Issuu on Google+

1

1.226 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ 6.086 EYKAIΡΙΕΣ

Τo ο περιοδικό στη Θεσσαλονίκη

Το περιοδικό για τα ακίνητα και την κτηµαταγορά

ΜΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 4 ΕΥΡΩ ME TΟ CLOSE UP

€2

www.agelioforos.gr

ΑΝΤΙΟ ΣΕ 54 ΕΠΙ∆ΟΜΑΤΑ ΚΑΙ 15 ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΑ Αύριο οι βαθµοί των πανελληνίων ■

Τα µυστικά του νέου µηχανογραφικού ΑΝΑΛΥΤΙΚOΣ Ο∆ΗΓOΣ

«Πρώτο κουδούνι» το Σεπτέµβριο µε νέα προγράµµατα σπουδών σελ. 22, 24 -34

SOS για όλους, ιδίως όµως για τα παιδιά σελ. 37

σελ. 20-21

στο δηµόσιο τοµέα Η ΒΑΣΙΚΉ ΑΡΧΉ του νέου µισθολογίου

HΛΙΑΚΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Ο «χάρτης» των µεταναστών

Μειώσεις ώς 40%

Νοσοκοµεία «στο κόκκινο» σελ. 18-19

είναι σαφής: υπάλληλοι µε τα ίδια προσόντα που απασχολούνται σε αντίστοιχες θέσεις θα λαµβάνουν ίσες αποδοχές από το φορέα στον οποίο έχουν προσληφθεί. Αυτό σηµαίνει µείωση των αποδοχών από 10% έως 40% µε «µαχαίρι» στα επιδόµατα και τις υπερωρίες, παράλληλα µε τις ανατροπές στις συντάξεις αλλά και στο εφάπαξ του ∆ηµοσίου που φέρνει το νέο µνηµόνιο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 4-5, 8-9

Ο Γ. Παπανδρέου αγόρασε χρόνο µε τον ανασχηµατισµό

Τα 16 «καυτά» σηµεία ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΟ λίφτινγκ του κοινού πορίτων μέτρων του Μεσοπρόθεσμου Σχεδίου Δημοσιονομισµατος ΕΕκής Στρατηγικής 2011-2015 θα ΕΚΤ-∆ΝΤ προχωρήσει ο νέος υπουργός

Λίφτινγκ στα µέτρα υπό το βλέµµα της τρόικας

Οικονομικών και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Ευάγγελος Βενιζέλος, με διττό στόχο: την άμβλυνση των κοινωνικών αντιδράσεων και τη διαβεβαίωση των δανειστών για την τήρηση των συμφωνηθέντων.

❱ Η τραγωδία της επιχείρησης «συναίνεση» ❱ Oι τρεις µέρες που συγκλόνισαν το ΠΑΣΟΚ ❱ Το θρίλερ του ανασχηµατισµού ❱ Η καθοριστική συνάντηση Παπανδρέου µε τον πρώην υπουργό Αµυνας ❱ Το βαρύ χαρτί «Ευ. Βενιζέλος» ❱ Κλήση «εξ εφέδρων» ❱ Κυβέρνηση «3 σε 1» σελ. 6-16, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Γράφουν: Γιώργος Σεφερτζής, Γιάννης Παπουτσάνης, Πασχάλης Τεµεκενίδης

19 06


ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.02 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 20.50 ΣΕΛΗΝΗ 18 ΗΜΕΡΩΝ +Των Αγίων Πάντων, Ιούδα αποστ., Παϊσίου οσίου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1623 ΜΠΛΕΖ ΠΑΣΚΑΛ

1

Πολιτικό... τσουνάμι

2

Στους δρόμους

3

Παρά πόδα

4

Στον... πόλεμο

5

Δάκρυσε

6

Διέπρεψε

Γεννιέται ο Γάλλος μαθηματικός, φυσικός, συγγραφέας και φιλόσοφος, Μπλεζ Πασκάλ, που υποστήριξε με σθένος το Χριστιανισμό.

1843

ΓΑΜΟΣ ΜΑΡΞ

Ο θεωρητικός του Επιστημονικού Σοσιαλισμού, Καρλ Μαρξ, παντρεύεται την αριστοκρατικής καταγωγής Τζένι της Βεστφαλίας.

1867

1

2

ΕΚΤΕΛΕΣΗ

Με εντολή του προέδρου, Μπενίτο Χουάρες, εκτελείται ο αυτοκράτορας του Μεξικού, αρχιδούκας της Αυστρίας, Μαξιμιλιανός Α’.

1885

ΑΓΑΛΜΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

3

Φθάνει στη Νέα Υόρκη, για να εγκατασταθεί σε ένα νησάκι στην είσοδο του λιμανιού της, το «Αγαλμα της Ελευθερίας», δώρο των Γάλλων προς τιμήν της γαλλοαμερικανικής φιλίας.

1951

4

ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΣ

Πεθαίνει ο Αγγελος Σικελιανός, από τους σπουδαιότερους Ελληνες ποιητές, αγωνιστής της Αντίστασης, που καθιέρωσε τις «Δελφικές Εορτές».

5

ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ

ΑΘΗΝΑ

20-33

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 21-29

σήμερα

ΦΩΚΙΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ

Πεθαίνει ο αποκαλούμενος και «πρύτανης» της ελληνικής γελοιογραφίας, ο μαχόμενος σκιτσογράφος του ελληνικού Τύπου, Φωκίων Δημητριάδης.

Οι μεγάλες συγκεντρώσεις και πορείες από τους «Αγανακτισμένους» αλλά και χιλιάδες άλλους πολίτες σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη έδειξαν ότι ο κόσμος παραμένει σε αναβρασμό για τα κυβερνητικά μέτρα.

Η οργάνωση Αλ Κάιντα διεμήνυσε, διά του νέου αρχηγού της, Αϊμάν αλ-Ζαουάχρι, ότι δε μένει ακέφαλη. Με το όπλο παρά πόδα βαδίζει στο δρόμο του Μπιν Λάντεν.

«Φεύγω από την άμυνα και πάω στον πραγματικό… πόλεμο», είπε ο Ευ. Βενιζέλος αποχαιρετώντας τους συνεργάτες του στο ΥΕΘΑ. Σήμερα δίνει την πρώτη μάχη...

Ο πιο λατρεμένος παίκτης της Μπόκα Τζούνιορς, μαζί με τον Γκάτι και τον Μαραντόνα, Μαρτίν Παλέρμο, ξέσπασε σε λυγμούς στο «αντίο» του στην Μπομπονέρα.

Με μαέστρο τον Αλέξανδρο Μυράτ και σολίστ στο πιάνο τον Κυπριανό Κατσαρή, σε έργα Φέρεντς Λιστ, η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης διέπρεψε στο Ηρώδειο των Αθηνών.

ο καιρός

Εκτελείται στην ηλεκτρική καρέκλα στις ΗΠΑ το ζεύγος Τζούλιους και Εθελ Ρόζενμπεργκ, για κατασκοπία υπέρ της Σοβιετικής Ενωσης.

1977

6

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

20-29

19-27

18-28

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

21-30

βαθμοί Κελσίου

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

18-30

ΣΕΡΡΕΣ

19-30

ΚΟΖΑΝΗ

19-32

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

19-31

ΒΕΡΟΙΑ

18-30

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται αίθριος καιρός με ηλιοφάνεια καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 19 έως 27 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1953

Μια πρόταση για κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας που ναυάγησε, δύο παραιτήσεις βουλευτών του ΠΑΣΟΚ και ένας ανασχηματισμός, με κεντρικό πρόσωπο τον Ευ. Βενιζέλο, έβαλαν φωτιά στο πολιτικό σκηνικό.

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται αίθριος καιρός με ηλιοφάνεια καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 18 έως 28 βαθμούς Κελσίου.


4

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

η άποψή μας

Η λύση του γόρδιου δεσμού Μετά από 20 µήνες διακυβέρνησης ΠΑΣΟΚ, το ΠΑΣΟΚ «ανέπνευσε». Ο Γιώργος Παπανδρέου έφτιαξε µια κυβέρνηση «κανονική», µε βάση την κοµµατική αξιοκρατία κα επετηρίδα. Με κυβερνητική επιτροπή και µία δεκάδα στελεχών, που, µαζί µε τον ίδιο, συγκροτούν την ενδεκάδα πρώτης γραµµής που θα προσπαθήσει να αντιµετωπίσει όσα δεν µπόρεσε τους τελευταίους έξι εφτά µήνες κατά τους οποίους υπήρξε ένα αδικαιολόγητο και εν πολλοίς ανεξήγητο βάλτωµα. Οι κρίσιµες µάχες που έπρεπε να δοθούν δε δόθηκαν. Οι µεταρρυθµίσεις πάνε σηµειωτόν, η συµπεριφορά της κυβέρνησης απέναντι στη φοροδιαφυγή ήταν σαν να λύθηκε το πρόβληµα, ο φορολογικός νόµος άλλαξε τρεις φορές και σχεδιάζεται τέταρτη, όλα πάνε από το κακό στο χειρότερο. Η μόνη αχτίδα που µπορεί να αποτελέσει την αρχή µιας διεξόδου είναι η υπαναχώρηση της Γερµανίας από την υποχρεωτική συµµετοχή ιδιωτών (δηλαδή των τραπεζών) στην αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους, πράγµα που οδηγεί στην αρχή της λύσης του ελληνικού δράµατος µε την εθελοντική συµµετοχή και των τραπεζών, εκτός από τα κράτη, στην επιµήκυνση ή τη µείωση του επιτοκίου του ελληνικού χρέους. Αυτό οφείλει η νέα κυβέρνηση να το εκµεταλλευτεί. Το φορτίο για το νέο υπουργό Οικονοµικών είναι µεγάλο. Και το ρίσκο που ανέλαβε. Να γίνει ένας σύγχρονος εθνικός ήρωας ή αποδιοποµπαίος τράγος. Μένει να αποδείξει όχι ότι µπορεί να τετραγωνίσει τον κύκλο, αλλά ότι µπορεί να πετύχει θετικές επιµέρους διευκολύνσεις από τους Ευρωπαίους που η εµπειρία και οι ικανότητες του προκατόχου του ίσως δεν του επέτρεπαν να πετύχει, να εµπνεύσει τους µηχανισµούς του υπουργείου, ιδιαίτερα της συλλογής φόρων, να πατάξουν επιτέλους τη φοροδιαφυγή και να παραδώσουν στη Δικαιοσύνη προς παραδειγµατισµό φοροφυγάδες και να πείσει τις τράπεζες να βοηθήσουν τις επιχειρήσεις και την αγορά που στενάζει ώστε τουλάχιστον να µην οδηγηθούν σε λουκέτα και άλλες επιχειρήσεις που έχουν µέλλον, αλλά αντιµετωπίζουν κρίση ρευστότητας. Εκεί θα κριθεί το πραγµατικό στοίχηµα της νέας κυβέρνησης και λιγότερο στο αν εξάπτει τον «πατριωτισµό» του ΠΑΣΟΚ ή αν έχει ή δεν έχει τεχνοκράτες.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Εποχή πυρηνικής σιωπής Οι πολίτες της Ιταλίας -προφανώς επηρεασμένοι και από την πρόσφατη πυρηνική καταστροφή της Φουκουσίμα- είπαν ένα βροντερό «όχι» στη χρήση της πυρηνικής ενέργειας, στο πολλαπλό δημοψήφισμα της περασμένης Δευτέρας. Ως επακόλουθο της ιαπωνικής καταστροφής, εκτός από την Ιταλία, παρόμοιες αποφάσεις πήραν έως τώρα και οι πολίτες της Ελβετίας και της Ισπανίας, ενώ Γερμανία και Σουηδία έκαναν «μισή» πολιτική στροφή. Αρχικά και στις δύο χώρες είχαν αποφασίσει το σταμάτημα των πυρηνικών εργοστασίων, θέση την οποία σύντομα αναTOY NIKOY KAPPA θεώρησαν, κυρίως για λόγους προστασίας του κλίματος. Σήμερα, όμως, προτάσσουν και πάλι την αποπυρηνικοποιημένη εκδοχή της κυβερνητικής πολιτικής τους. Δεν πέρασαν ούτε οκτώ μήνες από τότε που ανακοινώθηκε το μεγαλεπήβολο πρόγραμμα της κυβέρνησης Μπερλουσκόνι για την οικοδόμηση πυρηνικών ενεργειακών μονάδων με οκτώ συστοιχίες αντιδραστήρων, και τώρα, λίγες μέρες μετά το δημοψήφισμα, οι ίδιοι πολιτικοί άρχισαν να αγορεύουν υπέρ της πράσινης ενέργειας και της πράσινης οικονομίας. Στον τομέα της ενέργειας διαφαίνεται πλέον μια νέα κατάσταση: ούτε μία πολιτική απόφαση ή οικονομικός υπολογισμός για το μέλλον της παραγωγής πυρηνικής ενέργειας δεν μπορεί να μείνει στο απυρόβλητο μετά τη Φουκουσίμα. Οι πολιτικές αποφάσεις έχασαν την ισχύ τους, διότι έχασαν το «λαϊκό» στήριγμά τους.

Αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει χώρα στην Ευρώπη όπου να μπορεί κανείς στα σίγουρα να ποντάρει σε φιλοπυρηνική ψήφο σε ενδεχόμενο δημοψήφισμα, ενώ οι οικονομικοί υπολογισμοί επίσης πάνε στράφι, εξαιτίας της δραματικής αύξησης των κονδυλίων των σχετικών προγραμμάτων. Επιχειρήματα για αλλαγή πλεύσης άρχισε εσχάτως να σερβίρει και η Ευρωπαϊκή Ενωση: σύμφωνα με υπολογισμούς της Κομισιόν (που έσπευσε να ερμηνεύσει την ιταλική στροφή), δεν υπάρχει ανάγκη για τη διεύρυνση της χρήσης της πυρηνικής ενέργειας, ούτε καν για τη διατήρηση του σημερινού της επιπέδου, ώστε έως το 2050 η Ευρώπη να απαλλαγεί από τις ρυπογόνες επιχειρήσεις πετρελαίου, αερίου και άνθρακα. Οι Πράσινοι θεωρούν ότι η μετάβαση στην πράσινη οικονομία δε σκοντάφτει στα λογικά επιχειρήματα, αλλά στις αντιδράσεις των κολοσσών ενέργειας -με προεξάρχοντες αυτούς της πυρηνικής και της βαριάς βιομηχανίας- που στις περισσότερες χώρες ελέγχουν ή επηρεάζουν άμεσα τις κυβερνητικές αποφάσεις. Εύλογα θα πρόσθετα σε όλα αυτά: σ’ αυτόν το νέο, «αποπυρηνικοποιημένο» κόσμο εύκολα μπορεί να φας τα μούτρα σου εάν επιμένεις με νύχια και με δόντια να επενδύσεις στην πυρηνική ενέργεια. Οικονομικά οπωσδήποτε, καθώς όποιος ποντάρει στο άτομο μοιραία χάνει το τρένο της επανάστασης της πράσινης ενέργειας που βρίσκεται σε εξέλιξη. Αλλά πιθανότατα η πολιτική κατραπακιά θα είναι ακόμα μεγαλύτερη.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 726

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111


6

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Aγόρασε πολιτικό χρόνο... Η «καυτή πατάτα» στα χέρια του Ευ. Βενιζέλου • Ολο το θρίλερ του ανασχηματισμού

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Πολύτιμο χρόνο και μία (τελευταία;) ευκαιρία από τις αγορές και την τρόικα κέρδισε η κυβέρνηση του Γιώργου Παπανδρέου, έπειτα από την περιπέτεια της τελευταίας εβδομάδας και το θρίλερ του ανασχηματισμού. Το μεγαλύτερο κέρδος –τουλάχιστον σε πρώτο χρόνο– ήταν οι θετικές αντιδράσεις των διεθνών αγορών το απόγευμα της Παρασκευής, αλλά και το κλίμα που τείνει να διαμορφωθεί στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, εν όψει της κρίσιμης Συνόδου Κορυφής της ΕΕ στα τέλη της εβδομάδας.

Σ

τις αρχές της περασµένης εβδοµάδας, οι επιλογές του πρωθυπουργού ήταν ελάχιστες. Η προβληµατική δηµοσκοπική εικόνα του ΠΑΣΟΚ και της κυβέρνησης, σε συνδυασµό µε τη µαζικοποίηση του κινήµατος των «Αγανακτισµένων», υποχρέωσε πρακτικά τον Γ. Παπανδρέου να αναζητήσει ένα και µόνο πράγµα: συναίνεση. ❱ Αρχικά, επιχείρησε να την πετύχει απευθυνόµενος στην αξιωµατική αντιπολίτευση. Ο χειρισµός του θέµατος από τον ίδιο τον πρωθυπουργό αλλά και από τον πρόεδρο της ΝΔ, Αντώνη Σαµαρά, έφερε προς στιγµήν την κυβέρνηση σε δεινή θέση. Συναίνεση δε φαινόταν από πουθενά και, αντίθετα, ο Γ. Παπανδρέου βρέθηκε απέναντι σε όλα τα κόµµατα της αντιπολίτευσης που ζητούσαν «εδώ και τώρα εκλογές». ❱ Τελικά, αυτός ο ίδιος «άτσαλος» χειρισµός και η θύελλα αντιδράσεων που προκάλεσε εντός του ΠΑΣΟΚ έδειξαν στον πρωθυπουργό τη µοναδική εναλλακτική οδό. Αφού δεν µπορούσε να βρει τη συναίνεση από την αντιπολίτευση, έσπευσε να την αναζητήσει εντός του κυβερνητικού και κοµµατικού στρατοπέδου. Οι παραιτήσεις δύο βουλευτών (Γιώργος Φλωρίδης, Εκτωρ Νασιώκας) και η προηγηθείσα ανεξαρτητοποίηση του Γ. Λιάνη τον διευκόλυναν ανέλπιστα. Τα πολιτικά αντανακλαστικά των «µπαρουτοκαπνισµένων» ηγετικών στελεχών του ΠΑΣΟΚ ξύπνησαν. Ο πρωθυπουργός αντιλήφθηκε εγκαίρως ότι η µοναδική λύση ήταν να εκµεταλλευτεί τον ανασχηµατισµό για να φέρει όλα αυτά τα δο-

κιµασµένα στελέχη στο κέντρο της πολιτικής σκηνής και σε κρίσιµα υπουργεία. Η ψήφος εµπιστοσύνης στη νέα κυβέρνηση το βράδυ της Τρίτης στη Βουλή µοιάζει σίγουρη, όπως και η είσπραξη της πέµπτης δόσης. Ο Γ. Παπανδρέου έχει την ευκαιρία να πάει ισχυροποιηµένος στη σύνοδο κορυφής και όλα θα επαναξιολογηθούν τον ερχόµενο Σεπτέµβριο. Το βαρύ χαρτί «Ευ. Βενιζέλος» Με την κίνηση της αναβάθµισης στην αντιπροεδρία και της µετακίνησης του Ευάγγελου Βενιζέλου στο υπουργείο Οικονοµικών, ο Γ. Παπανδρέου καταρχήν έκλεισε το µεγάλο κεφαλαίο της εσωστρέφειας και της έντονης αµφισβήτησής

Το κρίσιμο ραντεβού Παπανδρέου-Βενιζέλου και η αποδοχή από τον πρωθυπουργό άλλης λειτουργίας της νέας κυβέρνησης του από στελέχη του κόµµατός του. Παράλληλα, έδειξε πως δεν τον ενδιαφέρουν τα σενάρια που ακούγονται για υπονόµευση και ανατροπή του. Για τον πρωθυπουργό είναι µια πολύ εντυπωσιακή µεταστροφή. Καθώς έβλεπε, όπως επιβεβαιώνουν «πράσινοι» βουλευτές και στελέχη, πως ο πολιτικός του χρόνος είχε τελειώσει και πως ήταν αναγκασµένος να πάει σε εκλογές µόλις ψήφιζε το µεσοπρόθεσµο,

πολλοί στενοί συνεργάτες του είχαν ήδη εισηγηθεί στον Γ. Παπανδρέου να κάνει αυτήν την κίνηση πολύ νωρίτερα. Οµως, ο ίδιος προτίµησε να κάνει αλλεπάλληλους ελιγµούς απέναντι στον πρόεδρο της ΝΔ, Α. Σαµαρά. Η κρίσιµη στιγµή ήταν όταν ο πρωθυπουργός αντιλήφθηκε ότι κυνηγούσε την λάθος «υπέρβαση» και ότι προείχε να διορθώσει τα κακώς κείµενα στον τρόπο διακυβέρνησης, αποδεχόµενος την ιδέα της σύστασης κυβερνητικής επιτροπής που θα αναλάβει την πολιτική διεύθυνση της κυβέρνησης. Τότε, «χώρεσε» µέσα όλα τα κορυφαία στελέχη, τα οποία τώρα θα συναποφασίζουν για τα σηµαντικά βήµατα της κυβέρνησης και θα καλούνται εκ των πραγµάτων να τα στηρίξουν. Ο Γ. Παπανδρέου εµφανίζεται να οµολογεί ουσιαστικά ότι ήταν λάθος του να λειτουργεί φοβικά και να υποκύπτει ενίοτε σε εµµονές των «ανθρώπων του» - ιδιαίτερα έναντι του Ευάγγελου Βενιζέλου. Υπερέβη ουσιαστικά το φόβο του ότι ο µέχρι πρότινος υπουργός Αµυνας επιδιώκει να τον «γκρεµίσει» από την πρωθυπουργία και την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ. Το πρωί της περασµένης Πέµπτης, η ΚΟ του ΠΑΣΟΚ έµοιαζε µε καζάνι που βράζει και ένα λάθος αρκούσε να θέσει την κατάσταση εκτός έλεγχου. Οταν ο Γ. Παπανδρέου κατέβηκε στο γραφείο του στη Βουλή για να διαχειριστεί την κρίση, αυτή έµοιαζε ίσως η µεγαλύτερη στην ιστορία του κόµµατος µετά από αυτήν του Πεντελικού και του 2007. Ο πρωθυπουργός αντελήφθη πως δεν είχε άλλα περιθώρια να επιµείνει στην τακτική που ακολουθούσε τους τελευταίους είκοσι µήνες και έπρεπε να κάνει

κάτι θεαµατικό. Ολα τα µηνύµατα που λάµβανε από υπουργούς και βουλευτές ανέφεραν ότι υπήρχε σε εξέλιξη σχέδιο ανατροπής του. Ευρισκόµενος ακόµη στο Καστρί, επικοινώνησε µε τον Ευ. Βενιζέλο και τον κάλεσε να συναντηθούν στο πρωθυπουργικό γραφείο στη Βουλή για να συζητήσουν τις εξελίξεις. Η συνάντηση των δυο ήταν καθοριστική. Ο Γ. Παπανδρέου προτίµησε να κλείσει τα αφτιά του σε όλες αυτές τις φωνές και να συζητήσει πρόσωπο µε πρόσωπο µε τον άµεσα ενδιαφερόµενο τις δυνατότητες που υπήρχαν για να σωθεί η παρτίδα. Ο συνοµιλητής του τον διαβεβαίωσε πως δεν τον αµφισβητεί και πως -αντίθετα- έκανε συγκεκριµένες κινήσεις για να πείσει βουλευτές να µην καταθέσουν κείµενο το οποίο είχαν ήδη έτοιµο, αµφισβητώντας την κοµµατική ηγεσία. Παράλληλα, ο Ευ. Βενιζέλος τόνισε ότι ήταν λάθος η κίνηση του πρωθυπουργού να πάει σε συζήτηση µε τον Α. Σαµαρά για το αν θα παραµείνει στον πρωθυπουργικό θώκο και κατά πόσο αυτό είναι συµβατό µε µία κυβέρνηση κοινής αποδοχής. Αφού τα είπαν έξω από τα δόντια και τα βρήκαν µεταξύ τους, η συζήτηση έφτασε στον ανασχηµατισµό που σχεδίαζε από νωρίς το πρωί ο Γ. Παπανδρέου. Η πρόταση του πρωθυπουργού αναφερόταν στην ανάληψη της αντιπροεδρίας και του υπουργείου Οικονοµικών από τον Ευ. Βενιζέλο. Ο υπουργός Αµυνας αποδέχτηκε από την αρχή την αντιπροεδρία, αλλά διατήρησε σοβαρές επιφυλάξεις για τη θέση του υπουργού Οικονοµικών. Πρότεινε στον Γ. Παπανδρέου να συζητήσει µε τον πρώην αντιπρόεδρο της ΕΚΤ, Λουκά Παπαδήµο, ώστε να τον πείσει να αναλάβει το πόστο. Ο πρωθυπουργός είχε στη συνέχεια απανωτά ραντεβού µε κορυφαίους υπουργούς και µετά µπήκε στη συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Οµάδας. Ηδη, όµως, όλοι οι κορυφαίοι υπουργοί και ορισµένοι βουλευτές γνώριζαν πως υπάρχει καταρχήν συµφωνία ΠαπανδρέουΒενιζέλου και πως ο πρωθυπουργός έχει αποφασίσει να αλλάξει τον τρόπο λειτουργίας της κυβέρνησης και να αξιοποιήσει στελέχη που δε συνδέονται µε το στενό περιβάλλον του. Τις µεταµεσονύκτιες ώρες της Πέµπτης, ευρισκόµενος και πάλι στο Καστρί, ο Γ. Παπανδρέου είχε µακρά συνοµιλία µε τον Λ. Παπαδήµο. Υπήρξαν στιγµές που φάνηκε ότι τον έπειθε, αλλά τελικά η προσπάθεια δεν καρποφόρησε. Και τα ξηµερώµατα ο πρωθυπουργός κάλεσε και πάλι τον αριθµό του Ευ. Βενιζέλου. Κάπως έτσι έκλεισε η συµφωνία. Στην πράξη αποµένει να φανεί εάν οι προσδοκίες των δύο πλευρών θα ευοδωθούν και αν στο ΠΑΣΟΚ θα ξηµερώσει µία εντελώς διαφορετική ηµέρα...


