλ, Casa Bianca, βίλα Μορντώχ, οικία Σιάγα, Chateau mon Bonheur και οικία Μεχμέτ Καπαντζή (ΜΙΕΤ). Δηλώσεις συμμετοχής στα γραφεία της 5ης δημοτικής κοινότητας (Β. Ολγας 162 με 25ης Μαρτίου 24, τηλ. 2310/425.530) και στην αίθουσα των καλλιτεχνικών εργαστηρίων της κοινότητας, Πέτρου Συνδίκα 24, τηλ. 2310/853.800. Ενα ακόμη δημοτικό γυμναστήριο απέκτησε η Θεσσαλονίκη στη δυτική της πλευρά. Πρόκειται για το έκτο κατά σειρά δημοτικό γυμναστήριο, που βρίσκεται στην οδό Γιαννιτσών 102, στα Ξυλάδικα, και θα λειτουργεί από τις 8.30 το πρωί έως τις 3.30 το μεσημέρι (τηλ. 2310/545.733). Λειτουργούν, επίσης, άλλα πέντε δημοτικά γυμναστήρια, στις οδούς Κ. Κρυστάλλη 4 (πλ. Αντιγονιδών ), Τζαβέλλα 19 (περιοχή Βούλγαρη), Λάρνακος 6 και Τήνου (Κ. Τούμπα), Ολυμπίας 2 και Ευρυσθέως (Ανω Τούμπα) και Πτερ. Θέμελη 11 (περιοχή Βούλγαρη).


38

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Οµηροι της ρύπανσης

Πηγή ρύπων τα ορυχεία

Κραυγή απόγνωσης από τους κατοίκους του... βασιλείου του λιγνίτη

Ο περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας, Γιώργος Δακής

Ο επιστημονικά υπεύθυνος του προγράμματος μετρήσεων του ΚΕΠΕ, Βασίλης Ευαγγελόπουλος

Στο βασίλειο του λιγνίτη, τη «γεννήτρια» της Ελλάδας, ένα ακόμη εκτεταμένης διάρκειας επεισόδιο ρύπανσης χτύπησε το καμπανάκι του κινδύνου

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Σήμα κινδύνου εξέπεμψε για μία ακόμη φορά αυτήν την εβδομάδα η δυτική Μακεδονία, που «πνίγεται» από την ατμοσφαιρική ρύπανση λόγω των εξορυκτικών δραστηριοτήτων της ΔΕΗ. Οι τιμές των αιωρούμενεν σωματιδίων (ΡΜ10) «χτύπησαν κόκκινο», αφού όχι μόνο ξεπέρασαν τα όρια επιφυλακής αλλά στην ουσία άγγιξαν τα όρια πανικού...

Ε

νδεικτικά, σύµφωνα µε τις µετρήσεις του Κέντρου Περιβάλλοντος (ΚΕΠΕ) της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας, το πρωί της Τετάρτης, τα ΡΜ10 έφτασαν ωριαία σε ορισµένες περιοχές ακόµη και τα 765µg/m3, όταν τα όρια επιφυλακής είναι τα 50 µg/m3! Στην Πτολεµαΐδα, η τιµή έφτασε στα 116 µg/m3 και στην πόλη της Κοζάνης τα 74 µg/m3. «Οι εκποµπές των ρύπων από τις µονάδες της ΔΕΗ είναι δεδοµένες. Οι συγκεντρώσεις τους εξαρτώνται από τις καιρικές συνθήκες. Οι υψηλές συγκεντρώσεις των αιωρούµενων σωµατιδίων που παρατηρήθηκαν αυτήν την εβδοµάδα οφείλονται στις καλές καιρικές συνθήκες», επισηµαίνει ο επιστηµονικά υπεύθυνος του προγράµµατος µετρήσεων του ΚΕΠΕ, φυσικός Βασίλης Ευαγγελόπουλος. «Καταστρεφόμαστε» Στο βασίλειο του λιγνίτη, τη «γεννήτρια» της Ελλάδας, ένα ακόµη εκτεταµένης διάρκειας επεισόδιο ρύπανσης χτύπησε το καµπανάκι του κινδύνου.

Ανάστατοι οι κάτοικοι των περιοχών και εκπρόσωποι περιβαλλοντικών οργανώσεων ζητούν τη λήψη µέτρων. «Ο τόπος καταστρέφεται», τονίζει ο περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας, Γιώργος Δακής. «Το πρόβληµα είναι χρόνιο και σίγουρα δεν οφείλεται στις καιρικές συνθήκες. Το πρόβληµα δεν είναι η άπνοια και η καλοκαιρία, αλλά η ΔΕΗ, η οποία είναι υποχρεωµένη να λάβει µέτρα προστασίας των κατοίκων από τη ρύπανση και να τηρεί τους περιβαλλοντικούς όρους, τους οποίους σήµερα δεν τηρεί. Ζητάµε να δοθούν χρηµατοδοτήσεις για να εφαρµοστούν οι πλέον βέλτιστες

πρακτικές: ντιζελοκίνητος εξοπλισµός των αυτοκινήτων της ΔΕΗ που σήµερα µεταφέρουν ασκεπή φορτία. Προσοχή απαιτείται επίσης στα φίλτρα των ατµοηλεκτρικών σταθµών, αλλά και στα χιλιόµετρα των ταινιοδρόµων, τα οποία επίσης λειτουργούν χωρίς στέγαστρα», διαµαρτύρεται. Εξηγεί ότι καταργήθηκε και το µέτρο της επιβολής προστίµων σε ρυπαίνουσες µονάδες το οποίο παλαιότερα είχαν ως όπλο οι τοπικές κοινωνίες. «Εχουµε ήδη προσφύγει στο Συµβούλιο της Επικρατείας για το θέµα αυτό και αναµένουµε την εκδίκαση της προσφυγής», προσθέτει ο κ. Δακής.

Τα σωματίδια προκαλούν ρινίτιδες Θα ήταν αφελές αν κάποιος ισχυριζόταν ότι οι επιπτώσεις στην υγεία των κατοίκων της περιοχής είναι ανύπαρκτες. Μελέτες ξεκίνησαν το 1984 στην περιοχή από τον καθηγητή Ιατρικής του ΑΠΘ, Λάζαρο Σιχλετίδη, και την ομάδα του Εργαστηρίου Ερευνας Παθήσεων για το Περιβάλλον. Η πρώτη επιδημιολογική μελέτη είχε δείξει ότι στην περιοχή παρατηρούνται περίπου σε διπλάσια συχνότητα χρόνιες βρογχίτιδες, καθώς και βαριές ρινίτιδες σε ποσοστό 70% -75%, όταν σε άλλους πληθυσμούς χωρίς ρύπανση το ποσοστό αυτό φτάνει το 15% σε όλες τις ηλικίες. Η επιδημιολογική μελέτη επαναλήφθηκε έπειτα από 12 χρόνια στον πληθυσμό που είχε εξεταστεί στην πρώτη επιδημιολογική έρευνα. «Τα αποτελέσματα και της νέας – επαναληπτικής – επιδημιολογικής μελέτης επιβεβαίωσαν αυτά της πρώτης μελέτης, ότι δηλαδή τα αιωρούμενα σωματίδια καταστρέφουν τις μύτες, προκαλούν ρινίτιδες. Δε διαπιστώθηκαν χρόνιες αποφρακτικές πνευμονοπάθειες περισσότερες από όσες παρατηρούνται σε άλλους πληθυσμούς περιοχών με μη βεβαρημένο περιβάλλον. Ωστόσο, πιθανότατα απαιτείται να περάσει ακόμη περισσότερος καιρός για να επαναληφθεί η εξέταση στον ίδιο πληθυσμό για να διαπιστωθεί αν αυτές οι ρινίτιδες μακροπρόθεσμα έχουν άλλες επιπτώσεις στον οργανισμό», τονίζει ο κ. Σιχλετίδης.

«Παρά τα μέτρααντιρρύπανσης στους ΑΗΣ, με δεδομένο ότι τα τελευταία πέντε χρόνια έχουν εγκατασταθεί νέα φίλτρα, τα οποία -όπως και τα παλιάέχουν υψηλές αποδόσεις, το Ο πρόεδρος της Οικολογικής πρόβλημα επι- Κίνησης Κοζάνης, Λάζαρος τείνεται. Αυτό Τσικριτζής α πο δ ε ι κ ν ύ ε ι ότι πηγή της ρύπανσης δεν είναι οι ατμοηλεκτρικοί σταθμοί, αλλά τα ορυχεία», εξηγεί ο πρόεδρος της Οικολογικής Κίνησης Κοζάνης, Λάζαρος Τσικριτζής. Σύμφωνα με τον ίδιο, τα τελευταία χρόνια παρατηρούνται παρατεταμένα επεισόδια ρύπανσης, ακόμη και σε εποχές που δεν είναι αναμενόμενα. «Αυτή την εποχή, για παράδειγμα, δεν παρατηρούνται συνήθως αυξημένες συγκεντρώσεις. Βλέπουμε, όμως, ότι αυτήν την εβδομάδα οι ρύποι ‘’χτύπησαν κόκκινο’’. Παράλληλα, τον περασμένο Νοέμβριο είχαμε δύο με τρεις εβδομάδες συνεχή επεισόδια ρύπανσης, αν και πρόκειται για ένα μήνα κατά τον οποίο επίσης δεν αναμένονται υψηλές συγκεντρώσεις. Επομένως, αποδεικνύεται ότι παρά τα μέτρα, το πρόβλημα παραμένει, καθώς οι εξορυκτικές δραστηριότητες συνεχίζονται», τονίζει ο κ. Τσικριτζής και προσθέτει: «Αλλωστε, οι διάφορες κραυγές για λήψη μέτρων σίγουρα δε συμβιβάζονται με την παράλληλη πίεση να επεκτείνει η ΔΕΗ τα ορυχεία της. Ετσι, από τη μία φωνάζουμε για τη ρύπανση και από την άλλη συζητάμε τη μετατόπιση των ορυχείων της προς το Νότο». «Από το 1990 είχαμε το θάρρος να πούμε ότι πρέπει να απεξαρτηθούμε σταδιακά από το λιγνίτη και να μεταβούμε σχεδιασμένα στην πράσινη ενέργεια. Εδώ και 20 χρόνια κανείς άλλος δεν τολμά να βάλει τέτοιο ζήτημα. Αποκοιμίζουν τον κόσμο λέγοντας ότι ο λιγνίτης είναι αιώνια αξία και κρατούν την περιοχή σιδηροδέσμια της ΔΕΗ. Μας έφτασαν στο ‘’παρά πέντε’’ (κλείνουν οι μισές μονάδες της ΔΕΗ μέχρι το 2020 ως ασύμφορες ή ρυπογόνες) χωρίς να έχουν σχέδιο και πόρους για τη μεταλιγνιτική περίοδο. Προτείνουμε 20ετές μεταλιγνιτικό επιχειρησιακό σχέδιο με 3.000 πράσινες νέες θέσεις εργασίας στις λιγνιτικές περιοχές Κοζανης - Φλώρινας, έπειτα από διεθνή διαγωνισμό στον τομέα κατασκευής εξαρτημάτων για ανεμογεννήτριες, φωτοβολταϊκά, ηλιοθερμικά, με συμμετοχή και της ΔΕΗ. Σήμερα όλος σχεδόν αυτός ο εξοπλισμός εισάγεται με αποτέλεσμα την εκροή συναλλάγματος (και θέσεων εργασίας)», εξηγεί.


Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

39

στην καθημερινότητα

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Οι πέτρινες µπάλες της ζούγκλας Λίθινες σφαίρες διαφόρων μεγεθών βρίσκονται διάσπαρτες σε πάρκα και κήπους στην Κόστα Ρίκα Στα τέλη της δεκαετίας του 1930, η αμερικανική εταιρία United Fruit Company άρχισε να επεκτείνει τις δραστηριότητές της στην Κεντρική Αμερική. Μεγάλες εκτάσεις τροπικού δάσους αποψιλώθηκαν, για να δώσουν χώρο σε φυτείες μπανάνας.

Κ

ατά την αποψίλωση αυτών των περιοχών, οι εργάτες βρήκαν τις πρώτες Bolas Grandes -τις Μεγάλες Σφαίρες. Hταν πραγµατικά µεγάλες -µε διάµετρο έως και 2,5 µέτρα-, είχαν σχεδόν απόλυτα σφαιρικό σχήµα και βρέθηκαν διάσπαρτες σε µεγάλες εκτάσεις, µισοθαµµένες στο έδαφος και στην πλούσια βλάστηση της ζούγκλας. Η χρονολόγηση των ίδιων των σφαιρών δεν κατέστη δυνατή, αλλά µαζί µε αυτές ανακαλύφθηκαν και άλλα ευρήµατα των προγενέστερων πολιτισµών της περιοχής, που καλύπτουν µια χρονική περίοδο από το 200 π.Χ. µέχρι το 1600 µ.Χ. Εικάζεται πως οι σφαίρες κατασκευάστηκαν στις αρχές αυτής της περιόδου και, εφόσον στην περιοχή δεν αναφέρονται µεγάλες µετακινήσεις πληθυσµών εκείνα τα χρόνια, οι πέτρες θα πρέπει να κατασκευάστηκαν από τους άµεσους προγόνους των αυτόχθονων κατοίκων της Κόστα Ρίκα. Ωστόσο, ο πολιτισµός που

κατασκεύασε τις σφαίρες πέρασε στη λήθη. Με σκληρά υλικά Η προέλευση των Bolas Grandes θεωρείται ένα µυστήριο εδώ και πολλά χρόνια. Είναι φτιαγµένες από πολύ σκληρά υλικά και φαίνεται ότι έχουν κατασκευαστεί µε πολύ µεγάλη ακρίβεια. Ειδικά το τελευταίο έδωσε λαβή σε ευφάνταστες θεωρίες, που εµπλέκουν λέιζερ, εξωγήινους και τα σχετικά, παρόλο που οι ισχυρισµοί για την τελειότητά τους είναι οπωσδήποτε παρατραβηγµένοι. Ενώ κυριαρχεί η αντίληψη ότι η διάµετρός τους αποκλίνει µόλις λίγα χιλιοστά του χιλιοστού, στην πραγµατικότητα, βάσει των

µετρήσεων που έγιναν σε διαφορετικά σηµεία των σφαιρών, οι αποκλίσεις φτάνουν µέχρι και τα πέντε εκατοστά. Οι περισσότερες σφαίρες είναι φτιαγµένες από γρανοδιορίτη, ένα πολύ σκληρό πέτρωµα, που µοιάζει µε γρανίτη. Η πιο κοντινή περιοχή που µπορεί να βρει κανείς τέτοια πετρώµατα είναι τα όρη Talamanca στην ενδοχώρα. Κάποιες σφαίρες έχουν κατασκευαστεί από coquina, ένα σκληρό ασβεστολιθικό υλικό, που προέρχεται από τις παράκτιες περιοχές. Με δεδοµένο, όµως, ότι κανένα από τα δύο πετρώµατα δε συναντάται στα µέρη όπου βρέθηκαν οι σφαίρες, θα πρέπει να δεχτούµε ότι αυτές µεταφέρ-

θηκαν εκεί µετά την κατασκευή τους. Ωστόσο, αυτό δε λύνει το µυστήριο της ακριβούς τοποθεσίας προέλευσης του γρανοδιορίτη. Παρόλο που η ύπαρξη του πετρώµατος στα όρη Talamanca είναι διαπιστωµένη, πουθενά στα βουνά δε βρέθηκαν ίχνη εξόρυξης. Το πώς κατασκευάστηκαν οι σφαίρες εξακολουθεί να αποτελεί αντικείµενο συζήτησης και για έναν ακόµη λόγο: δεν έχουν βρεθεί εργαλεία που θα µπορούσαν να έχουν χρησιµοποιηθεί για τη σµίλευσή τους. Ωστόσο, µια πέτρα µπορεί να αποκτήσει σχεδόν σφαιρικό σχήµα και χωρίς ανθρώπινη παρέµβαση, π.χ., αν βρίσκεται σε ένα σηµείο όπου ρέουν νερά, όπως στο Μεξικό ή στη Νέα Ζηλανδία. Οι κατασκευαστές φαίνεται ότι µε κάποιον τρόπο µετέφεραν τις πέτρες στα σηµεία όπου ανακαλύφθηκαν. Εκεί τους έδωσαν την τελική τους µορφή, προφανώς σµιλεύοντάς τες µε σκαρπέλα από το ίδιο µε αυτές υλικό, ώσπου σταδιακά τις λείαναν. Μια άλλη θεωρία βασίζεται στο γεγονός ότι από πετρώµατα που έχουν µια τάση να παίρνουν καµπύλες µορφές µπορούν να προκύψουν ογκώδεις σφαίρες, αν εφαρµοστεί µια ιδιαίτερη τεχνική, στην οποία κοµµάτια του πετρώµατος θερµαίνονται σε φωτιά και κατόπιν περιχύνονται µε κρύο νερό. Η απότοµη

αλλαγή θερµοκρασίας κάνει την πέτρα να «ξεφλουδίσει», δίνοντάς της ένα σχήµα σχεδόν σφαιρικό. Στη συνέχεια, ο σφαιρικός αυτός όγκος ενδεχοµένως µπορούσε να δουλευτεί µε πέτρινα εργαλεία και, τέλος, να γυαλιστεί µε άµµο. Ανεξαρτήτως της τεχνικής που χρησιµοποιήθηκε, η εργασία θα πρέπει να ήταν ιδιαίτερα κοπιαστική. Προκύπτει, εποµένως, το εύλογο ερώτηµα: γιατί τόσος κόπος γι’ αυτές τις σφαίρες; Ο ουρανός κατέβηκε στη Γη Οι αρχαιολόγοι που µελέτησαν τις πέτρες αναφέρουν ότι οι σφαίρες είχαν αστρονοµική σηµασία. Σύµφωνα µε τις περιγραφές τους, οι σφαίρες βρέθηκαν ανά οµάδες, συχνά σε σχηµατισµό τριγώνου ή τετραγώνου, ή σε µακριές σειρές προσανατολισµένες προς το βορρά, το νότο ή προς συγκεκριµένα σηµεία του ορίζοντα, τα οποία πιθανόν αντιστοιχούσαν στη θέση του ήλιου σε διάφορες περιόδους του έτους. Ενδέχεται, επίσης, τα άστρα να είχαν θρησκευτική σηµασία για τους αρχαίους κατοίκους της Κόστα Ρίκα και να ήθελαν να αναπαραστήσουν µε τις σφαίρες τον έναστρο ουρανό. Iσως αυτό να εξηγεί και τα διαφορετικά µεγέθη των σφαιρών, µε το µέγεθος µιας σφαίρας να αναλογεί στη φωτεινότητα ενός άστρου.

ΜΙΚΡΑ ΝΕΑ

Η αλιευτική αγριόγατα αγαπά το νερό Η αλιευτική αγριόγατα, που ζει στη Νότια και Νοτιοανατολική Ασία, είναι ένα από τα πιο αλλόκοτα αιλουροειδή. Δεν έχει μόνο κοντύτερη ουρά από τα άλλα αιλουροειδή, αλλά δεν μπορεί ούτε να «δείξει» τα νύχια της, καθώς ανάμεσα στα δάχτυλά της έχει νηκτική μεμβράνη. Η αλιευτική αγριόγατα δε συμμερίζεται καθόλου τη γενική αντιπάθεια των αιλουροειδών για το νερό -το

ΠΡΟΣΦΟΡΑ

€4,90

AFRICA BY NIGHT

Οι νυχτερινές ιστορίες της σαβάνας

ΗΡΩΙ∆ΕΣ ΤΩΝ ΑΙΘΕΡΩΝ

αντίθετο, μάλιστα. Υπάρχουν, βέβαια, κάποια αιλουροειδή, όπως η τίγρη, που ευχαρίστως παίρνουν ένα μπάνιο, αλλά ως επί το πλείστον τα ζώα αυτά χρειάζονται το νερό μόνο για να το πίνουν. Η αλιευτική αγριόγατα είναι αυθεντία στο ψάρεμα. Ενώ άλλα αιλουροειδή κάθονται έξω από το νερό και είναι σε επιφυλακή για κάποιο περαστικό ψάρι, η αγριόγατα δε διασκεδάζει τόσο

ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΚΙΝΗΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

πολύ με αυτό. Τσαλαβουτά ευχαρίστως στο νερό, όταν αναζητά τη λεία της και, όποτε δυσκολευτεί, βουτάει και αρπάζει το ψάρι με το στόμα της, όπως ακριβώς η ενυδρίδα. Η αλιευτική αγριόγατα είναι άριστος κολυμβητής και το παχύ καφέ - γκρι τρίχωμά της είναι εν μέρει αδιάβροχο. Ετσι, δε μουσκεύει όσο μουσκεύει το τρίχωμα άλλων αιλουροειδών.

ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ - Αποκωδικοποιείται η συµπεριφορά των ψυχοπαθητικών

ΜΕΤΑΞΙ - Το υλικό του µέλλοντος MONA LISA - Ιταλοί αρχαιολόγοι πιστεύουν

ότι έχουν εντοπίσει τον τάφο της

www.scienceillustrated.gr | ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ ΣΟΥ.

Νικητές Χαµένοι

&

της εποχής των παγετώνων


40

KOΣMOΣ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ο Νικολά Σαρκοζί στο εβραϊκό σχολείο της Τουλούζης

Ωρα εθνικής περισυλλογής Τα γεγονότα της Τουλούζης αναμένεται να αλλάξουν τους τόνους κι όχι την ουσία των εκλογών ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ματωμένη προεκλογική περίοδος στη Γαλλία, η οποία μπήκε πλέον σε περισυλλογή λόγω των επιθέσεων που, εκτός από τα θύματα, «χτύπησαν» και τη σύγχρονη και πολυεθνική κοινωνία της. Οι επιθέσεις της Τουλούζης αναμένεται να αλλάξουν τους τόνους της προεκλογικής εκστρατείας, οι οποίοι είχαν ανέβει επικίνδυνα. Είναι νωρίς, ωστόσο, για να βγάλει κανείς ασφαλές συμπέρασμα σχετικά με το αν θα επηρεάσουν και το αποτέλεσμα.

Μ

έχρι και τις 19 Μαρτίου η προεκλογική εκστρατεία για τις προεδρικές εκλογές στη Γαλλία παρουσίαζε ένα χαρακτήρα έντονο, µε τους υποψηφίους να ανεβάζουν τους τόνους της αντιπαράθεσης, αλλά να κατεβάζουν το επίπεδο των πολιτικών επιχειρηµάτων. Οι αρχικές δολοφονίες των τριών ένστολων έδωσαν ένα στίγµα. Η τραγική συνέχεια της Τουλούζης όµως ανέτρεψε το σκηνικό. Εκτός από τη βαθιά θλίψη για τις ζωές που χάθηκαν, εκτός από τις πολιτικές προεκτάσεις της, πρόσθεσε νέα δεδοµένα αποτελώντας πια κι ουσιαστικά µια τεράστια πληγή για τη γαλλική κοινωνία, η οποία αυτοαποκαλείται πολυεθνική και σύγχρονη. Σε αυτό το σηµείο πολλοί αναλυτές εντοπίζουν και µια οµοιότητα ανάµεσα στις πράξεις µίσους κι εκδίκησης έναντι της κοινωνίας του 23χρονου Μοχαµέντ Μερά, Γάλλου πολίτη αλγερινής καταγωγής, και του Αντερς Μπέρινγκ Μπρέιβικ, του Νορβηγού µακελάρη του καλοκαιριού του 2011.

Υπάρχει ωστόσο και µια δεύτερη οµοιότητα: η ψυχρότητα αµφότερων των δραστών και η απάθεια µε την οποία εκτέλεσαν το σχέδιό τους. Οι µεταξύ τους οµοιότητες τελειώνουν εδώ. Επίσης, κανείς δε συσχέτιζε, τουλάχιστον µε τα δεδοµένα που υπήρχαν µέχρι τη στιγµή που γράφονταν οι γραµµές αυτές, τις πράξεις του 23χρονου Γάλλου, ο οποίος µετατράπηκε σε µέλος της τζιχάντ και θέλησε να εκδικηθεί για τη συµµετοχή του γαλλικού Στρατού σε επιχειρήσεις στη Μέση Ανατολή και για το δράµα των παιδιών της Παλαιστίνης, µε τις γαλλικές εκλογές. Υπενθυµίζεται, πάντως, πως είναι η πρώτη φορά τα τελευταία δέκα χρόνια που η Γαλλία µετατρέπεται σε πεδίο ισλαµικού τύπου επιθέσεων κι ότι δεν αποτέλεσε εξαρχής στόχο λόγω του σθεναρού «όχι» της προεδρίας του Ζακ Σιράκ στον πόλεµο κατά του Ιράκ. Ωστόσο, δεν είναι η πρώτη φορά που οι γαλλικές εκλογές βάφονται µε αίµα, αφού το 2002 οκτώ δηµοτικοί σύµβουλοι σκοτώθηκαν στη Ναντέρ από ένα λευκό δράστη που

είχε ως στόχο άτοµα της εξουσίας. Η ενέργειά του, ωστόσο, σύµφωνα µε τους αναλυτές, επηρέασε σε ένα ποσοστό εκείνες τις εκλογές, το αποτέλεσµα των οποίων ήταν να αποκλειστεί από τον α’ γύρο ο υποψήφιος του Σοσιαλιστικού Κόµµατος, Λιονέλ Ζοσπέν, να πάει στο β’ γύρο ο ακροδεξιός Ζαν-Μαρί Λεπέν και να κερδίσει τελικά µε ποσοστό 82% ο κεντροδεξιός Ζακ Σιράκ. Η εκστρατεία Οι αναλυτές εκτιµούν πως οι επιθέσεις της Τουλούζης θα ξαναβάλουν στον προεκλογικό αγώνα το θέµα της ασφάλειας, το οποίο κατά παράδοση ευνοεί τους υποψηφίους της Δεξιάς, καθώς η Αριστερά συνήθως δεν καταπιάνεται µαζί του, τουλάχιστον όχι όσο τα άλλα κόµµατα. Οι περισσότεροι εκ των δέκα τελικών υποψηφίων ανέστειλαν για δυο µέρες τις εµφανίσεις τους -ζωντανές ή τηλεοπτικές- και εξέφρασαν τα συλλυπητήριά τους στις οικογένειες των θυµάτων. Μέχρι να ανακαλυφθεί η ταυτότητα του δράστη, οι περισσότεροι εξ αυτών έκα-

ναν έκκληση για αλλαγή στον τόνο των πολιτικών λόγων, αφού είχε χαθεί η ουσία και καθώς η αναφορά στον τουρκικό τρόπο σφαγής του κρέατος (µείζον θέµα της εκστρατείας αρχικά από τη Μαρίν Λεπέν, κόρη του Λεπέν κι υποψήφια µε το Εθνικό Μέτωπο, και κατόπιν και από τον πρόεδρο – υποψήφιο της Ενωσης για ένα Λαϊκό Κίνηµα, Νικολά Σαρκοζί) ήταν το νούµερο ένα θέµα που απασχολούσε τους Γάλλους πολίτες. Οι δολοφονίες της Τουλούζης ωστόσο επανέφεραν στον προεκλογικό αγώνα τους πολιτικούς λόγους και τα επιχειρήµατα. Αναµένεται πάντως πως η αναγκαστική εµπλοκή στην επιχειρηµατολογία των υποψηφίων του ζητήµατος της ασφάλειας θα αλλάξει µερικώς τα δεδοµένα. Ενδεχοµένως θα ενισχύσει τους υποψηφίους της Δεξιάς, καθώς είναι αυτοί που πλεονεκτούν όταν ανακύπτουν τέτοιοι προβληµατισµοί. Οι περισσότεροι αναλυτές διαπίστωσαν πως, παρόλο που οι πολιτικοί ανέστειλαν για λίγο τις εκστρατείες τους, δεν έµειναν εκτός πολιτικής. Οι εµφανίσεις τους είτε στην Τουλούζη είτε στις επιµνηµόσυνες τελετές είτε αλλού, ακόµη και η επιχειρηµατολογία τους για τη διακοπή των εκστρατειών τους παρήγαγαν πολιτική. Μάλιστα, αναµένεται να αποδώσουν ενισχύοντας τον Σαρκοζί, ο οποίος απέδειξε πως είναι πρόεδρος της δράσης, κι αναγκάζοντας τον υποψήφιο του Σοσιαλιστικού Κόµµατος, Φρανσουά Ολάντ, να παλέψει µε τις αιτιάσεις ότι δεν είναι έτοιµος να αναλάβει την αρχηγία του κράτους. Ενας παράγοντας πάντως που θα επηρεάσει το µυαλό και την καρδιά των Γάλλων ψηφοφόρων είναι η θέση που έχει πλέον η Δεξιά. Αν αναλογιστεί κανείς πως οι επιθέσεις του 2002 επέδρασαν υπέρ της Δεξιάς, τότε οι πολιτικοί εκφραστές της ήταν υψηλά στις συνειδήσεις των Γάλλων. Σήµερα δε συµβαίνει κάτι ανάλογο, ειδικά έπειτα από την προεδρία που άσκησε ο Σαρκοζί ο οποίος υποσχέθηκε µεταρρυθµίσεις, που δεν πραγµατοποίησε, ετοιµάζεται να επιβάλει µέτρα αυστηρής λιτότητας και γενικότερα δεν τυγχάνει µεγάλης αποδοχής από τους πολίτες. Επίσης, η γαλλική κοινωνία και κυρίως η Αριστερά είναι διψασµένη για τη νίκη έπειτα από πολλά χρόνια. Στηρίζει τον Ολάντ. Οι αναλυτές δηλαδή επισηµαίνουν ότι, µέχρι να φτάσουν οι ψηφοφόροι στην κάλπη στις 22 Απριλίου και πολύ περισσότερο στις 6 Μαΐου για το β’ γύρο, θα έχει κοπάσει ο θρήνος, θα έχουν ατονήσει οι υψηλοί τόνοι ακόµη και σχετικά µε την ασφάλεια και οι Γάλλοι θα αποφασίσουν µε γνώµονα την οικονοµία, την ανεργία και το αν θέλουν να κυβερνήσει για άλλα πέντε χρόνια ο Σαρκοζί.


KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ανοιξε µια χαραµάδα Στον ΟΗΕ ελπίζουν σε άρση του αδιεξόδου στη συριακή κρίση ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Χρειάστηκε να περάσει ένας χρόνος αιματοχυσίας στη Συρία, για να βρουν ένα σημείο επαφής οι μεγάλες δυνάμεις του πλανήτη μας όσον αφορά την αντιμετώπιση της κρίσης. Το πρώτο βήμα προς την εξεύρεση μιας λύσης έγινε, αλλά όλοι αναγνωρίζουν ότι ο δρόμος θα είναι δύσκολος και θα απαιτηθούν υπερβάσεις απ’ όλους.

Η

κρίση που ξέσπασε στη Συρία πέρυσι το Μάρτιο αποτελεί µια ωρολογιακή βόµβα, η οποία, αν εκραγεί, θα προκαλέσει πολλά τραύµατα και θα απαιτηθεί µια µεγάλη προσπάθεια για την επούλωσή τους. Αυτό ουσιαστικά ήταν το µήνυµα που έστειλε ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, προς όλες τις κατευθύνσεις, προειδοποιώντας από την Τζακάρτα µεσοβδόµαδα ότι η κατάσταση επιδεινώνεται µέρα µε τη µέρα και απειλείται η σταθερότητα στην ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής. Αλλωστε, τις προηγούµενες µέρες ήρθαν στο φως της δηµοσιότητας αποκαλυπτικά στοιχεία για την εµπλοκή στην κρίση κρατών, όπως το Ιράν, σχετικά µε τον εξοπλισµό αντικαθεστωτικών τους τελευταίους µήνες από άγνωστες ακόµη πηγές και για την έκταση των εγκληµάτων που διαπράττονται καθηµερινά από τους εµπλεκοµένους στις συγκρούσεις. Παράλληλα, η κατάσταση κινδυνεύει να ξεφύγει από κάθε έλεγχο, αφού η κατακερµατισµένη αντιπολίτευση στη Συρία, η διαµάχη στη διεθνή κοινότητα για τη δράση που πρέπει να αναληφθεί και η αντίσταση των αντικαθεστωτικών, αµάχων ή µη, ώθησαν τους κυβερνώντες να διευρύνουν τα µέτωπα, σε µια προσπάθεια να περιορίσουν δραστικά το κύµα αµφισβήτησης του καθεστώτος. Συγκρούσεις παντού Ετσι, οι κυβερνητικές δυνάµεις έκαναν χρήση βαρέων όπλων για να «ξεκαθαρίσουν» το τοπίο στη Δαµασκό, στην Ντέιρ αλ Ζορ, την Ντεραά, την Ιντλίµπ, τη Χάµα, τη Χοµς και σε πολλές άλλες περιοχές της χώρας, σκοτώνοντας εκατοντάδες ανθρώπους, µεταξύ των οποίων πολλά γυναικόπαιδα, µέσα σε µια εβδοµάδα. Το τίµηµα ήταν βαρύ και για τους κυβερνώντες, αφού, σύµφωνα µε αναφορές των κρατικών ΜΜΕ και

41

Ο γ.γ. του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, προειδοποίησε για τις επιπτώσεις της συριακής κρίσης στην ευρύτερη περιοχή

ακτιβιστών της αντιπολίτευσης, δεκάδες µέλη των δυνάµεων ασφαλείας βρήκαν το θάνατο. Οι πειρατικές εικόνες που βγήκαν από τα σύνορα της Συρίας έδειξαν για µία ακόµη φορά ότι στη χώρα διεξάγεται ένας εµφύλιος πόλεµος, από τον οποίο δύσκολα θα προκύψει νικητής. Οι συνεχιζόµενες συγκρούσεις απειλούν πλέον την ύπαρξη της χώρας και η διαφαινόµενη αποδυνάµωσή της σε µια ευαίσθητη περιοχή είναι πιθανό να αλλάξει τις ισορροπίες µακροπρόθεσµα. Τα σενάρια για το µέλλον, σε µια περίοδο κατά την οποία παραµένουν στο προσκήνιο τα σχέδια των Ισραηλινών για επίθεση στο Ιράν, φαίνεται ότι ώθησαν τη Ρωσία να εγκαταλείψει την αδιάλλακτη στάση της και να σταθεί επικριτικά απέναντι στο καθεστώς του Μπασάρ αλ Ασαντ για τις βιαιότητες. Η ανακοίνωση Το µικρό αυτό βήµα της Μόσχας, στις αρχές της εβδοµάδας που πέ-

ρασε, ήταν αρκετό για να επιτευχθεί η συµφωνία µεταξύ των πέντε µόνιµων µελών και των δέκα άλλων που απαρτίζουν το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, ώστε να εγκριθεί η αποκαλούµενη προεδρική ανακοίνωση του διεθνούς οργάνου, η οποία καλεί για εκεχειρία στη Συρία. Αµερικανοί και Ευρωπαίοι αναγκάστηκαν να απαλείψουν την αναφορά σε περαιτέρω βήµατα κατά της Συρίας, κερδίζοντας την υπαναχώρηση της Ρωσίας από την απαίτηση για ταυτόχρονο τερµατισµό των συγκρούσεων από κυβερνώντες και αντικαθεστωτικούς. Η ανακοίνωση δεν είναι δεσµευτική και έγινε δεκτή µε ειρωνικά σχόλια από τους Σύριους, οι οποίοι αγωνίζονται για την ανατροπή του Μπασάρ αλ Ασαντ, αλλά, µετά το αδιέξοδο που είχε δηµιουργηθεί στο Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ από τα δυο βέτο της Ρωσίας σε ισάριθµα σχέδια ψηφίσµατος των Δυτικών, δεν παύει να αποτελεί την πρώτη εξέλιξη προς την κατεύθυνση της αντιµετώπισης της κρίσης.

Μια ματιά... των ΗΠΑ σε σενάρια πολέμου με το Ιράν Εν μέσω των ανησυχιών για το ενδεχόμενο να πάρει φωτιά η Μέση Ανατολή από την επιδείνωση της κατάστασης στη Συρία, οι Αμερικανοί δείχνουν αποφασισμένοι να αποφύγουν οποιαδήποτε κίνηση μπορεί να φουντώσει τις φλόγες στην περιοχή. Στην κατεύθυνση αυτή διατηρούν χαμηλούς τους τόνους σχετικά με το ιρανικό ζήτημα και αρκούνται σε κινήσεις που διατηρούν την πίεση στην Τεχεράνη για το πυρηνικό της πρόγραμμα, ώστε να μη διακοπεί ο διάλογος. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, φρόντισε το τελευταίο διάστημα να επαναλάβει στους Ισραηλινούς την αντίθεσή του στην ανάληψη μονομερούς δράσης κατά του Ιράν και δεν αναμένεται να αλλάξει στάση μέχρι να στηθούν οι κάλπες το Νοέμβριο για τις προεδρικές εκλογές. Η ανησυχία του Λευκού Οίκου για το ενδεχόμενο να ανοίξει ένα νέο μέτωπο είναι κατανοητή, καθώς η κατάσταση είναι ανησυχητική σε Ιράκ και Αφγανιστάν και η αμερικανική αντιπολίτευση δε χάνει ευκαιρία να κατηγορήσει τις πρωτοβουλίες του προέδρου στη διαχείριση των πολέμων. Μια αμερικανική εμπλοκή στο Ιράν θα ισοδυναμούσε με πολιτική αυτοκτονία για τον Ομπάμα, όπως επιβεβαίωσε και το σενάριο πολέμου που ανέπτυξε το αμερικανικό Πεντάγωνο. Σύμφωνα με την εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς», το σενάριο με την κωδική ονομασία «Εσωτερική Ματιά» ολοκληρώθηκε στις αρχές του μήνα και οι στρατιωτικοί διαπίστωσαν ότι σε περίπτωση ισραηλινής επίθεσης θα ήταν αδύνατο για τις ΗΠΑ να μην εμπλακούν, ενώ ο πρώτος απολογισμός ενός ιρανικού χτυπήματος θα ήταν εκατοντάδες στρατιώτες νεκροί. Μάλιστα, η πρωτοβουλία των Ισραηλινών να επιτεθούν και η ενδεχόμενη εμπλοκή των ΗΠΑ με νέες επιθέσεις δε θα ήταν ιδιαίτερα αποτελεσματικές, αφού οι ειδικοί εκτιμούν ότι οι επιπτώσεις στο πυρηνικό πρόγραμμα της Τεχεράνης θα ήταν απλώς μια καθυστέρηση στην ανάπτυξή του για μια περίοδο από ένα έως τρία χρόνια. Στην Ουάσινγκτον υποστηρίζουν ότι στο ιρανικό ζήτημα εξετάζονται όλες οι επιλογές, αλλά είναι εμφανές ότι στην παρούσα φάση και για τους επόμενους μήνες η προτίμηση στρέφεται στο πεδίο των κυρώσεων. Ετσι, η αμερικανική κυβέρνηση έσπευσε να σφίξει κι άλλο τον κλοιό γύρω από το Ιράν, εντείνοντας τον πετρελαϊκό αποκλεισμό. Οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν την εξαίρεση της Ιαπωνίας και δέκα κρατών-μελών της ΕΕ, μεταξύ των οποίων η Ελλάδα, από ενδεχόμενες οικονομικές κυρώσεις για συναλλαγές που αφορούν πετρελαϊκές προμήθειες από το Ιράν, καθώς φρόντισαν να μειώσουν ή να σταματήσουν τις εισαγωγές από την Τεχεράνη. Από τη λίστα δεν εξαιρέθηκαν ωστόσο οι βασικοί εισαγωγείς των Ιρανών, Κίνα και Ινδία, καθώς και η Τουρκία, που ήλπιζε να συνεχίσει τις αγορές φτηνού πετρελαίου από το Ιράν.

Οι κυρώσεις των ΗΠΑ επηρεάζουν τις εμπορικές συναλλαγές των Ιρανών


42

KΟΣΜΟΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ο Νότος «φλέγεται» Οι εργαζόμενοι αντιδρούν στις αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις

Οι εργαζόμενοι ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του μεγαλύτερου συνδικάτου, CGTP, και έκλεισαν τα σχολεία στην Πορτογαλία

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η σκυτάλη των διαμαρτυριών αλλάζει χέρια μεταξύ των εργαζομένων στις χώρες της νότιας Ευρώπης με αφορμή τα μέτρα λιτότητας που λαμβάνουν οι κυβερνήσεις. Η οργή των Νοτιοευρωπαίων φούντωσε το τελευταίο διάστημα κατά των κυβερνήσεών τους, οι οποίες προχώρησαν στην ανατροπή του καθεστώτος που διέπει τις εργασιακές σχέσεις.

Ο

ι επιταγές της τρόικας - όπου αυτή εγκαταστάθηκε – ή των ισχυρών της ΕΕ, δηµιουργούν ένα νέο τοπίο από την ιβηρική µέχρι τη βαλκανική χερσόνησο στον τοµέα της απασχόλησης. Εν µέσω της καλπάζουσας ανεργίας και της ύφεσης, οι κυβερνώντες αλλάζουν το χάρτη των εργασιακών σχέσεων, ανατρέποντας δεδοµένα δεκαετιών. Κατακτήσεις των εργαζοµένων, µεταξύ των οποίων επιδόµατα και θωράκιση απέναντι σε άδικες απολύσεις, αποδοµήθηκαν και οι σχετικές συµφωνίες έχασαν την αξία τους προκειµένου η µηχανή της οικονοµίας να επανεκκινηθεί σε ένα νέο περιβάλλον. Τα νέα µέτρα µπήκαν πρόσφατα στη ζωή των Ελλήνων και στη συνέχεια των Ισπανών και των Πορτογάλων, ενώ σύντοµα θα εφαρµοστούν και στην Ιταλία. Οι Ισπανοί διαµαρτυρήθηκαν µε µαζικές συγκεντρώσεις και πορείες πριν από δυο εβδοµάδες και

πρόκειται να επανέλθουν στους δρόµους σε λίγες µέρες. Αυτήν τη φορά µάλιστα οι κινητοποιήσεις τους είναι πιθανό να είναι πιο ογκώδεις, καθώς η κυβέρνηση του Μαριάνο Ραχόι προετοιµάζεται για νέες περικοπές δαπανών, στους τοµείς της υγείας και της παιδείας. Το «µαχαίρι» καθυστέρησε να µπει µόνο για λόγους τακτικής, καθώς οι κυβερνώντες δίνουν σήµερα την τελευταία σηµαντική µάχη τους στην Ανδαλουσία και, σύµφωνα µε όλες τις έρευνες, αναµένεται να κατακτήσουν και το τελευταίο κάστρο της αντιπολίτευσης. Επί ποδός πολέµου βρίσκονται και οι Πορτογάλοι, οι οποίοι διαδήλωσαν την Πέµπτη κατά της κυβέρνησης του Πέδρο Πάσος Κοέλιο. Με σύνθηµα «Κατάληψη στους δρόµους, αποκλεισµοί παντού», οι εργαζόµενοι πραγµατοποίησαν 24ωρη απεργία, µε αποτέλεσµα να ακινητοποιηθούν µέσα µεταφοράς, να υπολειτουργήσουν νοσοκοµεία και σχολεία. Τα µέτρα λιτότητας και η διευκόλυνση των απολύσεων εντείνουν τις διαµαρτυρίες αλλά όλοι φοβούνται ότι βρίσκονται µπροστά σε ένα νέο µπαράζ περικοπών και µειώσεων αφού η πλειονότητα των αναλυτών βλέπει στην Πορτογαλία τη δεύτερη χώρα – µετά την Ελλάδα - η οποία θα αναγκαστεί να καταφύγει σε νέα συµφωνία δανεισµού µε την ΕΕ και το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. Κινητοποιήσεις κατά των προωθούµενων αλλαγών στις εργασιακές σχέσεις ξεκίνησαν και στην Ιταλία όπου στο επόµενο διάστηµα θα οριστικοποιηθούν οι ηµεροµηνίες µιας 8ωρης απεργίας και

πολύωρων εκδηλώσεων διαµαρτυρίας ανά περιφέρεια ανάλογα µε το χρονοδιάγραµµα της κοινοβουλευτικής διαδικασίας για την έγκριση της µεταρρύθµισης της κυβέρνησης του Μάριο Μόντι. Νέο τοπίο αλλά... Από την Πορτογαλία µέχρι την Ελλάδα, αναλυτές και οικονοµολόγοι συµφωνούν ότι οι αλλαγές κυρίως στις εργασιακές σχέσεις φέρνουν πιο κοντά τους Νοτιοευρωπαίους µε τους Βορειοευρωπαίους τουλάχιστον στο συγκεκριµένο τοµέα. Το νέο καθεστώς αποτελεί άγνωστο τοπίο για τη συντριπτική πλειοψηφία των εργαζοµένων, οι οποίοι βλέπουν να πλήττονται από σχεδόν όλες τις πλευρές την ώρα που ο πληθυσµός των ανέργων αυξάνεται συνεχώς. Η αβεβαιότητα για το µέλλον και ο φόβος για τις θέσεις εργασίας που χάνονται, ωθούν πολλούς στις διαµαρτυρίες αλλά αρκετοί αναγνωρίζουν ότι η υπεράσπιση των κεκτηµένων είναι πλέον αδύνατη. Στο περιβάλλον που δηµιούργησε η οικονοµική κρίση, αρκετές είναι οι φωνές όλων όσοι υποστηρίζουν ότι η µάχη πρέπει να δοθεί εκ των έσω και προτιµούν το διάλογο για να περισωθεί ό,τι είναι δυνατό. Ενδεικτική της διάσπασης στις τάξεις των εργαζοµένων είναι άλλωστε η διαφωνία στα συνδικάτα για τις µορφές αντίδρασης τόσο στην Πορτογαλία όσο και στην Ιταλία όπου τα καλέσµατα για απεργίες απευθύνθηκαν από τα µεγαλύτερα συνδικάτα χωρίς να βρουν ανταπόκριση στα υπόλοιπα.

Ο Γκάουκ και η ανθρώπινη πολιτική του Ο Γιόαχιμ Γκάουκ εξελέγη με ευρεία πλειοψηφία, στο αξίωμα του προέδρου της Γερμανίας, διαδεχόμενος τον παραιτηθέντα Κρίστιαν Βουλφ. Τον πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Διαχείρισης των Αρχείων της Στάζι και εκ των πρωταγωνιστών της ειρηνικής επανάστασης στην πρώην Ανατολική Γερμανία, στήριξαν όλες οι κοινοβουλευτικές ομάδες πλην της Αριστεράς. Το ίδιο υψηλή είναι η αποδοχή του Γ. Γκάουκ από τη γερμανική κοινωνία. Το 80% των Γερμανών τον εμπιστεύεται. Πρόκειται για μια καλή νέα αρχή για το ύπατο αξίωμα της χώρας που δοκιμάστηκε σκληρά τους τελευταίους μήνες με το «σκάνδαλο Βουλφ». Ο πολιτικός κόσμος αναμένει από το νέο πρόεδρο να αποκαταστήσει την αξιοπιστία του προεδρικού αξιώματος, ενώ οι πολίτες προσδοκούν από τον Γιόαχιμ Γκάουκ να δραστηριοποιηθεί υπέρ της κοινωνικής δικαιοσύνης, μιας καλύτερης πολιτικής για την οικογένεια και κυρίως να γεφυρώσει το χάσμα μεταξύ της Ανατολικής και της Δυτικής Γερμανίας, 22 χρόνια μετά την επανένωση. Αυτά τα θέματα βρίσκονται πιο κοντά στο πεδίο του ενδιαφέροντος του νεοεκλεγέντος προέδρου από ό,τι η εξωτερική πολιτική και η κρίση του ευρώ. Ζητούμενο για το νέο πρόεδρο είναι να φέρει πιο κοντά στην κοινωνία την πολιτική. Υπευθυνότητα και ελευθερία είναι οι αξίες για τις οποίες δραστηριοποιείται εδώ και χρόνια ο Γ. Γκάουκ. Αξίες που διαμορφώθηκαν στα σκληρά χρόνια της ζωής του στην Ανατολική Γερμανία, όπου τα δικαιώματα των πολιτών έρχονταν πάντα σε δεύτερη μοίρα. Στην ενωμένη Γερμανία, ζητούμενο για τον κ. Γκάουκ είναι η υπεράσπιση αυτών των δικαιωμάτων. Ο Γιόαχιμ Γκάουκ επικρίνει την πολιτική απάθεια και καλεί τους πολίτες να επιστρέψουν στην πολιτική, προκειμένου η τελευταία να καταστεί προβλέψιμη και ανθρώπινη. Η θεματική του νέου προέδρου δε βρίσκει τόπο στον άξονα «δεξιά-αριστερά». Ο ίδιος χαρακτηρίζει τον εαυτό του «αριστερό, φιλελεύθερο συντηρητικό». Προκαλεί έτσι κυρίως το πολιτικό προσωπικό και τα ΜΜΕ. Οι πολίτες της χώρας αντιμετωπίζουν την υπερκομματικότητα του κ. Γκάουκ ψύχραιμα, ίσως και να την επιδοκιμάζουν. Ο Γιόαχιμ Γκάουκ προσβλέπει στο δημόσιο διάλογο και αυτό προκαλεί αισιοδοξία. Είναι ο άνθρωπος που δε θα διστάσει να φέρει δυσάρεστα θέματα στη δημόσια συζήτηση. Και αυτό θα είναι καλό τόσο για το ύπατο αξίωμα της χώρας όσο και για τη γερμανική κοινωνία.


ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

43

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Goodyear Dunlop

Νέες ετικέτες σε ελαστικά ρυνθούν οι καταναλωτές και οι εταιρίες στόλων οχηµάτων να επικεντρωθούν περισσότερο στα χαρακτηριστικά απόδοσης κατά την προµήθεια ελαστικών.

Με λίγους μήνες να απο-

μένουν μέχρι τη σήμανση εκατομμυρίων ελαστικών σε όλη την Ευρώπη, με την ετικέτα η οποία θα παρουσιάζει την απόδοσή τους σε τρεις βασικούς τομείς, η Goodyear Dunlop αποκαλύπτει ότι γίνεται αθόρυβα σημαντικό έργο για την αξιολόγηση άνω των 10.000 διαφορετικών τύπων και διαστάσεων ελαστικών για επιβατικά αυτοκίνητα και φορτηγά, σύμφωνα με τη νέα μεθοδολογία δοκιμών της ΕΕ.

Σ

ύµφωνα µε τη νέα ευρωπαϊκή νοµοθεσία, από το Νοέµβριο του 2012, οι καταναλωτές θα γνωρίσουν στα καταστήµατα εµπορίας τη νέα τυποποιηµένη ετικέτα ελαστικών, η οποία παρέχει πληροφορίες για τρία βασικά χαρακτηριστικά απόδοσης των ελαστικών: την οικονοµία καυσίµου, το κράτηµα στο βρεγµένο δρόµο και τον εξωτερικό θόρυβο κύλισης. Από την παραπάνω ηµεροµηνία, όλα τα ελαστικά επιβατικών αυτοκινήτων, ελαφρών επαγγελµατικών οχηµάτων και φορτηγών, παραγωγής από τον Ιούλιο του 2012, θα πρέπει να πωλούνται µε αυτές τις πληροφορίες απόδοσης και στην κυριολεξία όλα τα ελαστι-

κά επιβατικών αυτοκινήτων και ελαφρών επαγγελµατικών οχηµάτων θα φέρουν αυτοκόλλητο.

Η εταιρία έχει τη βεβαιότητα ότι έτσι θα αυξηθεί το ενδιαφέρον στα ελαστικά και θα ενθαρ-

Αξιολογημένα ελαστικά «Η νέα ευρωπαϊκή ετικέτα ελαστικών θα αλλάξει τον τρόπο που πωλούνται τα ελαστικά και ακόµα τον τρόπο προµήθειάς τους. Θα εφιστήσει την προσοχή στο σηµαντικό ρόλο που παίζουν τα ελαστικά στην οδική ασφάλεια και στο ποιοτικό όφελος που προσφέρουν οι ανώτερης κατηγορίας µάρκες», λέει ο Arthur de Bok, πρόεδρος της Goodyear Dunlop EMEA. Κάθε τύπος και διάσταση ελαστικού θα πρέπει να αξιολογηθεί και θα υποβληθεί σε δοκιµές και εσωτερική πιστοποίηση από τον κατασκευαστή ελαστικών. Στην Goodyear Dunlop, πάνω από 270 οδηγοί δοκιµαστές, µηχανικοί δοκιµών και τεχνικοί εργάζονται πυρετωδώς για τη συγκέντρωση πληροφοριών για πάνω από 10.000 διαφορετικούς τύπους και µεγέθη ελαστικών επιβατικών αυτοκινήτων και φορτηγών, σύµφωνα µε την εγκεκριµένη από την ΕΕ µεθοδολογία δοκιµών.

Mitsubishi i-MiEV Prototype: με ηλεκτρικό στην ανάβαση Pikes Peak Η ανάβαση Pikes Peak είναι ο πιο διάσημος ετήσιος αγώνας ανάβασης αυτοκινήτων και μοτοσικλετών στην κορυφή του Pikes Peak, στο Κολοράντο στα 4.300 μ., με τους αγωνιζόμενους να καλύπτουν υψομετρικές διαφορές σχεδόν 1.500 μ. Χρονολογείται, δε, από το 1916 με την ατμοσφαιρική πίεση, τη θερμοκρασία, τις καιρικές και άλλες συνθήκες να μεταβάλλονται σημαντικά. Στον αγώνα αυτόν η Mitsubishi θα συμμετάσχει με το πρωτότυπο i-MiEV. Φέτος ο αγώνας έχει προγραμματιστεί για τις 8 Ιουλίου. Το i-MiEV Prototype είναι ένα πρωτότυπο βασισμένο στο πλήρως ηλεκτρικό i-MiEV, το πρώτο 100% ηλεκτρικό όχημα που μπήκε στη μαζική παραγωγή και ήδη κυκλοφορεί σε Ιαπωνία, Ευρώπη και Β. Αμερική με σχέδια επέκτασης και σε άλλες αγορές. Το i-MiEV Prototype θα οδηγήσει ο παγκοσμίου φήμης οδηγός αγώνων Χιρόσι Μασουόκα, ο οποίος, κατά τη διάρκεια μιας επιτυχημένης αγωνιστικής καριέρας αρκετών δεκαετιών, συμμετείχε στο Ντακάρ 21 φορές, κερδίζοντας δύο συνεχόμενες χρονιές (2002 και 2003) με Mitsubishi Pajero και Pajero Evolution αντίστοιχα. Το i-MiEV Prototype θα εφοδιάζεται με EV εξαρτήματα ίδια με του τρέχοντος i-MiEV παραγωγής. Η εταιρία, μάλιστα, θα αξιοποιήσει τα δεδομένα που θα συγκεντρώσει από τον αγώνα, προκειμένου να βελ-

τιώσει την αντοχή και αξιοπιστία των γνήσιων EV και των plug-in υβριδικών EV που πρόκειται να παρουσιάσει σύντομα στην αγορά. Εκτός από την αγωνιστική συμμετοχή, οι μηχανικοί του τμήματος εξέλιξης της Mitsubishi και οι εκπρόσωποι εταιριών - κατασκευαστών μπαταριών, κινητήρων και άλλων εξαρτημάτων EV θα ταξιδέψουν μέχρι το Κολοράντο για λόγους τεχνολογικής συνεργασίας και ανταλλαγής τεχνογνωσιών με στόχο την περαιτέρω βελτίωση των EV.

Νέο VW Polo Van To νέο Polo Van έρχεται να προστεθεί και να εμπλουτίσει την γκάμα της μάρκας. Στην αγορά μας διατίθεται με 2 βενζινοκινητήρες και έναν πετρελαιοκινητήρα. Ο βενζινοκινητήρας 1.2 MPI με απόδοση ισχύος 70 ίππους και ροπή 112 Nm στις 3.000 σ.α.λ., καταναλώνει κατά μέσο όρο 5,5 λίτ./100 χλμ. και εκπέμπει CO2 128 γρμ./χλμ. Ο βενζινοκινητήρας 1.2 TSI με απόδοση ισχύος 90 ίππους και ροπή 160 Nm στις 1.500 - 3.000 σ.α.λ., καταναλώνει κατά μέσο όρο μόλις 5,1 λίτ./100 χλμ. και εκπέμπει CO2 119 γρμ./χλμ. Ο πετρελαιοκινητήρας 1.2 TDI DPF αποδίδει 75 ίππους με ροπή 180 Νm στις 2.000 σ.α.λ. και χαμηλή μέση κατανάλωση καυσίμου 3,8 λίτ./100 χλμ., ενώ εκπέμπει ρύπους CO2 99 γρμ./χλμ. Ολοι οι κινητήρες βενζίνης και πετρελαίου πληρούν τις προδιαγραφές ρύπων EU5 και έχουν CO2 χαμηλότερο από 140 γρμ./χλμ. Ο τιμές του νέου Polo Van στην ελληνική αγορά είναι: 1.2L MPI 70 ίππων 12.590 ευρώ, 1.2L TSI 90 ίππων 13.650 ευρώ και 1.2L TDI DPF 75 ίππων 14.820 ευρώ.

Νέα κάθετη μονάδα στη Θέρμη Η Nissan καλωσορίζει στο επίσημο δίκτυο των εμπόρων της μια νέα κάθετη μονάδα αντιπροσώπευσης της μάρκας, στο 7ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, στην περιοχή της Θέρμης στη Θεσσαλονίκη, με την επωνυμία «ΛΑΪΟΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕ». Σε αυτές τις νέες υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της Nissan, παρέχονται υψηλού επιπέδου υπηρεσίες σχετικά με πωλήσεις/ χρηματοδοτήσεις επιβατικών και επαγγελματικών αυτοκινήτων Nissan, πωλήσεις ανταλλακτικών, ολοκληρωμένες υπηρεσίες after sales (συνεργείο - φανοποιείο), πωλήσεις/ανταλλαγές μεταχειρισμένων αυτοκινήτων και ασφαλιστικά προϊόντα. Για κάθε ενδιαφερόμενο το τηλεφωνικό κέντρο του νέου κάθετου συγκροτήματος είναι 2310/492.500-9.


44

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

άποψη

Σε ελεύθερη πτώση! Ο φετινός Φεβρουάριος ήταν καταστροφικός μήνας για τον κλάδο του αυτοκινήτου. Μόνο στο νομό Θεσσαλονίκης ταξινομήθηκαν μόλις 220 καινούργια αυτοκίνητα, όταν τις καλές εποχές το νούμερο αυτό έφτανε και στα 1.700. Πανελλαδικά ταξινομήθηκαν 3.810 αυτοκίνητα, έναντι 6.989 τον αντίστοιχο μήνα του 2011, καταγράφοντας πτώση 45,4%. Η αγορά συνεχίζει να καταγράφει πτώση 26,8% κατά το πρώτο δίμηνο, με 12.261 συνολικά ταξινομημένα νέα ΙΧ έναντι 16.752 του 2011. Από το ξέσπασμα της κρίσης, συνολικά, η αγορά του αυτοκινήτου έχει υποστεί μείωση της τάξης του 71%. Δηλαδή, αν συνεχίσει με τον τρόπο ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ αυτόν ο κλάδος ΜΑΝΩΛΗ όλο το 2012, τότε θα ταξινομηθούν μεταξύ 50.000 - 60.000 αυτοκινήτων, επίδοση που παραπέμπει στη 10ετία του 1970. Το γαϊτανάκι στο χώρο αυτό συνεχίζεται και με τις καταθέσεις των πινακίδων. Στοιχεία αναφέρουν ότι 365.000 ιδιοκτήτες αυτοκινήτων έχουν καταθέσει ήδη τις πινακίδες κυκλοφορίας κατά την περασμένη χρονιά. Υπολογίζεται δε ότι από το 2009 έως και το 2011 έχουν τεθεί εκτός κυκλοφορίας 600.000 οχήματα. Από 600.000 οχήματα ανείσπρακτα τέλη κυκλοφορίας. Απίστευτα υψηλά χαμένα έσοδα για το φτωχό μας κράτος. Και όσο η κρίση μαστίζει τους Ελληνες, καθημερινά όλο και περισσότεροι ιδιοκτήτες οχημάτων αποφεύγουν να τα συντηρούν τακτικά, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, στην προσπάθεια να παραμείνει χαμηλά ο οικογενειακός προϋπολογισμός. Δηλαδή, καθημερινά έχουμε συνεχώς στους δρόμους κακοσυντηρημένα αυτοκίνητα. Γεγονός που θα μας οδηγήσει, αναπόφευκτα, σε αύξηση των τροχαίων δυστυχημάτων. Και το κακό τελειωμό δεν έχει, αφού στο βωμό της οικονομίας αυτής θυσιάζονται ακόμη και τα ασφάλιστρα των οχημάτων. Η Ενωση Ασφαλιστικών Εταιριών Ελλάδας υπολογίζει τα ανασφάλιστα οχήματα στη χώρα μας σε 1,5 εκατομμύριο. Η εξέλιξη αυτή οδηγεί σε μια ακόμη «πληγή», η οποία χτυπά επικουρικό ασφαλιστικών εταιριών, τις ίδιες τις ασφαλιστικές εταιρίες και οικογενειακές περιουσίες, αφού σε περίπτωση «κακιάς ώρας» μπορεί να κατασχεθούν ακόμη και περιουσίες. Κανένας πια δεν ξέρει πού οδηγεί η κατάσταση αυτή. Πρόκειται για ένα φαύλο κύκλο, ο οποίος με μαθηματική ακρίβεια οδηγεί σε ανεξέλεγκτες καταστάσεις, οικονομικές και κοινωνικές.

Νέο Renault Twingo

Οικονοµικό και βελτιωµένο Τώρα και με κινητήρα πετρελαίου 85 ίππων Τέσσερα χρόνια πέρασαν από τη δεύτερη γενιά Twingo και τώρα παρουσιάζεται η ανανεωμένη, πιο φρεσκαρισμένη έκδοση. Από το 1993 που παρουσιάστηκε η πρώτη γενιά, πούλησε σε 18 χώρες, ενώ από το 2007 δραστηριοποιήθηκε σε συνολικά 40 αγορές ανά τον κόσμο.

Τ

ο νέο Renault Twingo είναι το πρώτο αυτοκίνητο της Renault που εκπροσωπεί τη νέα σχεδιαστική ταυτότητά της. Είναι χαρακτηριστικό το µεγαλύτερο logo στο µαύρο γυαλιστερό φόντο της µάσκας. Με σχεδιαστικό ύφος που σύντοµα θα χαρακτηρίζει τη νέα στιλιστική ταυτότητα όλων των µοντέλων Renault, το νέο Twingo αποπνέει ελκυστικότητα και δυναµική ενέργεια. Πιο αναλυτικά, τα καινούργια στοιχεία της εξωτερικής σχεδίασης είναι ο νέος προφυλακτήρας εµπρός, οι προβολείς οµίχλης τοποθετηµένοι ψηλά στον προφυλακτήρα, η µαύρη γρίλια καπό σε χρώµα γυαλιστερό, η νέα πίσω

πόρτα µε ενσωµατωµένα τα φώτα οπισθοπορείας, οι πιο στρογγυλεµένες γραµµές σχεδίασης. Με πολλές εσωτερικές δυνατότητες Το νέο Twingo παρέχει υψηλά επίπεδα ενεργητικής και παθητικής ασφάλειας µε 4 αερόσακους στο βασικό εξοπλισµό, ABS µε EBD και σύστηµα υποβοήθησης σε απότοµο φρενάρισµα (AFU), καθώς και υποδοχές Isofix για τη µέγιστη ασφάλεια των µικρών επιβατών. Διαθέτει πολλές δυνατότητες διαµόρφωσης του εσωτερικού χώρου, που συνήθως βρίσκουµε στα 5θυρα αυτοκίνητα της κατηγορίας του. Τα πίσω καθίσµατα του νέου Twingo, ανάλογα µε την έκδοση µετακινούνται εµπρός ή πίσω, προσφέροντας µεγαλύτερη άνεση στους πίσω επιβάτες, αλλά και αναδιπλώνονται ανεξάρτητα δηµιουργώντας έναν ελεύθερο χώρο 959 λίτρων. Οικονομικοί κινητήρες Παραµένει πάντα οικονοµικό στη χρήση και φιλικό προς το περιβάλλον, καθώς διαθέτει στην γκά-

µα του κινητήρες µε τεχνικά χαρακτηριστικά που του προσφέρουν ανταγωνιστικό οικονοµικό πλεονέκτηµα. Ο βενζινοκινητήρας 1.2 16V 75 ίππων έχει βελτιωθεί σηµαντικά εκπέµποντας CO2 105 γρµ./χλµ., ενώ η µεικτή κατανάλωση φτάνει τα 4,5 λίτρα. Ο πετρελαιοκινητήρας 1.5 dCi 85 ίππων, που διατίθεται για πρώτη φορά στο νέο Twingo, χάρη στις χαµηλές εκποµπές CO2 (90 γρµ./χλµ.), έχει µηδενικά τέλη κυκλοφορίας και µεικτή κατανάλωση 3,4 λίτρα/100 χλµ. Η έκδοση GT Gordini, κατασκευασµένη µε βάση την τεχνογνωσία της Renault Sport, µε αποκλειστικό design υπογραφής Gordini, που θα είναι διαθέσιµη στην ελληνική αγορά µέσα στο 2012, θα ικανοποιήσει τους πιο σπορτίφ πελάτες που επιθυµούν έντονη οδηγική απόλαυση µε πραγµατικές επιταχύνσεις και δυναµικά ρεπρίζ. Κατασκευάζεται στο εργοστάσιο Novo mesto της Σλοβενίας και διατίθεται µε 5 χρόνια εγγύηση Renault. Οι τιµές του ξεκινούν από 8.960 ευρώ µε απόσυρση.

VW Polo: με πρόσθετο εξοπλισμό Η 5η γενιά του Polo διαθέτει χαρακτηριστικά υψηλής ποιότητας κύλισης, ασφάλειας και τεχνολογίας που το κάνουν να προσεγγίζει την αμέσως επόμενη κατηγορία μικρομεσαίων αυτοκινήτων. Με άξονα δράσης «την προσιτή ποιότητα ζωής στην οδήγηση», αναβαθμίστηκε ο ήδη πλούσιος βασικός εξοπλισμός

των εκδόσεων Trendline, Comfortline και Highline, προσθέτοντας εξοπλισμό άνεσης, χωρίς καμία επιβάρυνση στη λιανική τιμή. Επιπλέον τα πετρελαιοκίνητα Polo διατίθενται στις ακόλουθες τιμές: 1.2 TDI 75ps Trendline 3θ 14.600 ευρώ, 1.2 TDI 75ps Comfortline 3θ 15.520 ευρώ και Bluemotion 3θ 16.180 ευρώ.


ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

45

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Το πρωτοποριακό Nissan DeltaWing Η Nissan στοχεύει να αλλάξει το τοπίο στους μηχανοκίνητους αγώνες αντοχής μέσω ενός ριζοσπαστικού μοντέλου, του DeltaWing. Το πειραματικό μονοθέσιο τροφοδοτείται από τον κινητήρα 1.6 λίτρων τεχνολογίας DIG-T, καθιστώντας το για την κατηγορία του ένα συναρπαστικό και επαναστατικό μοντέλο στο μηχανοκίνητο αθλητισμό, το οποίο θα αγωνιστεί για πρώτη φορά στο θρυλικό Le Mans 24 Hours, στις 16 και 17 Ιουνίου. Αν και το DeltaWing δε θα καταταχτεί σε κάποια αγωνιστική κλάση στους αγώνες του 2012 Le Mans 24 Hours, η Nissan επιδιώκει να αναδείξει μια πρωτοποριακή τεχνολογία που αναμένεται να δώσει μια δυναμική κατεύθυνση στο μέλλον του μηχανοκίνητου αθλητισμού. Επιπλέον, κάτι τέτοιο αποτελεί το έναυσμα για την έρευνα και την ανάπτυξη των μελλοντικών τεχνολογιών, που, «φιλτραρισμένες», θα περάσουν στην παραγωγή των συμβατικών αυτοκινήτων της Nissan. O αγωνιστικών προδια-

γραφών τετρακύλινδρος κινητήρας των 1.6 λίτρων, με άμεσο ψεκασμό βενζίνης και έναν υπερσυμπιεστή, θα κινεί το DeltaWing, το οποίο έχει το μισό βάρος και τη μισή αεροδυναμική αντίσταση ενός

συμβατικού αγωνιστικού αυτοκινήτου. Ο κινητήρας αυτός, με το γνωστό σήμα DIGT, αναμένεται να αποδίδει περίπου 300 ίππους, γεγονός που αρκεί για να δώσει στο εν λόγω αυτοκίνητο χρόνους

κατάταξης μεταξύ των κατηγοριών LMP1 και LMP2 στο Le Mans. Ο κινητήρας αυτός διαθέτει την ίδια τεχνολογία που βλέπουμε στο δρόμο σε αυτοκίνητα της Nissan, όπως το Juke DIG-T.

MiEV House: το ευφυές σπίτι Στο πλαίσιο μιας ακόμα πρωτοβουλίας της, η Mitsubishi έγινε ιδρυτικό μέλος της CHAdeMO. Στόχος, η προώθηση ηλεκτρικών οχημάτων μέσω τεχνικών βελτιώσεων των συστημάτων ταχείας φόρτισης, η τυποποίηση διαδικασιών μεθόδων φόρτισης και η περαιτέρω εξάπλωση της τεχνογνωσίας των μελών της CHAdeMO σχετικά με την εγκατάσταση συστημάτων ταχείας φόρτισης. Το MiEV House είναι η ιδέα για ένα «ευφυές σπίτι» που αντιμετωπίζει τις προκλήσεις της ενέργειας και της παγκόσμιας αύξησης της θερμότητας, διαχειριζόμενο τη χρήση της ενέργειας μεταξύ σπιτιού, «έξυπνων συσκευών», ηλεκτρικών οχημάτων ή υβριδικών κι «έξυπνων δικτύων ηλεκτρισμού». Η εταιρία αυτή συμμετέχει σε πολυάριθμες δοκιμές σε πραγματικές συνθήκες, αναζητώντας λύσεις στην αποτελεσματικότερη αξιοποίηση των ηλεκτρικών οχημάτων και των ανακυκλωμένων μπαταριών με στόχο την ανάπτυξη «έξυπνων δικτύων» για αποδοτική χρήση ηλεκτρικής ισχύος

σε σπίτια, εταιρίες και τοπικές κοινότητες. Μέσα από συνεργασίες, αξιοποιεί τη χωρητικότητα της ενέργειας των ηλεκτρικών οχημάτων, τροφοδοτώντας με συμπληρωματική ισχύ ευφυή δημόσια δίκτυα ηλεκτρισμού. Αυτό το διαδραστικό σύστημα συμβάλλει στη βελτιστοποίηση της χρήσης της ενέργειας τροφοδοτώντας την ηλεκτρική ισχύ που είναι αποθηκευμένη στην μπαταρία υψηλής χωρητικότητας για εξωτερική χρήση, όταν είναι απαραίτητη, σε σπίτια ή άλλα κτίρια, αλλάζοντας τη συνολική ηλεκτρική κατανάλωση από ημερήσια (ώρες αιχμής) σε νυχτερινή, όταν η ζήτηση είναι πολύ χαμηλότερη μειώνοντας τη μέγιστη κατανάλωση. Το MiEV House δείχνει με ποιο τρόπο τα ηλεκτρικά οχήματα μπορούν να παίξουν έναν ακόμα ρόλο: εκτός από απλά μέσα μεταφοράς, μπορούν να βοηθήσουν στον επαναπροσδιορισμό της διαχείρισης ενέργειας και κατ’ επέκταση στη μείωση της κατανάλωσης και των εκπομπών ρύπων ή ακόμα και στην ανακύκλωση μπαταριών.

ABS στις μοτοσικλέτες Εξαιρετικά απογοητευμένη δηλώνει η FIA, η οποία εκπροσωπεί 36 εκατ. μέλη αυτοκινητιστές και 8 εκατομμύρια μοτοσικλετιστές. Διαπιστώνει με απογοήτευση ότι: -Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην ανάλυση κόστους - οφέλους για την εφαρμογή συστημάτων αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) στις μοτοσικλέτες, χρησιμοποιεί διογκωμένη τιμή για τα συστήματα ABS και η οποία βασίζεται αποκλειστικά σε στοιχεία των κατασκευαστών, γεγονός που οδηγεί σε εσφαλμένη ανάλυση. Η έκθεση παρουσιάστηκε στην επιτροπή IMCO –Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών της ΕΕ. «Η ευρωπαϊκή νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια και το περιβάλλον πρέπει να γίνεται με βάση αξιόπιστα στοιχεία. Η έκθεση αυτή είναι απογοητευτική διότι δεν έχoυν συμπεριληφθεί οι θέσεις των κύριων ενδιαφερόμενων όπως είναι οι χρήστες και οι προμηθευτές», δήλωσε ο Jacob Bangsgaard, γενικός διευθυντής της Περιφέρειας της FIA στις Βρυξέλλες. Η FIA τονίζει ότι τα βασικά συμπεράσματα της μελέτης βασίζονται μόνο στη χρήση στοιχείων των κατασκευαστών, όσον αφορά την τιμή των 500 ευρώ που πληρώνουν οι καταναλωτές για την πρόσθετη αυτή τεχνολογία ασφαλείας, το 2011. Ωστόσο, οι προμηθευτές αναφέρουν ότι οι κατασκευαστές πληρώνουν μόλις 150 ευρώ για την τεχνολογία ABS (συμπεριλαμβανομένης της συναρμολόγησης), ενώ η τιμή αναμένεται να μειωθεί ακόμη περισσότερο, όταν εφαρμοστεί η νομοθεσία για τον υποχρεωτικό εξοπλισμό ABS . Η έκθεση επιβεβαιώνει ότι, αν το σύνολο των μοτοσικλετών ήταν πλήρως εξοπλισμένο με ABS, θα καταγράφονταν τουλάχιστον 800 λιγότερα θανατηφόρα ατυχήματα σήμερα (αύξηση κατά 16% στις ζωές που σώζονται). Η FIA εκφράζει τη λύπη της ότι, σε αντίθεση με την εκτίμηση των επιπτώσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η ανάλυση αυτή δεν παρέχει ένα «υψηλού κόστους» και «χαμηλού κόστους» σενάριο, το οποίο θα είχε επιτρέψει μια πιο ρεαλιστική εκτίμηση για τα πιθανά οφέλη από την προτεινόμενη νομοθεσία για την τεχνολογία ABS. Η έκθεση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι κακώς «το 96% του κόστους οφείλεται στην επέκταση της απαίτησης του ABS σε υφιστάμενους τύπους οχημάτων από το 2017». Αυτό οδηγεί σε σημαντική υπερεκτίμηση των υπολογισμών του κόστους της έκθεσης και θέτει τα στοιχεία αυτής υπό αμφισβήτηση.


XPHΣIMA

46

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310357602): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, παιδιατρικά, χειρουρ-

γικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Μ. Μπότσαρη 130 Παπάφη, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου (Ο), Π. Ηλία 21 - Ολυμπιάδος 50 εκκ. Πρ. Ηλία, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Α. Παπαναστασίου 174, Κασσάνδρου 141, Α. Παπαναστασίου 14 - Θεαγένειο, Π. Συνδίκα 27 - Κρήτης, Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κωνσταντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Γλάδστωνος 14-16 με Ολύμπου 14, Αγ. Σοφίας 16 - Τσιμισκή, Βενιζέλου 62 - παλ. δημαρχείο, Β. Ολγας 178 με Θ. Σοφούλη, Αντιγονιδών 12, Αμποττ 6 - Σαλαμίνα, Κων. Καραμανλή 172, Βοσπόρου 48 - Κ. Τούμπα, Δελφών 50 - Καλλιδοπούλου, Αγ. Δημητρίου 96 με Αγ. Στρατιώτου 7 - εκκλ. Αγ. Δημητρίου, Ερμού 37, Α. Σβώλου 20 - κινημ. Εσπερος, Ν. Πλαστήρα 62-64. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσου 36 - Αστ. τμήμα Αμπελοκήπων. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Λεβαντή 23. ΕΥΟΣΜΟΣ: Εθν. Αντίστασης 7-9, Καραολή - Δημητρίου 14. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 53, Περικλέους 48 - ΟΤΕ, Ιμερας 5 - πεζόδρομος (Ο), Ι. Πασαλίδη 33, Σμύρνης 28 - Πλ. Υδρας, Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγ. Γεωργίου 48, Ε. Βενιζέλου 97. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 73 - Πολίχνη, Αττάλου 13 με Αλαμάνας 5 - Μετέωρα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Ολύμπου 11 με Καθ. Μακρυγιάννη 48. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 33 - Αγ. Σπυρίδωνος έως τα μεσάνυχτα (Ο). Από τις 08.30 π.μ. έως τις 14.30 μ.μ. Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Μακεδονίας 131 - Μαρτίου, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Β. Ολγας 38 - Φλέμιγκ, Δελφών 195 με Μερκουρίου 5 - Ντεπό, Δελφών 60 - Φλέμιγκ, Α. Παπαναστασίου 174, Τυρολόης 21 - Α. Τούμπα, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα Χαριλάου, Μ. Μπότσαρη 28 με Χαλκιδικής 34, 17ης

Νοέμβρη 23 - Κωνσταντινουπολίτικα, Π. Συνδίκα 56, Παπάφη 79 με Α. Τζουμαγιάς 19 - Αγ. Φανούριος, Αλεξανδρείας 79 με Μαρτίου 35, Μ. Μπότσαρη 53, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Γρ. Λαμπράκη 100 - έναντι ΙΚΑ - Α. Τούμπα, Αναλήψεως 14, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Διστόμου 7 (Α. Παπαναστασίου 109), Κωνσταντινουπόλεως 70 - Ιπποκράτειο, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου, Γαμβέττα 78 - 28ης Οκτωβρίου, Λασκαράτου 9 - Ανθέων, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128 (Ν. Εγνατία), Α. Χανδρινού 13 - τέρμα Κ. Τούμπας, Σαρανταπόρου 22, Α. Παπαναστασίου 27 - Ιπποκράτειο, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Κ. Τούμπα, Δ. Μητροπούλου 9 και Μακεδονίας, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη, Διστόμου 41 - τέρμα Παπάφη, Ν. Μάνου 18 - Β. Ολγας 82 ΕΛΤΑ - Μπότσαρη, Περδίκα 9 - Ευζώνων, Αετορράχης 25 - Λ. Στρατού, Γ. Παλαμά 21 - Πλ. Ναυαρίνου - Π. Μελά 30, Αγ. Δημητρίου 153 - προξενείο, Τσιμισκή 102 Διαγώνιος, Ακροπόλεως 23 - Α. Πόλη, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Αγ. Δημητρίου 142 - Προξενείο, Ολυμπιάδος 33 - Ρακτιβάν, Εγνατία 86, Πλάτωνος 13 - Αχειροποίητος, Π. Μελά 48, Ολύμπου 103 - Ιασονίδου, Ι. Δραγούμη 18, Δ. Γούναρη 44 - Καμάρα, Ερμού 61, Καραολή - Δημητρίου 2 - Βαρδάρι, Αγ. Σοφίας 16 - Τσιμισκή, Κ. Ντηλ 29 - Β. Ηρακλείου - ΟΤΕ, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Εγνατία 51 - Βενιζέλου, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Αγ. Σοφίας 44, Συγγρού 30 - έναντι 4ου Γυμνασίου, Ι. Δραγούμη 69, Αντιγονιδών 20 - Κολόμβου, Κασσάνδρου 61, Κασσάνδρου 98 - Αισχύλου, Αλ. Σβώλου 24, Αλ. Σβώλου 45 - Ιπποδρόμιο, Δ. Γούναρη 20 με Τσιμισκή 115. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αγ. Πάντων 48, Φιλιππουπόλεως 93, Ε. Βενιζέλου 110 - Επτάλοφος, Πέραν 36 - έναντι Μασούτη. ΕΥΟΣΜΟΣ: Καραολή - Δημητρίου 254 - τρίγωνο Ηλιούπολης. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Πόντου 9, Περικλέους 19 με Αριστοτέλους 2, Εθν. Αντίστασης 7 - Αιγαίου, Πασαλίδη 33, Περικλέους 48 - ΟΤΕ, Εθν. Αντίστασης 99 - Βότση, Σωκράτους 22, Ιμερας 5, Κομνηνών 80 - πεζόδρομος, Αγορά καταστήματος 60 - Φοίνικας, Αδ. Κοραή 30 - Αρετσού, Πόντου 68 - Μεταμορφώσεως, Μακεδονίας 18 με Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης, Κουντουριώτου 49 - Ν. Κρήνη, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 94 - στάση Βαλσαμή, Α. Παπανδρέου 49, Α. Παπανδρέου 19, Κ. Καραμανλή 21 - όπισθεν πάρκου Νεάπολης. ΠΥΛΑΙΑ: Παραφεντίδου 15-17. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α’ πάροδος Εδέσσης 1, Γρ. Λαμπράκη 1 - Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιοκάστρου 82 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΕΩΝ: Επταπυργίου 155 - τέρμα αστικ. λεωφ. Νο 23.

εκκ. Πρ. Ηλία, Εγνατία 125 - Παναγία Δεξιά, Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Α. Παπαναστασίου 174, Κασσάνδρου 141, Α. Παπαναστασίου 14 - Θεαγένειο, Π. Συνδίκα 27 - Κρήτης, Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κωνσταντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Γλάδστωνος 14-16 με Ολύμπου 14, Αγ. Σοφίας 16 - Τσιμισκή, Βενιζέλου 62 - παλ. δημαρχείο, Β. Ολγας 178 με Θ. Σοφούλη, Αντιγονιδών 12, Αμποττ 6 - Σαλαμίνα, Κων. Καραμανλή 172, Βοσπόρου 48 - Κ. Τούμπα, Δελφών 50 - Καλλιδοπούλου, Αγ. Δημητρίου 96 με Αγ. Στρατιώτου 7 - εκκλ. Αγ. Δημητρίου, Ερμού 37, Α. Σβώλου 20 - κινημ. Εσπερος, Ν. Πλαστήρα 62-64. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσου 36 - Αστ. Τμήμα Αμπελοκήπων. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Λεβαντή 23. ΕΥΟΣΜΟΣ: Εθν. Αντίστασης 7-9, Καραολή Δημητρίου 14. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 53, Περικλέους 48 - ΟΤΕ, Ιμερας 5 - πεζόδρομος (Ο), Ι. Πασαλίδη 33, Σμύρνης 28 - Πλ. Υδρας, Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγ. Γεωργίου 48, Ε. Βενιζέλου 97. ΠΟΛΙΧΝΗ ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 73 - Πολίχνη, Αττάλου 13 με Αλαμάνας 5 - Μετέωρα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Ολύμπου 11 με Καθ. Μακρυγιάννη 48. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 33 Αγ. Σπυρίδωνος έως τα μεσάνυχτα (Ο).

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Σήμερα Σάββατο 24 Μαρτίου θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΜΑΡΤΙΟΥ: Π. Γρηγορίου Ε΄ και Μακεδονίας, ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή γηροκομείου, Ανω Τούμπα), ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή εκκλησίας Αγίου Νικολάου), ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη (Αγίων Πάντων), ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου, ΕΥΟΣΜΟΥ: Ιθάκης, κοντά στην περιφερειακή οδό, ΚΟΡΔΕΛΙΟΥ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα, πάρκο Ειρήνης και Φιλίας. Τη Δευτέρα 26 Μαρτίου θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές:

14944

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη - ΔΕΗ, Εγνατία 86, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα, 28ης Οκτωβρίου 39 - Αμπελόκηποι, Ολύμπου 103 - Ιασωνίδου, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αλ. Μπινιώρη 61 - Σχολείο Ρολόι - Νεάπολη, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μεταμορφώσεως 27 - Καλαμαριά, Μικράς Ασίας 43 - Κ. Τούμπα ευθεία θύρας 7 - γήπεδο ΠΑΟΚ, Α. Παπανδρέου 84 - Ελευθέριο - Κορδελιό. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη - ΔΕΗ, 28ης Οκτωβρίου 39 - Αμπελόκηποι, Ολύμπου 103 - Ιασονίδου, Κ. Βόγα 56 - Μαρτίου, Μεταμορφώσεως 31 - Καλαμαριά.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05: 11 07: 04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγία Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσρη, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Β. Ολγας 155 - Στάση Γεωργίου, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μ. Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος Ναυαρίνο, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) Ελευθέριο - Κορδελιό.

λαϊκές αγορές

ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο Αρεως). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα. ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους περιοχή Αγ. Μαρίνας. ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου, πλησίον γυμνασίου Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ-ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου (Ο), Π. Ηλία 21 - Ολυμπιάδος 50

τηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325.821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβα-

ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύουν οι παρακάτω ιατροί: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14

– 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085694, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ. 2310 903.149, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422.301, 6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35 – Φάληρο, τηλ. 2310 240.674, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Λαγόπουλος Βασίλειος, Αφροδίτης 3 – Λήδα Μαρία, τηλ. 6944710934. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 23140 765.455, 6974379762, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη -Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Καϊλίδης Κοσμάς, Λ. Κ. Καραμανλή 41 και Περδίκα 56, τηλ. 2314 008.148, 694739509, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ: Γουλή Ολγα, Μητροπόλεως 90, τηλ. 6944655980, Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Ανδρέα Παπανδρέου 35-37 – Ν. Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Ταχματζόπουλος Αναστάσιος, Βασ. Ολγας 283 (Αιγαίου), τηλ. 2310 415.055, 6945148090, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ: Παλιόμπεη Βασιλική, Μεγ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.400, 6944354456, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 92, τηλ. 2310 222.472, 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416.435, 6977501600, Τσαβλής Δρόσος, Γ. Παπανδρέου 23 (Ανθέων – Μαρτίου), τηλ. 2310 888.737, 6945540502. ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΓΝΑΘΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Καραβίδας Κωνσταντίνος, Τριάδι – Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 380.000, 6940855156.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Ιάκωβου Αϊβαζίδη, Αγίου Κωνσταντίνου 97, Εύοσμος, τηλ: 2310/640.559, 6977/734.737


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

47

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την οικ. Χάρη Φατσέα, για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη της φίλης τους Κλειούς Χουρμουζιάδου - Κάλφογλου. Η πρόεδρος του ΔΣ του Συνδέσμου «Οι εν Χριστώ Φίλοι των Μαθητών του Χωριού» εκφράζουν τις ευχαριστίες τους στους δωρητάς: κ. Μαρία Αδάμ για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της, κ. Αλίκη Φωτιάδου για 60 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της φίλης Βιολέτας Σουλτάνη, τις κυρίες του ΔΣ του Συνδέσμου για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού μέλους Βιολέτας Σουλτάνη, κ. Αθανασία Φουρλαλά για 30 ευρώ για τους σκοπούς του Συνδέσμου, κ. Αναστασία Παρασκευούδη για 20 ευρώ ομοίως, ανώνυμη κυρία για 1.000 ευρώ για την πραγματοποίηση του έργου του Συνδέσμου και την κ. Ευαγ. Σαουλίδου για δωρεά στη μνήμη του θείου της Στέλιου Βικοπούλου. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Την κ. Ματθίλδη και την κ. Σοφία Θεοδωροπούλου για δωρεά στη μνήμη Τέτης Πολενά, τον κ. Βίκτορα και την κ. Μαίρη Λούσερ για 100 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Βουλτσιάδη, την οικ. Αρη Κελάδη για 50 ευρώ στη μνήμη Θανάση Καλλινδέρη, την κ. Δέσποινα Thessalon για 100 ευρώ, τον κ. Ηλία Χουβίδη για 100 ευρώ, την κ. Μαρία Βασιλείου για 300 ευρώ, τον κ. Χρήστο Κωνσταντάρα για 300 ευρώ, τον κ. Γιάννη και την κ. Δήμητρα Καλλινδέρη για 50 ευρώ στη μνήμη Θανάση Καλλινδέρη. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Μαρί Κυριακού γραμμή «Με Αγάπη» για το ποσό των 2.865,90 ευρώ που συγκεντρώθηκε από τους τηλεθεατές, τους κυρίους Γεράσιμο Τόλη και Δημήτριο Τόλη για 3.000 ευρώ και διάθεση της Gallery Ειρμός για την έκθεση ζωγραφικής του εκλεκτού ζωγράφου Ντίνου

Συγχαρητήριο Θερμά συγχαρητήρια στην Κωνσταντίνα Στεργιανού, κόρη της καλής συναδέλφου και φίλης Βούλας Ντοβόλη, που πήρε επάξια το πτυχίο του Τμήματος Νομικής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης. Της ευχόμαστε ολόψυχα καλή σταδιοδρομία. Ολγα Θωμαΐδου Ελένη Νικολαΐδου Παπασπύρου, τον κ. Πάνο Ειλικρινή για 3.400 ευρώ αντί για 34 τριαντάφυλλα στα γενέθλια της Ιωάννας, τον κ. Κοσμά και την κ. Τζένη Σοπέογλου για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη του αγαπημένου τους εξαδέλφου Γεωργίου Ρίζου, την παρέα της Δευτέρας για 350 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους φίλης και συναδέλφου Μαίρης Βαλσαμάκη - Πρατσίδου αντί στεφάνου, την κ. Πέπη Χρηστίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Γαβριηλίδη αντί στεφάνου, τον κ. Γεώργιο Ορφανό και την κ. Ελένη Ορφανού για 250 ευρώ στη μνήμη της μητέρας τους Κυράννας Ορφανού, την οικ. Βασίλη Παρμενίδη για 200 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Ευαγγελίας Αλεξίου, την Γ’ Παθολογική Κλινική του Νοσοκομείου Παπαγεωργίου Θεσσαλονίκης για 200 ευρώ στη μνήμη Βασιλικής Παλέτα, την κ. Ιουλία Τσατσοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Ευθυμίου, την κ. Φωτεινή Κυρατζίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Φωτίου Κυρατζίδη και του ανιψιού της Γεωργίου Ζυγούρα, την κ. Αγγελική Τιφτικτσόγλου για 50 ευρώ στη μνήμη Καλλιόπης Χαστάογλου, τους εργαζομένους του γραφείου Θεσσαλονίκης της εταιρίας ΑΝΤΙΣΕΛ ΑΕ για 105 ευρώ στη μνήμη Θεόφιλου Γάτσου αντί στεφάνου, την κ. Γραμματούλα Καρασαββίδου για 200 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της, την Ελληνική Εταιρία Επιχειρησιακών Ερευνών (Παράρτημα Μακεδονίας - Θράκης) για 300 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Παπαρίζου αντί στεφάνου, τον κ. Στυλιανό και την κ. Αικατερίνη Σιάτη για 190 ευρώ, την κ. Λήδα Γεωργιάδου και τις φίλες της για 240 ευρώ, τον Δικηγορικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης για 1.000 ευρώ, την κ. Σμαράγδα Μανδύλα για 20 ευρώ, το Κέντρο Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας για 460 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Μουχτάρη για 110 ευρώ, την κ. Ζωή Νικέζη για 200 ευρώ, τους ιερείς και τους ενορίτες του ι. ναού Προφήτη Ηλία Ανω Ηλιούπολης Θεσσαλονίκης για 335 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Κουρουκερέζη για 50 ευρώ, τον κ. Ηρακλή Παπαδόπουλο για 25 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Λουκίδη για 150 ευρώ, την κ. Βαΐα Κωνσταντινίδου για 50 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Ντόγκαρη για 20 ευρώ και την κ. Μαρία Ρίσβα για 30 ευρώ.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού», τηλ. 2310 270.466, εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: κ. Μαίρη Μπουφίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Φύλλις Μπατσιόλα - Χατζηγρηγορίου, κ. Αννούλα Κωφοκώτσιου για 50 ευρώ στη μνήμη Φύλλις Μπατσιόλα - Χατζηγρηγορίου, οικ. Παναγιώτη Φελέκη για 50 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους μητέρας Ελισάβετ Χότζογλου, κ. Ελένη Κατσαούνη για 50 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Δημήτρη Κατσαούνη. Μνημόσυνα Τελούμε την Κυριακή 25 Μαρτίου, 11.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέο κοιμητήριο), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας θυγατέρας και αδελφής ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ ΟΡΦΑΝΟΥ Ο σύζυγος: Θεόφιλος Ορφανίδης. Τα παιδιά: Παρασκευάς, Γιάννης. Οι γονείς: Γιάννης – Ζωζώ. Ο αδελφός: Χρήστος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Τελούμε την Κυριακή 25 Μαρτίου, 9 π.μ.,

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, γιο, αδελφό και θείο ΑΣΗΜΑΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟ ετών 50 Φαρμακοποιό κηδεύσαμε την Τετάρτη 21 Μαρτίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Δανάη. Οι γονείς: Στυλιανός - Ευθαλία. Τα αδέλφια: Μαίρη Θεοδωράκη, Αντώνης - Ελένη Παπαδημητρίου, Θεόδωρος - Αγνή Μήττα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμμετείχαν στο βαρύ πένθος μας για την απώλεια του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΝΤΖΟΛΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Βερώνη. Τα τέκνα: Βασιλική - Βασίλης και Μαρία. Τα εγγόνια: Αναστασία, Απόστολος, Βερονίκη και Μαργαρίτα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια.

στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέο κοιμητήριο), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΑΘΑΝΑΣΟΥΛΑΣ ΠΕΡΩΝΑ Η αδελφή: Αιμιλία. Τα ανίψια: Ιωάννης – Μάντω, Ιωακείμ – Βασιλεία, Βασίλειος – Αργυρώ. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα των κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος».

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Oλυμπιάδος 104 2310-218.777, 6937-301.938

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34,

Ειδικότητα: ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

Τηλ: 2310-843 648,845 230, 2310-822.580 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Τελούμε την Κυριακή 25 Μαρτίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέα κοιμητήρια), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΛΙΑΛΙΑΡΗ Τα παιδιά: Αθηνά, Ευθυμία – Παύλος. Τα αδέλφια: Αναστασία – Αντώνης, Κωνσταντίνος, Αναστασία – Γιάννης. Τα εγγόνια: Στέφανος, Πιπίνα – Μιχάλης. Το δισέγγονο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace». Την τελετή επιμελείται οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΔΑΛΟΓΛΟΥ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

25ης Μαρτίου 79,

Ηλίας – Μαρία, Δάφνη – Μαρία – Ιωάννης. Τα αδέλφια: Σταύρος – Μαγδαληνή, Ελευθερία Οικονομίδου, Παναγιώτης Μεϊμαρίδης, Γεώργιος Μεϊμαρίδης. Τα εγγόνια: Ειρήνη, Παρασκευή, Ελένη, Χρήστος, Γιώργος, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δέδος».

Τελούμε το Σάββατο 31 Μαρτίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας (Ηλύσια) Θεσσαλονίκης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΠΟΛΥΞΕΝΗΣ ΠΟΛΥΖΩΙΔΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Μάνος - Γεωργία, Αλέξανδρος - Αννα. Ο εγγονός: Γεώργιος - Βενιζέλος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα Σάββατο 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ – ΑΔΑΜ ΜΕΪΜΑΡΙΔΗ Η σύζυγος: Παρασκευή. Τα παιδιά: Ιωάννης – Φωφώ, Δημήτρης – Δήμητρα,

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗΣ Τηλ: 2310-300.410, Κινητό: 6932-204.222

Μνημόσυνο

Πένθη

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ» Αγ. Δημητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

Α ΜΑΜΑΛΗΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 135, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ tșɄȾɇȪȻɚɄɈɌɅȾȨȨțȾɉɅȺɆɈɘɋɀɄ tȚȺɊȧɄȼȺɑ țȾɉɅȺɆɂɃɔɊɎɈɄɔ ɋɀɄ  Κινητό: 6944-315.827 www.baboulas.gr

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA


KOΣMIKA

48

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Katiazel@gmail.com

Θεατρικές πρεμιέρες στην ανοιξιάτικη Θεσσαλονίκη 1

2

Α

φιερωµένη σε παιδιά και µεγάλους, η θεατρική προσαρµογή του πασίγνωστου παιδικού βιβλίου «Πήτερ Παν», από το ΚΘΒΕ.

4

3

Στο θέατρο «Εγνατία», ο Αγγελος Αντωνόπουλος παρουσίασε την προσωπική του επιτυχία «Ο Μαρξ στο Σόχο». Φωτό 1. Ο πρωταγωνιστής του «Πήτερ Παν», Θάνος Φερετζέλης, µε τους

Γιώργο Καζαντζή και Γιάννη Καλατζόπουλο Φωτό 2. Ο πρόεδρος ΚΘΒΕ, Μάκης Τρικούκης, µε τις Εύα Οικονόµου - Βαµβακά και Μαρίνα Χατζηιωάννου

«Γονείς και παιδιά στον ψηφιακό κόσμο με ασφάλεια»

Φωτό 3. Σκηνή από την παράσταση «Πήτερ Παν» Φωτό 4. Ο Αγγελος Αντωνόπουλος, σε χαρακτηριστικό στιγµιότυπο του έργου «Ο Μαρξ στο Σόχο»

Συναυλίες της ΚΟΘ 1

Στον Κ. Παπούλια μαθητές από το Λαγκαδά

Ιδιαίτερα σημαντική η ημερίδα ενημέρωσης και προβληματισμού με το ανωτέρω θέμα που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία το κολέγιο «ΔΕΛΑΣΑΛ», με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας «Safer Internet». Εισηγήσεις έκαναν οι Ευάγγελος Μακρής, Αννα Ευθυμίου, Κώστας Βεργίδης, Αρ. Νάστου και

Ισ. Πάσσας, που εικονίζονται στη φωτογραφία, με τον Ι. Παπαδόπουλο, ο οποίος διοργάνωσε την ημερίδα. Στο κέντρο, η διευθύντρια του «ΔΕΛΑΣΑΛ», Σταυρούλα Κανελλοπούλου. Ακολούθως μαθητές δημοτικού και γυμνασίου παρουσίασαν εργασίες τους, για την ασφαλή πλοήγηση στο διαδίκτυο.

«Σας αρέσει το σχολείο;». «Ναιιι…». «Διαβάζετε;». «Ναιιι…». Ο Κάρολος Παπούλιας δέχεται στο γραφείο του τους μαθητές της έκτης τάξης του 2ου Δημοτικού Σχολείου Λαγκαδά Θεσσαλονίκης. «Να διαβάζετε τα μαθήματά σας, να ακούτε τους δασκάλους σας, να είστε καλοί μαθητές. Σε εσάς θα στηριχθεί η Ελλάδα του αύριο. Εχουμε δυσκολίες τώρα, αλλά θα τις ξεπεράσουμε…». «Ναιιι…». Με πρόσωπο που έλαμπε από χαρά, ο Κάρολος Παπού-

λιας γύρισε πίσω το χρόνο και τις μνήμες, στα παιδικά του «πέτρινα» χρόνια, όταν, όπως είπε στα παιδιά, στην ηλικία τους διάβαζε με λάμπα πετρελαίου τα μαθήματά του και πήγαινε στο σχολείο φορώντας φθαρμένα (μισότριβα τα λένε οι Ηπειρώτες) ρούχα. «Πώς σας φάνηκε ο Πρόεδρος;», ρώτησε ένας από τους συνοδούς τα παιδιά καθώς περιπλανιόνταν στους κήπους του Μεγάρου. «Γλυκός, πολύ γλυκός, εγώ νόμιζα ότι θα είναι αυστηρός και θα μιλάει για πολιτική αλλά δεν ήταν έτσι», απάντησε η μικρή Αναστασία.

Στα «Μελένια Λεμόνια» μεγάλη ζωγραφική έκθεση 1

Το ζεύγος Αγγελικής Τριαρίδου και Κώστα Εφραιμίδη (φωτογραφία 1) δημιούργησε ένα νέο πολυχώρο τέχνης που τον ονόμασε «Μελένια Λεμόνια», στο κέντρο της πόλης μας, όπου πραγματοποιείται μια μεγάλη ομαδική έκθεση 26 ζωγράφων, με

2

3

θέμα το ανθρώπινο πρόσωπο και τις μεταμορφώσεις του. Στο βερνισάζ της έκθεσης, παρουσίασαν το δρώμενο «Art-carnival». Φωτό 2. Οι Μαρία Μουτάφη, Σοφία Λέου, Βασιλεία Μαύρου Φωτό 3. Το ζεύγος Εύης Καλλίνη - Ορέστη Γεωργιάδη

2

Σολίστ, 3 πιανίστας και τα υ τόχρ ο ν α μαέστρος της συναυλίας της ΚΟΘ, που πραγματοποιήθηκε στο νέο κτίριο του Μεγάρου Μουσικής, ο David Greilsammer στη σημαντική παρουσίαση συνθέσεων του Ραμό (ορχηστρικές σουίτες) και δύο κονσέρτων για πιάνο του Μότσαρτ, που εκτελούνται σπανίως (φωτογραφία 1). Λίγες μέρες νωρίτερα, είχε πραγματοποιηθεί επετειακή συναυλία προς τιμήν και εις μνήμην των Εβραίων που υπήρξαν θύματα του ναζισμού. Φωτό 2. Από αριστερά, Κριστιάν Τιμονιέ, γενικός πρόξενος Γαλλίας, Κ. Ζέρβας, αντιδήμαρχος και πρόεδρος ΚΟΘ, Γιάννης Μπουτάρης, δήμαρχος, Ντέιβιντ Σαλτιέλ, πρόεδρος Ισραηλιτικού Συμβουλίου, και Νίνο Σαλτιέλ Φωτό 3. Από αριστερά, Αλέξανδρος Μυράτ, David Greilsammer και Amaury du Closel


KOΣMIKA

49

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Μαραθώνιος «Μ. Αλέξανδρος», γιορτή αθλητισμού και προσφοράς 1

3

2

Ο

7ος διεθνής µαραθώνιος «Μέγας Αλέξανδρος», που θα διεξαχθεί την επόµενη Κυριακή, µε επίσηµο χορηγό τη Wind, καλεί όλους, µικρούς και µεγάλους, να λάβουν µέ-

ρος, υποστηρίζοντας µε την παρουσία τους το κοινωνικό πρόσωπο του αγώνα, αφού για κάθε συµµετοχή στη Wind running team θα δωρίζονται 10 ευρώ στο Ελληνικό Παιδικό Χωριό στο Φίλυρο, όπως τονίστηκε στην

παρουσίαση του µαραθωνίου, απ’ όπου και τα φωτογραφικά στιγµιότυπα. Φωτό 1. Ο Γιώργος Τσαπρούνης, διευθυντής Wind, µε τη Βούλα Πατουλίδου Φωτό 2. Σάκης Παπαγεωργίου, Μάγδα

Ρουσέτη, Αφροδίτη Χαρίση, Λιάνα Γούτα Φωτό 3. Γιώργος Κώστας, αντιπρύτανης Δηµοκρίτειου Πανεπιστηµίου, Λευτέρης Πλακίδας Φωτό 4. Πωλίνα Σαπίδου, Εύα Κοντού

Επίδειξη μόδας για την άνοιξη και το καλοκαίρι του 2012 1

2

3

4

6

5

Βήματα ανοιξιάτικης κομψότητας, μέσα σ’ ένα σκηνικό ρομαντικό και νεανικό στο θέατρο «Βεργίνα» του «Regency», για τα μοντέλα που παρουσίασαν τις λεπτοδουλεμένες δημιουργίες και τα σύνολα του οίκου «Silhouette». Φωτό 1. Το νυφικό που πάντα κλείνει την επίδειξη Φωτό 2. Η Στελλίνα Μεϊμάρογλου με τα μοντέλα που φορούν τις δημιουργίες της Φωτό 3. Κατερίνα Κελέκη, Ρένα Κρυσταλλάκου Φωτό 4. Απογευματινό σύνολο Φωτό 5. Από αριστερά, Λίνα Ταρασούδη, Σούζη Δούδου, Αγγελική Μεϊμάρογλου - Ρουσάκη και Ροδούλα Τσαλουχίδου, αντιπρόεδρος του συλλόγου «Αλμα Ζωής» Φωτό 6. Ρομαντική κομψότητα σε ρομαντικό σκηνικό Φωτό 7. Ελένη Ντελιοπούλου, πρόεδρος του συλλόγου «Αλμα Ζωής» Θεσσαλονίκης, στον οποίο προσφέρθηκε μέρος των εσόδων της επίδειξης, για την υποστήριξη των γυναικών με καρκίνο του μαστού

7


Cooking SUNDAY

Επιστροφή στην κουζίνα!

Μαγειρικές ανησυχίες, γαστρονοµικές αναζητήσεις και γευστικές απολαύσεις… µε αγάπη από τη Θεσσαλονίκη!

1

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΚΑΙ TH ∆ΕΥΤΕΡΗ ΚΥΡΙΑΚΗ KΑΘΕ ΜΗΝΑ, SUNDAY COOKING ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ».


Aρθρα

Aπόψεις

51

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Ι. ΖΑΡΚΑΝΕΛΑ πρώην γεν. διευθυντή Ανάπτυξης της νομαρχίας Θεσσαλονίκης

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Α. ΔΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΥ συντ. καθηγητή Γεωπονίας ΑΠΘ daoutop@agro.auth.gr

Πρώτα µείωση υπαλλήλων ή της περιττής γραφειοκρατίας;

Πατάτες γεµάτες αυταπάτες

E

Τ

χει ειπωθεί πολλές φορές και πολύ πριν έλθει η τρόικα ότι πρέπει να µειωθεί το κράτος, να γίνει αποτελεσµατικότερο, µε µικρότερο κόστος. Το πρώτο που αναφέρεται είναι η µείωση του αριθµού των υπαλλήλων και σ’ αυτήν ευελπιστούν και προσβλέπουν όλοι στη διά µαγείας εξάλειψη όλων των προβληµάτων της Δηµόσιας Διοίκησης π.χ. της αναποτελεσµατικότητας, της διαφθοράς κ.λπ. Καταρχήν θα πρέπει να συµφωνήσουµε ότι η ύπαρξη της γραφειοκρατίας είναι απαραίτητη για να εξυπηρετηθούν αντικειµενικά, δίκαια, ορθολογικά και αποτελεσµατικά οι υποχρεώσεις των πολιτών έναντι του νόµου. Με άλλα λόγια, για καθεµία από τις υπάρχουσες εκατοντάδες άδειες που πρέπει να λάβει ο πολίτης π.χ. οικοδοµική, λειτουργίας καταστήµατος κ.λπ., πρέπει να ακολουθήσει µια συγκεκριµένη διαδικασία και να καταθέσει συγκεκριµένα δικαιολογητικά, που προβλέπονται από το νόµο. Ετσι όπως είναι οργανωµένες και δοµηµένες οι υπηρεσίες και µε τις υπάρχουσες, πέραν του νόµου, γραφειοκρατικές αγκυλώσεις, οποιαδήποτε µείωση του αριθµού των υπαλλήλων θα έχει ως συνέπεια την ακόµα µεγαλύτερη µείωση της αποτελεσµατικότητας και της αδιαφορίας των υπαλλήλων, παράµετροι που θα επιδεινωθούν ακόµη περισσότερο µε τις µειώσεις των µισθών που έχουν ήδη γίνει. Υπό τις συνθήκες αυτές, κάθε µείωση απλώς και πρώτα του αριθµού των υπαλλήλων θα ήταν αλυσιτελής και θα οδηγούσε σε πλήρη αδυναµία της Δηµόσιας Διοίκησης µε την ευρεία έννοια - Δηµόσιο, Περιφέρειες, ΟΤΑ – να ανταποκριθεί, καθώς θα υπερέβαινε ενός «κρίσιµου αριθµού» πέραν του οποίου θα υπήρχε περαιτέρω επιδείνωση. Αν στα ανωτέρω προσθέσουµε τα εγγενή προβλήµατα που ταλανίζουν τη Δηµόσια Διοίκηση π.χ. κοµµατοκρατία, ευνοιοκρατία, ανυπαρξία ιεραρχίας, ανυπακοή κ.λπ., όπου το καθένα είναι αποτέλεσµα του προηγουµένου, τότε η έλευση του «σηµείου µηδέν», η πλήρης δηλαδή κατάρρευση της Δηµόσιας Διοίκησης – και του κράτους - θα επέλθει πολύ πιο σύντοµα και θα είναι πολύ πιο οξεία. Κάτι τέτοιο, όµως, πρέπει να το αποφύγουµε µε κάθε θυσία, όπως εξάλλου και την αδυναµία πληρωµής στην οικονοµία. Για να µη γίνει αυτό, είναι απαραίτητο η εξυγίανση της Δηµόσιας Διοίκησης να ξεκινήσει από την απλοποίηση των διοικητικών διαδικασιών, καθώς πάρα πολλές είναι περιττές και δηµιουργούν πλήθος στρεβλώσεων και παράπλευρων προβληµάτων στην ανάπτυξη, τη διαπλοκή που ευνοεί τη διαφθορά κ.λπ. και, ως εκ

τούτου, άµεσα καταργητέες. Από τις απαραίτητες πολλές µπορούν να απλουστευθούν και άλλες µπορούν να αντικατασταθούν µε υπεύθυνες δηλώσεις ή ενδοϋπηρεσιακές αναζητήσεις δικαιολογητικών κ.λπ. Στο µεταξύ, πολλές από τις πράξεις αυτές θα µπορούσαν να αποκεντρωθούν και να µεταφερθούν σε κατώτερα επίπεδα διοίκησης. Η διαδικασία αυτή θα πρέπει να γίνει για όλες τις πράξεις της διοίκησης, χωριστά για κάθε υπουργείο και επίπεδο διοίκησης π.χ. Περιφέρεια, Δήµος κ.λπ., υπό την ευθύνη και τις οδηγίες του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθµισης. Η προσπάθεια αυτή θα µπορούσε να τελεσφορήσει το πολύ σε ένα µε ενάµισι έτος. Παράλληλα να προχωρήσει άµεσα σε όλα τα επίπεδα διοίκησης η κατάργηση, συγχώνευση, οµαδοποίηση των διοικητικών τους µονάδων µε στόχο την εξορθολογισµό της δοµής τους ώστε να προκύψουν εσωτερικές οικονοµίες κλίµακας, δηλαδή λιγότερες διευθύνσεις και τµήµατα απελευθερώνοντας σηµαντικούς ανθρώπινους πόρους οι οποίοι θα µπορούσαν να διατεθούν είτε σε άλλες υπηρεσίες στο ίδιο επίπεδο διοίκησης ή σε άλλο. Με τη διαδικασία αυτή, η οποία θα µπορούσε να τελειώσει και σε ένα εξάµηνο, θα µπορούσαν να καλυφθούν οι υπάρχουσες ανάγκες σε προσωπικό και να ικανοποιηθούν άµεσα τα αιτήµατα των υπηρεσιών για προσωπικό. Με τον τρόπο αυτό θα υπάρξει αναδιάταξη της δοµής των υπηρεσιών και οργανωτικός εξορθολογισµός τους, που θα επιτρέψει την αντικειµενική εκτίµηση του αριθµού αλλά και των ειδικοτήτων που πραγµατικά χρειάζεται η κάθε υπηρεσιακή µονάδα µε τρόπο, όµως, που να µην υπάρξουν περιττές απολύσεις. Γιατί απολύσεις θα προκύψουν ούτως ή άλλως, εξαιτίας της απλοποίησης των διαδικασιών και µείωσης της περιττής γραφειοκρατίας και θα είναι αρκετές δεκάδες χιλιάδες. Δε θα τεθεί σε κίνδυνο όµως η ίδια η λειτουργία του κράτους. Να µειωθεί η ταλαιπωρία του πολίτη και να αποτραπεί ή/και εξαλειφθεί η διαφθορά στο Δηµόσιο, που οφείλεται όχι στη φανερή γραφειοκρατία αλλά στην «τεχνητή» που κοστίζει ακριβά και στην κοινωνία αλλά και τη δηµοσιοϋπαλληλία, η οποία εκτίθεται ακόµη περισσότερο. Αυτά σε συνδυασµό µε την καθιέρωση και εφαρµογή, επιτέλους, του υπάρχοντος συστήµατος στοχοθεσίας, σύµφωνα µε το ν. 3230/2004 -που δεν έχει εφαρµοστεί καν-, και µέτρησης της αποδοτικότητας ανθρώπων και υπηρεσιακών µονάδων θα αποτελούσαν την πραγµατική µεταρρύθµιση που τόση ανάγκη έχει ο τόπος.

ο σύστηµα εµπορίας αγροτικών προϊόντων ήρθε και πάλι στην επικαιρότητα µε αφορµή την πρωτοβουλία των πολιτών της Κατερίνης. Το «κίνηµα της πατάτας», όπως αποκλήθηκε, φουντώνει µέρα µε την ηµέρα και ΜΜΕ και αιρετοί της τοπικής αυτοδιοίκησης έσπευσαν να το υποστηρίξουν. Μοιράζουν, όµως, ελπίδες και ασπιρίνες στο βαθύ πόνο της κρίσης και µας αποµακρύνουν από µια µόνιµη και οριστική λύση του προβλήµατος της εµπορίας των αγροτικών προϊόντων που θυµίζει την καθ’ ηµάς Ανατολή και όχι Ευρώπη. Σύστηµα απλό και γνωστό. Οποιος θέλει, εκδίδει µπλοκ επιταγών και περιφέρεται στην ύπαιθρο, αγοράζοντας αγροτικά προϊόντα. Ουδείς τον ελέγχει για εγκαταστάσεις, απαιτούµενα κεφάλαια και µεταφορικά µέσα. Πολύ συχνά, χωρίς παραστατικά µια και η φοροδιαφυγή στα αγροτικά προϊόντα είναι η µεγαλύτερη από κάθε άλλο κλάδο. Κυνηγάµε τον ψιλικατζή που δεν έκοψε απόδειξη και αφήνουµε τους αγροτικούς µεγαλοκαρχαρίες να αλωνίζουν. Να διαµορφώνουν τις τιµές όπως θέλουν (η υπερτιµολόγηση πάει σύννεφο) και οι αρµόδιοι υπουργοί άλλοτε να περιφέρονται στις λαχαναγορές µε τηλεοπτικά συνεργεία (βλέπε περίπτωση Κουλούρη), άλλοτε να απευθύνουν εκκλήσεις για συγκράτηση των τιµών ή να εξαγγέλλουν δεκάδες ανεπαρκή και αναποτελεσµατικά µέτρα (Παρατηρητήριο τιµών, Επιτροπή Ανταγωνισµού κ.ά.). Οι Λαχαναγορές Αθηνών και Θεσσαλονίκης έχουν διακοσµητικό ρόλο. Από τη Λαχαναγορά του Ρέντη περνά µόνο το 20% των οπωροκηπευτικών που καταναλώνεται στην Αττική. Από τις άλλες επτά παράνοµες λαχαναγορές που εντόπισαν δηµοσιογράφοι, αλλά αδυνατούν να εντοπίσουν οι κρατικές αρχές (!), διακινείται το 80% της κατανάλωσης στα οπωροκηπευτικά. Αν δείτε τον τρόπο διακίνησης (ασυσκεύαστα και συχνά σε ακάθαρτα τελάρα), δε θα διαπιστώσετε διαφορά από ανατολίτικα παζάρια. Η ευθύνη των αγροτών είναι µεγάλη. Δεν µπόρεσαν τόσα χρόνια να οργανωθούν. Το συνεταιριστικό κίνηµα βρίσκεται στο χαµηλότερο επίπεδο ιστορικά. Η κορυφαία συνεταιριστική ηγεσία, εκλεγµένη από µια µαφία αδρανών εκλεκτόρων-αντιπροσώπων, παντελώς απούσα. Οι πετυχηµένοι συνεταιρισµοί είναι η εξαίρεση. Το ίδιο µεγάλη είναι και η ευθύνη της Πολιτείας. Υπάρχει τεράστιο θεσµικό κενό. Αν σε αυτό προσθέσει κανείς τη διάσπαση των παραγωγών, δηµιουργεί το κλίµα µέσα στο οποίο επιβιώνουν οι αετονύχηδες. Αν όµως οι παραγωγοί αδυνατούν να συλλάβουν τα πραγµατικά τους προβλήµατα και να διεκδικήσουν τη λύση τους, τι κάνουν οι καταναλωτές που είναι και αυτοί θύµατα της ψαλίδας τιµών παραγωγού-καταναλωτή, αναρωτιόµουν σε ένα άρθρο µου το 2005; Μια ψαλίδα που µεταφράζεται σε ένα συντελεστή επί 4 ή και µεγαλύτερο. Τριάντα λεπτά τα ροδάκινα στον παραγωγό, 1,5 και 2 ευρώ στον καταναλωτή. Η πρόσφατη κινητοποίηση των καταναλωτών αποτελεί ένα ηχηρό ράπισµα στα τελευταία ίχνη πολιτικής ικανότητας αντιµετώπισης των οξυµµένων κοινωνικών και οικονοµικών προβληµάτων. Αποτελεί άραγε την οριστική λύση στο πρόβληµα; Οχι δυστυχώς. Δεν καλύπτει το σύνολο των φρούτων και λαχανικών που έχουν ανάγκη οι καταναλωτές. Θυµίζει συνθήκες παύσης λειτουργίας των αγορών και των θεσµών κ.ά. Η µόνιµη και ουσιαστική επίλυση του προβλήµατος χρειάζεται δύο απλά µέτρα. Πρώτον, απαγόρευση της πώλησης στο χωράφι. Δεύτερον, όλα τα προϊόντα να πωλούνται µε δηµοπρασία. Με διαφάνεια και παραστατικά να είναι γνωστά στους πάντες τα πάντα (τιµή, ποσότητα, ποιότητα, ταυτότητα αγοραστή και πωλητή). Αυτό είναι και το µόνο ουσιαστικό µέτρο για να µην επαναλαµβάνεται κάθε τόσο η κρίση διάθεσης κάποιων προϊόντων, οι αναποτελεσµατικές αγροτικές κινητοποιήσεις και οι χάρτινες επιταγές. Το πολιτικό σύστηµα να διαµορφώσει το αναγκαίο θεσµικό πλαίσιο που θα καταστήσει αδύνατες πρακτικές ελέγχου της αγοράς σε βάρος των αδυνάτων και των πολλών. Είναι η µόνη αναγκαία και ικανή λύση του τεράστιου προβλήµατος.


52

Aρθρα

Aπόψεις Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Αναπτυξιολογία και άλλοθι ΤΟΥ ΗΛΙΑ Ν. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ οικονομολόγου ν ρωτήσετε τυχαία κάποιον στο δρόµο αν είναι «υπέρ» της ανάπτυξης, θα σας απαντήσει σε όλους τους τόνους «ναι». Αλλωστε, δε θα βρείτε άνθρωπο σ’ αυτήν τη χώρα που δεν είναι υπέρ της ανάπτυξης. Οµως ουσιαστικά για τι ακριβώς µιλάµε, για ανάπτυξη ή µεγέθυνση; Για growth ή de-velopment; Kαι ποια η διαφορά; Μόνο ποσοτική ή κυρίως ποιοτική; Είναι γεγονός πως η έννοια της ανάπτυξης είναι κάπως νεφελώδης σε πάρα πολλούς και σχετίζεται κυρίως µε το δικό τους, στενά επαγγελµατικό, αντικείµενο. Ειδικότερα οι ασχολούµενοι µε το αντικείµενο της οικοδοµικής δραστηριότητας, όπως αντίστοιχα και οι αντίστοιχοι της

Α

τουριστικής βιοµηχανίας, «ρίχνουν» το βάρος στην ανάπτυξη του δικού τους τοµέα. Οµως η κρίση στη χώρα µας είχε τρία σκέλη, το έλλειµµα, το χρέος και το ισοζύγιο πληρωµών. Και το σηµαντικότερο τελικά αποδείχτηκε το τρίτο, το έλλειµµα του ισοζυγίου και το οποίο ουσιαστικά αντανακλά τα δοµικά προβλήµατα της ελληνικής οικονοµίας. Αν τελικά θεωρήσουµε τον άξονα εξαγωγών-εισαγωγών ως το χαρακτηριστικότερο άξονα αξιολόγησης της παραγωγικής βάσης της ελληνικής οικονοµίας, τότε η διαφορά εισαγωγών-εξαγωγών που έφτασε περίπου στην αναλογία 1 προς 4 αποδεικνύει το σηµείο µηδέν από άποψη παραγωγής – κι όχι µόνο παραγωγικότητας - στο οποίο είχε φτάσει η ελληνική οικονοµία. Μια πολύ µεγάλη άνοδος των εισοδηµάτων- πραγµατική, επίπλαστη ή και τα δυο – αύξησε σε

τεράστιο βαθµό τις εισαγωγές ξένων προϊόντων, ενώ, αντίθετα, παρά τις επιδοτήσεις πολλών δισ. ευρώ, η ελληνική παραγωγή υποχωρούσε συνεχώς. Ξεκινώντας λοιπόν από την παραγωγική βάση του ελληνικού προβλήµατος και επειδή µάλλον καλλιεργήθηκε η αντίληψη των απέξω (δήθεν) επενδυτικών σωτήρων, το πρόβληµα της οικονοµίας δεν είναι απλώς της παραγωγής αλλά και του τύπου της. Συγκεκριµένα: α) Η ανάπτυξη – από το µηδέν σε πολλές περιπτώσεις – της παραγωγικής βάσης απαιτεί ολόκληρο σχέδιο ολικής ανάπτυξης του παραγωγικού ιστού, πρωτογενούς και δευτερογενούς τοµέα. β) Η ανάπτυξη της παραγωγικής βάσης προϋποθέτει µεγάλες επιχειρήσεις οι οποίες υπερέχουν σε οικονοµίες κλίµακας, σε καλύτερη αξιοποίηση της τεχνολογίας και έχουν περισσότερες δυνατότητες στον εξαγωγικό προσανατολισµό. Οι µεγάλες αυ-

τές επιχειρήσεις µπορεί να µην έλθουν «απέξω» αλλά να αποτελέσουν το αποτέλεσµα συνένωσης πολλών µικρών µονάδων που δεν µπορούν να αντεπεξέλθουν µόνες τους. γ) Η συνένωση µπορεί να πάρει το χαρακτήρα εξαγωγικών συνεταιρισµών οµοειδών ή συγγενών επιχειρήσεων. Αλλά και στον τοµέα της λιανικής πώλησης το «κίνηµα της πατάτας» που πανικόβαλε πολλούς – όπως φαίνεται –, θα µπορούσε να µετεξελιχτεί σε αλυσίδα συνεταιριστικού σούπερ µάρκετ από όλες τις περιοχές, για πολλά ελληνικά παραδοσιακά προϊόντα και µε πολλά σηµεία πώλησης. Το ίδιο έχει συντελεστεί και σε άλλες χώρες, ασυγκρίτως πιο ανεπτυγµένες από τη δική µας. Η παραγωγική ανασυγκρότηση και ανάπλαση θα αποτελέσουν τη βάση της οικονοµικής ανασυγκρότησης της χώρας που δεν πάσχει από έλλειψη χονδρεµπόρων, αλλά παραγωγής.

Η διαφορετικότητα εν µέσω κρίσης ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ Θ. ΖΑΧΟΥ κοινωνιολόγου

Η

διαπίστωση σύµφωνα µε την οποία οι προκαταλήψεις και ο ρατσισµός αναπτύσσονται ιδιαίτερα κατά τις περιόδους οικονοµικής κρίσης αποτελεί κοινό τόπο µεταξύ των κοινωνικών επιστηµόνων. Για την ερµηνεία του φαινοµένου όµως υπάρχει διάσταση µεταξύ όσων θεωρούν ως κύριο παράγοντα την «ανθρώπινη φύση» και όσων εστιάζουν στα συµφέροντα αυτών που ευνοούνται από τη γενικευµένη καλλιέργεια του φόβου και της ανασφάλειας. Είναι γεγονός ότι και στην περίοδο της ευηµερίας που προηγήθηκε, η ρητορική του φόβου της ετερότητας όχι µόνον δεν απουσίαζε, αλλά αντίθετα τύγχανε ιδιαίτερα ευνοϊκής µεταχείρισης από τα εθνικά µέσα µαζικής ενηµέρωσης. Ετσι, σήµερα τα απλοϊκά και εύληπτα µηνύµατα που στοχοποιούν συγκεκριµένες οµάδες φαίνεται πως έχουν µεγαλύτερη απήχηση. Η απογοήτευση από τις συνθήκες της ζωής µπορεί εύκολα να οδηγήσει στην απώλεια της κριτικής σκέψης και του ορθού λόγου. Ιδιαίτερα όταν η εκπαίδευση, τα µέσα

µαζικής ενηµέρωσης και µεγάλο µέρος της βιοµηχανίας της διασκέδασης ανέχονται ή καλλιεργούν τα στερεότυπα, τις προκαταλήψεις και τον εθνικισµό. Πόσες άραγε θα ήταν οι άνεργες που θα αναρωτιόνταν κατά πόσο η οικονοµική πολιτική έναντι της Ελλάδας θα ήταν διαφορετική εάν στο γερµανικό υπουργείο Οικονοµικών δεν προΐστατο ο «Βιετναµέζος» και εάν πρωθυπουργός της Γερµανίας δεν ήταν η «γκιόσα του Βερολίνου» και θα απέρριπταν ξεκάθαρα τις υπονοούµενες συνδηλώσεις των µηνυµάτων αυτών; Αλλά και πόσοι θα ήταν οι εργαζόµενοι οι οποίοι, αφού είδαν τα τελευταία δύο χρόνια τις αποδοχές τους να µειώνονται στο µισό, θα απέφευγαν τουλάχιστον ένα πονηρό µειδίαµα στο άκουσµα των πιπεράτων σχολίων για την «ευαισθησία» του Ολλανδού υπουργού των Οικονοµικών έναντι όλων των «φυλών» του κόσµου εκτός της ελληνικής; Τα ανωτέρω παραδείγµατα είναι ενδεικτικά του τρόπου µε τον οποίο επιχειρείται η εκτόνωση των συναισθηµάτων του αιτιολογηµένου θυµού και της πληγωµένης περηφάνιας σε γνωστά σχήµατα κατηγοριοποιήσεων και γενικεύσεων [οι Γερµανοί (όλοι;) θέλουν να κυριέψουν τη χώρα µας]. Η επίκληση της καταγωγής του Γερµανού υπουργού παραπέµπει ευθέως σε µια αξιολόγηση των πολιτισµών (και όχι συγκεκριµένων στοιχείων τους), η οποία εξάρει το πεσµέ-

νο ηθικό του δέκτη, αφού επιβεβαιώνει την ανωτερότητά του, ενώ η επίθεση στην καγκελάριο και στον Ολλανδό υπουργό δίνει τροφή στα πιο συντηρητικά σεξιστικά και οµοφοβικά αντανακλαστικά του. Τα συνθήµατα, τα µηνύµατα και οι αναφορές που βάλλουν ευθέως κατά της διαφορετικότητας θα αυξάνονται όσο εντείνεται η κρίση και όσο ολοένα και µεγαλύτερες µερίδες του πληθυσµού θα βάλλονται από αυτήν. Ηδη οι προτάσεις για αλλαγή του νόµου για την ιθαγένεια, για περιορισµό του αριθµού των µεταναστών ή για το κλείσιµό τους σε στρατόπεδα δε φαίνεται να συναντούν σηµαντικές αντιστάσεις εντός των πολιτικών σχηµατισµών που αποτελούν το κυρίαρχο µπλοκ εξουσίας, ούτε και ηχηρές αντιδράσεις από την πλευρά των θεωρητικών που τους υποστηρίζουν. Οσοι και όσες όµως πιστεύουν στην ισότητα των ανθρώπων, ανεξάρτητα από κοινωνική τάξη, «φυλή», φύλο, σεξουαλική προτίµηση και ειδικές ανάγκες, όπως και στη δυνατότητα όλων των ανθρώπων να συµβάλουν στην πρόοδο του ανθρώπινου είδους, οφείλουν να αντιπαλέψουν αυτές τις πολιτικές, να αναδείξουν τις πραγµατικές τους στοχεύσεις, τις συνέπειές τους και τους υπαρκτούς κινδύνους που ελλοχεύουν από την υλοποίησή τους και να υπερασπιστούν το δικαίωµα στη διαφορά.

Παγκάλου δικαίωσις... ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΙΜΙΤΖΗ

Π

ρο καιρού ο Θεόδωρος Πάγκαλος είχε προβεί στη θρασεία και προκλητική εκείνη δήλωση «µαζί τα φάγαµε», που ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων και διαµαρτυριών και προκάλεσε δυσµενή σχόλια ακόµη και βαρείς χαρακτηρισµούς. Ηταν µια φυσιολογική αντίδραση. Σήµερα, διαπιστώνονται πως δεν περνά ηµέρα χωρίς να αποκαλύπτεται και ένα περιστατικό ρεµούλας, απάτης και σπατάλης σε κάποια επιχείρηση ή οργανισµό του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα. Τείνουµε να αποδεχθούµε πως ο πολιτικός άντρας είχε δίκαιο ή εν πάση περιπτώσει η δήλωσή του ελάχιστα απέχει από την πραγµατικότητα. Η απάτη στο ΙΚΑ Καλλιθέας, όπως και οι «τυφλοί της Ζακύνθου», είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγµα κοντά στα τόσα άλλα, που αποδεικνύει πως πολλοί «ευεργετήθηκαν» και «έφαγαν» φορτώνοντας τη ζηµία στο κράτος. Προσφάτως τo υπουργείο Εργασίας έδωσε εντολή στις τράπεζες -αυτές κυρίως καταβάλλουν τις συντάξεις- να απογράψουν τετρακόσιες και πλέον χιλιάδες συνταξιούχων για να διαπιστωθεί πόσοι τις εισπράττουν νόµιµα και κανονικά και πόσοι είναι «µαϊµού». Η ελληνική κοινωνία έχει γεµίσει «µαϊµούδες». Διπλώµατα οδήγησης χωρίς… εξετάσεις, χιλιάδες χαρακτηρισµένοι τυφλοί, ανάπηροι και ανήµποροι για να πάρουν παρανόµως ή βελτιωµένη σύνταξη που δε δικαιούνται. Και αυτά στις πλάτες του κράτους. Οσο για τα περίφηµα επιδόµατα, σε ορισµένες επαγγελµατικές κατηγορίες γινόταν ένα είδος πλειοδοσίας. Πέντε εσύ, δέκα ή δεκαπέντε εγώ. Ενας µεθοδικός και σχολαστικός στατιστικολόγος θα µπορούσε να γράψει βιβλίο για τα περιστατικά ρεµούλας και απάτης. Σ’ όλο αυτόν τον ορυµαγδό της απάτης εις βάρος του Δηµοσίου, αν συνεκτιµήσει κάποιος την πρωτοφανή σε ποσοστό παραοικονοµία, την αγορά «µαύρης εργασίας» και τόσα άλλα «ανώµαλα» που συµβαίνουν στον τόπο αυτό, αν είναι τίµιος και ειλικρινής, θα δικαιώσει απολύτως τον Θεόδωρο Πάγκαλο. Και να αποφασίσουµε να διορθώσουµε τα «αδιόρθωτα». Αρχίζοντας µε την παραδειγµατική τιµωρία των «ληστών» του Δηµοσίου, της τσέπης καθενός µας δηλαδή.


Aρθρα

53

Aπόψεις

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Εκλογές και διλήµµατα

Η ελεύθερη οικογένεια ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙΔΗ gkaripidis@hotmail.com

Η

οικογένεια είναι θεµελιώδης θεσµός της κοινωνικής οργάνωσης. Οµως η παραδοσιακή οικογένεια καταρρέει. Σε όλες τις δυτικές χώρες και στην Ελλάδα τα διαζύγια έχουν αυξηθεί κατακόρυφα. Οι µονογονεϊκές οικογένειες και τα παιδιά άγαµων γονέων (ή χωρισµένων) αυξάνονται σταθερά. Μόνο µια µειοψηφία παιδιών στην Ευρώπη µεγαλώνουν σε παραδοσιακό περιβάλλον όπου ο πατέρας – οικονοµικός τροφοδότης και η µητέρα – νοικοκυρά είναι

παντρεµένοι και ζουν στο ίδιο σπίτι µαζί µε τα παιδιά τους. Η κατάσταση έχει αλλάξει ριζικά. Η παραδοσιακή οικογένεια ήταν λιγότερο ένας χώρος ασφάλειας και περισσότερο ένας χώρος καταναγκασµού. Στηρίχθηκε στην ανισότητα των φύλων, στον άκαµπτο καταµερισµό ρόλων, στο αµετάκλητο του δεσµού, στο καθεστώς της ενιαίας οικονοµικής µονάδας, στην αυταρχική εκπαίδευση και στο διπλό σεξουαλικό πρότυπο της «ενάρετης» παντρεµένης γυναίκας και του «ανεύθυνου» σεξουαλικά άντρα. Οι δεσµεύσεις της επιτείνονταν από την ένταξή της σε ένα αυστηρά ιεραρχηµένο ευρύτερο συγγενικό κύκλο, αλλά και την κοινωνική απόρριψη της εκτός γάµου τεκνοποιίας. Δε χρειάζεται

να εξιδανικεύουµε την παράδοση. Η σκοτεινή πλευρά της παραδοσιακής οικογένειας ήταν η βία κατά της γυναίκας και η αυταρχική µεταχείριση των παιδιών. Οµως όλες οι προϋποθέσεις της παραδοσιακής οικογένειας έχουν ήδη σαρωθεί από τις ραγδαίες αλλαγές της σύγχρονης εποχής. Η µαζική είσοδος των γυναικών στην παραγωγή (και άρα η οικονοµική αυτοδυναµία τους), η αύξουσα ισότητα µεταξύ των φύλων, η σεξουαλική απελευθέρωση και τέλος οι απαιτήσεις της χειραφέτησης και της ελευθερίας επιλογών δεν αφήνουν πολλά περιθώρια για τη σωτηρία ενός θεσµού που δεν µπορεί να απορροφήσει αυτές τις αλλαγές. Η διοικητική – νοµική οχύρωση της παραδοσιακής οικογένειας

είναι ανέφικτη. Το να κηρυχθούν παράνοµες όλες οι αντισυµβατικές σχέσεις δεν οδηγεί πουθενά. Χρειαζόµαστε ως Πολιτεία και κοινωνία µια νέα ενιαία πολιτική για την οικογένεια, τις σεξουαλικές σχέσεις και τα παιδιά, που θα στηρίζεται στις αρχές της ισότητας των δύο φύλων, της αυτονοµίας των µερών, της απουσίας καταναγκασµού, της ελευθερίας επιλογών, αλλά και της ευθύνης. Οι ίδιες αρχές πρέπει να ισχύσουν και στον εκτός γάµου χώρο. Η ποικιλοµορφία των σχέσεων και οι αντισυµβατικές οικογένειες είναι µια πραγµατικότητα που πρέπει να αναγνωριστεί και να ρυθµιστεί, ώστε τόσο οι άγαµοι όσο και οι έγγαµοι να έχουν ίδια δικαιώµατα και υποχρεώσεις.