ΠΟΛΙΤΙΚΗ

8

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Οι τρεις µέρες που συγκλόνισαν το ΠΑΣΟΚ Εύθραυστη νηνεμία μετά την τρικυμία στην Κοινοβουλευτική Ομάδα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

«Ο Γ. Παπανδρέου με τον ανασχηματισμό αγόρασε πολύτιμο πολιτικό χρόνο για την κυβέρνησή του», αναγνώρισε χτες βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, που έχει, μάλιστα, διαφωνήσει με πτυχές του μεσοπρόθεσμου προγράμματος. Είναι η άποψη που με τον έναν ή τον άλλον τρόπο έχει παγιωθεί από το πρωί της Παρασκευής και στη συντριπτική πλειοψηφία των βουλευτών του κυβερνώντος κόμματος. Οι τρεις μέρες που συγκλόνισαν την ΚΟ αποτελούν πλέον παρελθόν. Ολες οι εκτιμήσεις συντείνουν ότι το νέο κυβερνητικό σχήμα θα λάβει πλήρως την ψήφο εμπιστοσύνης των εκπροσώπων του ΠΑΣΟΚ στο Κοινοβούλιο, ενώ υπάρχει η αισιοδοξία πως παρά τα «κάποια ακόμη προβλήματα» και η έγκριση του μεσοπρόθεσμου προγράμματος θα προχωρήσει ομαλά.

Τ

ο εσωκοµµατικό µέτωπο αµφισβήτησης δείχνει να έχει κλείσει προς το παρόν για τον πρωθυπ��υργό. Το ζητούµενο, βέβαια, είναι µέχρι πότε. Στα υπόλοιπα µέτωπα της οικονοµίας, και ειδικά της κοινωνίας των «Αγανακτισµένων», υπάρχουν ακόµη ερωτηµατικά. Ετσι το σενάριο που θέλει εκλογές το φθινόπωρο παραµένει στα top των «πράσινων» προβληµατισµών... Ευφορία Καταλυτική για την επικράτηση ηρεµίας στα «ανταριασµένα νερά» της ΚΟ αποδείχτηκε η επίζηλη θέση που ανέλαβε ο Ευάγγελος Βενιζέλος στο νέο σχήµα. Το κλίµα άρχισε να εκτονώνεται αµέσως µετά την τετ α τετ συνάντηση που είχε το µεσηµέρι της Παρασκευής µε τον κ. Παπανδρέου και άλλαξε

εντελώς κατά τη συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Οµάδας (ΚΟ). Οπως έλεγε έµπειρο στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, µέσα σε λίγες ώρες «το θρίλερ εξελίχτηκε σε... ροµάντζο». Ο συντονισµός της κυβέρνησης από τη θέση του αντιπροέδρου και η ανάληψη της µεγάλης ευθύνης για την έξοδο της χώρας από την κρίση ως επικεφαλής του οικονοµικού επιτελείου µπορεί να αποτελούν βαρύ φορτίο και κατά πολλούς προσωπικό πολιτικό ρίσκο για τον ίδιο τον κ. Βενιζέλο, οι βουλευτές, ωστόσο, τρέφουν πολλές ελπίδες στις ικανότητες και την ετοιµότητά του. Η οικονοµική πλατφόρµα που παρουσίασε σχετικά πρόσφατα τους κάνει να αισιοδοξούν ότι θα επιχειρήσει, σε συννενόηση φυσικά µε τον πρωθυπουργό, στροφή στην οικονοµική πολιτική, επικεντρώνοντας τις επόµενες προσπάθειες στους δύο κρίσιµους τοµείς που έως τώρα έπασχαν, την είσπραξη εσόδων και τη δικαιότερη κατανοµή των βαρών. Το κύρος του στο εξωτερικό, η αποδοχή που έτυχε από τα διεθνή µέσα ενηµέρωσης η ανάληψη των νέων του καθηκόντων και οι

προωθήσει µε µεγαλύτερη άνεση χρόνου τις µεταρρυθµίσεις και να δώσει µια ανάσα στους εξαντληµένους πολίτες». Αρκετοί επίσης προσδοκούν από τον κ. Βενιζέλο, ως αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, ν’ απευθυνθεί στην κοινωνία, να της µιλήσει ανοιχτά και καθαρά, όπως άλλωστε ο ίδιος είχε ζητήσει από τα µέλη της προηγούµενης κυβέρνησης. «Ο κόσµος δεν κουράστηκε µόνο, έχασε και τις ελπίδες του ότι οι θυσίες του πιάνουν τόπο. Δε βλέπει πουθενά, εξάλλου, το ξέφωτο στο τέλος του τούνελ που έχουµε µπει. Αυτό τώρα µπορεί ν’ αντιστραφεί, να ανακτηθεί η χαµένη εµπιστοσύνη», σηµειώνει κοµµατικός παράγοντας που γενικώς τηρούσε µέχρι σήµερα διακριτικές αποστάσεις από το νέο υπουργό Οικονοµικών. Στο δύσκολο κοµµάτι της επικοινωνίας της κυβέρνησης µε τους πολίτες, µια µερίδα βουλευτών αναδεικνύει και τον καθοριστικό ρόλο του νέου υπουργού Επικρατείας και κυβερνητικού εκπροσώπου, Ηλία Μόσιαλου, εκτιµώντας ότι µαζί µε τον κ. Βενιζέλο µπορούν να

Δε θα υπάρξουν δυσκολίες τα μεσάνυχτα της Τρίτης στην απόδοση ψήφου εμπιστοσύνης, εκτιμούν στο Μέγαρο Μαξίμου διαπραγµατευτικές του ικανότητες, τους δίνουν, εξάλλου, την αίσθηση ότι η Ευρώπη θα φανεί στο εξής πιο διαλλακτική µε την Ελλάδα. Βουλευτής Θεσσαλονίκης εκτιµούσε, µάλιστα, ότι υπό τον Βενιζέλο στο τιµόνι του υπουργείου Οικονοµικών έρχεται πιο κοντά η συµφωνία για την επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής του ελληνικού χρέους, «οπότε θα δηµιουργηθεί το αναγκαίο εκείνο «µαξιλάρι» που θα επιτρέψει στην κυβέρνηση να επαναπρογραµµατίσει την πολιτική της, να

αποτελέσουν το δυνατό «δίδυµο» που θα αναδείξει το έργο που έχει γίνει «µε νούµερα και αριθµούς», πέραν του να εξηγήσουν τη στρατηγική για την έξοδο από την κρίση στο επόµενο διάστηµα. «Ναι» στη νέα κυβέρνηση Σε αυτό το πλαίσιο, η εικόνα που έχει το Μέγαρο Μαξίµου και η Ιπποκράτους είναι ότι δε θα υπάρξουν δυσκολίες τα µεσάνυχτα της Τρίτης στην απόδοση ψήφου εµπιστοσύνης προς την κυβέρνηση από την

Το εσωκομματικό «ρήγμα» δείχνει να έχει κλείσει προς το παρόν

ΚΟ του ΠΑΣΟΚ. Ακόµη και ο Αλέκος Αθανασιάδης, που έχει ανακοινώσει ότι δε θα ψηφίσει το µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα, δήλωσε δηµόσια ότι θα δώσει το «πράσινο φως» στο νέο Υπουργικό Συµβούλιο. Οι υπόλοιποι, ωστόσο, συνάδελφοί του στο ΠΑΣΟΚ διακρίνουν αντίφαση στη στάση του, αφού, όπως λένε, η ψήφος εµπιστοσύνης µετά την παρουσίαση των προγραµµατικών δηλώσεων της νέας κυβέρνησης, που θα περιλαµβάνουν και το δηµοσιονοµικό πρόγραµµα έως το 2015, θα αποτελεί ουσιαστικά κίνηση υπερψήφισης των νέων µέτρων. Οπότε, όσοι είχαν υπονοήσει έως τώρα ότι θα αντιδράσουν, αναζητούν πλέον άλλοθι για να συµφωνήσουν. Ορισµένες πηγές αναφέρουν πως την προηγούµενη Πέµπτη εν αναµονή του ανασχηµατισµού ο κ. Αθανασιάδης είχε συζητήσεις

µε δύο υπουργούς που µετέχουν στο σηµερινό κυβερνητικό σχήµα, έναν µετακινηθέντα κι έναν που ανέλαβε για πρώτη φορά υπουργικά καθήκοντα, οι οποίοι τον διαβεβαίωναν ότι στην περίπτωση της ΔΕΗ «δε θα πουληθεί ούτε µια µετοχή της». Από την άλλη, ο κ. Βενιζέλος δεν έχει εκφραστεί και ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου συνεχίζει κι από το νέο του πόστο, στο υπουργείο Περιβάλλοντος, να έχει υπό την ευθύνη του το νευραλγικό τοµέα της ενέργειας. Οπότε µένει να δούµε αν θα υπάρξουν αλλαγές στο πρόγραµµα των αποκρατικοποιήσεων για τη ΔΕΗ, τα λιµάνια, την ΕΥΑΘ και την ΕΥΔΑΠ που είχαν ξεσηκώσει σθεναρές αντιρρήσεις βουλευτών. Σε ό,τι αφορά το βουλευτή Κοζάνης, αφήνει πλέον ένα µικρό παράθυρο ανοιχτό για να µεταβάλει την απόφασή του. «Εάν φέρουν το µεσοπρό-


ΠΟΛΙΤΙΚΗ

9

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Και στο βάθος κάλπες; Σε αυτό το εξαιρετικά δύσκολο τοπίο, το ενδεχόμενο πρόωρης προσφυγής στις κάλπες συνεχίζει να είναι υπαρκτό. Αλλωστε, παρά την ευφορία που προκάλεσε στο ΠΑΣΟΚ ο ανασχηματισμός, η κυβέρνηση συνεχίζει το μοναχικό της δρόμο, αφού η συναίνεση και η συνεννόηση με την αντιπολίτευση «ναυάγησαν», τα μικρότερα κόμματα ζητούν επιτακτικά εκλογές ως τη μοναδική λύση και ο αρχηγός της Νέας Δημοκρατίας, που ήταν στις αρχές της προηγούμενης εβδομάδας προβληματισμένος, μιλάει ανοιχτά πια για κάλπες. Ακόμη και βουλευτές του ΠΑΣΟΚ που διακρίνονται για την ψύχραιμη ματιά τους στα γενονότα, εκτιμούν ότι το σενάριο των εκλογών το φθινόπωρο δεν μπορεί ν’ αποκλειστεί. Οσοι δεν πρόλαβαν...

Το κλίμα στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΠΑΣΟΚ αποκαταστάθηκε μετά τη συνάντηση που είχαν το μεσημέρι της Παρασκευής Παπανδρέου - Βενιζέλος

θεσµο στη Βουλή, όπως ήταν έως τώρα, θα το καταψηφίσω». Πάντως, ο «ουρανός» της ΚΟ, παρά τις «µικρές σκιές», όπως σηµειώνει υψηλόβαθµος κοµµατικός παράγοντας, δείχνει καθαρός. Εξάλλου, ο κ. Παπανδρέου θα επιχειρήσει να τις εξαλείψει κι αυτές, από σήµερα στη Βουλή αλλά και κατά τη συζήτηση του µεσοπρόθεσµου στην ολοµέλεια µε την ανάδειξη «µπαράζ» διληµµάτων, που, όπως λένε οι πληροφορίες, θ’ αφορούν στην ανάγκη να συνεχιστεί η πορεία της χώρας προς την έξοδο από την κρίση, ειδικά τώρα που ΗΠΑ και Ευρώπη δείχνουν µεγαλύτερη διάθεση να στηρίξουν την ελληνική προσπάθεια και να µην πάνε χαµένες οι θυσίες του λαού.

Η «χειροβομβίδα» των «Αγανακτισμένων» Το βασανιστικό ερώτημα για όλους, όμως, είναι πώς θ’ αντιδράσει η κοινωνία. «Το κίνημα των «Αγανακτισμένων» δε μαζεύεται εύκολα», αναγνωρίζουν οι βουλευτές και ανησυχούν σοβαρά για τον τρόπο που θα υποδεχτούν οι πολίτες τις αλλαγές στο κυβερνητικό σχήμα, ειδικά αν δε συνδυαστούν με αλλαγές στο πρόγραμμα και χαλάρωση των μέτρων. Οι άνθρωποι που κατεβαίνουν στις πλατείες ήταν και είναι ο μεγάλος τους φόβος. Τρέμουν τη λαϊκή οργή, ακόμη κι όταν εκδηλώνεται ειρηνικά. Καταλαβαίνουν πολύ καλά, εξάλλου, ότι για ν’ αρχίσει να αποδίδει η επικοινωνιακή διαχείριση εκ μέρους της κυβέρνησης θα χρειαστεί χρόνος. Και δεν είναι καθόλου σίγουροι ότι αυτήν τη φορά τα «μπάνια του λαού» θα λειτουργήσουν κατευναστικά στην ψυχολογία των «Αγανακτισμένων». Ορισμένοι πηγαίνουν ακόμη πιο μακριά και υποστηρίζουν ότι οι πλατείες όχι μόνο δε θα αδειάσουν, αλλά θα «βουλιάξουν» τους επόμενους μήνες, υπενθυμίζοντας ότι τον Οκτώβριο θα γίνουν οι διαπραγματεύσεις για την έκτη δόση του δανείου. Ενα απρόσμενο, τυχαίο γεγονός μπορεί να αποδειχθεί θρυαλλίδα για τις εξελίξεις, εκτιμούν.

Αλλωστε -επισημαίνουν- το στοίχημα της νέας κυβέρνησης στην οικονομία, παρά την ενθαρρυντική στάση των εταίρων μας, μπορεί να μη βγει. Αστάθμητοι παράγοντες εντός και εκτός Ελλάδας είναι ικανοί ν’ ανατρέψουν τις ούτως ή άλλως εύθραυστες ισορροπίες. Κι εκτός των άλλων δεν είναι ό,τι πιο εύκολο, λένε, τα ίδια κουρασμένα πρόσωπα σε διαφορετικές υπουργικές θέσεις να εφορμήσουν δυναμικά σε ένα νέο ξεκίνημα. Εάν αρχίσουν, δε, και οι «φαγωμάρες» μεταξύ τους, αργά ή γρήγορα το εσωκομματικό μέτωπο θα αποσταθεροποιηθεί εκ νέου. Σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο, η θύελλα που ξέσπασε την περασμένη εβδομάδα στην ΚΟ κανείς δεν μπορεί ν’ αποκλείσει ότι θα επαναληφθεί υπό άλλα δεδομένα και όρους. Επιπλέον, ο κύκλος των παραιτήσεων τις προηγούμενες Τετάρτη και Πέμπτη δεν ολοκληρώθηκε... Εγκυρες πηγές αναφέρουν ότι υπάρχουν τρεις ακόμη βουλευτές που ήταν έτοιμοι να υποβάλουν τις παραιτήσεις τους, αλλά όταν το κλίμα άλλαξε δεν είχαν έρεισμα για να το κάνουν. Στο ξέσπασμα μιας νέας εσωκομματικής καταιγίδας κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει τον τρόπο που θα αντιδράσουν, όταν, μάλιστα, έφτασαν τόσο κοντά στην πόρτα για την έξοδο.

Ο πρώην βουλευτής Λάρισας Εκτωρ Νασιώκας

Ο πρώην βουλευτής Κιλκίς Γιώργος Φλωρίδης

Οι αποχωρήσαντες

Οσο για τους τρεις αποχωρήσαντες, τον ανεξαρτητοποιηθέντα Γιώργο Λιάνη και τους παραιτηθέντες Γιώργο Φλωρίδη και Εκτορα Νασιώκα, το τοπίο των επόμενων κινήσεών τους είναι θολό. Ο κ. Λιάνης διευκρίνισε ότι δε θα είν��ι ξανά βουλευτής. Για τον κ. Φλωρίδη πρώην συνάδελφοί του στο ΠΑΣΟΚ εκτιμούν ότι είναι η επανεμφάνισή του σε επόμενο χρόνο στο πολιτικό σκηνικό μέσα από μια νεοσύστατη πολιτική κίνηση. Συνδέουν αυτήν την υπόθεση με πληροφορίες ότι τους τελευταίους οκτώ μήνες «όργωνε» την Ελλάδα και με τη δική του δήλωση ότι η παραίτησή του δε σημαίνει πως εγκαταλείπει την πολιτική. Υποστηρίζουν δε ότι σε μια τέτοια περίπτωση μπορεί και ο κ. Νασιώκας να βρεθεί στην ίδια γραμμή με τον κ. Φλωρίδη. Ολα αυτά, ωστόσο, είναι στη σφαίρα των εικασιών, καθώς κανένας από τους τρεις αποχωρήσαντες δεν έχει δώσει σαφή δείγματα των επόμενων βημάτων του.

Ο ανεξάρτητος βουλευτής Φλώρινας Γιώργος Λιάνης


10

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Πολιτικός χρόνος και ορθολογισμός Οση έκπληξη κι αν προκάλεσε, όσο παράδοξη κι αν φάνηκε, όσο ακατανόητη κι αν υπήρξε, η αλληλουχία των γεγονότων που προηγήθηκαν του ανασχηματισμού αποτελούσε αναμφισβήτητα συμπύκνωση μιας κρίσης που σοβεί δεκαετίες και που οξύνθηκε το τελευταίο 20μηνο από τις αστοχίες κυρίως της διαχείρισης τόσο της κοινής γνώμης όσο και της οικονομικής κατάστασης της χώρας. Δύο είναι τα συμπεράσματα που πρωτίστως συνάγονται: Το πρώτο είναι ότι εφεξής η χώρα θα πορεύεται συνοδευόμενη από τον κίνδυνο ενός «πολιτικού ατυχήματος» που μπορεί ανά πάσα στιγμή να προκαλέσει τον πλήρη εκτροχιασμό της. Το δεύτερο είναι ότι ο κίνδυνος αυτός είναι ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΤΖΗ* πια δομικός. Είναι παράγωγος της μετεξέλιξης της διπλής οικονομικής και πολιτικής κρίσης σε πολλαπλή κρίση δημοκρατίας, εξουσίας και αναπαραγωγής ενός πολιτικού συστήματος, που αδυνατεί να διαχειριστεί την κρίση του δρομολογώντας τις λύσεις που οδηγούν στην υπέρβασή της. Γιατί κακά τα ψέματα. Σε όποιον και αν ανήκουν οι ευθύνες των χειρισμών, όποιος κι αν είναι ο πραγματικός λόγος του αδιεξόδου που δημιουργήθηκε, όσο επιπόλαια και αν υπήρξε η επικοινωνιακή διαχείριση της προσπάθειας σχηματισμού μιας κυβέρνησης ευρύτερης αποδοχής, η κατάληξη των πραγμάτων και οι εξελίξεις που εν συνεχεία πυροδότησε δύο πράγματα καθιστούν σχεδόν αναμφισβήτητα. Το πρώτο είναι ότι ο φόβος του πολιτικού κόστους εξακολουθεί να πρυτανεύει ως ανασταλτικός παράγοντας κάθε δυνατότητας συνεννόησης για έναν κοινά αποδεκτό τρόπο πολιτικής οργάνωσης της μετάβασης σε μία εποχή νέων πολιτικών ισορροπιών. Το δεύτερο είναι ότι όσο αυτές οι ισορροπίες δεν παράγονται, διευκολύνοντας την αναθεώρηση του τρόπου διακυβέρνησης και του τρόπου ανάπτυξης, η κρίση του κομματικού συστήματος θα μετατρέπεται σε κρίση δημοκρατικής νομιμότητας, πολιτικής σταθερότητας και συστημικής αποτελεσματικότητας. Σε κάθε περίπτωση αποκλείεται η επιστροφή στο status quo ante που μετέτρεψε στο παρελθόν τη δημοκρατία μας σε καθεστώς νομιμοποίησης, αποδοχής και ανοχής των κατά συνθήκη ψευδών, η χρήση των οποίων επέτρεψε στις μεν πολιτικές δυνάμεις να ανταγωνίζονται για την εναλλαγή τους στην εξουσία με πλαστές αντιθέσεις, στους δε πολίτες να τις αξιοποιούν χωρίς να τις παίρνουν στα σοβαρά για να βελτιώσουν το βιοτικό τους επίπεδο και να μειώσουν την παραγωγική προσπάθειά τους. Τώρα που τα ψεύδη αυτά τελείωσαν μαζί με τους πόρους που χρηματοδοτούσαν τον καταναλωτικό παροξυσμό και τον καλπάζοντα νεοπλουτισμό των μεσοστρωμάτων, που κυριάρχησαν στη μεταπολίτευση, το πολιτικό σύστημα αποκλείεται να ξαναβρεί τις ισορροπίες που εξασφάλισαν την μακροημέρευσή του. Ο δικομματισμός δεν μπορεί πλέον να ανα-

παράγεται θέτοντας τα μεσοστρώματα αυτά μπροστά στο δίλημμα της διακυβέρνησης μέσα από το οποίο προέκυπταν οι αυτοδύναμες μονοκομματικές κυβερνήσεις του παρελθόντος. Γιατί απλούστατα τα στρώματα αυτά δεν μπορούν να ελπίζουν ούτε στα ανταλλάγματα για τη διατήρηση των κεκτημένων τους, ούτε στην αναπαραγωγή των όρων που διασφάλιζαν στο παρελθόν, το μέλλον των παιδιών τους. Τα μικρότερα κόμματα διαμαρτυρίας ούτε είναι σε θέση ούτε φαίνεται να προσφέρονται να γεφυρώσουν το χάσμα που τα χωρίζει από τις αγωνίες και τις απαιτήσεις των ίδιων αυτών στρωμάτων, από τη συμπεριφορά των οποίων εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό η διαμόρφωση των νέων πολιτικών ισορροπιών. Εχει, άλλωστε, προκύψει από το φαινόμενο της αποχής ότι η συμπεριφορά αυτή παραμένει ο μεγάλος άγνωστος των εξελίξεων. Ο ανασχηματισμός της κυβέρνησης Παπανδρέου υπήρξε ασφαλώς μια λυτρωτική διέξοδος από το αδιέξοδο που είχε δημιουργηθεί. Δεν παύει, ωστόσο, να συνιστά μια υποχρεωτική αναδίπλωση του πολιτικού συστήματος γύρω από το σκληρό πυρήνα της πολιτικής ορθοδοξίας που κυριάρχησε τα προηγούμενα χρόνια υπό διαφορετικές, όμως, συνθήκες. Οι δεσμοί των κοινωνικών συμφερόντων που συνέδεαν το κυβερνών κόμμα με την εκλογική του βάση έχουν διαρραγεί. Οι δεσμοί ιδεολογικών ταυτίσεων μεταξύ του κομματικού του μηχανισμού και των κοινωνικών του ερεισμάτων έχουν προ πολλού χαλαρώσει. Οι συγκρούσεις με τα τμήματα των εργαζομένων του Δημοσίου και των ΔΕΚΟ είναι προφανώς αναπόφευκτες. Μια πολιτικότερη διαχείρισή τους μπορεί ασφαλώς να κάμψει ένα μέρος των αντιστάσεών τους, δεν θα μπορέσει, όμως, να υπερβεί τα όρια της οικονομικής αντοχής τους. Πολύ δε περισσότερο που ο χρόνος που χάθηκε το τελευταίο 20μηνο δυσκολεύει εκ των πραγμάτων τους χειρισμούς. Οπως η κυβέρνηση Καραμανλή δυσκολεύτηκε να χειριστεί την απώλεια του «ηθικού πλεονεκτήματος» μετά το σκάνδαλο του Βατοπεδίου, έτσι και η νέα κυβέρνηση Παπανδρέου θα δυσκολευτεί να διαχειριστεί την απώλεια του τεκμηρίου της αθωότητας μετά την αποτυχία της «νεωτερικότητας» των πρώτων μηνών να παράξει αποτελέσματα και σοβαρές διαρθρωτικές αλλαγές. Η επιστροφή στο διοικητικό ορθολογισμό ενός πιο συνεκτικού πολιτικότερου και εμπειρότερου πολιτικού σχήματος υπόσχεται αναμφίβολα διορθωτικές κινήσεις που όμως είναι αμφίβολο ότι μπορούν να κερδίσουν τη μάχη με τον αμείλικτο πολιτικό χρόνο. Εκτός και αν η πολιτικότητα της νέας κυβέρνησης πετύχει εκεί που απέτυχε η προκάτοχή της. Στην ανασυγκρότηση, δηλαδή, των κοινωνικών συμμαχιών στη βάση μιας νέας πειθούς και των ανοιγμάτων που απαιτούνται, για να ανασυνταχθεί το μέτωπο απέναντι στον επελαύνοντα λαϊκισμό. Ελάχιστη προϋπόθεση είναι η επανόρθωση των «ζημιών» που προκάλεσε ο ανελέητος «ψυχολογικός πόλεμος» της προηγούμενης κυβέρνησης με την κοινή λογική και την κοινή γνώμη της οποίας τα νεύρα έσπασε. * O ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΤΖΗΣ είναι πολιτικός αναλυτής

Κυβέρνηση τρία σε ένα! Ο ανασχηματισμός, το τελευταίο επεισόδιο της πολυτάραχης εβδομάδας που διανύσαμε, αποτελεί ίσως την τελευταία «ζαριά» του πρωθυπουργού, την τελευταία του ενδεχομένως κίνηση, για να ανακόψει και, ενδεχομένως, να αναστρέψει, τη ραγδαία πτώση της δημοτικότητάς του, της αποδοχής της κυβέρνησης και της εκλογικής επιρροής του κόμματός του. Κατά το τελευταίο τρίμηνο, ο πρωθυπουργός είδε το προσωπικό του πολιτικό κεφάλαιο να καταναλώνεται και το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης να κλείνει την «ψαλίδα» και, προσφάτως, να παίρνει για πρώτη φορά κεφάλι στην πρόθεση ψήφου. Τα σενάρια πτώχευσης, το φάντασμα της επιστροφής στη δραχμή, η ενδεχόμενη στάση πληρωμών σε μισθούς και συντάξεις, δημιούργησαν το τελευταίο διάστημα ένα μίγμα απόγνωσης και πανικού, καθώς το «μνημόνιο» από οδικός χάρτης επιβίωσης, ένα χρόνο πριν, μετατράπηκε για τη συντριπτική πλειοψηφία των ψηφοφόρων σε αποτυχημένη συνταγή μιζέριας, επιτρέποντας στην αξιωματική αντιπολίτευση να ισχυρίζεται ότι δικαιώθηκε και να διεκδικεί εκλογική ανάκαμψη, αδιαΤΟΥ ΠΑΣΧΑΛΗ ΤΕΜΕΚΕΝΙΔΗ* νόητη ένα χρόνο πριν. Ταυτόχρονα, τα νοικοκυριά βυθίζονται πιο βαθιά στην απαισιοδοξία, διακόπτοντας βίαια τις καταναλωτικές τους εξορμήσεις και περιορίζοντας ακόμα και βασικές δαπάνες, προκειμένου να αντεπεξέλθουν στις αυξημένες υποχρεώσεις που είτε υφίστανται είτε βλέπουν να πλησιάζουν μέσα από τα νέα μέτρα. Για πρώτη φορά, σε όλες τις έρευνες – βαρόμετρα οικονομικού κλίματος (ΙΟΒΕ, ΕΒΕΘ) οι προσδοκίες για το μέλλον και οι εκτιμήσεις για το παρόν συγκλίνουν στο ίδιο επίπεδο μεγάλης απαισιοδοξίας. Η κατάσταση αυτή δημιουργεί φαινόμενα μαζικής αμφισβήτησης του κομματικού κατεστημένου (το οποίο θεωρείται υπεύθυνο για την οικονομική κατάρρευση και την έκρηξη της ανεργίας) και οι «Αγανακτισμένοι» κατακλύζουν τις πλατείες, εκφράζοντας ένα γενικό (αλλά μάλλον συγκεχυμένο…) αίτημα αλλαγής… Μέσα σ’ αυτό το κλίμα, τα εσωκομματικά μέτωπα στο κυβερνών κόμμα αναζωπυρώθηκαν, οι παραιτήσεις και οι ανεξαρτητοποιήσεις βουλευτών του ΠΑΣΟΚ και οι δηλώσεις αμφισβήτησης της κυβερνητικής οικονομικής πολιτικής δημιούργησαν οριακό κλίμα για την κυβέρνηση και τον πρωθυπουργό. Η συναίνεση που δεν ήρθε ποτέ (και σιγά μην ερχότανε, στην Ελλάδα ζούμε, αν διέφυγε της προσοχής…) και ο τραγέλαφος το απόγευμα της Τετάρτης έφερε την κατάσταση στο μη παραπέρα… Η κομματική συνείδηση του πολιτικού προσωπικού, το ένστικτο της πολιτικής επιβίωσης, το κοινώς λεγόμενο «μαντρί» είναι στην Ελλάδα έννοιες με παράδοση και ισχύ. Ο πρωθυπουργός, μπαρουτοκαπνισμένος και έμπειρος στην εσωκομματική ίντριγκα, ενεργοποίησε τα κομματικά αντανακλαστικά και προχώρησε σε μια κίνηση αποκατάστασης των εσωκομματικών ισορροπιών και ανύψωσης του κομματικού ηθικού: ανακάτεψε την κυβερνητική τράπουλα, ικανοποίησε σε σημαντικό βαθμό την απαίτηση για απομάκρυνση κάποιων από τους στενούς του συνεργάτες από το κυβερνητικό σχήμα και αναβάθμισε τον κύριο εσωκομματικό του αντίπαλο, τον κ. Βενιζέλο, έχοντας μια τριπλή στόχευση: 1) Να δώσει ένα μήνυμα νέου ξεκινήματος στην οικονομία, κυρίως προς τους ψηφοφόρους και τους «Αγανακτισμένους», απομακρύνοντας τον κ. Παπακωνσταντίνου, ως την προσωποποίηση του καταραμένου «μνημονίου» και ελπίζοντας να ξεχαστεί μέχρι την επόμενη μάχη… 2) Να εξουδετερώσει τις εσωκομματικές αντιδράσεις και τις φωνές αμφισβήτησης εν όψει της επικείμενης ψήφισης του μεσοπρόθεσμου και να εξασφαλίσει την επόμενη δόση του δανείου από το μηχανισμό στήριξης, προκειμένου να πάρει μια βαθιά ανάσα πριν από την επόμενη μάχη… 3) Να επανασυσπειρώσει όσο το δυνατό μεγαλύτερο μέρος της παραδοσιακής του κομματικής βάσης, δημιουργώντας κλίμα συστράτευσης του συνόλου της παράταξης και να προσπαθήσει να ανακτήσει μέρος του απολεσθέντος πολιτικού του κεφαλαίου, χρησιμοποιώντας το σχεδόν άφθαρτο κεφάλαιο του κ. Βενιζέλου εν όψει της επόμενης μάχης… Η επόμενη μάχη… Οι επερχόμενες εκλογές! Μια κυβέρνηση τρία σε ένα: διαχείριση κρίσης (στο εσωτερικό και το εξωτερικό), συσπείρωση κομματικής βάσης, ανατροπή δεδομένων και επικράτηση στις εκλογές που έρχονται. Κατά πάσα πιθανότητα, το φθινόπωρο… * Ο ΠΑΣΧΑΛΗΣ – ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΕΜΕΚΕΝΙΔΗΣ είναι διευθυντής Ερευνών Palmos Analysis


ΠΟΛΙΤΙΚΗ

11

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ανασχηματισμός εξ εφέδρων ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Μπορεί, όταν ο ανασχηματισμός της κυβέρνησης απαίτησε συμβούλια και διαβούλια του Παπανδρέου με τους πρωτοκλασάτους του ΠΑΣΟΚ, διμερείς και πολυμερείς εσωκομματικές συναντήσεις, τήρηση ισορροπιών, γράψε - σβήσε ονομάτων, δούναι και λαβείν «τάσεων» και προσώπων, μπορεί (επαναλαμβάνω) οι διεργασίες για το σχηματισμό κυβέρνησης συνεργασίας, εθνικής σωτηρίας ή ό,τι άλλο θέλετε, να εξαντλούνται σε τρία τηλεφωνήματα, εκ των οποίων το πρώτο εικοσάλεπτο, το δεύτερο στην ξεπέτα και το τρίτο «με συγχωρείτε λάθος»; Οχι, δεν μπορεί. Τα περιστατικά, από το μεσημέρι της Τετάρτης, που έγινε το πρώτο τηλεφώνημα του Παπανδρέου στον Σαμαρά, έως την (βιντεοσκοπημένη) προβολή της δήλω-

σης του πρωθυπουργού, άκρες - μέσες τα ξέρουμε. Αυτό που δεν γνωρίζουμε είναι το τι και το γιατί. Τι είχε στο κεφάλι του ο πρωθυπουργός, κάνοντας το συγκεκριμένο άνοιγμα στον αρχηγό της αντιπολίτευσης, και γιατί, εν συνεχεία, το ακύρωσε. Μπλόφαρε, έχοντας κατά νου να εκθέσει τον πρόεδρο της ΝΔ, στο περί τη συναίνεση παίγνιο, και πιστεύοντας ότι αυτός θα ηρνείτο συμμετοχή ή στήριξη κυβέρνησης συνεργασίας; «Εφαγε» την μπλόφα του Σαμαρά, ο οποίος του ζήτησε ως προϋπόθεση την παραίτησή του από την πρωθυπουργία; Ουδέν εξ αυτών συνέβη, αλλά με πολλές και ωραίες ιδέες, πλην όμως απροετοίμαστος και ανοργάνωτος, άνοιξε μια (τηλεφωνική) συζήτηση την οποία, ως απεδείχθη, αδυνατούσε να υποστηρίξει και, πολύ περισσότερο, να επιβάλει στον κομματικό και οικογενειακό του περίγυρο; Ο ανασχηματισμός και η ανάκληση εξ εφεδρείας του στελεχικού δυναμικού του ΠΑΣΟΚ, με τη μερική αποστρατεία των, κατά Φλωρίδη, «κηπουρών», δείχνει μάλλον την τρίτη εκδοχή και αποδεικνύ-

ει τα αντανακλαστικά του κυβερνώντος κόμματος ως κόμματος εξουσίας. Μπορεί το νεότερο Παπανδρέου να εξέλεξαν, με τις γνωστές φίλαθλες διαδικασίες, πολλές εκατοντάδες χιλιάδες μέλη, φίλοι και οπαδοί, αυτό, όμως, δεν σημαίνει ότι όσοι επικοινώνησαν μαζί του, ανήμερα στο Μαξίμου και την επομένη στο γραφείο του στη Βουλή, θα τον άφηναν να παραδώσει την κυβέρνηση στον Σαμαρά. Η συγκρότηση της Κυβερνητικής Επιτροπής με απόντες (κατά την ανακοίνωση) τον Θ. Πάγκαλο και τους νεότευκτους υπουργούς Εξωτερικών και Αμυνας, αποδεικνύει του λόγου το αληθές. Και οι μεταθέσεις των Παπακωνσταντίνου και Ραγκούση το αληθέστερο. Το ερώτημα που τίθεται πλέον είναι εάν η αυξημένη «πολιτικότητα» του νέου κυβερνητικού σχήματος, η ανάληψη της διεύθυνσης του οικονομικού επιτελείου από τον Βενιζέλο, η οργάνωση του πολιτικού λόγου και του κυβερνητικού έργου από μια δεκάδα παλαιών και έμπειρων σε συνδυασμό με το μερικό παραμερισμό των αρεστών, θα δώσουν, επιτέλους, τη δυνατότητα στο ΠΑΣΟΚ να κυβερνήσει. Η

επιτυχία ή αποτυχία του νέου κυβερνητικού σχήματος θα κριθεί από την απάντηση την οποία θα δώσει στο ερώτημα αυτό. Ωστόσο, ας μην τρέφουμε αυταπάτες. Οσο κι αν η κυβέρνηση βελτιώσει τις επιδόσεις της, το έλλειμμα και το χρέος παραμένουν ή μάλλον διογκώνονται. Η ανησυχία Βρυξελλών και Ουάσινγκτον μπορεί να επισπεύδει, αντί να αναστέλλει, την εκταμίευση της πέμπτης δόσης αλλά δεν μεταβάλει, ούτε κατά κεραία, δυσβάστακτους όρους και πολιτικές που οδήγησαν την οικονομία σε βαθιά ύφεση και την κοινωνία στα όριά της. Οσες ψηφοφορίες εμπιστοσύνης κερδίσει η κυβέρνηση, όσες «Ιφιγένειες» (όπως ο Φλωρίδης και ο Νασιώκας) πρόωρα θυσιαστούν, αφυπνίζοντας τα γονιδιακά αντανακλαστικά της… «αποστασίας», άλλος δρόμος από αυτόν των διαρθρωτικών αλλαγών και επώδυνων μεταρρυθμίσεων δεν υπάρχει. Και υπό αυτήν την έννοια, ακόμη και μετά τις οπερετικές εξελίξεις της τελευταίας εβδομάδας, η εθνική συνεννόηση παραμένει ως τελευταία ευκαιρία για το σημερινό πολιτικό σύστημα.


12

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ότι υπάρχουν µεγάλα «αγκάθια» στην προσπάθεια προσεταιρισµού κι άλλων τµηµάτων της ελληνικής κοινωνίας. Το πιο σηµαντικό θεωρούν ότι είναι η αποστροφή ενός πολύ µεγάλου τµήµατος της ελληνικής κοινωνίας για οτιδήποτε εκπέµπεται από πολιτικά κόµµατα και κοµµατικά γραφεία. Ενα δεύτερο σηµείο είναι το γεγονός ότι ακόµη πολλοί πολίτες αισθάνονται πικραµένοι από τη διακυβέρνηση της ΝΔ, η οποία είναι πρόσφατη στις µνήµες τους. Εκτιµούν, ωστόσο, ότι η σύγκριση των σηµερινών θέσεων της ΝΔ µε τα πεπραγµένα των κυβερνήσεων του ΠΑΣΟΚ αποβαίνει και θα συνεχίσει να αποβαίνει καταλυτική υπέρ της πρώτης. Στο σηµείο αυτό, πάντως, αξίζει να σηµειωθεί και το σαφές άνοιγµα του Αντώνη Σαµαρά στον τέως πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή, στη διάρκεια της προαναφερθείσας οµιλίας του στην ΚΟ, καθώς υπενθύµισεκαταχειροκροτούµενος- ότι, πριν από τις εκλογές του 2009, ο κ. Καραµανλής µιλούσε για µέτρα αντιµετώπισης της κρίσης και ο κ. Παπανδρέου του απαντούσε από τα µπαλκόνια ότι «λεφτά υπάρχουν».

Ν∆: ∆εν αργούν οι εκλογές «Μαρσάρει», χωρίς ακόμα να «γκαζώνει», ο κομματικός μηχανισμός της Συγγρού ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Εκλογές σύντομα έως... πολύ σύντομα βλέπουν πλέον στη Νέα Δημοκρατία και προετοιμάζονται ανάλογα, καθώς διάχυτη είναι η εντύπωση στη Συγγρού, αλλά και τη Μητροπολίτου Ιωσήφ (όπου και το «στρατηγείο» της ΝΔ Θεσσαλονίκης) ότι ο κυβερνητικός ανασχηματισμός έδωσε μόνο μια «παράταση ζωής» στο ΠΑΣΟΚ και τον Γιώργο Παπανδρέου, για τον οποίο εκτιμούν ότι πλέον έχει ξαναμπεί σε τροχιά πλήρους αμφισβήτησης «ημερών του 2007», όπως λένε χαρακτηριστικά.

Π

ροσωπική άποψη του Αντώνη Σαµαρά είναι ότι ο πολιτικός χρόνος της κυβέρνησης είναι µετρηµένος. Κι ότι ο Γιώργος Παπανδρέου, µετά τους ατυχείς χειρισµούς του και στο ζήτηµα της κυβέρνησης συνεργασίας, είναι στην ουσία υπό επιτροπεία. Στελέχη της Συγγρού θεωρούν ότι ο πρωθυπουργός είναι στην ουσία «καµένος» όχι µόνο στην κοινωνία, αλλά και στο εσωτερικό του κόµµατός του, γεγονός που έχει ήδη πυροδοτήσει στο παρασκήνιο την έναρξη της κούρσας διαδοχής του. Στο ερώτηµα πόσο θα αντέξει αυτή η κυβέρνηση, Βορειοελλαδίτες βουλευτές τονίζουν στον «ΑτΚ» ότι (εκτός απροόπτου, κυρίως αν υπάρξουν περιπλοκές στην Ευρώπη) η κυβέρνηση θα «βγάλει το καλοκαίρι», αλλά από το Σεπτέµβριο και µετά κάθε µήνας είναι «ύποπτος» εκλογικά, προσθέτοντας ότι υπάρχει και µια µικρότερη πιθανότητα να πάει σε εκλογές ο κ. Παπανδρέου στις αρχές του 2012. Τι κάνει µε αυτά τα δεδοµένα η ΝΔ; Κοµµατικά στελέχη τονί-

ζουν ότι σαφώς υπάρχει πλέον µια εκλογική εγρήγορση, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι ξεκίνησε ο πανικός για το κλείσιµο ψηφοδελτίων. «Είµαστε σαν το αυτοκίνητο που ο οδηγός του το έχει

Τα «γαλάζια» στελέχη θεωρούν ότι ο πρωθυπουργός είναι πλέον «καμένος» τόσο στην κοινωνία, όσο και στο εσωτερικό του κόμματός του

βάλει µπρος και το ‘’µαρσάρει’’ πού και πού για να είναι έτοιµο να τρέξει», παρατηρεί Θεσσαλονικιός βουλευτής. Στην κοινωνία Στη συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Οµάδας της ΝΔ την περασµένη Πέµπτη διάχυτο ήταν το κλίµα αισιοδοξίας και κοµµατικής ανάτασης. Ολοι όσοι

βρέθηκαν στην εν λόγω συνεδρίαση οµονοούν ότι ο Αντώνης Σαµαράς πραγµατοποίησε σαφώς µια εµφάνιση εν δυνάµει πρωθυπουργού, απευθυνόµενος πρωτίστως στην κοινωνία και όχι στα κοµµατικά στελέχη µε την οµιλία του. Πάντως, άπαντες οι βουλευτές δέχονται (και έχουν πάρει άλλωστε και τις σχετικές αυστηρές εντολές...) ότι το κόµµα δεν πρέπει σε καµιά περίπτωση να επιδείξει κανένα σηµάδι έπαρσης, επειδή ο Γιώργος Παπανδρέου και το ΠΑΣΟΚ, όπως υποστηρίζουν, βρίσκονται πλέον «µε την πλάτη στον τοίχο» ή επειδή σε µια δηµοσκόπηση βρέθηκε µπροστά η ΝΔ από το ΠΑΣΟΚ. «Η ενδεδειγµένη στάση είναι να κρατάµε ψηλά το κεφάλι και χαµηλά το βλέµµα», παρατηρεί ο πρώην υπουργός Σταύρος Καλαφάτης. Τα στελέχη της ΝΔ εκτιµούν ότι, όπως σηµείωσε και ο πρόεδρος του κόµµατος στην οµιλία του, οι πολίτες προοδευτικά θα αναγνωρίζουν όλο και περισσότερο την ορθότητα των προτάσεων της ΝΔ για έξοδο από την κρίση. Βεβαίως, αναγνωρίζουν

Οι «μνηστήρες» Βεβαίως, όσο και να διαρρηγνύουν τα ιµάτιά τους τα κάθε βαθµίδας κοµµατικά στελέχη ότι η «λιστολογία» δεν απασχολεί αυτήν τη στιγµή τη ΝΔ, το εναρκτήριο λάκτισµα των εσωκοµµατικών διαγκωνισµών έχει ήδη δοθεί από καιρό, µε πρωταγωνιστές κυρίως τους ενδιαφερόµενους να καταλάβουν µια θέση στα ψηφοδέλτια. Στην Α’ Θεσσαλονίκης, για παράδειγµα, ο Δηµήτρης Πανοζάχος πραγµατοποίησε την πρώτη πολιτική του συγκέντρωση µε στόχο να ανακοινώσει επίσηµα το ενδιαφέρον του, έχοντας ήδη συγκροτήσει και ένα σκληρό πυρήνα στελεχών που δουλεύουν για την υποψηφιότητά του, που προέρχεται κυρίως από την παλιά «οµάδα της Βιοµηχανικής». Πιο φειδωλοί στις δηλώσεις τους, αλλά χωρίς να κρύβουν το ενδιαφέρον τους να συµµετάσχουν στο ψηφοδέλτιο, οι Στράτος Σιµόπουλος, Λιάνα Γούτα, Αννα Ευθυµίου δραστηριοποιούνται κι αυτοί. Οπως, δε, παρατηρεί πικρόχολα εν ενεργεία βουλευτής, αυτό που άλλαξε τα τελευταία εικοσιτετράωρα, µε τη θέση του κόµµατος και επίσηµα σε εκλογική ετοιµότητα, είναι ότι, ενώ µέχρι τώρα κινούνταν µε το βλέµµα στη λίστα οι «υποψήφιοι υποψήφιοι», τώρα θα αρχίσουν να το κάνουν και οι ήδη εκλεγµένοι!