Υπάρχουν και οι «άλλοι» Γερµανοί ΤΟΥ ΣΙΜΟΥ ΟΦΛΙΔΗ συγγραφέα simos@oflidis.gr

Ο

ι ωραίες αποφάσεις είναι αυτές που παίρνονται πάνω στη φούρια του ενθουσιασµού. Χωρίς πολλές πολλές σκέψεις, αναλύσεις, υπολογισµούς. Ετσι διατηρούν τη φρεσκάδα του εδώ και τώρα. Για δέστε. Πριν από έξι βδοµάδες ένας δικός µας, ο Νίκος Χατζηπαναγιωτίδης, εγκαταστηµένος στο Heiligenhafen (Αγιο Λιµάνι) της Βόρειας Γερµανίας, στο δρόµο από το Κίελο για τη Δανία, σήκωσε στο διαδίκτυο µια πρόταση «να βοηθήσουµε τους Ελληνες». Κι επειδή υπάρχουν Γερµανοί έτοιµοι να ενταχθούν στο κίνηµα «Είµαστε όλοι Ελληνες», στο «πι και φι» φούντωσε ένα κίνηµα αλληλεγγύης. Το κίνηµα αυτό µε το όνοµα NORDDEUTSCHLAND HILFT GRIECHENLAND (H Βόρεια Γερµανία

βοηθά την Ελλάδα), χωρίς οργανωτικές αγκυλώσεις και άλλες τέτοιες γραφειοκρατικές καθυστερήσεις, πρόσωπο µε πρόσωπο, διαδίκτυο, τηλέφωνο, άρχισε να µαζεύει προµήθειες σε ρουχισµό, φαρµακευτικό υλικό, τρόφιµα, µέχρι και πέντε αναπηρικά καροτσάκια! Τα φόρτωσαν σ’ ένα κοντέινερ, ανέλαβαν οι «µεταφορές Θωµαΐδη» τη δωρεάν µεταφορά, κάνανε το ίδιο δωρεάν και τα φέριµποτ «Σούπερ Φαστ» και να σου όλα αυτά στα χέρια των «Γιατρών του Κόσµου» στη Θεσσλονίκη. Εχω απέναντί µου το Γερµανό Heiner Wilcken, που συνόδεψε στην Ελλάδα το κοντέινερ. Στο καθαρό του βλέµµα διαβάζω τον Ανθρωπο επικεφαλής µιας διµοιρίας, ενός λόχου, ενός τάγµατος Ανθρώπων. «Είµαστε όλοι Ελληνες», δηλαδή «Είµαστε όλοι ναυαγοί». Μέχρι τα τέλη του Μάρτη θα έρθουν άλλα τρία κοντέινερ µε ανάλογες προµήθειες για τους «Γιατρούς του Κόσµου» - για την οργάνωσή τους εδώ στη Θεσσαλονίκη θα έχει να λέει τα καλύτερα, όταν επιστρέψει στην πατρίδα του - και µε τα χρήµατα που συγκεντρώνουν θα έρ-

θουν να αγοράσουν τρόφιµα από δικά µας µαγαζιά εδώ στην Ελλάδα «για να µείνουνε τα χρήµατα εδώ», όπως µας τονίζει. Κι όχι σαν κάποιους άλλους δικούς µας, όνοµα και µη χωριό, που φρόντισαν άρον άρον να τα φυγαδέψουν στην αλλοδαπή. Εµείς ζούµε σε µια χώρα φωτεινή που καταρρέει µέρα µε τη µέρα και που οι ειδήσεις παραµένουν σταθερά αποκαρδιωτικές. Αυτοί δείχνουν για την ώρα σε καλύτερη µοίρα. Αλλά κάποια απαισιόδοξα σύννεφα µαζεύονται και γι’ αυτούς πάνω από τη Βαλτική. Τελικά και οι δυο µας είµαστε σαν ναυαγοί της παγκοσµιοποιηµένης οικονοµίας που δένονται µεταξύ τους για να σωθούνε ή να χαθούνε παρέα στον πάτο του χάους. Μονάχα που για την ώρα έχεις εσύ φιλαράκο το σωσίβιο και η γεναιόδωρη ψυχούλα σου µας αφήνει να πιάσουµε κι εµείς. Heiner, µια µέρα θα έρθω να σε βρω στο Heiligenhafen. Εύχοµαι από καρδιάς όχι συνοδεύοντας ένα καµιόνι µε βοήθεια για τους αναξιοπαθούντες της πόλης σου.

ΤΗΣ ΑΣΗΜΙΝΑΣ ΞΗΡΟΤΥΡΗ αρχιτέκτονος μηχανικού, μέλους της ΚΕ της ΔΗΜΑΡ

Τ

ο βασικό ερώτηµα των επικείµενων εκλογών είναι κατά πόσο παλιοί και νέοι κοµµατικοί σχηµατισµοί είναι έτοιµοι να δώσουν την εκλογική µάχη από θέση ευθύνης για τη χώρα, µε σχέση εµπιστοσύνης προς τους πολίτες και την κοινωνία, µε πρόγραµµα, θέσεις και συγκεκριµένες διεκδικήσεις, οι οποίες είναι δυνατόν να οδηγήσουν τη χώρα σε ανάκαµψη. Μακριά από τα αδιέξοδα στα οποία βρίσκεται µε ευθύνη και του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ. Η κοινωνία έχει γνώση και ζει την πλήρη αποτυχία των πολιτικών λιτότητας και ύφεσης των µνηµονίων και ο ελληνικός λαός θα διεκδικήσει µία νέα πορεία στην προσαρµογή της χώρας. Προϋπόθεση γι’ αυτήν την πορεία είναι η ριζική αλλαγή του πολιτικού συστήµατος και η ανατροπή των πολιτικών συσχετισµών, ώστε να εκλείψει το πελατειακό σύστηµα, να παταχθεί η διαφθορά. Να διασφαλισθεί η κοινωνική προστασία, να ξεκινήσει η αναπτυξιακή διαδικασία και να υπάρξει η ελπίδα της εργασίας. Τα πρόσωπα που έχουν τεράστιες ευθύνες για την απελπιστική κατάσταση της χώρας, ακόµα και όταν ζητούν µια αόριστη συγγνώµη ή προσχηµατικά επαναφέρουν την επικαιρότητα του σοσιαλισµού, συνεχίζουν µε τις ίδιες απόψεις και την ίδια νοοτροπία. Πώς πιστεύουν ότι µπορούν να πείσουν τον ελληνικό λαό όταν το µνηµόνιο 2 και η δανειακή σύµβαση που µόλις υπέγραψαν, περιγράφουν µε ακρίβεια όλα τα επόµενα βήµατα; Μείωση κατά 22% των ηµεροµισθίων και του επιδόµατος ανεργίας, περαιτέρω ύφεση, περικοπές ύψους 11 δισ. ευρώ τον Ιούνιο και νέα µέτρα; Μια κοινωνία που βάλλεται από την ανεργία και την ανισότητα των βαρών, είναι βέβαιο ότι δεν µπορεί να αντέξει, δεν µπορεί να εµπιστευτεί το πολιτικό σύστηµα, πόσο µάλλον να εµπνευστεί για να υπάρξει ένα πρόγραµµα πολιτικής φυγής προς τα µπροστά, προκειµένου η χώρα να ζωντανέψει και να στηθεί όρθια. Χρειάζονται µέτρα που στηρίζουν την κοινωνία, αντισταθµίζουν τα βάρη και οδηγούν σε αναπτυξιακή πορεία τη χώρα. Με πολιτική που οδηγεί στην αναθεώρηση ρυθµίσεων της δανειακής σύµβασης. Θετική αναδιάταξη του χρέους και της δηµοσιονοµικής προσαρµογής. Δίκαιη κατανοµή των βαρών της κρίσης µε ισοδύναµα διαφορετικά µέτρα, µε πολιτικές αντιµετώπισης της ύφεσης και προώθησης ενός νέου αναπτυξιακού µοντέλου µε εξωστρέφεια, µε δηµιουργική σχέση δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα, µε ενδογενή ανάπτυξη, µε σεβασµό και προστασία των εργασιακών δικαιωµάτων.


54

πράγματα που έμαθα αυτήν την εβδομάδα

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Σχολιάζει σκωπτικά ο Πάνος Θεοδωρίδης

1

2

3

4

5

Ο Μπενάκης κι ο Βγενάκης

Ο Επόπτης κι ο Κόφτης

Οι δανειστές κι ο τουρισμός

Υδράργυρος στη Σαλονίκη

Οι μετανάστες ως μπαλόνια

Ητονε δύο του Βουλευτικού, ο ένας Μπενάκης, ο άλλος Βγενάκης. Ολημερίς εσκοτώνονταν εις έριδας και διαφοράς περί το μνημόνιο, αμή εκυκλοφόρουν εις την Βουλήν καθώς αι βίδραι εις τας γκιόλας - ταχέως και εγλύστρων. Την μιαν φοράν τους έθελγεν ο Πράσινος Αμιράς, ο Νέος Μάγιστρος, την άλλην ο ήρεμος Κουβέλ, ο δίβουλος. Αλλοτες εκτύπων τακτακτάκ την θύραν της Λούκας, άλλοτες κουρταλούσαν το μπούνκερ του Γίγαντος Καμμένου. Ενώ συχνά εστέκοντο ώσπερ ανθρώπειαι υπάρξεις πλην περιχυμένες γύψον έξωθι της Αυλής του Αντωνίου του Σταθερού Θάνη, που περίμενε την Ισημερίαν και τα μεσάνυκτα για να αλλάξει την Ρόταν. Οι άνθρωποι ήθελον να αλλάξωσιν τον αέραν αυτών και ήλλαζαν κόμματα, απόψεις, παρατάξεις και γκρούπες, αλλά παραδόξως δεν εγέμιζαν υλικόν εφημερίδων. Ο λόγος ήτο απλός. Είτε εκινούντο, είτε εστάθμευαν πίνοντες το φραπόγαλον, αι ψηφοφορίαι της Βουλής επεδείκνυον φρικώδη κυβερνητικήν υπερψήφισιν. 199 τα «υπέρ» τον ένα μήνα, 213 τον επόμενον. Παρά το μίσος κατά των μνημονίων, η αγάπη προς το ευρωπαϊκόν κεκτημένον και η συμπλήρωσις του ιερού Αριθμού «Δέκα», η ανοίγουσα τας Πύλας της Κοινοβουλευτικής Ομάδας, επίεζον τας συνειδήσεις εις το διηνεκές. Δεν έπαιζεν ρόλον που η κυβέρνησις θα εκράτει μόλις τεσσαρακονθήμενον διάστημα παλαιάς λεχώνας. Υπήρχεν εις το βάθος των προθέσεων του Μπενάκη και του Βγενάκη χρήμα των εκλογών και άνετος τηλεοπτική χρονοχρέωσις.

Ολα τα αξιώματα, από δημάρχου κι απάνω, εμφανίζουν προσωπείο Σαβοναρόλα και Ιταλών δικαστών. Και σαρώνουν επίορκους υπαλλήλους, κλεφταράδες συντάξεων, αετομάτηδες τυφλούς και γκιοραλήδες πονηράντζες, να μη μιλήσω για μεγάλους ιδιοκτήτες, φευγάτους της εφορίας, προέδρους επαναστατημένων φιλάθλων, λόγω καημού για ένα σωστό οφσάιντ. Εϊναι τέτοια η ηθική απαστράπτωσις, που είμαι σίγουρος ότι είναι ορατή, όπως το Σινικόν Τείχος, από αστροναύτας του Διαστήματος. Η διάθεση των πολιτικών να τιμωρήσουν τους αδίκους πολίτας μπορεί να συγκριθεί μόνον με την παροιμιώδη των άγνοιαν, επειδή δεν δικαιολογείται αλλέως πώς υπέγραφαν, επιτηρούσαν, μάλωναν, ανακοίνωναν, εθεατρίζοντο, καμάρωναν, τσακώνονταν μεταξύ των και μεταξύ των αντιπάλων τους επί αμέτρητα έτη, κατά τα οποία οργάνωναν, κυβερνούσαν, ήλεγχαν και λοιπά και λοιπά, ως αντιδήμαρχοι, δήμαρχοι, νομαρχοπεριφέρειοι, γενικοί γραμματείς, υφυπουργεύοντες και υπουργοί, υπουργάρες, αναπληρωτές και πλήρους τίτλου.‘Η ήξεραν πολλά, πράγμα που αποκλείω, ή ήτον ξύλα απελέκητα κι άλλην εκδοχή δεν έχει. Προτιμώ να θυμίζω πως έρχονται Εκλογές, μια τελετή αυτοπυρπόλησης των Εποπτών, πλασματική και συμβολική, που συνοδεύεται απαραίτητα από τον Κόφτη, ένα σύνεργο μακιγιάζ που «κόβει» τις σκιές από τις πολιτικές καριέρες. Κι ώσπου οι Εκλογές, ως γκαστρωμένες ημέρες, γεννήσουν τις Εξουσίες, όλοι στηρίζονται στην παροιμιώδη αμνησία του ελληνικού λαού που δεν θυμάται τι ταΐστηκε προψέ. Η δε αμνησία φέρνει την αμνηστία…

Επί χρόνια πολλά, όταν χρωστούσες, σου θύμιζαν μια ιστορία με τον Ναστρεδίν Χότζα, που έμενε άυπνος επειδή χρωστούσε στο γείτονα, οπότε η γυναίκα του έσκασε, ανοίγει το θυρόφυλλο νυχτιάτικα και φωνάζει στο γείτονα «ο άντρας μου τα γρόσια που σου χρωστά, δεν θα σου τα δώκει» και μετά γυρνάει στον άντρα της: «Ναστρεδίν, κοιμήσου, είναι η σειρά του γείτονα να μην κλείσει μάτι». Ετσι συνέβη με τον υποτιθέμενον πυλώνα της Χώρας ονόματι τουρισμόν. Οι Γερμανίδοι πελάται τόσο σκιάχτηκαν που τους λέμε Χίτλερ και Χίμλερ, ώστε πηγαίνουν να στάξουν τα λεφτά των εις Ινδονησίας, Μαγκρέμπια και εις την κακή γείτονα Τουρκίαν, προς κλαυθμόν και οδυρμόν του ενός Πυλώνος (ό άλλος Πυλών είναι ο Πολιτισμός και δεν κινδυνεύει επειδή φροντίζει ο Γερουλάνος). Οι Γερμανοί, όμως, είναι και δανειστές μας. Και αν πάπαλα οι ξενοδόχοι, τέρμα το λίπος, οπότε εμείς θα τρώμε χαρούπια και οι Γερμανοί βρούβες. Εκτελούν λοιπόν, μαθαίνω, πολυδάπανη διαφημιστική εκστρατεία καλώντας τον μέσον Γερμανίδην να θυμηθεί πως είναι φτηνή η Ελλάς, έχει σουβλάκι, καμάκι και συρτάκι και μόνον κάποιον εκνευρισμόν που θα της περάσει. Εχουν μυαλό οι Αλαμάνοι. Ενώ εάν ανελάμβαναν οι Ελληνες τέτοια εκστρατεία, θα τα έτρωγαν σε συσκέψεις, διαγωνισμούς και κοροϊδιλίκια. Αυτή είναι η έννοια της ελληνογερμανικής φιλίας, κι όποιος το πιστέψει, θα βρει το φως του.

Αρχαιόθεν τον υδράργυρο τον «δένουν» με κάνα μαλακό μέταλλο για να μην τρέχουν τα μπιλάκια του, προκειμένου, με τη μορφή αμαλγάματος, να λαμπρύνει τα ευγενή μέταλλα. Προ εβδομάδων, βρήκαν στη Σαλονίκη, Εγνατία μεριά, αρκετά γραμμάρια του μοναδικού υγρού μετάλλου, μάλλον νόμισαν πως ήταν ασήμι από τα παλαιά χρόνια και άργησαν να καταλάβουν ότι σε μορφή που είναι πτητικός σκοτώνει την υγείαν. Βέβαια, τους ξέφυγε η είδηση ότι τον μάζευαν σε χάρτινα χωνάκια, πράγμα που υποκρύπτει υγρότητα, αλλά ας μην το παρακάνουμε. Επαρκεί το γεγονός πως φέρονται ήδη στο μέταλλο σαν να πρόκειται για ουράνιο, που μόλις δραπέτευσε από ένα σπασμένο αντιδραστήρα. Εκλεισαν εργοτάξια και άρχισαν ιατρικές εξετάσεις, ενώ η κοινωνία «ανησυχεί». Προ μηνών, ένας μεγάλος επικοινωνιακός φορέας μοίρασε λάμπες από αυτές που εξοικονομούν ενέργεια, ενώ υπάρχει ολόκληρη ευρωπαϊκά εκστρατεία κατά της αρχαίας λαμποσύνης. Αλλά οι νέες αδάπανες λάμπες, που κοστίζουν έναν άμπακο λεφτά, περιέχουν υδράργυρο και δη πτητικό. Και η χώρα μας Ελλάς στερείται ειδικού χώρου, όπου πρέπει να πετιέται μια σπασμένη λάμπα τέτοιου τύπου. Το λένε και οι οδηγίες, κάπως έτσι: Αν σπάσει μια λάμπα, φύγετε από το δωμάτιο και βλέπουμε. Διαμαρτύρομαι. Υπάρχει διάκριση πληθυσμών. Οι ατμοί υδραργύρου, αληθώς θανατηφόροι, επιδοτούνται, ενώ το αμάλγαμα, το ακίνδυνον, προστατεύεται σαν κουκουλοφόρος τρομοκράτης.

To μπαλόνι, γλυκύ παιδικό άθυρμα, έχει μια φοβερή ιδιότητα. Το πιέζεις από τη μια ξεχειλώνει από την άλλη. Αυτή είναι ιδιότητα μερικών μεταναστευτικών φυλών που αντιπαθούν την ταυτότητά τους και έρχονται προς την Ευρώπη κατά χιλιάδες, επειδή κάτω από το χαλί των πολιτικώς ορθών κρατών, θεσμών και λοιπών φαντασιακών καταστάσεων, ανθούν αυτόνομα η πορνεία, η «μαύρη εργασία», οι ψεύτικες ελπίδες των οικογενειών νοτίως της Σύρτεως και πέραν των Φραάτων. Αν ο Χρυσοχοΐδης στείλει μετανάστες στην Κοζάνη, μάλλον θα πιέσουν μέρος του φράχτη του στρατοπέδου και θα πλημμυρίσουν το Σινιάτσικον όρος. Εξάλλου, με δύο ή τρεις χιλιάδες φυλακωμένους υπαιθρίως, δεν υπάρχει αποτέλεσμα, μόνον εντυπώσεις. Κανονικά, θα έπρεπε να τους ζαλώσουμε στη δουλειά, όχι στη δουλεία, να καλλιεργούν ιπποφαές και άλλα ιππικά σκευάσματα που προτιμούν τα πράσινα άλογα, όπως έπρατταν εις το διηνεκές ορύκται από τη Γαλατία, φρουροί καραβανιών από την Αλβανία και Βούλγαροι δικασταί που ασκούσαν ελληνική κηπουρική στα δύσκολα χρόνια. Κανένας από αυτούς δεν παρανομούσε και κανένας δεν αύξαινε το ποσοστό της Χρυσής Αυγής για να περνάει τις Ελληνίδες γιαγιάδες από το δρόμο για να πάνε στην τράπεζα, να επιβεβαιώσουν Πέμπτη φορά σε μια μέρα ότι διαθέτουν 1,43 ευρώ στο λογαριασμό τους. Ας εξηγήσει κάποιος στον υπουργό μας ότι το μπαλόνι έχει ήδη σκάσει.


Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Χαλλλαρά...

55 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου


παραβολές

Υποκρισία

Μ

Επιφανειακά, το επιχείρηµα φαίνεται αθώο και δηµοκρατικό. Και σε µια περίοδο που η Βουλή παίρνει δύσκολες αποφάσεις βρίσκει πρόθυµο ακροατήριο. Λειτουργεί λυτρωτικά. Αλλά και εκεί όπου η δυσαρµονία εκλογικού σώµατος και κοινοβουλευτικής σύνθεσης τυχόν είναι αναµφισβήτητη, αναφύεται το αναπόφευκτο ερώτηµα: είναι αυτός επαρκής λόγος για να θεσµοθετήσουµε την πολιτική αστάθεια και να ενθαρρύνουµε τις κυβερνήσεις να βαδίζουν µε οδηγό το φόβο του εκλογικού κόστους; Εδώ έτρεµαν τον ίσκιο τους και δεν τολµούσαν να χαλάσουν καρδιές τον καιρό που ήξεραν ότι εκλογές θα έρθουν σε τέσσερα χρόνια (και µόνον αν οι ίδιες αποφασίσουν, νωρίTOY MAKH BOΪTΣIΔH τερα). Αν θεωρήmvoitsidis@the.forthnet.gr σουµε λογικό να γίνονται εκλογές κάθε φορά που υπάρχει (ή φαίνεται ότι υπάρχει ή προπαγανδίζεται ότι υπάρχει) «λαϊκή δυσαρέσκεια», τότε είναι που δε θα κουνιέται φύλλο. Δεν έχουν έλλειµµα δηµοκρατίας στην Αµερική, όπου πρόωρες εκλογές δε γίνονται, ακόµη κι αν ο κόσµος γυρίσει ανάποδα. Ούτε στη Βρετανία, στη Γαλλία, στη Γερµανία, όπου επίσης έχουν περάσει από τα σαράντα κύµατα της Ιστορίας αλλά σεβάστηκαν το δηµοκρατικό κανόνα ότι τα Κοινοβούλια εκλέγονται µε ορισµένη θητεία. Δεν είναι ιδιοτροπία. Πίσω από την επιλογή υπάρχει µια λογική. Στη διάρκεια µιας θητείας παίρνονται και δυσάρεστα µέτρα και τα δυσάρεστα µέτρα φέρνουν δυσφορία, ακόµη κι αν δικαιώνονται από τις εξελίξεις -που, όµως, έρχονται µε διαφορά φάσης. Ας µην ανοίξουµε τη συζήτηση τι επαγγέλλονται προεκλογικά τα κόµµατα και τι εφαρµόζουν µετεκλογικά. Ποτέ κανένα δε λέει την αλήθεια. Και η κοινωνία το ξέρει -ας κάνει ότι δήθεν αιφνιδιάζεται. Οσο ανεύθυνος ήταν ο Παπανδρέου που υποσχέθηκε ότι «λεφτά υπάρχουν», άλλο τόσο υποκριτικά µιλούν εκείνοι που δήθεν το πίστεψαν. Απλώς, ο δηµόσιος διάλογος στην Ελλάδα γίνεται συνήθως µε κραυγές, απλοϊκότητες, αφορισµούς και σοφιστείες. Κι εκεί που µέχρι χτες συζητούσαµε αν έπρεπε να ενσωµατώσουµε στο Σύνταγµα την απαγόρευση πρόωρων εκλογών, η ατζέντα άλλαξε και άρχισε να µας καλαρέσει η ιδέα να αλλάζουν οι κυβερνήσεις εκτάκτως ή λιγότερο εκτάκτως.

Τραγουδώντας στη βροχή… Χορεύοντας στο δρόμο; Ζευγάρια λικνίζονται σε πάρκο της Σανγκάης, στο πλαίσιο μαζικής άσκησης μιας σχολής χορού. Πάντως, δεν προαπαιτείται οργάνωση για να χορέψει κανείς στο δρόμο. Τα μόνα που χρειάζονται είναι διάθεση κι αυθορμητισμός, για να πάρει κανείς αγκαλιά το ταίρι του και να ρίξει μερικές φούρλες. Φωτογραφία: Associated Press

Οι επαμφοτερίζοντες στο καναβάτσο

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

το οπισθόφυλλο

ε τις εκλογές στο ηµερολόγιο, το θέµα έχει πλέον µόνο θεωρητική σηµασία. Αλλά έχει. Από πού προκύπτει ότι η κυβέρνηση Παπαδήµου «δεν έχει λαϊκή νοµιµοποίηση»; Και για να πάµε ένα βήµα πιο πίσω, τι ακριβώς σηµαίνει «λαϊκή νοµιµοποίηση»; Σηµαίνει ότι νοµοθετεί η πλειοψηφία που προέκυψε από εκλογές µε θητεία για τέσσερα χρόνια και κυβερνά η κυβέρνηση που διαθέτει τη «δεδηλωµένη» ή ότι κάνουµε εκλογές κάθε φορά που οι δηµοσκοπήσεις διαπιστώνουν «δυσαρµονία»;

Δ υ σ κολ ε ύ ο μ α ι να καταλάβω γιατί ο νέος αρχηγός του ΠΑΣΟΚ (αλλά και ο αρTOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH χηγός της Πολιτικής petefris@otenet.gr Ανοιξης, που κυβερνά τη Νέα Δημοκρατία) επιθυμούν τόσο πολύ να συμβάλουν στην εμφύλια σύρραξη που περιμένει εσωτερικά τους οπαδούς των δύο κομμάτων, οι οποίοι θα έχουν να διαλέξουν ανάμεσα σε υποψηφίους πιστούς στο κόμμα τους, που ανέλαβαν όλα τα «ναι σε όλα» και τους υποδέχτηκαν με κατάρες και γιαούρτια (μικρό ρόλο παίζει αν η αντίδραση αυτή καλύπτει ένα ελάχιστο ποσοστό ακτιβιστών) και σε υποψηφίους που ενίοτε «άκουγαν τη συνείδησή τους», ψήφισαν ολικώς ή εν μέρει «όχι» και τώρα

επιθυμούν να επιστρέψουν, επειδή καλή η συνείδηση, αλλά η μοναξιά και η αμηχανία της φιλοξενίας σε ξένα χέρια ή στο σπίτι τους μοιάζει ασφυκτική. Ακόμη κι αν οι δημοσκοπήσεις είναι για τα παναΰρια, δύσκολα ο δικομματισμός θα αγγίξει ένα 60%. Αρα, αμφότερα τα κόμματα θα πάρουν ομού ίσως 200 βουλευτές, με την πριμοδότηση των 50 του εκλογικού νόμου. Κι αν το πρώτο κόμμα θα έχει -λέμε- 150 αντιπροσώπους, το δεύτερο κόμμα, πιθανότατα το ΠΑΣΟΚ, χτυπημένο βάναυσα από τα

τερτίπια του νόμου σε βάρος του δευτέρου κόμματος, θα διαθέτει καμιά σαρανταριά βουλευτές, από τους οποίους ένα μεγάλο ποσοστό θα προέρχεται από τους έχοντες «καθαρή συνείδηση», με δεδομένο πως οι συνέλληνες δε φείδονται εκπλήξεων και τάχα επαναστατικών τάσεων, όταν η βασική ρότα της χώρας βεβαιωθούν πως είναι συντηρητική. Με την παραμικρή τάση να κοπεί επικουρική σύνταξη, εφάπαξ ή μισθός, αυτοί που ταλαντεύτηκαν και ψήφισαν απ’ όλα, σε διάστημα λίγων εβδομάδων, δε βλέπω να χαρακτηρίζονται οπορτουνιστές , αλλά μπορεί και να επαινεθούν ως ευαίσθητοι. Τα δύο μνημόνια, πέρα από άλλα κι άλλα προβληματικά κεφάλαια των συμβάσεων αυτών, έχουν ένα κύριο αντικείμενο: την εξασφάλιση ενός κολοσσιαίου ποσού, τουλάχιστον για τα μεσογειακά δεδομένα. Ενός ποσού δανεικού, όπως μια μορφή δανεικών ήταν και ο όγκος της παλαιάς αμερικανικής βοήθειας. Οι διαμαρτυρίες για τις παρεμβάσεις του ξένου παράγοντα στη χώρα ήταν λειψές ως προς αυτό ακριβώς: ο Ελλην βασανίζεται αλλά δεν αμφισβητεί το μαρτύριο που δέχεται από τις τράπεζες στις οποίες χρωστάει, διότι θεωρεί δικό του μπλέξιμο την υπόθεση. Αυτό το μπλέξιμο με τα μνημόνια κάνει ό,τι μπορεί για να το αποτινάξει από πάνω του. Αρα, μια χαρά τεφαρίκι είναι η εκλογική ενίσχυση κάποιου που είπε το πρώτο «ναι», έπειτα «κλότσησε» αλλά στην έγκριση της δανειακής σύμβασης κόλλησε με τους υπόλοιπους 212. Φυσικά, μια εύλογη λύση θα ήταν να βλέπαμε αυτήν την αμειψισπορά να ενεργοποιείται σε κάποιες μελλοντικές εκλογές, αν και υπάρχει τέτοια μανούρα πλησιοχώρων κομμάτων να αποκτήσουν έστω και για λίγες εβδομάδες αποδεκτή από το νόμο Κοινοβουλευτική Ομάδα, ώστε υπάρχει για μερικούς ένας κίνδυνος να ξαναπέσουν στην ίωση της σώνει και καλά καθόδου τους στις εκλογές…


1

OIKONOMIA

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ο νέος υπουργός Οικονομικών καλείται να κινηθεί σε ένα ιδιαίτερα ασφυκτικό πλαίσιο

Τα 4 κρίσιµα στοιχήµατα Τι περιλαμβάνει η «καυτή» ατζέντα του νέου υπουργού Οικονομικών, Φ. Σαχινίδη ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Εκλογές, εφαρμογή των επώδυνων μέτρων που έχουν αποφασιστεί με το δεύτερο μνημόνιο και η προετοιμασία για τη λήψη των επιπλέον μέτρων ύψους 11,5 έως 17 δισ. ευρώ μέχρι τον Ιούνιο συνθέτουν ένα ασφυκτικό πλαίσιο τόσο για το νέο υπουργό Οικονομικών, Φίλιππο Σαχινίδη, όσο και για την επόμενη κυβέρνηση, που πιθανότατα θα έχει η χώρα το Μάιο.

Ο

κλοιός είναι περισσότερο ασφυκτικός για τα νοικοκυριά που επωµίζονται και θα επωµιστούν το νέο πακέτο των µέτρων, χωρίς καµία προοπτική, αφού η επάνοδος της οικονοµίας σε ανάπτυξη καθυστέρησε και µετατίθεται για το δεύτερο εξάµηνο του 2013. Τα κεφάλαια της νέας δανειακής σύµβασης, ύψους 130 δισ. ευρώ, που άρχισαν να εισρέουν στη χώρα, κατευθύνονται κυρίως για την αποπληρωµή των παλαιότερων δανείων και τόκων και ελάχιστα εξ αυτών µένουν στη χώρα. Ηδη, καταβλήθηκε στις 19 Μαρτίου το ποσό των 5,9 δισ. ευρώ, από τις χώρες της ευρωζώνης (και αναµένεται ένα ποσό ύψους 1,2 δισ. ευρώ από το ΔΝΤ), αλλά την επόµενη µέρα, στις 20 Μαρτίου, διατέθηκε ποσό ύψους 4,6 δισ. ευρώ, για την αποπληρωµή χρεολυσίων από το τριετές οµόλογο που κατείχαν η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και οι εθνικές κεντρικές τράπεζες της ευρωζώνης και το οποίο εξαιρέθηκε από το PSI. Με τους τόκους το ποσό που καταβλήθηκε άγγιξε τα 4,9 δισ. ευρώ, που σηµαίνει ότι στην Ελλάδα έµεινε ποσό περίπου 1 δισ. ευρώ, για την κάλυψη ταµειακών ελλειµµάτων. Το ίδιο θα συµβεί και µε το υπόλοιπο τµήµα των δανείων (από την παλιά και τη νέα σύµβαση) συνολι-

κού ύψους 164,4 δισ. ευρώ, που θα λάβει η χώρα µέχρι το 2014. Θα κατατίθεται στον ειδικό λογαριασµό στην Τράπεζα της Ελλάδος, αλλά θα ελέγχεται από την τρόικα και µέσω αυτού θα αποπληρώνονται πρώτα τόκοι και χρεολύσια και αν αποµένει κάποιο ποσό θα διατίθεται για την κάλυψη ελλειµµάτων του προϋπολογισµού. «Καυτή» ατζέντα Με την υπόθεση εργασίας ότι οι εκλογές θα γίνουν µέχρι τις αρ-

Ο Φ. Σαχινίδης είναι υποχρεωμένος να προετοιμάσει τις διαδικασίες για την αναθεώρηση του μεσοπρόθεσμου που θα περιλαμβάνει νέα μέτρα χές Μαΐου, υπό άλλες συνθήκες ο υπουργός Οικονοµικών, Φίλιππος Σαχινίδης, θα ασκούσε µια απλή διαχείριση ως υπηρεσιακός υπουργός. Οµως, οι συνθήκες της ελληνικής οικονοµίας απαιτούν από το νέο υπουργό, µε την απόλυτη κάλυψη του πρωθυπουργού Λουκά Παπαδήµου, στον επόµενο ενάµιση µήνα που αποµένει µέχρι το σχη-

µατισµό της επόµενης κυβέρνησης να διαχειριστεί τις ακόλουθες προτεραιότητες: 1. Τις πιέσεις της τρόικας. Τα τεχνικά κλιµάκια βρίσκονται στην Αθήνα και ελέγχουν ήδη το βαθµό συµµόρφωσης της κυβέρνησης στις εντολές του µνηµονίου. Θα ακολουθήσουν και οι επικεφαλής της τρόικας για την τελική αξιολόγηση και αν διαπιστωθεί ότι η Ελλάδα δεν πληροί τις προϋποθέσεις για να λάβει την επόµενη δόση του δανείου, τότε όχι µόνο δε θα λάβει την επόµενη δόση, αλλά θα πληρώσει και πρόστιµο, οριζόµενο ως ποσοστό επί της προηγούµενης δόσης! 2. Την εφαρμογή του προϋπολογισµού του 2012, ο οποίος από το πρώτο δίµηνο εµφανίζει υστέρηση εσόδων ύψους 232 εκατ. ευρώ, ενώ και οι δαπάνες παρουσιάζουν αύξηση σε σύγκριση µε πέρυσι. Ηδη µε το δεύτερο µνηµόνιο ελήφθησαν προληπτικά µέτρα ύψους 3,2 δισ. ευρώ, αλλά, αν συνεχιστούν οι αποκλίσεις δεδοµένου ότι η ύφεση βαθαίνει, τότε θα χρειαστούν και επιπλέον µέτρα. Απαιτείται αυστηρότερος έλεγχος των δαπανών, οι οποίες ήδη περικόπηκαν µε αποφάσεις του πρώην υπουργού Οικονοµικών και νυν αρχηγού του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελου Βενιζέλου, οι δαπάνες των υπουργείων κατά 15%, αλλά δεν επαρκούν καθώς οι ανά-

γκες των ασφαλιστικών ταµείων για επιχορηγήσεις είναι τεράστιες. Προβλέπονται περαιτέρω µειώσεις δαπανών, όπως η µείωση της φαρµακευτικής δαπάνης κατά τουλάχιστον 1,1 δισ. ευρώ εντός του 2012, µείωση υπερωριών, εκλογικών δαπανών, επενδυτικών δαπανών, µείωση συντάξεων, µείωση αποδοχών των υπαγόµενων στα ειδικά µισθολόγια, µείωση αποδοχών στις ΔΕΚΟ. 3. Τη σκιαγράφηση των φορολογικών αλλαγών που θα επιφέρει το φορολογικό νοµοσχέδιο, που θα προβλέπει µειώσεις ή κατάργηση του αφορολόγητου ορίου των 5.000 ευρώ, κατάργηση φοροαπαλλαγών, κατάργηση των µειωµένων συντελεστών ΦΠΑ για τα νησιά κ.λπ. Υπάρχει µια ελάχιστη συµφωνία ΠΑΣΟΚ και ΝΔ για τις αλλαγές στο φορολογικό, αλλά αυτή αφορά µειώσεις της φορολογικής επιβάρυνσης, που δεν πρόκειται να τις δεχτεί η τρόικα οπότε θεωρούνται ότι προσοµοιάζουν µε προεκλογικές υποσχέσεις. Σε κάθε περίπτωση, τα δύο κόµµατα θα έρθουν σε πολύ δύσκολη θέση, αν υποχρεωθούν προεκλογικά να δροµολογήσουν τις πραγµατικές επώδυνες αλλαγές στη φορολογία. 4. Το νέο μεσοπρόθεσμο πρόγραµµα που πρέπει να είναι έτοιµο τον Ιούνιο. Θα περιέχει µέτρα ύψους τουλάχιστον 11,5 δισ. ευρώ που ήταν γνωστά µε το β’ µνηµόνιο, αλλά η επικεφαλής του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, θεωρεί ότι τα µέτρα που θα χρειαστούν µέχρι το 2014 θα πρέπει να φτάσουν στο ποσό των 17 δισ. ευρώ! Ο κ. Σαχινίδης υποχρεούται να προετοιµάσει τις διαδικασίες για την αναθεώρηση του µεσοπρόθεσµου. Το «καλάθι» των µέτρων περιλαµβάνει αποχωρήσεις ή απολύσεις δηµόσιων υπαλλήλων κατά 150.000 µέχρι το 2014, νέες µειώσεις µισθών στο δηµόσιο τοµέα, αυξήσεις τιµολογίων των ΔΕΚΟ, αύξηση της φορολογίας του πετρελαίου θέρµανσης, περαιτέρω µειώσεις όλων των κοινωνικών δαπανών, αύξηση των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων και µείωση ή κατάργηση των αφορολόγητων ορίων για απόκτηση πρώτης κατοικίας, για γονικές παροχές, δωρεές και κληρονοµιές. Η τρόικα ζητεί τα συγκεκριµένα µέτρα να οριστικοποιηθούν έγκαιρα, γνωρίζοντας ότι, αν δεν υπάρξει αυτοδύναµη κυβέρνηση, θα απαιτηθεί χρόνος για το σχηµατισµό κυβέρνησης συνεργασίας, που θα φτάσει ενδεχοµένως µέχρι και τα τέλη Μαΐου, οπότε δε θα υπάρχει περιθώριο για την κατάρτιση του µεσοπρόθεσµου έγκαιρα ώστε να είναι έτοιµο στα µέσα Ιουνίου. Στην περίπτωση αυτή, ΠΑΣΟΚ και ΝΔ θα έρθουν σε πάρα πολύ δύσκολη θέση, αν κληθούν προεκλογικά να προδιαγράψουν σκληρά µέτρα.


2

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

άποψη

Οβιδιακή μετάλλαξη Αυτή η φοβερή οικονοµική κρίση που ταλανίζει την Ελλάδα τα τελευταία χρόνια, προκαλώντας «σοκ και δέος» στην ελληνική κοινωνία, έχει αναδείξει κάτι πολύ βαθύτερο και πολύ µεγαλύτερο. Οι στρεβλώσεις στη λειτουργία της χώρας είναι καθολικές. Κι αν υπάρχει κάτι ή κάποιος που βαδίζει τον ίσιο δρόµο -λέµε αν- συνιστά απλώς την εξαίρεση που επιβεβαιώνει τον κανόνα. Σηµειώστε: ■ Στα δημοσιονομικά το χάλι είναι απερίγραπτο. Το κράτος δεν ξέρει ακόµη πόσους υπαλλήλους έχει και τι κάνει ο καθένας από αυτούς. Δε γνωρίζει ούτε πόσο τους πληρώνει. Ανάλογη… γνώση του σώµατος στο οποίο απευθύνονται έχουν τα ασφαλιστικά ταµεία και οι οργανισµοί κοινωνικής πρόνοιας. Μεγάλα έργα και προµήθειες δίνονται περίπου κατά το δοκούν, όπως τουλάχιστον υποστηρίζει το Ελεγκτικό Συνέδριο στην τελευταία του έκθεση. Μια χώρα που δανείστηκε αλύπητα, ξόδεψε αλύπητα, κορόιδεψε µε τα επίσηµα στατιστικά στοιχεία τους πάντες και τελικά έφτασε να εκλιπαΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ ρεί βοήθεια από gmitrakis@ekdotiki.gr τους ξένους για να πληρώσει µισθούς. ■ Στον ιδιωτικό τομέα, τη λεγόµενη πραγµατική οικονοµία, η κατάσταση καταγράφεται αναλόγως προβληµατική. Κλειστά επαγγέλµατα, καρτέλ, ατελείωτες εισαγωγές, υπερεπαγγελµατισµός, διακοποδάνεια, εορτοδάνεια, επιδοτήσεις, υπερτιµολογήσεις, φοροδιαφυγή, επιχειρήσεις κρατικοδίαιτες χωρίς στρατηγική, επαγγελµατίες ανεπαρκείς, φοβισµένοι και εσωστρεφείς, που καταφεύγουν στην εύκολη λύση της… αρπαχτής. Υπάρχουν φυσικά οι εξαιρέσεις, που στον ιδιωτικό τοµέα είναι πολλές, αλλά αυτό είναι περισσότερο απότοκο φιλότιµου, παρά συνειδητή επιλογή στο πλαίσιο µιας κοινωνικής κουλτούρας. ■ Ο κόσμος της εργασίας είναι κι αυτός βαθύτατα προβληµατικός. Η αξιοκρατία δεν ισχύει σχεδόν πουθενά. Η παραγωγικότητα δεν είναι ποτέ ευθέως ανάλογη µε τις ώρες που κάποιος (νοµίζει ότι) δουλεύει, ενώ επί δεκαετίες οι συνδικαλιστές κατά βάση εκπαίδευσαν τους… υπηκόους τους να ζητάνε διαρκώς περισσότερα. Αν στο κάδρο προσθέσει κανείς ένα ανάπηρο εκπαιδευτικό σύστηµα, ένα δειλό πολιτικό σύστηµα που ξέρει µόνον από ρουσφέτια κι εκλογές και µια νοοτροπία «επαρχιώτη στην Οµόνοια», τότε συµπληρώνει την εικόνα. Η κότα έκανε το αβγό ή το αβγό την κότα; Ο,τι κι αν ισχύει, το µέλλον µοιάζει άδηλο. Οι λύσεις για την οικονοµία της χώρας και συνακόλουθα για την ελληνική κοινωνία είναι δύσκολες. Απαιτούν υποµονή κι επιµονή. Καθαρό µυαλό, ορθολογισµό, ρεαλισµό, γενναιότητα, αυτογνωσία, νοοτροπία νικητή και γονίδιο επιζήσαντος απ’ όλους. Οι µισοί δε φτάνουν. Μιλάµε για οβιδιακή µετάλλαξη. Ενα διαρκές θαύµα, που, αν και αµφιβάλλουµε σοβαρά ότι θα συµβεί, δεν µπορούµε παρά να το περιµένουµε, έστω και ως ελληνική εκδοχή της αισιοδοξίας.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

22/3/2012

15/3/2012

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

765,07 304,87 748,80 188,50 700,14

750,32 300,27 715,18 187,65 687,68

1,97% 1,53% 4,70% 0,45% 1,81%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

334,23 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

55,70 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (19/3/2012-22/3/2012)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (19/3/2012-22/3/2012)

ATTICA GROUP KO

+53,18%

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

-19,84%

ΙΛΥΔΑ ΑΕ (ΚΟ)

+38,73%

ALPHA TRUST ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

-24,24%

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

+35,42%

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΑΕΕ

-32,50%

QUALITY & RELIABILITY

+34,75%

ΔΡΟΜΕΑΣ ΑΕ

-33,74%

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΑΕ (ΚΟ)

+26,09%

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦ. & ΕΠ.

-35,00%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 22/3/2012

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3198 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8346 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,9332 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 108,8300 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2054 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,6342 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4355

ΧΡΥΣΟΣ

1.641,6 ΑΣΗΜΙ

31,5

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3197 0,8345 8,9307 108,8200 1,2053 7,6310 7,4353

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΕΜΠΤΗΣ 22/3/2012

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

6.981

3.472

5.845

6.249

10.127

-1,27%

-1,56%

-0,79%

-0,64%

+0,40%


OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Νέο «κούρεμα» στο εφάπαξ

Μέρες... ευελιξίας Συγκλονιστικά τα στοιχεία του ΣΕΠΕ για την αγορά εργασίας ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Για τον Ιούνιο -λόγω των επικείμενων εκλογών- μετατίθενται, σύμφωνα με πληροφορίες, τα νέα μέτρα - «φωτιά» σε συντάξεις-εφάπαξ, ενώ ήδη στην αγορά εργασίας, που έχει μετατραπεί σε ζούγκλα, έχουν κάνει την εμφάνισή τους «μισθοί Βαλκανίων».

Ο

«ΑτΚ» αποκαλύπτει τα νέα στοιχεία - «φωτιά» του Σώµατος Επιθεωρητών Εργασίας (ΣΕΠΕ) για τις εργασιακές σχέσεις αλλά και τα κυβερνητικά σχέδια για το εφάπαξ και τις συντάξεις. Εκτός από τις δραµατικές µειώσεις µισθών, η καθυστέρηση στην καταβολή δεδουλευµένων, η έκρηξη των ευέλικτων µορφών απασχόλησης αλλά και η αύξηση µετατροπών από πλήρους σε µερικής απασχόλησης σε ποσοστό 73,25% συνθέτουν την εφιαλτική εικόνα της αγοράς εργασίας. Ειδικότερα, σύµφωνα µε τα στοιχεία του ΣΕΠΕ: 1. Μέσα σε µια διετία τόσο το ποσοστό των νέων συµβάσεων µερικής απασχόλησης όσο και των εκ περιτροπής έχει διπλασιαστεί. Στο σύνολο των νέων συµβάσεων που κατατίθενται στο ΣΕΠΕ, οι συµβάσεις πλήρους απασχόλησης το 2009 ήταν σε ποσοστό 79%, το 2010 έπεσαν στο 66,9% και το 2011 µειώθηκαν ακόµη περισσότερο και διαµορφώθηκαν στο 60,40%. Αντίστροφα, οι συµβάσεις εργασίας µερικής απασχόλησης παρουσίασαν αύξηση, καταγράφοντας ποσοστά 16,7% για το 2009, 26,1% για το 2010 και 30,65% για το 2011, ενώ τα ποσοστά των συµβάσεων για εκ περιτροπής εργασία κυµάνθηκαν στο 4,3% για το 2009, στο 6,9% για το 2010 και στο 8,95% για το 2011.

Μετατροπή συμβάσεων 2. Στη διάρκεια του 2011 σηµειώθηκε µια αύξηση µετατροπών των συµβάσεων από πλήρους σε µερικής απασχόλησης σε ποσοστό 73,25% σε σχέση µε τις αντίστοιχες του 2010, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό για την εκ περιτροπής απασχόληση, κατόπιν συµφωνίας µε τους εργαζοµένους, έφτασε το 193,06% και για την εκ περιτροπής απασχόληση µε µονοµερή απόφαση του εργοδότη το 631,89% (!). 3. Σε επίπεδο είδους παραβατικής συµπεριφοράς τα σκήπτρα ανήκουν δικαιωµατικά στη µη καταβολή δεδουλευµένων αποδοχών. Αρκεί να αναφερθεί ότι το 68,8% των µηνύσεων που έχουν υποβάλει οι επιθεωρητές Εργασιακών Σχέσεων αφορά ακριβώς µη

3

Την τελευταία διετία παρατηρείται έκρηξη στις ευέλικτες μορφές εργασίας

καταβολή δεδουλευµένων αποδοχών. Ακόµη παρατηρείται ότι το µεγαλύτερο ποσοστό εργατικών διαφορών αφορά την καθυστέρηση καταβολής δεδουλευµένων αποδοχών (55,32%). Και µε την κρίση να βρίσκεται σε έξαρση, σηµειώνεται το άξιο προσοχής ποσοστό της τάξεως του 25%-30% των επιχειρήσεων να χρωστούν δεδουλευµένα τριών µηνών κατ’ ελάχιστο. Οι βασικοί κλάδοι των επιχειρήσεων που αντιµετωπίζουν πρόβληµα στη µη καταβολή δεδουλευµένων είναι οι δραστηριότητες υπηρεσιών εστίασης (25,5%), το λιανικό εµπόριο (24,71%) και τα καταλύµατα (8,85%). Συμψηφισμός Την ίδια ώρα, στο τραπέζι των συζητήσεων βρίσκεται το θέµα του συµψηφισµού µέρους ή ολόκληρου του ποσού του εφάπαξ µε τις οφειλές των δικαιούχων προς τις τράπεζες. Ο υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Γιώργος Κουτρουµάνης, είχε τις προηγούµενες ηµέρες, για το ίδιο θέµα, επαφές µε τη διοίκηση του

Ταµείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Το µέτρο θα είναι προαιρετικό για το δικαιούχο και στοχεύει στην ανακούφιση των δανειοληπτών οι οποίοι δυσκολεύονται στην αποπληρωµή των δόσεων. Επίσης, όπως εκτιµά ο κ. Κουτρουµάνης, θα βοηθήσει σηµαντικά στην εξασφάλιση µεγαλύτερης ρευστότητας για τα ασφαλιστικά ταµεία και εποµένως ταχύτερης εξυπηρέτησης για τη λήψη εφάπαξ βοηθηµάτων από τους δικαιούχους. Οι συντάξεις Τέλος, από τις συντάξεις του Μαΐου θα αρχίσουν οι αναδροµικές περικοπές σε κύριες και επικουρικές συντάξεις και οι παρακρατήσεις θα γίνουν σε οκτώ ισόποσες µηνιαίες δόσεις. Οι νέες περικοπές στις κύριες συντάξεις αφορούν από 1-1-2012 όλα ανεξαιρέτως τα ασφαλιστικά ταµεία. Πάντως, ανοιχτό παραµένει το ενδεχόµενο για νέες περικοπές σε συντάξεις από τον Ιούνιο, σε περίπτωση που υπάρξουν ανατροπές σε ζητήµατα ανεργίας και ύφεσης και αν δεν επιτευχθούν οι στόχοι.

«Κούρεμα» με διαδικασίες- εξπρές στην εφάπαξ αποζημίωση όχι μόνο του Δημοσίου (ΤΠΔΥ) και της ΔΕΗ, αλλά και όλων των λογαριασμών του ιδιωτικού τομέα, των ελεύθερων επαγγελματιών αλλά και των ΔΕΚΟ-τραπεζών, κατά 10%-30%, φέρνει το νέο μνημόνιο, όπως προκύπτει και από σχετικό έγγραφο του υπουργείου Εργασίας προς τα ασφαλιστικά ταμεία. Με το έγγραφο, που φέρει την ένδειξη «εξαιρετικά επείγον» ζητούνται άμεσες ενέργειες προκειμένου να εντοπιστούν τα ταμεία για τα οποία τα εφάπαξ βοηθήματα που καταβάλλονται κατά τη συνταξιοδότηση δεν είναι εναρμονισμένα με τις εισφορές που καταβλήθηκαν. Επίσης, ζητείται από τα ταμεία να αναπροσαρμόσουν αναλόγως το ύψος των βοηθημάτων αυτών μέσα στα χρονικά πλαίσια που ορίζονται από την Αναφορά Προόδου Μνημονιακής Δράσης, δηλαδή μέσα στο πρώτο τρίμηνο του 2012. Με το ίδιο έγγραφο καλούνται τα ταμεία να αποστείλουν άμεσα (ανά τομέα που λειτουργεί στο κάθε ταμείο), «τα παρακάτω οικονομικά και στατιστικά στοιχεία που αφορούν τα άτομα που δικαιώθηκαν εφάπαξ βοήθημα τα δυο τελευταία ημερολογιακά έτη (2010 και 2011), ξεχωριστά για το καθένα έτος: 1) μέση προϋπηρεσία, 2) μέσος τελευταίος μισθός εξόδου από την ασφάλιση που λήφθηκε υπόψη για τον υπολογισμό της εισφοράς για εφάπαξ βοήθημα, 3) μέσος όρος αποδοχών που λήφθηκαν υπόψη για τον υπολογισμό εφάπαξ βοηθήματος, 4) μέσο ποσό εφάπαξ βοηθήματος, 5) μέση ηλικία κατά την έξοδο, 6) συνολικό ποσοστό εισφορών για λήψη εφάπαξ βοηθήματος για τους μέχρι 31/12/1992 ασφαλισμένους, όπως αυτό ίσχυε κατά τα τελευταία 40 έτη, να δοθεί η τιμή και η χρονική περίοδος κατά την οποία ίσχυε, 7) πλήθος ατόμων ανά κατηγορία (γήρατος, αναπηρίας, θανάτου) που δικαιώθηκαν εφάπαξ βοήθημα, 8) αριθμός μηνών καταβολής εισφορών μέσα στο έτος, όπως ίσχυαν κατά τα τελευταία 40 έτη, να δοθεί η τιμή και η χρονική περίοδος κατά την οποία ίσχυαν». Το έγγραφο-στο οποίο γίνεται και αναφορά στο νέο μνημόνιο - στάλθηκε στα εξής ασφαλιστικά ταμεία: στο Ταμείο Πρόνοιας Ιδιωτικού Τομέα (ΤΑΠΙΤ), στο Ταμείο Πρόνοιας Δημοσίων Υπαλλήλων (ΤΠΔΥ), στο Ενιαίο Ταμείο Ασφάλισης Προσωπικού Εργαζομένων στα ΜΜΕ (ΕΤΑΠ-ΜΜΕ), στο Ταμείο Ασφάλισης Υπαλλήλων Τραπεζών και Επιχειρήσεων Κοινής Ωφέλειας (ΤΑΥΤΕΚΩ), στο Ενιαίο Ταμείο Ανεξάρτητα Απασχολούμενων (ΕΤΑΑ), στο Ταμείο Επικουρικής Ασφάλισης και Πρόνοιας Απασχολούμενων στα Σώματα Ασφαλείας (ΤΕΑΠΑΣΑ) και στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ. Αύξηση εισφορών

Στο μεταξύ, αρχίζει διάλογος με την ΑΔΕΔΥ για το ενδεχόμενο αύξησης των εισφορών για το εφάπαξ. Η κατάσταση στο ΤΠΔΥ (Ταμείο Πρόνοιας Δημοσίων Υπαλλήλων) που καταβάλλει το εφάπαξ στους δικαιούχους δημόσιους υπαλλήλους είναι εφιαλτική, αφού ο χρόνος αναμονής ξεπέρασε τα τέσσερα χρόνια και βρίσκονται σε εκκρεμότητα 45.000 αιτήσεις.


4

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

11 αλλαγές στη φορολογία Τι προβλέπει το νομοσχέδιο που κατατέθηκε στη Βουλή για ακίνητα και εισοδήματα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Στη φάκα της εφορίας έπεσαν όσοι νομιμοποίησαν αυθαίρετες κατασκευές, καθώς θα φορολογούνται πλέον κανονικά και θα υπολογίζονται και στα τεκμήρια. Επίσης, προωθείται η δημιουργία ατομικού περιουσιολογίου, ενώ τα μισθωτήρια συμβόλαια των ακινήτων θα υποβάλλονται ηλεκτρονικά στις εφορίες, όπως προβλέπουν οι διατάξεις του πολυνομοσχεδίου που κατέθεσαν στη Βουλή τα υπουργεία Οικονομικών και Ανάπτυξης.

Π

ρόκειται για µία ακόµη σειρά φορολογικών παρεµβάσεων, ενώ θα ακολουθήσουν και άλλες περισσότερο επώδυνες, µε το νέο φορολογικό νοµοσχέδιο που θα κατατεθεί στη Βουλή τον Ιούνιο από τη νέα κυβέρνηση. Αναλυτικότερα, οι αλλαγές που επιφέρει το πολυνοµοσχέδιο είναι: 1. Τα υπόγεια, τα πατάρια και οι σοφίτες που νοµιµοποιήθηκαν µε το ν.4014/2011 (περί αυθαιρέτων) θα υπολογίζονται στα τεκµήρια ως βοηθητικοί χώροι, µε το ίδιο ποσό που βαρύνονται και οι υπόλοιποι βοηθητικοί χώροι. Το ποσό αυτό ανέρχεται στα 40 ευρώ ανά τετραγωνικό µέτρο και αντιστοιχεί, όπως αναφέρει το νοµοσχέδιο, στο µισό του ποσού της αντικειµενικής δαπάνης που ισχύει για τους κύριους χώρους κύριας κατοικίας. 2. Τα µισθωτήρια συµβόλαια των ακινήτων θα υποβάλλονται στην εφορία ηλεκτρονικά. Καθιερώνεται συγκεκριµένα η ηλεκτρονική θεώρηση των ιδιωτικών εγγράφων µίσθωσης ακινήτων, µε σκοπό την ευχερέστερη εξυπηρέτηση των φορολογουµένων και την ελάφρυνση του εργασιακού φόρτου των ΔΟΥ. Ταυτόχρονα, όµως, θα γίνεται ταχύτατα η διασταύρωση των σχετικών στοιχείων. 3. Αποδεσµεύεται η υποχρέωση δήλωσης στοιχείων ακινήτων λόγω αλλαγής οικογενειακής κατάστασης και διατηρείται µόνο στις περιπτώσεις µεταβολής της περιουσιακής κατάστασης. Στόχος της παρέµβασης αυτής είναι να δηµιουργηθεί το συντοµότερο δυνατόν ένα ολοκληρωµένο και ορθό Περιουσιολόγιο, στο οποίο να περιγράφεται το σύνολο της ακίνητης περιουσίας κάθε φυσικού προσώπου, χωρίς αυτό να συνδέεται µε την οικογενειακή του κατάσταση και παράλληλα να απλουστευτεί η διαδικασία υποβολής των δηλώσεων αυτών. Ο ΦΑΠ 4. Από το έτος 2010 και τα επόµενα, το εκκαθαριστικό του Φόρου Ακίνητης Περιουσίας θα εκδίδεται χωριστά για

κάθε υπόχρεο φυσικό πρόσωπο. Οπως εξηγεί η αιτιολογική έκθεση, µε αυτόν το διαχωρισµό θα αποφευχθούν οι προστριβές µεταξύ των φορολογουµένων που είναι υποχρεωµένοι από το νόµο να υποβάλλουν από κοινού δηλώσεις στοιχείων ακινήτων και για τους οποίους µέχρι τώρα προβλεπόταν έκδοση κοινού εκκαθαριστικού ΦΑΠ (π.χ. συζύγων που τελούν σε διάσταση ή έχουν χωρίσει και ο σύζυγος δεν προβαίνει σε διακοπή της σχέσης στη δήλωση στοιχείων ακινήτων Ε9 κ.λπ.). 5. Η υποβολή φορολογικής δήλωσης καθίσταται υποχρεωτική για εισοδήµατα πάνω από 5.000 ευρώ, ανεξάρτητα από το αν προέρχονται από µισθούς ή συντάξεις ή από τεκµαρτή δαπάνη. Οπως αναφέρει το νοµοσχέδιο, το ύψος του εισοδήµατος λόγω αντικειµενικών δαπανών διαβίωσης ή αυτό που προέρχεται αποκλειστικά από µισθούς και συντάξεις και λαµβάνεται υπόψη ως προς την υποχρέωση υποβολής δήλωσης φόρου εισοδήµατος, θα συµβαδίζει µε το αφορολόγητο ποσό της κλίµακας φόρου εισοδήµατος φυσικών προσώπων, το οποίο είναι σήµερα 5.000 ευρώ. 6. Ενοποιείται η είσπραξη φόρων και ασφαλιστικών εισφορών όπως ζητούσε η τρόικα. Το νοµοσχέδιο προβλέπει πως, µε κοινές αποφάσεις του υπουργού Οικονοµικών και του υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, µπορεί να καθορίζεται ο τύπος και το περιεχόµενο της προσωρινής δήλωσης ΦΜΥ (Φόρος Μισθωτών Υπηρεσιών). Η υποβαλλόµενη αυτή δήλωση δύναται να περιλαµβά-

Στο εξής τα μισθωτήρια συμβόλαια των ακινήτων θα υποβάλλονται στην εφορία ηλεκτρονικά νει για ορισµένες κατηγορίες υπόχρεων, πέραν των ποσών φόρου και των ποσών της ειδικής εισφοράς αλληλεγγύης που παρακρατήθηκαν τον προηγούµενο ηµερολογιακό µήνα, και τα οφειλόµενα ποσά εισφορών κοινωνικής ασφάλισης. Με τον τρόπο αυτόν ενοποιείται η είσπραξη οφειλών φόρου και εισφορών κοινωνικής ασφάλισης, διευκολύνοντας έτσι τους σχετικούς ελέγχους. 7. Στους δικαιούχους των φοροαπαλλαγών για την απόκτηση πρώτης κατοικίας εντάσσονται εκτός από τους πολίτες κρατών-µελών της ΕΕ και οι πολίτες κρατών-µελών του ΕΟΧ. 8. Φορολογικές λύσεις on-line. Οι απαντήσεις σε ερωτήµατα φορολογουµένων που εκδίδονται από τις φορολογικές διευθύνσεις της Κεντρικής Υπηρεσίας του υπουργείου Οικονοµικών, µε

Υπόγεια, πατάρια και σοφίτες, που τακτοποιήθηκαν με το ν.4014/2011 (περί αυθαιρέτων) θα υπολογίζονται στα τεκμήρια ως βοηθητικοί χώροι

τη µορφή είτε εγκυκλίων είτε ατοµικών απαντήσεων, θα αναρτώνται στο διαδίκτυο ταυτόχρονα µε τη διεκπεραίωσή τους, αφού προηγουµένως απαλειφθούν από τις ατοµικές απαντήσεις τα στοιχεία των φορολογουµένων, καθώς και τυχόν αναφερόµενα ποσά φόρων, για να µην τίθενται θέµατα δηµοσιοποίησης προσωπικών στοιχείων και θέµατα απορρήτου και ταυτόχρονα για να µειωθεί η γραφειοκρατική διαδικασία υποβολής παρόµοιων ερωτηµάτων, όταν υπάρχουν τα ίδια πραγµατικά περιστατικά. 9. Το Εκτακτο Ειδικό Τέλος Ηλεκτροδοτούµενων Δοµηµένων Επιφανειών δεν αναγνωρίζεται ως δαπάνη από τα ακαθάριστα έσοδα των επιχειρήσεων. 10. Παρατείνεται η επιβολή φόρου συναλλαγών 0,2% στην αξία των µετοχών που πωλούνται και οι οποίες είναι εισηγµένες στο Χρηµατιστήριο Αθηνών ή σε αλλοδαπά χρηµατιστήρια, καθώς και σε άλλους διεθνώς αναγνωρισµένους χρηµατιστηριακούς θεσµούς και έχουν αποκτηθεί µέχρι τη δηµοσίευση του νόµου, καθώς και όσες θα αποκτηθούν µέχρι τις 31 Δεκεµβρίου 2012. 11. Η επιβολή του φόρου υπεραξίας µετατίθεται να ισχύσει από την 1η Ιανουαρίου 2013. Ειδικότερα, αναφέρεται ότι η υπεραξία που προκύπτει από την πώληση των µετοχών που αποκτώνται από την 1η Ιανουαρίου 2013 και µετά φορολογείται µε τις γενικές διατάξεις.

GPS κατά του λαθρεμπορίου Τη χρήση GPS επιστρατεύει η κυβέρνηση προκειμένου να πατάξει το λαθρεμπόριο καυσίμων. Ειδικότερα, καθιερώνεται η υποχρεωτική εγκατάσταση σε όλα τα μεταφορικά μέσα εφοδιασμού συστήματος εντοπισμού GPS, ώστε να μπορεί να γίνει παρακολούθηση της διαδρομής τους. Επίσης, προβλέπεται: - Η τοποθέτηση ιχνηθέτη στα καύσιμα, προκειμένου να καθίσταται δυνατός ο εντοπισμός νοθείας. - Η υποχρεωτική αναγραφή στα βυτιοφόρα και στα πλωτά μέσα εφοδιασμού (σλέπια) της επωνυμίας και του σήματος της εταιρίας για λογαριασμό της οποίας εκτελείται η μεταφορά καυσίμων. - Στα ελεύθερα πρατήρια, η ευθύνη διακίνησης επιμερίζεται μεταξύ πρατηριούχου και εταιρίας ή εταιριών που τα προμηθεύουν με καύσιμα. - Κατάσχεση του μεταφορικού μέσου και αφαίρεση της άδειας διακινητή για 6 μήνες, εφόσον το μέσο δε φέρει σήμα εταιρίας. - Η επέκταση της υποχρέωσης εγκατάστασης συστήματος εισροών - εκροών και στις φορολογικές αποθήκες πετρελαιοειδών προϊόντων και υποχρεωτική σύνδεσή του με φορολογικό ηλεκτρονικό μηχανισμό. Τέλος, με διατάξεις του νομοσχεδίου μειώνονται τα πρόστιμα που προβλέπονται για τους βενζινοπώλες που επιβλήθηκαν σε όσους δεν υπέβαλαν στοιχεία ή τα υπέβαλαν εκπρόθεσμα μέσω του συστήματος «Ηφαιστος», που παρακολουθεί τη διακίνηση του πετρελαίου θέρμανσης.


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ιδέες Χρήστος Νικολόπουλος, γενικός γραμματέας ΕΕΘ

Από τη Νομική στο... Καπάνι ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Την «καρδιά» της αγοράς του ιστορικού κέντρου της Θεσσαλονίκης «αφουγκράζεται» καθημερινά ο Χρήστος Νικολόπουλος, ο οποίος για περίπου τρεις δεκαετίες είναι ένας από τους επαγγελματίες που δραστηριοποιούνται στο Καπάνι, ενώ διανύει τη δεύτερη θητεία του στη θέση του γενικού γραμματέα του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου της πόλης.

Ε

µπορος ψαριών ο ίδιος, βλέπει να αλλάζουν οι καταναλωτικές συνήθειες αλλά και το προφίλ των πελατών της αγοράς Καπάνι, αγωνιά για το µέλλον του ιστορικού κέντρου και προσπαθεί -και ως πρόεδρος του Συλλόγου Επαγγελµατιών Ιστορικού Κέντρου Θεσσαλονίκης- να πιέσει τους αρµόδιους φορείς της Πολιτείας για την επίλυση των προβληµάτων που αντιµετωπίζουν οι συνάδελφοί του. Ο Χρήστος Νικολόπουλος παρατηρεί ότι οι καταναλωτές είναι «κουµπωµένοι» και αγοράζουν µικρότερες ποσότητες, όχι µόνον εξαιτίας της µείωσης των εισοδηµάτων αλλά κυρίως λόγω της αβεβαιότητας για το αύριο. Ωστόσο, διαπιστώνει µια αύξηση του αριθµού των Θεσσαλονικέων οι οποίοι ανακαλύπτουν σιγά σιγά την αγορά τροφίµων του κέντρου. «Εν µέσω κρίσης οι επαγγελµατίες του Καπάνι είµαστε ευνοηµένοι. Οι καταναλωτές γνωρίζουν ότι πρόκειται για µια φτηνή λαϊκή αγορά, όπου όλοι µπορούν να βολευτούν ανάλογα µε την οικονοµική τους δυνατότητα», λέει στον «ΑτΚ» ο κ. Νικολόπουλος, ο οποίος βλέπει πλέον τα σοκάκια του Καπάνι να περιδιαβάζουν νέα πρόσωπα και όχι µόνον οι χαµηλοσυνταξιούχοι που επί σειρά αποτελούσαν το βασικό… πελατολόγιο της συγκεκριµένης αγοράς. Νέες συνήθειες Ατοµα νεαρής ηλικίας και ζευγάρια που µέχρι πρότινος συνήθιζαν να ψωνίζουν από τα µεγάλα σούπερ µάρκετ και να βάζουν στο καλάθι τους τυποποιηµένα προϊόντα τροφίµων επιλέγουν πλέον για τις αγορές τους το Καπάνι, µε αποτέλεσµα να έχει αυξηθεί η αγοραστική κίνηση κατά τουλάχιστον 20%. Το κίνητρο γι’ αυτούς είναι η ποιότητα αλλά, κυρίως, οι χαµηλές τιµές που προσφέρουν οι επαγγελµατίες, οι οποίοι, σύµφωνα µε τον κ. Νικολόπουλο «είναι αυτοαπασχολούµενοι, δεν επιζητούν το µεγάλο κέρδος και µπορούν να προµηθεύονται τα προϊόντα τους σε χαµηλό κόστος, καθώς πληρώνουν τοις µετρητοίς». Οι χαµηλές τιµές είναι, σύµφωνα µε το γενικό γραµµατέα του ΕΕΘ, το µοναδικό κίνητρο -στην παρούσα συγκυρία- για τον καταναλωτή προκειµένου να κατέβει στο κέντρο για ψώνια. Το κυκλοφοριακό πρόβληµα και η έλλειψη χώρων στάθµευσης αποτελούν ανασταλτικό παράγοντα

για την προσέλκυσή τους σε αυτό, ενώ ο κ. Νικολόπουλος εκτιµά πως θα δοθεί µεγάλη «ανάσα» στο Καπάνι, εάν υλοποιηθούν τα απαραίτητα έργα υποδοµής, όπως δρόµοι, πεζοδρόµια, στέγαστρα και αποχέτευση. Επίσης, θεωρεί µείζονος σηµασίας για τη βελτίωση της προσβασιµότητας στο κέντρο την αλλαγή του ωραρίου φορτοεκφόρτωσης και την άρση της πεζοδρόµησης της οδού Αγίας Σοφίας, που, όπως λέει, θα έπρεπε να δοθεί στην κυκλοφορία για λεωφορεία και ταξί. Δύο κόσμοι Ο κ. Νικολόπουλος δραστηριοποιείται στο Καπάνι από το 1985. Ηταν τότε δευτεροετής στη Σχολή Νοµικών και Οικονοµικών Επιστηµών του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, όταν άνοιξε το πρώτο µαγαζί –αρχικά µε κατεψυγµένα λαχανικά και αργότερα µε ψάρια- µε τον πατέρα του και την αδερφή του. Εργαζόταν και σπούδαζε ταυτόχρονα, αφού τα οικονοµικά της οικογένειας κάθε άλλο παρά ανθηρά ήταν. «Ζούσα καθηµερινά ανάµεσα σε δυο διαφορετικούς κόσµους. Σε έναν κόσµο τέλεια φτιαγµένο και σε αυτόν της επιβίωσης και της σκληρής πραγµατικότητας», λέει χαρακτηριστικά και δηλώνει πως δε µετάνιωσε για την απόφασή του να αφήσει στην άκρη το πτυχίο του -το πήρε το 1987- και να παραµείνει στην αγορά, που την αισθάνεται -όπως λέει- σαν το σπίτι του. «Εδώ ο κόσµος είναι πιο αληθινός και ειλικρινής», σηµειώνει ο κ. Νικολόπουλος, ο οποίος, όπως λέει, µέσα από το Καπάνι αποκόµισε πλήθος εµπειριών και γνώρισε πολλούς ανθρώπους ανάµεσά τους και πολιτικούς, οι οποίοι συνήθιζαν να επισκέπτονται το χώρο προεκλογικά ή παραµονές γιορτών, δίνοντας υποσχέσεις που ποτέ δεν εκπληρώνονταν. Γι’ αυτό, άλλωστε, αποφάσισε να ασχοληθεί µε το συνδικαλισµό, που απορροφά το µεγαλύτερο µέρος του ελάχιστου ελεύθερου χρόνου που έχει.

Εθνική παλιγγενεσία (μέρος 1ο) «Από την επανάσταση αυτήν οι προλετάριοι δεν έχουν να χάσουν τίποτε άλλο εκτός από τις αλυσίδες τους», κατέληγε ο Καρλ Μαρξ στο «Κομμουνιστικό Μανιφέστο». «Δίκιο έχει», φαίνεται να σκέφτηκε και ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ρούσβελτ, τη δεκατία του ‘30, με το μεγαλύτερο μέρος των Αμερικανών στα όρια της εξαθλίωσης και στα πρόθυρα κομμουνιστικής επανάστασης. «Ας τους δώσουμε λοιπόν μια στέγη, ένα ξυλόκτιστο καλυβάκι τον καθένα, με την επιγραφή «New Deal» μπροστά (Συμβόλαιο με το Λαό...), ώστε να έχουν κάτι να χάσουν!». Το κόλπο δούλεψε τότε και φαίνεται να δουλεύει ανελλιπώς έκτοτε. «Δώσ’ τους ένα υποθηκευμένο σπίτι, που ανήκει στην τράπεζα αλλά αυτοί θα το αποκαλούν ‘’δικό τους’’, δώσ’ τους και μια δουλίτσα που να τη θεωρούν μόνιμη μαζί με ένα μισθουλάκο που θα τους επαρκεί μετά βίας μέχρι το τέλος του μήνα, και για να τους δω μετά: θα κάνουν επανάσταση ή θα κάνουν... τεμενάδες;». Ετσι δημιουργήθηκε η «βολεμένη», αντιδραστική και βαθύτατα αλλοτριωμένη μικροαστική τάξη, της οποίας γέννημα θρέμμα ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* είναι και κομματικοί σχηματισμοί που έμειναν στην sahtaridis@winner.gr ιστορία για τη διαφθορά και την υποκρισία τους. Σχηματισμοί με εύηχους τίτλους που παρέπεμπαν σε δικαιοσύνη και δημοκρατία, τους οποίους βέβαια και ευτέλισαν με το ποταπό παράδειγμά τους (προς μεγάλη τέρψη της απανταχού αντίδρασης), συνεπικουρούμενοι και από συμβιβασμένα και τελικά προδοτικά (καθότι υπογείως συνεργαζόμενα στην οπερέτα της λεγόμενης κοινοβουλευτικής δημοκρατίας) «κομμουνιστικά» κόμματα. Από την άλλη μεριά, γηραιοί πλέον ήρωες - αντιστασιακοί ελπίζουν ακόμη να ξεσηκώσουν έναν αγκυλωμένο (για να το πούμε ευγενικά...) λαό και απορούν γιατί δεν αντιδρά, γιατί χάφτει τα παραμύθια και τις απειλές με τις οποίες τον κρατούν καθηλωμένο, εφόσον ο φόβος είναι το καλύτερο ηρεμιστικό... «Μα, δεν καταλαβαίνουν ότι τελικά θα τους πάρουν και τη δουλίτσα και το καλυβάκι, με τα οποία εξαγόρασαν τη σιωπή και την υποταγή τους;», αναρωτιούνται. «Και μάλιστα, όταν θα είναι τόσο αδύναμοι και κατακερματισμένοι, που δε θα μπορούν να αντιδράσουν όπως θα αντιδρούσαν σε παλαιότερα χρόνια». Ας μην τρέφουμε αυταπάτες (γιατί αλλιώς δε θα μπορέσουμε να βρούμε το αντίδοτο): νίκησαν! Μας δηλητηρίασαν. Ακόμη κι εκείνο το τμήμα του πάλαι ποτέ «λαϊκού κινήματος» που δεν αυτοξεφτιλίζεται σε κινήματα «αγανακτισμένων» ή... «πατατοφάγων» θα συνθλιβεί με άθλιες προβοκάτσιες των κοστουμαρισμένων φαύλων που μας έσωσαν, λέει, από την «εθνική καταστροφή» κ.λπ. κ.λπ. Ολοι μας νιώθουμε τους θυελλώδεις ανέμους. Αλλά, πιστέψτε μας, δε στοχεύουν πλέον σε εμάς. Στοχεύουν στους νέους! Αν τσακίσουν αυτούς, τσακίζουν και τους υπόλοιπους. Αυτό το πετυχαίνουν με συγκεκριμένους, όσο και σατανικούς, τρόπους. Αυτή είναι η αληθινή χρεοκοπία, που πρέπει όλοι μας να αντιμετωπίσουμε. * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

5


6

OIKONOMIA FRANCHISE

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Το franchise αντέχει στην κρίση Οι κλάδοι που αντιστέκονται στην υφιστάμενη κρίση είναι της εστίασης - τροφίμων και των υπηρεσιών ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ

Το franchising έδειξε ότι αντέχει στην κρίση, όπως προκύπτει από την ετήσια έκθεση ανασκόπησης του κλάδου για το 2011 του Παρατηρητηρίου Franchise, ενός φορέα αποτύπωσης του κλάδου του franchising, με τη συνδρομή του portal Franchise.GR και του περιοδικού Franchise Business.

Ο

ι κλάδοι που αντιστέκονται σθεναρά στην υφιστάµενη κρίση είναι αυτοί της εστίασης - τροφίµων και των υπηρεσιών. Η πλειοψηφία του δείγµατος υιοθέτησε προγράµµατα συµπίεσης του κόστους και αναδιοργάνωσης, µε στόχο την ενίσχυση της ρευστότητας. Η έρευνα βασίστηκε τόσο στη µελέτη στατιστικών στοιχείων, όσο και σε συνεντεύξεις µε επιχειρηµατίες και διευθυντές ανάπτυξης 40 δικαιοπαρόχων εταιριών, δείγµα που αντιστοιχεί στο 6% των ενεργών αλυσίδων, οι οποίες όµως προσδιορίζουν λόγω του µεγέθους τους το 35% του συνολικού πλήθους των καταστηµάτων franchise. Το 2011, σε µια εποχή σφοδρής κρίσης και «λουκέτων», εγκαινιάστηκαν 120 νέα καταστήµατα. Ανεξάρτητα από τον κλάδο στον οποίο δραστηριοποιούνται, όλα τα καταστήµατα έχουν δεχτεί σηµαντικές πιέσεις στα έσοδά τους. Κάποιοι κλάδοι αντιµετωπίζουν µείωση άνω του 60% (ένδυση-υπόδηση) και κάποιοι της τάξης του 10% - 20% (εστίαση). Ωστόσο, την ίδια ώρα, το franchising αντιστέκεται στην κρίση και παρουσιάζει τόσο αύξηση της διείσδυσής του στην αγορά κατά 10%, όσο και σηµαντική αύξηση της ζήτησης, δηλαδή του ενδιαφέροντος από δυνητικούς επιχειρηµατίες – δικαιοδόχους. Ειδικότερα, 120 περίπου νέα καταστήµατα franchise ξεκίνησαν τις δραστηριότητές τους εντός του 2011, σε σύνολο 20.000 καταστηµάτων franchise και 260.000 επιχειρηµατικών µονάδων που εντάσσονται στους κλάδους που έχουν υιοθετήσει το franchising ως στρατηγική ανάπτυξης. Σε κάθε 160 επιχειρήσεις που βάζουν «λουκέτο», µόνο µία αποτελεί επιχείρηση franchise. Σύµφωνα µε την έρευνα, το 2011 έβαλαν «λουκέτο» περίπου 65.000 επιχειρήσεις (25% επί του συνόλου), ενώ το αντίστοιχο ποσοστό στον κλάδο του franchising ανέρχεται σε 2% στον

κλάδο (400 καταστήµατα) και 0,15% στο σύνολο της αγοράς. Επιπλέον, 42 νέες αλυσίδες υιοθέτησαν τη στρατηγική του franchising το 2011 και λιγότερες από 15 αλυσίδες διέκοψαν τις δραστηριότητές τους, είτε επίσηµα, είτε ουσιαστικά. Το 75% αναφέρει πτώση του κύκλου εργασιών από 15% έως 35%, έντονα αυξηµένη, καθώς το πρώτο τρίµηνο δήλωνε πτώση της τάξης του 10%. Επιπλέον, το 25%, δηλαδή 1 αλυσίδα στις 4, δηλώνει αισθητή πτώση του κύκλου εργασιών του δικτύου της, ως συνέπεια της κρίσης που διανύουµε, µέχρι και 60% σε σχέση µε πέρσι. Η µεγαλύτερη πτώση τζίρου εµφανίζεται στον κλάδο της ένδυσης - υπόδησης και η µικρότερη στους κλάδους των τροφίµων και της εστίασης. Η συντριπτική πλειοψηφία του δείγµατος έχει υιοθετήσει πλέον ενέργειες συνεχών προσφορών. Αύξηση ενδιαφέροντος Το 90% του δείγµατος αναφέρει αύξηση των ενδιαφερόµενων δικαιοδόχων από 40% έως 70%, µε σηµαντική, όµως, υστέρηση στις συνάψεις συνεργασιών, µε κύριους λόγους: - Την αβεβαιότητα για το µέλλον της χώρας. - Την αδυναµία δανειοδότησης από τις τράπεζες σε συνδυασµό µε χαµηλό διαθέσιµο ποσό προς επένδυση των ενδιαφερόµενων δικαιοδόχων. - Τη γενικότερη κακή ψυχολογία της αγοράς.

120 περίπου νέα καταστήματα franchise ξεκίνησαν τις δραστηριότητές τους εντός του 2011, σε σύνολο 20.000 καταστημάτων του κλάδου Αναφορικά µε την κερδοφορία τους, οι αλυσίδες franchise καταγράφουν αυξηµένες, σε σχέση µε πέρσι, απώλειες, µε το 30% να αναφέρει έως 10% και το 25% σηµαντικές απώλειες άνω του 40%. Οι βασικοί λόγοι εξαιτίας των οποίων διατηρείται η κερδοφορία σε σχέση µε πέρσι προσδιορίζονται στην ήδη µεγάλη πτώση της κερδοφορίας το 2010, στην υλοποίηση δραστικών ενεργειών cost cutting και στο πάγωµα επενδύσεων. Παρά τις δυσκολίες, το Παρατηρητήριο Franchise καταγράφει µια διάχυτη πίστη (το 60% των ερωτηθέντων) ότι οι αλυσίδες θα ανακάµψουν αναφορικά µε τους κύκλους

εργασιών τους έως το 2014. Ωστόσο, το 36% δηλώνει ότι η ανάκαµψη της οικονοµίας θα χρειαστεί τουλάχιστον µια δεκαετία και το 6% είναι ιδιαίτερα απαισιόδοξο θεωρώντας ότι η ανάκαµψη δε θα έρθει ποτέ. Το 95% υποστηρίζει µε συνέπεια τη δυναµική του franchising ως µονόδροµο για την επιχειρηµατικότητα, θεωρώντας ότι -στη συντριπτική πλειονότητα- οι επιχειρήσεις λιανικής που θα επιβιώσουν θα είναι αυτές που θα είναι ενταγµένες σε ένα δίκτυο franchise. Η ανωτέρω κατάσταση εκτιµάται ότι θα αυξήσει τη διείσδυση του franchising σε 15% - 20% (χωρίς όµως ιδιαίτερο αντίκτυπο στο συνολικό αριθµό των εταιριών που αναπτύσσονται µέσω franchise), αποδεικνύοντας ότι τα προνόµια του franchising αφενός θωρακίζουν τα καταστήµατα λιανικής απέναντι στις κακουχίες της κρίσης και αφετέρου οπλίζουν τις µητρικές εταιρίες µε το µέγεθος και την ευελιξία που εξασφαλίζουν τις ελάχιστες κρίσιµες προϋποθέσεις επιβίωσης. «Επιπλέον, η ίδια η αγορά αναδεικνύει το franchising, καθώς δύο στους τρεις ενδιαφερόµενους νέους επιχειρηµατίες αναζητούν µέσα από το franchising τη λύση στα επιχειρηµατικά και επαγγελµατικά όνειρά τους. Οι ίδιοι οι καταναλωτές, µε περισσότερη πλέον προσοχή ή και καχυποψία στις επιλογές τους, εµπιστεύονται επώνυµα καταστήµατα, θεωρώντας ότι διασφαλίζουν το ιδανικό value for money, δηλαδή τη σωστή τιµή και ποιότητα», τονίζεται στην επισκόπηση.

Εχει γίνει φτηνότερο το πακέτο franchise Η συντριπτική πλειονότητα των μητρικών εταιριών έχει ήδη επανασχεδιάσει το πακέτο franchise, με τελική κατάληξη να είναι φτηνότερη η αρχική επένδυση για τους δικαιοδόχους. Το 2011 το 60% των ερωτηθέντων είχε μειώσει το κόστος τόσο της αρχικής επένδυσης, όσο και των λειτουργικών εξόδων των δικαιοδόχων συμπιέζοντας την αρχική επένδυση, μετά από επαναδιαπραγματεύσεις με τεχνικά γραφεία και εταιρίες εξοπλισμού, αλλαγές συνεργατών αλλά και χαμηλώνοντας τις ποιοτικές προδιαγραφές των καταστημάτων. Τα entry fees, το αρχικό ποσό που καταβάλλει ο ενδιαφερόμενος νέος επιχειρηματίας, έχουν μειωθεί κατά 20% - 30%, συνήθως σε συνδυασμό με τη μείωση της γεωγραφικής περιοχής ευθύνης, υιοθετήθηκαν πακέτα area franchise, μειώθηκαν τα δικαιώματα (ποσοστό επί του τζίρου που καταβάλλεται στο δικαιοπάροχο), αυξήθηκε η περίοδος χάριτος αυτών ή, ακόμη, και πάγωσαν για μια περίοδο. Επίσης εφαρμόζεται η λογική της παρακαταθήκης στο σύνολο ή σε μέρος του συνολικού ετήσιου εμπορεύματος. Αναφορικά με τους αναπτυξιακούς στόχους, η επισκόπηση του χώρου παρατηρεί σημαντική εγκράτεια, καθώς πολλές αλυσίδες επικεντρώνονται στη βελτίωση των αποδόσεων των υφιστάμενων καταστημάτων τους. Ωστόσο, ως επιθυμητή ανάπτυξη δηλώνεται, από το 80% του συνόλου, 3 - 4 νέα καταστήματα για το 2012 για αλυσίδες που αριθμούν 20 – 30 σημεία, δηλαδή επιθυμητός ρυθμός ανάπτυξης 10% έως 20%. Επιπλέον, έχει αυξηθεί αισθητά το πλήθος των αλυσίδων που επιθυμούν να δραστηριοποιηθούν στο εξωτερικό, είτε μέσω εξαγωγών, είτε μέσω master franchise.


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ FRANCHISE

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ

Η λέξη «ανάπτυξη» αποτελεί το ζητούμενο στη σημερινή δύσκολη οικονομική συγκυρία. Το «πώς» και σε «ποιους» τομείς αποτελούν τα ερωτήματα - «κλειδιά». Το σύστημα franchise -ή δικαιόχρηση στην ελληνική- αποτελεί μια ασφαλή επιλογή για όποιον επιθυμεί να δοκιμάσει την τύχη του στον επιχειρηματικό στίβο, αναλαμβάνοντας το μικρότερο δυνατό κόστος. Οι εταιρίες που αναπτύσσονται με το σύστημα της δικαιόχρησης και αναζητούν δικαιοδόχους, δηλαδή επιχειρηματίες που θα συμβάλουν στην ανάπτυξή του δικτύου τους, έχουν ήδη δώσει απάντηση και στο «πώς» και σε «ποιους» τομείς. Οι εταιρίες - δικαιοπάροχοι (που παραχωρούν, έναντι αμοιβής, το δικαίωμα χρήσης του επιχειρηματικού τους σχεδίου σε τρίτους) έχουν μελετήσει την αγορά, τον τρόπο ανάπτυξης, έχουν επενδύσει στο marketing και γενικά στην προώθηση του προϊόντος ή της υπηρεσίας, έχουν βρει ακόμη και προμηθευτές. Ετσι, έχει γίνει η σκληρή δουλειά της αρχικής ανάπτυξης.

7

Επενδυτικό αντίδοτο στην κρίση Επίσης, μια επιχείρηση που προχωρά σε ανάπτυξη μέσω franchise έχει ήδη καταφέρει να χτίσει όνομα στην αγορά και έχει αναγνωρισιμότητα. Επιλέγει, δε, να επεκταθεί με τη μέθοδο του franchise, για να επεκτείνει γρήγορα το δίκτυο των πωλήσεών της, χωρίς, παράλληλα, να αναλαμβάνει υπερβολικό διοικητικό κόστος. Μάλιστα, το κόστος της ανάπτυξης το μοιράζεται με τους δικαιοδόχους (το πρόσωπο που αγοράζει την επιχειρηματική ιδέα του δικαιοπαρόχου). Σύμφωνα με διάφορες στατιστικές, περίπου το 65% των νέων επιχειρήσεων κλείνουν πριν προλάβουν να συμπληρώσουν το πέμπτο έτος της λειτουργίας τους. Αυτό συμβαίνει, διότι οι νέες επιχειρήσεις και οι νέοι επιχειρηματίες πάσχουν, πολλές φορές, από έλλειψη εμπειρίας, δεν επενδύουν στο αρχικό στάδιο της επένδυσης (σύνταξη επιχειρηματικού σχεδίου), ενώ δεν έχουν πάντα επάρκεια κεφαλαίων για να ξεκινή-

σουν με τις καλύτερες προϋποθέσεις. Αλλωστε, ο κίνδυνος αποτυχίας είναι μέσα στη ζωή… Ερευνες στην Ευρώπη έχουν δείξει ότι η επιτυχία έρχεται στην τρίτη προσπάθεια. Ποιος, όμως, έχει κεφάλαια για συνεχείς επενδύσεις, ειδικά τη σημερινή εποχή;

Το σύστημα franchise ενδείκνυται για όποιον επιθυμεί να δοκιμάσει επιχειρηματικά την τύχη του Στην αντίπερα όχθη, μελέτες δείχνουν ότι το franchising μειώνει αισθητά τον κίνδυνο της αποτυχίας. Επίσης, σε περιπτώσεις που η επένδυση του δικαιοδόχου δεν πηγαίνει όπως είχε προβλεφθεί, ο δικαιοπάροχος στηρίζει την επιλογή του και δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις που εξαγοράζει την επιχείρηση. Το franchising

στηρίζεται στο καλό όνομα. Αν χαθεί η εμπιστοσύνη, χάνεται και η όλη ιδέα της ανάπτυξης. Τι προσφέρει

Επενδύοντας στο franchising, ο επίδοξος επιχειρηματίας αγοράζει μια επιχειρηματική ιδέα αλλά κι έναν τρόπο λειτουργίας. Ο δικαιοπάροχος θα του μεταδώσει δοκιμασμένες μεθόδους λειτουργίας μιας επιχείρησης -ξέρει ήδη πώς μπορεί να πετύχει μια επιχείρηση-, ενώ θα του παρέχει συνεχή υποστήριξη, εκπαίδευση και βοήθεια. Η συνεχής εκπαίδευση είναι συστατικό στοιχείο της λειτουργίας ενός δικτύου franchising, ενώ η επικοινωνία μεταξύ των δικαιοδόχων εντοπίζει προβλήματα και βελτιώνει λειτουργίες. Ολα αυτά μειώνουν τα έξοδα και το ρίσκο. Οι υποχρεώσεις

Σύμφωνα με τον Κώδικα Δεοντολογίας του Συνδέσμου Franchise της Ελλάδας, ο δικαιοπάροχος οφείλει να

έχει λειτουργήσει ένα επιχειρηµατικό πρότυπο µε επιτυχία για ένα εύλογο χρονικό διάστηµα και µέσα από µία τουλάχιστον πιλοτική µονάδα πριν αρχίσει το δικό του δίκτυο franchise. Επίσης, οφείλει να παρέχει στο δικαιοδόχο αρχική εκπαίδευση και συνεχή εµπορική ή / και τεχνική βοήθεια καθ’ όλη τη διάρκεια της σύµβασης. Ο δικαιοδόχος, από την άλλη, καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια να αναπτύσσει την επιχείρηση franchise και να διατηρεί την κοινή ταυτότητα και φήµη του δικτύου franchise. Ακόμη, παρέχει στο δικαιοπάροχο επιβεβαιωτικά στοιχεία λειτουργίας, για να διευκολύνει τη διαπίστωση της απόδοσης και τις απαραίτητες οικονοµικές καταστάσεις για καλύτερη διαχειριστική καθοδήγηση και να επιτρέπει στο δικαιοπάροχο ή / και στους εκπροσώπους του να έχουν πρόσβαση στις εγκαταστάσεις και τα αρχεία του κατ’ ιδίαν δικαιοδόχου, όποτε το ζητήσει ο δικαιοπάροχος και σε εύλογους χρόνους.Τέλος, αναλαμβάνει την υποχρέωση να μην αποκαλύψει σε τρίτους το know how που του παρέσχε ο δικαιοπάροχος ούτε κατά τη διάρκεια ούτε µετά τη λύση της σύµβασης.


OIKONOMIA

8

FRANCHISE

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Φτιάξτε το δικό σας δίκτυο franchise! Πώς μπορείτε να αναπτύξετε την επιχείρησή σας δημιουργώντας νέα σημεία πώλησης Η μέθοδος του franchise είναι αποτελεσματική και για τις επιχειρήσεις που ζητούν να αναπτυχθούν τάχιστα, χωρίς να ξοδέψουν υπερβολικά ποσά.

Σ

ήµερα µε franchise αναπτύσσεται µια πλειάδα επιχειρήσεων, από εστιατόρια και χώρους εστίασης µέχρι ξενοδοχεία και σούπερ µάρκετ. Η µετάβαση στο franchise δεν είναι εύκολη, ούτε απλή. Απαιτεί καταρχήν την επαγγελµατική – επιστηµονική οργάνωση της επιχείρησης (σύνταξη επιχειρηµατικών σχεδίων, εφαρµογή οργανογράµµατος, εύρεση συνεργατών που µπορούν να ικανοποιήσουν µεγάλες παραγγελίες, δηµιουργία τµήµατος µάρκετινγκ, έρευνα αγοράς και πολλά άλλα). Τα πρώτα βήματα Η επιστηµονική οργάνωση είναι το πρώτο και αποφασιστικό βήµα. Πριν, όµως φτάσετε εκεί, θα πρέπει το προϊόν ή υπηρεσία σας να ικανοποιεί µε καινοτόµο τρόπο τις ανάγκες της αγοράς – καταναλωτών. «Οι περισσότερες εταιρίες που υιοθετούν τη δικαιόχρηση ως στρατηγική ανάπτυξης βασίζονται αρχικά στα δηµοφιλή αγαθά τους, προϊόντα ή/και υπηρεσίες, και στην αποδοχή τους από το καταναλωτικό κοινό», σύµφωνα µε το σύµβουλο επιχειρήσεων και διαχειριστή του Portal Franchise.GR, Πλάτωνα Μαλικούρτη. «Οι λόγοι που επιλέγουν τη δικαιόχρηση είναι πολλοί και γνωστοί, εκ των οποίων ο πλέον σηµαντικός αφορά το ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα της δηµιουργίας και διαχείρισης δυνατού δικτύου. Σύντοµα αντιλαµβάνονται ότι η παροχή υπηρεσιών προς τους δικαιοδόχους τους αποφέρει µεγαλύτερα

κέρδη συγκριτικά µε την πώληση προϊόντων, µέσω των εσόδων από τα τέλη εισόδου (entry fees) και τα περιοδικά δικαιώµατα (royalties). Ωστόσο, από τη µια τα σχετικά έσοδα είναι σηµαντικά, από την άλλη απαιτούν σκληρή προσπάθεια για να εξακολουθήσουν να ισχύουν, δηλ. να εισπράττονται! Τα αυξηµένα τέλη εισόδου απαιτούν ολοκληρωµένη αντιµετώπιση του συστήµατος δικαιόχρησης και τα περιοδικά τέλη συνεπάγονται την άριστη υποστήριξη των δικαιοδόχων», τονίζει. Ουσιαστικά η επιχείρηση που επιλέγει τη µέθοδο του franchise οφείλει να µετασχηµατιστεί από παραγωγό ή παροχέα µιας υπηρεσίας σε ένα δίκτυο, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται από πλευράς οργάνωσης. Η διατήρηση και η ανάπτυξη του δικτύου πωλήσεων και κυρίως η διατήρηση των στάνταρ ποιότητας σε υψηλό επίπεδο αποτελεί µια επίπονη διαδικασία. Διαρκής βελτίωση Στη σηµερινή συγκυρία επιχειρήσεις που µπορούν να ικανοποιήσουν µε τον καλύτερο τρόπο τις απαιτήσεις των καταναλωτών (βασικά, ποιότητα σε καλή τιµή) έχουν ένα συγκριτικό πλεονέκτηµα. Μαγικές απαντήσεις για το πώς θα πετύχετε δεν υπάρχουν. Το µοναδικό «µυστικό» είναι η σκληρή δουλειά, δηλαδή η συνεχής παρακολούθηση των τάσεων της αγοράς, η διαρκής βελτίωση του προϊόντος ή της υπηρεσίας, η στοχευµένη διαφήµιση, η αναζήτηση νέων συνεργατών που µπορούν να µοιραστούν το όραµά σας και η διατήρηση του κόστους σε χαµηλά επίπεδα.Τέλος, µη φοβηθείτε να ζητήσετε επαγγελµατική βοήθεια. Ο σύµβουλος franchise µπορεί να σας δείξει το δρόµο για ένα επιτυχηµένο αποτέλεσµα, µεταφέροντας τεχνογνωσία.

Διέξοδος για την επιχειρηματικότητα ανάγκης Η οικονομική κρίση στρέφει μεγάλο ποσοστό ανέργων στη λύση της αυτοαπασχόλησης. Στην αρχή της κρίσης, πριν από το 2010, η επιχειρηματικότητα ανάγκης αντιπροσώπευε πάνω από το 20% των επιχειρηματικών πρωτοβουλιών, σύμφωνα με έρευνα του ΙΟΒΕ. Το κακό σε αυτού του είδους τις προσπάθειες είναι ότι χαρακτηρίζονται από μικρές οικονομικές απαιτήσεις, χαμηλό διαθέσιμο κεφάλαιο και κυρίως έλλειψη επιχειρη-

ματικής πείρας. Το franchising αποτελεί μια ασφαλή διέξοδο για κάθε νέο επιχειρηματία, αλλά και ένα μέσο για την ενίσχυση των αναπτυξιακών προοπτικών της οικονομίας. Μικρή επένδυση, μεγάλο δίκτυο

Σύμφωνα με έρευνα της McKenzie «Η Ελλάδα 10 Χρόνια Μπροστά», που συντάχθηκε για λογαριασμό του ΣΕΒ, η ελ-

ληνική παραγωγικότητα υπολείπεται της ευρωπαϊκής σε όλους τους τομείς. Ενας από τους λόγους είναι η συγκριτική έλλειψη επιχειρήσεων μεγάλου μεγέθους, οι οποίες μεγιστοποιούν την παραγωγικότητα μέσω οικονομιών κλίμακας και φάσματος (π.χ. μέσω εξειδίκευσης, επενδύσεων, καινοτομίας κ.λπ.). Η ανάπτυξη με τη μέθοδο του franchise προσφέρει το πλεονέκτημα της μικρής επένδυσης (από τον ενδια-

φερόμενο), ο οποίος εντάσσεται σε ένα μεγάλο δίκτυο. Η McKenzie στη μελέτη της παρατηρεί ότι ο επιχειρηματικός κόσμος πρέπει να επιδιώξει τη δημιουργία μεγαλύτερων μονάδων μέσω εξαγορών και συγχωνεύσεων και την υιοθέτηση πιο αποδοτικών μεθόδων παραγωγής. Πρέπει, επίσης, να γίνει πιο ενεργός στην έγκαιρη προώθηση επώνυμων ελληνικών αγαθών και υπηρεσιών στις αγορές του εξωτερικού.


9 Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Τι να προσέξετε στη σύµβαση δικαιόχρησης Οι λεπτομέρειες κρύβουν συχνά... εκπλήξεις Η σύμβαση που υπογράφεται μεταξύ

δικαιοδόχου και δικαιοπαρόχου είναι στις πλείστες των περιπτώσεων ένα πολυσέλιδο κείμενο, με πολλές λεπτομέρειες. Πριν από την υπογραφή, οι ενδιαφερόμενοι οφείλουν να το διαβάσουν με προσοχή και να συζητήσουν, με τη συνδρομή του δικηγόρου τους, κάθε απορία που έχουν.

Η

σύµβαση εκφράζει συνήθως τα συµφέροντα των µελών του δικτύου franchise, προστατεύοντας τα δικαιώµατα βιοµηχανικής και πνευµατικής ιδιοκτησίας του δικαιοπαρόχου και διατηρώντας την κοινή ταυτότητα και φήµη του δικτύου franchise. Ολες οι συµφωνίες και συµβατικές ρυθµίσεις οι σχετικές µε τη σχέση franchise θα πρέπει να είναι έγγραφες και οι υπογεγραµµένες συµφωνίες να παραλαµβάνονται αµέσως από το δικαιοδόχο. Η σύµβαση franchise πρέπει να περιέχει χωρίς ασάφειες τις υποχρεώσεις και τις ευθύνες των µερών και όλους τους ουσιώδεις όρους της σχέσης. Οι στοιχειωδώς ελάχιστοι όροι της σύµβασης πρέπει να είναι οι ακόλουθοι: -Τα δικαιώµατα που παρέχονται στο δικαιοπάροχο. -Τα δικαιώµατα που παρέχονται στο δικαιοδόχο.

-Τα προϊόντα ή / και υπηρεσίες που θα παρέχονται στο δικαιοδόχο. -Οι υποχρεώσεις του δικαιοπαρόχου. -Οι υποχρεώσεις του δικαιοδόχου. -Οι όροι πληρωµής από το δικαιοδόχο. -Η διάρκεια της σύµβασης, που θα πρέπει να είναι τόσο µακρά, ώστε να επιτρέπει στους δικαιοδόχους να αποσβέσουν τις αρχικές τους επενδύσεις που αφορούν συγκεκριµένα το franchise. -Η βάση για κάθε ανανέωση της σύµβασης. -Οι όροι µε τους οποίους ο δικαιοδόχος θα µπορεί να πωλεί ή να µεταβιβάζει την επιχείρηση franchise και τα τυχόν σχετικά προνοµιακά δικαιώµατα του δικαιοπαρόχου. -Οι όροι οι σχετικοί µε τη χρήση από το δικαιοδόχο των διακριτικών σηµείων του δικαιοπαρόχου, επωνυµία, σήµα υπηρεσιών, σηµείο καταστήµατος, λογοτύπου και άλλων ευδιάκριτων σηµείων αναγνώρισης. -Το δικαίωµα του δικαιοπαρόχου να προσαρµόζει το σύστηµα franchise σε νέες ή διαφοροποιηµένες µεθόδους. -Οι όροι λύσης της σύµβασης. -Οι όροι περί επιστροφής κάθε υλικής ή άυλης περιουσίας που ανήκει στο δικαιοπάροχο ή σε άλλον κατά τη λύση της σύµβασης franchise.

Ορίζοντας το franchise Ο Κώδικας Δεοντολογίας του Συνδέσμου Franchise της Ελλάδος το ορίζει ως ένα σύστηµα προώθησης προϊόντων ή / και υπηρεσιών ή/ και τεχνολογίας, που βασίζεται πάνω σε µια στενή και συνεχή συνεργασία µεταξύ νοµικά και οικονοµικά ξεχωριστών και ανεξάρτητων επιχειρήσεων, το δικαιοπάροχο και τους δικαιοδόχους, όπου ο δικαιοπάροχος παρέχει στους δικαι-

οδόχους το δικαίωµα και επιβάλλει την υποχρέωση να ασκούν επιχειρηµατική δραστηριότητα σύµφωνα µε το πρότυπο του δικαιοπαρόχου. Το δικαίωµα δίνει την ευκαιρία κι επιβάλλει στο δικαιοδόχο, µε αντάλλαγµα µια άµεση ή έµµεση οικονοµική αντιπαροχή, να χρησιµοποιεί την επωνυµία του δικαιοπαρόχου ή / και το σήµα ή / και το σήµα υπηρεσιών, το know

how, επιχειρηµατικές και τεχνικές µεθόδους, το διαδικαστικό σύστηµα και άλλα δικαιώµατα βιοµηχανικής ή / και πνευµατικής ιδιοκτησίας, υποστηρίζοντάς τον µέσω της συνεχούς παροχής εµπορικής και τεχνικής βοήθειας, µέσα στο πλαίσιο και κατά τη διάρκεια µιας έγγραφης σύµβασης franchise που καταρτίζεται ανάµεσα στα µέρη γι’ αυτόν το σκοπό.


10

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μ

Αύξηση «λουκέτων» 61% στην αγορά σε 1 Αποκαλυπτική και συγκριτική έρευνα της ΕΣΕΕ στη Θεσσαλονίκη • Ποιοι δρόμοι «πεθαίνουν» και ποιοι αντιστέκονται ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

«Τσουνάμι», «κατακλυσμός», «καταιγίδα», «επιδημία». Ολοι οι εν πολλοίς συμβατικοί δημοσιογραφικοί χαρακτηρισμοί για τα «λουκέτα» στην αγορά ωχριούν μπροστά στη σκληρή και ανελέητη πραγματικότητα που πλήττει το εμπόριο της Θεσσαλονίκης τα τελευταία δύο τρία χρόνια.

Το οκτάγωνο που αντέχει

• Στους δρόμους της Κασσάνδρου, της Αγίας Σοφίας, της Ίωνος Δραγούμη και της Βενιζέλου τα ποσοστά του λουκέτων καταγράφουν «ρεκόρ» στο σύνολο της έρευνας (Κασσάνδρου: 55,2%, Αγίας Σοφίας: 42,0%, Δραγούμη: Ιωνο 36,2% Βενιζέλου: 33,5%).

Ο

πως καταγράφει έρευνα της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου, που ολοκληρώθηκε πριν από λίγες μόλις ημέρες και το περιεχόμενό της αποκαλύπτει σήμερα ο «ΑτΚ», τα «λουκέτα» καταστημάτων στους εμπορικούς δρόμους του κέντρου της Θεσσαλονίκης αυξήθηκαν σε ένα χρόνο –από το Μάρτιο 2011 μέχρι το Μάρτιο του 2012- κατά 61,76% (!), κάτι που σημαίνει ότι σήμερα το 25% του συνόλου των μαγαζιών –δηλαδή ένα στα τέσσερα- είναι κλειστό, ενώ οι προϋποθέσεις να ανοίξει ξανά στο ορατό μέλλον είναι μικρές. Η εικόνα είναι πραγματικά αποκαρδιωτική όχι μόνο διότι η Θεσσαλονίκη ως κλασική πόλη του εμπορίου βασίζει σε σημαντικό βαθμό την ανάπτυξή της στην κατανάλωση, αλλά και γιατί εικόνα εμπορικής ερημοποίησης εμφανίζουν σήμερα δρόμοι που επί δεκαετίες έσφυζαν από κίνηση και ζωή. Η κρίση έχει χτυπήσει τη Θεσσαλονίκη πολύ σκληρά και η αλλαγή του οικονομικού τοπίου γίνεται με πρωτοφανή βιαιότητα.

Σύμφωνα με την έρευνα της ΕΣΕΕ, μεταξύ των εμπορικών δρόμων υπάρχουν ορισμένοι στους οποίους καταγράφονται ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά συγκέντρωσης κλειστών επιχειρήσεων. Είναι ενδιαφέρον ότι πρόκειται για εμπορικούς δρόμους με διαφορετικά χαρακτηριστικά εμπορικής επιχειρηματικότητας (ύψος ενοικίων, τύπος εμπορίου κ.λπ.), που όμως αποτελούν παραδοσιακούς εμπορικούς δρόμους της Θεσσαλονίκης. Για παράδειγμα στην Κασσάνδρου τα κλειστά μαγαζιά είναι περισσότερα από τα μισά, ποσοστό 55,2%, στην Αγίας Σοφίας κλειστό είναι το 41% των καταστημάτων – περίπου δύο στα πέντε-, ενώ στην Ιωνος Δραγούμη «λουκέτο» έχει βάλει ένα στα τρία μαγαζιά, ποσοστό 36,2%. Oπως επισημαίνουν οι παράγοντες της ΕΣΕΕ, η Θεσσαλονίκη αποτελεί ένα ιδιαίτερα χαρακτη-

Τα στοιχεία της έρευνας της ΕΣΕΕ δείχνουν ότι το κέντρο της Θεσσαλονίκης παρουσιάζει και στατιστικά σημαντική αύξηση των κλειστών επιχειρήσεων, μια κατάσταση παρόμοια με αυτή του κέντρου της Αθήνας. Ειδικότερα:

• Στους εμπορικούς δρόμους Προξένου Κορομηλά και Μητροπόλεως, οι οποίοι θεωρούνται παραδοσιακά «ακριβές αγορές» εμφανίζονται τα χαμηλότερα ποσοστά κλεισιμάτων που μόλις φτάνουν το 18,3% και 18,1% αντίστοιχα, ενώ για τους ίδιους εμπορικούς δρόμους το Μάρτιο του 2011 τα ποσοστά ήταν 14,5% και 8,7%. Δηλαδή αν και τα ποσοστά αυτών των δρόμων είναι χαμηλότερα σε σύγκριση με άλλους δρόμους παρουσιάζουν μεγάλη επιδείνωση από το προηγούμενο έτος. • Στο σύνολο των εμπορικών δρόμων της Θεσσαλονίκης τα κλειστά καταστήματα ξεπερνούν το 27%, ενώ πριν ακριβώς ένα χρόνο στο ποσοστό των λουκέτων μόλις που άγγιζε το 17%.

Δείκτης επιβίωσης εμπορίου Θεσσαλονίκη

ριστικό παράδειγμα της σχέσης της γεωγραφικής τοπικότητας με τις οικονομικές συνθήκες της αγοράς. Από εμπορική άποψη είναι μια πόλη κομμένη στα δύο ή στα τρία. Είναι χαρακτηριστικό ότι το εμπορικό κέντρο αλλάζει δραστικά, αφού πλέον περιορίζεται στο κομμάτι Αριστοτέλους – Αγίας Σοφίας / Τσιμισκή – Προξένου Κορομηλά. Σε αυτό το οκτάγωνο εστιάζεται, πλέον, η συγκέντρωση των εμπορικών επιχειρήσεων, ενώ εκεί καταγράφεται το μικρότερο ποσοστό κλειστών επιχειρήσεων. Ταυτόχρονα, από την Εγνατία και πάνω, δηλαδή στην οδό Κασ-

σάνδρου, αλλά και τα σημεία της Βενιζέλου, της Αγίας Σοφίας και της Ιωνος Δραγούμη στο δικό της ύψος, παρουσιάζουν ένα σημαντικότατο αριθμό λουκέτων που φτάνει σε σημείο πραγματικού οικονομικού μαρασμού. Eνας τρίτος πόλος αναδεικνύεται η Βασ. Ολγας, που δεν παρουσιάζει τόσο έντονο αριθμό λουκέτων, αλλά από εμπειρικές διαπιστώσεις αποδεικνύεται ότι σε αυτό το δρόμο υπάρχει αλλαγή καταναλωτικής ζήτησης και κατ’ επέκταση αλλαγή δραστηριότητας των επιχειρήσεων (επισκευές και πώληση ποδηλάτων, αξεσουάρ ποδηλασίας κ.λπ.)

Χαρτογράφηση του εμπορ

Βασιλης Κορκιδης πρόεδρος ΕΣΕΕ

Στην πλήρη χαρτογράφηση του ελληνικού εμπορίου, από την Αλεξανδρούπολη μέχρι την Κρήτη, προχωρούν η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου και το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Το πρόγραμμα έχει τίτλο «Γεωβάση» και αποτελεί στην ουσία την οικονομική γεωγραφία του ελληνικού εμπορίου, Στόχος της καταγραφής, που θα έχει ολοκληρωθεί μέχρι τον Ιούνιο, είναι η διαμόρφωση και η διατύπωση προτάσεων στρατηγικής προς τον εμπορικό κόσμο. «Με τη συγκεκριμένη μελέτη θα δούμε τι ακριβώς συμβαίνει σε

κάθε αγορά, ώστε να καταθέσουμε τεκμηριωμένα τις προτάσεις μας», δηλώνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της ΕΣΕΕ Β. Κορκίδης, ο οποίος ταυτόχρονα διευκρινίζει τα ακόλουθα: «Αν –για παράδειγμα- διαπιστώσουμε ότι μια αγορά είναι κορεσμένη από ένα αντικείμενο θα μπορούμε να πούμε στον έμπορο ότι αν θέλει να παραμείνει στο ίδιο σημείο, καλό για ήταν να αλλάξει το αντικείμενό του προς την τάδε κατεύθυνση ή αν θέλει να παραμείνει στο ίδιο αντικείμενο, να φροντίσει να αλλάξει περιοχή και να μετακινηθεί προς το ένα ή το άλλο σημείο». Ο ίδιος σημειώνει


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μαρτίου 2012

12 μήνες ακόμη

«Λουκέτα» και ανεργία πάνε μαζί

«Η αύξηση των κλειστών καταστημάτων κατά 61% σε σχέση με πέρυσι και κατά 43% σε σχέση με τον Σεπτέμβριο του 20 11 ακολουθεί με μικρή υστέρ ηση τα ποσοστά αύξησης της αν εργίας στην πόλη» σημειώνει ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλό γου Θεσσαλονίκης Κωνσταν τίνος Χαντζαρίδης, ο οποίος ταυ τόχρονα επισημαίνει ότι οι κάθετες οδοί εμφανίζουν πιο έντ ονα τα προβλήματα του εμπορικ ού μαρασμού. Επίσης ο Κ. Χαντζ αρίδης σχολιάζει: «Η οδός Κασσ άνδρου (επίσημα χαρακτηρισμέ νη ως η πλέον υποβαθμισμένη οδ ός της Ευρώπης) παρουσιάζει έντ ονα τα στοιχεία γκετοποίηση ς της περιοχής. Η Αγίας Σοφία ς, ένας από τους πλέον εμπορικ ούς δρόμους της πόλης, εξα ιτίας εγωιστικά λάθος επιλογών πα ρουσιάζει την μεγαλύτερη αύ ξηση κλειστών καταστημάτων μέσα στο κεντρικότερο σημείο της Θεσσαλονίκης. Η οδός της Βασιλίσσης Oλγας είναι η μό νη που δείχνει μια μικρή αντοχή και αυτό εξαιτίας της μεταφοράς δραστηριοτήτων και ειδικά της εμπορίας ποδηλάτων. Στο σύνολο η εικόνα της εμπορικής δραστηρ ιότητας της Θεσσαλονίκης αν λά βουμε υπόψη το σύνολό της, πε ριλαμβάνοντας στοές και ορόφ ους, είναι ακόμη χειρότερη, αλ λά τα νούμερα δεν παύουν να απεικονίζουν την σκληρή αλήθ εια».

ρίου ετοιμάζουν ΕΣΕΕ - ΕΜΠ ακόμη πως αν από την έρευνα προκύψει ότι σε μια περιοχή το εμπόριο έχει καταρρεύσει θα μπορούσε να δημιουργηθεί ένα υπαίθριο εμπορικό κέντρο (street mall) για να τονωθεί η κίνηση, ενώ θα εντοπιστούν και τα σημεία που θα πρέπει να δημιουργηθούν ελεύθερες ζώνες εμπορίου, ώστε να μην πηγαίνουμε εμείς για ψώνια στις βαλκανικές χώρες, αλλά να έρχονται οι Βαλκάνιοι στην Ελλάδα. Ο Β. Κορκίδης επιμένει ότι δεν τον ενδιαφέρει η πολιτική και παρά την ενεργό συμμετοχή του στη ΝΔ δεν θα κατέβει στις εκλογές. «Εχω δεσμευθεί απέναντι στους συνα-

δέλφους μου να παραμείνω στην ΕΣΕΕ μέχρι το τέλος του χρόνου», σημειώνει, ενώ δεν διστάζει να καταλογίσει ευθύνες στον εμπορικό κόσμο για την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί. «Ζούσαμε στη νιρβάνα του υπερκαταναλωτισμού και του υπερδανεισμού και τώρα πληρώνουμε τα λάθη μας», λέει. Και αποκαλύπτει: «Πλέον οι Ελληνες έμποροι κατά 55% στρέφονται σε Ελληνες προμηθευτές, επειδή είναι οι μόνοι που κάνουν πίστωση, ενώ οι ξένοι όχι. Εστω κι έτσι, έστω και από ανάγκη είναι μια επιλογή στη σωστή κατεύθυνση».  

Καλύτερη η εικόνα στην περιφέρεια Η έρευνα της ΕΣΕΕ που κάλυψε αρκετές περιοχές της χώρας καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το ποσοστό των «λουκέτων» των εμπορικών καταστημάτων είναι πολύ μεγαλύτερο στις μεγάλες πόλεις (Αθήνα, Θεσσαλονίκη κ.λπ.) απ’ ό,τι στις περιφερειακές αγορές. Χαρακτηριστικά είναι τα στοιχεία από την Κοζάνη, την Εδεσσα και τη Βέροια.    

• Στην Κοζάνη, στο σύνολο των υπό εξέταση εμπορικών δρόμων σχεδόν το 20,0% των επιχειρήσεων είναι κλειστές, ενώ ορισμένοι μεγάλοι σε έκταση εμπορικοί δρόμοι εμφανίζουν ποσοστό «λουκέτων» από 24% έως 27,3%. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι γενικά ο νομός Κοζάνης έχει τη μεγαλύτερη συγκέντρωση επιχειρήσεων σε σύγκριση με τους άλλους νομούς της Δυτικής Μακεδονίας.

• Στην Eδεσσα στο σύνολο των υπό εξέταση εμπορικών δρόμων τα κλειστά καταστήματα προσεγγίζουν το 21,2% σημειώνοντας άνοδο σε σύγκριση με το προηγούμενο εξάμηνο. Και στην περίπτωση της Εδεσσας, η συγκέντρωση των κλειστών επιχειρήσεων παρουσιάζει αυξητικές τάσεις σε συγκεκριμένους εμπορικούς δρόμους, όπως για παράδειγμα στην οδό Εγνατία, (26%).

• Στη Βέροια, το ποσοστό των κλειστών καταστημάτων είναι από τα χαμηλότερα και φτάνει το 15,3%.

11


12

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Leroy Merlin: με δύο λέξεις, φτιάχνεις σπίτι Η Leroy Merlin έχει τα πιο εξειδικευμένα καταστήματα στη διακόσμηση, στα είδη κήπου, στα εργαλεία και στις κατασκευές. Μέσα από τη νέα καμπάνια «Από το Αλφα ως το Ωμέγα», έρχεται να απαντήσει σε όλες τις ανάγκες για την ανανέωση του σπιτιού και πάντα σε πολύ ανταγωνιστικές τιμές. Οπως λοιπόν επικοινωνείται μέσα από μία σειρά τριών ταινιών, στη Leroy Merlin «βρες τα πάντα», «μάθε τα πάντα», «πλήρωσε λίγα» και άρα, «με δύο λέξεις, φτιάχνεις σπίτι». Επίσης, την περίοδο αυτήν μπορείτε να βρείτε πολλές προσφορές για την προετοιμασία του κήπου σας, από πέργκολες, θαμνοκοπτικά και εργαλεία, μέχρι λάστιχα ποτίσματος, λιπάσματα, χώμα για τα φυτά σας, καθώς και μεγάλη ποικιλία σε έπιπλα κήπου. Καταστήματα Leroy Merlin: «Ελευθέριος Βενιζέλος», Πειραιώς, Πυλαία Θεσσαλονίκης, Νίκαια Λάρισας, Στρόβολος Λευκωσία Κύπρου. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210/62.56.200.

Κέρδη 47 εκατ. ευρώ για την Interamerican Kατά το 2011, o Oμιλος Interamerican έκλεισε τη χρονιά εισφέροντας στην ACHMEA κέρδη μετά από φόρους 47 εκατ. ευρώ και υπερβαίνοντας, έτσι, κατά 77% τις προβλέψεις του. Σημειώνεται ότι στα καθαρά κέρδη, που αντανακλούν τη λειτουργική και παραγωγική ευρωστία της εταιρίας συμπεριλαμβάνοντας τακτικά και έκτακτα κέρδη, δεν υπολογίζεται η απομείωση των ελληνικών ομολόγων λόγω της εθελουσίας συμμετοχής της στο PSI για τη στήριξη της οικονομίας της χώρας μας, που ήταν της τάξεως των 114 εκατ. και έφτασε, με λοιπές απομειώσεις από επενδύσεις και ακίνητα, στα 132 εκατ. ευρώ. Επίσης, η Interamerican πέτυχε κατά το 2011 να μειώσει περαιτέρω τις λειτουργικές δαπάνες της στα 93,4 εκατ., κατά 7,3% έναντι του 2010. Ο Γιώργος Κώτσαλος (φωτογραφία), διευθύνων σύμβουλος του oμίλου, επισημαίνει, μεταξύ άλλων: «Σε αυτήν την περίοδο της αβεβαιότητας επιτυγχάνουμε την απόλυτη θωράκιση της κεφαλαιακής επάρκειας της Interamerican με υψηλό περιθώριο φερεγγυότητας και ισχυρό – καθαρό ισολογισμό».

Το νέο Wind F2G, όταν λέει όλοι, εννοεί όλοι! Το νέο Wind F2G προσφέρει στους συνδρομητές δωρεάν χρόνο ομιλίας προς όλα τα δίκτυα και συγκεκριμένα 200 λεπτά προς Wind, Vodafone και Cosmote αλλά και όλα τα σταθερά στην Ελλάδα με ανανέωση μόνο από 20 ευρώ, ενώ το ποσό παραμένει εξολοκλήρου στην κάρτα, ώστε ο συνδρομητής να το χρησιμοποιήσει όπως επιθυμεί. Επιπλέον, με ανανέωση χρόνου ομιλίας μόνο 10 ευρώ, οι κάτοχοι του νέου Wind F2G απολαμβάνουν δωρεάν 100 λεπτά ομιλίας προς όλα τα δίκτυα. Oι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποκτήσουν το νέο Wind F2G με μία απλή επίσκεψη σε οποιοδήποτε κατάστημα Wind ή στο δίκτυο συνεργατών της εταιρίας σε όλη την Ελλάδα, ή μέσω του site www.F2G.gr όπου μπορούν να ζητήσουν να τους σταλεί δωρεάν στο σπίτι τους.

Το Greek Poker Tour στο Regency Casino Το Greek Poker Tour είναι η πρώτη και μεγαλύτερη διοργάνωση ελληνικών τουρνουά πόκερ στην Ευρώπη. Επειτα από πέντε χρόνια επιτυχίας, ο θεσμός έρχεται και στην Ελλάδα στο πολυτελές και φιλόξενο Regency Casino Thessaloniki. Το πρώτο Greek Poker Tour επί ελληνικού εδάφους θα πραγματοποιηθεί 26 – 29 Απριλίου. Το Greek Poker Tour του Απριλίου αποτελείται από 3 συναρπαστικά τουρνουά.

Το πρώτο είναι το Main Event της διοργάνωσης που ξεκινά την Πέμπτη 26 Απριλίου, έχει buy-in €550, deep stack δομή με 20.000 αρχικές μάρκες και ωριαία level. Οι συμμετέχοντες στο Main Event θα μπορούν να ξεκινήσουν είτε την Πέμπτη 26 Απριλίου (Day 1a), είτε την Παρασκευή 27 Απριλίου (Day 1b) με μέγιστη συμμετοχή 150 ατόμων την ημέρα. Ο τελικός νικητής του τουρνουά θα αναδειχτεί την Κυριακή 29 Απριλίου.

Απρόσκοπτη επικοινωνία από τους τεχνικούς της Cosmote Σε τουλάχιστον 80 περιπτώσεις ακραίων φαινομένων κλήθηκαν να παρέμβουν το πρώτο δίμηνο του 2012 οι τεχνικοί της Cosmote για να προλάβουν ή να αποκαταστήσουν προβλήματα, εξασφαλίζοντας σε κάθε γωνιά της χώρας επικοινωνία παντός καιρού. Στην πλειονότητα των περιστατικών, τα προβλήματα προκλήθηκαν από τα στρώματα πάγου που είχαν καλύψει τους σταθμούς βάσης, ιδίως εκείνους που βρίσκονται σε μεγάλο υψόμετρο. Κατά τη διάρκεια του 2011, οι τεχνικοί της Cosmote επενέβησαν σε περισσότερες από 100 περιπτώσεις, ερχόμενοι αντιμέτωποι με χιόνια, παγετούς, καύσωνες, φωτιές και πλημμύρες, ενώ πραγματοποίησαν 50.000 επισκέψεις σε εγκαταστάσεις του δικτύου για την επέκτασή του ή για αποκατάσταση προβλημάτων.

Αιτήσεις για την έκθεση «Ανατολική Μακεδονία Θράκη 2012» Εως τις 6 Απριλίου θα δέχεται η ΔΕΘ ΑΕ αιτήσεις συμμετοχής στην 21η Πανελλήνια Εμπορική Εκθεση «Ανατολική Μακεδονία - Θράκη 2012», η οποία θα διοργανωθεί από τις 24 έως τις 27 Μαΐου στην Κομοτηνή. Μέσω προσιτής τιμολογιακής πολιτικής η ΔΕΘ ΑΕ διασφαλίζει στους συμμετέχοντες μέγιστη απόδοση με χαμηλό κόστος. Τις πύλες της περσινής διοργάνωσης πέρασαν 9.600 άτομα έναντι των 8.200 της προηγούμενης, γεγονός που υπογραμμίζει τη δυναμική της περιφέρειας ακόμα και σε αντίξοες οικονομικές συνθήκες. Ο αριθμός των εκθετών ανήλθε σε 118 έναντι των 95 του 2010, ενώ ο στεγασμένος εκθεσιακός χώρος που καλύφθηκε στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης (ΔΕΚΑΜΑ - Θ) ήταν 1.450 τ.μ. και ο υπαίθριος 300 τ.μ.

Χαμηλότοκα δάνεια από την Πειραιώς σε καινοτόμες ΜΜΕ Η Τράπεζα Πειραιώς συνεχίζει τη στήριξη των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων με τη χορήγηση χαμηλότοκων μακροπρόθεσμων δανείων στο πλαίσιο της Δράσης «Καινοτόμα Επιχειρηματικότητα, Εφοδιαστική Αλυσίδα, Τρόφιμα, Ποτά» και σε συνεργασία με το Ταμείο Επιχειρηματικότητας που διαχειρίζεται η ΕΤΕΑΝ ΑΕ. Στη δράση θα ενταχθούν επιχειρήσεις που τα επενδυτικά τους σχέδια προωθούν την καινοτομία ή/ και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητάς τους σε προϊόντα και υπηρεσίες που έχουν συγκριτικό πλεονέκτημα. Πληροφορίες και αναλυτική ενημέρωση για το πρόγραμμα δίνονται από τα καταστήματα της Τράπεζας Πειραιώς ή στο τηλέφωνο 18218.


OIKONOMIA

13

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Εµφύλιος για την τουριστική προβολή Η σκληρή κόντρα Ψωμιάδη – Θωμόπουλου αναδεικνύει τις διαφορετικές αντιλήψεις την προσέλκυση τουριστών στη Θεσσαλονίκη και την ευρύτερη περιοχή, προστίστως από τα Βαλκάνια και την υπόλοιπη νοτιοανατολική Ευρώπη. Στη σύσκεψη ο κ. Ζορπίδης ανακοίνωσε τη διοργάνωση Φεστιβάλ Τουρισµού στο χώρο της Α΄ προβλήτας του λιµανιού της Θεσσαλονίκης, ένα Σαββατοκύριακο εντός του Μαΐου. Ο κ. Ζορπίδης ενηµέρωσε ότι το ΕΕΘ είναι ο πρώτος φορέας της πόλης που υιοθέτησε και ενσωµάτωσε στα έντυπα και τα δηµόσια έγγραφά του το νέο brand name της Θεσσαλονίκης που παρουσίασε ο Οργανισµός Τουριστικής Προβολής και Μάρκετινγκ, ενώ ταυτόχρονα ανακοίνωσε ότι το επιµελητήριο θα µισθώσει από το λιµάνι χώρο για να παρκάρουν τα πούλµαν που µεταφέρουν τουρίστες στη

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

«Τι ‘χες Γιάννη; Τι ‘χα πάντα». Αυτήν την παροιμία χρησιμοποιεί ο λαός, όταν θέλει να καταδείξει ότι μια κατάσταση -συνήθως αρνητική- επαναλαμβάνεται, χωρίς οι πρωταγωνιστές της να μαθαίνουν από τα παθήματα. Ολα αυτά «ταιριάζουν γάντι» στην πολύπαθη υπόθεση της συνεργασίας των φορέων της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιοχής για την τουριστική προβολή της πόλης, που χρόνια τώρα προσπαθεί να βρει το δρόμο της και διαρκώς… σκοντάφτει και τελικά πέφτει σε τοίχο.

Η

πρόσφατη δηµόσια κόντρα του προέδρου της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλη Θωµόπουλου, µε την περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας και τον αναπληρωτή περιφερειάρχη, Διονύση Ψωµιάδη, για τη -σύµφωνα µε τον κ. Θωµόπουλο- κακή εικόνα της περιφέρειας στις τουριστικές εκθέσεις του Βερολίνου και του Βελιγραδίου είναι χαρακτηριστική της διαφοράς αντιλήψεων που υπάρχει. Αναδεικνύει στην ουσία τη διαφορετική οπτική που έχουν ορισµένα πολιτικά πρόσωπα, από τη µια, και οι επαγγελµατίες, από την άλλη. Η φτωχική -έως µίζερη- εικόνα των περιπτέρων της περιφέρειας στις δύο εκθέσεις και η πρωτοβουλία του Δ. Ψωµιάδη να µοιράσει στους επισκέπτες πορτοκάλια, ελιές και άλλα προϊόντα της ελληνικής γης, σε συνδυασµό µε την ακύρωση της συµµετοχής της περιφέρειας στην τουριστική έκθεση του Βουκουρεστίου οδήγησαν τον κ. Θωµόπουλο αφενός σε σκληρούς χαρακτηρισµούς και αφετέρου στην απόφαση να διαχωρίσει η ΕΞΘ πλήρως τη θέση της από την περιφέρεια στις προωθητικές ενέργειες του τουρισµού της Θεσσαλονίκης και να ζητήσει τη συνδροµή του ΕΟΤ, ο οποίος -σύµφωνα µε τον κ. Θωµόπουλο- την πρόσφερε απλόχερα. «Το τουριστικό προϊόν της Κεντρικής Μακεδονίας δεν µπορεί να οµογενοποιηθεί, αφού άλλο είναι η Χαλκιδική και η Πιερία, άλλο η Θεσσαλονίκη και άλλο το Κιλκίς και η Βέ-

H τουριστική προβολή του νομού βρέθηκε στο επίκεντρο της σύσκεψης που συγκάλεσε το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης, με τη συμμετοχή εκπροσώπων αυτοδιοικητικών και τουριστικών φορέων

ροια», σηµειώνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της ΕΞΘ, ο οποίος διευκρινίζει ταυτόχρονα πως, «όσο κι αν µας πονάει, όταν εµφανιζόµαστε στις εκθέσεις ως Κεντρική Μακεδονία, οι ξένοι µας µπερδεύουν µε τους Σκοπιανούς». Από την πλευρά του, ο κ. Ψωµιάδης υπερασπίζεται τις επιλογές του, επικαλούµενος την κακή οικονοµική συγκυρία, αλλά και το γεγονός ότι τα ελληνικά αγροτικά προϊόντα είναι δηµοφιλή στους Ευρωπαίους. Η διάσταση αντιλήψεων των δύο πλευρών είναι -ή τουλάχιστον εµφανίζεται- χαώδης και είναι απορίας άξιον πως οι δύο φορείς θα συνυπάρξουν στο πλαίσιο του Οργανισµού Τουριστικής Προβολής και Μάρκετινγκ, στον οποίο συµµετέχουν υπό τη σκέπη του δήµου Θεσσαλονίκης. Φεστιβάλ Τουρισμού Με αυτά τα δεδοµένα, η πρωτοβουλία του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης να καλέσει σύσκεψη µε τους αυτοδιοικητικούς και τουριστικούς φορείς του νοµού Θεσσαλονίκης απέκτησε ιδιαίτερη σηµασία, καθώς συνέπεσε µε αυτήν την κρίση. Με δεδοµένο ότι στο επιµελητή-

ριο υπάγονται όλα σχεδόν τα επαγγέλµατα που εµπλέκονται µε τον τουρισµό, το ΕΕΘ έχει δηµιουργήσει µια επιτροπή τουρισµού, η οποία συγκάλεσε τη σύσκεψη το βράδυ της περασµένης Δευτέρας, στο πλαίσιο της οποίας κάθισαν στο ίδιο τραπέζι όχι µόνον ο αναπληρωτής περιφερειάρχης και ο πρόεδρος των ξενοδόχων, αλλά και ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης Απόστολος Τζιτζικώστας, ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, ο αντιδήµαρχος Πολιτισµού και Τουρισµού, Σπύρος Πέγκας, ο πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλης Θωµόπουλος, ο πρόεδρος του Συνδέσµου Τουριστικών Πρακτόρων Μακεδονίας - Θράκης, Γιώτης Χαραλάµπους, ο πρόεδρος της Ενωσης Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης, Βύρων Θεολόγης, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Τουριστικών Πρακτόρων Μακεδονίας - Θράκης, Μιχάλης Πεζίκογλου, και ο πρόεδρος του Σωµατείου Τουριστικών Καταλυµάτων Αγίου Γεωργίου (Ασπροβάλτα - Βρασνά), Χριστόδουλος Ζαχόπουλος. Υπό την προεδρία του οικοδεσπότη προέδρου του ΕΕΘ, Μιχάλη Ζορπίδη, συζήτησαν για τη δυνατότητα ανάληψης κοινών δράσεων για

Τη διοργάνωση Φεστιβάλ Τουρισμού στο λιμάνι το Μάιο ανακοίνωσε το ΕΕΘ Θεσσαλονίκη και ζήτησε από το δήµαρχο να διασφαλίσει δύο ακόµη πάρκινγκ για λεωφορεία σε διαφορετικά σηµεία. Από την πλευρά του, ο αναπληρωτής περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Διονύσης Ψωµιάδης, ανέφερε στη σύσκεψη ότι στην προσπάθεια προβολής της περιοχής δεν υπάρχει η στήριξη της Πολιτείας, καθώς δεν υπάρχουν κονδύλια, αλλά και όσα διατίθενται συχνά µπλοκάρονται από τη γραφειοκρατία. Οσο για το δήµαρχο Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, ανακοίνωσε τη διεύρυνση του Οργανισµού Τουριστικής Προώθησης και Μάρκετινγκ µε τη συµµετοχή του ΟΑΣΘ αλλά και των κοινοπραξιών των αυτοκινητιστών ταξί, και πρότεινε να υπάρξει ειδική µέριµνα για την ανάπτυξη του βυζαντινού τουρισµού, προνοµιακό πεδίο για τη Θεσσαλονίκη. Παράλληλα, ο κ. Μπουτάρης ανακοίνωσε την απόφαση του δήµου Θεσσαλονίκης να προσελκύσει στην πόλη διεθνή γεγονότα, όπως είναι το φεστιβάλ της παγκόσµιας µουσικής βιοµηχανίας WOMEX, που θα πραγµατοποιηθεί τον προσεχή Οκτώβριο, αλλά και η Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας, που κέρδισε η πόλη για το 2014.

Περασμένα μεγαλεία Ψηφίδες από τα 30 «χρυσά» χρόνια της βιομηχανικής ανάπτυξης της χώρας και ειδικότερα της περιοχής της Θεσσαλονίκης, 1960 - 1990, καταγράφονται σε ειδική έκδοση του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος, που παρουσιάστηκε την περασμένη Τετάρτη, σε ειδική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο ΕΒΕΘ.