13 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ΛΑΟΣ και ΔΗΣΥ πίστεψαν στη συναίνεση, αλλά...

ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Αν υπάρχουν δυο πολιτικοί αρχηγοί οι οποίοι πραγματικά πρέπει να νιώθουν απογοητευμένοι από το ναυάγιο της προσπάθειας για συναίνεση και κυβέρνηση συνεργασίας, αυτοί είναι ο Γιώργος Καρατζαφέρης και η Ντόρα Μπακογιάννη.

Ο

ι πρόεδροι του ΛΑΟΣ και της Δηµοκρατικής Συµµαχίας µίλησαν εδώ και µήνες για τη συναίνεση, πάλεψαν γι’ αυτή µέσα κι έξω από τη Βουλή, προς στιγµήν είδαν ανακουφισµένοι το πράγµα να πηγαίνει προς τα εκεί, έστω κι αν δε διαφαινόταν δική τους συµµετοχή σε ένα τέτοιο σχήµα, αλλά τελικά είδαν την προσπάθεια να λαµβάνει άδοξο τέλος. Ο κ. Καρατζαφέρης, µάλιστα, στη διάρκεια των όποιων διαπραγµατεύσεων ανάµεσα στους κ.κ. Παπανδρέου και Σαµαρά δε σταµατούσε να διεκδικεί για τον εαυτό του την «πατρότητα» των εξελίξεων, υπογραµµίζοντας ότι ο ίδιος είχε πει την προτεραία στον πρωθυπουργό «να ακολουθήσει το παράδειγµα του Παναγή Τσαλδάρη», που παρέδωσε την πρωθυπουργία για το καλό του τόπου. Οµως... τα πράγµατα εξελίχτηκαν αλλιώς. Ετσι, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ βρέθηκε στη δυσάρεστη για τον ίδιο θέση να διαπιστώνει µε τον τελευταίο ανασχηµατισµό ότι «η Ελλάδα σήµερα θα µπορούσε να έχει µια οικουµενική κυβέρνηση µε έναν πρωθυπουργό κοινής αποδοχής, αλλά, αντί αυτού, έχει πάλι Παπανδρέου, και µαζί του το βαθύ ΠΑΣΟΚ, µε ό,τι συνεπάγεται», ρίχνοντας το «φταίξιµο» στους «φοβικούς µικρόψυχους του δικοµµατισµού». Πάντως, ο κ. Καρατζαφέρης φαίνεται «να µην το βάζει κάτω», θεωρώντας ότι κάθε άλλο παρά «ετελεύτησε» η προοπτική οικουµενικής κυβέρνησης στην Ελλάδα. Ο ίδιος δείχνει να πιστεύει ότι και µετά τις επόµενες εκλογές, όποτε κι αν γίνουν, το αίτηµα για

εθνική συνεννόηση θα επανέλθει, πιθανότατα λόγω της αδυναµίας κάποιου κόµµατος να κυβερνήσει µε αυτοδυναµία, αλλά και λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης στη χώρα. Μέχρι τότε και µε δεδοµένη την εκτίµηση ότι, αργά ή γρήγορα, µε τον έναν ή τον άλλο τρόπο, θα εισέλθουµε σε προεκλογική περίοδο, ο ΛΑΟΣ είναι επίσης σε εκλογική ετοιµότητα, «µε ελάχιστη παρουσία στη Βουλή, όση χρειάζεται για να είµαστε συνεπείς στα καθήκοντά µας», όπως είπε ο κ. Καρατζαφέρης µιλώντας στην Κοινοβουλευτική του Οµάδα, «και ορµητήριο την επαρχία», ώστε ο ΛΑΟΣ, «τώρα, στην ανασύνταξη των πολιτικών δυνάµεων, να είναι πρωταγωνιστής». Κοντράστ συναισθημάτων Οσοι έτυχε να παρακολουθήσουν την Ντόρα Μπακογιάννη σε τηλεοπτικές συνεντεύξεις λίγη ώρα πριν και λίγη ώρα µετά το διάγγελµα του Γιώργου Παπανδρέου µε το οποίο ο τελευταίος διακήρυττε ότι συνεχίζει να κυβερνά µόνος και προχωρά σε ανασχηµατισµό, θα είδαν το κοντράστ συναισθηµάτων στο πρόσωπο της προέδρου της Δηµοκρατικής Συµµαχίας. Η Ντόρα Μπακογιάννη έδειχνε αρχικά ανακουφισµένη για το γεγονός ότι, όπως δήλωσε, «οι πολιτικές δυνάµεις του τόπου επιτέλους κατάλαβαν ότι πρέπει να βαδίσουν στο δρόµο της συναίνεσης». Λίγο µετά τις 10 το βράδυ, ήταν αναγκασµένη να καταγγείλει τη στάση του κ. Παπανδρέου και του κ. Σαµαρά, χαρακτηρίζοντάς τους «κατώτερους των περιστάσεων». Η κ. Μπακογιάννη είχε τονίσει πολύ νωρίτερα ότι λύση στο σηµερινό πρόβληµα του τόπου θα δοθεί είτε από την παρούσα Βουλή (µε κυβέρνηση συνεργασίας) είτε από το λαό µε εκλογές. Σήµερα το κόµµα της Δηµοκρατικής Συµµαχίας εκτιµά ότι «το βασικό ζητούµενο για την πατρίδα παραµένει η αποφυγή της χρεοκοπίας και η κινητοποίηση για το σκοπό αυτόν όλων των δηµιουργικών δυνάµεων του τόπου, στη βάση της ειλικρίνειας και των συγκεκριµένων πολιτικών που απαιτούνται προκειµένου να πετύχουµε».


14

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

επωνύμως

Οτι τα πράγµατα είναι δύσκολα είναι µια από τις κοινοτοπίες των ηµερών. Ωστόσο, δικαιολογείται µια κάποια αισιοδοξία. Μετά τα απίστευτα που διαδραµατίστηκαν την περασµένη Τετάρτη, τις παραιτήσεις των βουλευτών του κυβερνώντος κόµµατος και την εξαγνιστική συνεδρίαση της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ, µια νέα κυβέρνηση, µε κατ’ αρχάς µικρές αµφισβητήσεις από το εσωτερικό του κόµµατος, αναλαµβάνει να αντιµετωπίσει τις άµεσες και πιεστικές δυσκολίες. Ολα δείχνουν ότι, έστω και οριακά, το µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα θα ψηφιστεί. Ολα δείχνουν, επίσης, ότι η ΕΕ θα καταλήξει σε συµφωνία για τη χορήγηση ενός δανείουµαµούθ µε εθελοντική συµµετοχή των ιδιωτών, που θα διασφαλίσει τη µη πτώχευση της χώρας για τα επόµενα χρόνια. Φυσικά, το χρέος θα παραµείνει σε δυσθεώρητα ύψη και η ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ* αναδιάρθρωσή του στο µέλλον kanagn@civil.duth.gr θα αποδειχτεί µονόδροµος, αλλά, εν πάση περιπτώσει, και εµείς και οι άλλοι Ευρωπαίοι κερδίζουµε χρόνο. Αν συµβούν αυτά τα δύο, η χώρα πρέπει πλέον να τα βρει µε τον εαυτό της. Να πάρει τις αποστάσεις της από διάφορους έξαλλους Ελληναράδες. Να κλείσει για λίγο τα αφτιά της στην ακατάσχετη µπουρδολογία διαφόρων «οικονοµολόγων». Και κυρίως να µην υποκύψει στην ευκολία του «και η πίτα ολάκερη και ο σκύλος χορτάτος». Πάντως, σχετικά γρήγορα θα πρέπει να υπάρξει προσφυγή στις κάλπες. Ασφαλώς, οι εκλογές ενέχουν κινδύνους. Ωστόσο, είναι ο µόνος τρόπος ώστε η Ν. Δηµοκρατία να απεγκλωβιστεί από την αδιέξοδη αντιµνηµονιακή εµµονή και να ανοίξει ο δρόµος για ουσιαστική συναίνεση, προκειµένου να υλοποιηθούν γρήγορα οι απαραίτητες µεταρρυθµίσεις. Υ.Γ. Με τον Ευ. Βενιζέλο τα πράγµατα είναι σαφή. Τα µεγάλα ρίσκα έχουν και µεγάλες ανταµοιβές. Πάντως, το πρώτιστο καθήκον του δεν είναι οι τεχνικές λύσεις. Αυτό που χρειαζόµαστε σήµερα είναι να αποκατασταθεί ο διάλογος µεταξύ πολιτικής, οικονοµίας και κοινωνίας. Να αναζωογονηθούν «τα ζωικά πνεύµατα». Να αναπτερωθεί το ηθικό. Να αποκατασταθεί µια κάποια εµπιστοσύνη. Γι’ αυτόν το λόγο ανακουφίστηκα όταν είδα ότι δεν ανέλαβαν τη διαχείριση των οικονοµικών «τεχνοκράτες». Μήπως είµαστε η τελευταία χώρα στον κόσµο που λατρεύει την «τεχνοκρατία»; Μήπως είναι καιρός να καταλάβουµε ότι το αντίθετο του «κακοί πολιτικοί» είναι «καλοί πολιτικοί» και όχι κάποιοι σούπερµαν «τεχνοκράτες» που δήθεν έχουν τη λύση των προβληµάτων στο τσεπάκι τους; * Ο Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ είναι καθηγητής στο Δηµοκρίτειο Πανεπιστήµιο Θράκης

Ο τρόμος...

αχο τράβηξαν την Των παθών τους τον τάρ βουλευτές μας με τους προηγούμενη Τετάρτη οι ντρωμένους από νω«Aγανακτισμένους» συγκε Βουλή. Και, αν δεν πιρίς το πρωί γύρω από τη λύ παραστατική περιστεύετε, διαβάστε την πο ς από τους βουλευτές γραφή που μας έκανε ένα άδα: «Κατέβηκα από του ΠΑΣΟΚ στη Βόρεια Ελλ να πάω στη Βουλή. για το σπίτι μου με το γιο μου ύσαν‘’Αγανακτισμένοι’’. Στο δρόμο με προσπερνο με γνωρίσουν»... Πήγαινα σκυφτός για να μη Α. Σ.

Τις συντάξεις

,

Γιώργο, τις συντάξεις...

...και ο νεαρός

άτησε για λίγο στα Ο ίδιος βουλευτής σταμ ομάδες ομάδες. ΑναΕξάρχεια. «Κατέβαιναν τόσος κόσμος. Και δε ρωτήθηκα πού βρέθηκε . Συνέχισα να κρύβω σου κρύβω ότι τρόμαξα κάνω; Ενας ανενημέτο πρόσωπό μου. Τι να δε θα πληρώσω εγώ ρωτος βουλευτής είμαι, ε, όμως, ένας νεαρός τη νύφη... Με αναγνώρισ ζί. ‘’Κύριε βουλευτά, που βγήκε από ένα μαγα είπε. ‘’Μπες μέσα στη από εδώ, από εδώ’’, μου . στοά και φύγε από εκεί’’» Α. Σ.

Νευρική κρίση

υτής, θείς από το ΠΑΣΟΚ βουλε Το είπε ο ανεξαρτητοποιη αν οι ν εκδήλωση που οργάνωσ Βαγγέλης Παπαχρήστος, στη είναι ΕΕ τος στη Θεσσαλονίκη: «Η αντιμνημονιακοί του κόμμα μπεΣυ α. την κεντρική της τράπεζ σε νευρική κρίση. Δείτε και οαπρ να τί αν ς των τραπεζιτών, ριφέρεται σαν εκπρόσωπο δεν ς, ένω ομ Επ ». ν κρατών - μελών σπίζει τα συμφέροντα τω ση ου κρ ρά πα σε τε που βρισκόμασ είμαστε μόνοι οι Ελληνες και ε υμ Εχο ες. μέρ ς αίε τις τελευτ με όσα συμβαίνουν ειδικά λα. τρέ ν... στη ς συνοδοιπόρου Α. Σ.

Κώδικας τιμής

εσωτερικού κώδικα Περίπου ως υπέρβαση ευτές του ΠΑΣΟΚ την τιμής «είδαν» πολλοί βουλ Γιώργου Λιάνη, που, ανεξαρτητοποίηση του το χορό των αποχωόπως είναι γνωστό, έσυρε κόμματος. Η κίνηση ρήσεων από την ΚΟ του υτά είναι αλχημείες») σχολιάστηκε με αιχμές («α του Καίσαρα, αν θέλει και καρφιά («η γυναίκα τίμια, δεν μπορεί να να είναι και να φαίνεται την αποζημίωση»). Για συνεχ��ζει να εισπράττει κρίσεις, το τίμιο και το όσους έκαναν αυτές τις ίτηση από το αξίωμα. ηθικό είναι μόνον η παρα Α. Σ.

Το χρέος

ρουσίαση για το ελληνικό Μια ενδιαφέρουσα πα ν ν ίδια εκδήλωση ο πρώη δημόσιο χρέος έκανε στη έΒελ Κ. , ημίου Μακεδονίας πρύτανης του Πανεπιστ έποσοστό του δημόσιου χρ ντζας. «Το 1988», είπε, «το % 80 στο ε ηκ έβ ΑΕΠ. Το 1989 αν ους έφτανε στο 60% του εσε έπ 08 20 Το . ηκε στο 110% και έως το 1993 εκτοξεύτ υρεώρησης μέσω της δημιο αθ αν της ς στο 97% εξαιτία ό 70 ησε σε επιπλέον δανεισμ γικής λογιστικής. Και οδήγ σωζόμαστε με τίποτα! δισ. ευρώ». Τουτέστιν, δε Α. Σ.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Υπουργός Περιβάλλοντος

ΧΑΡΗΣ ΚΑΣΤΑΝΙΔΗΣ Υπουργός Εσωτερικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ

, , ,

Αχτίδες αισιοδοξίας

«Ερχομαι σε ένα υπουργείο που πιστεύω ότι είναι το μέλλον της χώρας».

Μετά τα βάσανα της οικονομίας...

«Κάναμε (σ. σ.: στο υπουργείο Δικαιοσύνης) προσπάθεια να δώσουμε έννοια σε κάποιες λέξεις που ήταν ξεχασμένες».

Αρκεί να το αναγνωρίσουν!

«Απαιτείται άμεση ρευστότητα στην ελληνική αγορά, η οποία έχει απολύτως στεγνώσει».

Δε φτάνουν μόνον οι διαπιστώσεις!


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Διανοούμενοι κατά μνημονίου θηκεύσει το μέλλον του σε όποιον το ορέγεται. Απαιτεί έξοδο από το μνημόνιο», σημειώνουν, μεταξύ άλλων, οι υπογράφοντες και συνεχίζουν: «Ενώνουμε τη φωνή μας με τη μεγάλη κοινωνική πλειοψηφία που συνθλίβεται από τα μνημόνια, αλλά και αγωνίζεται, γεμίζοντας τις πλατείες, και λέμε: Δεν τα φάγαμε μαζί! Αυτοί τα έφαγαν, αυτοί υπέγραψαν τα παράνομα δάνεια, αυτοί θα λογοδοτήσουν». Μεταξύ των υπογραφόντων είναι οι Νίκος Κούνδουρος, Παντελής Βούλγαρης, Διονύσης Τσακνής, Νάντια Βαλαβάνη, Περικλής Κοροβέσης και ο σκιτσογράφος Στάθης. Η φωνή των διανοουμένων «χτυπά». Ι. Τ.

μποξέρ

Δημόσια παρέμβαση έκαναν 108 διανοούμενοι - καλλιτέχνες ενάντια στα μνημόνια και στα προγράμματα λιτότητας. «Παρεμβαίνουμε δημόσια για να απαιτήσουμε να μπει τέρμα στην ιδεολογική τρομοκρατία, τα συνεχή εκβιαστικά διλήμματα που καταλήγουν να ζητούν την ανοχή, τη συναίνεση και την υποταγή μας στα νέα δεινά που ετοιμάζουν κυβέρνηση – ΕΕ – ΔΝΤ», επισημαίνουν. «Η χώρα δεν είναι τα ντουβάρια, οι δρόμοι και η ξεραμένη γη, είναι οι άνθρωποι που εγκαταλείπονται, οι νέοι που ρίχνονται στην απελπισία της ανεργίας, η δημόσια υγεία και η δημόσια παιδεία που καταργούνται. Ο κόσμος αρνείται να υπο-

15

επωνύμως Γαλάζιες γιάφκες... Ζεσταίνουν οι μέρες, ανεβαίνει το πολιτικό θερμόμετρο και μαζί πυκνώνουν και οι καλοκαιρινές γιάφκες στο γαλάζιο στρατόπεδο της Θεσσαλονίκης. Με επίκεντρο μάλιστα τη Χαλκιδική. Μία από τις πρώτες συναντήσεις που έγιναν καταγράφηκε σε γνωστό ξενοδοχείο της Φούρκας. Οικοδεσπότης ο στενός προσωπικός φίλος του Αντώνη Σαμαρά, Αντώνης Δούδος. Καλεσμένοι ο Σταύρος Καλαφάτης και οι καραμανλικοί Βάκης Φραντζής και Τέλης Θωμόπουλος. Τι συζητήθηκε; Ολες οι πρόσφατες πολιτικές εξελίξεις. Ν. Ο.

Ατάκα που δεν ειπώθηκε Πολλά ήταν τα ζητήματα που έθιξε η Χρύσα Αράπογλου στην τοποθέτησή της στην πρόσφατη συνεδρίαση της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ. Μια ατάκα, όμως, που είχε κατά νου ξέχασε να την πει. Τη θυμήθηκε αφού είχε ολοκληρωθεί η συνεδρίαση. Ποια ήταν; «Μήπως, πριν σώσουμε τον κόσμο, να φροντίσουμε να μην τον τρελάνουμε;». Είναι, πάντως, άκρως επίκαιρη και πιθανότατα θα βρεθεί η αφορμή για να την πει. Α. Σ.

Ο Λουκάνικος Παγκοσμίως δημοφιλής έχει γίνει ο Λουκάνικος, ένας αδέσποτος σκύλος που είναι... θαμώνας στην πλατεία Συντάγματος στις συγκεντρώσεις των «Αγανακτισμένων». Η ιστοσελίδα του BBC «ανέβασε» ένα αφιέρωμα στο σκυλί που μάλιστα μάζεψε τα περισσότερα «χτυπήματα» αναγνωστών. Το συμπαθές τετράποδο είναι συνέχεια παρόν στις διαδηλώσεις, αλλά και στα επεισόδια που έχουν γίνει... γαβγίζοντας κατά των αστυνομικών. Το αφιέρωμα, μάλιστα, συνοδεύεται από φωτογραφίες με τον Λουκάνικο... εν δράσει! Ι. Τ.

Πρόεδρος ο Κ. Βαμβακίδης Με 42 ψήφους επί 56 ψηφισάντων εκλέχτηκε χτες το μεσημέρι από τους συναδέλφους του ο δικαστής Κωνσταντίνος Βαμβακίδης, πρόεδρος της τριμελούς διεύθυνσης του Εφετείου Θεσσαλονίκης. Ο εκλεγείς ήταν ο πρόεδρος της έδρας που καταδίκασε τον Ψωμιάδη. Θεωρείται εξαιρετικός δικαστής και άμεμπτος. Τ.

Η συνεχής αναβάθμιση του Γ. Κουτρουμάνη Ο νέος υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Γιώργος Κουτρουμάνης (σκίτσο), από πρόεδρος των εργαζομένων στα ασφαλιστικά ταμεία, στην πρώτη του κάθοδο στις βουλευτικές εκλογές εκλέχτηκε. Στη συνέχεια έγινε αναπληρωτής υπουργός και τώρα υπουργός. Ραγδαία εξέλιξη για ένα νεοεκλεγμένο βουλευτή, αλλά και γνώστη των ασφαλιστικών ταμείων. Από υπερασπιστής των εργαζομένων, τώρα καλείται να πάρει μαχαίρι και τσεκούρι και να περικόψει συντάξεις. Τι δήλωσε μόλις ανέλαβε τα νέα του καθήκοντα; «Η αντιμετώπιση της ανεργίας, η οικονομική επάρκεια των ασφαλιστικών ταμείων και η προστασία των ευπαθών κοινωνικών ομάδων θα είναι οι στόχοι του υπουργείου Εργασίας κατά την προσεχή περίοδο». Να δούμε θα συμβαδίζουν τα λόγια με τα έργα; Ολοι εκ του αποτελέσματος θα κριθούν!

Μαινόμενος Πάγκαλος Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Θεόδωρος Πάγκαλος προανήγγειλε το κλείσιμο 40 οργανισμών που «τον αγνόησαν», μη δίνοντας οικονομικά στοιχεία, ενώ τάχθηκε υπέρ της μερικής άρσης της μονιμότητας στο Δημόσιο. Σε συνέντευξή του στη ΝΕΤ άφησε αιχμές για την αντιμετώπιση του ζητήματος της παράνομης μετανάστευσης, ενώ ανακοίνωσε ότι γράφει βιβλίο με τον τίτλο «Μαζί τα Φάγαμε: Ποιοι, πότε και γιατί». Παράλληλα εξαπέλυσε και νέα επίθεση στον ΣΥΡΙΖΑ χαρακτηρίζοντάς τον ως κόμμα που καλύπτει τους τραμπούκους. Τ.