Πρόκειται για ένα συλλογικό τόμο, στον οποίο καταγράφονται αναμνήσεις διευθυντικών στελεχών. Μέσα από αυτές τις αφηγήσεις «ζωντανεύουν» θρυλικά βιομηχανικά συγκροτήματα, όπως η Esso-Pappas, η Ethyl, το Χαλυβουργείο και η Μονάδα Λιπασμάτων, η δημιουργία και δραστηριότητα των οποίων σηματοδότησαν την προσπάθεια αποκέ-

ντρωσης του βιομηχανικού δυναμικού της χώρας εκτός Αθηνών. Οι τέσσερις αυτές βιομηχανικές μονάδες στήθηκαν σε πέντε μόλις χρόνια, απορρόφησαν επενδύσεις 200 εκατ. δολαρίων και παρείχαν άμεση απασχόληση σε 4.000 περίπου εργαζομένους και έμμεση σε πολλές ακόμη χιλιάδες. Οι βιομηχανίες αυτές έγιναν εν συνεχεία

η αφορμή για την προσέλκυση στη Θεσσαλονίκη και άλλων μεγάλων επενδύσεων από διεθνείς εταιρίες, όπως η Good Year, η Tekkosha, η Steyer, αλλά και ελληνικές, όπως η ΤΙΤΑΝ και η Αθηναϊκή Ζυθοποιία, οι οποίες άλλαξαν τελείως τους ρυθμούς της ζωής στις περιοχές όπου εγκαταστάθηκαν. Περασμένα μεγαλεία…


14

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Σε στάση αναµονής η αγορά Το βλέμμα σε εκλογές και ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Σταθεροποιητικά πλέον και με μικρές ημερήσιες διακυμάνσεις κινείται η χρηματιστηριακή αγορά, καθώς τελείωσαν πλέον (επιτυχώς) οι εξελίξεις για το PSI και τη νέα δανειακή σύμβαση των 130 δισ. ευρώ. Είναι χαρακτηριστικό ότι από την 1η Μαρτίου έως και σήμερα ο γενικός δείκτης διαπραγματεύεται με χαμηλό τις 730 μονάδες και υψηλό τις 790 μονάδες.

Ο

συνδυασµός της σταθεροποίησης των τιµών και η σταδιακή µείωση του όγκου συναλλαγών είναι κλασικό σηµάδι ότι η αγορά βρίσκεται σε στάδιο αναµονής σηµαντικών γεγονότων, κυρίως του αποτελέσµατος των επερχόµενων εκλογών και της ανακεφαλαίωσης των ελληνικών τραπεζών. Ο γενικός δείκτης στο ΧΑ έκλεισε την Πέµπτη 22/3 στις 765,07 µονάδες µε µικρή άνοδο 0,04% και ο δείκτης των τραπεζών στις 370,60 µονάδες µε πτώση 2,76% Ο όγκος συναλλαγών σταδιακά µειώνεται και παραµένει κάτω από το µέσο όρο των τελευταίων 30 ηµερών, ο οποίος µέσος όρος, µε τη σειρά του, υποχώρησε στα 41,5 εκατ. µετοχές από 43,2 εκατ. µετοχές την Παρασκευή 16 Μαρτίου. Οι εκκρεμότητες Για το θέµα των επικείµενων εκλογών δε χρειάζονται σχόλια, διότι κάθε πολίτης έχει την προσωπική του άποψη. Για το θέµα της ανακεφαλαίωσης των τραπεζών πολλά και σοβαρά θέµατα εκκρεµούν ακόµη. Οι τράπεζες αυτήν τη στιγµή είναι «στον αέρα» και, αν δε διευθετηθούν σύντοµα οι εκκρεµότητες, µάλλον δε θα µπορέσουν να δηµοσιεύσουν τους ισολογισµούς τους για το 2011 µέχρι τις 31/3/12 και θα δοθεί παράταση. Οι εκκρεµότητες αφορούν πολιτικές αποφάσεις (προεδρικά διατάγµατα) και διοικητικές αποφάσεις από την Τράπεζα της Ελλάδος. Κλιµάκιο της τρόικας έρχεται σήµερα στην Ελλάδα προκειµένου αυτές να τακτοποιηθούν. Στη συνέχεια,

Οι αγορές περιμένουν με ενδιαφέρον να δουν πώς θα γίνει η ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών

θα καθοριστεί για κάθε χρηµατοπιστωτικό ίδρυµα αν το business plan που θα υποβάλει είναι ρεαλιστικό και αν η τράπεζα είναι βιώσιµη. Επίσης, θα καθοριστεί η τιµή µε την οποία θα γίνει η ανακεφαλαίωση από το Ταµείο Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας (ΤΧΣ). Και βέβαια, θα προγραµµατιστούν οι αυξήσεις κεφαλαίου υπέρ των παλαιών µετόχων για κάθε τράπεζα, που είναι και αναγκαία προϋπόθεση της χρηµατοδότησης. Το πώς θα χειριστεί το θέµα η κυβέρνηση είναι πολύ σοβαρό ζήτηµα και πολλά θα εξαρτηθούν από τον τρόπο µε τον οποίο θα αποφασιστεί τελικά να γίνει η ανακεφαλαίωση. Επειδή ο τραπεζικός κλάδος αποτελεί την ατµοµηχανή του ελληνικού χρηµατιστηρίου, οι επενδυτές αναγκαστικά θα είναι πολύ επιφυλακτικοί και θα περιµένουν να ξεκαθαρίσει το θέµα πριν πάρουν τις αποφάσεις τους. Η αύξηση µετοχικού κεφαλαίου της Τράπεζας Κύπρου, που ολοκληρώθηκε την Παρασκευή 16/3 (καλύφθηκε στο

60% περίπου) δεν αποτελεί ενθαρρυντικό παράδειγµα για τις υπόλοιπες ελληνικές τράπεζες, µε δεδοµένο ότι συνολικά θα χρειαστούν να συγκεντρώσουν από τους παλαιούς ή νέους µετόχους, όλες µαζί, περί τα 5 δισ. ευρώ, έως το τέλος του καλοκαιριού. Οι ισολογισμοί Στο µεταξύ, συνεχίζεται η δηµοσίευση των ισολογισµών των εισηγµένων εταιριών που επισήµως λήγει την 31/3/12. Οι σηµαντικότεροι αυτής της εβδοµάδας ήταν της Motor Oil, µε µείωση κερδών κατά 13% από το 2010 αλλά αύξηση του µερίσµατος στα 0,40 από 0,25 ευρώ το προηγούµενο έτος, πιθανόν και επιστροφή κεφαλαίου, η οποία θα ανακοινωθεί προσεχώς. Ο ΟΠΑΠ ανακοίνωσε κέρδη 537 εκατ. ευρώ µειωµένα κατά 6,6% και αλλαγή πολιτικής καθορισµού µερίσµατος στο 50% των κερδών από 90% που ήταν µέχρι το 2010. Ποσό µερίσµατος 0,72 ευρώ/µετοχή. Επεται συνέχεια.

στο ταμπλό Στην υλοποίηση ενός ολοκληρωμένου προγράμματος επενδύσεων, με συνδυασμό ιδιωτικών κεφαλαίων, κοινοτικών πόρων και χρηματοδοτήσεων προχωρά η Τράπεζα Πειραιώς. Το ύψος των κεφαλαίων αυτών μαζί με την τραπεζική χρηματοδότηση εκτιμάται ότι θα ανέλθει μέσα στην επόμενη πενταετία σε 1,6 δισ. ευρώ. Ειδικότερα, η Τράπεζα Πειραιώς οργανώνει αναπτυξιακό fund, που σε πρώτη φάση θα συγκεντρώσει 100 εκατ. ευρώ με τη συμμετοχή ιδιωτών και θεσμικών επενδυτών από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Το πρόγραμμα των επενδύσεων περιλαμβάνει: 1. Τον εκσυγχρονισμό δικτύων και υποδομών 26 Βιομηχανικών Περιοχών σε όλη τη χώρα για τη βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και την προσέλκυση νέων επενδυτών, με ιδιαίτερη έμφαση στην επιτάχυνση των επενδύσεων στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη. 2. Τη δημιουργία νέων Επιχειρηματικών Πάρκων με ενεργειακά αποδοτικές υποδομές για την εγκατάσταση επιχειρήσεων με δραστηριότητες φιλικές προς το περιβάλλον στα πρότυπα των Eco-Industrial Parks. 3. Επενδύσεις για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές με έμφαση σε φωτοβολταϊκούς σταθμούς και σταθμούς βιομάζας και βιοαερίου. 4. Τη δημιουργία επιχειρηματικών μονάδων διαλογής ανακυκλώσιμων υλικών και κομποστοποίησης οργανικών αποβλήτων σε επιλεγμένες περιοχές της περιφέρειας. 5. Ολοκληρωμένα Περιβαλλοντικά Επιχειρηματικά Πάρκα (ΟΠΕΠ) μικρής και βιώσιμης κλίμακας σε νησιά, εφαρμόζοντας αναπτυξιακά πρότυπα για τη διασφάλιση της ενεργειακής τους αυτονομίας από ανανεώσιμες πηγές, την επάρκεια υδάτινων πόρων μέσω αφαλάτωσης, την εναλλακτική διαχείριση απορριμμάτων και την παραγωγή προϊόντων υδροπονικών καλλιεργειών σε ηλιακά θερμοκήπια. Το επενδυτικό πρόγραμμα, που θα υλοποιηθεί από την ΕΤΒΑ-ΒΙΠΕ, θα τονώσει τις τοπικές οικονομίες στην περιφέρεια, καθώς εκτιμάται ότι 1.000 νέες μικρομεσαίες επιχειρήσεις θα ενταχθούν σε Επιχειρηματικά Πάρκα και θα δημιουργηθούν 15.000 νέες θέσεις εργασίας τα επόμενα πέντε χρόνια. Παρατάθηκε ώς τις 21/5/2012 η περίοδος άσκησης των δικαιωμάτων προτίμησης στο πλαίσιο της αύξησης του μετοχικού κεφαλαίου της Τράπεζας Probank με δημόσια προσφορά και έκδοση 133.333.333 νέων μετοχών ονομαστικής αξίας 0,60 ευρώ και τιμής διάθεσης 0,80 ευρώ με καταβολή μετρητών και δικαίωμα προτίμησης υπέρ των παλαιών μετόχων.


OIKONOMIA METOXEΣ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

15

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 22-3-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.269 0.214 0.800 0.240 0.230 0.231 0.090 1.570 0.500 0.670 0.270 0.156 0.255 0.214 0.073 2.800 0.358 1.090 0.064 0.280 0.565 0.200 4.940 3.150 0.540 0.800 0.395 0.140 0.240 1.310 0.172 0.350 0.376 1.070 0.380 0.280 0.427 0.760 0.955 11.630 0.991 5.100 2.460 0.490 1.400 0.350 0.176 2.640 2.570 0.370 2.010 3.400 0.620 0.241 0.674 0.184 0.355 0.170 0.250 0.314 0.600 0.290 0.601 0.480 1.840 0.892 0.270 2.740 0.222 0.641 0.175 0.900 0.300 0.437 0.314 0.283 0.194 5.180 0.879 0.223 4.940 0.160 0.620 0.302 0.340 0.753 1.200 2.590 0.460 0.122 0.419 0.200 8.900 8.340 6.000 2.200 0.210 0.224 0.199 1.600 1.550 0.370 2.944 0.085 0.403

0.690 4.301 1.668 0.700 0.590 0.690 0.230 2.680 0.900 0.670 2.000 0.410 0.530 0.750 0.220 4.400 0.860 1.310 0.279 0.580 3.120 0.410 8.100 12.670 0.910 1.800 1.070 0.420 0.520 6.940 0.760 0.600 0.900 1.630 0.790 0.680 1.540 1.350 1.860 37.010 3.590 7.670 6.394 0.700 1.990 0.600 0.580 5.270 5.690 0.590 3.290 7.190 1.480 0.580 1.010 0.640 0.840 0.287 0.500 1.080 2.600 0.890 4.700 0.830 2.080 4.580 0.460 4.870 0.640 0.900 0.460 1.260 0.650 0.735 0.530 0.887 0.740 10.200 1.350 0.660 8.835 0.320 1.760 1.510 0.630 1.100 1.740 5.880 1.130 0.370 0.810 0.490 16.200 16.650 16.720 8.480 0.510 0.820 1.570 2.581 5.000 0.605 4.610 0.210 0.910

6.4% -16.2% -3.9% -17.8% 13.8% 6.1% -9.2% 6.2% -28.6% 0.0% -28.4% 29.8% -32.7% 60.0% 39.0% 9.3% -7.7% 1.6% -19.1% 42.5% 89.5% 22.5% 1.6% -1.1% 0.0% 6.4% -14.7% -3.1% -39.6% 45.7% 17.4% 5.3% 48.8% 2.5% 26.8% 0.0% -12.6% -1.6% 42.1% 18.6% 9.9% -10.7% 7.3% 4.9% 14.9% 15.1% 10.5% 27.8% 32.6% 4.8% 19.1% 2.2% -3.9% 3.5% -18.2% 64.3% -25.6% -15.3% 13.6% 108.2% 5.6% -7.4% -68.7% 13.0% -4.1% 155.0% -14.2% 15.3% -5.6% -6.6% 32.0% 1.8% -39.9% 30.1% 10.3% -0.9% 13.6% 17.3% 24.4% -6.9% 3.4% 49.2% -9.2% -18.2% -13.4% -4.9% -1.5% -4.2% 20.0% 46.5% 2.2% -22.4% 17.8% 33.6% 4.2% 4.2% 49.0% 49.8% 47.4% -6.4% -32.6% 19.4% 10.5% -9.8% 0.8%

0.399 0.247 0.913 0.240 0.329 0.240 0.099 2.210 0.500 0.670 1.360 0.310 0.255 0.400 0.164 3.300 0.594 1.260 0.081 0.520 1.040 0.398 5.320 3.580 0.540 1.170 0.580 0.207 0.283 2.360 0.235 0.390 0.560 1.200 0.729 0.310 0.493 0.867 1.590 14.800 1.270 5.310 3.100 0.544 1.700 0.559 0.220 4.090 4.060 0.435 2.870 4.680 0.634 0.269 0.680 0.300 0.476 0.171 0.350 0.586 0.690 0.350 0.862 0.601 1.870 4.180 0.350 3.650 0.294 0.650 0.212 1.150 0.300 0.661 0.385 0.879 0.263 6.500 1.120 0.264 5.650 0.282 0.711 0.360 0.395 0.770 1.300 2.890 0.980 0.230 0.498 0.246 10.810 11.140 7.120 2.790 0.462 0.367 0.373 1.750 1.650 0.545 4.210 0.085 0.437

0.399 0.260 0.913 0.241 0.345 0.260 0.108 2.210 0.500 0.670 1.360 0.360 0.325 0.500 0.182 3.360 0.600 1.300 0.089 0.560 1.170 0.410 5.590 3.850 0.540 1.170 0.599 0.300 0.349 2.610 0.270 0.420 0.632 1.220 0.756 0.328 0.594 0.900 1.640 16.920 1.370 5.690 3.170 0.610 1.720 0.587 0.244 4.250 4.160 0.435 2.980 5.770 0.660 0.281 0.710 0.437 0.476 0.171 0.350 0.710 0.731 0.351 0.949 0.630 1.880 4.310 0.350 3.760 0.329 0.680 0.239 1.150 0.331 0.661 0.385 0.879 0.310 7.090 1.120 0.419 6.120 0.282 0.850 0.381 0.434 0.770 1.370 3.000 1.130 0.290 0.518 0.267 11.230 11.380 7.480 3.050 0.462 0.389 0.396 1.770 1.920 0.582 4.380 0.110 0.499

160,200 1,761,566 0 180 10,569 4,001 112,552 0 0 0 0 11,009 5,767 2,520 10,371 425,214 1,500 3,730 5,215 11,970 2,805,888 1,650 239 4,136,094 179,505 0 5,465 100,589 703 18,458,501 181 2,860 52,467 30,105 11,093 6,209 2,229 28,529 29,869 59,879 1,048,684 483,265 594,925 8,787 13,000 137,005 1,833,009 53,721 54,313 990 8,098 101 14,262 24,646 34,818 17,605 494 0 0 135,351 3,549,210 18,207 195 3,839 560 21,809 0 9,086 31,704 5,439 3,470 0 9,945 0 540 0 1,273 264,633 0 11,736 1,091,206 0 93,222 1,059,178 3,753 1,000 4,200 1,735,238 2,056 5,090 51,760 8,600 10,116 12,543 4,295,717 16,179,442 0 48,145 11,691,815 430 6,402 80,184 30,872 12,395 2,438

0.0% -0.8% 0.0% 0.0% 5.9% 8.3% -1.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -4.3% 0.0% -16.7% -11.4% -1.8% 1.0% -3.1% 4.7% 12.2% 8.5% 0.8% 3.1% 11.9% 0.0% 0.0% 12.5% -33.7% -13.8% 0.0% 14.9% -4.3% -4.1% 4.3% 1.3% 2.5% 11.6% 3.9% 5.2% 1.0% 9.0% 9.0% 0.6% 9.7% -0.6% 1.9% 13.6% -0.2% 2.8% 0.0% -3.0% 2.8% 1.1% -0.4% -2.2% 38.7% 0.0% 0.0% 0.0% 18.3% 16.4% 0.0% -1.1% -4.6% 0.0% -2.7% 0.0% -6.3% -8.5% 2.4% 0.0% 0.0% -14.0% -0.0% 0.0% 0.0% 17.9% 10.8% 0.0% -32.5% 9.9% 0.0% 1.6% 11.5% 6.7% -1.3% -5.8% 12.4% -9.7% 26.1% -0.2% 8.5% -3.2% -0.7% 1.1% 11.5% 0.0% -1.3% -3.4% -1.1% 12.9% -4.5% 2.9% -5.2% 9.8%

0.399 0.248 0.913 0.240 0.339 0.260 0.108 2.210 0.500 0.670 1.360 0.335 0.255 0.400 0.164 3.300 0.600 1.260 0.089 0.560 1.150 0.398 5.590 3.760 0.540 1.170 0.596 0.218 0.293 2.360 0.270 0.400 0.607 1.220 0.756 0.328 0.578 0.900 1.620 14.800 1.330 5.690 3.100 0.598 1.700 0.587 0.243 4.090 4.110 0.435 2.870 5.140 0.634 0.269 0.703 0.437 0.476 0.171 0.350 0.710 0.711 0.350 0.940 0.601 1.870 4.310 0.350 3.700 0.301 0.670 0.239 1.150 0.300 0.661 0.385 0.879 0.310 6.990 1.120 0.270 6.120 0.282 0.711 0.360 0.415 0.770 1.300 3.000 1.020 0.290 0.500 0.267 11.230 11.380 7.120 3.000 0.462 0.370 0.373 1.750 1.920 0.555 4.320 0.110 0.480

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 1.41 0.00 1.76 0.85 1.09 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.63 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 1.37 0.66 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 1.38 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20 1.26 0.70

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.16 0.00 0.10 0.01 0.00 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.13 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.11 0.00 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.01 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00

29.6% 5.9% 34230.8% 2.2% 12.5% 1.8% 19.1% 0.4% 3.8% 21.0% 11.1% 2.6% 3.4% 12.5% 4.1% 7.9% 8.7% 13.4% 2.3% 5.3% 4.8% 6.7% 5.5% 36.6% 3.4% 1.0% 9.2% 1.9% 4.9% 17.4% 18.6% 7.1% 1.0% 17.5% 8.6% 0.6% 18.6% 1.7% 3.5% 2.7% 8.1% 4.2% 19.7% 5.0% 2.9% 7.1% 59.3% 4.1% 7.1% 12.3% 5.8% 3.5% 12.1% 18.7% 0.2% 0.6% 13.5% 3.9% 5.8% 2.6% 6.5% 1.8% 6.9%

0.3 0.2 0.3 0.1 0.2 0.0 0.1 1.8 0.4 2.0 0.3 0.1 0.1 0.0 0.4 0.2 0.3 0.5 0.5 0.1 1.7 2.8 0.1 0.5 1.1 0.3 0.2 0.3 0.2 0.1 0.2 0.1 0.3 0.4 0.1 0.3 0.3 0.4 0.2 0.7 1.3 0.5 0.4 0.8 0.1 1.5 0.5 0.4 2.4 0.3 0.2 0.1 0.8 0.4 0.2 0.5 1.0 0.2 0.3 0.2 0.1 0.2 0.4 1.0 0.2 1.7 0.1 0.8 0.1 0.4 0.1 0.3 0.3 0.7 0.2 2.1 0.3 0.2 1.9 0.2 0.0 0.0 0.1 0.3 0.2 0.5 0.3 0.3 0.2 0.2 1.0 2.0 3.7 0.7 0.3 0.2 0.1 0.3 0.8 0.3 1.1 0.1 0.5

2.0 5.0 28.2 17.3 1.3 9.3 1.3 4.1 9.4 14.1 17.9 2.4 13.8 9.2 8.4 2.9 1.3 3.4 9.9 6.9 5.6 5.3 10.3 76.3 4.7 21.9 32.6 2.5 12.3 91.9 1.4 11.3 2.3 4.7 10.8 13.9 17.3 6.8 2.5 11.8 76.8 32.6 10.3 23.9 6.3 12.7 14.2 5.6 25.6 16.9 93.5 26.1 3.6 3.7 1.8 5.9 9.0 8.5 12.0 3.5

28,438,268 1,267,622,216 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 15,300,000 21,224,340 20,121,710 23,986,500 17,579,754 199,474,091 4,968,000 6,325,000 65,181,256 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 30,159,583 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 15,146,404 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 7,347,600 1,002,280 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,176,280 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,500,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 6,700,000 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,631,645 15,492,480 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200 24,319,250 22,280,000

0.46 0.12 0.00 0.03 0.90 0.04 0.00 2.99 0.13 0.13 0.04 0.01 0.96 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.39 0.57 0.45 0.11 0.32 0.40 0.05 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.31 0.13 0.17 0.27 0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.01 0.68 0.05 0.97 0.06 0.05 0.23 0.12 0.06 0.01 0.43 0.00 0.82 0.10 0.21 0.30 0.21 0.07 0.36 0.14

0.56% 0.14% 0.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.03% 0.01% 0.06% 0.21% 0.03% 0.06% 0.01% 0.09% 3.27% 0.01% 0.00% 1.78% 0.17% 0.00% 0.03% 0.29% 0.01% 1.93% 0.00% 0.03% 0.28% 0.02% 0.08% 0.02% 0.01% 0.08% 0.11% 0.30% 0.59% 0.16% 0.91% 0.03% 0.09% 0.26% 6.11% 0.15% 0.05% 0.00% 0.11% 0.01% 0.03% 0.03% 0.12% 0.20% 0.01% 0.00% 0.00% 0.58% 2.23% 0.05% 0.00% 0.04% 0.00% 0.66% 0.00% 0.07% 0.44% 0.02% 0.02% 0.00% 0.13% 0.00% 0.01% 0.00% 0.01% 0.51% 0.00% 0.10% 0.98% 0.00% 2.03% 3.12% 0.02% 0.01% 0.03% 1.48% 0.03% 0.02% 0.08% 0.06% 0.10% 0.05% 1.35% 3.30% 0.00% 0.24% 1.02% 0.01% 0.03% 0.17% 0.11% 0.05% 0.01%

1.22% 6.06% 1.80% 0.09% 0.33% 0.31% 1.31% 0.37% 0.14% 0.24% 1.48% 0.73% 6.87% 6.36% 2.87% 0.24% 0.39% 0.51% 1.21% 16.08% 2.47% 0.15% 14.65% 1.94% 25.73% 0.92% 1.88% 0.78% 37.08% 0.31% 2.20% 7.60% 1.23% 1.64% 1.27% 0.33% 3.21% 4.70% 2.20% 7.40% 1.53% 24.71% 0.56% 2.07% 3.64% 7.90% 1.68% 1.37% 1.06% 1.59% 0.65% 1.05% 0.96% 1.74% 3.71% 0.28% 0.26% 22.67% 7.94% 12.31% 1.10% 0.11% 1.90% 0.65% 8.81% 0.17% 0.74% 4.48% 0.23% 0.49% 0.03% 0.42% 0.19% 0.11% 0.29% 0.66% 7.32% 1.28% 0.65% 7.39% 0.18% 3.42% 57.82% 0.50% 0.30% 0.56% 19.05% 0.09% 0.28% 1.81% 0.22% 1.09% 1.33% 13.38% 17.80% 0.11% 6.81% 24.63% 0.46% 0.40% 2.40% 1.29% 1.16% 0.73%


OIKONOMIA

16

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Tιμή κλεισίματος 22-3-2012 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 1.980 0.280 0.858 0.456 1.082 0.800 0.468 0.014 0.302 1.210 1.180 0.199 9.470 4.330 0.408 0.210 0.149 1.290 0.520 0.402 0.030 0.348 1.250 0.420 0.039 0.180 0.200 1.350 0.182 0.096 0.950 0.069 0.080 0.244 0.110 11.100 0.128 0.400 0.267 0.160 0.291 3.350 0.153 0.560 0.248 0.373 0.309 0.084 7.760 6.400 3.090 0.620 0.130 0.350 0.142 0.563 3.263 0.657 2.100 0.152 0.280 0.200 0.202 4.720 0.850 1.180 1.900 0.130 0.196 1.550 1.500 0.077 0.180 0.180 0.180 0.369 0.635 0.526 3.120 1.770 0.120 0.950 0.071 0.106 0.580 0.027

3.410 0.730 3.130 1.070 1.740 2.450 1.370 0.210 3.660 3.590 1.840 0.480 18.040 9.760 2.487 0.840 0.330 6.180 1.250 0.990 0.100 1.000 2.030 5.050 1.009 0.637 0.380 2.740 1.090 0.450 1.880 0.300 1.090 0.560 0.420 19.227 0.410 2.870 0.530 1.530 4.850 6.680 0.650 1.360 3.860 0.650 0.590 0.180 8.800 14.490 9.051 1.200 0.478 0.750 0.510 1.210 5.287 1.350 4.000 0.500 0.820 0.870 0.831 7.190 1.170 3.390 2.535 0.422 0.450 3.180 1.500 0.260 0.440 0.619 0.890 0.648 1.284 1.200 5.350 3.400 0.450 1.540 0.200 0.660 0.840 0.090

0.0% 24.4% 26.5% 99.0% -6.8% -2.0% 41.1% 0.0% 37.5% 43.5% 7.4% 0.4% 20.1% 15.4% -10.8% -1.6% 4.8% 1.4% -7.6% 23.0% 68.1% -13.0% 1.5% 149.1% -1.3% -18.6% 31.5% 73.0% 29.7% -54.3% 18.1% -22.2% 35.0% 48.7% -9.6% 9.4% 21.7% 12.3% 38.8% -84.2% 138.0% 9.2% -25.0% 54.6% -15.9% -2.0% 7.5% 25.0% -2.7% 3.6% 31.9% 29.9% 16.2% 10.6% 49.7% 73.4% -3.9% 2.0% 0.8% 14.0% -24.1% -9.8% -7.4% 10.3% 11.8% -52.6% -0.5% 8.4% 58.5% -8.6% 0.0% 11.1% 20.4% 203.1% 0.0% 7.8% 1.0% 2.1% 19.8% -1.0% 6.7% 4.9% 45.6% -10.6% 3.6% -2.7%

3.400 0.352 1.290 0.981 1.500 0.980 0.755 0.048 0.550 1.850 1.270 0.220 13.300 5.740 0.470 0.246 0.239 1.430 0.719 0.504 0.050 0.600 1.320 1.340 0.150 0.251 0.309 2.560 0.265 0.113 1.200 0.070 0.132 0.363 0.150 14.490 0.280 0.523 0.363 0.167 0.850 4.050 0.153 0.920 0.369 0.430 0.497 0.095 7.970 8.000 4.680 0.869 0.359 0.458 0.225 0.960 3.640 0.800 2.520 0.214 0.280 0.333 0.265 5.660 1.100 1.180 2.000 0.380 0.328 1.760 1.500 0.106 0.253 0.575 0.180 0.400 0.700 0.580 4.900 1.920 0.206 1.450 0.108 0.114 0.633 0.036

3.400 0.399 1.330 1.020 1.500 0.980 0.784 0.048 0.588 1.880 1.320 0.230 14.000 6.000 0.532 0.256 0.279 1.480 0.775 0.530 0.079 0.600 1.400 1.480 0.170 0.276 0.328 2.740 0.288 0.118 1.370 0.082 0.149 0.400 0.160 15.000 0.280 0.550 0.422 0.174 0.952 4.150 0.153 1.000 0.402 0.455 0.500 0.145 8.060 8.260 4.920 0.870 0.359 0.509 0.250 1.070 3.720 0.823 2.530 0.228 0.300 0.358 0.303 6.190 1.140 1.230 2.030 0.422 0.328 1.920 1.500 0.130 0.307 0.619 0.180 0.539 0.728 0.610 5.090 1.960 0.207 1.540 0.127 0.135 0.679 0.042

150 11,412 41,857 17,072 0 0 225,195 0 3,461,921 294,967 6,387 2,000 160,532 2,419 60,001,842 206,489 5,400 181,057 2,192 69,172 24,029 0 6,618 19,111,210 18,300 2,451 7,000 7,931 122,799 17,008 57,559 76,740 15,085 5,288 89,609 880,590 0 157,602 28,858 357,295 18,762,842 253,135 0 501 4,871 7,225 30,856 5,919 14,202 432,104 91,511 2,763 140 260 2,322,141 95,830 615,909 9,324 45,481 96,967 320 7,760,262 11,047,766 6,733 3,770 7,894 19,198 3,170 0 1,801 0 12,044 4,199 100,678 0 132,234 10,715 14,025 24,571 88,435 524,121 45 35,386 7,010 59,879 130,811

0.0% 1.9% 0.8% 7.0% 0.0% 0.0% 2.0% 0.0% -8.3% 15.3% 1.6% 4.5% 1.9% -0.3% -0.8% -1.6% -14.3% -0.7% 14.3% 7.3% 17.9% 0.0% -2.9% -5.6% -24.2% 10.8% -1.9% -3.4% 3.0% 13.0% 14.2% -4.1% -4.9% 0.0% -5.1% -2.5% 0.0% 0.9% 11.6% -5.1% 0.4% 1.7% 0.0% 8.7% -8.7% 0.7% 1.0% 18.9% -1.2% 0.8% 2.1% -4.5% -3.8% -10.4% 16.8% 10.5% -0.3% -0.7% -0.4% 5.6% -6.7% 2.1% 4.6% -9.7% 0.0% -7.8% -1.0% -5.2% 0.0% 19.4% 0.0% 35.4% -5.9% -4.2% 0.0% 34.8% 4.1% 1.2% -1.8% 2.1% 1.5% 9.5% 9.5% 9.8% 3.1% -12.2%

3.400 0.377 1.290 0.995 1.500 0.980 0.755 0.048 0.550 1.880 1.310 0.230 13.920 5.980 0.502 0.246 0.239 1.450 0.775 0.529 0.079 0.600 1.320 1.340 0.150 0.276 0.309 2.560 0.271 0.113 1.370 0.070 0.135 0.400 0.150 14.490 0.280 0.539 0.422 0.167 0.902 4.150 0.153 1.000 0.369 0.450 0.500 0.145 7.970 8.000 4.760 0.869 0.359 0.458 0.250 1.070 3.650 0.814 2.520 0.228 0.280 0.333 0.274 5.660 1.140 1.180 2.000 0.400 0.328 1.910 1.500 0.130 0.289 0.591 0.180 0.539 0.728 0.587 4.910 1.940 0.207 1.500 0.115 0.135 0.670 0.036

2.400 6.430 5.120

7.630 16.860 8.320

16.5% 14.2% 19.7%

3.080 7.810 6.430

3.170 8.000 6.540

16,817 10 10

2.6% 3.7% 0.3%

3.100 7.900 6.430

6.000 0.156 1.570 15.100 0.120 0.022 0.105 1.220 0.560 0.113 7.220 0.180 0.135 13.500 51.710 0.431

7.930 4.073 4.610 19.000 0.120 0.440 0.350 2.700 0.610 0.400 7.620 0.620 0.610 14.000 86.750 1.210

-0.6% 0.0% 1.0% 2.1% 0.0% 257.5% -38.2% 34.3% 0.0% -22.6% 0.0% 47.2% -63.8% 0.0% 7.5% 26.9%

6.980 0.248 1.860 17.240 0.120 0.143 0.105 2.540 0.560 0.113 7.600 0.260 0.135 14.000 85.700 0.580

7.000 0.260 1.950 17.260 0.120 0.143 0.111 2.700 0.560 0.113 7.600 0.337 0.135 14.000 86.750 0.689

70 197,952 1,186 990 0 5 13,100 10 0 10,450 540 6,183 0 0 438 10

-0.3% 0.0% 6.6% 0.1% 0.0% 0.0% -3.7% 6.3% 0.0% 0.0% 0.0% 53.2% 0.0% 0.0% -0.9% 18.8%

6.980 0.260 1.950 17.260 0.120 0.143 0.105 2.700 0.560 0.113 7.600 0.337 0.135 14.000 86.000 0.689

ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPACE HELLAS (KO) SPIDER (ΚΟ) SPRIDER TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

1.04 1.17 0.92 0.00 0.81 1.16 0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.80 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 1.23 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.00 0.79 0.97 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.96 0.41 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.18 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.16 1.67 0.50 0.66 0.00 1.14

0.12 0.11 0.21 0.00 0.08 0.00 0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.02 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.14 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.00 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.19 0.00 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.03 0.09 0.00 0.04 0.00 0.00

7.1% 14.0% 7.0% 12.0% 83.3% 2.2% 1.3% 0.7% 6.0% 20.3% 17.2% 2.6% 9.8% 69.2% 16.2% 8.8% 13.3% 1.5% 2.1% 4.1% 6.0% 9.3% 15.0% 32.2% 0.7% 6.3% 2.2% 3.5% 10.9% 3.7% 5.2% 6.1% 45.1% 29.2% 7.5% 6.3% 9.2% 7.9% 1.9% 64.9% 499.1% 2.5% 5.5% 1062.8% 50.0% 14.9% -

0.6 0.1 0.2 0.3 0.7 0.1 0.6 0.1 0.1 0.6 0.1 0.1 0.4 0.2 0.2 0.1 0.1 0.3 0.2 0.3 0.1 0.3 0.4 0.1 0.1 0.3 0.4 0.9 0.1 0.1 0.4 0.2 0.0 0.3 0.7 2.1 0.6 0.2 0.4 0.2 0.1 0.4 0.4 1.0 0.0 0.4 0.4 0.1 2.5 3.4 2.0 0.2 0.2 0.2 0.1 0.3 1.1 0.2 0.2 0.5 0.2 0.1 0.1 0.1 0.4 0.2 1.7 0.3 0.4 0.4 0.9 0.5 0.1 0.5 0.0 0.3 0.2 0.3 1.1 0.6 0.3 0.7 0.1 0.1 0.3 0.2

13.0 70.5 6.0 10.1 4.6 7.6 13.1 0.1 9.5 4.1 1.4 8.4 2.3 10.0 4.1 2.1 1.3 11.4 3.2 11.7 2.8 11.9 4.5 9.5 3.2 13.3 53.9 10.7 13.1 1.6 6.4 18.9 2.9 3.0 29.1 15.1 79.0 6.7 21.2 9.1 3.2 3.1 9.6 3.7 14.5 187.8 23.2 2.6 1.0 4.1 10.3 4.0 2.5 0.8 9.5 94.0 4.5 20.6 57.3 9.1 -

-

-

-

0.9 0.0 0.2 4.0 0.2 0.3 0.1 0.6 0.2 0.1 1.0 0.1 0.2 1.6 1.1 0.8

11.7 9.0 133.7 3.0 0.9 6.1 3.9 2.7 26.2 236.4 14.5 -

3,360,050 29,281,594 96,243,908 10,000,000 7,500,000 7,914,480 124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,333,400 33,125,000 12,700,000 77,044,880 7,568,960 899,527,638 305,732,436 7,326,648 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 26,870,000 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 20,255,805 15,816,009 101,123,806 366,512,946 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 552,948,427 61,000,000 6,000,000 44,448,600 21,820,410 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,453,294 20,578,374 10,722,000 11,233,200 133,026,017 77,654,850 129,942,220 23,648,700 44,257,000 51,081,030 4,740,000 770,328,185 1,611,110,558 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 11,977,574 62,683,822 6,836,280 48,705,220 57,434,884 51,110,687 38,350,940 264,732,601 6,456,530 30,400,000 26,262,660 54,888,240 91,770,944

0.26 0.01 0.25 0.01 0.16 0.07 0.14 11.05 1.46 1.46 0.36 0.03 0.62 0.08 0.32 0.65 0.11 0.02 0.01 0.02 0.48 0.01 0.03 0.04 0.05 1.09 0.01 0.04 0.01 0.57 0.65 0.05 0.15 0.17 0.27 0.53 0.06 0.13 0.02 0.05 0.08 0.35 0.38 0.22 0.17 0.00 0.01 0.11 5.92 0.29 0.19 0.10 0.13 0.21 0.08 0.05 0.43 0.07 0.00 0.07 -

0.00% 0.04% 0.04% 0.17% 0.00% 0.00% 0.18% 0.00% 1.22% 0.27% 0.02% 0.02% 0.21% 0.03% 6.67% 0.07% 0.07% 0.36% 0.03% 0.07% 0.03% 0.00% 0.01% 3.58% 0.07% 0.05% 0.03% 0.01% 0.05% 0.04% 0.16% 0.07% 0.07% 0.03% 0.09% 0.24% 0.00% 0.53% 0.11% 1.23% 3.39% 0.41% 0.00% 0.00% 0.02% 0.01% 0.13% 0.06% 0.12% 0.65% 0.18% 0.01% 0.00% 0.00% 1.75% 0.12% 0.47% 0.04% 0.10% 0.19% 0.01% 1.01% 0.69% 1.44% 0.04% 0.06% 0.15% 0.02% 0.00% 0.03% 0.00% 0.10% 0.03% 0.84% 0.00% 1.93% 0.02% 0.02% 0.05% 0.23% 0.20% 0.00% 0.12% 0.03% 0.11% 0.14%

1.11% 1.06% 2.68% 1.23% 0.33% 0.30% 8.27% 17.09% 5.11% 6.58% 0.22% 3.57% 0.57% 40.19% 1.23% 0.60% 10.86% 0.32% 1.61% 1.44% 0.02% 0.51% 78.25% 0.98% 0.17% 4.47% 0.78% 2.79% 1.31% 2.53% 2.48% 4.64% 0.40% 1.75% 4.36% 0.11% 16.78% 1.76% 72.14% 61.46% 1.49% 0.62% 0.68% 0.44% 0.07% 0.96% 0.69% 2.01% 3.92% 5.74% 1.00% 0.07% 1.20% 13.59% 1.35% 6.22% 0.63% 1.47% 3.81% 0.62% 12.43% 14.22% 12.99% 0.94% 1.92% 2.82% 0.48% 0.52% 0.42% 3.92% 0.94% 21.45% 3.53% 0.90% 0.39% 1.01% 1.91% 1.79% 0.07% 0.28% 12.22% 0.59% 5.01%

-

0.29% 0.00% 0.00%

25.56% 25.56% 39.68%

0.60 0.22 0.13 0.04 0.15 0.44 0.14 0.04 0.29 0.06 5.92 -

0.00% 0.14% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00%

0.06% 2.60% 0.26% 0.01% 0.03% 0.22% 0.01% 0.12% 0.16% 0.04% 0.03% 0.01% 0.24% 0.01%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

-

-

0.45 1.03 0.98 0.79 1.12 1.04 1.02 1.01 1.09 1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65 0.25

0.00 0.29 0.03 0.18 0.12 0.00 0.01 0.01 0.47 0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23 0.14

5,872,795 279,525 294,878

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

11.6% 14.9% 0.2% 8.1% 70.8% 3.3% 20.8% 7.4% 3.6%

8,418,750 141,999,464 71,082,707 21,364,000 22,000,000 17,240,776 60,221,300 4,178,856 288,855,236 49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000 20,231,328


OIKONOMIA METOXEΣ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 30.12.2011

17

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 22-3-2012 %

σε ευρώ

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2012

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.540 0.825 2.080 2.860 1.880 3.000 3.700 0.810 0.810 2.520 3.650 1.080 1.030 1.800

0.610 1.800 2.470 2.860 2.200 3.300 7.306 1.300 1.000 2.520 3.650 1.450 1.090 2.230

-10.0% -17.5% -6.7% 0.0% 0.0% 0.0% -9.1% -13.4% -10.0% 0.0% 0.0% 9.9% -5.5% 0.0%

0.540 0.825 2.080 2.860 1.880 3.000 3.700 0.840 0.810 2.520 3.650 1.220 1.030 1.800

0.540 0.825 2.080 2.860 1.880 3.000 3.750 0.840 0.810 2.520 3.650 1.220 1.030 1.800

0 0 17,960 0 0 0 100 0 0 0 0 0 3,300 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -1.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.540 0.825 2.080 2.860 1.880 3.000 3.700 0.840 0.810 2.520 3.650 1.220 1.030 1.800

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.060 0.225 0.260 0.080 0.012 0.409 0.039 0.100 0.310 0.100 0.038 0.040 3.700 0.760 0.021 0.146 0.080 0.140 0.225 0.025 0.416 0.140 0.100 0.040 0.080 0.036 0.100 0.074 0.174 0.130 0.097 1.510 0.070 0.340 0.033 0.071 0.150 0.390 0.540 0.050 0.018 0.780 0.025 0.080 0.019 0.200 0.120 0.120 0.023 0.013 1.070 0.060 0.016 1.410 1.300 0.080 0.312 1.120 0.640 0.048 0.160 0.320 0.040 0.016 0.050 0.111

0.240 0.711 0.260 0.080 0.070 0.600 0.200 0.500 1.090 0.100 0.280 0.108 3.700 0.870 0.103 0.340 0.080 0.140 1.320 0.585 0.890 0.140 0.390 0.040 0.080 0.160 0.100 0.180 0.310 0.380 0.300 3.160 0.130 0.500 0.290 0.300 0.850 0.390 0.540 0.050 0.120 0.780 0.300 0.080 0.620 2.000 0.120 0.120 1.300 0.074 1.070 0.060 0.110 1.410 1.500 0.510 0.952 1.120 0.640 0.250 0.700 4.200 0.165 0.070 0.130 0.310

16.3% -29.7% 0.0% 0.0% -42.3% -19.5% 27.2% 63.6% 123.3% 0.0% 93.8% 0.0% 0.0% 0.0% -33.3% 76.2% 0.0% 0.0% -34.7% -28.6% -22.0% 0.0% -15.0% 0.0% 0.0% 205.6% 0.0% -10.1% -19.4% -29.5% -34.0% -6.4% -24.8% -27.7% 11.8% -26.0% -48.2% 0.0% 0.0% 0.0% -4.0% 0.0% 5.6% 0.0% -56.9% 9.1% 0.0% 0.0% 96.0% 17.1% 0.0% 0.0% 53.8% 0.0% -3.7% -2.7% 108.3% 0.0% 0.0% -10.5% -28.7% -16.7% 16.9% -12.0% 6.7% -32.1%

0.100 0.240 0.260 0.080 0.015 0.430 0.097 0.175 0.835 0.100 0.093 0.072 3.700 0.760 0.060 0.280 0.080 0.140 0.520 0.025 0.429 0.140 0.318 0.040 0.080 0.110 0.100 0.080 0.174 0.153 0.097 2.210 0.079 0.340 0.048 0.199 0.394 0.390 0.540 0.050 0.020 0.780 0.032 0.080 0.022 0.300 0.120 0.120 0.049 0.041 1.070 0.060 0.080 1.410 1.300 0.107 0.600 1.120 0.640 0.048 0.416 0.375 0.090 0.022 0.080 0.111

0.129 0.260 0.260 0.080 0.027 0.430 0.121 0.179 0.835 0.100 0.128 0.072 3.700 0.760 0.072 0.290 0.080 0.140 0.529 0.026 0.429 0.140 0.318 0.040 0.080 0.110 0.100 0.080 0.174 0.175 0.143 2.260 0.094 0.340 0.057 0.199 0.394 0.390 0.540 0.050 0.029 0.780 0.040 0.080 0.022 0.300 0.120 0.120 0.059 0.049 1.070 0.060 0.085 1.410 1.300 0.115 0.750 1.120 0.640 0.051 0.499 0.375 0.090 0.033 0.099 0.138

133,703 6,630 0 0 386,294 6,000 7,851 13,812 12 0 6,702 0 0 0 6,050 3,050 0 0 516 17,900 0 0 0 0 0 1,000 0 620,565 0 78,554 40,990 10,273 12,108 0 3,877 50 520 0 0 0 46,594 0 3,920 0 0 1,842 0 0 204,109 131,747 0 0 2,080 0 0 101,728 1,610 0 0 5,463 88 0 1,950 1,019 4,947 869

-25.4% 8.3% 0.0% 0.0% -53.1% 0.0% 13.6% 2.9% 19.3% 0.0% -27.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% 1.7% -3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -11.4% -19.8% -2.2% 3.3% 0.0% -1.7% -0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -17.2% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -16.9% -25.5% 0.0% 0.0% -5.9% 0.0% 0.0% 3.8% 18.2% 0.0% 0.0% 2.0% 41.4% 0.0% 0.0% -33.3% -20.0% -3.6%

0.100 0.260 0.260 0.080 0.015 0.430 0.117 0.175 0.835 0.100 0.093 0.072 3.700 0.760 0.060 0.289 0.080 0.140 0.529 0.025 0.429 0.140 0.318 0.040 0.080 0.110 0.100 0.080 0.174 0.155 0.097 2.210 0.094 0.340 0.057 0.199 0.394 0.390 0.540 0.050 0.024 0.780 0.038 0.080 0.022 0.300 0.120 0.120 0.049 0.041 1.070 0.060 0.080 1.410 1.300 0.110 0.650 1.120 0.640 0.051 0.499 0.375 0.090 0.022 0.080 0.133

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) RIDENCO SATO A.E YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.026 0.069 9.950 3.030

0.095 0.370 11.700 6.500

-60.6% -61.7% 0.0% -35.7%

0.026 0.069 9.950 3.030

0.040 0.069 9.950 3.780

2,832 182 0 130

-35.0% -0.0% 0.0% -19.8%

0.026 0.069 9.950 3.030

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.7% 2.4% 2.2% 0.3% 1.9% 2.5% 1.0% 1.7%

0.3 1.2 0.9 3.1 2.3 3.4 1.9 1.3 2.6 3.3 3.3 1.3 1.1 1.0

2.4 147.4 8.9 23.7 41.0 36.0 8.8 11.2 117.8 11.2 3.7 6.8

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.18% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00%

0.24% 0.00% 0.18% 0.24% 0.08% 0.00% 0.00% 0.37% -

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 0.88 0.60 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.05 0.65 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 1.11 1.20 1.29 1.20 1.11 1.17 1.02 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 0.87 1.66 0.79 1.73 0.82 0.27 1.20 0.88 0.96 1.24 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.02 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.00 0.10 0.01 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.00 0.11 0.04 0.06 0.00 0.00 0.13 0.05 0.04

94.3% 16.7% 400.0% 120.7% 58.4% 75.0% 223.3% 98.0% 0.8% 272.7% 51.1%

0.1 0.4 0.1 0.0 0.3 0.1 0.2 0.3 0.2 0.0 0.6 0.7 0.1 0.7 0.1 1.0 1.7 0.2 0.0 0.2 0.8 0.1 0.2 43.1 0.1 0.0 0.5 0.2 0.6 0.2 0.1 0.2 2.9 4.0 0.0 0.8 0.0 0.3 0.1 0.1 5.0 0.1 0.0 0.9 0.0 0.5 0.7 1.3 0.1 2.2 0.7 0.1 0.8 0.0 0.3 0.0 0.1 0.1

0.7 2.5 4.8 0.1 0.3 14.8 105.4 16.2 0.1 -

33,301,715 14,870,100 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 83,000,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 5,750,000 36,765,744 23,275,023 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 322,925,288 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 25,828,000 1,540,000 340,612,800 23,463,874 46,875,000 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,083,993 51,334,286 54,547,634 13,920,000 6,523,780 37,797,375 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,431,324 179,707,771 11,150,000 13,555,100 42,501,273 50,797,369 695,750 40,946,303 23,059,688 28,056,518 13,191,620

0.14 0.13 0.46 1.08 0.23 0.01 0.01 0.07 3.41 -

0.40% 0.04% 0.00% 0.00% 0.47% 0.09% 0.08% 0.02% 0.00% 0.00% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.00% 0.01% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.19% 0.00% 0.12% 0.16% 0.01% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.09% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.42% 0.06% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.02% 0.01%

2.24% 0.22% 1.01% 0.85% 0.71% 0.39% 0.13% 0.71% 0.59% 0.84% 0.58% 5.11% 0.00% 0.00% 1.00% 0.81% 0.00% 2.51% 1.20% 0.12% 0.98% 0.04% 0.13% 0.24% 0.02% 0.54% 0.12% 0.18% 0.10% 33.73% 1.88% 1.02% 0.00% 1.74% 0.02% 0.30% 0.04% 0.50% 0.49% 0.58% 0.97% 0.35%

0.18 0.74 0.52 0.56

0.06 0.14 0.01 0.00

5.6%

0.0 3.7 1.1

-

10,959,789 4,492,190 365,000 245,000

-

0.03% 0.00% 0.00% 0.05%

1.62% 1.03% 0.10%

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.


OIKONOMIA

18

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND

ENEPΓHTIKO

10,546,264.27 6,304,107.99 19,532,404.19 4,686,557.97 7,403,032.11 2,376,135.40 6,366,672.24 36,466,889.79 92,493,667.11 24,083,697.72 5,919,551.13 20,701,316.45 19,906,410.27 8,221,206.42 17,654,915.02 23,142,132.96 7,273,461.32 34,225,973.42 9,975,870.66 128,805,998.76 153,597,535.36 8,211,333.70 8,951,917.18 17,205,354.22 3,335,709.93 11,224,824.72 31,328,551.23 9,660,758.45 8,607,602.61 21,752,245.95 18,030,587.58 23,413,859.36 35,658,063.84 45,951,007.88 21,198,333.63 24,164,300.20 19,070,488.76 2,660,670.55 4,676,534.17 6,656,010.49 4,816,152.04 4,153,606.87 5,152,996.26 4,852,447.92 6,251,660.31 6,651,097.00 47,701,718.47 9,424,567.00 13,586,163.37 17,694,776.33 5,617,295.21 492,392.48 1,023,873.33 2,606,190.37 1,878,182.91 1,506,904.13 21,671,678.30 18,705,624.24 291,000,572.11 139,703,611.65 9,297,817.36 32,907,098.48 1,298,705.76 16,411,204.23 8,995,560.32 4,215,422.19 6,226,258.16 4,384,600.55 37,302,973.96 11,612,283.77 4,742,810.99 46,924,230.21 40,540,950.01 4,707,680.15 22,842,329.76 63,823,051.98 108,896,905.14 53,061,804.68 13,183,548.52 45,811,960.85 2,705,142.65 18,283,879.58 62,543,528.90 32,311,878.68 15,311,792.15 67,468,708.72 24,274,673.85 10,123,459.54 11,463,136.28 32,069,149.83 38,713,113.83 27,705,182.90 7,598,403.70 2,916,288.64 92,873.31 10,369,510.27 14,432,936.84 10,725,852.02 799,470.52 2,847,387.56 272,057.46 993,144.02 26,625,233.68 22,506,854.14 809,175.26 2,805,901.73 628,616.77 4,492,124.70 663,141.75 1,389,572.72 527,237.72 118,185,576.91 671,411.88 32,908,727.51 754,274.32 63,165,664.51 36,455,229.59 33,291,589.51 33,813,437.34 11,164,703.91 514,073.78 39,504,689.90 91,418.54

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4.066 5.719 3.219 6.042 1.836 7.119 3.351 3.072 4.850 7.380 8.056 7.377 6.968 5.293 6.581 3.437 4.603 11.809 7.098 11.983 5.851 3.062 6.269 3.090 4.582 11.284 11.629 10.247 3.895 9.125 6.962 8.902 9.773 17.075 19.341 8.058 3.969 5.634 2.724 7.016 6.835 6.442 3.132 4.010 5.609 11.311 7.406 3.082 2.729 3.356 0.588 3.233 8.360 1.835 2.577 3.417 2.623 2.839 1.987 1.294 4.029 2.370 0.700 1.929 5.951 2.134 2.921 7.287 6.407 7.201 3.703 10.151 1.429 15.108 4.262 3.385 3.580 11.724 11.285 10.010 1.344 12.163 7.067 8.512 7.592 10.255 2.537 30.459 14.732 11.216 3.005 3.306 0.756 0.784 1.001 0.925 0.933 0.199 0.205 11.853 12.192 16.076 1.183 1.159 1.160 8.194 8.553 8.569 8.991 8.522 8.999 8.081 8.551 6.376 6.951 6.938 6.364 7.379 10.257 10.104 10.205 0.855 1.130

3.976 5.470 3.035 5.981 1.756 6.810 3.205 3.034 4.789 7.288 7.956 6.885 6.630 5.036 6.325 3.369 4.511 11.575 6.958 11.983 5.735 3.002 6.145 3.081 4.491 11.060 11.399 10.044 3.818 8.945 6.824 8.726 9.580 16.737 18.772 7.821 3.852 5.468 2.644 6.826 6.651 6.267 3.047 3.989 5.552 10.979 7.118 2.962 2.689 3.356 0.574 3.154 8.154 1.810 2.514 3.399 2.558 2.800 1.987 1.294 3.999 2.346 0.693 1.909 5.891 2.113 2.899 7.287 6.343 7.146 3.666 9.753 1.415 14.957 4.219 3.360 3.423 11.264 10.843 9.810 1.330 12.163 6.979 8.461 7.441 10.052 2.487 30.080 14.441 10.994 2.975 3.273 0.749 0.784 0.981 0.916 0.933 0.197 0.203 11.734 12.192 15.915 1.183 1.150 1.160 8.030 8.553 8.397 8.991 8.352 8.999 7.920 8.551 6.312 6.881 6.869 6.301 7.305 10.052 10.028 10.205 0.846 1.113

KAΘAPH TIMH

4.006 5.525 3.065 6.042 1.773 6.878 3.238 3.057 4.826 7.343 8.016 7.025 6.765 5.139 6.389 3.403 4.557 11.692 7.028 11.983 5.793 3.032 6.207 3.087 4.536 11.172 11.514 10.146 3.856 9.035 6.893 8.814 9.676 16.906 18.961 7.900 3.891 5.523 2.671 6.895 6.718 6.331 3.078 4.029 5.609 11.090 7.190 2.992 2.702 3.356 0.580 3.186 8.237 1.824 2.539 3.413 2.584 2.823 1.987 1.294 4.029 2.370 0.700 1.929 5.951 2.134 2.921 7.287 6.407 7.201 3.703 9.952 1.429 15.108 4.262 3.385 3.492 11.494 11.064 10.010 1.344 12.163 7.032 8.503 7.517 10.153 2.512 30.307 14.586 11.105 3.005 3.306 0.756 0.784 1.001 0.925 0.933 0.199 0.205 11.853 12.192 16.076 1.183 1.159 1.160 8.194 8.553 8.569 8.991 8.522 8.999 8.081 8.551 6.376 6.951 6.938 6.364 7.379 10.257 10.104 10.205 0.855 1.130

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

-0.16% -0.72% -0.79% -0.05% -0.82% -0.37% -1.17% -0.65% 0.07% 0.05% 0.01% -0.14% -0.99% -0.51% 0.12% -1.12% -1.00% -0.12% 0.06% 0.03% -1.33% -1.83% -1.17% -2.66% -0.11% -0.81% -0.35% -0.50% -0.29% -0.75% -0.13% -0.22% -0.35% -0.25% -0.78% -0.96% -0.50% -0.56% -0.45% -0.41% -0.15% -0.37% -0.82% 0.04% -0.00% -0.54% -1.63% -1.11% -0.27% -0.01% -1.43% -0.44% -0.47% -0.57% -1.14% 0.00% -0.09% -0.04% -0.92% -0.33% -0.12% -1.33% -0.12% -0.70% -0.41% -0.28% -0.29% 0.01% -0.19% -0.05% -0.35% -0.02% -0.44% -0.25% -1.32% 0.06% 0.08% 0.19% 0.24% 0.10% -1.92% -0.02% -0.64% -0.01% -0.79% -1.30% -0.81% -0.07% -0.45% -0.27% -0.09% -0.06% -0.43% -0.44% -0.24% -0.26% -0.25% -1.39% -1.92% 0.36% 0.37% 0.57% 0.00% -0.07% -0.07% 0.02% 0.03% 0.16% 0.17% 0.19% 0.19% 0.08% 0.07% 0.03% -0.05% -0.05% 0.02% 0.00% -0.00% -0.03% -0.03% -0.16% 0.04%

-15.87% -5.78% -9.91% 2.39% 10.66% 14.50% 8.71% -24.27% 5.73% 1.93% 3.74% 4.00% 3.38% 10.47% 5.04% -9.37% -14.11% 3.58% 10.37% 0.99% 11.01% 12.45% 14.32% 15.54% 19.66% 4.55% 4.51% 15.43% 4.92% 11.83% 1.91% 8.25% 9.74% 10.99% 6.35% 9.43% 5.78% 9.36% 8.43% 8.01% 4.68% 7.84% 2.00% 9.88% 0.02% 7.64% 7.88% -3.88% -23.09% 0.14% 16.36% 12.64% 8.89% -30.90% -1.04% -1.81% 7.79% -0.66% -7.78% -22.43% -22.14% 10.20% 12.01% -5.55% 5.00% 8.01% -21.82% 0.81% 3.72% 2.16% 4.81% 8.56% 6.54% 14.32% 11.75% 3.70% 7.65% 6.88% 5.64% 7.40% 18.41% 1.93% -15.70% 7.13% -2.81% 12.15% 14.28% -2.43% 6.36% 14.27% 9.67% 6.47% 6.61% 6.87% 8.95% 14.47% 14.74% 13.02% 17.64% 22.94% 23.30% 25.66% 3.48% 4.62% 4.68% 4.59% 4.72% 2.89% 3.02% 4.40% 4.65% 7.83% 7.84% 4.69% 6.53% 6.54% 8.08% 9.79% 9.14% 5.22% 5.26% 9.97% 12.40%

TITΛOI

EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO ΚΥΠΡΟY EURO EQUITY PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

9,819.86 29,125,766.42 14,788,393.14 115,715.61 22,623,717.52 32,690,364.51 26,103,263.41 31,851,989.47 1,939,352.25 255,318.27 54,569,676.72 4,171,479.59 495,477.85 473,592.87 191,924.52 1,623,797.30 3,766,812.61 256,834.58 175,999.75 1,156,650.10 786,542.30 855,370.73 417,859.27 136,847.55 1,612,149.01 881,576.82 35,203,102.74 22,462,884.89 22,546,414.87 1,153,878.13 96,349.51 1,723,993.10 271,146.53 464,755.71 25,963,043.37 490,555.00 17,781,905.30 1,193,166.68 45,167,431.84 60,001,934.41 6,521,957.40 2,324,644.51 24,771,515.08 22,192,022.11 8,901,180.19 4,808,750.08 17,759,688.66 284,260,369.71 25,307,970.93 748,972.61 2,497,953.78 35,451,295.91 91,167,541.08 31,162,259.16 7,104,962.14 32,150,183.83 26,129,217.03 9,141,835.77 6,155,627.31 6,666,724.95 62,333,055.47 26,843,697.56 15,291,785.37 179,756.03 4,031,251.23 1,567,185.96 12,525,556.03 366,420.63 37,008,627.34 467,442.31 39,677,464.88 8,298.86 5,535,075.44 40,816.04 4,444,099.52 826,333.82 1,388,602.43 814,751.79 1,830,288.72 1,777,418.85 4,001,632.90 4,758,979.35 1,794,470.26 4,514,173.08 1,846,954.03 12,972,838.53 2,241,669.11 1,388,020.62 5,119,597.33 40,770,684.37 30,805,737.20 10,721,843.85 10,874,676.98 9,074,916.88 3,084,538.45 10,559,676.15 41,671,410.28 7,278,608.41 6,414,982.20 3,794,896.24 3,483,516.85 1,712,102.15 5,622,780.08 935,187.78 1,029,567.58 2,779,529.61 366,622.54 239,757.96 4,983,539.04 1,982,170.15 11,773,989.89 4,569,058.08 758,523.22 1,102,975.01 2,133,864.54 1,026,017.89 3,926,163.14 19,902,180.94 7,252,061.71 7,430,251.62 10,724,996.60 891,251.01 6,745,822.49

0.892 0.823 0.861 1.088 0.831 10.786 10.556 1.052 1.072 1.391 1.190 0.845 0.866 7.072 7.352 7.215 5.204 1.325 1.264 2.620 11.455 15.162 11.568 1.343 8.595 8.693 9.503 9.926 9.636 10.977 14.510 0.935 11.882 11.090 10.034 10.040 10.035 0.764 4.086 3.461 0.596 7.883 5.394 3.820 7.078 5.855 3.181 5.847 3.227 5.543 6.429 5.308 8.060 0.829 2.302 10.259 11.892 11.122 5.975 10.520 9.353 8.952 8.905 1,207.310 1,202.940 1,180.270 1,211.720 1,209.570 1,230.660 966.200 968.210 403.860 404.610 927.780 929.840 968.730 1,027.750 979.760 8.179 1.632 2.952 1.632 2.630 2.891 3.138 3.812 3.297 0.834 5.412 2.017 22.457 2.822 5.095 2.980 4.151 6.578 4.366 1.790 5.416 5.747 2.383 6.576 1.561 0.959 3.722 2.088 2.431 3.024 4.979 4.953 1.216 1.625 3.322 3.256 3.040 1.412 2.455 5.392 1.187 2.484 3.525 2.890 1.562

0.892 0.806 0.861 1.066 0.814 10.570 10.345 1.042 1.072 1.370 1.190 0.837 0.866 6.931 7.352 6.932 5.165 1.325 1.251 2.620 11.283 14.935 11.339 1.330 8.595 8.693 9.503 9.444 9.444 10.758 14.220 0.925 11.765 10.980 10.034 10.040 10.034 0.756 4.086 3.426 0.590 7.883 5.340 3.781 7.007 5.855 3.149 5.847 3.195 5.488 6.429 5.308 7.676 0.821 2.279 10.208 11.892 11.122 5.975 10.415 9.259 8.862 8.816 1,207.310 1,202.940 1,180.270 1,211.720 1,209.570 1,230.660 966.200 968.210 403.860 404.610 927.780 929.840 968.730 1,027.750 979.760 8.058 1.511 2.837 1.569 2.528 2.792 3.016 3.755 3.248 0.772 5.345 2.007 21.856 2.747 4.959 2.900 4.100 6.449 4.280 1.763 5.416 5.578 2.247 6.526 1.472 0.904 3.543 2.078 2.372 3.009 4.954 4.928 1.210 1.617 3.305 3.239 3.025 1.330 2.312 5.078 1.118 2.339 3.320 2.721 1.471

0.892 0.823 0.861 1.088 0.823 10.786 10.556 1.052 1.072 1.391 1.190 0.845 0.866 7.072 7.352 7.073 5.204 1.325 1.264 2.620 11.455 15.162 11.454 1.343 8.595 8.693 9.503 9.637 9.636 10.977 14.510 0.925 11.765 10.980 10.034 10.040 10.034 0.756 4.086 3.461 0.596 7.883 5.394 3.820 7.078 5.855 3.181 5.847 3.227 5.543 6.429 5.308 7.676 0.829 2.302 10.259 11.892 11.122 5.975 10.520 9.353 8.952 8.905 1,207.310 1,202.940 1,180.270 1,211.720 1,209.570 1,230.660 966.200 968.210 403.860 404.610 927.780 929.840 968.730 1,027.750 979.760 8.058 1.511 2.866 1.584 2.553 2.821 3.047 3.755 3.248 0.772 5.345 2.007 21.856 2.747 4.959 2.900 4.100 6.449 4.280 1.763 5.416 5.634 2.269 6.559 1.487 0.913 3.579 2.088 2.384 3.024 4.979 4.953 1.216 1.625 3.322 3.256 3.040 1.371 2.384 5.235 1.152 2.412 3.422 2.806 1.517

-0.16% -0.51% -0.51% -0.30% -0.51% 0.06% 0.08% -0.25% -0.24% -0.04% 0.01% -1.12% -1.11% -0.15% -0.14% -0.15% -1.51% 0.17% 0.17% -0.59% -0.36% -0.16% -0.36% -0.56% -0.10% -0.10% -0.01% -0.42% -0.13% 0.02% 0.22% -0.26% 0.36% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% -0.43% -0.38% -1.62% -1.50% -1.76% -1.32% -0.54% -0.56% -0.79% -0.48% 0.09% -0.44% -1.33% -0.02% -0.03% -0.01% -0.60% -0.41% -0.04% -0.05% 0.07% 0.14% -0.01% -0.04% -0.12% -0.30% -0.28% -0.28% -0.03% -0.03% -0.57% -0.57% -1.42% -1.42% -0.01% -0.01% -0.94% -0.94% -0.18% -0.18% -2.13% 0.71% -0.28% -0.94% -0.18% 0.02% -0.46% -0.41% 0.11% 0.01% -0.76% 0.12% 0.01% -0.99% -0.17% -0.59% -0.06% 0.01% 0.00% -1.08% -0.38% -0.00% -0.13% -0.62% 0.01% -1.00% -0.95% -1.10% -0.26% 0.05% 0.05% 0.04% 0.01% -1.50% -0.88% -0.03% -0.13% -0.12% -0.61% 0.08% -1.40% -0.62% 0.11% 0.07% -0.18% -0.32%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

10.20% 13.45% 13.71% 15.96% 13.46% 4.63% 3.58% 5.79% 5.91% 8.12% 8.54% 13.57% 13.77% 2.74% 3.07% 2.74% 7.94% 13.03% 12.77% 8.26% 8.18% 10.57% 8.18% 15.60% 6.18% 6.41% 0.78% 0.73% 1.19% 6.62% 8.98% 14.47% 22.93% 6.62% 0.15% 0.18% 0.15% 6.60% -16.96% 9.19% 13.90% 13.25% -12.43% 1.04% -1.45% -4.92% 10.85% 10.39% 11.46% 4.88% 21.49% 6.34% 10.46% 9.83% 1.49% 10.67% 0.35% 9.17% 8.42% 2.35% 4.84% 6.33% 9.28% 4.64% 4.65% 4.77% 4.77% 9.94% 9.95% 13.23% 13.24% 5.66% 5.65% 8.74% 8.75% 8.46% 8.47% -2.13% 1.62% -25.65% 12.22% 9.16% 10.09% 8.99% 7.81% 5.02% 8.20% -5.18% 1.79% 0.12% 7.52% 9.72% 13.43% 9.43% -1.09% 3.90% 2.44% 1.97% -0.05% -22.37% -3.88% 1.51% 6.38% 8.94% 9.71% -21.41% -7.44% 6.76% 4.09% 0.70% 9.60% -1.17% 7.81% 6.26% 1.33% -16.79% 5.78% 5.69% 11.70% -1.77% 2.25% 5.96% 7.01%


OIKONOMIA AMOIBAIA

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

TITΛOI

MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΞΕΝΕΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

4.119 2.894 2.802 2.569 2.930 4.173 16.607 12.756 6.933 13.536 16.339 11.439 10.741 5.477 12.876 11.472 3.479 4.133 1.671 3.386 0.799 4.085 3.469 13.366 9.817 8.507 1.226 0.686 1.765 0.908 2.345 3.078 1.481 2.360 3.877 1.836 1.452 0.830 2.479 4.599 3.359 1.017 3.360 0.372 1.165 4.577 10.200 3.079 2.828 2.845 9.621 10.248 10.494 278.900 203.490 2.462 2.027 5.398 1.151 2.601 1.208 1.436 0.513 3.423 3.958 4.240

4.140 2.983 2.888 2.648 3.021 4.302 16.775 12.885 7.003 13.672 16.505 11.673 10.960 5.533 13.007 11.587 3.514 4.175 1.687 3.386 0.799 4.127 3.504 13.501 9.917 8.681 1.251 0.693 1.801 0.927 2.393 3.141 1.511 2.408 3.896 1.850 1.467 0.833 2.529 4.645 3.393 1.027 3.428 0.379 1.177 4.577 10.200 3.110 2.857 2.874 9.694 10.326 10.574 278.900 203.490 2.487 2.068 5.509 1.175 2.601 1.211 1.440 0.515 3.432 3.978 4.240

0.01% -0.33% -0.34% -0.65% 0.07% 0.17% -0.03% 0.00% -1.35% -0.45% -0.09% -0.01% -0.01% -0.15% 0.06% -0.04% -0.02% -0.38% -2.73% -1.53% -1.32% -0.43% -0.87% -0.89% -0.26% 0.00% -0.51% -2.04% -0.25% -0.43% -0.50% -1.03% -0.64% 0.45% 0.01% -0.17% -0.92% -0.96% -1.03% -1.10% -1.08% -1.16% -1.78% -0.58% -0.90% -0.03% 0.01% -0.23% -0.84% -0.82% -0.01% -0.02% 0.04% -0.81% -0.00% -1.38% -0.65% 0.05% -1.68% 0.02% -1.06% -0.92% -1.75% 0.01% -0.49% -2.04%

1.12% 9.26% 11.98% 9.12% 4.63% 3.25% 2.16% 0.06% 7.12% 6.54% 6.24% 1.55% 2.05% 9.91% 4.20% -2.55% 0.16% 13.06% 15.20% -27.20% 7.38% 7.78% 9.44% 3.00% 6.10% -0.03% -29.82% 9.77% 8.61% 13.40% 4.64% 5.39% 3.53% 10.55% 1.22% -19.37% 13.34% -2.32% -0.24% -30.03% 7.28% 6.66% 15.02% 15.39% -0.68% -8.05% 0.93% -7.42% -1.16% -3.43% 9.78% 5.81% 2.19% 5.05% -0.37% -0.77% -20.67% -6.87% 7.85% 1.79% -7.42% -0.68% 9.64% 2.14% 9.56% -2.31%

6.440 9.010 14.170 18.350 9.980 12.790 121.190 17.940 15.990 123.020 81.590 6.270 11.140 125.710 61.120 169.900 121.480 40.830 15.350 37.310 56.760 74.140 36.610 13.120 38.620 12.884 16.600 19.850 38.710 30.970 38.180 73.340 70.610 35.460 19.620 13.027 43.240 51.810 109.130 333.090 630.840 193.700 214.950 134.170 103.070 375.950 118.850 114.043 209.820 63.140 183.890 313.630 164.610 119.060 113.170

6.440 9.010 14.170 18.350 9.980 12.790 121.190 17.940 15.990 123.020 81.590 6.270 11.140 125.710 61.120 169.900 121.480 40.830 15.350 37.310 56.760 74.140 36.610 13.120 38.620 12.884 16.600 19.850 38.710 30.970 38.180 73.340 70.610 35.460 19.620 13.027 43.240 51.810 109.130 333.090 630.840 193.700 214.950 134.170 103.070 375.950 118.850 114.043 209.820 63.140 183.890 313.630 164.610 119.060 113.170

-0.77% -0.33% -0.70% -0.05% 0.00% -0.08% -0.02% -0.99% -0.50% 0.40% -0.79% -0.32% -0.45% -0.29% -1.08% -0.05% -0.01% -0.05% -1.01% 0.51% -0.26% -0.15% 0.00% 0.08% 0.16% 0.00% 0.00% -0.20% -0.72% -0.42% -0.05% -0.11% -0.44% -0.28% 0.00% 0.00% 1.15% -0.31% -0.14% -0.46% -0.38% -0.32% -0.16% -0.14% -1.07% -0.30% -0.07% 0.00% -0.97% -0.86% -0.04% -0.09% 0.01% 0.01% -0.09%

10.65% 13.48% 10.96% 13.90% 4.07% 4.15% 10.01% 7.62% 10.43% 15.46% 13.02% 15.90% 11.85% 10.63% 8.56% 7.35% 0.37% 12.63% 19.36% 15.30% 12.71% 5.88% 12.30% 4.38% 9.65% 0.00% 12.24% 13.88% 23.95% 9.47% 1.30% 10.47% 14.39% 6.68% 2.62% 0.00% 19.51% 9.33% 3.76% 5.25% 7.40% 5.23% 4.53% 3.53% 14.50% 7.46% 1.16% 0.02% 17.53% 13.97% 4.86% 3.88% 3.30% 2.12% 2.79%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

74,166,985.88 6,421,240.19 19,042,245.88 1,716,691.73 1,035,731.46 2,367,067.50 76,535,332.52 9,752,648.20 14,939,158.20 21,603,933.74 16,563,962.70 4,195,566.07 1,049,049.94 1,907,367.34 30,633,796.83 3,227,669.40 2,793,394.74 2,973,566.03 14,098,433.14 719,019.83 4,465,965.29 1,574,464.62 10,634,562.34 4,743,245.27 843,068.45 5,030,323.72 1,436,510.84 8,228,449.41 5,170,061.58 6,600,685.82 5,125,551.36 3,187,493.11 9,263,707.36 1,581,109.70 61,695,494.54 4,048,131.62 5,505,842.29 427,325.56 760,087.66 767,936.12 1,655,912.09 98,167.43 12,406,906.82 3,116,201.75 4,960,892.65 5,716,337.87 27,513,050.66 7,726,019.61 342,795.88 432,549.68 2,792,963.07 4,374,083.62 1,774,050.46 3,393,306.12 6,278,719.45 665,275.27 11,702,487.51 7,091,870.31 3,401,073.82 234,672,770.38 6,587,623.33 9,451,410.41 917,486.88 3,102,145.32 1,319,195.77 1,069,361.42

4.160 3.073 2.975 2.728 3.112 4.431 17.111 13.014 7.354 14.356 17.330 12.256 11.508 5.643 13.267 11.819 3.549 4.384 1.772 3.437 0.827 4.333 3.679 14.176 10.412 8.854 1.276 0.728 1.891 0.973 2.513 3.298 1.586 2.528 3.896 1.850 1.467 0.837 2.605 4.715 3.529 1.068 3.488 0.386 1.189 4.577 10.200 3.141 2.885 2.903 9.839 10.455 10.679 284.478 204.507 2.612 2.110 5.520 1.234 2.601 1.211 1.443 0.518 3.440 3.998 4.240

28,202,345.18 3,554,418.08 18,622,357.52 2,672,300.10 42,002,788.20 127,193,770.28 26,880,797.89 41,800,028.16 3,457,952.02 48,319,893.83 64,825,090.90 72,859,543.13 37,638,909.12 168,412,160.30 2,850,007.05 36,347,911.73 94,873,356.86 45,256,150.35 243,545,666.34 1,007,949,047.84 124,583,923.36 101,645,069.08 96,050,497.15 64,561,941.83 433,304,691.81 41,008,460.02 61,194,838.99 80,103,944.05 7,797,798.82 117,761,131.05 107,413,713.60 2,073,258,370.37 735,742,670.59 82,854,093.55 57,125,540.78 59,501,174.44 469,145,893.92 148,850,221.80 56,308,400.71 191,431,038.40 81,880,824.41 70,555,857.76 21,986,120.32 23,096,719.35 39,657,553.47 88,397,642.12 156,401,010.52 38,799,674.27 24,679,288.84 8,289,602.16 593,005,801.00 298,288,905.28 397,178,389.15 401,297,486.66 235,497,775.08

6.698 9.370 14.737 19.084 10.180 13.046 126.038 18.658 16.630 127.941 84.854 6.521 11.586 130.738 63.565 176.696 123.910 43.178 16.233 39.455 60.024 77.106 38.715 13.645 40.165 12.884 17.264 20.991 40.936 32.751 39.707 77.557 74.670 37.499 20.405 13.027 45.726 54.789 114.587 349.745 662.382 203.385 225.697 140.879 108.224 394.748 124.793 119.745 220.311 66.297 193.084 329.312 172.841 125.013 118.829

ENEPΓHTIKO

ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ

AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV FLEXIBLE ASSETS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE ASSETS PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1)

19

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD(2) BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD(2) BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD(2) BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR(2) BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR(2) BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR BGF INDIA FUND A2 USD BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY BGF JAPAN FUND A2 USD BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD BGF RESERVE FUND A2 USD(5) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP(6) BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP BGF US BASIC VALUE FUND A2 USD BGF US DOLLAR CORE BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR SHORTDURATION BOND FUND A2 USD BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 EUR BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 USD

ENEPΓHTIKO

556,187,718.28 742,952,735.37 68,270,254.28 42,325,253.43 121,994,899.37 216,154,954.74 239,808,986.35 45,751,497.42 57,417,752.02 11,041,733,391.00 10,722,925,174.00 2,278,546,854.00 1,368,152,984.00 406,938,089.53 586,790,620.30 1,045,507,641.38 49,826,539.58 9,992,785.04 95,694,594.06 83,206,800.20 100,444,171.02 173,184,252.03 82,879,653.48 37,919,410.78 858,231,522.32 43,382,792.90 34,867,530.85 41,678,875.13 21,533,198.27 489,813,772.82 90,175,810.53 75,192,752.78 119,032,069.90 160,327,699.56 313,315,266.74 1,592,842,191.11 2,102,175,295.61 180,502,587.64 238,153,604.22 581,546,977.52 767,380,640.90 757,317,161.49 999,480,541.49 70,362,456.73 611,351,012.48 1,304,043,530.15 1,721,369,999.87 892,690,068.43 1,388,109,166.53 1,831,964,094.38 195,569,500.33 258,083,182.86 302,801,593.89 399,621,800.12 143,806,546.29 119,953,650.04 189,827,704.08 31,057,068.33 4,580,707,289.14 6,046,309,008.37 25,307,741.27 14,068,563.25 508,632,820.45 671,838,990.25 40,903,721.83 149,384,946.59 197,014,929.56 86,602,755.26 88,901,754.17 184,832,127.36 140,116,507.17 61,727,294.22 81,456,353.50 146,045,663.24 192,766,865.61 494,089,159.12 652,272,129.08 24,731,561.59 2,739,960,059.52 32,642,877.25 98,297,475.00 10,885,895,654.20 129,765,643.56 58,745,761.29 6,495,320,008.20 77,458,040.54 3,975,236,435.93 3,315,273,461.97 5,247,002,923.59 389,759,636.61 514,404,573.02 1,054,113,866.77 1,392,025,368.42 55,655,464.42 46,413,354.50 73,473,325.23 323,764,446.39 9,197,920.69 13,285,180.25 193,401,946.57 161,290,786.00 255,241,908.52 803,362,478.00 670,126,941.55 1,060,272,186.36 191,552,774.93 1,430,742,242.74 67,247,624.89 485,502,603.65 640,689,395.56

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

155.526 148.120 72.587 69.130 457.380 435.600 121.370 115.590 337.502 321.430 136.164 129.680 1,213.370 1,155.590 388.752 370.240 129.507 123.340 2,866.500 2,730.000 5,720.400 5,448.000 4,056.150 3,863.000 22,281.000 21,220.000 866.145 824.900 214.165 203.966 219.672 209.212 564.470 537.590 136.500 130.000 460.562 438.630 201.380 191.790 177.986 169.510 144.711 137.820 141.866 135.110 93.345 88.900 93.744 89.280 123.260 117.390 49.550 47.190 112.749 107.380 113.610 108.200 147.924 140.880 20.475 19.500 17.073 16.260 27.027 25.740 32.350 30.810 12.537 11.940 97.755 93.100 129.014 122.870 11.046 10.520 14.574 13.880 23.363 22.250 30.828 29.360 23.215 22.110 30.639 29.180 13.629 12.980 15.372 14.640 16.832 16.030 22.218 21.160 21.294 20.280 78.876 75.120 104.097 99.140 22.764 21.680 30.041 28.610 81.669 77.780 107.782 102.650 39.438 37.560 32.896 31.330 52.059 49.580 12.201 11.620 34.262 32.630 45.224 43.070 11.288 10.750 11.193 10.660 10.112 9.630 13.356 12.720 10.490 9.990 5.072 4.830 6.689 6.370 24.875 23.690 23.593 22.470 18.575 17.690 13.398 12.760 26.282 25.030 34.681 33.030 50.316 47.920 66.412 63.250 16.727 15.930 22.082 21.030 11.193 10.660 1,240.050 1,181.000 14.774 14.070 28.634 27.270 3,171.000 3,020.000 37.800 36.000 6.857 6.530 758.100 722.000 9.041 8.610 70.203 66.860 58.548 55.760 92.662 88.250 20.948 19.950 27.646 26.330 5.208 4.960 6.878 6.550 20.171 19.210 16.821 16.020 26.628 25.360 158.361 150.820 199.132 189.650 11.823 11.260 80.126 76.310 66.822 63.640 105.745 100.710 40.583 38.650 33.852 32.240 53.560 51.010 28.686 27.320 24.832 23.650 12.768 12.160 14.060 13.390 18.554 17.670

KAΘAPH TIMH

148.120 69.130 435.600 115.590 321.430 129.680 1,155.590 370.240 123.340 2,730.000 5,448.000 3,863.000 21,220.000 824.900 203.966 209.212 537.590 130.000 438.630 191.790 169.510 137.820 135.110 88.900 89.280 117.390 47.190 107.380 108.200 140.880 19.500 16.260 25.740 30.810 11.940 93.100 122.870 10.520 13.880 22.250 29.360 22.110 29.180 12.980 14.640 16.030 21.160 20.280 75.120 99.140 21.680 28.610 77.780 102.650 37.560 31.330 49.580 11.620 32.630 43.070 10.750 10.660 9.630 12.720 9.990 4.830 6.370 23.690 22.470 17.690 12.760 25.030 33.030 47.920 63.250 15.930 21.030 10.660 1,181.000 14.070 27.270 3,020.000 36.000 6.530 722.000 8.610 66.860 55.760 88.250 19.950 26.330 4.960 6.550 19.210 16.020 25.360 150.820 189.650 11.260 76.310 63.640 100.710 38.650 32.240 51.010 27.320 23.650 12.160 13.390 17.670

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.02% -0.93% -1.40% -1.36% -0.09% -0.74% -0.79% -1.31% -0.32% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -1.33% -0.00% -0.00% -0.75% -1.16% 0.01% -0.01% -0.27% -0.81% -0.95% -0.24% -0.62% -0.35% 0.02% -0.67% -0.06% -1.33% -1.12% -0.79% -1.15% -1.38% -1.73% -2.30% -2.36% -0.28% -0.36% -1.11% -1.18% 0.05% 0.00% -0.15% 0.07% -1.60% -1.63% -1.79% -1.89% -1.96% -1.59% -1.65% -1.76% -1.82% -1.55% -1.23% -1.59% 0.00% -0.73% -0.76% -0.19% -0.19% -1.03% -0.93% -1.19% -1.23% -1.39% 0.00% 0.00% 0.06% 0.00% -0.99% -1.05% -1.36% -1.42% 1.27% 1.25% -1.93% -1.25% -1.95% -2.61% -2.01% -2.65% -2.01% -1.63% -2.27% -1.82% -1.50% -1.87% -0.45% -0.53% -1.39% -1.50% -1.99% -1.66% -2.01% 0.00% 0.00% -0.35% -1.99% -1.68% -2.06% -0.69% -0.34% -0.74% -0.18% 0.00% -0.08% -0.67% -0.73%

METABOΛH % AΠO 2/1/2012

4.88% 8.39% 14.55% 14.22% 1.09% 8.89% -0.25% 11.34% 6.14% 15.53% 26.82% 18.72% -0.17% 14.64% 0.03% 0.19% 10.17% 6.44% -2.14% 3.10% 4.90% 13.29% 15.42% 14.37% 14.93% 7.64% 0.32% 20.26% 2.57% 15.90% 15.80% 15.57% 17.75% 3.88% 14.59% 18.60% 20.59% 3.44% 5.15% 10.75% 12.62% 4.01% 5.84% 5.19% 2.88% 15.91% 17.88% 13.42% 11.74% 13.61% 11.75% 13.67% 14.21% 16.13% 10.21% 10.08% 12.01% 3.11% 5.53% 7.30% 3.66% 3.60% 9.06% 10.90% 6.84% 13.92% 15.82% 1.07% 0.99% 5.93% 5.80% 7.70% 9.52% 9.88% 11.75% 17.22% 19.22% 6.39% 17.28% 8.65% 2.98% 13.49% 5.26% 8.47% 19.34% 10.81% 12.33% 12.17% 14.22% 4.50% 6.26% 5.08% 7.03% 11.88% 11.72% 13.77% -0.00% 0.02% 7.44% 5.23% 5.07% 6.99% 9.43% 9.29% 11.28% 1.04% 5.58% 1.33% 10.39% 12.26%


20

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΙΚΡΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Δήμευση περιουσιών Την επέκταση του μέτρου της δήμευσης της περιουσίας όσων εμπλέκονται σε οικονομικά εγκλήματα, ακόμη κι αν αυτά τα οικονομικά οφέλη έχουν μεταβιβαστεί ήδη κι έχουν αναμιχθεί με νόμιμα περιουσιακά στοιχεία, προτείνει -μεταξύ άλλων- η Νομοπαρασκευαστική Επιτροπή του υπουργείου Δικαιοσύνης για την αναμόρφωση του Ποινικού Κώδικα. Στόχος είναι να αντιμετωπιστούν οι περιπτώσεις που τα προϊόντα του εγκλήματος και τα υπόλοιπα δημευτέα αντικείμενα έχουν αναμιχθεί με περιουσία που αποκτήθηκε από νόμιμες πηγές, δεν υπάρχουν πλέον, δεν έχουν βρεθεί στο σύνολό τους ή ανήκουν εν όλω ή εν μέρει σε τρίτο, σε βάρος του οποίου δεν είναι δυνατόν να επιβληθεί δήμευση. Πρόεδρος της Νομοπαρασκευαστικής Επιτροπής, που ανέλαβε να αλλάξει διατάξεις του 1950, είναι η καθηγήτρια Ελισάβετ Συμεωνίδου - Καστανίδου, σύζυγος του Χάρη Καστανίδη.

Νέο ταμείο για μικρομεσαίους Μείωση της γραφειοκρατίας, εξυγίανση της δημόσιας διοίκησης, επιτάχυνση υλοποίησης των έργων και μείωση του χρόνου απόδοσης της δικαιοσύνης ζήτησε ο επίτροπος Περιφερειακής Πολιτικής, Γιοχάνες Χαν, κατά τη διάρκεια της υπογραφής της σύστασης του Ταμείου Εγγυήσεων για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις. Ο κ. Χαν υποστήριξε ότι «είναι μακρύς ο δρόμος της Ελλάδας για την έξοδό της από το τούνελ της ύφεσης» και τόνισε πως αποτελεί επιτακτική ανάγκη οι εκλογές να μην αποβούν τροχοπέδη στην υλοποίηση των χρηματοδοτικών προγραμμάτων που έχουν αποφασιστεί. Το Ταμείο Εγγυήσεων για τις ΜΜΕ θα αρχίσει να λειτουργεί σε λίγες εβδομάδες με πόρους του ΕΣΠΑ, συνολικού ύψους 500 εκατ. ευρώ, οι οποίοι με αντίστοιχη μόχλευση από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων θα παρέχουν συνολική ρευστότητα τουλάχιστον 1 δισ. ευρώ μέχρι το τέλος του 2013. Στόχος είναι μέχρι το τέλος του 2015 να έχουν δοθεί στην αγορά 1,44 δισ. ευρώ.

Οι ψευδαισθήσεις... Διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις άμεσης απόδοσης ζήτησε ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργος Προβόπουλος, παραδίδοντας στον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο, την έκθεση για τη Νομισματική Πολιτική. Για πολλοστή φορά -όπως συμβαίνει τα τελευταία χρόνια- στην ατζέντα των προτεραιοτήτων που θέτει η ΤτΕ βρίσκονται ο περι-

ορισμός της γραφειοκρατίας, το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων, η ενίσχυση των δημόσιων και ιδιωτικών επενδύσεων και η μείωση των δαπανών. Ο κ. Προβόπουλος υποστήριξε ακόμη πως δεν υπάρχει πλέον περιθώριο για ψευδαισθήσεις ότι το σύστημα που παρήγαγε ευημερία με ελλείμματα και χρέη μπορεί να διατηρηθεί επ’ άπειρον...

Νέα ιστοσελίδα από την Εμπορική Την επενδυτική λύση που ανταποκρίνεται με τον καλύτερο τρόπο στις δικές τους ανάγκες έχουν άμεσα πλέον τη δυνατότητα να επιλέξουν οι καταναλωτές, μέσα από το ιδιαίτερα φιλικό για το χρήστη on line διαδραστικό περιβάλλον της ιστοσελίδας www.emporiki-invest.gr, που δημιούργησε η Εμπορική Τράπεζα. Με το νέο καινοτόμο εργαλείο της Εμπορικής www. emporiki-invest.gr, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υπολογίσουν εύκολα και γρήγορα τις αποδόσεις ανάλογα με τη διάρκεια της επένδυσης και το ύψος του κεφαλαίου που θα επιλέξουν. Επιπλέον, η νέα ιστοσελίδα παρέχει πλήρη ενημέρωση, με απλό και φιλικό τρόπο, για τις προθεσμιακές καταθέσεις Emporiki Κάθε Μήνα, Emporiki 4 Εποχές, Emporiki Εγώ Επιλέγω και Emporiki ΥΠΕΡέχω, καθώς και για το επενδυτικό προϊόν Emporiki Υπεραξία-Senior Bond / 3η έκδοση. Ετσι, οι καταναλωτές έχουν τη δυνατότητα να ενημερωθούν για το προϊόν που ταιριάζει καλύτερα στις δικές τους ανάγκες, πριν ακόμη απευθυνθούν στα καταστήματα της τράπεζας.

Η «Επιστροφή» της Eurobank τώρα και στο κινητό Μία νέα πρωτοποριακή εφαρμογή -που ενεργοποιείται για πρώτη φορά στην Ελλάδα- για κινητά smartphones, την «Επιστροφή App», αποκτά το πρόγραμμα επιβράβευσης πιστωτικών και χρεωστικών καρτών Eurobank. Ο στόχος της νέας εφαρμογής είναι, σύμφωνα με τη Eurobank, διττός: αφενός, σε μια δύσκολη συγκυρία, η Eurobank συμβάλλει στην προσπάθεια στήριξης του εμπορίου, αφετέρου, διευκολύνει τους πελάτες να ενημερώνονται άμεσα και εύκολα, ώστε να επωφελούνται από

τις προσφορές των συνεργαζόμενων με το πρόγραμμα «Επιστροφή» εμπόρων. Η «Επιστροφή App» εγκαθίσταται στα κινητά τύπου smartphone, τα οποία διαθέτουν λειτουργικό iOS (iPhone) ή Android (Samsung, Sony Ericson, LG) και δίνει τη δυνατότητα στον πελάτη να αναζητά και να έχει άμεση πρόσβαση σε οποιαδήποτε πληροφορία και ειδική προσφορά του προγράμματος «Επιστροφή». Ο πελάτης μπορεί να πληροφορηθεί τα διαθέσιμα προς εξαργύρωση ευρώ «Επιστροφής», τις 4.000 επιχειρήσεις

που συμμετέχουν σήμερα στο Πρόγραμμα, τα πλησιέστερα προς αυτόν καταστήματα με «Επιστροφή», καθώς και τις αποκλειστικές on line προσφορές που μπορεί να αξιοποιήσει άμεσα. Ο πελάτης έχει πλέον πρόσβαση σε οποιαδήποτε πληροφορία αφορά το πρόγραμμα και δυνατότητα αξιοποίησής της 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα. Η εφαρμογή διατίθεται δωρεάν στο App Store και στο Android Market και αναζητείται χρησιμοποιώντας τη λέξη «Επιστροφή» με ελληνικούς ή λατινικούς χαρακτήρες.


Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

4

5

9

«Οι Ελληνες ξέχασαν τον Χριστό»

«Γίνεται αλλαγή με τα ίδια πρόσωπα;»

«Ημασταν πάντα ξένοι στον τόπο μας»

Ο καταξιωμένος αρχιτέκτονας και εικαστικός Ευθύμης Βαρλάμης βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη για τα εγκαίνια της έκθεσής του «Ο Χριστός στην Ελλάδα σήμερα» στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού

Αναρωτιέται η Χάρις Αλεξίου λίγο πριν ανέβει μαζί με τη Δήμητρα Γαλάνη στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης

Ο Γ. Σκιαδαρέσης «βάζει μπρος» την ανδρική του νοημοσύνη για να βρει «τι θέλουν οι γυναίκες»

6-7 Η τέχνη της αντικαπιταλιστικής κριτικής

Η διεθνής ομαδική έκθεση «Είναι η πολιτική οικονομία, ηλίθιε» έρχεται από τη Νέα Υόρκη στη Θεσσαλονίκη το καλοκαίρι


2

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ε

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Ι

Κ

Ο

Ν

Ε

Σ

Ηλιος µέσα απ’ τα παντζούρια

Ο

ταν γνώρισα τη µάνα της Δηµητρούλας, σχεδόν µονολογούσε, κάτι σαν παζλ λέξεων. Αλλά όταν έπεφτε γλυκά ο ανοιξιάτικος ήλιος, ερχόταν πάντα στο νου όλη της η σκέψη, η πίκρα και η ελπίδα µαζί. Κάπως αργότερα έγινε διήγηµα, ιστορία, κουβέντα και βλέµµα... Από τότε ποτέ δεν κλείνω τα παντζούρια στον απογευµατινό ανοιξιάτικο ήλιο, τον αφήνω να πέσει πάνω στα έπιπλα, να δίνει µορφή στις σκόνες και στον αέρα, να κάνει βόλτες πάνω στα ντουβάρια και στις µορφές, να αγιάζει και να ευλογάει... «Τις ηλιόλουστες µέρες της άνοιξης είναι πιο δύσκολα. Βλέπει από τα παντζούρια τις ακτίνες και αναστατώνεται. Αρχίζει να γελάει, βγάζει κραυγές, τρέχουν τα σάλια από το στόµα, δείχνει µε το χέρι προς τα έξω... Δεν παραπονιέµαι, το διαµέρισµα δεν το βλέπει ο ήλιος για πολύ, γρήγορα περνάει το ντελίριο... Αλλά πώς είναι καµιά φορά ε; Νιώθει ότι έξω είναι χαρά θεού, ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ σαν να σου σκάει χαtretzios@ekdotiki.gr µόγελα η πλάση, και προσπαθεί ν’ ανέβει τα κάγκελα του κρεβατιού, να πλησιάσει στο έξω, να σκορπιστεί σε πλατείες και δρόµους... Ψυχούλες, τι να πεις... Εψές έκλεισε τα τριάντα, πήρα τούρτα, κεράκια, απ’ όλα... Δεν κατάλαβε η καλή µου τίποτα... Με έβλεπε να τραγουδάω ‘’να ζήσεις Δηµητρούλα...’’ και γελούσε λίγο απορηµένα... Δεν της αρέσει πολύ το τραγούδι, αναστατώνεται, αρχίζει και χτυπιέται, πονάει, µε πονάει... Είχα κανονίσει µε τον κύριο Νίκο να έρθει για να τα πούµε, να δει καµιά επίσκεψη και το κλειστό σπίτι. Ξέρει απ’ αυτά ο κυρ Νίκος, διαβάζει πολύ, είναι κι έξυπνος εδώ που τα λέµε... Μα όλη την εβδοµάδα; Κι άλλες φορές, αλλά τώρα πια... Καµιά φορά κάθοµαι και την κρυφοκοιτάζω: τρίβεται δυνατά και µε τα δυο χέρια, φωνάζει, δεν ξέρει τι να κάνει, µονάχα την κάψα νιώθει. Το κουδούνι, το κέρασµα, µετά στο σκοτεινό δωµάτιο, έξω ήλιος, τα πήρα εγώ τα χέρια του κυρ Νίκου, ξαφνιάστηκε η Δηµητρούλα, γύρισα προς τα πίσω, έκλεισα την πόρτα, κουµπωνόταν φεύγοντας ο κυρ Νίκος, άγιος άνθρωπος, µε κοίταζε µε σουφρωµένα χείλη, εγώ είπα δε θα κλάψω, δεν άνοιξα την πόρτα του δωµατίου παρά µόνο όταν έπεσε ο ήλιος στα παντζούρια, µετά έκανα ησυχία, κοιµόταν»...

1

2

3

4

1

2

3

4

«Οι Γερμανοί ξανάρχονται» στην κεντρική σκηνή της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών. Ο Γιάννης Ρήγας σκηνοθετεί την κλασική κωμωδία των Αλέκου Σακελλάριου και Χρήστου Γιαννακόπουλου για λογαριασμό του ΚΘΒΕ.

Η Χάρις Αλεξίου και η Δήμητρα Γαλάνη πραγματοποιούν τέσσερις εμφανίσεις «Σε μπλε βελούδο» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης από τις 29 Μαρτίου έως την 1η Απριλίου.

«Αποτυπώματα δύο αιώνων: (19ος- πρώτο μισό 20ού αιώνα)», «Σπύρος Παπαλουκάς 1922 κ.ε.» (φωτό) και «Ανακύκλωση με Τέχνη. Μην το πετάς» τιτλοφορούνται οι τρεις ενδιαφέρουσες εκθέσεις που φιλοξενεί το Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ.

Η Ελευθερία Αρβανιτάκη εμφανίζεται την Παρασκευή και το Σάββατο στο «Stage».


3

αναφορές Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Αρωµα γυναίκας και στη µουσική... TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

Η

Παγκόσµια Hµέρα της Γυναίκας πέρασε σχεδόν απαρατήρητη. Κι αν πάλι κάποιος µας τη θύµιζε, σίγουρα θα την ξεχνούσαµε αµέσως, µέρες που ζούµε... Ευτυχώς, το Μέγαρο Μουσικής την ηµέρα εκείνη τίµησε τις γυναίκες όλου του κόσµου µε µια συναυλία που, απ’ ό,τι λέγεται, σε όσους τυχερούς την παρακολούθησαν θα µείνει αξέχαστη. Θαυµάσια και η ιδέα να περιλαµβάνονται στο πρόγραµµα µόνο συνθέσεις µουσικής δωµατίου γραµµένες από γυναίκες. - Τρίο για πιάνο, κλαρινέτο και βιολοντσέλο της Λουίζ Φαρέν (1804 - 1875). - Τρίο για πιάνο, βιολί και βιολοντσέλο της Φάνι Μέντελσον (1805 - 1847), αδερφής του µεγάλου συνθέτη. - Κουαρτέτο για πιάνο και έγχορδα της Λουίζ Ερίτ - Βιαρντό (1841 - 1918). - «Επίγραµµα» για κλαρινέτο, κουαρτέτο εγχόρδων και πιάνο της Ευαγγελίας Κίκου (1965). Το «Επίγραµµα» ερµήνευσε το «Ensemble Intermezzo». Σύµπτωση αγαθή, το συγκρότηµα αποτελείται από τέσσερις γυναίκες και δύο άντρες. Για την ερµηνεία τους, όταν ρωτήθηκε γνωστός επαγγελµατίας µουσικός, απάντησε: «Μακάρι να τους ακούσουµε και στα ‘’Δηµήτρια’’».

Ανδροκρατία αιώνων Οσοι φίλοι της µουσικής ξεφυλλίζουν την ιστορία της, διαπιστώνουν ότι περιλαµβάνει µόνον αντρικά ονόµατα (όπως και η ιστορία της φιλοσοφίας). Το φαινόµενο απασχόλησε τους ειδικούς, πειστική εξήγηση όµως δε βρέθηκε ακόµη. Οι γυναίκες όχι µόνο δεν έχουν γράψει µουσική, αλλά και η συµµετοχή τους σε συµφωνικές ορχήστρες άρχισε µόλις πριν από µερικές δεκαετίες. Οταν στην Ορχήστρα της Ρωµανικής Ελβετίας οι γυναίκες έγιναν περισσότερες από τους άντρες, η είδηση µεταδόθηκε σ’ ολόκληρο τον κόσµο. Το ίδιο συνέβη και όταν η πρώτη γυναίκα έγινε δεκτή στη Φιλαρµονική της Βιέννης. Αντίθετα, σολίστ στο πιάνο και στο βιολί υπήρξαν και υπάρχουν πολλές γυναίκες ισάξιες των ανδρών ή και ανώτερες. Μεγάλη πιανίστρια υπήρξε η Κλάρα Σού-

Αριστερά, η Ιλντεγκαρντ του Μπίνγκεν. Δεξιά, η Σοφία Γκουμπαϊντούλινα

µαν. Η Κλάρα έγραψε και µουσική, είχε όµως την ατυχία να είναι σύζυγος του Ρόµπερτ. Το ίδιο ακριβώς ισχύει και για την Αλµα Μάλερ, σύζυγο του Γκούσταβ. Χαριτωµένη περίπτωση ήταν στην Κωνσταντινούπολη, το πρώτο µισό του 19ου αιώνα, η Ιντα (Σαΐντ), σύζυγος του Οµέρ πασά. Σίγουρα υπάρχουν και άλλες, για να εντοπιστούν, όµως, απαιτείται ειδική έρευνα. Τα τελευταία χρόνια, πάντως, στη χώρα µας υπάρχουν γυναίκες που µπορεί να µην έγραψαν συµφωνίες και κοντσέρτα, έγραψαν όµως πολύ καλή µουσική. Ενδεικτικά και µόνον αναφέρουµε τρία ονόµατα: Καραΐνδρου, Βογιατζοπούλου και Λίνα Τόνια. Η Τόνια, πολύ νέα σε ηλικία, απόφοιτος του Τµήµατος Μουσικών Σπουδών του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, έχει τιµηθεί µε σηµαντικά βραβεία (στο εξωτερικό). Είναι παρήγορο ότι το επάγγελµα, θεόκλειστο επί αιώνες, άρχισε να ανοίγει, και µάλιστα χωρίς νοµοθετικές ρυθµίσεις και

χωρίς επεµβάσεις ξένων δυνάµεων.

Ενα άλμα οχτώ αιώνων Σήµερα, µε τη βοήθεια της σύγχρονης τεχνολογίας, οι φίλοι της µουσικής µπορούν να ακούνε σχεδόν δωρεάν ή µε µικρή δαπάνη κάθε είδους µουσικές συνθέσεις, παλαιότερες και σύγχρονες, ενώ πριν από λίγες δεκαετίες δε θα τις άκουγαν ποτέ. Ας αναφέρουµε δύο παραδείγµατα συνθέσεων που έγραψαν γυναίκες. Ενα... µεσαιωνικό κι ένα σύγχρονο. Η Ιλντεγκαρντ, ηγουµένη στο γερµανικό µοναστήρι του Μπίνγκεν, γεννήθηκε το 1098 και πέθανε το 1179. Ηταν µια γυναίκα µε τεράστια µόρφωση. Θεωρήθηκε προφήτης, έβλεπε οράµατα και δίδασκε ότι το αίµα κυκλοφορεί στο ανθρώπινο σώµα µέσα σε φλέβες. Γύρω στο 1150 ολοκλήρωσε µια συλλογή µουσικοποιητική, που είχε τον τίτλο: «Συµφωνία της αρµονίας ουράνιων αποκαλύψεων», που την αποτελούν 77

ποιήµατα (στα λατινικά) µελοποιηµένα από την ίδια. Κάποιες από τις συνθέσεις της θεωρούνται µεγαλοφυείς µινιατούρες και της χάρισαν τον τίτλο: «Σίβυλλα του Ρήνου». Αν δεν υπήρχε η δυνατότητα ηχογράφησης και ευρύτατης κυκλοφορίας των έργων της, η Ιλντεγκαρντ θα ήταν γνωστή µόνο στους ειδικούς µελετητές των µεσαιωνικών χειρογράφων. Κάνοντας ένα άλµα οχτώ αιώνων συναντούµε τη Σοφία Γκουµπαϊντούλινα, που γεννήθηκε το 1931 στο Τσίστοπολ της Δηµοκρατίας των Τατάρων. Σπούδασε στο Καζάν και στη Μόσχα. Οι συνθέσεις της προκάλεσαν την αντιπάθεια των κρατούντων, στάθηκαν όµως στο πλευρό της ο συνθέτης Ντµίτρι Σοστακόβιτς και ο βιολιστής Γκίντεον Κρέµερ. Ετσι, η Γκουµπαϊντούλινα µπόρεσε να ταξιδέψει έξω από τη Σοβετική Ενωση. Σήµερα διάφορα έργα της, και ειδικότερα τα κουαρτέτα εγχόρδων, κυκλοφορούν σ’ ολόκληρο τον κόσµο.


4

συνέντευξη Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

«Οι Ελληνες ξέχασαν τον Χριστό» Η έκθεση «Ο Χριστός στην Ελλάδα σήμερα» περιλαμβάνει έργα του Ευθύμη Βαρλάμη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Ο

δηµιουργός της θεωρίας της «Προαρχιτεκτονικής» και της «Σχολής των Αισθήσεων», καταξιωµένος αρχιτέκτονας και εικαστικός, Ευθύµης Βαρλάµης, βρέθηκε την περασµένη εβδοµάδα στη Θεσσαλονίκη, για τα εγκαίνια της έκθεσής του «Ο Χριστός στην Ελλάδα σήµερα», στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού. Πρόκειται για έργα µεγάλων διαστάσεων, περίπου 80 στον αριθµό, τα οποία αποτελούν µέρος ενότητας µε θέµα αποκλειστικά τη µορφή του Ιησού, και τα οποία έχουν παρουσιαστεί σε έκθεση στην Αυστρία. Ο κ. Βαρλάµης µίλησε στον «ΑτΚ» για την Πίστη του αλλά και για την επικαιρότητα µίας τέτοιας έκθεσης σήµερα. Γιατί τιτλοφορείται η έκθεσή σας «Ο Χριστός στην Ελλάδα σήµερα»; Γιατί τονίζεται αυτή η επικαιρότητα στον τίτλο; Σίγουρα το «σήµερα» έχει µια επικαιρότητα. Ισως να είναι µία κριτική διάγνωση της ελληνικής ψυχής. Σε αυτήν τη διάγνωση διαπιστώνω ότι οι Ελληνες ξέχασαν τον Χριστό. Εχει ξεχαστεί η έκκληση του Χριστού για αγάπη. Και για να αναφερθούµε συγκεκριµένα στην κρίση, η µόνη λύση στην κρίση που περνούµε είναι η αγάπη. Με τον τίτλο, λοιπόν, θέλουµε να δείξουµε την αναγκαιότητα αυτής της επικαιρότητας κάθε φορά. Αυτό είναι το µυστικό και το µυστήριο της έκθεσης. Η αγάπη είναι µία τεχνολογία ζωής, είναι το υψηλότερο αγαθό που έχει ο άνθρωπος που τον βοηθά να ξεπεράσει τη σωµατικότητά του, τη δουλεία του στον υλισµό. Εχουµε γεµίσει τη ζωή µας µε αντικείµενα, τα οποία µας βαραίνουν. Ξεχνούµε την πνευµατικότητα, τη συµπόνοια και τη συµπαράσταση στον αδύναµο. Πώς αντιµετωπίζετε εσείς, ως ένας καταξιωµένος Ελληνας του εξωτερικού, όλες τις κριτικές που διατυπώνονται εναντίον µας από τους Ευρωπαίους; Για µένα όλα αυτά είναι ψίθυροι και δεν µπορούν να αγγίξουν την ψυχή µου. Δεν αφήνω κανέναν να αγγίξει την ψυχή µου. Γιατί η ψυχή µου είναι γεµάτη από την ουσία της αγάπης. Αλλωστε, όλες αυτές οι κριτικές εναντίον δεν αφορούν µόνο τους Ελληνες. Γίνονται για να σκορπίσουν την ανασφάλεια και το φόβο και στους δικούς τους ανθρώπους. Πιστεύω, όµως, ότι και αυτήν την κρίση θα την ξεπεράσουµε, καθώς είµαστε λαός που ξέρουµε καλά πώς να αντιστεκόµαστε.

Αλήθεια, γιατί επιλέξατε να ασχοληθείτε αποκλειστικά µε τη µορφή του Ιησού; Οταν ένας καλλιτέχνης βρίσκεται σε έκσταση, δεν µπορεί να ξεφύγει από το θέµα που τον απασχολεί. Επειτα, είναι αυτή η ερώτηση που σε καταδιώκει καθ’ όλη τη διάρκεια της δηµιουργικής διαδικασίας: Θα τον πετύχω σήµερα; Θα τον συναντήσω σήµερα; Είναι αυτός ο Χριστός; Μου µιλάει ή µιλάω µόνος µου; Αυτή είναι η µάχη του καλλιτέχνη. Στο προλογικό σηµείωµα της έκθεσης γίνεται αναφορά στην αναζήτηση του Απόλυτου; Αισθανθήκατε αυτήν την αγωνία της αναζήτησης του Απόλυτου στο έργο σας; Το θέµα της εικονοποίησης δεν είναι µια απλή διαδικασία. Υπάρχει η διαδικασία της ενόρασης, η διαδικασία της όψης. Πιστεύω ότι στην ψυχή του ανθρώπου είναι αποτυπω-

«Είναι αυτή η ερώτηση που σε καταδιώκει καθ’ όλη τη διάρκεια της δηµιουργικής διαδικασίας: Θα τον πετύχω σήµερα;» µένη η εικόνα του Θεού. Δεν είναι µία διανοητική κατασκευή, δεν έχει να κάνει µε την Ιστορία της Τέχνης. Επειτα, µε απασχόλησε πολύ η έννοια της Αχειροποιήτου. Πρόκειται για µία έννοια που µε ταράζει, καθώς είναι πέρα από τον έλεγχό µου. Σκέφτηκα, λοιπόν, ότι για να την προσεγγίσω αυτήν την έννοια θα έπρεπε ίσως και να καταστρέψω την εικόνα. Χρησιµοποίησα διάφορα αλχηµικά µέσα και χηµικές ουσίες, περισσότερο τη φωτιά, και κατέστρεψα πολλά έργα, «χτυπώντας» τα µε φλόγες. Ετσι επήλθε µία αλλοίωση των χρωµάτων, µία καταστροφή της εικόνας. Σε πολλές, όµως, εικόνες παρέµενε η ιδέα του Χριστού. Αυτές, λοιπόν, κράτησα και θεωρώ ότι δηµιουργήθηκαν µε τρόπους και µεθόδους που βρίσκονταν πέρα από το δικό µου έλεγχο.

«Στην ψυχή του ανθρώπου είναι αποτυπωμένη η εικόνα του Θεού» τονίζει ο Ευθύμης Βαρλάμης

Η έκθεση του Ε. Βαρλάμη στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού θα διαρκέσει έως τις 31 Μαΐου

Η μορφή του Χριστού παραμένει οικεία και αναγνωρίσιμη σε όλους, παρά τις προσπάθειες του δημιουργού ακόμη και να αλλοίωσει ή να «κρύψει» την εικόνα

Καταφεύγετε σε πειράµατα, προκειµένου να πάρετε το καλλιτεχνικό αποτέλεσµα που έχετε στο µυαλό σας... Ναι. Μάλιστα κάτι πολύ ενδιαφέρον που έκανα, ήταν να «ντύσω» µε ένα κοµµάτι της 7ης Συµφωνίας του Μίκη Θεοδωράκη ένα ντοκουµέντο -ένα βίντεο δηλαδή-, όπου απεικονιζόµουν εγώ τη στιγµή της δηµιουργίας ενός πίνακα. Το αποτέλεσµα ήταν συνταρακτικό. Οταν το έδειξα στον Θεοδωράκη, µου είπε ότι πρώτη φορά άκουγε τη µουσική του! Θέλω να συνδυάσω µία ολόκληρη συµφωνία µε µία διαδικασία εικονογραφίας. Εχουν γραφτεί επιστηµονικές µελέτες για τη συνέργεια των αισθήσεων και πιστεύω ότι αυτή η δουλειά µπορεί να ανοίξει νέο κεφάλαιο στον τοµέα της παιδείας και της µουσικής. Πόσο επίκαιρη είναι σήµερα µια έκθεση για τον Χριστό; Αναρωτιέται κανείς αν ο Χριστός είναι µία ροµαντική ή αναχρονιστική αντίληψη στην εποχή µας. Για µένα είναι το πιο σοφό µάρκετινγκ, στρατηγική για να έχει κανείς επιτυχία. Η επιτυχία δεν είναι αντικείµενο του υλικού κόσµου αλλά του πνευµατικού αγώνα. Η επιτυχία έρχεται µόνο µε την αταραξία. Αυτό που επιθυµώ ή εύχοµαι έρχεται µόνο όταν είµαι ήρεµος. Αυτό το έχουµε ξεχάσει. Η λαϊκή µας παράδοση µιλάει για τον Ελληνα που είχε πάντα χρόνο... Βέβαια, κατηγορούµαστε γι’ αυτό τώρα... Ας µας κατηγορούν. Θυµόµαστε έτσι καλύτερα ποιοι είµαστε. Υπάρχει ένας αόρατος δυναµισµός σε αυτό µας το χαρακτηριστικό. Για το δυναµισµό της αταραξίας, το δυναµισµό της παθητικής αντίστασης δεν ξέρουν τίποτε οι Ευρωπαίοι. Προσπαθούν να µας εντάξουν στη δική τους «φιλοσοφία» της αγωνίας και της βίας. Αλλά στην πραγµατικότητα αυτοί έχουν να µάθουν πολλά από εµάς...


5

συνέντευξη Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ

Σ

ε λίγες ηµέρες η Χάρις Αλεξίου και η Δήµητρα Γαλάνη ανεβαίνουν στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης Δύο «ιερά τέρατα» του ελληνικού τραγουδιού αποφάσισαν µέσα στην κρίση να ενώσουν τις δυνάµεις τους. Δεν είναι η πρώτη φορά τις τελευταίες δεκαετίες. Είναι όµως η καλύτερη. Ετσι τουλάχιστον υποστηρίζει η Χαρούλα, όπως τη σκέφτονται οι περισσότεροι Ελληνες. Σαν ένα δικό τους άνθρωπο. Λίγο πριν ανηφορίσει για τη Θεσσαλονίκη, η Αλεξίου µιλά στον «ΑτΚ». Για τους πολίτες, τους πολιτικούς, τα όνειρα, τα απωθηµένα. Αποκαλύπτει ότι τώρα πια αισθάνεται άνετα και χαλαρά, κάτι που φαίνεται στη σκηνή. Ακόµη εξηγεί γιατί σήµερα η επικοινωνία είναι πιο σηµαντική από ποτέ, αλλά και γιατί η εποχή δεν ευνοεί την έµπνευση.

Γίνεται αλλαγή µε τα ίδια πρόσωπα; Η Χάρις Αλεξίου μιλά στον «ΑτΚ» την περίµενα, ούτε την είχα φανταστεί. Σαν να µε διάλεξε ο δρόµος από µόνος του. Εζησα και ζω τα πάντα, όλες τις συγκινήσεις παράλληλα µε τη ζωή µου την εκτός τραγουδιού.

Ξεκινώντας είχες όνειρα… Τι θα πει αυτό δεν το ήξερα. Ολοι οι άνθρωποι γεννιούνται, µεγαλώνουν, κάνουν την οικογένειά τους, ψάχνουν να βρουν µια δουλειά για να ζήσουν. Αυτό ήταν. Τέτοια όνειρα αρχίζουν όταν λύσεις τις πρώτες σου ανάγκες της επιβίωσης. Από εκεί και πέρα αρχίζουν τα όνειρα. Δεν είχα ονειρευτεί να µπω στον καλλιτεχνικό χώρο. Απλά αγαπούσα το τραγούδι από το σπίτι, από τους γονείς. Μήπως υπάρχουν λαϊκοί τραγουδιστές που ήξεραν από την αρχή ότι θα φτάσουν τόσο ψηλά; Ο Καζαντζίδης, ο Μπιθικώτσης, η Μοσχολιού, η Νίνου ήξεραν; Εγώ είµαι λαϊκή τραγουδίστρια. Ούτε το φαντάστηκα, ούτε ονειρεύτηκα. Απλώς γεννήθηκα µέσα σ’ αυτό.

Χαρούλα, απ’ όλα αυτά που συµβαίνουν στη χώρα τι σε εκπλήσσει περισσότερο; Το ότι από τη µια στιγµή στην άλλη αλλάζουν όλα και ο πολίτης βρίσκεται στο κενό χωρίς να µπορεί να κάνει τίποτα και σώζονται µόνον όσοι µπορούν να φύγουν από τη χώρα. Είναι απίστευτο. Δε φανταζόµουν ότι οι Ελληνες πολιτικοί θα είχαν τέτοια έλλειψη βάρους. Ολοι ζητάνε να αλλάξουν τα πάντα και τα πρόσωπα παραµένουν τα ίδια. Οι πολιτικοί απέτυχαν. Οι πολίτες; Οι πολίτες βλέπουν ακόµη µια φορά αυτούς που ψήφισαν να λένε τις ίδιες αερολογίες, να µην πληρώνει κανείς τις βροµιές που έχει κάνει και να συνεχίζει τις υποσχέσεις για αλλαγή σκηνικού. Ο πολύς κόσµος είναι ακόµη µπερδεµένος, δεν ξέρει τι να κάνει και οι αντιδράσεις, όπως βλέπουµε, είναι ακραίες. Και βέβαια δε µιλάω για τους ανθρώπους που κατεβαίνουν στο δρόµο και διαδηλώνουν. Μιλάω γι’ αυτούς που καίνε και καταστρέφουν. Πώς βλέπεις αυτά που συνέβησαν στις συναυλίες του Νταλάρα; Νιώσαµε φρίκη όλοι µε τις εικόνες που είδαµε, όπως όταν είδαµε να καίγεται η πόλη µας. Δεν υπάρχει λογική σε αυτές τις συµπεριφορές, ούτε δίκαιο. Στις δικές σου συναυλίες ποιος κόσµος έρχεται σήµερα; Ερχονται οι άνθρωποι που έρχονταν πάντα. Για να µας ακούσουν, για να τραγουδήσουν και για να συγκινηθούν. Η κρίση το επηρέασε αυτό; Αυτό που ζούµε φέτος µε τη Δήµητρα είναι µοναδικό. Η συγκίνηση και η λατρεία του κόσµου είναι κάτι ανεπανάληπτο. Εχουµε ένα πρόγραµµα τριών ωρών και δε µας αφήνουν να κατεβούµε από τη σκηνή. Αυτό που κάνουµε είναι τόσο αληθινό, τόσο όµορφο, τόσο µέσα από την καρδιά µας που ο κόσµος καταλαβαίνει. Αυτήν την εποχή, που τα πράγµατα είναι γκρίζα κι έχει πέσει «κούρεµα» και στις ελπίδες µας, θέλαµε να παρουσιάσουµε κάτι

Πέρασε καιρός για να συνειδητοποιήσεις την αξία σου; Βέβαια, γιατί δεν τραγουδάς µε τη λογική, αλλά µε το συναίσθηµα. Κάθε φορά που ένας συνθέτης ήθελε να τραγουδήσω τα τραγούδια του, η φωνή µου τα κατάφερνε. Ανταποκρινόταν. Ετσι σιγά σιγά κατάλαβα.

πολύ όµορφο και όσο γίνεται πιο πλήρες.

Η κρίση απέδειξε ότι λίγα πράγµατα σε αυτήν τη χώρα είναι αληθινά. Πόσο σίγουρη είσαι για την αλήθεια της σχέσης σου µε τον κόσµο; Η µουσική είναι κάτι διαφορετικό. Ο καλλιτέχνης δεν υπάρχει αν δεν έχει αληθινή σχέση µε τον κόσµο. Κανείς δε βγαίνει από το σπίτι του για να πάει να ακούσει τον καλλιτέχνη που επιλέγει, να ψυχαγωγηθεί και να ευχαριστηθεί, αν δεν έχει σύνδεση µαζί του. Αλλιώς κάθεται και βλέπει τηλεόραση. Το κοινό που έρχεται να µας ακούσει το νιώθουµε πολύ δικό µας. Είναι κόσµος που αγαπάει πολύ αυτό που κάναµε. Στα χρόνια που τραγουδάς πότε ένιωθες την επικοινωνία µε τον κόσµο πιο ουσιαστική; Τώρα αισθάνοµαι πολύ πιο κοντά µε τον κόσµο. Ισως γιατί κι εγώ τώρα αισθάνοµαι πιο κοντά. Με την πείρα µου και µε τα χρόνια που τραγουδάω αισθάνοµαι πιο ελεύθερη πάνω στη σκηνή, πιο χαλαρή. Δεν έχω στο νου µου να κάνω κάτι για να εντυπωσιάσω. Είµαι αυτή που είµαι και αυτό που κάνω το χαίροµαι πρώτα εγώ. Και οι άνθρωποι τρελαίνονται µε αυτό το δόσιµό µου. Νιώθω κάποιες στιγµές σαν ένας καινούργιος άνθρωπος. Είναι ίσως η

σιγουριά που µου δίνει ο κόσµος, αλλά και το ότι ξέρω πως αυτό που κάνω έχει αξία.

Με τη Δήµητρα Γαλάνη έχετε τραγουδήσει πολλές φορές µαζί. Τι το διαφορετικό υπάρχει αυτήν τη φορά; Είµαστε συνέχεια µαζί στη σκηνή, εκτός από τέσσερα τραγούδια. Μας αρέσει, τραγουδάµε καλά, πειραζόµαστε µεταξύ µας, αλλά κυρίως απολαµβάνουµε τη συνεργασία. Τα τραγούδια γίνονται ακόµη πιο όµορφα όταν τα µοιράζεσαι µε άλλους άξιους καλλιτέχνες. Είναι σαν να τα ντύνεις και µε την αύρα του άλλου.

Απ’ όλα όσα έχεις τραγουδήσει, πού ακουµπάει περισσότερο η ψυχή σου; Εκείνο που µε ενδιαφέρει είναι που ευχαριστιέµαι. Κάποια στιγµή είναι ένα ζεϊµπέκικο, κάποια άλλη µια µπαλάντα. Εχω όλο το ελληνικό τραγούδι µέσα µου. Είµαι µέσα σε όλα τα τοπία που έχω τραγουδήσει, αλλά µε τις ώρες µου. Δε θέλω να είµαι συνεχώς η ίδια. Και δεν µπορώ να πω εύκολα πού ανήκω, εκτός από το ευρύ φάσµα του λαϊκού τραγουδιού. Σε αυτήν την πορεία έχεις απωθηµένα; Μικρότερη είχα απωθηµένα. Τώρα έχω συνειδητοποιήσει ότι υπάρχει κάποιος λόγος που δεν έγιναν ορισµένες συνεργασίες. Δεν µπορεί κάποιος να τα κάνει όλα. Εκείνο που έχει σηµασία είναι να απολαµβάνουµε τους άλλους και να κάνουµε κι εµείς ό,τι µπορούµε.

Με τα χρόνια οι εγωισµοί πάνω στη σκηνή υποχωρούν; Αν είσαι σίγουρος για τον εαυτό σου ναι, αλλά κι αν έχεις την ευφυΐα να αναγνωρίσεις την αξία του άλλου. Εγώ υποκλίνοµαι στη Δήµητρα κι εκείνη σε µένα.

Είναι διαφορετικό να τραγουδάς τα δικά σου τραγούδια; Είναι ωραία να γράφεις ένα τραγούδι και να σου αρέσει µέσα στο χρόνο. Νιώθεις µια ολοκλήρωση.

Αυτά τα 40 περίπου χρόνια που τραγουδάς πώς θα τα περιέγραφες; Μια ζωή σε έναν υπέροχο κόσµο που ούτε να τον φανταστώ δεν πρόλαβα. Κανείς δεν ξέρει πού θα τον βγάλει ο δρόµος της ζωής του. Απ’ όπου κι αν έρχεται, ό,τι κι αν έχει διαλέξει να κάνει. Ο προορισµός δεν είναι πάντα ορατός. Κι εγώ έχω διαγράψει µια πορεία που ούτε

Η εποχή προσφέρεται για τη δηµιουργία; Οχι, δεν εµπνέει η εποχή. Αυτήν τη στιγµή έχουµε ένα παγωµένο και µουδιασµένο συναίσθηµα. Η εποχή έχει θυµό και απόγνωση. Δε γίνεται, την ώρα που καίγεσαι, να δηµιουργήσεις έργο. Αν πεις κάτι τώρα, θα είναι επιπόλαιο. Μετά θα µιλήσεις.


6

Σάββατ

Η είσοδος του Austrian Cultu ral Forum στη φιλοξενεί την Νέα Υόρκη πο έκθεση αυτό το υ διάστημα

Μέλη της ομάδας flo6x8 εισέβαλαν σε τράπεζες της Σεβίλης χορεύοντας... φλαμένκο

Θα τα κάψεις τα λεφτά σου; Η διεθνής ομαδική έκθεση «Είναι η πολιτική οικονομία, ηλίθιε» έρχεται από τη Νέα Υόρκη στη Θεσσαλονίκη ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Τ

ον Ιούνιο του 2010 ο Αμερικανός καλλιτέχνης Ντρεντ Σκοτ περπατούσε στη Γουόλ Στριτ φορώντας ένα πουκάμισο πάνω στο οποίο είχε καρφιτσώσει δεκάδες χαρτονομίσματα. «Υπάρχει κάποιος που έχει χρήματα για να τα κάψει;», ρωτούσε τους περαστικούς, το γέλιο των οποίων πάγωσε όταν ο Σκοτ έβγαλε έναν αναπτήρα από την τσέπη κι άρχισε να καίει ένα ένα τα χαρτονομίσματα. Κανείς από τους χρηματιστές της Γουόλ Στριτ δεν ανταποκρίθηκε στην πρόσκλησή του. Κανείς δεν είχε διάθεση να δώσει τα δολάριά του για κάψιμο. Τελικά η Αστυνομία συνέλαβε τον Σκοτ για διατάραξη κοινής ησυχίας, αλλά ολόκληρη η περφόρμανς του καταγράφηκε σε ταινία. Το βίντεο, με τίτλο «Χρήματα για να τα κάψεις», αποτελεί μέρος της διεθνούς ομαδικής έκθεσης «It’s the Political Economy, Stupid» («Είναι η πολιτική οικονομία, ηλίθιε»), που αυτόν τον καιρό παρουσιάζεται στη Νέα Υόρκη και πρόκειται

να μεταφερθεί στις αρχές του καλοκαιριού στη Θεσσαλονίκη με πρωτοβουλία του Κέντρου Σύγχρονης Τέχνης του ΚΜΣΤ. Η έκθεση, που παίρνει τον τίτλο της από τη φράση του υποψήφιου Μπιλ Κλίντον στην καμπάνια του το 1992 «It’s the economy, stupid», τροποποιημένη από το Σλοβένο φιλόσοφο Σλαβόι Ζίζεκ, βασίζεται στην ιδέα ότι η οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει μετατραπεί σε κρίση της δημοκρατίας. Καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο, μέσα από βίντεο, πίνακες, γλυπτά κι εγκαταστάσεις, σχολιάζουν τα 30 τελευταία χρόνια της παγκοσμιοποίησης, των ιδιωτικοποιήσεων, των ελαστικών εργασιακών σχέσεων, των αποκρατικοποιημένων αγορών. Ανάμεσά τους οι Τζούλια Κρίστενσεν, Γεβγκένι Φιξ, Ολγα Κοπένκινα και Αλεξάντρα Λέρμαν, Αλίσια Χερέρο, Ζάνι Μπεγκ και Ολιβερ Ρέσλερ, Ιζα Ρόζενμπεργκερ, Ντρεντ Σκοτ, Ολαφουρ Ολαφσον και Λίμπια Κάστρο, καθώς και το Institute for Wishful Thinking. Επιμελητές της είναι ο Ολιβερ Ρέσλερ και ο Γκρέγκορι Σολέτ.

Ειδικά για την Ελλάδα της κρίσης, η έκθεση έχει ένα ιδιαίτερο μήνυμα όπως επισημαίνει στον «ΑτΚ» ο Γκρέγκορι Σολέτ, παραφράζοντας τον Υμνο της Διεθνούς: «Ξεσηκωθείτε, καλλιτέχνες, απ’ το βαθύ σας ύπνο/ της επανάστασης ο κεραυνός χτυπά της λογικής τον τοίχο». Κι αν τις περασμένες δεκαετίες η τέχνη με πολιτικό περιεχόμενο δεν ήταν ακριβώς στο προσκήνιο, σήμερα τα πράγματα φαίνεται να αλλάζουν. «Πιστεύω ότι σε περιόδους κρίσης τα ΜΜΕ και ορισμένοι καλλιτεχνικοί θεσμοί αλλάζουν εστίαση και δίνουν μεγαλύτερη προσοχή στην τέχνη με πολιτικό προσανατολισμό», παρατηρεί ο Ολιβερ Ρέσλερ, πράγμα με το οποίο συμφωνεί και ο Γκρέγκορι Σολέτ: «Μπορεί να υπάρξει πράγματι μία άνθηση της τέχνης που είναι σαφώς αντικαπιταλιστική σήμερα και αυτό που προσπαθήσαμε να κάνουμε είναι να συμπεριλάβουμε τα πιο ξεκάθαρα παραδείγματα αυτής της τάσης στην έκθεσή μας». Στην εποχή μας η αντικαπιταλιστική κριτική ακούγεται ολοένα και περισσότε-

ρο. Η τέχνη όμως ραπάνω σ’ αυτό, λ «Ισως ο λόγος που χνες προσφέρουν διαφωνίας είναι δ γασία εκλαμβάνετ νομιακή μορφή ερ τερο ‘’αποξενωμέν παραγωγής, και έτ καλλιτέχνης προκ την εντύπωση, ότι Γουόλ Στριτ -όπως μερα- αλλά επίσης την πεποίθηση ότι ένα νομισματικό δ μαίνει ότι μία συγκε της τέχνης μπορεί ν άρνησης της αγορ βέβαια ότι δεν έχ τεράστια αύξηση τ συλλέκτες τέχνης συγκεντρώσαμε στ φωνα με τον Ο. Ρέ με σαφείς πολιτικέ την παγκόσμια οικο συχνά αφελές στο σήμερα όμως, «δε του καπιταλιστικού αντιπροσωπευτικής τοιο έργο αντιμετω σοβαρότητα». Αν και επισήμω εται με το κίνημα τα δύο εγχειρήματ περιβάλλον και αντ συναισθήματα. «Π διαφορετικά είδη π από τη μια είναι το σας τέχνης, από τη χώρος», τονίζει ο πρώτο αποσκοπεί ατομικό προβλημα δικής δράσης, το δ κύριο λόγο με την ε κού οργανισμού. Α κίνημα OWS και η νται στον πειθαρχι στη ζωή μας, μοιρά κή βούληση, ενώ π ένα άμεσο αίτημα, παθητική θέαση κα τοχή, ακόμη και σε

Με Λένιν και φλαμ

Μία από τις πιο χές στην έκθεση εί γκρουπ flo6x8. Τα είδος «ανταρτών τ πριν από μερικούς μέσα σε τράπεζες ψαν φλαμένκο, τρ συνθήματα διαμαρ τοπιστωτικού συστ και ενίοτε εξαγριώ ϋπαλλήλους. Στην το βίντεο «Body v σπάσματα από τις π μέσα στις τράπεζες


7

το 24 Μαρτίου 2012

έχει να δώσει κάτι παλέει ο Γκρέγκορι Σολέτ: υ οι σύγχρονοι καλλιτέν μία μοναδική μορφή διότι η καλλιτεχνική ερται συχνά ως μία προργασίας, που είναι λιγόνη’’ από άλλες μορφές τσι ο πολιτικοποιημένος καλεί συνειδητά αυτήν όχι μόνο κριτικάρει τη τόσοι άλλοι κάνουν σής θέτει σε αμφισβήτηση τα πάντα ανάγονται σε δείκτη. Πράγμα που σηεκριμένη αντίληψη περί να αποτελέσει ένα χώρο ράς. Περιττό να πούμε χουμε παρατηρήσει μια του ενδιαφέροντος από ως προς τα έργα που την έκθεσή μας». Σύμέσλερ, ένα έργο τέχνης ές αναφορές πριν από ονομική κρίση φάνταζε πλαίσιο ενός μουσείου, εδομένης της αποτυχίας ύ συστήματος και της ς δημοκρατίας, ένα τέωπίζεται με μεγαλύτερη

Οι Γεβγκένι Φιξ, Ολγα Κοπένκινα και Αλεξάντρα Λέρμαν βιντεοσκοπούν μία σειρά συνεντεύξεων με μάνατζερ μεγάλων εταιριών και στελέχη χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ενώ παράλληλα καταγράφουν καθηγητές οικονομικών που συμμετέχουν σε συζήτηση σχετικά με τον Βλαντιμίρ Λένιν και τις ιδέες του για τον καπιταλισμό. Η Τζούλια Κρίστενσεν παρουσιάζει ένα slide show με εικόνες από παλιά σούπερ μάρκετ της Αμερικής που ερήμωσαν και στη συνέχεια μετατράπηκαν σε κλινικές και λαϊκές αγορές. Στο έργο της «Espiral - Χορός του θανάτου σε 6 σκηνές», η Αυστριακή Ιζα Ρόζενμπεργκερ παίρνει ένα πολιτικό μπαλέτο της εποχής της Βαϊμάρης και το μεταφέρει στο σήμερα αντανακλώντας τις συνθήκες της κρίσης. Οι Ζάνι Μπεγκ και Ολιβερ Ρέσλερ επιλέγουν τη γλώσσα του κόμικς για να εξερευνήσουν πώς οι κυβερνήσεις των ΗΠΑ και ευρωπαϊκών χωρών, όπως η Ιρλανδία, κατάφεραν να μετατρέψουν μία τραπεζική κρίση σε δημοσιονομική κρίση. Πριν τον συλλάβει η Αστυνομία, ο Ντρεντ Σκοτ, ο καλλιτέχνης της Γουόλ Στριτ, πρόλαβε να κάψει 250 δολάρια.

ως η έκθεση δε συνδέ«Occupy Wall Street», τα γεννήθηκαν στο ίδιο τανακλούν πολλά κοινά Πρόκειται για δύο πολύ πολιτιστικής έκφρασης: περιβάλλον μίας αίθουην άλλη ένας δημόσιος Γκρέγκορι Σολέτ. «Το στο να ενθαρρύνει τον ατισμό έναντι της ομαδεύτερο σχετίζεται κατά εμφάνιση ενός συλλογιΑκόμα, στο μέτρο που το έκθεσή μας αντιστέκοικό ρόλο του χρήματος άζονται μια κοινή πολιτιπαράλληλα προβάλλουν , να μεταμορφωθούν η αι η απάθεια σε συμμεε αντιπαράθεση».

Καλλιτέχνες απ’ όλο τον κόσμο σχολιάζουν το χρηματοπιστωτικό σύστημα και ασκούν αντικαπιταλιστική κριτική

μένκο

ο πρωτότυπες συμμετοίναι αυτή του ισπανικού α μέλη της ομάδας, ένα της τέχνης», εισέβαλαν ς μήνες απροειδοποίητα της Σεβίλης και χόρεραγούδησαν, φώναξαν ρτυρίας κατά του χρηματήματος, ξαφνιάζοντας ώνοντας τους τραπεζοέκθεση παρουσιάζουν versus capital» με αποπερφόρμανς τους αυτές ς.