Για την αποφυγή της χρεοκοπίας Η χρεοκοπία προ των πυλών και µόνον η αλληλεξάρτηση µε τη διεθνή οικονοµία µας κρατάει ακόµη ζωντανούς. Η λανθασµένη συνταγή του µνηµονίου και η αδυναµία προώθησης των αυτονόητων αλλαγών µας φέρνουν πάλι σε κρίσιµη κατάσταση. Το πολιτικό σύστηµα λειτουργεί αυτοαναφορικά, τα κοµµατικά υποκείµενα κυριαρχούνται από ψηφοθηρικές σκοπιµότητες και τα πολιτικά πρόσωπα προτάσσουν την προσωπική τους επιβίωση. Η ίδια η ελληνική κοινωνία φαίνεται σαν να προτιµά να µην αλλάξει. Πρωτίστως η οικονοµική – κοινωνική ελίτ αποδεικνύεται ανίκανη να επεξεργαστεί και να προωθήσει ένα εθνικό σχέδιο δράσης. Κυριαρχεί ένα γενικευµένο κλίµα απαισιοδοξίας που αποδυναµώνει τον ορθό λόγο στην αντιπαράθεση προς τις εφαρµοζόµενες πολιτικές. Μια τέτοια στάση δεν οδηγεί στην αποφυγή της χρεοκοπίας και στην έξοδο από την κρίση. Κανείς δεν µπορεί να αναστήσει ένα αναπτυξιακό µοντέλο που εξάντλησε την προωθητική του δύναµη. Αν η κοινωνία επιλέξει να υπερασπιστεί αυτό το µοντέλο, τότε µαζί του θα καταρρεύσουν και τα δικαίως κατακτηθέντα κοινωνικά και πολιτικά δικαιώµατα. ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ* Βρισκόµαστε πραγµατικά σε σταυροδρόµι. Η επιλογή µας πρέπει να είναι χωρίς αµφισηµίες η παραµονή στην ευρωζώνη και στην Ευρωπαϊκή Ενωση, ανεξάρτητα από τους πολιτικούς συσχετισµούς που επικρατούν σε αυτήν. Μέσα στην Ευρώπη πρέπει να δώσουµε τη δύσκολη µάχη της δηµοσιονοµικής εξυγίανσης, της ανασυγκρότησης του δηµόσιου τοµέα, της επαναθεµελίωσης της οικονοµίας. Ως κοινωνία έχουµε µια λύση και αυτή είναι να κατανοήσουµε ότι πρέπει γρήγορα να φτάσουµε σε πρωτογενές πλεόνασµα και σταθερούς αναπτυξιακούς ρυθµούς και να επιλέξουµε τους ορθότερους κοινωνικά δρόµους για να γίνει αυτό. Τα κόµµατα οφείλουν να αναλάβουν τις ευθύνες τους, να υπερβούν τους παραδοσιακούς ρόλους και να προβάλουν λύσεις για τον αναπροσανατολισµό της χώρας. Το ζητούµενο σήµερα για τη χώρα είναι µια νέα πολιτική προσέγγιση που θα συµβάλλει: • Στη διεκδίκηση ρυθµίσεων θετικής αναδιάταξης του χρέους. • Στην ανάδειξη πολιτικών λύσεων εντός των περιορισµών της κρίσης, αλλά µε διαφορετικό τρόπο από τις πολιτικές επιλογές του µνηµονίου και του µεσοπρόθεσµου, που όµως θα απαντούν στον κίνδυνο της χρεοκοπίας και θα αντιµετωπίζουν τα διαρθρωτικά προβλήµατα. • Στην υποστήριξη µιας νέας γενιάς δηµοκρατικών µεταρρυθµίσεων που θα αλλάξουν τα κακώς κείµενα που συχνά όλοι ξέρουµε και κρύβουµε κάτω από το χαλί ή ανεχόµαστε και θα προωθήσουν την «επανάσταση του αυτονόητου». • Στην υποστήριξη της αναπτυξιακής διαδικασίας. • Στην καλλιέργεια ενός νέου οικονοµικού πολιτισµού µε υψηλή κοινωνική ευθύνη, θέληση για υψηλή απόδοση, νοοτροπία υπεράσπισης του «κοινού ταµείου». • Στη δηµιουργία ενός δικτύου υποστήριξης των πραγµατικά χειµαζόµενων συνανθρώπων µας. Ετσι θα απαντήσουµε στο κοµβικό πρόβληµα και θα δηµιουργήσουµε προϋποθέσεις για βαθύτερες αλλαγές. *Ο ΣΑΚΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ είναι οικονοµολόγος


16

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

«Βραχύς ο βίος της κυβέρνησης»

Μονόδροµος οι κάλπες ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ και ΔΗΜΑΡ εξακολουθούν να ζητούν κυρίως αλλαγή πολιτικής ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Δρόμος χωρίς επιστροφή είναι πλέον οι εκλογές, κατά τις εκτιμήσεις των κομμάτων της Αριστεράς. ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ και ΔΗΜΑΡ, είτε τις ζητούν επίμονα, είτε απλά τις βλέπουν να έρχονται, στέκονται στο γεγονός ότι αυτές μπορούν να αποτελέσουν ευκαιρία για αλλαγή της σημερινής πολιτικής, που είναι για την Αριστερά το κυρίως ζητούμενο.

Κ

ι άλλες φορές, ο ΣΥΡΙΖΑ µας είχε συνηθίσει σε... φονικές ατάκες που µε περιεκτικό τρόπο συµπύκνωναν όσα είχε να πει η Κουµουνδούρου ��αι η Βαλτετσίου για τα συµβαίνοντα στο πολιτικό σκηνικό. Κι αυτήν τη φορά, ο Αλέξης Τσίπρας φρόντισε να είναι συνεπής µε αυτήν την «παράδοση»: η ατάκα του για «συγκυβέρνηση Παπανδρέου - Βενιζέλου» µετά τον κυβερνητικό ανασχηµατισµό ήταν πάλι «όλα τα λεφτά», ενώ ο χαρακτηρισµός όσων ζήσαµε το απόγευµα της Τετάρτης µε τη φράση «ανέκδοτο» επίσης «έγραψε». Πέρα από την... πλάκα της υπόθεσης, πάντως, στο ΣΥΡΙΖΑ είναι βέβαιοι ότι όπως εξελίχθηκαν τα πράγµατα «δεν υπάρχει δρόµος επιστροφής από τις κάλπες», όπως σηµειώνουν χαρακτηριστικά. Ο Αλέξης Τσίπρας και οι συνεργάτες του θεωρούν ότι δικαιώνονται στην εκτίµηση που είχαν κάνει από την περίοδο που πρωτοάνοιξε η υπόθε-

ση της «συνεννόησης», µε τις συναντήσεις των πολιτικών αρχηγών, ότι ο κ. Παπανδρέου προσπαθεί να αποφύγει τις πρόωρες εκλογές, αλλά κάθε µέρα που περνά αυτές έρχονται και κοντύτερα. Μάλιστα, εκτιµούν ότι δεν έχει εκλείψει καθόλου το ενδεχόµενο να στηθούν κάλπες και µέσα στο κατακαλόκαιρο, αν και δέχονται κι αυτοί ότι ο πιθανότερος χρόνος είναι τα... πρωτοβρόχια του φθινοπώρου. Υπενθυµίζουν επίσης ότι ο ΣΥΡΙΖΑ ήταν ο πρώτος πολιτικός φορέας που ζήτησε καθαρά και ξάστερα «να µιλήσει ο λαός», εντοπίζοντας ζήτηµα έλλειψης δηµοκρατικής νοµιµοποίησης της κυβέρνησης να προχωρήσει στην εφαρµογή του µνηµονίου 2. Πώς θα κινηθεί από εδώ και πέρα ο ΣΥΡΙΖΑ, µε δεδοµένο ότι εκλογές µπορεί να έχουµε ανά πάσα ώρα και στιγµή; Στην κατεύθυνση που έχει διακηρύξει από καιρό, την προσπάθεια διαµόρφωσης ενός ευρύτατου «µπλοκ εξουσίας», που θα αλλάξει

το συσχετισµό δυνάµεων και θα περιλαµβάνει την Αριστερά, απεγκλωβιζόµενες από το ΠΑΣΟΚ δυνάµεις του σοσιαλισµού, το χώρο της οικολογίας. Το µέτωπο αυτό επιζητούν βεβαίως να είναι εµπλουτισµένο από τις ιδέες, τη µαχητικότητα και -γιατί όχι- πρόσωπα που πρωταγωνιστούν στον ξεσηκωµό του κόσµου στις πλατείες όλης της χώρας. Στην κατεύθυνση αυτή η Κουµουνδούρου και η Βαλτετσίου θα επιµείνουν στις συνεχείς προσκλήσεις προς το ΚΚΕ να συµπράξει. Οι άνθρωποι του συµµαχικού σχήµατος θεωρούν ότι η πίεση της κοινωνίας προς την ηγεσία του Περισσού αυξάνει προς αυτήν την κατεύθυνση. Σηµειώνουν δε µε νόηµα ότι στην απεργία της 15ης Ιουνίου το ΠΑΜΕ, παρόλο που έκανε πάλι ξεχωριστή συγκέντρωση, πήγε στη συνέχεια στο Σύνταγµα, µένοντας εκεί για αρκετή ώρα µε τις σηµαίες του δίπλα σ’ αυτές των άλλων δυνάµεων που απέκλεισαν τη Βουλή.

«Με τη σημερινή πολιτική η κοινωνία θα καταρρεύσει» Η εκτίμηση του Φώτη Κουβέλη ότι οι τρέχουσες εξελίξεις αποτελούν προανάκρουσμα εκλογών δίνει τον τόνο και στη Δημοκρατική Αριστερά, με άμεση συνέπεια να τεθεί και ο δικός της μηχανισμός σε εγρήγορση, καθώς, εκτός των άλλων, η ΔΗΜΑΡ είναι ένας πολιτικός οργανισμός με μικρή διάρκεια ζωής και άρα εν μέρει διαφορετικές απαιτήσεις ως προς την επίτευξη εκλογικής ετοιμότητας.

Μεσοβδόμαδα ο Φώτης Κουβέλης ρωτήθηκε αρκετές φορές για την εκλογική συμπεριφορά του κόμματός του και επενέλαβε σε όλους τους τόνους ότι θα κατεβεί αυτόνομα στην εκλογική αναμέτρηση, όποτε γίνει. Για τη ΔΗΜΑΡ το «α» και το «ω» στη σημερινή συγκυρία είναι η αλλαγή πολιτικής, καθώς, όπως εκτιμούν τα στελέχη της, με την πολιτική που επί 20 μήνες εφάρμοσε η κυβέρνηση

και η οποία θα παραμείνει η ίδια και υπό το νέο κυβερνητικό σχήμα, η χώρα και η κοινωνία είναι αντιμέτωπες με τον άμεσο κίνδυνο κατάρρευσης. Σήμερα συγκαλείται εκτάκτως η Κεντρική Επιτροπή της ΔΗΜΑΡ, ενώ ανακοινώθηκε επίσημα ότι ο κ. Κουβέλης θα μιλήσει στη Θεσσαλονίκη την Τρίτη 21 Ιουνίου (Λιμάνι, Αποθήκη Δ, 8.30 μ.μ.). Ι.Τ.

Βραχύς θα είναι ο βίος της νέας κυβέρνησης που σχημάτισε ο Γιώργος Παπανδρέου και καλείται μεθαύριο να λάβει ψήφο εμπιστοσύνης, εκτιμά το ΚΚΕ. Η Αλέκα Παπαρήγα, εκφράζοντας την εκτίμηση που κάνουν τα κομματικά όργανα, έχει δηλώσει ότι «το αίτημα για εκλογές είναι υπερώριμο», ότι η κυβέρνηση «ακόμη κι αν πάρει ψήφο εμπιστοσύνης δεν θα αντέξει» κι ότι πρέπει επιτέλους να τελειώνουμε με τις κάθε είδους «οπερέτες», όπως χαρακτήρισε την ιστορία της «συναίνεσης». Μάλιστα τόνισε την ανάγκη «να γίνουν εκλογές για να πάρει ο λαός την ευθύνη του». Περιττό να επισημάνουμε, βεβαίως, ότι για τον Περισσό δεν πρόκειται να αλλάξει τίποτε από πλευράς ασκούμενης πολιτικής με τον ανασχηματισμό. Το ΚΚΕ σημειώνει βεβαίως ότι αυτό που έχει σημασία είναι οι εργαζόμενοι και τα λαϊκά στρώματα να κάνουν το μεγάλο βήμα, καταρχήν σε επίπεδο κοινωνίας και ακολούθως κάλπης και να «διαβούν το Ρουβίκωνα», στηρίζοντας αποφασιστικά τα ψηφοδέλτιά του. Για το λόγο αυτόν, αναμένεται να συνεχιστούν τα ανοίγματα της ηγεσίας του ειδικά προς τον κόσμο που έχει απογοητευτεί από το ΠΑΣΟΚ, αλλά και τη ΝΔ, παράλληλα με τις προσκλήσεις προς το σύνολο των εργαζομένων. Την ίδια ώρα ο Περισσός εξακολουθεί να απορρίπτει τη θεώρηση που κυριαρχεί σε ένα μέρος του πολιτικού κόσμου και της κοινωνίας ότι «η πλατεία» είναι αυτή που οδηγεί τις εξελίξεις στην κατεύθυνση της «λύσης του ελληνικού δράματος». Είναι χαρακτηριστική η τελευταία δήλωση της κ. Παπαρήγα ότι «η πλατεία έχει έναν τέτοιο πλουραλισμό, που μέχρι κι ο Αντώνης Σαμαράς ή στελέχη του ΠΑΣΟΚ την επικαλούνται, ο καθένας με το δικό του τρόπο»...


17

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Το αύριο των «Αγανακτισµένων» Οι διαδηλωτές της πλατείας του Λευκού Πύργου αναζητούν τρόπους δράσης και διεξόδους για την επόμενη μέρα ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Και τώρα τι; Αμήχανα πλανάται το ερώτημα, τα τελευταία 24ωρα, πάνω από το πλακόστρωτο του Λευκού Πύργου όπου χιλιάδες αγανακτισμένοι πολίτες της Θεσσαλονίκης δίνουν ραντεβού καθημερινά.

Ο

ι µικροφωνικές εγκαταστάσεις που έχουν τοποθετηθεί µεταφέρουν κάθε απόγευµα σε όλη σχεδόν την Παραλία ιστορίες απόγνωσης, αδικίας και αµφισβήτησης των επιλογών της εξουσίας. Αλλά, όπως οµολογούν και ορισµένοι εκ των «Αγανακτισµένων», έχει φτάσει η ώρα για να γίνει το επόµενο βήµα και να εξελιχθεί το κίνηµα προτού το σηµαντικό πλεονέκτηµά του -δηλαδή το γεγονός ότι συγκεντρώνει την αποδοχή ενός ετερόκλητου πλήθους- αρχίσει να χάνει τη δυναµική του. Για τον Πάρη Μακρίδη, ο οποίος συµµετείχε από την πρώτη ηµέρα στο κίνηµα των «Αγανακτισµένων» του Λευκού Πύργου, η επόµενη κίνηση θα πρέπει να αναζητηθεί στην κλιµάκωση του αγώνα. «Η µαζικότητα του κινήµατος είναι πρωτόγνωρη και είναι φυσικό να προκύπτουν διάφορα προβλήµατα. Από εδώ και πέρα το µεγάλο στοίχηµα, κατά τη γνώµη µου, είναι η κλιµάκωση του αγώνα, δηλαδή να φέρουµε περισσότερο κόσµο στο κίνηµα, να δηµιουργήσουµε συµµαχίες µε άλλα κοµµάτια της κοινωνίας που αγωνίζονται και να δηµιουργήσουµε ένα κίνηµα που να είναι όσο το δυνατόν πιο µαζικό, για να πετύχουµε τους στόχους µας», λέει στον «ΑτΚ». «Να φύγουν...» Ο ίδιος παραδέχεται ότι αυτές τις ηµέρες έχουν ακουστεί πολλές και διαφορετικές φωνές -που συχνά έρχονται σε σύγκρουση µεταξύ τους-, αλλά εστιάζει στα αιτήµατα που συγκλίνουν όλοι: «Δε µας αρέσει το µνηµόνιο, δε µας αρέσει η τρόικα και δε µας αρέσουν οι πολιτικές της κυβέρνησης. Ζητάµε να φύγουν και να αναπληρωθεί το έλλειµµα δηµοκρατίας των τελευταίων ετών», συµπληρώνει. Στο ερώτηµα αν θα µπορούσαν να συµβάλουν στην πολιτική σκηνή του τόπου οι «Αγανακτισµένοι» µε τη µορφή κάποιου κοµµατικού κινήµατος, απαντάει ότι αυτό θα ήταν απόλυτα αντίθετο µε τις βασικές αρχές του κινήµατος, το οποίο γεννήθηκε από την κοινή άρνηση του κόσµου απέναντι σε ό,τι φέρει κοµµατικά και πολιτικά χαρακτηριστικά. Για τον Κίµωνα Κουµαδίτη, ωστόσο, το κίνηµα έχει λάβει ήδη πολιτικές διαστάσεις και, όπως σηµειώνει, αργά ή

Κίμων Κουμαδίτης: «Το στοίχημα για τους πιο συνειδητοποιημένους είναι να εξελίξουν το κίνημα σε κάτι πιο ξεκάθαρο και επίμονο»

Ευαγγελία Χατζηβασιλείου: «Θα ήθελα το κίνημα να οδηγήσει σε ανατροπή προς το καλύτερο»

Για τον Πάρη Μακρίδη, ο οποίος συμμετείχε από την πρώτη ημέρα στο κίνημα των «Αγανακτισμένων», η επόμενη κίνηση θα πρέπει να αναζητηθεί στην κλιμάκωση του αγώνα

Μαρία Παπαδοπούλου: «Τώρα γίνονται ζυμώσεις συνειδήσεων, έχουν ήδη κατατεθεί ορισμένες προτάσεις και αυτό που μένει είναι να προχωρήσουμε στην υλοποίησή τους»

γρήγορα θα τεθεί ζήτηµα εξουσίας στη χώρα και οι «Αγανακτισµένοι» θα πρέπει να δώσουν µία απάντηση. «Υπάρχει, βέβαια, και το ενδεχόµενο να ‘’ξεφουσκώσει’’ όλη αυτή η αντίδραση, αλλά πιστεύω πως όσο φτωχαίνει ο κόσµος και όσο αυξάνεται η αγανάκτηση τόσο θα ψάχνουµε για τρόπους διαµαρτυρίας. Κανείς δεν ξέρει πώς θα καταλήξει το κίνηµα και αυτό είναι το στοίχηµα για τους πιο συνειδητοποιηµένους: να το εξελίξουν σε κάτι πιο ξεκάθαρο και επίµονο», αναφέρει. Προβληµατισµένη από τη µείωση του κόσµου που συγκεντρώνεται στο Λευκό Πύργο δηλώνει η Ευαγγελία Χατζηβασιλείου: «Απογοητεύοµαι. Δε θα ήθελα να τελειώσει το κίνηµα, αλλά να οδηγήσει σε µία ανατροπή προς το καλύτερο», µας λέει. Περί μαζικότητας Στην παρουσία προσωπικοτήτων από διάφορους χώρους, που θα ενισχύσουν και θα δώσουν νέα δυναµική στους «Αγανακτισµένους», αναζητά την επόµενη ηµέρα του κινήµατος η Ελευθερία Βασιλούδη. «Θα πρέπει να υπάρξει ένα κέντρισµα, να ανακινηθεί και πάλι το ενδιαφέρον του κόσµου µε την παρουσία και τις τοποθετήσεις εκπροσώπων διάφορων χώρων», εξηγεί. Από την πρώτη ηµέρα του κινήµατος η κ. Βασιλούδη µαζί µε ορισµένους ακόµη «Αγανακ��ισµένους» ανέλαβαν τη δηµιουργία ενός καλλιτεχνικού χώρου στο πλακόστρωτο του Λευκού Πύργου, προκειµένου να διευκολύνουν τους γονείς και να δώσουν στα παιδιά µία δηµιουργική διέξοδο. «Ετσι, µπορούν να έρχονται εδώ µαµάδες µε τα παιδιά τους, αλλά και γιαγιάδες -όπως εγώ- µαζί µε τα εγγόνια τους και να συµµετέχουν σε διάφορες δραστηριότητες. Αυτό που έχει σηµασία είναι να διατηρηθεί η µαζικότητα και να βγουν συγκεκριµένα αιτήµατα. Σε κάθε περίπτωση, τίποτε απ’ όσα γίνονται εδώ δε θα πάει χαµένο», λέει. Νέες δράσεις Σίγουρη για τη διάρκεια του κινήµατος δηλώνει και η Μαρία Παπαδοπούλου, η οποία συµµετέχει στην οµάδα δράσης των «Αγανακτισµένων» για την αναπηρία, διασφαλίζοντας, µεταξύ άλλων, την εύκολη πρόσβαση στο χώρο του Λευκού Πύργου για όσους πάσχουν από κινητικά προβλήµατα. «Ακόµη κι αν κάποια στιγµή τελειώσει αυτή η δράση στην πλατεία, θα αναπτυχθούν άλλες δράσεις στους δρόµους της πόλης. Τώρα γίνονται ζυµώσεις συνειδήσεων, έχουν ήδη κατατεθεί ορισµένες προτάσεις και αυτό που µένει είναι να προχωρήσουµε στην υλοποίησή τους», καταλήγει.


18

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Για τους εκπροσώπους των εργαζομένων, το σκηνικό θυμίζει τριτοκοσμική χώρα, ενώ το υπουργείο προωθεί αλλαγές σε λάθος κατεύθυνση

Οι αποχωρήσεις εργαζομένων συνεχίζονται, οι προσλήψεις παραμένουν παγωμένες, ενώ οι ελλείψεις σε προσωπικό και υλικά εντείνονται...

Νοσοκοµεία στην... τύχη τους Καταρρέουν λόγω περικοπών και εν όψει αλλαγών, καταγγέλλουν οι εργαζόμενοι ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Αφέθηκαν στη μοίρα τους τα νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης, σύμφωνα με τους εργαζομένους, που θεωρούν ζήτημα χρόνου την κατάρρευση πολλών τμημάτων τους, την ώρα που το υπουργείο Υγείας σχεδιάζει αλλαγές και συγχωνεύσεις. Οι περικοπές στην υγεία δυσχεραίνουν μέρα με την ημέρα την εικόνα των νοσοκομείων, αφού τα κονδύλια για την κάλυψη αναγκών έχουν στερέψει, η προσέλευση ασθενών είναι αυξημένη λόγω οικονομικής κρίσης, οι αποχωρήσεις εργαζομένων συνεχίζονται, οι προσλήψεις παραμένουν παγωμένες, ενώ οι ελλείψεις σε προσωπικό και υλικά εντείνονται.

«Ο

ύτε στο καλύτερο όνειρό µας δε βλέπουµε προσλήψεις. Τα νοσοκοµεία έχουν φτάσει στα όριά τους και δε θα σωθούν από θαύµα. Περιµένουµε, όπως προαναγγέλθηκε, απολύσεις, αποσπάσεις, µετατάξεις προσωπικού, περιορισµό κρεβατιών κατά 20% στη Βόρεια Ελλάδα και συγχωνεύσεις νοσοκοµείων. Οι θέσεις που αδειάζουν λόγω αποχωρήσεων δεν καλύπτονται. Η κατάσταση επιδεινώνεται, καθώς το υπουργείο προανήγγειλε µειώσεις 300-400 εκατοµµυρίων ευρώ και έτσι δεν υπάρχει περιθώριο για προσλήψεις και προµήθειες υλικών. Τα χειρότερα για την υγεία έρχονται», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» η απερχόµενη γενική γραµµατέας της ΕΝΙΘ (Ενωσης Νοσοκοµειακών Ιατρών Θεσσαλονίκης), Δάφνη Κατσίµπα. Για τους εκπροσώπους των εργαζοµένων, το σκηνικό θυµίζει τριτοκοσµική χώρα, ενώ το υπουργείο προωθεί αλλαγές σε λάθος κατεύθυνση. Με προσωπικό ασφαλείας και χωρίς βαμβάκι Στο Ιπποκράτειο, η σύνθεση πολλών τµηµάτων µε προσωπικό ασφαλείας δε γίνεται µόνο στις απεργίες αλλά αποτελεί καθηµερινότητα, µε αντίκτυπο στους ασθενείς, σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Σωµατείου Εργαζοµένων, Χρήστο Τζελέπη. Οπως διευκρινίζει, «όλο το νοσοκοµείο βρίσκεται σε χάλια κατάσταση από άποψη προσωπικού. Αντιµετωπίζουµε σοβαρότατα προβλήµατα. Εδώ και πολύ καιρό δουλεύουµε µε προσωπικό ασφαλείας. Μόνο το 2010 έφυγαν 120 εργαζόµενοι και ήρθαν -µε προκήρυξη του 2009- µόλις

40. Οταν σε κάθε εφηµερία έχουµε περίπου 1.000 ασθενείς και το νοσοκοµείο γεµίζει συνεχώς λόγω και της οικονοµικής κρίσης, πώς να εξυπηρετηθεί ο κόσµος;». Στο ΑΧΕΠΑ, οι εργαζόµενοι έχουν εναποθέσει τις ελπίδες τους στις... δωρεές για να στηριχθεί η λειτουργία πολλών τµηµάτων. «Είµαστε αντιµέτωποι µε αστειότητες. Περιµένουµε από δωρεές και χορηγίες να βελτιωθεί η κατάσταση, αφού χρήµατα δε δίνουν. Η εικόνα είναι από στάσιµη έως χειρότερη όσον αφορά τις προµήθειες υλικών. Μας λείπουν ακόµη και φτηνά υλικά, όπως γάντια και βαµβάκι. Σήµερα έχουµε, αύριο δεν έχουµε... Καθυστερούν και παραγγελίες εξοπλισµού, ενώ δε γνωρίζουµε τι αλλαγές θα γίνουν», τονίζει ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων, Χαράλαµπος Κοροξενός. Οπως προσθέτει, οι προσλήψεις έχουν σταµατήσει προ πολλού και δεν υπάρχει κανένα φως στον ορίζοντα. Για παράδειγµα, οι βάρδιες των νοσηλευτών βγαίνουν επειδή δουλεύουν σε διπλό ωράριο, ενώ, αν εργαστούν µε το προβλεπόµενο ωράριο, δε θα καλύπτονται οι ανάγκες. «Καλύπτουμε τις ανάγκες με μπαλώματα» Με τεράστια προβλήµατα λόγω έλλειψης υλικών αλλά και προσωπικού προσπαθεί να ανταποκριθεί στις ανάγκες του και το Νοσοκοµείο «Γ. Παπανικολάου». «Είµαστε χάλια από άποψη προσωπικού. Το 2010 αποχώρησαν 70 εργαζόµενοι λόγω συνταξιοδότησης αλλά ήρθαν µόνο 30 και δεν περιµένουµε άλλες προσλήψεις. Φοβερές είναι οι δυσκολίες που αντιµετωπίζουµε και µε τα υλικά.

Στα χειρουργεία νευροχειρουργικής, καρδιάς και ορθοπεδικής ξεµένουµε από λευκοπλάστ, καθετήρες και άλλα υλικά χαµηλού αλλά και υψηλού κόστους. Μπορεί να µην έχουµε αναβολές χειρουργείων, αλλά προσπαθούµε µε µπαλώµατα να καλύψουµε τις ανάγκες και να προστατεύσουµε τον ασθενή», υπογραµµίζει ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων, Χρήστος Πουργιάδης. Τροχοπέδη στη λειτουργία του «Παπαγεωργίου» αποτελούν τα κενά σε προσωπικό, που παραµένουν ακάλυπτα λόγω των περικοπών στα νοσοκοµεία. «Οι αποχωρήσεις εργαζοµένων έχουν ξεπεράσει τις 870 µέσα σε δέκα χρόνια, γεγονός που µπλοκάρει τη δυνατότητα του νοσοκοµείου να αποδώσει στο 100% των δυνατοτήτων του. Το µεγαλύτερο πρόβληµα παρατηρείται µε το νοσηλευτικό προσωπικό, τους παρασκευαστές, τους τεχνολόγους εργαστηρίων, τους τραυµατιοφορείς και τους βοηθούς θαλάµου, θα ενταθεί, όµως, και στις διοικητικές θέσεις. Οι εργαζόµενοι, την ίδια ώρα, εξακολουθούν να εργάζονται µε εντατικούς ρυθµούς για να εξυπηρετήσουν τους ασθενείς. Οδεύουµε προς την κατάρρευση», τονίζει ο Παναγιώτης Τουχτίδης, γενικός σύµβουλος της ΠΟΕΔΗΝ και µέλος του Σωµατείου Εργαζοµένων. Αναβάλλονται επεμβάσεις Εκρυθµη χαρακτηρίζει την κατάσταση στον «Αγιο Παύλο», εν όψει των επερχόµενων αλλαγών εντός καλοκαιριού, ο πρόεδρος των Εργαζοµένων, Δηµήτρης Βαλαρούτσος. «Ο προϋπολογισµός έχει µειωθεί κατά 50% για το 2011, δηλαδή σε 6 εκατοµµύρια ευρώ


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

19

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

«Το ταμείο είναι μείον» και η εικόνα χειροτερεύει

,,

ΔAΦΝΗ ΚΑΤΣIΜΠΑ,

απερχόμενη γενική γραμματέας της ΕΝΙΘ

Τα χειρότερα για την υγεία έρχονται.

,,

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ,

πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων στον «Αγιο Δημήτριο»

Οι μεγάλες ανάγκες σε προσωπικό αναδεικνύονται στο μέγιστο βαθμό εν όψει των καλοκαιρινών αδειών.

Ο Παναγιώτης Φραγγίδης, μέλος στο δ.σ. του Σωματείου Εργαζομένων στο Β΄ΙΚΑΕΤΑΜ «Παναγία», λέει ότι από την 1η Ιουνίου παρατηρούνται δυσλειτουργίες που επιφέρουν ταλαιπωρία στους ασθενείς

Η πρόεδρος των Εργαζομένων στο Θεαγένειο, Χαρούλα Σαραϊλή, σημειώνει ότι τα περιστατικά καρκίνου αυξάνονται και το νοσοκομείο χρειάζεται επειγόντως ενίσχυση

Ο πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων στο «Γ. Γεννηματάς», Πέτρος Κετικίδης, αναφέρει ότι τα ταμεία καθυστερούν τις πληρωμές, το προσωπικό αποχωρεί και τα νοσοκομεία πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο

Ζητούν ενίσχυση

,,

από 12. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα να έχουν µειωθεί κατά πολύ τα χειρουργεία, αφού δεν έχουµε αρκετά υλικά, π.χ. ορθοπεδικά. Συνήθως οι επεµβάσεις αναβάλλονται επ’ αόριστον και οι ασθενείς ταλαιπωρούνται. Αγοράζονται στις περισσότερες περιπτώσεις τα φτηνότερα υλικά, ενώ τα γενόσηµα φάρµακα προωθούνται για λόγους οικονοµίας, αλλά χωρίς να γίνεται έλεγχος ασφαλείας. Υπάρχουν συνοδοί που αγοράζουν µόνοι τα φάρµακα αλλά και διάφορα αναλώσιµα που χρειάζονται για τους ασθενείς τους», λέει ο κ. Βαλαρούτσος. Στον «Αγιο Δηµήτριο», οι µεγάλες ανάγκες σε προσωπικό αναδεικνύονται στο µεγαλύτερο βαθµό εν όψει των καλοκαιρινών αδειών. Δεν είναι τυχαίο ότι στην ειδικότητα των τραπεζοκόµων οι ελλείψεις είναι τόσο τραγικές που οι εργαζόµενες δεν µπορούν να πάρουν καλοκαιρινή άδεια ούτε για... πέντε ηµέρες. «Το προσωπικό στο συγκεκριµένο τοµέα δε φτάνει ούτε τα δέκα άτοµα και χρειάζονται τουλάχιστον άλλα τρία. Ορισµένοι έφυγαν µε σύνταξη και οι προσλήψεις έχουν παγώσει. Το διοικητικό προσωπικό ενισχύθηκε µε µετατάξεις εργαζοµένων από τον ΟΣΕ. Αν συνενωθούµε µε κλινικές του «Γ. Γεννηµατάς», όπως λέγεται, θα µπορέσουµε να τις επανδρώσουµε, µέληµά µας είναι, όµως, να µην ταλαιπωρείται ο κόσµος», αναφέρει ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων, Δηµήτρης Μαυρόπουλος. Σύµφωνα µε τον ίδιο, άµεση είναι η ανάγκη ενίσχυσης του προσωπικού σε µαγειρεία, πλυντήρια και ακτινολογικό, που δανείζεται... νοσηλευτικό προσωπικό. Την προηγούµενη εβδοµάδα οι εργαζόµενοι ξεκίνησαν επίσχεση εργασίας, διεκδικώντας δεδουλευµένα από το Δεκέµβριο του 2010.

Το προσωπικό δε φτάνει, το ταμείο είναι μείον και στο «Γ. Γεννηματάς», όπως σε όλα τα δημόσια νοσοκομεία, και η εικόνα χειροτερεύει. «Τα ασφαλιστικά ταμεία καθυστερούν 2-3 χρόνια τις πληρωμές και η χρηματοδότηση από την Πολιτεία είναι μικρή. Αλλα έσοδα δεν υπάρχουν. Επιπλέον, το κύμα φυγής είναι μεγάλο, ειδικά στο νοσηλευτικό προσωπικό. Από το νοσοκομείο μας, 350 κλινών, το 2010 αποχώρησαν 30 νοσηλε��τριες και ήρθαν μόνο 7. Την τελευταία τριετία έφυγαν περισσότερα από 80 άτομα, ανάμεσά τους και διοικητικό και παραϊατρικό προσωπικό. Με το πάγωμα των προσλήψεων και την αναλογία 1 προς 5 να γίνεται 1 προς 10 (ένας προσλαμβάνεται για κάθε δέκα αποχωρήσαντες), η κατάσταση δεν πρόκειται να βελτιωθεί», τονίζει ο πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων και της ΕΔΟΘ, Πέτρος Κετικίδης. Αναβρασμός επικρατεί και στο Ειδικών Παθήσεων, όπου εκτός από τις ελλείψεις σε νοσηλευτικό προσωπικό, οι εργαζόμενοι αντιδρούν στα σχέδια κλεισίματος, θεωρώντας επικίνδυνη για τη δημόσια υγεία κάθε αλλαγή χρήσης. Οι γιατροί έχουν προειδοποιήσει με ανακοίνωσή τους ότι αν – όπως προβλέπει σχετική πρόταση του υπουργείου- ασθενείς με λοιμώδη και μεταδοτικά νοσήματα «στριμωχτούν» σε άλλα νοσηλευτικά ιδρύματα χωρίς κατάλληλη υποδομή, κινδυνεύουν να ανέβουν αισθητά οι δείκτες ενδονοσοκομειακών λοιμώξεων και να αυξηθούν οι επιπολασμοί των λοιμωδών παραγόντων. Παράλληλα, η απώλεια των 93 κλινών που διαθέτει το νοσοκομείο δύσκολα θα αναπληρωθεί. «Είναι παράλογο να κλείσει το νοσοκομείο ή να ενσωματωθεί σε άλλο, διότι θα χαθεί η εμπειρία στις λοιμώξεις που μόνο το Ειδικών Παθήσεων διαθέτει στη Βόρεια Ελλάδα, σε μια εποχή που ξεσπούν επιδημίες», επισημαίνει ο διευθυντής της Παιδιατρικής Κλινικής, Γιάννης Καβαλιώτης.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΟΥΧΤΙΔΗΣ,

μέλος του Σωματείου Εργαζομένων στο «Παπαγεωργίου»

Τροχοπέδη στη λειτουργία του νοσοκομείου αποτελούν τα κενά σε προσωπικό που παραμένουν ακάλυπτα λόγω περικοπών.

Στα όριά τους έχουν φτάσει και οι εργαζόμενοι στο Θεαγένειο, που εξυπηρετεί ασθενείς από Μακεδονία, Θράκη και Θεσσαλία, αλλά δεν ενισχύεται. «Τα περιστατικά καρκίνου αυξάνονται και κατά συνέπεια η ζήτηση των υπηρεσιών μας. Το προσωπικό πρέπει να αυξηθεί και το νοσοκομείο να έχει περισσότερη στήριξη. Οι εργαζόμενοι προσφέρουν όσο μπορούν, αλλά μας χρωστούν δεδουλευμένα πέντε μηνών», τονίζει η πρόεδρος των εργαζομένων Χαρούλα Σαραϊλή. Βήματα προς τα πίσω αντί μπροστά κάνει το Β΄ ΙΚΑ-ΕΤΑΜ «Παναγία», σύμφωνα με τον Παναγιώτη Φραγ-

γίδη, μέλος στο δ.σ. του Σωματείου Εργαζομένων. Οπως εξηγεί, από την 1η Ιουνίου, οπότε εντάχθηκε στο εθνικό σύστημα υγείας, παρατηρούνται δυσλειτουργίες που επιφέρουν ταλαιπωρία στους ασθενείς. Οι εργαζόμενοι καταγγέλλουν ότι το νοσοκομείο αποδεκατίζεται, φοβούνται τεμάχιση υπηρεσιών, αντιδρούν στα σχέδια μετακίνησης κλινικών σε άλλα νοσοκομεία και διαμαρτύρονται γιατί δε γνωρίζουν σε ποιο καθεστώς θα ενταχθούν και αν θα κληθούν να καλύψουν τα κενά του εθνικού συστήματος υγείας, στο πλαίσιο της ενοποίησης με τον «Αγιο Παύλο».


20

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

O «χάρτης» των µεταναστών Ηρθαν στη χώρα σε δύο κύματα, σύμφωνα με οδηγό που συνέταξαν επιστήμονες ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Χωρίς άδεια παραμονής παραμένουν στην Ελλάδα πόλλοί από τους μ ετανάστες

Το όνειρο για μία καλύτερη ζωή, η αδυναμία επιβίωσης, οι πόλεμοι και οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αναγκάζουν χιλιάδες ανθρώπους να αφήσουν τον τόπο τους και τις οικογένειές τους και να αναζητήσουν την τύχη τους στην Ελλάδα. Εκτιμάται ότι η χώρα μας φιλοξενεί σήμερα πάνω από ένα εκατομμύριο μετανάστες από χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αριθμός που αντιστοιχεί σε περίπου 10% του συνολικού πληθυσμού. Οι μετανάστες αυτοί εισέρχονται στη χώρα και παραμένουν για αρκετά χρόνια σε καθεστώς παρανομίας, ενώ είναι γεγονός ότι το ελληνικό κράτος υπήρξε απροετοίμαστο να διαχειριστεί ένα τόσο μεγάλο κύμα μεταναστών.

Ο

πως αναφέρει ο Οδηγός Μεταναστών που συνέταξαν οι επιστήµονες του Τµήµατος Γεωγραφίας στο Χαροκόπειο Πανεπιστήµιο, η Ελλάδα µετατράπηκε από χώρα αποστολής σε χώρα υποδοχής µεταναστών από τις αρχές της δεκαετίας του 1980. Ενας µικρός αριθµός µεταναστών, στην αρχή, από ασιατικές, αφρικανικές χώρες, αλλά και την Πολωνία, ήρθε στην Ελλάδα και απασχολήθηκε στις κατασκευές, στη γεωργία και στις κατ’ οίκον υπηρεσίες, χωρίς όµως ώς τότε η µετανάστευση να αποκτήσει χαρακτηριστικά µαζικού φαινοµένου.

Η κατάρρευση των καθεστώτων της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης αναπόφευκτα οδήγησε σηµαντικά τµήµατα των πληθυσµών τους σε έξοδο από τις χώρες αυτές, η οποία, ιδιαίτερα στην περίπτωση της Ελλάδας, οδήγησε στη µαζική και ανεξέλεγκτη είσοδο µη νόµιµων οικονοµικών µεταναστών. Στην κρίσιµη δεκαετία του 1990 η Ελλάδα δέχτηκε το υψηλότερο ποσοστό µεταναστών στην ΕΕ σε σχέση µε το µέγεθος του πληθυσµού της και του εργατικού δυναµικού της. Η εισροή µεταναστών συνεχίστηκε µε την έλευση διαδοχικών «κυµάτων» από τα Βαλκάνια, την ανατολική Ευρώπη και πιο πρόσφατα από την Ασία και την Αφρική. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της τελευταίας απογραφής, ο πληθυσµός της χώρας µας αυξήθηκε από 10.259.900 το 1991 σε 10.964.020 το 2001. Η αύξηση οφείλεται κατά 97% στους µετανάστες και κατά 3% στη φυσική αύξηση του πληθυσµού.

Σήµερα, τουλάχιστον ένα εκατοµµύριο µετανάστες διαµένουν στην Ελλάδα, ενώ περίπου το 35%-50% των µεταναστών είναι εδώ χωρίς τα απαιτούµενα νόµιµα έγγραφα. Σύµφωνα µε τον Οδηγό Μεταναστών, τα άτοµα αυτά ήρθαν στη χώρα µας σε δύο κύµατα. Το πρώτο µέχρι τα µέσα του 1990, στο οποίο κυριαρχούσαν οι Αλβανοί, και το δεύτερο µετά το 1995 µε αύξηση της συµµετοχής από άλλες βαλκανικές χώρες, τις πρώην σοβιετικές και το Πακιστάν, την Ινδία, το Μπανγκλαντές, το Ιράκ και το Αφγανιστάν στη δεκαετία του 2000. Αλβανοί οι περισσότεροι Πάντως, µεταξύ των νόµιµων µεταναστών η πιο πολυπληθής εθνική οµάδα είναι οι Αλβανοί (60%) και ακολουθούν οι Βούλγαροι (8%), οι Ρουµάνοι (4,5%), οι Ουκρανοί (4,3%), οι Γεωργιανοί (2,7%), οι Πακιστανοί (2,5%), οι Ρώσοι (2,4%) και οι Μολδαβοί (2,1%). Οπως δηλώνει στον «ΑτΚ» ο επιστηµονικός υπεύθυνος του Οδηγού Μεταναστών και αναπληρωτής καθηγητής στο Τµήµα Γεωγραφίας στο Χαροκόπειο, Απόστολος Παπαδόπουλος, η εισροή µεταναστών στην Ελλάδα πενταπλασιάστηκε από το 1988 ώς το 2004, ενώ ταυτόχρονα η µέση διάρκεια παραµονής του µισού πληθυσµού εξ αυτών

υπερβαίνει τα 8 χρόνια. Οσον αφορά τη γεωγραφική κατανοµή των µεταναστών, ο κ. Παπαδόπουλος επισηµαίνει ότι περίπου οι µισοί βρίσκονται στην Αττική, ενώ η ποσοστιαία κατανοµή τους είναι υψηλότερη στις περιοχές µε αγροτική (Βοιωτία, Κορινθία, Αργολίδα) και τουρι-

στική ανάπτυξη (Ζάκυνθο, Κεφαλλονιά, Κυκλάδες, Δωδεκάνησα και Κρήτη). Μισθωτοί οι μισοί Περισσότεροι από τους µισούς µετανάστες (51,4%) είναι απασχολούµενοι και σχεδόν αποκλειστικά ως µισθωτοί.

Ολες οι... φυλές Σύμφωνα με τον Οδηγό Μεταναστών, στη Θεσσαλονίκη δραστηριοποιούνται 26 επίσημες ΜΚΟ και σύλλογοι μεταναστών και άλλοι 7 που βρίσκονται στη φάση της αναγνώρισης. Οι φορείς αυτοί δίνουν τη δική τους μάχη για να βοηθήσουν τους μετανάστες που προσπαθούν να ξεχάσουν τα δύσκολα χρόνια που έζησαν στον τόπο τους και να ξεκινήσουν στην Ελλάδα μία καινούργια ζωή. Τις μεταναστευτικές ομάδες από τη Νιγηρία στηρίζει η Νιγηριανή Κοινότητα Θεσσαλονίκης και Βορείου Ελλάδος, όσοι προέρχονται από το Σουδάν αναζητούν βοήθεια από τη Σουδανική Κοινότητα Θεσσαλονίκης και Βορείου Ελλάδος, ενώ τους μετανάστες από την Αλβανία βοηθά ο Σύλλογος Αλβανών Νομού Θεσσαλονίκης. Επίσης, εθελοντές δάσκαλοι και μέλη του Συλλόγου Αλβανών Μεταναστών «Μητέρα Τερέζα» παραδίδουν μαθήματα της αλβανικής γλώσσας σε παιδιά Αλβανών μεταναστών. Με τα δικαιώματα των μεταναστών ασχο-

λούνται ακόμη οι ΜΚΟ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ» και «Εθελοντική Εργασία Θεσσαλονίκης», ενώ το «Δίκτυο Γυναικών Μεταναστριών Βορείου Ελλάδος» και η «Οργάνωση Γυναικών Θεσσαλονίκης Επαγγελματικής Ενημέρωσης και Υποστήριξης - TOWER» δραστηριοποιούνται σε θέματα που αφορούν τη γυναίκα μετανάστρια. Η Μη Κυβερνητική Οργάνωση «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» δραστηριοποιείται στο πεδίο των μελετών για τα ζητήματα μετανάστευσης και κάνει προτάσεις για την τροποποίηση της μεταναστευτικής πολιτικής. Στη Θεσσαλονίκη δραστηριοποιούνται επίσης τα μέλη του Ελληνοαλβανικού Συλλόγου Εργαζομένων και Φίλων Θεσσαλονίκης «Η πρόοδος», της Ελληνο-Παλαιστινιακής Παροικίας Θεσσαλονίκης, ενώ με την παροχή άμεσης βοήθειας προς τους μετανάστες για να ζήσουν μία καλύτερη ζωή ασχολείται και ο Μη Κυβερνητικός Οργανισμός Ανθρωπιστικής Βοήθειας «Κοινωνική Αλληλεγγύη».


ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

στην Ελλάδα του Χαροκόπειου Πανεπιστημίου και χειρωνακτικές και δεν έχουν σχέση µε τα προσόντα και την εκπαίδευσή τους, η οποία είναι σχετικά καλή, αφού άνω του 60% έχει ολοκληρώσει το 3τάξιο γυµνάσιο, ενώ το 10% περίπου έχει αποφοιτήσει από την τριτοβάθµια εκπαίδευση.

Ενα µεγάλο ποσοστό (24,5%) των µεταναστών απασχολείται στις κατασκευές, στις οικιακές υπηρεσίες το 20,5%, στη γεωργία το 17,5%, στο εµπόριο και στα ξενοδοχεία το 16% και στη µεταποίηση το 12%. Οι περισσότερες από τις εργασίες των µεταναστών είναι ανειδίκευτες

Απροετοίμαστοι Σύµφωνα µε τους ειδικούς, όµως, το ελληνικό κράτος υπήρξε απροετοίµαστο να διαχειριστεί ένα τόσο µεγάλο κύµα µεταναστών. Ολοι οι πρόσφατοι νόµοι για τη µετανάστευση, εκτός του ότι ήρθαν εκ των υστέρων να επιλύσουν ορισµένα ζητήµατα των µεταναστών (όροι παραµονής, αδειοδότησης, νοµιµοποίηση), στερούνται ουσιαστικές πολιτικές ένταξης των ατόµων που αναζητούν µία καλύτερη ζωή, στην ελληνική κοινωνία. Είναι χαρακτηριστικό ότι µέχρι πριν από δύο χρόνια από τους 750.000 µετανάστες ��ου καταγράφονται µόνο 550.000 είχαν λάβει άδεια παραµονής. Σήµερα εκτιµάται ότι το 35%-50% των µεταναστών µένει στην Ελλάδα χωρίς άδεια παραµονής. Ποιος ευθύνεται γι’ αυτό; Η γραφειοκρατία, η αδυναµία της δηµόσιας διοίκησης να στηρίξει την εφαρµογή της νοµοθεσίας και η απουσία κατάλληλων υποδοµών δηµιούργησαν σηµαντικά προβλήµατα και καθυστερήσεις στη διαχείριση των αιτήσεων νοµιµοποίησης και οδήγησαν τις κυβερνήσεις στο παρελθόν στη λύση των προσωρινών παρατάσεων των αδειών παραµονής.