«Η συζήτηση για το χρήμα γίνεται πλέον παντού, από τα κουρεία ώς τα μουσικά βιντεοκλίπ, ώς τα υπνοδωμάτιά μας. Εχει γίνει εμμονή. Ζούμε σ’ έναν κόσμο όπου κάποιοι έχουν λεφτά για κάψιμο και οι περισσότεροι άλλοι καίγονται από αυτές τις φλόγες. Τα στελέχη της Γουόλ Στριτ κερδίζουν εξαψήφια και επταψήφια εισοδήματα, ενώ σχεδόν ο μισός πληθυσμός του πλανήτη πασχίζει να επιβιώσει με λιγότερα από δύο δολάρια την ημέρα», παρατηρεί ο Αμερικανός καλλιτέχνης. Η έκθεση «Είναι η πολιτική οικονομία, ηλίθιε» θα φιλοξενηθεί στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης (Αποθήκη Β1, Λιμάνι) από τις 20 Ιουνίου έως τις 10 Αυγούστου. Αυτό το διάστημα παρουσιάζεται στο Austrian Cultural Forum στη Νέα Υόρκη, όπου θα παραμείνει έως τις 22 Απριλίου. Μετά το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, θα φιλοξενηθεί την άνοιξη του 2013 στο Pori Art Museum, στη Φινλανδία. «Είναι μία έκθεση που θα συνεχίσει να ταξιδεύει και θα εμπλουτίζεται διαρκώς με νέα έργα», υπόσχεται ο Ολιβερ Ρέσλερ.

«Ποια θέση έχει ο Λένιν στο τραπεζικό σύστημα;», αναρωτιούνται οι Γεβγκένι Φιξ, Ολγα Κοπένκινα και Αλεξάντρα Λέρμαν

Μετα-φορντικές παραλλαγές από το Institute for Wishful Thinking


8

κριτική θεάτρου Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Ο µπαλτάς δεν έκοβε Στο θέατρο της ομάδας Sourliboom λουπόλεις τη θεατρική έξοδο. Αυτό εξηγεί γιατί πολλά θέατρα, αµυνόµενα, έχουν καθιερώσει το διάλειµµα για φαγητό (food intermission) κ.λπ.

Παράσταση μετά ποτού ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Ε

να από τα πλέον ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά του σύγχρονου θεάτρου (αυτό που πολλοί ονοµάζουν «περφόρµανς» ή, επί το ελληνικότερον, «θέατρο της επιτέλεσης») είναι η σχέση που επιχειρεί να αναπτύξει µε το θεατή. Είναι γνωστό πως το θέατρο του δυτικού (τουλάχιστο) κόσµου κατέβαλε πολλές προσπάθειες ώστε να τιθασεύσει τη συµπεριφορά του κοινού. Ιδίως µετά τη βιοµηχανική επανάσταση και την αναγόρευση του σκηνοθέτη σε απόλυτο άρχοντα, µαζί µε τον παράλληλο εγκλεισµό του θεάµατος εντός των ασφαλών πλαισίων της ρεαλιστικής σκηνής, σιγά σιγά άρχισε να επιβάλλεται και η άποψη που έλεγε ότι η πλέον ενδεδειγµένη συµπεριφορά ενός κοινού είναι η απόλυτη σιωπή. Σιωπή µπροστά στην τέχνη και µπροστά σ’ εκείνους που τη διακονούν (κατά σειρά: συγγραφέας, σκηνοθέτης, ηθοποιός). Πλέον κοιτάµε και ακούµε. Ως εδώ.

Κάποιες ρήξεις Κι έτσι θα παραµείνουν τα πράγµατα για πολλές δεκαετίες, µε ορισµένες ενδιαφέρουσες όσο και φυσιολογικές, θα έλεγε κανείς, ρήξεις, όπως η περίπτωση των φουτουριστών, οι οποίοι, µεταξύ πολλών άλλων ευρηµάτων, χρησιµοποιούσαν άφθονο φαγητό στις σύντοµες συνθέσεις τους, όχι µόνο για τις ανάγκες του θεάµατος αλλά πρωτίστως για να το εκσφενδονίζουν στους θεατές (κατά προτίµηση ντοµάτες και αβγά για ευνόητους λόγους: όταν σκάνε απλώνονται), ευελπιστώντας ότι θα τους το επέστρεφαν εξίσου πρόθυµα.

Το διήγημα του Θανάση Σκρουμπέλου «Ο μπαλτάς» διασκεύασε η ομάδα Sourliboom

Αμφισβητώντας τα μοντέλα

χλιδάτες χοροεσπερίδες των αναγεννησιακών κ.λπ.

Το ότι το κάνω θέµα στην παρούσα στήλη είναι γιατί σήµερα, η οµογενοποίηση των αντιδράσεων που έχει επιβάλει τόσο η παγκοσµιοποίηση όσο και η φεστιβαλική αισθητική, σε συνδυασµό µε τον παροπλισµό των «άτακτων» θεατών ή των ανάρµοστων συµπεριφορών, έχουν πολλαπλασιάσει τους αµφισβητίες εκείνους που αναζητούν νέους ή ξεχασµένους τρόπους επικοινωνίας µε τους θεατές, µέσα από την ενεργοποίηση όλων των αισθήσεων, κυρίως της αφής και της γεύσης. Αυτό εξηγεί εν µέρει και τη µεγάλη δηµοτικότητα που απολαµβάνουν παραστάσεις που εµπλέκουν ξανά το φαγητό, µια παλιά συνήθεια, που µας πάει πίσω στα φεστιβάλ της αρχαίας Αθήνας, στα θεατρόµορφα τσιµπούσια των πλουσίων του Μεσαίωνα, στις

Τρώμε και κουβεντιάζουμε Η στιγµή του φαγητού είναι µια ευκαιρία συνεύρεσης, συνοµιλίας, χαλάρωσης. Γύρω από το τραπέζι λέγονται και ακούγονται ιστορίες. Η καταλληλότερη στιγµή να µάθει ένας γονιός τα καθέκαστα του σχολείου από το παιδί του, για παράδειγµα, είναι η ώρα του φαγητού. Μάλιστα, δεν είναι τυχαίο που ολοένα και περισσότερα (καλά) εστιατόρια έχουν σε πλήρη θέα την κουζίνα ως µέρος της τελετουργίας προετοιµασίας του φαγητού, η οποία τελετουργία συχνά συνοδεύεται και από ένα σόου του µάγειρα που ανεβοκατεβάζει µπαλτάδες και στριφογυρίζει πιάτα στον αέρα µε δεξιοτεχνία ζογκλέρ. Η έξοδος σε ένα εστιατόριο τέτοιου τύπου έχει αντικαταστήσει σε πολλές µεγα-

Και στο προκείµενο: η παράσταση του διηγήµατος του Θανάση Σκρουµπέλου «Ο µπαλτάς» που είδα στο µικρό θεατράκι (σαλόνι σε διαµέρισµα στην οδό Κλεισούρας) από την οµάδα Sourliboom. Ο σκηνικός χώρος ήταν έτσι διαρρυθµισµένος ώστε µπαίνοντας έπεφτες κατευθείαν πάνω σε δύο µεγάλα τραπέζια, όπου κάθονταν µαζί ηθοποιοί και θεατές. Εκεί υπήρχε ψωµί, νερό και κρασί, προφανώς για τη δηµιουργία µιας πιο ζεστής, χαλαρής και συντροφικής ατµόσφαιρας. Ως εδώ κανένα πρόβληµα. Το πρόβληµα είναι ότι όλη αυτή η τελετουργική έναρξη δεν παρεισέφρησε στα δρώµενα. Ούτε το φαγητό ούτε η εγγύτητα των θεατών δηµιούργησε κάτι το ιδιαίτερο που να επηρεάζει άµεσα, ακόµη και έµµεσα, τις σχέσεις θεατών και «δραστών». Αυτή είναι η πρώτη παρατήρηση. Η δεύτερη έχει να κάνει µε το κείµενο της παράστασης. Είναι γνωστό ότι η µετατροπή ενός µυθιστορήµατος (ή διηγήµατος) σε θεατρικό δρώµενο εµπερικλείει κινδύνους. Ο,τι φαίνεται να λειτουργεί στη σελίδα στη σκηνή µπορεί να παραµείνει άσφαιρο, άφωνο, άχαρο. Το παν σε µια διασκευή είναι να υπάρχει αίσθηση και της σκηνικής οικονοµίας και της επικοινωνιακής δυναµικής. Το µυθιστόρηµα απλώνεται, εξηγεί και επεξηγεί. Το θέατρο πρωτίστως δείχνει, αλλά και όταν λέει δεν ξεχνά ότι όλα λέγονται συµπυκνωµένα. Το πρόβληµα µε τη διασκευή της Βαλεντίνας Παρασκευαΐδου είναι ότι κάπου έχασε το βηµατισµό της. Μέχρι το διάλειµµα τα πήγαινε µια χαρά. Οι επιλογές ήταν θεατρικά λειτουργικές. Μετά άρχισε να µπουρδουκλώνεται. Τα έβαλε όλα µέσα και, κυρίως, όλη εκείνη τη µουχλιασµένη πια κουβέντα για τη δικτατορία και τα µεθεόρτιά της. Η παράσταση θεωρώ πως έπρεπε να είχε τελειώσει περίπου λίγο µετά τις τρεις όντως ενδιαφέρουσες αφηγήσεις των αδελφών. Μετά το διάλειµµα άρχισα να χάνω επεισόδια. Αδυνατούσα να παρακολουθήσω. Το παιχνίδι της αφήγησης σερνόταν όλο και πιο επικίνδυνα. Κάποια στιγµή έγινε αυτιστικό και στο τέλος αδιέξοδο. Μάταια οι φιλότιµες προσπάθειες των ηθοποιών επιχειρούσαν να δείξουν την Ελλάδα που τεµαχίζεται, που διαλύεται, που πονάει. Δεν ένιωσα τους εφιάλτες που την κατασπαράσσουν. Και αυτό γιατί, όπως είπα, απουσίαζε ο σκηνικός πλοηγός, κάποιος µπούσουλας που να οδηγεί κάπου τα δρώµενα. Αυτή η απουσία αποσυµπίεσε, αποπροσανατόλισε και αποχρωµάτισε τα πάντα. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Θα ήµουν άδικος εάν έλεγα ότι µέσα σε όλο αυτόν τον αχταρµά δεν υπήρχε άποψη. Υπήρχε, όπως υπάρχει, έστω και θαµπά, σε όλες τις επιτελεστικές εξορµήσεις της οµάδας. Και το προσµετρώ στα υπέρ. Κάποια στιγµή, όµως, πρέπει όλοι οι εµπλεκόµενοι σε αυτούς τους πειραµατισµούς να καταθέσουν πιο καθαρές αισθητικές συντεταγµένες και πιο στοχευµένες και δουλεµένες εργαστηριακές δοκιµές. Ο µπαλτάς κόβει µόνον όταν είναι καλά ακονισµένος.


9

συνέντευξη Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ο

ηθοποιός, λίγο πριν αρχίσει την αναζήτηση, µιλά στον «ΑτΚ» για τη δύναµη της ειλικρίνειας, της ευαισθησίας, του χιούµορ και του πάθους στις σχέσεις, αλλά και για τα όσα οξύµωρα συµβαίνουν στην ελληνική και διεθνή σκηνή. Εξηγεί γιατί πάντα ήµασταν φιλοξενούµενοι στη χώρα µας, µιλά για την αντιπαλότητα κράτους-πολιτών και σηµειώνει ότι δεν έχει σηµασία αν θα επιστρέψουµε στη δραχµή ή αν θα σωθούν οι καταθέσεις, αφού χάσαµε τη δύναµη να ονειρευόµαστε.

Ποια είναι η δική σας απάντηση στον τίτλο του έργου; Τι να σας πω... Δεν το αποκλείεις, αλλά ευτυχώς υπάρχει και µια Μέρκελ που ισορροπεί την κατάσταση και σε κάνει να σκέφτεσαι ότι δεν είναι µόνον ανδρική υπόθεση. Ο ήρωάς µου, πάντως, αναζητά απάντηση στο ερώτηµα «τι θέλουν οι γυναίκες;». Ολα ξεκινούν από µια ασήµαντη αφορµή, όταν η κοπέλα του τον αφήνει, ξεκαθαρίζοντας ότι έχει διορία δυο εβδοµάδες να ψάξει την απάντηση. Ο ίδιος είναι ερωτευµένος και άρα έχει το κίνητρο για να κάνει τα πάντα ώστε να βρει τη λύση. Στην πορεία φέρνει στη µνήµη του πέντε διαφορετικούς χαρακτήρες, πέντε φαλλοκρατικά πρότυπα, που τον έχουν σηµαδέψει και µε τη βοήθεια του κοινού µέσα από µια διαδραστική παράσταση φτάνει σε κάποια συµπεράσµατα. Οι πέντε είναι άτοµα που γνώρισε στις καλοκαιρινές διακοπές που έκανε στο νησί της γιαγιάς του. Εχουµε, λοιπόν, ένα στρατηγό απόστρατο, που πρεσβεύει ότι οι γυναίκες θέλουν ειλικρίνεια, αλλά όχι υπερβολική, ένα Γάλλο αιώνιο φοιτητή, που εκτιµά ότι, αν µιλάς στις γυναίκες µε «γαλλική προφορά», δηλαδή γλυκά και µε τρόπο, τρώνε τα πάντα. Ο Τζίµης, ο «Σουµάχερ», είναι ένας τυπικός «Ελληνας εραστής», που πιστεύει ότι η λέξη κλειδί είναι το πάθος, ο εργένης «πρύτανης» 123 ετών ψηφίζει το χιούµορ ως το τέλειο δόλωµα και ο Σήφης, ο αγκαλίτσας, αν και Κρητικός, πιστεύει ότι το παν είναι η ευαισθησία που κρύβει ένα «σ’ αγαπώ». Τι θέλουν τελικά οι γυναίκες; Μήπως όλους τους χαρακτήρες που υποδύεστε στη συσκευασία του ενός; Από τις αντιδράσεις του κοινού και από συζητήσεις καταλαβαίνω ότι κάποιος από τους πέντε χαρακτήρες τις έχει κατά καιρούς γοητεύσει. Πάντως, µε µεγάλη διαφορά φαίνεται ότι ο Γάλλος είναι πιο αγαπητός στις γυναίκες. Είναι ο λιγότερο τυπικός Ελληνας και αυτός που ουσιαστικά υποστηρίζει ότι η γυναίκα θέλει το «παραµύθι» της ή τον... τρόπο της, κάποιον που να µιλάει όµορφα και µε συµβολισµούς. Στο φινάλε της παράστασης, οπότε είναι και η διορία του αινίγµατος, πάντως, το κοινό θα καθορίσει και την έκβαση της παράστασης και το αν ο ήρωας θα πάει να βρει την κοπέλα του.

«Αθερίνες και καρχαρίες» Παραφράζοντας τον τίτλο, «Πο-

«Ηµασταν πάντα ξένοι στον τόπο µας» Ο Γ. Σκιαδαρέσης «βάζει μπρος» την ανδρική του νοημοσύνη για να βρει «τι θέλουν οι γυναίκες» Τι θέλουν επιτέλους οι γυναίκες; Και πόσο δύσκολο ή απλό είναι αυτό; Υπάρχει μια ή πολλές σωστές απαντήσεις ή μήπως πρόκειται για μια ερώτηση παγίδα; Ο ηθοποιός Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, αν δε θέλει να χάσει τον έρωτα της ζωής του, πρέπει να απαντήσει πριν λήξει η διορία. Σύμμαχοί του πέντε άνδρες που υποστηρίζουν ότι γνωρίζουν την πολύτιμη συνταγή για την κατάκτηση των γυναικών. Και το κοινό, όμως, μπορεί να καθορίσει τις εξελίξεις στο διαδραστικό έργο του Ρόμπερτ Ντουμπάκ «Ανδρική νοημοσύνη, οξύμωρο;» που ανεβαίνει από 30 Μαρτίου και για έξι μόνο παραστάσεις στο θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051).

λιτική νοηµοσύνη, οξύµωρο;»... Τι θα απαντούσατε; Α, αυτό είναι σαφώς πιο εύκολο. Εδώ βγαίνει αυτοµάτως το ερωτηµατικό. Χρόνια τώρα κυβερνιόµαστε από διαχειριστές ξένων συµφερόντων. Εξοργίζοµαι κάθε µέρα και περισσότερο, αφού νιώθω ότι φροντίζουν να κάνουν πάντα κάτι για να µας αποδεικνύουν πόσο ηλίθιοι είµαστε που συνεχίζουµε να τους ψηφίζουµε. Και λίγο πολύ µας αξίζει ό,τι ζούµε. Δεν ήµασταν ποτέ συνειδητοί πολίτες. Ηµασταν πάντα ξένοι, φιλοξενούµενοι και δεν αγαπήσαµε τον τόπο σαν το σπίτι µας. Πέρα από το φράχτη µας, ήταν πάντα ξένη ιδιοκτησία. Με το πρώτο ρουσφετάκι ψηφίζαµε τον κάθε άχρηστο για να βολέψουµε τον εαυτό µας ή το συγγενή µας. Και, χωρίς να λέω ότι φταίνε όλοι, κατανοώ ότι η ασυνέπεια απέναντι στους νόµους είναι και ένα κατάλοιπο της τουρκοκρατίας. Αλλά και ένα χαρακτηριστικό της φυλής µας, αφού δε θα βάλουµε το νόµο πάνω από το καλό του φίλου µας. Επειτα, όλοι µας µεγαλώσαµε µε µια σχέση αντιπαλότητας µε το κράτος. Δεν υπήρχε η συνθήκη του «εµείς θα το σεβαστούµε και αυτό θα σεβαστεί εµάς». Υπήρχε, πάντα, ένας παραλογισµός, ότι, αφού δεν υπάρχει ραντάρ, ας τρέξω πάνω από 80 χλµ. στην εθνική. Πάντα προσπαθούσαµε να κοροϊδέψουµε το κράτος και αυτό εµάς. Δεν έγινε ποτέ καµία προσπάθεια εξυγίανσης της σχέσης αυτής. Πάντα, όµως, ο πολύς κόσµος «την πληρώνει» και µια µειοψηφία είναι αυτή που καταφέρνει πάντα και ξεγλιστρά. Οσο για τα διάφορα σκάνδαλα µε το ΙΚΑ, τα επιδόµατα, τους ανάπηρους που αποκαλύπτονται, απλώς θυσιάζονται κάποιοι. Μόνο που πρόκειται για τις «αθερίνες». Οι «καρχαρίες» κυκλοφορούν ελεύθεροι. Παράλληλα, καλλιεργούν και το κλίµα ότι ο λαός έκανε τις κοµπίνες, οι υπάλληλοι, αυτοί που ζουν ανάµεσά σας. Και δυστυχώς, παρόλο που οι καιροί ευνοούν µεγάλες αλλαγές, δε θα τις έχουµε. Θα περίµενα έστω και προεκλογικά ένα µεγάλο ρεύµα ενάντια σ’ όλο αυτό. Αλλά δε βλέπω ούτε διάθεση συνεργασίας στα µικρά κόµµατα, κάτι που να ανατρέψει το σκηνικό. Το θέατρο πώς λειτουργεί µέσα σ’ όλα αυτά; Το θέατρο είναι µια σανίδα για εµάς, σε αντίθεση µε τον κινηµατογράφο και την τηλεόραση, όπου για παράδειγµα τα γυρίσµατα της σειράς στην οποία έπαιζα σταµάτησαν το Δεκέµβρη και εγώ ακόµα δεν έχω πληρωθεί. Εκεί αρκεί το µεράκι και η διάθεση των ανθρώπων, αν και πολλές παραστάσεις έχουν ρίξει το κόστος παραγωγής και το εισιτήριο. Βλέπουµε ότι, τις µέρες που είναι µειωµένο το εισιτήριο, γεµίζει. Θα ήταν ντροπή όµως να φτάσουν τα εισιτήρια στα 5 ευρώ, όσο κοστίζει ένα σουβλάκι, γιατί τότε απαξιώνεις και εσύ τη δική σου δουλειά. Σίγουρα έχει περάσει η χρυσή εποχή. Τότε που πιστεύαµε ότι ως ευρωπαϊκή χώρα κάνουµε ένα µεγάλο άνοιγµα και ότι θα µπορούµε να εξάγουµε πολιτισµό. Ζήσαµε όλη την πλάνη και τώρα τα πράγµατα είναι περιορισµένα. Αυτό που µε πληγώνει, όµως, δεν είναι αν θα πάµε στη δραχµή και τι θα γίνει µε τις καταθέσεις, αλλά ότι έχασα κάτι πολυτιµότερο για µένα: το δικαίωµα να ονειρεύοµαι για τα παιδιά µου και το αύριο.

INFO: Η διασκευή και η σκηνοθεσία είναι της Αναστασίας Παπαστάθη. Παραστάσεις θα δίνονται Παρασκευή- Σάββατο στις 21.15 και Κυριακή στις 20.15 και οι τιµές των εισιτηρίων είναι 20 και 15 ευρώ (φοιτητικό-µαθητικό).


10

βιβλίο Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Εµίλ Ζολά Το Παρίσι µε σβηστά φώτα Μια συλλογή με διηγήματα που παρουσιάζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Εµίλ Ζολά

Οι ώµοι της µαρκησίας μετ. - εισαγωγή, σημειώσεις Φοίβος Πιομπίνος εκδ. Ικαρος

Ε

ίναι δύσκολο να βρει κανείς παρηγοριά µέσα στο λογοτεχνικό σύµπαν του Εµίλ Ζολά. Εχοντας την άποψη πως ο µυθιστοριογράφος πρέπει να είναι «ουδέτερος παρατηρητής και πειραµατιστής», ο σπουδαίος Γάλλος συγγραφέας διατύπωσε την άποψη πως η λογοτεχνία αποτελεί χώρο που έχει ανάγκη από µια αυστηρή, επιστηµονική µέθοδο, προφανώς εµπνεόµενος από τις επιστηµονικές εξελίξεις της εποχής του. Ετσι αναδείχτηκε σε κορυφαίο εκπρόσωπο του νατουραλισµού, της πιο ακραίας ίσως εκδοχής του µεγάλου και ποικιλόµορφου ρεύµατος του ρεαλισµού, το οποίο χάρισε στα ευρωπαϊκά γράµµατα µερικά από τα κλασικά αριστουργήµατά τους. Ο νατουραλισµός, αποφασίζοντας να κινηθεί, µέσω της ουδέτερης παρατήρησης, τόσο κοντά στην πραγµατικότητα, κατηγορήθηκε για την καταθλιπτική θεµατολογία του, το ασφυκτικό κλίµα της απαισιοδοξίας που δηµιούργησε γύρω από κάθε ιστορία. Ωστόσο, αυτό δε σηµαίνει πως ο ουδέτερος παρατηρητής δεν είναι ταυτόχρονα και οξυδερκής. Πράγµατι, στις σελίδες του Ζολά αποτυπώνεται µε σαφήνεια η σκληρή πραγµατικότητα της εποχής, τα ήθη και τα µεγάλα κοινωνικά προβλήµατα, το οικονοµικό αδιέξοδο, το πολυδιάστατο ανθρώπινο δράµα. Η θεµατολογία αυτή βρίσκεται στο επίκεντρο των σπουδαίων και πολυδιαβασµένων µυθιστορηµάτων του. Ενώ στα ελληνικά έχει µεταφραστεί σχεδόν το σύνολο του µυθιστορηµατικού έργου του, τα διηγήµατα και οι νουβέλες του παραµένουν ουσιαστικά άγνωστα µέχρι και σήµερα. Η συλλογή µε τίτλο «Οι ώµοι της µαρκησίας», που κυκλοφόρησε πρόσφατα σε µετάφραση του Φοίβου Πιοµπίνου, όχι µόνο καλύπτει ένα σοβαρό κενό αλλά µας

Ο Εμίλ Ζολά, ο κορυφαίος εκπρόσωπος της σχολής του νατουραλισμού, διέπρεψε και στο είδος του διηγήματος, αποτυπώνοντας τη σκληρή πραγματικότητα της εποχής του

αποκαλύπτει κι ένα διαφορετικό Ζολά, το στιλίστα και δεξιοτέχνη της µικρής φόρµας. Μαζί του ο αναγνώστης αρχίζει την περιπλάνηση σε ένα Παρίσι όπου έχουν σβήσει τα φώτα και σε κάθε στενό η δυστυχία συναντά τη φτώχεια, την απόγνωση, την οικονοµική, κοινωνική και ηθική εξαθλίωση.

Η ζωή, όπως είναι Μια οικογένεια ευπρεπίζεται για να βγει στους δρόµους και να ζητιανέψει την Πρωτοχρονιά, µιας και τη µέρα εκείνη στο Παρίσι είναι η επαιτεία ανεκτή και υπάρχει µια µικρή ελπίδα να αποκτήσει ένα παιχνίδι το κοριτσάκι της οικογένειας. Ο συγγραφέας παρατηρεί

µια χειµωνιάτικη µέρα την οµορφιά του χιονισµένου αστικού τοπίου αλλά και την αλλαγή του σκηνικού, µε τις λάσπες και την υγρασία να τρέχει παντού µόλις το χιόνι λιώσει. Μια νέα γυναίκα οδηγεί το σύζυγό της στην τρέλα, για να ζήσει τον έρωτα µε έναν άλλον άντρα, αλλά ο πόθος της αποδεικνύεται ρηχός και πρόσκαιρος. Δύο άγρια ζώα δραπετεύουν από το ζωολογικό κήπο του Παρισιού, για να διαπιστώσουν ότι δεν υπάρχει πιο άδικη και άγρια κοινωνία από εκείνη των ανθρώπων. Το περιβάλλον του Ζολά είναι αποκαρδιωτικό. Κοινωνική αδικία, πεινασµένα, άρρωστα παιδιά, άνθρωποι που είναι χειρότεροι και από θηρία που σκοτώνουν από µίσος και όχι για να τραφούν, σύζυγοι που αγαπούν περισσότερο το χρήµα από τη σύντροφό τους που πεθαίνει µόνη και αβοήθητη σε ένα κρεβάτι. Ωστόσο, πουθενά το ανθρώπινο δράµα της επιβίωσης δεν αποτυπώνεται πιο σπαρακτικά απ’ ό,τι στο διήγηµα «Η ανεργία», χαρακτηριστικό της µεθόδου του συγγραφέα, που καταλήγει στο αδυσώπητο ερώτηµα της χλοµής και καχεκτικής κόρης του ανέργου: «Γιατί, τάχα, να πεινάµε;». Η προσέγγιση του Ζολά στο πρόβληµα της ανεργίας θα µπορούσε να κάνει ένα µαρξιστή να κοκκινίσει από οργή, καθώς η δυστυχία της ανεργίας χτυπά εξίσου εργοδότη και εργαζόµενο. Ιδιαίτερη είναι και η χρήση του θανάτου στη νουβέλα «Πώς πεθαίνουν και πώς κηδεύουν στη Γαλλία», όπου ο θάνατος, θέµα που πάντα απασχολούσε τον Ζολά, γίνεται το µέσο για να παρατηρήσει και να αποκαλύψει νοοτροπίες και όψεις της κοινωνίας της εποχής του. Τα διηγήµατα αυτά φτάνουν στα χέρια του αναγνώστη µέσα από τη δουλειά ενός µεταφραστή κύρους, όπως ο Φοίβος Πιοµπίνος, ο οποίος φροντίζει για ακόµη πληρέστερη κατανόηση αυτής της πλευράς του Ζολά, παραθέτοντας εξαιρετικά χρήσιµες σηµειώσεις για κάθε διήγηµα χωριστά. Το χρονολόγιο που συνοδεύει την έκδοση συγκεντρώνει την πλήρη εργογραφία του συγγραφέα.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Αλεσσάντρο Μπαρίκκο

Προς Εµµαούς

μετ. Αννα Παπασταύρου εκδ. Πατάκη

Ο Αλεσσάντρο Μπαρρίκο, με ήρωες τέσσερις εφήβους που οδηγούνται στην ενηλικίωση μετά τη γνωριμία τους με μια αινιγματική γυναίκα, επιχειρεί μια ξενάγηση στην Ιταλία των αντιθέσεων. Η θρησκεία αλλά και το κοσμικό πνεύμα, ο πλούτος αλλά και η φτώχεια αποτελούν υπόβαθρο των περιπετειών που ζουν οι κεντρικοί χαρακτήρες, τις οποίες σημαδεύουν ο έρωτας, η βία και ο θάνατος.

επιµ. Robert Benewick, Philip Green

Λεξικό στοχαστών του 20ού αιώνα μετ. Λεωνίδας Βατικιώτης, Διονύσης Γράβαρης εκδ. Σαββάλας

Χρηστικό και έγκυρο, το λεξικό αυτό αποτελεί σημαντικό βοήθημα όχι μόνο για φοιτητές των πολιτικών επιστημών, αλλά και για όλους εκείνους που επιθυμούν να εξερευνήσουν τις ιδέες και τους στοχαστές που καθόρισαν τον 20ό αιώνα. Τα λήμματα είναι ταξινομημένα με αλφαβητική σειρά, με σαφές περίγραμμα των κύριων ιδεών και βιογραφικό του κάθε στοχαστή. Η καινοτομία του είναι ότι συμπεριλαμβάνει και στοχαστές από την Ασία, την Αφρική και τη Λατινική Αμερική.


11

βιβλίο Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Νίκος Δόικος Κρίση, αναθεώρηση, περιστολή Η κρίση, κατά το συγγραφέα, είναι ένα πολύ επικίνδυνο ξεχείλισμα των κοινωνικών θεσμών TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH petefris@otenet.gr

Νίκος Δόικος

Μετά τη βαρβαρότητα, Βιωµατικός µινιµαλισµός Εκδόσεις Καστανιώτη, σελ. 206

Σ

πούδασε Αµερική και Ελλάδα, θαρρείς συγκεντρώνοντας τη βία της εξουσίας απ’ όπου κι αν πέρασε, Κολούµπια ή Σαλονίκη. Πολιτική Οικονοµία, Αρχιτεκτονική. Λάτρης της Καστοριάς, της ιδιαίτερης πατρίδας του, ενεργός πολίτης των χρόνων της δικτατορίας κι όχι µόνο. Τυπικός αναθεωρητής, αλλά µε το µυαλό του στον κανόνα και στο διαβήτη της περισυλλογής. Στο νεοελληνικό γαϊτανάκι προτιµούσε τις παραδοχές της κεντρικής κολόνας, απ’ όπου παράγεται τόσο η βλάχικη καλύβα, όσο και η περιδίνηση ενός οµαδικού χορού. Ο Νίκος Δόικος είναι πολυγραφότατος, από χρόνια έµπειρος χρήστης του διαδικτύου, όπου εξακοντίζει συχνά την «πρωτοβουλία διαλόγου» µε θέσεις πάνω στη διαχείριση της κρίσης, όχι µε τον τρόπο των περισσοτέρων, αλλά µε το µάτι στραµµένο στο µέλλον. Προ ετών, κυκλοφόρησε τον «Ανάριθµο δρόµο», που έκανε εντύπωση. Σήµερα βρίσκεται και πάλι στα βιβλιοπωλεία µε το έργο «Μετά τη βαρβαρότητα, Βιωµατικός µινιµαλισµός». Στην ουσία, είναι η προσωπική του κατάθεση, συγκεκριµένη και οραµατική, που ξεκίνησε ο «Ανάριθµος δρόµος» αλλά αισθάνθηκε µάλλον ότι χρειαζεται πλέον η δυναµική ενός κανόνα. Επτά κεφάλαια. Λιτή γραφή, υποκρύπτει ένα είδος ιερού θυµού, αλλά ο Δόικος ανήκει στους ψύχραιµους. Η αφήγησή του ξεκινά µε µια παραβολή: ένας φιλελεύθερος δηµοκράτης, ένας σοσιαλδηµοκράτης, ένας κοµµουνιστής κι ένας νεοφιλελεύθερος µονεταριστής βρέθηκαν στη σπηλιά ενός ασκητή και του φανέρωσαν την ταυτότητά τους, δείχνοντάς του άλλος την πιστωτική του κάρτα κι άλλος την καρτ βιζίτ του µε τους ακαδηµαϊκούς τίτλους. Ο ασκητής σχολίασε πως ο ίδιος επιβιώνει µέσα στο σώµα της φύσης αβίαστα και υπό την αίσθηση µιας µεγάλης τύχης. Η παραλογή αυτή χρωστάει την καταγωγή της στον «Ευβοϊκό ή κυνηγό» του Δίωνος Χρυσοστόµου, το πρώτο κείµενο της αρχαιότητας

Χρειάζεται αναθεώρηση, γενικά µια ολοκληρωµένη χάραξη νέας κλίµακας στις περισσότερες κοινωνικές σχέσεις. Να ζούµε µε λιγότερα, επειδή «τα λιγότερα» είναι η απάντηση στη βαρβαρότητα όπου δύο ναυαγοί Αθηναίοι ανταµώνουν στα γκρέµια της νότιας Εύβοιας έναν παράδοξο κυνηγό που ζει απλά, σε αντίθεση µε τη δική τους µαταιόσπουδη ακµή. Μακριά από το να τον θεωρήσει κάποιος Λουδίτη, ο Δόικος µετρά τα πεκούνια του υπάρχοντος κόσµου και της ερµηνείας που δίνουν οι τρέχοντες σοφοί και τα βρίσκει λίγα. Η καταγραφή των παθών του κόσµου είναι ευτυχώς ολιγόλογη και συµβολική.

Στο έβδοµο κεφάλαιο καταλήγει να προτείνει συγκεκριµένες οδούς ή παρόδους διαφυγής ή δραπέτευσης προς έναν άλλο σκεπτικό παράδεισο, υπό την επικεφαλίδα «Πεδία ρήξεων µε τις επιδιώξεις της Ελίτ». Ποια είναι αυτά; Στίβος κοινωνικής βιόσφαιρας, κοινωνικά αποδεκτή λιτότητα, ελεύθερη οικονοµία υπό το άγρυπνο µάτι της κοινωνίας, αποτοξίνωση των οικονοµικών δράσεων, διεθνοποίηση των στρατηγικών και

των ενεργειακών πόρων, πράσινο Bretton woods και, τέλος, διαφορετική στόχευση του ΔΝΤ. Στο πυκνό κείµενο δεν είναι τελικά ξεκάθαρο αν ο Δόικος υπεραµύνεται της κυψέλης ή των ζωντανών που εισβάλλουν σε αυτήν και καταλήγουν ντυµένα στο κερί των µελισσών. Δεν αποφασίζει καν εάν υπάρχει περίπτωση να συνυπάρξουν σφήκες µε µέλισσες. Το κείµενό του δεν επιβάλλει λύσεις, αλλά φροντίζει να διαθέτει έστω µια επεξήγηση µιας γραµµής, εκεί όπου ο αναγνώστης αρχίζει τα «ναι µεν αλλά» του. Ο Δόικος, που επίσης γράφει ποίηση, έχει ασχοληθεί µε προσγειωµένα προγράµµατα ανάπτυξης και διαθέτει ικανό µουσικό αφτί, δε συντελεί στην αγορά και πώληση µυαλού, που είναι τυπική αντίδραση των νεοελλήνων στην οικονοµική κρίση. Η δηµιουργία ενός κόσµου άστατου ενοχλεί κυρίως την αισθητική του και οδηγεί σε µια αγανάκτηση, καθώς ο κόσµος που προτείνει έχει ίσως περισσότερες πιθανότητες επίλυσης των κόµβων του απ’ όσο η δυναµική ενός σπαθιού στην πόλη Γόρδιον, ξέρετε από ποιον. Η κρίση, κατά το συγγραφέα, δεν είναι απλώς µια εµπλοκή και µια απαράδεκτη υποτίµηση του ανθρωπισµού. Είναι ένα πολύ επικίνδυνο ξεχείλισµα των κοινωνικών θεσµών. Και χρειάζεται αναθεώρηση, περιστολή, διαφορετικό µέτρηµα των λέξεων, νέες ορολογίες, γενικά µια ολοκληρωµένη χάραξη νέας κλίµακας στις περισσότερες κοινωνικές σχέσεις. Αυτό θα έχει άµεσο αντίκτυπο στη διαχείριση της ανθρώπινης ηλικίας, στη διαχείριση του χρόνου, στη διαχείριση του ανθρωπισµού που αντέχει κάποιος. Σε καµιά περίπτωση δεν πρόκειται για µια λογαριαστική διαδικασία. Να ζούµε µε λιγότερα, επειδή «τα λιγότερα» είναι η απάντηση στη βαρβαρότητα. Οσο για τη βαρβαρότητα που «υπόσχεται» το βιβλίο, είναι η µόνη ζώσα πραγµατικότητα. Σε έναν κόσµο όπου ο στοχαστικός αυτοµατισµός έχει µετατρέψει την επιστηµονική οδύνη σε βαρετό αναµάσηµα που φιλοξενείται σε άκεφες επιφυλλίδες, η ζέση και οι προτάσεις που διαθέτουν τη δριµύτητα του Δόικου επιτρέπουν κυκλοφορία στο λειµώνα των επιχειρηµάτων που έχουµε ξεχάσει από τα νιάτα µας.


12

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Η τέχνη σε καιρούς κρίσης conniente@yahoo.gr

Παρ-έλα–ση, φύγε εσύ Εσπασε ένας κόσμος «εμαγέ». Στην επόμενη παρέλαση θα παρελάσουν και οι επίδοξοι δολοφόνοι του Κωστάκη; Την παρέλαση ποιος θα μας την πει στη θέση του βαρκάρη του Σερέτη; Θα παραστεί ο master of disaster ως επίσημος κάτω απ’ τη Γερμανική Πρεσβεία στην εξέδρα των επισήμων; Θα ‘χει διάσημους; Ο καιρός θα ‘ναι καλός; Θα ‘ναι η Εύα Καϊλή; Θα έχουμε τμήματα με σημαία τη φάτσα του Μπρους Λι; Οι άνεργοι θα παρελάσουν με μάσκες των Anonymous; Το υπουργείο Ανάπτυξης με αλυσοδεμένους τους διεφθαρμένους; Η Γεωργαντά θα ‘βγει από το άρμα του φουσκωμένου χρέους; Ηρθε η παρέλαση, εορτή μεγάλη και το κράξιμο παντού να το, να το πάλι. Είμαι μια Ελληνοπούλα/ μεσ’ τα χρέη κολυμπώ/ κόβω και τις παρελάσεις/ για το εθνικό καλό. Σχιζοφρένεια ανάμικτη με ελληνοφρένεια, γιαούρτωμα με σκορδαλιά, παρελαύνουν μπερδεμένα τα στρατά και τα σχολειά. Κυρίες και κύριοι, το ανυπέρβλητο «της πατρίδος μου η σημαία έχει χρώμα γαλανό και στη μέση χαραγμένο έναν κάτασπρο σταυρό» μετατράπηκε σίγουρα σε ένα «της Ευρώπης η σημαία έχει άστρα ένα σωρό και στη μέση χαραγμένο ένα αχόρταγο ευρώ»; Κυματίζει με καμάρι, δε φοβάται τον εχθρό, σαν τη θάλασσα είν’ γαλάζια και λευκή σαν τον αφρό; Ή τη δικάσανε ερήμην να φοβάται τον εχθρό και ας όψεται το χρήμα, το αόρατο κακό; Ξημέρωσε η μέρα του Ευαγγελισμού. Γιατί, όμως, δε χτυπούνε πια χαρούμενα οι καμπάνες; Τα παιδιά ντυθήκαν γιορτινά και πήγαν στα σχολεία τους και ξεκινούνε σκυθρωπά γραμμή να παν στην εκκλησία κι άξαφνα βρίσκονται βουβά στον τοίχο που τρακάρανε νωρίς τα όνειρά τους. Των εχθρών τα PSI περάσαν σαν το Λίβα που καίει τα σπαρτά, ενώ τα νικηφόρα χρήματα περνούν κρατώντας τους τόκους στα χέρια. Πρόγονοι θυσιασμένοι, απόγονοι απελπισμένοι. Οι μουντζα-χεντίν επί το έργον παντού στα μπλόκα των αγαναφτυσμένων. Οι ρίψεις ιταλικής καρέκλας σαν εθνικό μας σπορ συναγωνίζεται το γιαούρτωμα. Ενα παπούτσι σφυρίζει στον αέρα σημαδεύοντας ένα αφράτο βουλευτομάγουλο. Μόνο ο σκύλος της παρέλασης παρελαύνει ατάραχος όπως και πριν. Γιατί μπορεί, Γιώργο μου, το Αιγαίο να ανήκει στα ψάρια του αλλά τα δρόμια, όπως κι αν είναι, ανήκουν στα σκυλιά τους. Ζήτω οι γενικότητες, λοιπόν, φωνάζω και εφορμώ. «Της πατρίδος μας τα δάση είναι όλα δασυνά και οι ακροθαλασσιές της μούσκεμα απ’ τα νερά». Υ.Γ. 1: Το μόνο σίγουρο σ’ αυτήν τη χώρα, πάντως, είναι ότι στις δύο εθνικές εορτές αλλάζει η ώρα. Υ.Γ. 2: Χρηστική συμβουλή: για την κακοσμία του στόματος λόγω σκορδοφαγίας, μασήστε αρκετό μαϊντανό. Επόμενο ραντεβού, 28η Οκτωβρίου… ή μήπως ΟΧΙ;

Arshile Gorky, Agony 1947, Moma, New York

σέγγιση, τότε θα παρατηρήσουµε ότι, την τελευταία τουλάχιστον εικοσαετία, στην ελληνική εικαστική σκηνή τόσο το σχήµα όσο και οι προσωπικές µνήµες, ΤΗΣ ΔΩΡΟΘΕΑΣ ΚΟΝΤΕΛΕΤΖΙΔΟΥ* βιώµατα των καλλιτεχνών οργανώνουν, συχνά, θεµατικές οι οποίες αποτελούν προέκταση του εγώ τους µέσα βέβαια W. Worringer στο βι- από την αντίστοιχη εικαστική γλώσσα βλίο «Abstraktion und και τα πλαστικά ιδιώµατα του καθενός. Einfühlung» -αρχές Ισως αυτό να µπορούσε να ερµηνευτεί, του 20ού αιώνα- ανέ- τώρα πλέον, ως αποτέλεσµα της νεοφιλυε την τέχνη βάσει λελεύθερης αγοράς µέσα στην οποία ο των πολιτικών και καθένας επιχειρεί -µε ταχύτητα- να θέοικονοµικών συνθηκών της εποχής, σει αλλά και να εκθέσει τον εαυτό του επισηµαίνοντας ότι σε περιόδους ιδι- προς «ανάγνωση». Ισως η άνθηση των αίτερης οικονοµικής άνθησης οι καλλι- προσωπικών µυθολογιών στον εικαστιτέχνες ανέπτυσσαν στο έργο τους ένα κό χώρο να αφορά τις ερωτήσεις-επεείδος πνευµατικής αναζήτησης, έτσι ρωτήσεις που θέτει ο καλλιτέχνης στην ώστε να στρέφονται προς την αφαίρε- κοινωνία µέσα στην οποία ζει και στην ση. Τη διαπίστωση αυτήν την ερµήνευε οποία το θέµα της ταυτότητας επιχειως δείγµα µιας σταθερής εξωτερικής ρείται να επαναπροσδιοριστεί ή και να ασφάλειας που διαµορφωνόταν από αµφισβητηθεί. το κοινωνικοπολιτικό γίγνεσθαι. ΑντίΕίναι γεγονός ότι ο καλλιτέχνης, ως θετα, σε περιόδους οικονοµικής κρίσης ατοµική οντότητα αλλά και ως καλλιτεη στροφή προς την παράσταση στις χνική, «απορροφά» τα άγχη της εποεικαστικές τέχνες προσεγγίστηκε από χής του, µε αποτέλεσµα να βρίσκεται, το συγγραφέα ως αποτέλεσµα ανα- συνήθως, σε µια διαρκή αναζήτηση ζήτησης «σταθερών» αξιών, οι οποίες της αυτοβιογραφικής του αλήθειας, η αναζητήθηκαν µέσα από το σχήµα και οποία, άλλοτε διακοσµητικά -µέσα από τη µορφοποιηµένη από αυτό εικόνα. αραβουργηµατικές επαναλήψεις- άλλοΕάν υιοθετήσουµε αυτήν την προ- τε ως αρχειακή κατάθεση, αποτυπώνε-

Ο

ται ως προσωπική µνήµη. Η αναζήτηση αυτή έχει αποτέλεσµα την επανεφεύρεση της προσωπικής µνήµης και των προσωπικών µύθων, ωστόσο µέσα από αυτήν τη διαδικασία -και εις βάρος της πνευµατικής και πλαστικής αναζήτησης- η προσωπική, πολύ προσωπική έκθεση καθιστά, συχνά, το θεατή ένα είδος ηδονοβλεψία, που µε την ιδιότητα αυτήν αισθάνεται αµήχανα ή ακόµη και άβολα, µη γνωρίζοντας τις «προσωπικές µυθολογίες» που καθορίζουν την εκάστοτε καλλιτεχνική εργασία. Τελικά, την αναζήτηση εννοιών και θεωρητικών πλαισίων στην τέχνη αντικατέστησε η ευφάνταστη, µέχρι και µπαρόκ, πολλές φορές, καταναλωτική εικόνα, της οποίας η αποκωδικοποίηση δεν «απαιτεί» από το θεατή παρά την αναγνώριση του σχήµατος εις βάρος της όποιας πνευµατικής διεργασίας. Είναι άραγε σηµάδι του καιρού µας αυτή η πνευµατική εικαστική έκπτωση; Και πώς αυτή υποστηρίζεται από τη λεγόµενη «πολιτιστική αγορά» αλλά και από τους ιστορικούς και κριτικούς τέχνης; * Η ΔΩΡΟΘΕΑ ΚΟΝΤΕΛΕΤΖΙΔΟΥ είναι ιστορικός της τέχνης, υποψήφια διδάκτωρ


Σάββατο 24 - Κυριακή 25 Μαρτίου 2012

ΚΕΡΚΥΡΑ

Διαχρονική! ΝΤΟΥΜΠΡΟΒΝΙΚ

Το «διαμάντι» της Αδριατικής


editorial

2

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Κοντινές αποδράσεις

Μονοπάτι λίγο έξω από το Λιτόχωρο

Φωτ.: Ντ.Χ.

Στη γραφική Αθυτο Χαλκιδικής

Με αφορμή την αυριανή επέτειο της 25ης Μαρτίου και του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, σας παροτρύνουμε να αδράξετε την ευκαιρία και να αποδράσετε στη φύση. Τα «Ταξίδια» του «ΑτΚ» σας προτείνουν κοντινές αποδράσεις, με αφετηρία την πόλη της Θεσσαλονίκης. Χαλκιδική Κοντινότερο προορισμό αποτελεί η πρώτη χερσόνησος της Χαλκιδικής, η Κασσάνδρα. Μια καλή πρόταση αποτελεί η γραφική Αθυτος με τα στενά της δρομάκια και την υπέροχη θέα της, αφού το χωριό είναι χτισμένο πάνω σε βράχο και ατενίζει το γαλάζιο της θάλασσας! Συνεχίστε για την Καλλιθέα, με την επίσης πολύ ωραία θέα, πιείτε και το καφεδάκι σας. Η Κρυοπηγή φη-

μίζεται για τα σουβλάκια της (εφόσον δε νηστεύετε), Πολύχρονο, Χανιώτη, Πευκοχώρι είναι οικισμοί περισσότερο καλοκαιρινοί. Από τη δυτική πλευρά του ποδιού, το Κασσανδρινό φημίζεται επίσης για τις ταβέρνες του με τα ψητά και τις σούβλες, είναι η Φούρκα και η Σκάλα της, η Σίβηρη κ.ά. Ομορφη και η Νέα Φώκαια με το λιμανάκι της, τον Πύργο της και τις ταβερνούλες μπροστά στη θάλασσα, ελκυστική και η Σάνη με τη μαρίνα της. Και ορεινή Χαλκιδική Και αν σας φαίνεται νωρίς για θάλασσα και ακόμη επιμένετε βουνό, τότε όμορφη επιλογή και κοντινή είναι ο Χολομώντας. Διαδρομή ανάμεσα σε δρυς και οξιές, ακολουθείτε τις πινακίδες για Πολύγυρο και στη συνέχεια, στο ύψος

του Παλαιόκαστρου, στρίβετε αριστερά για Ταξιάρχη. Συνολικά, θα διανύσετε 70 χλμ. Βεβαίως είναι και η γραφική Αρναία με τον παραδοσιακό της ιστό. Για κει, στρίβετε από (ή λίγο μετά) τον Αγ. Πρόδρομο -χωριό που φημίζεται για τα εξαιρετικά του σουβλάκια- και συνεχίζετε. Συνολικά θα διανύσετε 72 χλμ. Στην Αρναία αξίζει να πάτε και στο άλσος της Αγ. Παρασκευής (λειτουργεί και ταβέρνα). Νάουσα Στο νομό Ημαθίας, στην ηρωική πόλη, τη Νάουσα (90 χλμ.) αξίζει να περπατήσετε στην παραδοσιακή γειτονιά της Νάουσας, τα Αλώνια, με τα στενά δρομάκια και τα σπίτια με τη μακεδονίτικη αρχιτεκτονική. Είναι και ο χώρος θυσίας, εκεί απ’ όπου, την άνοιξη του 1822,

τα γυναικόπαιδα προτίμησαν να πέσουν από τον καταρράκτη της Αράπιτσας παρά στα χέρια των Τούρκων. Η Νάουσα φημίζεται για τα αμπέλια και τα κρασιά της, κι έτσι έχετε την ευκαιρία να επισκεφτείτε τα οινοποιεία που βρίσκονται γύρω από την πόλη. Είναι και η πηγή Κεφαλάρι (Ισβόρια) σε απόσταση 2,5 χλμ., εκεί όπου βρίσκεται η Σχολή Αριστοτέλους. Εκεί ο μεγάλος φιλόσοφος Αριστοτέλης δίδαξε το νεαρό Αλέξανδρο, ο οποίος παρέμεινε στη σχολή δύο χρόνια. Επίγειο παράδεισο στη Νάουσα αποτελεί αναμφισβήτητα το άλσος του Αγίου Νικολάου (3 χλμ.) με τα πλατάνια του και το ποτάμι, τις πάπιες, τις όμορφες διαδρομές, τις ταβερνούλες για τοπικές γεύσεις και όχι μόνο. Ετσι, λοιπόν, στη Νάουσα μπορείτε να δοκιμάσετε πέστροφες αλλά και χοιρινό πρασοσέλινο, ντολμάδες, τυρί μπάτζιο, μελιτζάνα στο πήλινο και βεβαίως να πιείτε ναουσαίικο κρασί. Κοντά στην πόλη είναι και το χωριό Αρκοχώρι (8 χλμ.), ενώ σε απόσταση 17 χλμ. βρίσκεται το χιονοδρομικό κέντρο Τρία - Πέντε Πηγάδια. Λιτόχωρο - Ολυµπος Στο νομό Πιερίας, που προσφέρεται για όλες τις εποχές του χρόνου, αφού συνδυάζει άριστα θάλασσα και βουνό, προτείνουμε μια απόδραση στο γραφικό Λιτόχωρο με τα δρομάκια του και τα όμορφα σπίτια. Σε απόσταση 3 χλμ. βρίσκεται το άλσος του Αγίου Ιωάννη, ενώ το Λιτόχωρο μην ξεχνάτε ότι αποτελεί την πύλη του Ολύμπου. Σε απόσταση 17 χλμ. φτάνετε στη θέση Πριόνια, όπου λειτουργεί ξύλινο ταβερνάκι. Τα

Πριόνια αποτελούν αφετηρία για τις κορυφές του θεϊκού Ολύμπου, διαδρομές όμως που είναι για άλλες εποχές. Από τη θέση Μύλοι (υπάρχει ταβέρνα) ξεκινάει σύντομο τσιμεντένιο μονοπάτι κατά μήκος του φαραγγιού του Ενιπέα. Σε απόσταση 5 χλμ. από το Λιτόχωρο είναι η Πλάκα με την παραλία της, ενώ στα 9 χλμ. είναι το Δίον με τον πολύ αξιόλογο αρχαιολογικό του χώρο και το μουσείο. Κερκίνη Στο νομό Σερρών η λίμνη Κερκίνη αποτελεί έναν ακόμη ελκυστικό -και σχετικά κοντινό- προορισμό (περίπου 100 χλμ.). Στην Κερκίνη με την πλούσια χλωρίδα και πανίδα της έχετε την ευκαρία να απολαύσετε βαρκάδα στα ήρεμα νερά ή να κάνετε κανό, ακόμη και ποδήλατο βουνού ή βόλτα με άλογα. Η περιοχή προσφέρεται και για παρατήρηση πουλιών (έχουν παρατηρηθεί 300 είδη). Μπορείτε να κάνετε και το γύρο της λίμνης, να επισκεφτείτε τα γύρω χωριά, το Λιθότοπο με το φράγμα, τη μονή Τιμίου Προδρόμου στο Ακριτοχώρι, το μικρό ενυδρείο της Βυρώνειας κ.ά. Στην περιοχή της Κερκίνης αξίζει να δοκιμάσετε βουβαλίσιο κρέας, όπως βουβάλι στη γάστρα, λουκάνικο, καβουρμά αλλά και λιμνίσια ψάρια. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν και τα Πορόια στο Μπέλες, τα Κάτω και τα Ανω (9 χλμ. από το χωριό Κερκίνη). Ο Πλατανεώνας, λίγο πάνω από τα Ανω Πορόια, αποτελεί πανέμορφη τοποθεσία με πλατάνια, ρυάκια και ταβερνούλες. Είναι και τα άλογα του Νίκου Βάρκα για ευχάριστες βόλτες στα πανέμορφα μονοπάτια του Μπέλες (τηλ. 6977/043.245).

Φωτογραφία εξωφύλλου: Ντέπυ Χιωτοπούλου

ανοιχτοί σε νέες

ιδέες

Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας. Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr


ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ Χανιά 4&5μ. 279€ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Μύκονος 4μ. 319€ από

από

Σαντορίνη 4μ. 299€ Ρόδος 4&5μ. 279€ από

από

Λονδίνο 4&5μ. 369€ Βαρκελώνη 4&5μ. 309€ Παρίσι 4&5μ. 279€ Παρίσι - Disney 5μ. 599€ Κοπεγχάγη 4&5μ. 399€ Όσλο 4&5μ. 369€ Στοκχόλμη 4&5μ. 399€ Μιλάνο 4&5μ. 289€ Βρυξέλλες 4&5μ. 419€ Άμστερνταμ 4&5μ. 479€ Ντουμπρόβνικ 5μ. 325€ Σμύρνη 5μ. 355€ Ρώμη 4&5μ. 249€ Κλασική Ιταλία 5μ. 539€ Μεσαιωνική Ιταλία 5μ. 559€ Κοσμοπολίτικο Όνειρο 5μ. 549€ Βουκουρέστι 5μ. 369€ Βερολίνο 4&5μ. 339€ από

Χίος 4&5μ. 319€ Σάμος 4μ. 309€ Μυτιλήνη 4&5μ. 279€ από

από

από

από

από

από

από

από

από

από

από

από

από

Πάτμος 6μ. 299€ Γύρος Κρήτης 6μ. 369€ Σαντορίνη 5μ. 229€ Πάρος 5μ. 159€ Σύρος 5μ. 229€ Άνδρος 4μ. 189€ Μύκονος 4μ. 199€ Σκύρος 4μ. 209€ Πόρτο Χέλι 4&5μ. 189€ Τήνος 4&5μ. 169€ Σκόπελος 4μ. 219€ Σκιάθος 4μ. 159€ Σαμοθράκη 4μ. 209€ Κέρκυρα 4&5μ. 249€ Ζάκυνθος 4μ. 199€ Κεφαλλονιά 4μ. 179€ Λευκάδα 4μ. 209€ Ζάκυνθος Κεφαλλονιά 5μ. 259€ Γύρος Πελοποννήσου 5μ. 229€ Ήπειρος 4μ. 149€ Πάργα 4μ. 169€ από

από

από

από

από

από

Γιάννενα - Ζαγοροχώρια 4μ. 229€ Έβρος - Θράκη 4μ. 149€ Εύβοια 4μ. 159€ Πήλιο 4μ. 249€ Καρπενήσι 4μ. 159€ από

από

από

Δώρο ΠΑΣΧΑ

ΟΔΙΚΩΣ / ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΩΣ

από

ΜΟΝΟ

99€

από

από

από

από

από

‣ Πόρτο Χέλι ‣ Δελφοί ‣ Πάργα ‣ Κέρκυρα ‣ Έβρος ‣ Πήλιο 4 ημέρες: 13-16/4 ‣ Γιάννενα ‣ Πρέβεζα ‣ Eύβοια

4 µέρες ‣ Κων/πολη 99€ ‣ Οχρίδα 6/4 ‣ Βουδαπέστη 149€ 13-1 75€ ‣ Σόφια ‣ Μπάνσκο ‣ Βουκουρέστι 149€

14-16/4

από

από

από

ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ: Μετακινήσεις / Ξενοδοχείο / Πρωινό

Μεσολόγγι Καλάβρυτα 4μ. 169€ Δελφοί - Αράχωβα 4μ. 149€ Καστοριά - Πρέσπες 4μ. 159€ Όλυμπος 3μ. 149€ Θάσος 3μ. 129€ Χαλκιδική 3&4μ. 129€

Μαδρίτη 4&5μ. 359€ Λισαβώνα 4μ. 409€ Πράγα 4&5 309€ Πράγα - Βιέννη 5μ. 499€ Βερολίνο 5μ. 499€ Πράγα - Βερολίνο 5μ. 499€ από

από

από

από

Βουδαπέστη 4&5μ. 239€ Βουδαπέστη Βιέννη 5μ. 499€ Βουδαπέστη Κρακοβία 5μ. 499€ Κων/πολη 4μ. 219€ Κων/πολη Προύσα 4μ. 249€ Ντουμπάι 4, 5&6μ. 565€ από

από

από

από

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ/ ΟΔΙΚΩΣ Φλωρεντία - Ρώμη 5μ. 329€ Ρώμη - Βατικανό 4μ. 269€ Ρώμη - Βενετία Φλωρεντία 6μ. 389€ Πράγα - Βουδαπέστη 5μ. 279€ Βουδαπέστη 4μ. 229€ Πράγα - Βιέννη 6μ. 359€ ΟΔΙΚΩΣ Βαρκελώνη Κυανή Ακτή 10μ. 599€ Κυανή Ακτή Παρίσι 10μ. 599€ ΠανόραμαΚεντρ. Ευρώπης 10μ. 649€ Γύρος Ιταλίας 9μ. 649€ Ιταλική Σερενάτα 5μ. 349€ Ιταλικό Πανόραμα 7μ. 479€ Αυστρία - Ελβετία 7μ. 479€ Β. Ιταλία - Κυανή Ακτή 7μ. 459€ Σικελία Μεγ. Ελλάδα 7μ. 529€

Κροατία - Σλοβενία 7μ. 459€ ΠανόραμαΔαλματίας 8μ. 459€ Εύξεινος Πόντος 7μ. 379€ Καππαδοκία 7μ. 379€ Γύρος Τουρκίας 7μ. 379€ Βιέννη - Πράγα Βουδαπέστη 7μ. 399€ Κων/πολη Προύσα 5μ. 199€ Κων/πολη 4μ. 179€ Κων/πολη 4μ. (2 νύχτες) 139€ Αϊβαλί - Σμύρνη 5μ. 279€ Οχρίδα - Αλβανία 5μ. 319€ Βιέννη - Βουδαπέστη 5μ. 289€ Σεράγιεβο - Ντουμπρόβνικ 5μ. 299€ Βελιγράδι 4μ. 239€ Βουδαπέστη 4μ. 229€ Βουκουρέστι 4μ. 229€ Σόφια - Φιλ/πολη 4μ. 189€ Σόφια 3μ. από139€ Μπάνσκο 3&4μ. 140€ Οχρίδα Μ. Μπικόρσκι 4μ. 199€ Οχρίδα 3μ. 149€ Λεπένσκι Βιρ 4μ. 189€ Λυρικά Βαλκάνια 6μ. 385€ από

από

από

από

από

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΕΞΩΤΙΚΑ ΤΑΞΙΔΙΑ

από

από

από

4

άτοκες δ όσεις Θεσσαλονίκη: Εγνατία 76, Τηλ.: 2310 244400 Mητροπόλεως 24, Τηλ.: 2310 231168 -70 Μediterranean Cosmos: 11ο χλμ. Εθν. οδού Θεσ/νίκης - Ν. Μουδανιών, Τηλ.: 2310 476880 Καλαμαριά: Πόντου 41, Τηλ.: 2310 459877 Δελφών: Δελφών 91, Τηλ.: 2310 815515

Άνω Τούμπα: Διαγόρα 54, Τηλ.: 2310 946111 Θέρμη: Καπετάν Χάψα 43, Τηλ.: 2310 461166 Περαία: Αμπελοκήπων 51, Τηλ.: 23920 21931 -3 Αμπελόκηποι: Πλατεία Επταλόφου - πεζόδρομος, Άρη Βελουχιώτη 3, Τηλ.: 2310 778681/2 Διαβατά: Κ. Καραμανλή 50, Τηλ.: 2310 784897 Ν.Μουδανιά:Εμπορικό Κέντρο (Γ. Παπανδρέου), Τηλ.: 23730 65640 -1

με τη πιστωτικ ν ή σα κάρτα ς

www.zorpidis.gr ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΜΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ


4

Προορισµός

Ντουμπρόβνικ: στις Δαλματικές Ακτές

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Το αποκαλούν το «διαμάντι της Αδριατικής» και δεν έχουν άδικο! Το Ντουμπρόβνικ, με την ελκυστική μεσαιωνική του πόλη η οποία συμπεριλαμβάνεται στα Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, με τα εντυπωσιακά του κτίρια και το πανέμορφο λιμάνι του, σας προ(σ)καλεί να το ανακαλύψετε!

Κουκλίστικη είναι η Παλιά Πόλη του Ντουμπρόβνικ Κείμενο - φωτογραφίες: Ντ. Χ.

ο ταξίδι σας ξεκινά με απευθείας πτήση από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» για το στολίδι της Κροατίας, το Ντουμπρόβνικ, το οποίο δυτικά βρέχεται από την Αδριατική θάλασσα. Πρωτεύουσα της Κροατίας είναι το Ζάγκρεμπ, σημαντικός συγκοινωνιακός κόμβος και το οικονομικό και ακαδημαϊκό κέντρο της χώρας. Η Παλιά Πόλη του Ντουμπρόβνικ μοιάζει σαν να ‘χει βγει από μεσαιωνικό παραμύθι και αυτή είναι που ελκύει χιλιάδες τουρίστες κάθε χρόνο. Τα κυριότερα αξιοθέατα της Παλιάς Πόλης, τα οποία θα έχετε την ευκαιρία να γνωρίσετε τη δεύτερη ημέρα παραμονής σας, είναι ο μητροπολιτικός ναός του Αγ. Βλάσιου (προστάτη της πόλης) με το μαρμάρινο οπλισμένο ιππότη στην πλατεία του, το σιντριβάνι του Ονουφρίου (από κει ξεκινά ο πολυσύχναστος πεζόδρομος Placa Stradun με τα καφέ και τα καταστήματα το ένα πλάι στο άλλο και ο οποίος καταλήγει στον Πύργο του Ρολογιού και στο λιμάνι), το Φραγκισκανό μοναστήρι με την εκκλησία του Σωτήρος και το παλαιότερο φαρμακείο της πόλης από την εποχή της δημοκρατίας της Ραγούζα, ο Πύργος του Ρολογιού, η Μικρή Κρήνη του Ονουφρίου, το παλάτι Σπόντζα που σήμερα στεγάζει τα κρατικά αρχεία, ενώ στο πρυτανικό μέγαρο φιλοξενείται το Μουσείο του Ντουμπρόβνικ με την Ιστορία της πόλης. Δίπλα του βρίσκεται το δημαρχείο

Τ

και απέναντι ο καθεδρικός ναός με το θησαυροφυλάκιο. Μόσταρ - Σπλιτ Την επόμενη μέρα θα επισκεφτείτε τη ΒοσνίαΕρζεγοβίνη, όπου, διασχίζοντας την κοιλάδα του ποταμού Νερέτβα, θα φτάσετε στη γραφική πόλη Μόσταρ, το όνομα της οποίας οφείλεται στην Παλιά Γέφυρα (Στάρι Μοστ) και τους πύργους στις άκρες της που ονομάζονται «Φύλακες της Γέφυρας» (μοστάρι). Η γέφυρα είχε χτιστεί επί οθωμανικής κυριαρχίας, καταστράφηκε κατά τον πόλεμο της Βοσνίας και ξαναχτίστηκε με βάση το αρχικό σχέδιο το 2004. Από το 2005 η γέφυρα αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. Την τέταρτη μέρα το πρόγραμμα περιλαμβάνει εκδρομή στο Σπλιτ, μια πόλη η οποία συγκεντρώνει στοιχεία πολλών διαφορετικών πολιτισμών. Θα έχετε χρόνο να περπατήσετε και να γνωρίσετε την πόλη που ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Διοκλητιανός

Το σντριβάνι του Ονουφρίου


Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Προορισµός

Εντυπωσιακό κτίσμα στη Νέα Πόλη του Ντουμπρόβνικ

Ο πολυσύχναστος πεζόδρομος Placa Stradun

Στο γραφικό λιμάνι της Παλιάς Πόλης

επέλεξε για να χτίσει το παλάτι του σε σχήμα ρωμαϊκού κάστρου. Στις ακτές του Μαυροβουνίου Η εκδρομή σας στο Ντουμπρόβνικ περιλαμβάνει και περιήγηση στο Μαυροβούνιο, με τις όμορφες ακτές του και τα δημοφιλή τουριστικά θέρετρα. Πρώτος σταθμός η Παλιά Πόλη του Κότορ, η οποία αποτελεί μνημείο φυσικής ομορφιάς και πολιτισμού. Πρόκειται για μια πολύ παλιά πόλη, αλλά πολύ καλά διατηρημένη, αν και χτίστηκε μεταξύ 12ου και 14ου αιώνα. Το Κότορ βρίσκεται στο βαθύτερο σημείο ενός από τους πιο όμορφους κόλπους των ακτών του Μαυροβουνίου, που ορισμένοι του αποδίδουν την έννοια του μεγαλύτερου, νοτιότερου και ομορφότερου φιόρδ της Αδριατικής αλλά και της νότιας Ευρώπης. Η πόλη περιβάλλεται από μεσαιωνικό τείχος μήκους 4,5 χιλιομέτρων, που ξεκινά από τη θάλασσα και φτάνει ώς τη βραχώδη κορυφή του. Εκεί θα δείτε τον καθεδρικό ναό του Αγίου Τρύφωνα και ακριβώς απέναντι απ’ αυτόν την ορθόδοξη εκκλησία του Αγ. Λουκά. Λίγο πιο κάτω είναι το αξιόλογο μουσείο της

5

Πώς θα πάτε: Για το ταξίδι σας στο Ντουμπρόβνικ απευθυνθείτε στο ταξιδιωτικό γραφείο «Grefis Holidays» (τηλ. 2310/237.210). Για τις ημέρες του Πάσχα έχει προγραμματιστεί απευθείας πτήση τσάρτερ από Θεσσαλονίκη τη Μ. Παρασκευή 13/4 και η εκδρομή θα είναι 5ήμερη. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να επιλέξετε την εκδρομή Ντουμπρόβνικ – Λίμνες Πλίτβιτσε, επίσης 5ήμερη. Στο πρόγραμμα περιλαμβάνονται τα αεροπορικά εισιτήρια, ξενοδοχεία 3 & 4 αστέρων, ημιδιατροφή, αρχηγός – συνοδός, ασφάλεια αστικής ευθύνης.