της Θεσσαλονίκης Στη Θεσσαλονίκη υπάρχει και η Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία για τη Διγλωσσία και τον Πολυπολιτισμό στην Εκπαίδευση και την Κοινωνία - «Πολύδρομο» που αναπτύσσει εκπαιδευτικές δράσεις και εκδίδει το περιοδικό «Πολύδρομο» στα ελληνικά, αγγλικά, ρωσικά και αλβανικά, καθώς και ο Σύλλογος Φίλων – Εθελοντών της Εταιρείας Προστασίας Ανηλίκων Θεσσαλονίκης. Επιπλέον, παράρτημα στη Θεσσαλονίκη έχουν η ΜΚΟ Praksis που ασχολείται με τα δικαιώματα των μεταναστών, η Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων «ΑΡΣΙΣ», οι Φαρμακοποιοί του Κόσμου που προσφέρουν φάρμακα στους μετανάστες, καθώς και τα Παιδικά Χωριά SOS. Στη Θεσσαλονίκη οι μετανάστες μπορούν να απευθυνθούν για βοήθεια και στις ΜΚΟ «Αρτος – Δράση Πανελλήνιο Φιλανθρωπικό Σωματείο» που ασχολείται με την παροχή τροφίμων και ρουχισμού στους μετανάστες,

21

στους Γιατρούς του Κόσμου, στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και στην Ενωση Αρμένικης Νεολαίας Ελλάδας. Παραρτήματα στη Θεσσαλονίκη έχουν ακόμη η Ενωση Ελληνο-Κινεζικής Οικονομικής, Εμπορικής και Πολιτιστικής Συνεργασίας, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό και Ερευνητικό Κέντρο Αθηνών, το Ινστιτούτο Δημοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραμανλής» και η Ελληνική Εταιρία Προστασίας και Αποκατάστασης Ανάπηρων Παιδιών. Τέλος, σύμφωνα με τον Οδηγό από το Χαροκόπειο, στη διαδικασία της αναγνώρισης βρίσκονται και οι παρακάτω φορείς της Θεσσαλονίκης: Αντιρατσιστική Πρωτοβουλία Θεσσαλονίκης, Διεθνής Σύλλογος Γυναικών Ελλάδος, Ο Στρατός της Σωτηρίας, Ομάδα Γυναικών Θεσσαλονίκης, Στέκι Μεταναστών –Κοινωνικό Κέντρο, Σύλλογος Φιλίας των Κινέζων της Διασποράς στη Θεσσαλονίκη και Φόρουμ Μεταναστών Θεσσαλονίκης.

Αρωγοί των μεταναστών οι μη κυβερνητικές οργανώσεις Κύριοι αρωγοί των μεταναστών στις αρχικές προσπάθειες ένταξής τους στην ελληνική κοινωνία είναι οι ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στα θέματα της μετανάστευσης και της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η δράση των ελληνικών ΜΚΟ και των συλλόγων μεταναστών, που ανέρχονται στους 375 (297 επίσημα αναγνωρισμένοι και 78 ανεπίσημοι), επικεντρώνεται στην ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης, στη συλλογή πληροφοριών για παραβιάσεις δικαιωμάτων, στην άσκηση πίεσης προς την κυβέρνηση και στην παροχή ενημέρωσης και βοήθειας στους μετανάστες. Στην Αττική υπάρχουν 290 φορείς, το 77,3% του συνόλου, στην Κεντρική Μακεδονία το 5,6%, στην Κρήτη το 4,8%, στη Δυτική Ελλάδα το 3,2% και στη Θεσσαλία το 2,4%. Ομως, τα 2/5 των φορέων επεκτείνουν τη δράση τους στο σύνολο της ελληνικής επικράτειας. Οι 185 ΜΚΟ έχουν ιδρυθεί από Ελληνες και οι 190 σύλλογοι μεταναστών συστάθηκαν από τους ίδιους τους μετανάστες. Σχετικά με τα αντικείμενα ενασχόλησης, ο Οδηγός Μεταναστών αναφέρει ότι οι ελ-

ληνικές ΜΚΟ στοχεύουν περισσότερο στην κοινωνική ένταξη των μεταναστών (70,9%), στην προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους (70,1%), στην ενασχόληση με τον πολιτισμό τους (44,8%), στην εκπαίδευση και κατάρτισή τους (43,3%) και τέλος στην ψυχοκοινωνική στήριξή τους (42,5%). Αντίθετα, οι οργανώσεις των μεταναστών στοχεύουν κυρίως στη διατήρηση του πολιτισμού τους (91,4%), στη στήριξη των μελών της κοινότητάς τους (82,8%), στην κοινωνική ένταξη (58,9%) και στην εκπαίδευση- κατάρτισή τους (52,8%). Οι μεν ελληνικές ΜΚΟ είχαν μία σχετικά σταθερή αριθμητική παρουσία που άρχισε να φθίνει τα τελευταία χρόνια, ενώ οι φορείς των μεταναστών έχουν μία σταδιακά αύξουσα πορεία. Δυστυχώς, οι Ελληνες, επισημαίνει ο κ. Παπαδόπουλος, σε αντίθεση με άλλους Ευρωπαίους, ενδιαφέρονται πολύ λίγο για συλλογικές προσπάθειες και ΜΚΟ. Βασικός λόγος φαίνεται να είναι ότι η μαζική εμφάνιση των ΜΚΟ στη χώρα μας εξαρτήθηκε από πολιτικές αποφάσεις, εκ των άνω προς τα κάτω και όχι το αντίθετο!


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

22

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Αύριο οι βαθµοί των πανελληνίων Κακές επιδόσεις υποψηφίων σε Μαθηματικά Κατεύθυνσης και Φυσική ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Τέλος στην αγωνία χιλιάδων υποψηφίων και των οικογενειών τους βάζει το υπουργείο Παιδείας, καθώς αύριο το πρωί αναρτώνται τελικά οι βαθμολογίες των φετινών πανελλήνιων εξετάσεων στα λύκεια όλης της χώρας. Ωστόσο, ήδη από την Παρασκευή άρχισαν να... τρέχουν οι προθεσμίες υποβολής των μηχανογραφικών δελτίων, αν και οι 116.000 υποψήφιοι που διεκδικούν μια θέση στα ΑΕΙ και ΤΕΙ της χώρας δεν είχαν πρόσβαση στους βαθμούς τους.

Μ

ε έγγραφο που απέστειλε το υπουργείο Παιδείας την περασµένη Παρασκευή ενηµέρωνε τις Διευθύνσεις Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης της χώρας πως η ανακοίνωση των βαθµολογιών έχει προγραµµατιστεί για τις 20 Ιουνίου. Οι διευθυντές των σχολείων καλούνται αύριο στις 8 το πρωί να παραλάβουν τους βαθµούς από τα αρµόδια γραφεία των διευθύνσεων εκπαίδευσης και µετά τον απαιτούµενο έλεγχο θα αναρτηθούν στα λύκεια όλη της χώρας και συγκεκριµένα το διάστηµα µεταξύ 11 π.µ. – 12 µ. Η ανακοίνωση των βαθµολογιών θα αφορά τους υποψηφίους των γενικών λυκείων και των ΕΠΑΛ οµάδας Β. Για τους υποψηφίους ΕΠΑΛ οµάδας Α, λόγω του ότι οι εξετάσεις

Η ανακοίνωση των βαθμολογιών θα αφορά τους υποψηφίους των γενικών λυκείων και των ΕΠΑΛ ομάδας Β

πραγµατοποιήθηκαν µεταγενέστερα από αυτές των γενικών λυκείων, η ολοκλήρωση της βαθµολογίας αναµένεται λίγες µέρες αργότερα.

Σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις από τη διακύµανση των βαθµών και τις επιδόσεις των υποψηφίων, αναµένεται για φέτος πτώση των βάσεων στις περισσότερες σχολές χωρίς µάλιστα να εξαιρούνται οι περιζήτητες. Η κατρακύλα εκτιµάται ότι θα είναι µεγαλύτερη στις περιφερειακές φυσικοµαθηµατικές σχολές, ενώ στις Ιατρικές Αθήνας και Θεσσαλονίκης προβλέπονται οριακές µεταβολές. Στα δηµοφιλή τµήµατα των παιδαγωγικών και πολυτεχνικών σχολών η υποχώρηση δεν αναµένεται να ξεπεράσει τα 200 µόρια. Η «σφαγή» στα Μαθηµατικά Κατεύθυνσης και στη Φυσική προβλέπεται ότι θα ανοίξει το δρόµο για την κάθοδο των µορίων σε αρκετές σχολές των 2ου και 4ου επιστηµονικών πεδίων. Ηδη πάντως από την περασµένη Παρασκευή ξεκίνησε η διαδικασία κατάθεσης των µηχανογραφικών δελτίων των υποψηφίων των φετινών πανελλήνιων εξετάσεων, η οποία θα ολοκληρωθεί στις 28 Ιουνίου. Ωστόσο είναι η πρώτη φορά που η διαδικασία ξεκινά χωρίς να έχουν οι υποψήφιοι τους βαθµούς στα χέρια τους, γεγονός που έχει προκαλέσει σύγχυση και αναστάτωση τόσο στους ίδιους όσο και στις οικογένειές τους, αφού η προτίµηση της σχολής γινόταν µε βάση τις βαθµολογικές επιδόσεις τους στις εξετάσεις. Οπως τονίζουν πάντως στελέχη του υπουργείου Παιδείας, υποψήφιοι µε το 10% µπορούν από τώρα να οριστικοποιήσουν την υποβολή των µηχανογραφικών τους.

νέα υπηρεσία

ηλεκτρονικής συνδροµής

κάντε εγγραφή

• Διάθεση της έντυπης μορφής της εφημερίδας καθημερινά από τις 6 το πρωί σε μορφή pdf! df! • Πρόσβαση στην ενημέρωση και την ψυχαγωγία, από οποιοδήποτε σημείο του κόσμου!!! • Εξοικονόμηση χρόνου και χρημάτων • Διατήρηση πλήρους αναλυτικού αρχείου • Άμεση αναζήτηση θεμάτων με λέξεις - κλειδιά • Δυνατότητα εκτύπωσης των εντύπων

τώρα!

www.e-na.com


ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ασθένεια η εξάρτηση από το τσιγάρο Μόνο το 3%-5% των καπνιστών καταφέρνει να το κόψει

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Το κάπνισμα δεν είναι απλά μια συνήθεια και η διακοπή του δεν είναι εύκολη υπόθεση. Η εξάρτηση από τη νικοτίνη, σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, είναι ασθένεια και, για να μπορέσουν οι θεριακλήδες να... σβήσουν για πάντα το τσιγάρο, πρέπει να έχουν ισχυρή θέληση αλλά και ιατρική βοήθεια.

Ε

ρευνες έχουν δείξει ότι ένας στους τέσσερις καπνιστές προσπαθεί κάθε χρόνο να κόψει το κάπνισµα, αλλά χωρίς αποτέλεσµα. Ο καπνιστής αντέχει µακριά από το τσιγάρο λίγες µέρες έως κάποιους µήνες, ώσπου µία δυσκολία, ένα προσωπικό ή επαγγελµατικό πρόβληµα τον οδηγεί και πάλι στην παλιά, βλαβερή για την υγεία του συνήθεια. Μόνο το 3%-5% των καπνιστών καταφέρνει µε τη δύναµη της θέλησής του να πετάξει τα τσιγάρα, ενώ το ποσοστό των καπνιστών που απευθύνονται στα ιατρεία διακοπής καπνίσµατος και καταφέρνουν να κόψουν το τσιγάρο ανέρχεται στο 70%. Το 60% ξεφεύγουν Σύµφωνα µε τη διευθύντρια στο Κέντρο Διακοπής Καπνίσµατος στο Ευγενίδειο Θεραπευτήριο, Χριστίνα Γκράτζιου, οι 7 στους 10 καπνιστές που ζητούν τη βοήθεια των ειδικών µπορούν να κόψουν το τσιγάρο. Ιδιαίτερα εντυπωσιακό είναι και το ποσοστό των ατόµων που, µετά από ένα χρόνο θεραπείας, δεν υποτροπιάζουν. Το 60% έπειτα από 12 µήνες θεραπείας δεν αγγίζει ξανά τσιγάρο και µάλιστα πολλοί από αυτούς φτάνουν στο σηµείο ακόµη και να το µισήσουν!

23

Οι ειδικοί επισηµαίνουν ότι η µέθοδος διακοπής του καπνίσµατος των ιατρείων βασίζεται κυρίως στη συνεχή επαφή που έχουν οι «ασθενείς» - καπνιστές µε το προσωπικό του ιατρείου και η οποία συνεχίζεται για αρκετούς µήνες από τη στιγµή που οι θεριακλήδες θα σβήσουν το τελευταίο τσιγάρο, ενώ χορηγούνται υποστηρικτικ�� φαρµακευτικά σκευάσµατα και υποκατάστατα νικοτίνης. Ολο και πιο νέοι Την ίδια ώρα, ενθαρρυντικό είναι το γεγονός ότι τον τελευταίο χρόνο όλο και νεαρότεροι καπνιστές, ηλικίας ακόµη και κάτω των 30 ετών, αποφασίζουν να καταφύγουν στα ιατρεία διακοπής του

Ολο και νεαρότεροι καπνιστές, ακόμη και κάτω των 30 ετών, αποφασίζουν να καταφύγουν στα ιατρεία διακοπής της βλαβερής αυτής συνήθειας καπνίσµατος και να δεχτούν τη βοήθεια των ειδικών. «Μέρα µε τη µέρα αυξάνονται οι -µικρής ηλικίας- εθισµένοι στη νικοτίνη που θέλουν να απεξαρτηθούν από το τσιγάρο και στα αρµόδια ιατρεία υπάρχουν πλέον µεγάλες ουρές», δηλώνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της Εθνικής Συντονιστικής Επιτροπής για τον Ελεγχο του Καπνίσµατος, Παναγιώτης Μπεχράκης, και προσθέτει ότι «η αντικαπνιστική στάση γίνεται σιγά σιγά συνείδηση και στους νέους». Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της Ελληνικής Πνευµονολογικής Εταιρείας, Κωνσταντίνο Γουργουλιάνη, «η συνολική προσέλευση

των καπνιστών στα ιατρεία διακοπής καπνίσµατος έχει αυξηθεί φέτος κατά 30%», ωστόσο, όπως τονίζει ο ίδιος, «τα ιατρεία που υπάρχουν σήµερα σε όλη την Ελλάδα, αν και παράγουν σηµαντικό έργο, δεν καλύπτουν ικανοποιητικά όλη την επικράτεια». «Θεωρούµε απαραίτητη την επέκτασή τους, ώστε να λειτουργεί τουλάχιστον ένα ιατρείο διακοπής καπνίσµατος σε κάθε νοµό της χώρας», υπογραµµίζει ο κ. Γουργουλιάνης. Εμπόδια Τα µεγάλα κενά που εµφανίζει η χώρα µας στην καταπολέµηση του καπνίσµατος καταγράφονται και στην ευρωπαϊκή έκθεση «European Quitting: Progress and Pathways» (EQUIPP) που δόθηκε πρόσφατα στη δηµοσιότητα. Σύµφωνα µε την έκθεση, τα αρνητικά της Ελλάδας στον τοµέα αυτό δεν είναι µόνον ο ανεπαρκής αριθµός ιατρείων διακοπής καπνίσµατος, αλλά και η άρνηση των ασφαλιστικών ταµείων να καλύπτουν τις θεραπείες απεξάρτησης από τη νικοτίνη, καθώς και το ανύπαρκτο σχετικό εκπαιδευτικό πρόγραµµα για τους φοιτητές Ιατρικής και τους γιατρούς της πρωτοβάθµιας ή δευτεροβάθµιας περίθαλψης. Στην έκθεση EQUIPP οι ειδικοί τονίζουν ότι, αν η Ελλάδα κάνει κάποια βήµατα για την καταπολέµηση του καπνίσµατος, µπορεί να πετύχει µείωση των καπνιστών κατά 10% έως το 2012. Για την επίτευξη του στόχου συνιστούν να καλύπτονται από τα ταµεία οι θεραπείες για τη διακοπή του τσιγάρου, να δηµιουργηθούν εθνικές κατευθυντήριες οδηγίες για την απεξάρτηση από τη νικοτίνη και να αυξηθεί η κατάρτιση και εκπαίδευση των επαγγελµατιών του τοµέα της υγείας στη διακοπή του καπνίσµατος.

Θεραπεία με 300 ευρώ «Μάζευε τα χρήματα που θα ξόδευες για την αγορά τσιγάρων και χάρισε στον εαυτό σου κάτι που τον ευχαριστεί». Το μήνυμα αυτό στέλνει στους καπνιστές ο διευθυντής της Μονάδας Επαγγελματικών Νόσων και του Ιατρείου Διακοπής Καπνίσματος στο Σισμανόγλειο Νοσοκομείο, δρ Μιχάλης Πατενταλάκης. Σύμφωνα με τον ίδιο, τα οικονομικά οφέλη ενός ατόμου που κάπνιζε ένα πακέτο την ημέρα και αποφάσισε να το κόψει, βάζοντας στην άκρη τα χρήματα αυτά, είναι σε βάθος χρόνου πάρα πολλά. Για παράδειγμα, σε ένα μήνα μπορεί να αγοράσει με τα χρήματα αυτά ένα ζευγάρι παπούτσια, σε δύο μήνες μπορεί να πληρώσει μία διήμερη εκδρομή, σε οκτώ μήνες ένα αεροπορικό εισιτήριο για Αμερική και σε 13 χρόνια… ένα καλό αυτοκίνητο! Οσο για το κόστος μιας αποτελεσματικής θεραπείας με χάπια, διάρκειας τριών μηνών, που πρέπει να ακολουθήσει ένας καπνιστής για να απεξαρτηθεί από το τσιγάρο, δεν ξεπερνά τα 300 ευρώ. Το κόστος της θεραπείας εξαρτάται βέβαια από την περίπτωση του κάθε καπνιστή καθώς και από τη διάρκεια της θεραπείας. Υπάρχουν θεραπείες το κόστος των οποίων ξεκινά από 60 ευρώ το μήνα, με την πιο ακριβή θεραπεία να αγγίζει τα 100 ευρώ, ενώ το μέγιστο χρονικό διάστημα που μπορεί ο υποψήφιος μη καπνιστής να πάρει τα χάπια αυτά που μειώνουν τα συμπτώματα στέρησης, είναι οι τρεις μήνες. Αξίζει εδώ να σημειωθεί πως το Κεντρικό Συμβούλιο Υγείας (ΚΕΣΥ) του υπουργείου Υγείας έχει εισηγηθεί στην ηγεσία του υπουργείου την κάλυψη των εξόδων διακοπής του καπνίσματος από τα ασφαλιστικά ταμεία τουλάχιστον για όσους πάσχουν από διάφορα νοσήματα. Με τη σειρά της η ηγεσία του υπουργείου Υγείας πετάει το «μπαλάκι» στα ασφαλιστικά ταμεία, λέγοντας πως αυτά πρέπει να κάνουν δεκτή την εισήγηση του ΚΕΣΥ, με αποτέλεσμα οι πολίτες να τα πληρώνουν όλα από την τσέπη τους!

Σβήστε το τσιγάρο για καλύτερη υγεία, λένε οι ειδικοί


24

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ι

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Πρώτο κουδούνι μ σπο

Σ

υρρικνώνεται από το Σεπτέμβριο ο θεσμός του ολοήμερου, που καθιέρωσε το ίδιο το ΠΑΣΟΚ πριν από εννέα χρόνια, καθώς τίθενται όροι για την εφαρμογή του προγράμματος. Με απόφαση του υπουργείου Παιδείας, καθορίζεται ότι σε όλα τα κλασικά ολοήμερα δημοτικά με οργανικότητα 6θέσια και κάτω, είναι δυνατόν να λειτουργήσει το πρόγραμμα υπό τις εξής προϋποθέσεις:

ο Στο... φουλ οι μηχανές για την πρ

n Να είναι εγγεγραμμένοι και να φοιτούν στο σχολείο τουλάχιστον 60 μαθητές.