ναυτικής ιστορίας του Μαυροβουνίου και το επιβλητικό παλάτι του πρίγκιπα Πέτροβιτς, το οποίο χρησιμοποιούσε και ο Ναπολέων Βοναπάρτης ως θερινή κατοικία του. Συνέχεια έχει ένα από τα δημοφιλέστερα

τουριστικά θέρετρα του Μαυροβουνίου, η Μπούντβα, η παλαιότερη πόλη των ακτών του Μαυροβουνίου που αναφέρεται σε τρεις τραγωδίες του Σοφοκλή. Εκεί κοντά βρίσκεται και το όμορφο νησάκι του Αγίου Στεφάνου.


6

Προορισµός Πλησιάζοντας με το φεριμπότ θαυμάζουμε το Παλιό Φρούριο και την πόλη της Κέρκυρας

Κέρκυρα: διαχρονική

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Η Παλιά της Πόλη συμπεριλαμβάνεται στα Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, τα καντούνια της σας προ(σ)καλούν να τα σεργιανίσετε, οι τοπικές της γεύσεις σας παρασύρουν σε ένα γαστρονομικό ταξίδι, τα χωριά και οι οικισμοί της σας καλούν να τα ανακαλύψετε, τα μουσεία της να τα θαυμάσετε. Για τις παραλίες της, είναι νωρίς ακόμη, κάντε λίγη υπομονή. Πλησιάζει το Πάσχα και η Κέρκυρα ετοιμάζεται πυρετωδώς για τις καθιερωμένες της εκδηλώσεις και έθιμα που την κάνουν ξακουστή! Κείμενο - φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

ο φεριμπότ ξεκινάει από την Ηγουμενίτσα και σε περίπου μια ώρα πλησιάζει το νησί των Φαιάκων, την Κέρκυρα, στην είσοδο της οποίας δεσπόζει το εντυπωσιακό της φρούριο. Πρωτεύουσα του νησιού η Χώρα με τις μεγάλες πλατείες και τις λεωφόρους της, τα κάστρα και τα ανάκτορα, τα αρχοντικά, τις εκκλησίες με τα περίτεχνα καμπαναριά, το πολύβουο Λιστόν με τις χαρακτηριστικές καμάρες (βόλτα ονομάζονται τα κενά τα οποία τώρα φιλοξενούν καφέ, ζαχαροπλαστεία, εστιατόρια και μαγαζάκια ενώ από πάνω είναι οι κατοικίες), τα καντούνια της. Κύρια αξιοθέατα της πόλης αποτελούν η πλατεία Σπιανάδα -η μεγαλύτερη πλατεία των Βαλκανίων, το Παλιό και το Νέο Φρούριο χτισμένο στο λόφο του Αγ.Μάρκου, το δημαρχείο (Θέατρο Σαν Τζιάκομο), το Κανόνι, το Μον Ρεπό, τα μουσεία Βυζαντινής και Μεταβυζαντινής Ιστορίας, το Μουσείο Ασι ατικής Τέχνης με τα 11.000 εκθέματα κ.ά. Για το Παλιό Φρούριο ή Φορτέτσα με την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου θα διαβείτε τη γέφυρα, πάνω από την τεχνητή τάφρο, την Κόντρα Φόσα, που έχει μετατρέψει το Παλαιό Φρούριο της Κέρκυρας σε νησί. Αφήνουμε τελευταία την Παλιά Πόλη, η οποία, όπως προαναφέραμε, από το 2007 έχει συμπεριληφθεί στα Μνημεία

Τ

Πάμε μια βόλτα με το παϊτόνι;

Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. «Χαθείτε» μέσα στα καντούνια της, φωτογραφηθείτε και γυρίστε το χρόνο πίσω. Περάστε και από το Καμπιέλο, την παλαιότερη συνοικία με την εκκλησία της Παναγίας της Κρεμαστής και την πλατεία με το βενετσιάνικο πηγάδι. Τι να πούμε και για την εκκλησία του πολιούχου Αγίου Σπυρίδωνα με το ψηλότερο


Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Προορισµός

7

καμπαναριό, και στην οποία φιλοξενείται το άφθορο σκήνωμα του αγίου! Διαδρομές στο νησί Στο Κανόνι, τοποθεσία στην άκρη της χερσονήσου, βρίσκεται το μοναστήρι της Παναγίας της Βλαχέρνας, ενώ από κει ξεκινούν βαρκάκια για το Ποντικονήσι με το εκκλησάκι του Παντοκράτορα. Στην περιοχή Μον Ρεπό βρίσκεται η θερινή κατοικία του Αγγλου αρμοστή Ανταμ και της τέως βασιλικής οικογένειας. Από το λόφο της Ανάληψης η θέα είναι πανοραμική προς το Ποντικονήσι. Στα Γουβιά υπάρχει μια από τις μεγαλύτερες μαρίνες για ιστιοπλοϊκά σκάφη, καθώς και αρκετά ξενοδοχειακά συγκροτήματα για πολυτελή διαμονή. Από τον Πέλεκα ατενίζουμε την υπέροχη θέα την ώρα που δύει ο ήλιος, ενώ ονομαστό είναι και το μοναστήρι της Παναγίας Μυρτιώτισσας. Στο Γαστούρι βρίσκεται το Αχίλλειον, το ανάκτορο όπου έζησε η αυτοκράτειρα της Αυστρίας Ελισάβετ (Σίσι), ενώ στους κήπους του ανακτόρου είναι το φημισμένο άγαλμα του «Θνήσκοντος Αχιλλέως» (τηλ. 26610/ 56.245). Η Παλαιοκαστρίτσα βρίσκεται βορειοδυτικά της Κέρκυρας, εκεί και το ομώνυμο μοναστήρι

Κτίσμα της Παλιάς Πόλης με το καμπαναριό του Αγίου Σπυρίδωνα να ξεχωρίζει

Στους πεζόδρομους της Παλιάς Πόλης

του 13ου αιώνα και το βυζαντινό φρούριο Αγγελόκαστρο. Η Λευκίμμη νότια της Κέρκυρας φημίζεται για το κρασί της. Εκεί βρίσκονται τα μοναστήρια της Παναγίας Κυράς των Αγγέλων και της Παναγίας του Αρκουδήλα, σε τοποθεσία στο λόφο Αρκουδήλα.


8

Προορισµός

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Στο φημισμένο Λιστόν, στο κέντρο της Παλιάς Πόλης

Η είσοδος στο Αχίλλειον

Και όσον αφορά τις παραλίες, είπαμε, κάνουμε υπομονή, λίγο να ζεστάνει και να κατευθυνθούμε προς τη δημοφιλέστατη παραλία της Γλυφάδας (16 χλμ. από την πρωτεύουσα) αλλά και στη Δασιά, παραλιακό θέρετρο, στο Υψος, στις Μπενίτσες (13,5 χλμ.), στην Παλαιοκαστρίτσα (25 χλμ.), στο Κοντοκάλι, στη Μυρτιώτισσα, στον Κοντογιαλό και σε πολλές άλλες!

Tips

✱ Στην Κέρκυρα φτάνετε είτε οδικώς μέχρι την Ηγουμενίτσα (320 χλμ.) διασχίζοντας την Εγνατία οδό και από κει ακτοπλοϊκώς με φεριμπότ, είτε αεροπορικώς. Βεβαίως είναι και τα οργανωμένα πακέτα των ταξιδιωτικών γραφείων. ✱ Κέρκυρα είμαστε και δεν μπορεί παρά να δοκιμάσουμε τις τοπικές της λιχουδιές. Παστιτσάδα (χοντρό μακαρόνι με κόκορα ή μοσχαράκι), σοφρίτο (λεπτές μοσχαρίσιες φέτες σε πηχτή σάλτσα από κρασί, μπόλικο σκόρδο και μαϊντανό, όπου η έντονη γεύση του σκόρδου «σβήνει» με λεμόνι), μπουρδέτο (πετρόψαρο σε κόκκινη σάλτσα με μπόλικο πιπέρι), φρέσκα ψάρια, γλυκά κουταλιού (περγαμόντο, μανταρίνι), κουμκουάτ (γλυκό και ποτό), τσιτσιμπίρα κ.ά. είναι μερικές από τις γεύσεις που χαρακτηρίζουν το νησί του Ιονίου. ✱ Θα επανέλθουμε στην Κέρκυρα μέσα από τα

Τα φημισμένα κουμκουάτ

«Ταξίδια» του «ΑτΚ» για να σας μεταφέρουμε τα πασχαλινά έθιμα του νησιού που γιορτάζονται με ιδιαίτερη λαμπρότητα. Οι εκδηλώσεις του κερκυραϊκού Πάσχα ξεκινούν την Κυριακή των Βαΐων (8 Απριλίου 2012), των «Βαγιώνε», όπως συνηθίζεται να λέγεται στην Κέρκυρα.


Ταξιδιωτικά νέα

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

Αύξηση των Βαλκάνιων τουριστών στη Θεσσαλονίκη Ενθαρρυντικά είναι τα μηνύματα που έρχονται από τις βαλκανικές χώρες στην πόλη της Θεσσαλονίκης καθώς δείχνουν μια αύξηση στις αφίξεις της τάξης του 5% για την τρέχουσα καλοκαιρινή σεζόν. Αντίστοιχα, πολύ απογοητευτική είναι η εικόνα που έρχεται από τη γερμανική αγορά αλλά και από την Αγγλία και τη Σκανδιναβία. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλη Θωμόπουλο, τα στοιχεία αυτά προέρχονται από τη συμμετοχή στις διεθνείς εκθέσεις τουρισμού που διεξάγονται σε διάφορες πόλεις. Εκτός από τις βαλκανικές χώρες (Σερβία, Ρουμανία, Σόφια), θετικά είναι τα μηνύματα που έρχονται και από την Τουρκία και το Ισραήλ. Πέρσι οι αφίξεις των Τούρκων αυξήθηκαν κατά 65% με 6.000 διανυκτερεύσεις, ενώ των Ισραηλινών κατά 360%. Από τη ρουμανική αγορά, το 2011 δια-

νυκτέρευσαν στη Θεσσαλονίκη 26.265 Ρουμάνοι, ενώ η αύξηση σε σχέση με το 2010 έφτασε στο 18,3%. Οι αφίξεις από την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων έρχονται να αντισταθμίσουν τις απώλειες από τη μεγάλη πτώση των Ελλήνων επισκεπτών στη Θεσσαλονίκη, ενώ σκοπός της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης για φέτος είναι να κάνει ένα μεγαλύτερο άνοιγμα τόσο στη ρουμανική αγορά όσο και σε νέες αγορές, όπως η Ινδία, η Κίνα, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το Αζερμπαϊτζάν, η Ιαπωνία κ.ά. «Μέσω του μνημονίου συνεργασίας που πραγματοποιήσαμε πριν από μερικούς μήνες με την Turkish Airlines, ένας από τους στόχους μας είναι και αυτός: το άνοιγμα νέων αγορών μέσω της αεροπορικής σύνδεσης μεταξύ Θεσσαλονίκης και Κωνσταντινούπολης και από κει με άλλους προορισμούς παγκοσμίως», επισημαίνει ο κ. Θωμόπουλος.

9

Το «Aida Aura» στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης

Το κρουαζιερόπλοιο «Aida Aura» της γερμανικής εταιρίας Aida Cruises θα διανυκτερεύει στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης από το καλοκαίρι του 2013, κάτι που θα αυξήσει τα οφέλη για την πόλη. Πρόκειται για ένα πλοίο δυναμικότητας 1.500 επιβατών, με πλήρωμα 600 ατόμων, που το καλοκαίρι του 2011 έδεσε στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης τέσσερις φορές, ενώ το καλοκαίρι του 2012 θα δέσει πέντε φορές. Σύμφωνα με τον προγραμματισμό της γερμανικής εταιρίας, η οποία ενημέρωσε την ΟΛΘ ΑΕ, το καλοκαίρι του 2013 το «Aida Aura» θα διανυκτερεύσει πέντε φορές στη Θεσσαλονίκη, μία τον Ιούνιο και από δύο τον Ιούλιο και τον Αύγουστο.

Καμπάνια για τον ελληνικό τουρισμό από Γερμανούς tour operatos Με το σλόγκαν «Για τους πραγματικούς φίλους μετράει μόνο η εμπιστοσύνη» ξεκίνησε η έντυπη καμπάνια έξι μεγάλων tour operators της Γερμανίας με στόχο την ενίσχυση του ελληνικού τουρισμού. Οι έξι tour operators, TUI, 1-2 Fly, Thomas Cook, Neckermann Reisen, ITS και Jahn Reisen, οι οποίοι διακινούν περίπου τα 2/3 του εισερχόμενου τουρισμού από Γερμανία, δηλώνουν τη συμπαράστασή τους στους Ελληνες επιβεβαιώνοντας ότι η Ελλάδα ήταν και παραμένει ένας από τους βασικούς τουριστικούς προορισμούς των Γερμανών. Στόχος της καμπάνιας είναι η επιβεβαίωση ότι η χώρα μας παραμένει ένας μοναδικός στον κόσμο τουριστικός προορισμός και ότι τα πρόσφατα περιστατικά δε δημιουργούν προβλήματα για τους Γερμανούς τουρίστες που επιθυμούν να επισκεφτούν τη χώρα μας.

Travel Plan best value

¤¼ÑÒÅÁ¾ËÎÍÒ­ÒÈÍ£ÓÍÉ˼¯Œ­ÄÁ žÎÄÎÑÆÁ½ÐÎ×ÑÒÈÍÒÅÌÉ˼Æ­ÑÈ ÒÎ×UEFA EURO 2012 ŒÅÒÎTravel PlanŒÅÒ¼ÑÅÉÕÁ¾›ÅÑÑÁÌÎͽËÈ ™¦¡Á¾645€ XXXFVSPHS

Ταξιδέψτε απολαµβάνοντας ανταγωνιστικές τιµές και την εγγύηση των 30 χρόνων του µεγαλύτερου ταξιδιωτικού οργανισµού στην Ελλάδα µε 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις Ÿ±¥®£²°¬ž¥ ±¥¨£Ÿ¯™£¦¯§¡¦±¯®§¯Ÿ¨¯ EASTER EARLY BOOKING Ειδικές προσφορές για κρατήσεις έως 26/03 q §¬®Ÿ±¡®±¦®¯²ž¯œ¥Ȍ»ÐÅÕ"ÍÁÖÑÅÊÅÍ Á¾à q ΒΙΕΝΝΗ Ȍ»ÐÅÕ¡ÍÁÖÑÅÊÅÍ Á¾à q §¬®Ÿ±¡®±¦®¯²ž¯œ¥Ȍ»ÐÅÕ¯š¦§¥ÅËÄÐΌ¼"ÍÁÖÑÅÊÅÍ  Á¾à q ¢¡²¡°¦§£Ÿ¡œž£¦Ÿ ÑÅÊÅÍ Á¾à q ž°¡™¡§¡°œ¯¢¦¢¡°¦Ȍ»ÐÅÕ¡ÍÁÖÑÅÊÅÍÎÄÎÖŽÎ Á¾à q¢£œ¦™°¡š¦Ÿ¦š¥°£Ÿž²œ£Ÿš¯²®¡¢¥Œ»ÐÅÕÁÍÁÖÑÅÊÅÍ  Á¾à q¨¡¤¦§¡¦¨¯®¯¦Ÿ±¥°¬¨¥Œ»ÐÅÕÁÍÁÖ ÑÅÊÅÍÎÄÎÖŽÎ  Á¾à qΠΑΡΙΣΙ- DISNEYLAND  Œ»ÐÅÕÁÍÁÖ ÑÅÊÅÍÎÄÎÖŽÁ  Á¾à qž¯œ¥©¬±¯Ÿ%*4/&:-"/%Œ»ÐÅÕ ÁÍÁÖŒÅÄÉÁŒÎͼÑÒÎ žÁнÑÉÑÅÊÅÍ ÑÒÈÍ%JTOFZMBOEÁ¾à q ®£¡²¯°§¥Ȍ»ÐÅÕ¡ÍÁÖÑÒÎÊÅÍ-F1BSLFS.FSJEJFO Á¾à

̺™ž§¡˜ž“ž¢—œ͔ž¥©̓™˜“˜¤¢˜š͗¥© ́ –˜¡œ͗¥©–˜©¢—©̺››͓“

¡ž¯§œ£¦Ÿ±¦§¯ŸŸ²®£°™¡±¥Ÿ±¥Ÿ£›®¦§¥Ÿ¯¨¡š¡Ÿž¯š¯Ÿ©¡¦°¯²

ž¡Ÿ³¡Ÿ±¥®£œœ¡š¡¨£±¯š¦§¯Ÿ¡Ÿ¨£Ÿ¯® ±ÉŒ»ÕËÁҊ­ÒΌÎÑÅĽËÌÉÍÎÄԌ­ÒÉÎÇÉÁÍÀYȌ ,¡°ž£®¥Ÿ¦)FMMBT$PVOUSZ$MVC Á¾à¥¢  šÔÐÅ­ÍÖмÑÈNPVOUBJOCJLFŒ½ÁȌ»ÐÁÒÈÕōÉÌÎǼÕÑÁÕ »ËÒÔÑÈÑÒÉÕÓÅÐÁÅ½ÅÕŒÁÑ­Ø q §£°§²°¡,POUPLBMJ#BZ3FTPSU4QB Á¾à¥¢  $IBOESJT$PNQMFY Á¾à¥¢ $PSGV)PMJEBZ1BMBDF Á¾à¢¢ q §¡Ÿ±¯°¦¡&TQFSPT1BMBDF Á¾à¢¢ q ³¡œ§¦š¦§¥"UIPT1BMBDF1BMMJOJ#FBDI Á¾àEARLY BOOKING q ΙΩΑΝΝΙΝΑ:%V-BD)PUFM Á¾à¥¢ q §¡œ¡¨ž¡§¡%JWBOJ.FUFPSB Á¾à¥¢ q ž¥œ¦¯:1PSUBSJB)PUFM4QB Á¾à)¢ q ¡¦š¥«¯Ÿ5IFSNBF4ZMMB8FMMOFTT Á¾à¥¢ q °¯š¯Ÿ3PEPT1BMBDF Á¾à¥¢ q §°¥±¥$SFUB.BSJT#FBDI3FTPSU Á¾à(SFFO Στην Αρχοντική ΚΕΡΚΥΡΑ Η $SFUBO"MM*ODMVTJWFEARLY BOOKING ¡WSB*NQFSJBM Ο∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΡΟΜ #FBDI3FTPSU4QB Á¾à¥¢  Á¾ 345€ žÅÐÉÌÁŒÂ­ÍÎÍÒÁÉ¡ÍÁÑÒ­ÑɌÎÄŽÍΞÁÑÖÁÌÉ;ÇÅÀŒÁ ŒÅȌÉÄÉÁÒÐÎƼ ÒÁÉÒÁ ÑÒÈÓ»ÑÈÒÈÕȌÉÄÉÁÒÐÎƼÕ##žÐÔÙ; )#žÐÔÙ; Ñ׌ÅÐÉÌÁŒÂ­ÍÎÍ ÒÁ ÇÅÀŒÁ '#žÌ¼ÐÈÕšÉÁÒÐÎƼŸ×ŒÂÎ×ÌÅ×ÒŽÒÅÒÎÍÁÍÁÌ×ÒÉ˾ ÅÎÐÒÁÑÒÉË­ÇÅÀŒÁ ÒɌÎËÁÒ­ÌÎÇÎÇÉÁÒÉÕÅˍÒÏÑÅÉÕ&BSMZ#PPLJOH

™°¡©£¦¡£²ž¥°£±¥Ÿ¥Ÿ±¡¦š¦¬±¬®q›£ŸŸ¡œ¯®¦§¥¨ÈÒÐ΍¾ÌÅÔÕ ±ÈÌq"›¥®¡³ÐœÁÄ­ ±ÈÌqΝΕW§¯œ¬®¡§¦ŸËÎ×Æ­¡ 5ÈÌqΝΕWž£¦°¡¦¡Ÿ™ÐœÁŒÐ­ËÈ 5ÈÌqΝΕWž¡¦¡®¦¡œœÁ×нÎ×¢ 5ÈÌqΝΕWž£°¦Ÿ±£°¦žÁͱÑÁÌÄ­ÐÈ ›ÅŒÉÑÒÎËÌ»Î×Õ 5ÈÌq¦œ¦Ÿ¦¡¨ÉÖÁÌÁË΍ÎÀÌÎ× ±ÈÌq™œ²©¡š¡¡¨ÅÒÁÊ­¤ÈÑɌ΍ÎÀÌÎ× ±ÈÌq¨¡°¯²Ÿ¦£ŒÎЧ»ÍÒÐÎ"WFOVFœ§ÈÆÉѽÁÕ ±ÈÌq§¥©¦Ÿ¦¡œÅÔƧÈÆÉѽÁÕ ¨»ÇÁÐΡ½ÇÌÈ ±ÈÌq§°¥±¥¥Ð­ËÌÅÉΡ»ÐÔÆ ±ÈÌ ¬°¡°¦¯œ£¦±¯²°™¦¡Ÿ±°¦ž£¨ž¡° ΣΑΒ: ∆ΕΥ & ΤΕΤ:¡›¥®¡ §¥©¦Ÿ¦¡ ™œ²©¡š¡ §¯œ¬®¡§¦ ž£°¦Ÿ±£°¦ ¦œ¦Ÿ¦¡ž£¦°¡¦¡Ÿq›£ŸŸ¡œ¯®¦§¥∆ΕΥ & ΤΕΤ:  ±°¦ž£¨ž¡° ΣΑΒ:q§°¥±¥∆ΕΥ-ΠΑΡ: Ÿ¡¢¢ÐŽÒÅŒÁÕ ËÁÉÑÒÎXXXUSBWFMQMBOHS¡°¦›¨¯Ÿ¡š£¦¡Ÿ£¯±&63045"3¡±£¢£53"7&-1-"/£²¡ÁÇÎÐÅÀÅÒÁÉÈËÁӊ΍ÎÉÎÍļÎÒÅÒоÎÁÍÁÁÐÁÇÔǼËÅɌ»ÍÔÍËÁÉÆÔÒÎÇÐÁÆÉÏÍÒÈՍÁÐÎÀÑÁÕÄÉÁÆȌÉÑÒÉ˼ÕËÁÒÁÖÏÐÈÑÈÕ


συνέντευξη

10

Σάββατο Σάββατο 24 24 Μαρτίου Μαρτίου 2012 2012

«Συσπείρωση για την ανάπτυξη του τουρισμού» Συνέντευξη στην Ντέπυ Χιωτοπούλου

Κατ’ αρχάς, να σας ευχηθούµε καλή επιτυχία στο έργο σας. Εκλέγεστε πρόεδρος σε µια ιδιαίτερα δύσκολη εποχή που διανύει η χώρα µας και αναµφισβήτητα έχει πλήξει αισθητά και τον τουριστικό κλάδο. Ποιες θα είναι οι άµεσες κινήσεις σας, οι δικές σας και του δ.σ. της Ενωσης, έτσι ώστε οι τουριστικοί πράκτορες – µέλη της Ενωσης να κερδίσετε µερίδιο της αγοράς; Σας ευχαριστώ πολύ. Η δύσκολη οικονομική κατάσταση έχει επηρεάσει τον τουριστικό κλάδο σε μεγάλο βαθμό. Τα τουριστικά γραφεία, με τη μείωση της αγοραστικής δύναμης των πολιτών αλλά και την αύξηση του ΦΠΑ, έχουν δεχτεί σημαντικό πλήγμα στις δραστηριότητές τους. Θα πρέπει να ανασυνταχτούμε, να συσπειρωθούμε και να οργανώσουμε δράσεις ενίσχυσης και ανάπτυξης των τουριστικών γραφείων. Το οργανωµένο ταξιδιωτικό πακέτο απευθυνόταν κυρίως σε δηµόσιους υπαλλήλους, συνταξιούχους, συλλόγους, οµάδες κ.ά., οι περισσότεροι από τους οποίους έχουν χάσει πλέον µεγάλο ποσοστό από το µισθό τους. Πώς πιστεύετε ότι µπορείτε να τους ξανακερδίσετε; Ισως µε πιο ελκυστικά πακέτα, πιο ευέλικτα, φτηνότερες επιλογές, λιγότερες διανυκτερεύσεις, φτηνότερο τρόπο µετακίνησης; Το οργανωμένο ταξιδιωτικό πακέτο είναι ένα χρήσιμο εργαλείο στα χέρια των καταναλωτών, ώστε να λάβουν ποιοτικές ταξιδιωτικές υπηρεσίες σε χαμηλή τιμή. Είναι γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια παρατηρήθηκε η τάση για μείωση του αριθμού των διανυκτερεύσεων στα οργανωμένα πακέτα, γι’ αυτό και τα τουριστικά γραφεία προσέφεραν τέτοιες επιλογές στον καταναλωτή εδώ και αρκετά χρόνια. Η προσπάθεια για ποιοτικές ταξιδιωτικές υπηρεσίες σε χαμηλή

Με αφορμή τις πρόσφατες εκλογές για το διοικητικό συμβούλιο στην ΕΤΓΜ–Θ, συζητούμε με το νέο πρόεδρο για τα προβλήματα του κλάδου αλλά και για τους λόγους που αξίζει να απευθυνθεί ο ταξιδιώτης σε ταξιδιωτικό γραφείο. Ποιος εInfo ίναι Ο νεοεκλεγείς πρόεδρος της ΕΤΓΜ-Θ, Βύρων Θεολόγης, ξεκίνησε στον τομέα του τουρισμού αρχικά ως υπάλληλος και από το 1988 ως εργοδότης, ιδρύοντας το ταξιδιωτικό γραφείο «Theologis Travel», με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Την 1/1/1994, εξελέγη στο δ.σ. της ένωσης ως μέλος, το 1997 ανέλαβε καθήκοντα ταμία, ενώ στις εκλογές του 2006 εξελέγη με μεγάλη πλειοψηφία και τοποθετήθηκε γ. γραμματέας, θέση την οποία διατήρησε έως τις πρόσφατες εκλογές (10/3/2012), κατά τις οποίες απέσπασε τις περισσότερες ψήφους και με ομόφωνη ψηφοφορία ανέλαβε καθήκοντα προέδρου για την επόμενη τριετία. Ο νέος πρόεδρος της Ενωσης Ταξιδιωτικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης, Βύρων Θεολόγης

τιμή είναι συνεχής και αποτελεί βασικό στοιχείο της δραστηριότητάς μας. Ποια τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν τα µέλη - ταξιδιωτικά γραφεία της Ενωσης Ταξιδιωτικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης και πώς µπορείτε να τα διορθώσετε; Σίγουρα είναι το Ιντερνετ, χάρη στο οποίο ο κόσµος κλείνει πια απευθείας τόσο αεροπορικό/ακτοπλοϊκό εισιτήριο όσο και ξενοδοχείο. Με ποιον τρόπο µπορεί ένα ταξιδιωτικό γραφείο να γίνει περισσότερο ανταγωνιστικό;

Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε είναι πολλά. Το σημαντικότερο, όμως, είναι η εντύπωση πως το διαδίκτυο μπορεί να αντικαταστήσει τους επαγγελματίες του τουρισμού. Είναι μια ψευδαίσθηση που σκόπιμα καλλιεργείται στον καταναλωτή, ακόμη και σε άλλους τομείς. Η εμπειρία των ταξιδιωτικών συμβούλων και η ποιότητα και ποσότητα των πληροφοριών που θα λάβει κάποιος από ένα τουριστικό γραφείο δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Για την επιλογή του κατάλληλου ταξιδιού είναι απαραίτητη η προσωπική επαφή με τον ταξιδιώτη, ώστε μαζί να δη-

μιουργήσουμε ή να επιλέξουμε το κατάλληλο για τον καθέναν. Η επιλογή ενός ταξιδιού πρέπει να είναι συνειδητή, γνωρίζοντας όλες τις παραμέτρους και όχι βασισμένη στον εντυπωσιασμό του ταξιδιώτη με πολύ φτηνές προσφορές ή εντυπωσιακές φωτογραφίες. Το ταξίδι είναι ένα προϊόν απόλυτα προσωπικό. Γιατί να απευθυνθεί ο ταξιδιώτης σ’ ένα ταξιδιωτικό γραφείο; Πώς µπορεί να εµπιστευτεί το ταξιδιωτικό γραφείο, όταν µάλιστα έχουν αναφερθεί αρκετά κρούσµατα εξαπάτησης, ακυρώσεων εκδροµών,

αλλαγές ξενοδοχείων την τελευταία στιγµή κ.ά.; 1) Ο ταξιδιωτικός πράκτορας γνωρίζει τις ανάγκες και τις απαιτήσεις κάθε προορισμού, καθώς και τις τρέχουσες προσφορές, και είναι σε θέση να τις μεταφέρει στον πελάτη. 2) Εχει προσωπική επαφή με τον πελάτη, αλλά και την ευθύνη απέναντι σε αυτόν για τη σωστή εκτέλεση του ταξιδιού. 3) Μπορεί και προσφέρει καλύτερες τιμές και υπηρεσίες σε οργανωμένα ταξίδια, διότι συνεργάζεται με αναγνωρισμένους tour operators που εξειδικεύονται στον εκάστοτε προορισμό τον οποίο επιλέγει ο πελάτης. 4) Ο ταξιδιωτικός πράκτορας μπορεί να προτείνει την καλύτερη τιμή για την κράτηση αεροπορικού εισιτηρίου και ξενοδοχείου σε όλο τον κόσμο, διότι συνεργάζεται και έχει πρόσβαση σε επαγγελματικές μηχανές αναζήτησης. 5) Υποστηρίζει τον πελάτη σε περίπτωση οποιουδήποτε προβλήματος, όσο μακριά κι αν βρίσκεται, δίνοντάς του έτσι τη δυνατότητα να εξυπηρετηθεί άμεσα, χωρίς να χρειαστεί να επικοινωνήσει με έναν απρόσωπο ιστότοπο ή κάποιο τηλεφωνικό κέντρο με αναμονή μεγάλης διάρκειας. 6) Διασφαλίζει μέσω της δικής του ιστοσελίδας αλλά και των συνεργατών του εγγυημένες υπηρεσίες, ενώ προστατεύει τον πελάτη από τυχόν παγίδες του διαδικτύου. 7) Ενημερώνει προσωπικά τον πελάτη για τυχόν αλλαγές στις ώρες πτήσεων των αεροπορικών εταιριών, στη διαμονή από τον tour operator ή διαφοροποίηση του προγράμματος. Τι εύχεστε ως νέος πρόεδρος της Ενωσης Ταξιδιωτικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης; Να είμαστε υγιείς πρώτα απ’ όλα. Ευχή μου είναι να δημιουργήσουμε με τη συσπείρωση και τη συμμετοχή όλων των μελών μας μια πρωτοπόρα ένωση, που θα συμβάλει καθοριστικά στην ανάπτυξη του τουρισμού.


Αεροπορικά νέα

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

11

Θεσσαλονίκη - Βενετία με Volotea Αύξηση πτήσεων μεταξύ Στις 2 Ιουνίου 2012 ξεκινούν οι πτήσεις από/προς Θεσσαλονίκη για τη Βενετία με την ισπανική αεροπορική εταιρία χαμηλού κόστους Volotea (και όχι στις 24 Απριλίου 2012, όπως είχαμε γράψει, σύμφωνα με ενημέρωση της αεροπορικής εταιρίας) και θα πραγματοποιούνται δύο φορές την εβδομάδα (Τρίτη, Σάββατο) με αεροσκάφος τύπου Boeing 717, 125 θέσεων, σε διάταξη 3 - 2. Η τιμή εισιτηρίου για απλή διαδρομή ξεκινάει από 19 ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των φόρων αεροδρομίων, ενώ πώληση γίνεται είτε από την ιστοσελίδα της εταιρίας είτε από ταξιδιωτικά γραφεία. Το κόστος της αποσκευής κυμαίνεται στα 15 ευρώ για 23 κιλά. Η σύνδεση ανάμεσα στη Θεσσαλονίκη και το αεροδρόμιο Marco Polo της Βενετίας αρχικά έχει υπολογιστεί έως τα τέλη του Οκτωβρίου, ενώ στόχος

των υπευθύνων είναι να διατηρηθεί όλο το χρόνο, εφόσον η πληρότητα φτάνει περίπου στο 80%. Στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε τη Δευτέρα 19 Μαρτίου 2012 σε κεντρικό ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης, ο υπεύθυνος επικοινωνίας Alfons Claver είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει τη νέα αεροπορική εταιρία και τα πλεονεκτήματά της. Σύμφωνα με τον κ. Claver, η Volotea μπορεί να είναι αεροπορική εταιρία χαμηλού κόστους, στις πτήσεις της όμως προσφέρει ποιότητα, ικανοποιητικό σέρβις, άνετο χώρο στα αεροσκάφη, έχει επιλέξει φιλικά προς τους ταξιδιώτες αεροδρόμια κ.ά. Στόχος της Volotea, η οποία πετάει σε μικρές και μεσαίες ευρωπαϊκές πόλεις, είναι να συνδέει στο μέλλον περισσότερα από 70 ευρωπαϊκά

αεροδρόμια σε 500 προορισμούς. Σύνδεση της Volotea με έξι ελληνικά νησιά Επιπλέον, η Volotea ανακοίνωσε και τη σύνδεση του αεροδρομίου Marco Polo της Βενετίας με έξι ελληνικά νησιά, την Κέρκυρα, την Κρήτη (Ηράκλειο), την Κω, τη Μύκονο, τη Ρόδο και τη Σαντορίνη. Οι πτήσεις για τους παραπάνω προορισμούς έχουν ως εξής: από/προς Κέρκυρα κάθε Τετάρτη, Κυριακή από 24 Ιουνίου 2012, από/προς Μύκονο κάθε Δευτέρα, Τετάρτη από 25/6/2012, από/ προς Ρόδο κάθε Πέμπτη, Κυριακή από 15/7/2012, από/προς Κω κάθε Δευτέρα, Παρασκευή από 16/7/2012, από/προς Ηράκλειο Κρήτης κάθε Τρίτη, Σάββατο από 17/7/2012 και από/προς Σαντορίνη κάθε Τετάρτη, Σάββατο από 18/7/2012.

Ταξιδέψτε με 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις

Θεσσαλονίκης - Κωνσταντινούπολης Εξι φορές την εβδομάδα θα συνδέει η Turkish Airlines τη Θεσσαλονίκη με την Κωνσταντινούπολη και έτσι από τη Δευτέρα 26 Μαρτίου 2012 πτήσεις θα πραγματοποιούνται καθημερινά, εκτός Πέμπτης (σ.σ. με την έναρξη του χειμερινού προγράμματος, τέλη Οκτωβρίου, οι πτήσεις θα αυξηθούν σε επτά). Η ώρα αναχώρησης από τη Θεσσαλονίκη θα είναι στις 15.30 ενώ από την Κωνσταντινούπολη στις 13.30. Σύμφωνα με το διευθυντή Θεσσαλονίκης Ουτκού Γιαζάν η Θεσσαλονίκη -μέσω Κωνσταντινούπολης- έχει τη δυνατότητα να συνδέεται με τουλάχιστον 200 προορισμούς σ’ όλον τον κόσμο. «Η σύνδεση μεταξύ Θεσσαλονίκης και Κωνσταντινούπολης αποτελεί γέφυρα επικοινωνίας για εμπορικές δραστηριότητες των δυο χωρών» τόνισε ο κ. Γιαζάν, στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε

την Πέμπτη 22/3/2012 σε ξενοδοχείο της πόλης, συνεχίζοντας: «Η περιοχή τόσο της Θεσσαλονίκης όσο και της Β. Ελλάδας έχει απίστευτες δυνατότητες και σε λιγότερο από ένα χρόνο που ξεκίνησε η συγκεκριμένη πτήση έχουμε φέρει οκτώ αποστολές (6 τουρκικές και 2 κινεζικές) με τις οποίες τόσο δημοσιογράφοι όσο και τουριστικοί πράκτορες επισκέφτηκαν εκτός της Θεσσαλονίκης και τη Χαλκιδική, την Πιερία, την Πέλλα». Ο κ. Γιαζάν τόνισε ότι έχουν μεταφέρει και αποστολές από δω προς Κίνα, Ινδία και ΗΠΑ ενώ έχουν στόχο να τις επεκτείνουν σε νέες αγορές, όπως Σανγκάη, Νέο Δελχί, Τόκιο, Ντουμπάι. Η επίσημη έναρξη της γραμμής πραγματοποιήθηκε στις 27 Μαΐου 2011, οι δε πληρότητες κινούνται στο 75% κατά τη θερινή περίοδο και στο 60% τη χειμερινή.

LJİǁIJİ ƪȺLjıljİij ƾ ıIJǀNjĮIJ IJĮljĮIJĮ nj ǔ ǗǐIJ  NjĮǐİnjIJ nj ǙnjıIJǎǙ İNjȺǎǏLjlj

ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΜΟΝΑ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΠΑΣΧΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α ΜΕ ΤΟ ∆ΙΚΟ ΣΑΣ ΜΕΣΟΝ

EASTER EARLY BOOKING. ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΩΣ 26/03 q ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 5 ηµέρες Aναχ.: 13/4 σε ξεν. 4* από 485€ q ΡΟΥΜΑΝΙΑ - ΤΡΑΝΣΙΛΒΑΝΙΑ - ΚΑΡΠΑΘΙΑ Ο∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΡΟΜΗ 7 ηµέρες αναχ. 12/4 ξεν 4* & 5* από 499€ πρόγευµα & 5 γεύµατα q ΒΙΕΝΝΗ 4, 5 ηµέρες Αναχ.: 12/4 σε 4* ξεν. από 490€ q ΠΑΡΙΣΙ DISNEYLAND 4 ηµέρες Αναχ.: 13/4 σε ξεν. 4* από 595€ q ΠΡΑΓΑ ΚΑΡΛΟΒΙ ΒΑΡΙ 4 ηµέρες Αναχ.: 13/4 σε ξενοδοχείο 4* από 540€ q ΒΡΥΞΕΛΕΣ – ΓΑΝ∆Η – ΜΠΡΥΖ 4ηµ αναχ 12/4 σε ξεν 4* από 498€ q ΝΤΟΝΙ ΜΙΛΑΝΟΒΑΤΣ - ΣΙ∆ΗΡΕΣ ΠΥΛΕΣ ∆ΟΥΝΑΒΗ οδική εκδροµή αναχ 13/4 σε ξεν 4* πληρη διατροφή απο 180€ q ΠΟΛΗ ΦΩΤΟΣ DISNEYLAND 5 µέρες, αναχ.: 12/04 µε διαµονή στο Παρίσι & στην Disneyland από 700€ q ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 7 ηµέρες αναχ.: 13/04 , στο ξενοδοχείο Le Parker Meridien, από 1.215€

±ÉŒ»ÕËÁҊ­ÒΌÎÑÅĽËÌÉÍÎÄԌ­ÒÉÎ ÍÀYÒÅÕŒ»ÐÅÕ q ΚΕΡΚΥΡΑ: Kontokali Bay Resort & Spa 5* από 267€ ΗΒ* $IBOESJT$PNQMFY Á¾243€ ΗΒ q ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Epirus Palace 4* 156€ ΗΒ* q ΚΑΣΤΟΡΙΑ: Tsamis Hotel 3*, από 156€ ΗΒ* q XΑΛΚΙ∆ΙΚΗ: Athos Palace-Pallini Beach 4* από 153€ EARLY BOOKING q ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑ: Olympian Bay 4* από 192€"--*ODMVTJWF q ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ%JWBOJ.FUFPSB Á¾189€ ΗΒ* q ΑΡΑΧΩΒΑ: Αnemolia Resort 4* από 135€ ΒΒ q ΡΟ∆ΟΣ: Rodos Palace Resort Hotel 5*, από 153€ ΗΒ* q ΜΥΚΟΝΟΣ: Petinos Hotel 3* από 120€ ΒΒ ή ΚΕΡΚΥΡΑ Στην Αρχοντικ q ΚΩΣ: Kipriotis Hotel 4* από 120€ ΗΒ * Η ΕΚ∆ΡΟΜΗ ΙΚ Ο∆ q ΧΑΝΙΑ: Porto Platanias 5* από 156€ ΗΒ* 5€ 13-16/04 από 34 žÅÐÉÌÁŒÂ­ÍÎÍÒÁÉ¡ÍÁÑÒ­ÑɌÎÄŽÍÎ µε ηµιδιατροφή Πασχαλινό γεύµα στη θέση της ηµιδιατροφής νται τα συµπεριλαµβάνο α ##žÐÔÙ; )#žÐÔÙ;ÇÅÀŒÁ '#žÌ¼ÐÈÕ ατ ύµ γε ά τικ εορτασ ∆ιατροφή

Κεντρικά Γραφεία - Έδρα: Βρανά 17 & Κατεχάκη, 11525 Αθήνα, Τηλ.: 210-6752300, e-mail: info@expressholidays.gr www.expressholidays.gr ∆ίκτυο καταστηµάτων Θεσσαλονίκηςq£ŒÎÐÉ˾Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS£×ËÁЍ½Áq£ŒÎÐÉ˾Ë»ÍÒÐÎ$BSSFGPVS¨ÁËÅÄÎͽÁ∆ίκτυο καταστηµάτων Aθήνας: q£ŒÎÐÉ˾Ë»ÍÒÐÎ"WFOVF ¨ÁÐÎÀÑÉq£ŒÎÐÉ˼ŸÒέ$BSSFGPVSž °­ÌÌÈq£ŒÎÐÉ˼ŸÒέ$BSSFGPVS™»ÐÁËÁÕq£ŒÎÐÉ˼ŸÒέ$BSSFGPVS¡ŒÅ̾ËȍÎÉq£ŒÎÐÉ˼ŸÒέ$BSSFGPVS´ÌɌÎÕq£ŒÎÐÉ˼ŸÒέ$BSSFGPVS ¸ÌÉÎÍq£ŒÎÐÉ˼ŸÒέ$BSSFGPVS®¦ÔͽÁqNEW ž£¦°¡¦¡Ÿ »ÍÁÍÒÉÑÒÁӌÎÀ¥Ÿ¡ž œÎ×ÄνËÎ× Αρ. Αδείας£¯±£


Η Άνοιξη σας προ(σ)καλεί !!! ...σε ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ και ΟΔΙΚΑ ΤΑΞΙΔΙΑ στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό

AEΡΟΠΟΡΙΚΩΣ

ΣΜΥΡΝΗ

SUPER

Προσφορά

ΜΟΝΟ

325E

5 μέρες με ημδιατροφή & με απευθείας πτήση από Θεσ/νίκη 13/04

6 μέρες με ημιδιατροφή

Κων/πολη-Σμύρνη

7 μέρες με ημιδιατροφή ΜΟΝΟ Aναχωρήσεις : E Προλάβετε 07/4, 17/04 . θέσεις

ΜΟΝΟ

355

275

E

Aναχ. 8/04 ,17/4

AEΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΔΩΡΟ Η ΕΚΔΡΟΜΗ

ΠΑΡΙΣΙ Πόλη του Φωτός 5 ΗΜΕΡΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ

395

ΝΤΟΥΜΠΡΟΒΝΙΚ ΤΟ ΔΙΑΜΑΝΤΙ ΤΗΣ ΑΔΡΙΑΤΙΚΗΣ ΝΤΟΥΜΠΡΟΒΝΙΚ-ΣΠΛΙΤ-

Από

SUPER

OΝΑΔΙΚΟ

M 5 ΗΜΕΡΕΣ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ *Σπλίτ * Τρογκίρ * Λίμνες Πλίβιτσε * Ζαντάρ * Μόσταρ * Κότορ * Μπούτβα MONO Ντουμπρόβνικ* Αεροπορικά εισιτήρια Θεσσαλονικη – E Ντουμπρόβνικ - Θεσσαλονικη. • Τις διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχείο 3* & 4* • Ημιδιατροφή καθημερινά. • Εκδρομές, περιηγήσεις • Έμπειρο αρχηγό – συνοδό του γραφείου μας. ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ 13/04

485

από

325E

ΛΙΜΝΕΣ ΠΛΙΤΒΙΤΣΕ

HOTEL NEUM 3*

ΑΠΟ

325E

HOTEL CROATIA 5*

ΑΠΟ

HOTEL PARK 4*

405E

ΑΠΟ

425E

κaι ειδικές προσφορές οδικοαεροπορικώς

255E

6 μέρες με ημιδιατροφή αναχ. 09,17/04

ΜΟΝΟ Σλοβενία-Κροατία Προλάβετε 7 μέρεςμε ημιδιατροφή θέσεις

375E

αναχωρήσεις : 07,17/04 .

ΣΤΗΝ ΝΟΡΜΑΝΔΙΑ

6 ΗΜΕΡΕΣ

435

ΔΩΡΟ ΤΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΓΕΥΜΑ

Προσφορά

ΜΟΝΟ ΣεράγεβοΝτουμπρόβνικ

ΜΕ ΠΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ AIR FRANCE

Από

ΤΑΞΙΔΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΔΑΛΜΑΤΙΚΩΝ ΑΚΤΩΝ

5 μέρες με ημδιατροφή Με απευθείας πτήση από Θεσ/νίκη 13/04

κaι ειδικές προσφορές οδικοαεροπορικώς

ΣμύρνηΈφεσσος-Αιβαλί

ΚΡΟΑΤΙΑ

E ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ

E 13/04 , 14/04 , 17/04

12/04 , 14/04 , 17/04 Ξενάγηση πόλης , ξενάγηση Λούβρο , Disneyland , Βερσαλλίες , Νορμανδια. Αερ. εισιτήρια , ξεν. 4*, πρόγευμα σε μπουφέ , πολυτελές πούλμαν ,περιηγήσεις – ξεναγήσεις, τοπικοί ξεναγοί, έμπειρο αρχηγό – συνοδό

MARRIOT SAINT DENIS cat 4*

MARRIOT NEUILLY PARIS CAT 4*SUP

ΠΑΡΙΣΙ Euro Disney

6 ΗΜΕΡΕΣ Ξενάγηση πόλης, ξενάγηση Λούβρο, DisneyE land,Βερσαλλίες. Αερ. εισιτήρια , ξεν. 4* εντός του πάρκου της Disneyland, πρόγευμα σε μπουφέ, πολυτελές πούλμαν, περιηγήσεις – ξεναγήσεις, τοπικοί ξεναγοί, έμπειρο αρχηγό – συνοδό ΑΝΑΧ. 11/04 , 14/04

MILLENNIUM HOTEL PARIS OPERA CAT 4* LUX

NIKAIA

ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΥΑΝΗ ΑΚΤΗ

Από

855

345

ΜΕ ΠΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ALITALIA

5

ΡΩΜΗ ΑΙΩΝΙΑ ΠΟΛΗ

ΗΜΕΡΕΣ

Ρώμη * Μουσεία Βατικανού * Κατακόμβες

NH DAVINCI 4*

NH VITORIO VENETO 4*

5 ΗΜΕΡΕΣ HOTEL HOTEL HOTEL NH VITORIO SAN VALENTINO 3* NH DAVINCI 4* VENETO 4*

425E 535E 595E ΑΝΑΧ. 12/04,13/04,14/04,17/04,18/04,

Από

595E Από

ΜΙΚΡΟΣ ΓΥΡΟΣ ΙΤΑΛΙΑΣ 6 ΗΜΕΡΕΣ Ρώμη ,Σιένα, Πίζα Ραπάλο, Πόρτο Φίνο, Μιλάνο ,Βερόνα,Bενετία , Λουκα , Πιζα , Φλωρεντια , Σιενα , Ρωμη. Αερ. εισιτήρια , ξεν. 4* ,πρόγευμα σε μπουφέ , πολυτελές πούλμαν , ξεναγήσεις , τοπικοί ξεναγοί, έμπειρο αρχηγό

ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ: 13/04

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑ

ΕΛΒΕΤΙΑ ΑΛΠΙΚΟ ΤΡΕΝΟ

Από

495

ANAX. 12,13,16,17,18/04

ANAX. 13,14,16,17/04

625

E

595

ΜΟΝΟ

585

E

ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΟΣ ΓΥΡΟΣ ΙΤΑΛΙΑΣ

ΜΟΝΟ

485E

8 ΗΜΕΡΕΣ Σιένα, Πίζα, Ραπάλο, MONO Πόρτο Φίνο, Μιλάνο, Βενετία, E Βερόνα, Φλωρεντία, Ρώμη, Μουσεία Βατικανού. Αερ. εισιτήρια, ξεν. 4* πρόγευμα σε , πολυτελές πούλμαν ξεναγήσεις, τοπικοί ξεναγοί, έμπειρο αρχηγό ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 12/4, 20/4, 28/4

695

Από

695E

4 μέρες σε htl 4* & 5*

ANAX. 14,17/4

πρώτη θέση….. εσείς …!! Τώρα και στην Θεσσαλονίκη • Aθήνα: Μητροπόλεως 26-28 Σύνταγμα 8ος όροφος Τηλ.: 210 3315 621 Fax: 210 3315623 e-mail:info@grefis.gr

ΜΟΝΟ

485

12 μέρες με ημιδιατροφή

Σικελία-Ελληνόφωνα Χωριά

Από

265E

E

ΜΟΝΟ

545

Nuovo Bella Italia

ΜΟΝΟ

E

ANAX. 11, 21, 28/4- 5,12,19,26/5

395

Bella Italia

ΜΟΝΟ

Πανόραμα Δαλματικών Ακτών 9 μέρες με ημιδιατροφή

E

Λυρικά Βαλκάνια

6 μέρες στο Therme Catez & Spa

ANAX. 12,13,17, 26/4

Σεράγεβο Ντουμπρόβνικ

275E ANAX. 13,17/14

7 μέρες με ημιδιατροφή ANAX. 13,16/4 KAI ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑ

5 μέρες με ημιδιατροφή

Πάσχα στην Ελλάδα ? Σας προτείνουμε Από ΖΑΚΥΝΘΟ Από ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ 4,5 ημέρες οδικώς με ημιδ.

4,5 ημέρες οδικώς Ξεν.ALEXANDROS 4*με ημιδ.

ΑΝΑΧ. 12/04 , 13/04

7 μέρες με ημιδιατροφή

ANAX. 12, 26/4 - 6,17, 27/5

9 μέρες με ημδιατροφή

ΚΕΡΚΥΡΑ

Κοσμοπολίτικη Κυανή Ακτή ANAX. 12,22,29/4 - 13/5 - 3/6

ANAX. 12,16, 28/4 - 12/5,26/5

9 μέρες με ημιδιατροφή

ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

Βερολίνο από 499E Λονδίνο από 369E Βουδαπέστη από 295E 4,5 μέρες σε htl 4*

ΜΟΝΟ

Ρώμη ,Ασίζη, Φλωρεντία, Λούκα, E Πίζα, Σαν Τζιμινιάνο, Σιένα, Αερ. εισιτήρια , ξεν. 4* ,πρόγευμα σε μπουφέ , πολυτελές πούλμαν, ξεναγήσεις , τοπικοί ξεναγοί , έμπειρο αρχηγό ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 12/04, 17/04

ΜΕ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΘΗΝΑ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ, 7 ΚΑΙ 8 ΗΜΕΡΕΣ •AEROFLOT • ΜΕ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΠΤΗΣΗ ΤΗΣ AEROFLOT ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΜΟΣΧΑ – ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 13/04 , 30/04 , 7/05

4,5 μέρες σε htl 4*& 5*

Κλασσική Ισπανία

895E ANAX. 11,25/04-9/5, 23/5

Από

ΜΟΣΧΑ – ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΡΩΣΙΑ

ANAX. 12,29/04 - 13,2/5-3/6

ANAX. 12,13/4

ΜΟΝΟ

ΡΩΜΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΑΚΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΗΣ ΤΟΣΚΑΝΗΣ 6 ΗΜΕΡΕΣ

5,6 ΗΜΕΡΕΣ E Λουγκάνο , Ζυρίχη , Λουκέρνη , Βέρνη , E 5 ΗΜΕΡΕΣ Ζυρίχη * Καταρράκτες Ρήνου * Βέρνη * Σαιν Μόριτζ * ΝταΓενεύη , Σαμονί , Μιλάνο βός (Αλπικό Τρένο) * Λουκέρνη ΑΝΑΧ. 13/04,18/04, 27/04, 31/05 ΑΝΑΧ. 13/04,17/4, 27/04, 5/5, 19,5, 30/05 ΟΛΑ ΠΛΗΡΩΜΕΝΑ

525

395

5 & 6 ΗΜΕΡΕΣ NICE RIVIERA 4* με πρωινό. ΝίΑπό Ξεν. καια, Μονακό, Μόντε Κάρλο, Έζ, Κάννες, Σαν Ντε Βανς, Σαν Τροπέ E ΑΝΑΧ. Πωλ 13/04 , 17/04

MARRIOT NEUILLY PARIS CAT 4*SUP

AEΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ

SAN VALENTINO 3*

Πάσχα σε αξέχαστες διαδρομές στην Ευρώπη ? Το Grefis σας προτείνει … ΜΟΝΟ Αναγγενησιακοί ΜΟΝΟ Πάσχα στην Βενετία ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΝ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟ SUPER E Θησαυροί Τοσκάνης E 7 μέρες με ημιδιατροφή Προσφορά 465 7 μέρες με ημιδιατροφή

OΔΙΚΩΣ

210E

ELEON BEACH RESORT 5* MATILDA 3* SUP

ΑΝΑΧ. 12/04 , 13/04

190E

4,5 ημέρες στο Ammon Zeus με ημιδιατροφή

ΑΝΑΧ. 12/04 , 13/04

Με το δικό σας Ι.Χ. Από

155E

Κέρκυρα

Ξεν.ALEXANDROS 4* με ημιδιατροφή

3 ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙΣ

Από

135E

Χαλκιδική

στο Ammon Zeus 4* με ημιδιατροφή

3 ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙΣ

• Θεσαλλονίκη: Μητροπόλεως 20 - Τ.Κ. 546 24 Τηλ. 2310237210 / 2310263421 Fax. 2310254210 • e-mail: infoskg@grefis.gr

www.grefis.gr


tv&ψυχαγωγία

Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Τ Η Λ Ε Ο ΡΑ Σ Η Σ | ΑΤ Ζ Ε Ν ΤΑ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν | Σ Ι Ν Ε Μ Α | Σ ΤΑ Υ Ρ Ο Λ Ε Ξ Α | Σ Κ Α Κ Ι | S U D O K U

Σάββατο 24 Μαρτίου 2012

ΣΑΒΒΑΤΟ ET1 07.00 Ουράνιο τόξο 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.30 Μοναστήρια και εθνεγερσία (Ε) 14.00 Παντρολογήματα (Ε) 15.45 Changes (E) 16.00 Διακοπές για πάντα Γαλλική κωμωδία (2005) 17.45 Changes (E) 18.00 School tube 19.00 Η εποχή των εικόνων (E) 20.00 Ημερολόγια (Ε) 21.00 Στιγμές αγάπης Ξένη ταινία 23.00 City folk 23.30 Καπιταλισμός: Ιστορία αγάπης 01.45 Η εποχή των εικόνων (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Κοινοβούλιο αιχμής Τα μυστικά των φυτών (Ε) Ειδήσεις Mediterraneo ΝΕΤ week (Ε) 27 της Ευρώπης Ειδήσεις Μπάσκετ Α1 Ικαρος - ΠΑΟΚ 18.00 Ειδήσεις 18.15 On the road (E) 19.00 Challenges (E) 19.15 Εγκαταλείποντας το πλοίο Αμερικανική περιπέτεια (2001) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 24.00 Ειδήσεις 00.05 Στην υγειά μας (Συν.) 02.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 07.40 07.55 08.05 08.30 09.30 09.50 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00

Εντομοσκόπιο Ο παππούς στην τσέπη μου Μικροί άνθρωποι Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe Η Σάντι... φυσικά Ερευνητές των τροφών Εκατογραφία Δεύτερη ανάγνωση Αξιον εστί Ειδήσεις Διασπορά 2 πετάλια δρόμος Μπάσκετ: Αρης - Ρέθυμνο Ειδήσεις Ελλήνων δρώμενα Του νερού τα παραμύθια Ελλήνων δρώμενα Τα τραγούδια της οθόνης Ειδήσεις Βερόνικα Γκέριν: Θανάσιμη αποκάλυψη ) Αξιον εστί (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ET1

Σαββατοκύριακο με τα παιδιά Υδρα - Μιαούλεια (Ε) Θεία λειτουργία Το ‘21 και οι ξένοι ζωγράφοι (Ε) 10.00 Δοξολογία 10.25 Ο Ευαγγελισμός στην ευρωπαϊκή ζωγραφική (Ε) 10.50 Κατάθεση στεφάνου 11.25 Παρέλαση 12.00 Μετα-μουσείο 13.00 Το αλάτι της γης 15.00 Ο Μπάιρον και η Ελλάδα (Ε) 16.00 Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα (E) 17.00 Εύρηκα 2 18.00 Μεσόγειος 19.00 Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (Ε) 20.00 Ελληνική νομαρχία (Ε) 21.00 Καντάτα ελευθερίας 22.00 Το μόνον της ζωής του ταξείδιον 23.15 Μικροφίλμ - Οι ταινίες Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

06.45 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00

08.00 Ακολουθία του όρθρου 12.00 Γράμματα σπουδάματα (Ε) 13.00 Πες... αλεύρι (Ε) 13.45 Διατροφή και υγεία 14.00 Σκέψεις, κρίσεις, σχόλια 15.00 Ενάτη ώρα 15.20 Αγιογραφικά αναγνώσματα 15.40 Ημερολόγιο 15.45 Κοντά στον πολίτη 16.15 Εν χορδαίς 16.45 Λέξεις και έννοιες 17.00 Μια φορά κι έναν καιρό... 17.15 Μικρό συναξάρι 17.30 Παιχνιδοπαγίδες 18.20 Ακολουθία του εσπερινού 19.00 Μαθαίνω να είμαι γονιός 19.30 Τα λέμε... ιταλικά 20.00 Ντοκιμαντέρ

06.30 07.30 08.00 09.30

24 Μαρτίου

09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Who’s the boss (E) 10.30 Just for laughs (E) 11.00 Cine club (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.25 Just shoot me (E) 20.55 Who’s the boss (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E)

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Βουλή των Ελλήνων 11.00 Με αρετή και τόλμη 11.30 Μεσόγειος, μια ελληνική λίμνη 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ριμέικ 13.00 Το μίσος Βρετανική περιπέτεια (2006) 14.45 Challenges 15.00 Ειδήσεις 16.00 Προσωπικά 17.00 Η μηχανή του χρόνου 19.00 Οι συμπέθεροι Αμερικανική κωμωδία (2003) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Αθλητική Κυριακή 00.30 Ειδήσεις 00.45 School tube (Ε) 01.45 Διαβολικά μυαλά (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

4Ε 07.30 Ορθρος - Θεία λειτουργία 10.00 Εν χορδαίς 10.30 Προσανατολισμοί 11.30 Η ψαλτική τέχνη χτες και σήμερα 12.00 Στον τόπο που γεννήθηκα... 19.00 Στους δρόμους της παράδοσης 20.00 Θεσσαλονικέων αίγλη 21.00 Επί τας πηγάς των υδάτων 21.30 Επικαιρότητες 23.00 Μικρό απόδειπνο

02.15 03.15 04.15 05.00

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Evolution Παρέα στην κουζίνα Ειδήσεις Ολα για την υγεία mou Οι κηπουροί του Mega Γλυκές αλχημείες Ειδήσεις Minute to win it Σπίτι της συμφοράς Ειδήσεις Παγκόσμιος στρατιώτης: Η επιστροφή Απόσταση αναπνοής (Ε) Ολα για την υγεία mou (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε)

NOVACINEMA1

06.00 America’s got talent 07.00 Greek 09.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 12.00 Galileo (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Μπερδέματα για δύο 15.40 Cook smart by Coca Cola 15.50 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Kung fu panda Κινούμενα σχέδια (2008) 23.00 OLA 12+ 01.10 Ειδήσεις 01.20 Live quiz 03.20 Αίμα στους λόφους Αμερικανικό θρίλερ (2006)

06.00 06.50 13.00 13.45 15.30 16.30 17.30 17.40

19.45 21.00

22.00 23.45

02.15 05.00

NOVACINEMA2

05.50 Μιράλ 07.45 Κινηματογραφικά νέα 08.05 Χορός αποφοίτων 09.55 Fashion and stars 10.30 Δάσκαλος της πλάκας 12.00 Κινηματογραφικά νέα 12.35 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 15.00 NCIS VII Επεισ. 11 16.00 Κινηματογραφικά νέα 16.55 The way back 19.20 Απ’ τα κόκαλα βγαλμένα 21.00 Boardwalk empire II Επεισ. 10 22.00 Αυτοκίνητα 2 23.55 Game of thrones Επεισ. 10

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Το πρώτο χτύπημα Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Τι έκανες, μπαμπά, στην Αγρια Δύση Αμερικανική κωμωδία (1991) Ειδήσεις Monster High: Τα γενέθλια της Ντρακουλόρα Σρεκ 2 Κινούμενα σχέδια (2004) Σούπερμαν 3 Αμερικανική περιπέτεια (1983) Σπίτι για πάρτι Νο3 Αμερικανική κωμωδία (1994) Διώκτες του εγκλήματος Αμερικανική κωμωδία (1994)

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.10 17.00 17.05

19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 03.00 04.45 05.00

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Καλά να πάθεις (Ε) Μαργαρίτα (Ε) 30λεπτα γεύματα (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Kitchen nightmares UK Λάλε, έρωτας στην Κωνσταντινούπολη Ειδήσεις Μην πυροβολείτε τη γιαγιά Αμερικανική κωμωδία (2000) Ειδήσεις 30λεπτα γεύματα Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Πανδημία Αμερικανικό θρίλερ (2009) Skid marks Πανδημία Τηλεαγορές Εικόνες (Ε)

TV100

06.20 Τελική ανάλυση 08.25 Κινηματογραφικά νέα 09.10 Οικογενειακή υπόθεση 11.05 Μάχη για το στέμμα 12.40 Κινηματογραφικά νέα 13.15 Σύγκρουση τιτάνων 15.10 Ο καθρέφτης έχει δυο πρόσωπα 17.20 Mad on Novacinema 18.00 Ασταμάτητο 19.45 Κρίσιμη απόφαση 22.00 Γουόλ στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 00.20 Ψυχώ 02.10 Κινηματογραφικά νέα

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Καλημέρα ΣΚΑΪ 10.30 Eco news 11.00 Μπες στο κλίμα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Deadliest catch 15.00 Το κάστρο του Τακέσι 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.00 Doctor Who 18.00 Top Gear 19.00 Whale wars 20.00 Ταξίδι στις πιο παράξενες γεύσεις 21.00 Ειδήσεις 22.00 Great rift 23.00 Οι επιζήσαντες: Πτώση σε ταραγμένα νερά 24.00 Dexter (Ε) 01.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Δημιουργίες 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Κοσμήματα βυθού 14.30 Restart 15.00 Ειδήσεις 15.30 Αποστολή στην Αρκτική 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Ντοκιμαντέρ 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ειδήσεις

18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Ζιζέλ 20.30 Ο Επιτάφιος Θεοδωράκη - Ρίτσου, Μια επανάσταση αρχίζει 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Θέατρο: «Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα» του Ευγένιου Ο’ Νιλ, μέρος β’ 00.30 Κώστας Βάρναλης

25 Μαρτίου

ΝΕΤ

06.45

06.00 07.00 10.00 10.30 11.30 12.30 14.00 14.50 16.40 17.05 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.20 00.15 00.30

STAR

ANT1

MEGA

ΕΤ3 07.00 07.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00

19.30 21.00 21.30 22.00 23.00 01.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Just for laughs (E) 11.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 24.00 Just for laughs (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

Ταραγμένα χρόνια Θεία λειτουργία Δημοτικοί χοροί και τραγούδια Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Μαρία Πενταγιώτισσα Ελληνικό δράμα (1957) Κυριακή στο χωριό (Ε) Ειδήσεις Κυριακή στο χωριό (Συν.) Balkan express Χώματα με ιστορία - Ο γέρος του Μωριά, Θόδωρος Κολοκοτρώνης (Ε) Η κυρά Φροσύνη και ο Αλή πασάς Χωρίς αυτοκίνητο (Ε) Πού είστε; Γεγονότα που άλλαξαν τον κόσμο (Ε) Ειδήσεις Ενθύμιον Θεσσαλονίκης (Ε) Βιογραφίες (E)

06.00 07.00 10.00 10.30 11.30 12.30 14.00 14.50 16.40 17.05 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.40 00.50 01.00 02.00 03.00

ANT1

Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Σπίτι της συμφοράς Παρέα στην κουζίνα Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις «21» Αμερικανική κοινωνική ταινία (2008) Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Η ζωή μας μια βόλτα (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Επιφάνεια (Ε)

NOVACINEMA1 05.55 Twelve 07.30 Ουδέτερη ζώνη 09.25 Ζουμπαίος και Ιουλιέτα 10.50 Κινηματογραφικά νέα 11.45 Who is Clark Rockefeller? 13.30 Ο μαύρος γάτος του έρωτα 15.00 The mentalist Επεισ. 3 16.00 Κινηματογραφικά νέα 17.00 Αλμα γάμου 19.05 Αυτοκίνητα 2 21.00 The mentalist Επεισ. 4 22.00 Ο άγνωστος 00.05 The way back 02.25 Τα γυρίσματα της τύχης 04.05 24 ώρες προθεσμία

06.00 America’s got talent 07.00 Greek 09.00 Δελληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (E) 12.00 Galileo (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Οικογενειακές διακοπές: Χειρότερα δε γίνεται 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ελλάδα έχεις ταλέντο 23.00 Laugh attack (Ε) 24.00 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο (Ε) 01.10 Ειδήσεις 01.20 Live quiz 03.20 Capture of the green river killer

NOVACINEMA2 06.05 Ψυχώ 07.50 28 ημέρες 09.35 Κινηματογραφικά νέα 10.15 The green hornet 12.15 Βρέχει κεφτέδες 13.50 Τριχωτή επίθεση 15.25 Ζητείται ψεύτης 17.00 Κινηματογραφικά νέα 17.35 ΧΧΧ: Ο απόλυτος πράκτορας 19.45 Φαντάσματα από το παρελθόν 22.00 Στον έρωτα και στον πόλεμο 00.05 Ο λυκάνθρωπος 01.50 Le divorce 03.45 Billy Bathgate

STAR 06.00 06.50 13.00 13.30

15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00

23.45 02.00

04.15

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Αυτό που θέλει το κορίτσι Αμερικανική κομεντί (2003) Τα φιλαράκια Christine Ειδήσεις Ιατρικές υποθέσεις Knight rider Ειδήσεις Παπαφλέσσας Ελληνική ιστορική περιπέτεια (1971) Μετάξι Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2007) Πώς να χάσεις τους φίλους σου Βρετανική κομεντί (2008) Διώκτες του εγκλήματος

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.10 16.10 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00

23.00 01.10 03.00 04.00

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Καλά να πάθεις (Ε) Μαργαρίτα (Ε) 30λεπτα γεύματα Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Stars system Λάλε, έρωτας στην Κωνσταντινούπολη American idol Ειδήσεις Judging Amy Ειδήσεις 30λεπτα γεύματα Firefall: Κωδικός προστασίας Αμερικανικό θρίλερ (2006) Χάος Αμερικανική περιπέτεια (2005) Firefall: Κωδικός προστασίας 10η εντολή (Ε) Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Δημιουργίες 11.00 Επτά τοις 100 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Κοσμήματα βυθού 14.30 Restart 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.00 Ελληνική ταινία 18.00 Πόλ