«Καταιγίδα» αλλαγών έρχεται από το Σεπτέμβριο στα σχολεία, με τους μα Στο βωμό της περιστολής δαπανών θυσιάζεται ο θεσμός του ολοήμερου τα άδεια ταμεία πολλών σχολικών επιτροπών οδηγούν δημοτικά, γυμνάσ

n Να μετέχουν στο ολοήμερο τουλάχιστον 15 μαθητές. Στο ολοήμερο πρόγραμμα θα εγγράφονται και θα φοιτούν οι μαθητές των οποίων οι γονείς είναι εργαζόμενοι ή άνεργοι ή ο ένας εργαζόμενος και ο άλλος άνεργος, προσκομίζοντας βεβαίωση από το φορέα ασφάλισης. Εάν κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους ο αριθμός των μαθητών του ολοήμερου προγράμματος γίνει μικρότερος των 15, το ολοήμερο πρόγραμμα παύει να λειτουργεί. Εξετάζεται η λειτουργία ολοήμερων προγραμμάτων και σε σχολεία με αριθμό φοιτούντων μαθητών κάτω από 60. Σε κάθε περίπτωση, προϋπόθεση είναι να μετέχουν στο ολοήμερο τουλάχιστον 15 μαθητές. «Καταργείται η φιλοσοφία του» Παρά τις αδυναμίες και τα όποια προβλήματα, ο θεσμός του ολοήμερου έδωσε, μέχρι σήμερα, «ανάσα» σε χιλιάδες εργαζόμενους γονείς. Η εν λόγω απόφαση, αν και περιέχει βελτιωτικές ρυθμίσεις σε σχέση με την αρχική, εξακολουθεί να πυροδοτεί αντιδράσεις, με τον πρόεδρο της Διδασκαλικής Ομοσπονδίας Ελλάδος (ΔΟΕ), Kομνηνό Μαντά, να εκτιμά ότι θα καταργηθεί το πρόγραμμμα σε περισσότερα από 500 σχολεία. Ο κ. Μαντάς κάνει λόγο για «ανατίναξη» του θεσμού, εξηγώντας πως οδεύουμε προς την κατάργηση της φιλοσοφίας του. «Από σχολείο που παρέχει εκπαίδευση, με τη λογική του υπουργείου, το ολοήμερο μετατρέπεται σε παιδοφυλακτήριο, όπου θα... παρκάρονται τα παιδιά των εργαζόμενων γονέων», δηλώνει στον «ΑτΚ» ο κ. Μαντάς και προσθέτει: «Το παιδί του μετανάστη δε θα γίνει δεκτό επειδή ο πατέρας του δεν είναι εγγεγραμμένος στον ΟΑΕΔ και δεν εργάζεται; Ενα σχολείο που δεν αγκαλιάζει όλους τους μαθητές, αλλά τους ξεχωρίζει και παρέχει εκπαιδευτικά αγαθά σε αυτούς που

‘‘

Νέα διαθεματικά προγράμματα σπουδών εισάγονται από το Σεπτέμβριο στην α΄ λυκείου

οι γονείς τους εργάζονται, γίνεται αντιληπτό πως δεν εντάσσεται στις παιδαγωγικές αρχές που εμείς πρεσβεύουμε». Το νέο λύκειο προ των πυλών Λιγότερα μαθήματα, περισσότερες ώρες διδασκαλίας του κάθε μαθήματος και καθιέρωση της ερευνητικής εργασίας είναι μερικά από τα βασικά χαρακτηριστικά του νέου λυκείου, που κάνει πρεμιέρα το Σεπτέμβριο. Η φουρνιά της α’ τάξης θα γευτεί τις πρώτες αλλαγές και το 2013-2014 θα εγκαινιάσει το νέο σύστημα εισαγωγής στα πανεπιστήμια και ΤΕΙ της χώρας. Τα νέα προγράμματα σπουδών για τις β’

και γ’ λυκείου θα είναι έτοιμα από το σχολικό έτος 2012-13. Σύμφωνα με την ηγεσία του υπουργείου Παιδείας, το λύκειο μετατρέπεται σε βαθμίδα βαθμιαίας εξειδίκευσης και ταυτόχρονης απόκτησης γενικής παιδείας σε κεντρικής σημασίας γνωστικά αντικείμενα. Η α’ λυκείου θα λειτουργήσει ως τάξη γενικής παιδείας και ως «γέφυρα» ανάμεσα στο γυμνάσιο και το λύκειο. Ο αριθμός των μαθημάτων στη συγκεκριμένη τάξη μειώνεται από 16 σε οκτώ, συμπεριλαμβανομένης της ερευνητικής εργασίας, με μείωση του συνολικού αριθμού ωρών διδασκαλίας από 34 σε 32. Να σημειωθεί ότι η β’ και η γ’ λυκεί-

ου το Σεπτέμβριο θα ακολουθήσουν το ισχύον πρόγραμμα, δεδομένου ότι διανύουμε μεταβατική περίοδο. Η ερευνητική εργασία (συνθετική εργασία ή πρότζεκτ), ως διακριτή ενότητα του προγράμματος σπουδών, θεωρείται υποχρεωτική για όλους τους μαθητές. Οι ίδιοι επιλέγουν το θέμα της ερευνητικής εργασίας με την οποία θέλουν να ασχοληθούν με βάση τις ιδιαίτερες προτιμήσεις και κλίσεις τους. Αξιολογείται αυτόνομα και ο βαθμός προσμετράται ισότιμα με τους βαθμούς των υπόλοιπων μαθημάτων. Η αξιολόγηση συνεκτιμά τόσο τη διαδικασία όσο και το αποτέλεσμα του πρότζεκτ των παιδιών. Οπως ανέφε-

161 νέα πιλοτικά σ «Αχτίδα φωτός» στο θολό τοπίο της νέας σχολικής χρονιάς στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση αποτελούν τα 161 νέα πιλοτικά ολοήμερα με ενιαίο αναμορφωμένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα (εκ των οποίων 23 θα λειτουργήσουν στη Βόρεια Ελλάδα). Αυτά έρχονται να προστεθούν στα 800 πιλοτικά δημοτικά, όπου το υποχρεωτικό πρόγραμμα αρχίζει στις 8.10 το πρωί και λήγει στις 2 μ.μ. για όλες τις τάξεις. Στα 961 δημοτικά, όπου θα φοιτά το 40% του μαθητικού δυναμικού το Σεπτέμβριο, το σύνολο των διδακτικών ωρών από 174 διαμορφώνεται σε 210. Η διεύρυνση του ωραρίου αξιοποιείται ως εξής: n Ενίσχυση του γλωσσικού μαθήματος. n Ενίσχυση της διδασκαλίας του μαθήματος των Μαθηματικών. n Εισαγωγή των Αγγλικών στις ��’ και β’ τάξεις και αύξηση των ωρών διδασκαλίας στις υπόλοιπες τάξεις με στόχο την τυπική και ουσιαστική εκμάθηση μιας προς το παρόν και αργότερα δύο ξένων γλωσσών, κατά τη

φοίτηση των μαθητών στην υποχρεωτικ με παράλληλη πιστοποίηση του επιπέδο n Εισαγωγή του μαθήματος της Πλη όλες τις τάξεις υποχρεωτικού ωραρίου τ με στόχο την πιστοποίηση κατά τη διάρ χρεωτικής εκπαίδευσης. n Αυξάνονται οι διδακτικές ώρες τ Αγωγής και εισάγεται η Θεατρική Αγωγή τικό ωράριο σε όλες τις τάξεις. n Εισαγωγή του θεσμού της φιλαναγ n Οι ώρες του μαθήματος της Φυσικ ξάνονται για τις τέσσερις πρώτες τάξεις. n Ανανέωση των μεθόδων διδασκα από μετωπικές πρέπει να μετατραπούν ντρικές - συνεργατικές - διερευνητικές - β αθεματικές, με τη χρήση των νέων τεχνο n Με την αύξηση των ωρών του σχολ ματος και τη μείωση της ύλης, προβλέπε βιωματικών προσεγγίσεων για τις σύγχρο


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

33

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ιουνίου 2011

με νέα προγράμματα ουδών

ικής χρονιάς ολ σχ ς ια ργ ού ιν κα ς τη ει όψ εν οετοιμασία

αθητές της α’ λυκείου να... εγκαινιάζουν τα νέα διαθεματικά προγράμματα σπουδών. σε πάνω από 500 σχολεία της χώρας, όπως εκτιμούν δάσκαλοι. Την ίδια στιγμή, σια και λύκεια σε... τροχιά περικοπών.

ν υ

ς ή ι ς α ς ς Η υ -

10 εκατομμύρια σχολικά βιβλία ραν στελέχη του υπουργείου Παιδείας, επιχειρείται μια ουσιαστική μετακίνηση από τον έντονα ατομικιστικό και ανταγωνιστικό χαρακτήρα της εργασίας των μαθητών στην ομαδική προσπάθεια και συνεργασία. Νέα διαθεματικά προγράμματα Τα νέα διαθεματικά προγράμματα σπουδών εισάγονται από το Σεπτέμβριο στην α’ λυκείου. «Εστάλησαν για έγκριση στο νέο φορέα που αντικαθιστά το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο και εν συνεχεία θα προωθηθούν στο Εθνικό Τυπογραφείο, ώστε να είναι έτοιμα για τη νέα σχολική χρονιά», αναφέρει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Συμ-

βουλίου Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Ιωάννης Καζάζης. Στο πλαίσιο των νέων προγραμμάτων, «δένονται» μαθήματα από τα οποία θα προκύπτει αθροιστική βαθμολογία, χωρίς, ωστόσο, να χάσουν την ταυτότητά τους. Για παράδειγμα, σε μία ομάδα ανήκουν τα Αρχαία Ελληνικά, η Νεοελληνική Γλώσσα και η Νέα Ελληνική Λογοτεχνία και σε άλλη η Χημεία, η Φυσική και τα Μαθηματικά. «Με βάση το νέο σύστημα, τα τρία φιλολογικά θα δίνουν ένα βαθμό. Ωστόσο, δε θα είναι ένα... χωνευτήρι, αλλά τρία διακεκριμένα μαθήματα. Ανα-

σχολεία

κή εκπαίδευση ου σπουδών. ηροφορικής σε του δημοτικού ρκεια της υπο-

της Αισθητικής ή στο υποχρεω-

γνωσίας. κής Αγωγής αυ-

αλίας, οι οποίες ν σε μαθητοκεβιωματικές - διολογιών. λικού προγράμεται η ενίσχυση ονες τάσεις της

αγωγής: Εκπαίδευση για την Αειφορία, Αγωγή Υγείας, Αγωγή Καταναλωτή, Τοπογεωγραφία, Διατροφικές Συνήθειες, Κυκλοφοριακή Αγωγή, Ανακύκλωση, Υγιεινή, Καθαριότητα κ.λπ. n Στο πρόγραμμα της προαιρετικής ζώνης 2 μ.μ. - 5 μ.μ. υπάρχουν μαθήματα επιλογής και όχι υποχρεωτικά και περιλαμβάνονται τα εξής αντικείμενα: Αθλητισμός, Θεατρική Αγωγή, Πληροφορική, Αγγλικά, Μουσική, δεύτερη ξένη γλώσσα, Εικαστικά και Μελέτη. «Κατά τη φάση των συγχωνεύσεων είχαμε αναφέρει ότι θέλουμε εξαθέσια σχολεία σε ημιαστικές περιοχές και 12θέσια σε αστικές. Οσα έγιναν 12θέσια στη Θεσσαλονίκη αυτομάτως εντάχθηκαν στα σχολεία διευρυμένου ωραρίου. Ομως, και τα εξαθέσια μπορεί να μην έχουν το πλήρες πρόγραμμα των 800, ωστόσο θα υπάρχει η δυνατότητα να τοποθετήσουμε καθηγητές ειδικοτήτων», επισημαίνει ο περιφερειακός διευθυντής Εκπαίδευσης Κεντρικής Μακεδονίας, Θεόδωρος Καρτσιώτης.

δεικνύεται το κοινό που υπάρχει μεταξύ τους. Με αυτόν τον τρόπο θα μπορεί να παρακολουθήσει ο μαθητής τι συνδέει τα Αρχαία με τα Νέα. Επομένως, είναι ένα διαχρονικό ταξίδι», τονίζει ο κ. Καζάζης. Τεχνολογικό λύκειο Την πρότασή της για το νέο τεχνολογικό λύκειο παρουσίασε πρόσφατα η ηγεσία του υπουργείου Παιδείας επιχειρώντας να δώσει ώθηση στην τεχνική επαγγελματική εκπαίδευση. Μεταξύ άλλων, προβλέπεται η δημιουργία ενός ενιαίου τύπου τεχνολογικού λυκείου, στο οποίο θα ενσωματωθούν τα σημερινά επαγγελματικά λύκεια και οι σημερινές επαγγελματικές σχολές, ενώ οι απόφοιτοι θα μπορούν να εισάγονται στα ΤΕΙ χωρίς εξετάσεις, εφόσον ολοκληρώσουν ένα τέταρτο έτος προπαρασκευαστικών σπουδών και έχουν επιτύχει στις εξετάσεις πιστοποίησης. Σύμφωνα με το σχέδιο νόμου που θα τεθεί προς διαβούλευση, το τεχνολογικό λύκειο θα έχει διάρκεια 3+1 έτη, καθώς ιδρύονται τμήματα Ειδίκευσης Τεχνικής και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ΕΤΕΕ) εντός του τυπικού εκπαιδευτικού συστήματος και ενταγμένα στη λειτουργία του τεχνολογικού λυκείου, διάρκειας ενός έτους. Ο απόφοιτος της γ’ τάξης του τεχνολογικού λυκείου θα αποκτά απολυτήριο τεχνολογικού λυκείου και πτυχίο επιπέδου προσόντων 2, ενώ ο απόφοιτος ΕΤΕΕ θα αποκτά, ύστερα από εξετάσεις πιστοποίησης, πτυχίο επιπέδου προσόντων 3.

Τον Αύγουστο εκτιμάται ότι θα φτάσουν στις αποθήκες των διευθύνσεων εκπαίδευσης τα σχολικά εγχειρίδια, ενώ στην παρούσα φάση καταγράφονται οι ανάγκες. Την περασμένη εβδομάδα κορυφώθηκε η επιστροφή των μεταχειρισμένων σχολικών εγχειριδίων. «Οσα μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν θα διανεμηθούν στα παιδιά. Ετσι, θα μειωθούν οι αντίστοιχες παραγγελίες, αν και ο βασικός στόχος είναι να μάθει ο μαθητής και ο αυριανός πολίτης ότι πρέπει να σέβεται τη δημόσια περιουσία. Τα βιβλία που θα περισσέψουν θα σταλούν στην ανακύκλωση», διαβεβαιώνει ο κ. Καρτσιώτης. Στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, σύμφωνα με τον ίδιο, διακινούνται περισσότερα από 10 εκατ. σχολικά βιβλία ετησίως, ποσότητα που αντιστοιχεί σε 3,5 τόνους χαρτιού. Σχολικές επιτροπές

Αδεια παραμένουν τα ταμεία πολλών σχολικών επιτροπών, πολλές από τις οποίες είναι υπερχρεωμένες με ορατό τον κίνδυνο να παρουσιαστούν ελλείψεις στα σχολεία από το Σεπτέμβριο. Τη φετινή χρονιά η κατάσταση ήταν οριακή και αρκετοί διευθυντές είχαν στα συρτάρια τους ανεξόφλητους λογαριασμούς φυσικού αερίου, τηλεφώνου ή ρεύματος, καθώς περιορίστηκαν τα κονδύλια για τις λειτουργικές δαπάνες. Με διακανονισμούς

και δόσεις προσπάθησαν να ξεπεράσουν το αδιέξοδο. «Οι σχολικές επιτροπές δεν έχουν χρήματα ούτε για να αγοράσουν γραφική ύλη», αναφέρει ο γενικός γραμματέας της Διδασκαλικής Ομοσπονδίας, Τριαντάφυλλος Οικονόμου, προβλέποντας πως θα προκύψουν προβλήματα από το Σεπτέμβρη. Σύμφωνα με υπολογισμούς συνδικαλιστών της ΔΟΕ, η περικοπή των λειτουργικών δαπανών κυμάνθηκε μεταξύ 40%-45% το 2010, σε σχέση με το 2009. Λιγότεροι διορισμοί

Η σφιχτή δημοσιονομική πολιτική θα επηρεάσει και τις φετινές προσλήψεις εκπαιδευτικών στα σχολεία. Tην περασμένη εβδομάδα εκδόθηκε η εγκύκλιος για τις αποσπάσεις, ενώ οι μετακινήσεις στις διευθύνσεις εκπαίδευσης θα γίνουν, σύμφωνα με πηγές, μέσα στον Ιούνιο. «Ακόμη δεν έχει ξεκαθαριστεί τι θα γίνει με τις εκπαιδευτικές άδειες και τις αποσπάσεις σε φορείς. Επίσης, μέχρι στιγμής, δεν υπάρχει φως για τον αριθμό των διορισμών», λέει ο κ. Οικονόμου. Εκτιμά, δε, ότι στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση θα γίνουν 500-600 διορισμοί, ενώ τα όποια κενά θα καλυφθούν με προσλήψεις αναπληρωτών μέσω του ΕΣΠΑ. Στο μεταξύ, πέρυσι συνταξιοδοτήθηκαν 4.500 εκπαιδευτικοί της πρωτοβάθμιας και φέτος αναμένεται να αποχωρήσουν περίπου 4.000-5.000.


34

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Με... το χέρι στην καρδιά

Οι πρώην δικαιούχοι μετεγγραφής

Οι υποψήφιοι πρέπει να επιλέξουν σχολές με βάση τις δικές τους επιθυμίες Οσοι μέχρι πέρυσι είχαν δικαίωμα μετεγγραφής, δηλαδή οι πολύτεκνοι, οι τρίτεκνοι, οι ορφανοί και όσοι έχουν αδέλφια που σπουδάζουν σε άλλη πόλη, χάνουν το δικαίωμα μετεγγραφής χωρίς ποσοτικό περιορισμό. Στη θέση των μετεγγραφών καθιερώθηκαν οι θέσεις ειδικής κατηγορίας. Είναι συγκεκριμένες θέσεις σε κάθε τμήμα, διαφορετικές για τους πολύτεκνους, τους τρίτεκνους και για τα κοινωνικά κριτήρια, στα οποία εντάσσονται όλες οι άλλες κατηγορίες των πρώην δικαιούχων μετεγγραφής. Ολοι αυτοί κρίνονται και για τη γενική σειρά αλλά και για τις επιπλέον θέσεις της ειδικής κατηγορίας σε κάθε τμήμα.

Το σημαντικότερο κριτήριο για την επιλογή σπουδών είναι η επιθυμία του υποψηφίου. Πρέπει να δει το πρόγραμμα σπουδών των τμημάτων που τον ενδιαφέρουν και να επιλέξει με κριτήριο αυτό που του αρέσει. Ετσι θα γίνει καλός σ’ αυτό που κάνει και θα έχει μικρότερο τον κίνδυνο της ανεργίας. Δε θα πρέπει να κοιτάξει τις επαγγελματικές προοπτικές του πτυχίου που θα πάρει στο τέλος των σπουδών του;

Α

υτό είναι το ερώτηµα που βασανίζει τους περισσότερους υποψηφίους. Η απάντηση δεν είναι εύκολη. Η αλήθεια είναι ότι οι φοιτητές που θα εισαχθούν φέτος στις σχολές θα χρειαστούν γύρω στα 8-10 χρόνια µέχρι να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους, το µεταπτυχιακό τους, που έχει γίνει απαραίτητο, και τη θητεία τους στο Στρατό οι άνδρες. Σε µία δεκαετία η Ελλάδα θα είναι µία τελείως διαφορετική χώρα από αυτήν που γνωρίζουµε τώρα, µετά τη µεταµόρφωσή της από την… τρόικα. Οι εργασιακές σχέσεις θα είναι διαφορετικές, και πιθανόν και ο προσανατολισµός της οικονοµίας µας. Καµία πρόβλεψη δεν µπορεί να είναι αξιόπιστη για τη ζήτηση των επαγγελµάτων στο µέλλον, έτσι όπως εξελίσσονται τα πράγµατα λόγω της οικονοµικής κρίσης. Οι δάσκαλοι Είναι χαρακτηριστικό το παράδειγµα των δασκάλων. Οσοι µέχρι πριν

Η επιλογή

από δύο χρόνια επέλεγαν το επάγγελµα του δασκάλου, στηριζόµενοι στον άµεσο δ��ορισµό, τη µονιµότητα, τις συνθήκες εργασίας και τις µεγάλες διακοπές, θα εκπλαγούν όταν τελειώνοντας τη σχολή διαπιστώσουν πόσο πολύ θα έχει αλλάξει το επάγγελµα ως προς τις εργασιακές του συνθήκες. Αν, λοιπόν, το επέλεξαν για τις εργασιακές του συνθήκες, θα απογοητευτούν. Αν το επέλεξαν γιατί έχουν το «δασκαλίκι» µέσα τους, δε θα έχουν ιδιαίτερο πρόβληµα. Οι µόνες σχολές που έχουν εγγυηµένη επαγγελµατική ζωή είναι οι στρατιωτικές και οι αστυνοµικές σχολές. Γι’ αυτό είναι περιζήτητες και οι βάσεις τους ανεβαίνουν όσο οι προσφερόµενες θέσεις µειώνονται.

Η απόσταση Η απόσταση από την οικογενειακή εστία εξελίσσεται σε καθοριστικό παράγοντα επιλογής σπουδών, καθώς εξαιτίας της οικονοµικής κρίσης είναι αδύνατο για πολλές οικογένειες να συντηρήσουν φοιτητή σε άλλη πόλη. Και αν τώρα µπορούν, ποιος ξέρει αν θα τα καταφέρνουν σε 23 χρόνια, καθώς το µεσοπρόθεσµο σχέδιο θα εξελίσσεται. Δάνεια φοιτητικά δεν υπάρχουν στην Ελλάδα, ούτε απλά δάνεια δίνουν οι τράπεζες, οπότε το πρόβληµα της χρηµατοδότησης των σπουδών είναι µεγάλο, γεγονός που αναµένεται να επηρεάσει τις επιλογές των υποψηφίων και συνεπώς τις βάσεις. ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗΣ

Τμήματα με παραπλανητικούς τίτλους Πρόκειται για τμήματα που ο τίτλος τους μπορεί να μπερδέψει τους υποψηφίους, καθώς μπορεί να δημιουργήσει συνειρμούς για κάτι άλλο. Είναι σημαντικό να μην επιλέγουν σπουδές από τον τίτλο οι υποψήφιοι, αλλά να κοιτάζουν το πρόγραμμα σπουδών της σχολής, το μόνο έγκυρο τρόπο να αποκτούν ακριβή εικόνα. Τουρκικών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών: Δε λειτουργεί το σκέλος των Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών. Το τμήμα παρέχει μόνο Τουρκικές Σπουδές. Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας Παν. Αθηνών και Ιωαννίνων: Τα τμήματα δεν εκπαιδεύουν ψυχολόγους, αφού δε δίνουν άδεια ασκήσεως επαγγέλματος ψυχολόγου. Οι απόφοιτοι μπορεί να απασχοληθούν ως φιλόλογοι. Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ Αθήνας: Το πτυχίο του τμήματος δεν είναι πτυχίο νηπι-

αγωγού, αλλά βρεφονηπιοκόμου. Πτυχίο νηπιαγωγού δίνουν μόνο τα ΑΕΙ. Μηχανικών Επιστήμης Υλικών Παν. Ιωαννίνων: Δεν τους εγγράφει το ΤΕΕ ως μέλη και συνεπώς δεν έχουν τα δικαιώματα του μηχανικού. Μηχανικών, Οικονομίας και Διοίκησης Παν. Αιγαίου (Χίος): Δεν πρόκειται για μηχανικούς, αφού δεν τους δέχεται το ΤΕΕ. Τους δέχεται ως μέλη το Οικονομικό Επιμελητήριο άρα είναι οικονομολόγοι. Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων Αιγαίου (Σύρος): Ούτε αυτοί είναι μηχανικοί αλλά βιομηχανικοί ντιζάινερ. Δε γίνονται δεκτοί στο ΤΕΕ. Στατιστικής και Αναλογιστικών-Χρηματοοικονομικών Μαθηματικών Αιγαίου και Στατιστικής και Ασφαλιστικής Επιστήμης Πειραιά: Δεν πρόκειται για μαθηματικούς, όπως αφήνει να εννοηθεί ο τίτλος του, αλλά για οικονομολόγους, που

εγγράφονται στο Οικονομικό Επιμελητήριο. Στατιστικής Οικονομικού Παν. Αθήνας: Δεν πρόκειται και εδώ για μαθηματικούς, αλλά για οικονομολόγους. Εφαρμοσμένων Μαθηματικών και Φυσικών Επιστημών Μετσόβιου Πολυτεχνείου: Δεν πρόκειται για μηχανικούς, αλλά για μαθηματικούς ή φυσικούς ανάλογα με την κατεύθυνση που επιλέγουν. Οργάνωσης και Διαχείρισης Αθλητισμού Παν. Πελοποννήσου (Σπάρτη): Δεν εγγράφονται στο Οικονομικό Επιμελητήριο, αφού δεν πρόκειται για οικονομολόγους ούτε για διοικητικούς. Ανώτερες Σχολές Τουριστικής Εκπαίδευσης Ρόδου και Αγ. Νικολάου Κρήτης: Πρόκειται για σχολές του ΟΤΕΚ πρώην ΕΟΤ που δεν είναι ισότιμες με τα ΤΕΙ Τουριστικών Επιχειρήσεων, γιατί δεν παρέχουν τετραετείς σπουδές, αλλά τριετείς.

Οι υποψήφιοι μπαίνουν σε φθίνουσα σειρά μορίων και ξεκινά η επιλογή από αυτόν με τα υψηλότερα μόρια, ακολουθεί ο επόμενος και συνεχίζεται η επιλογή. Σε κάθε υποψήφιο ελέγχει το μηχανογραφικό σύστημα αν υπάρχει κενή θέση στην πρώτη του επιλογή, αν όχι κοιτάζει τη δεύτερη, αν όχι την τρίτη, μέχρι να εξαντληθούν οι επιλογές ή να βρεθεί κενή θέση σε κάποια από τις επιλογές του υποψηφίου. Ο υποψήφιος περνά στο πρώτο τμήμα που βρέθηκε κενή θέση στη λίστα με τις προτιμήσεις του στο μηχανογραφικό δελτίο. Αν δε βρεθεί κενή θέση σε κανένα τμήμα από όσα έχει δηλώσει, ο υποψήφιος μένει εκτός τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι επιπλέον θέσεις

Οι πρώην δικαιούχοι μετεγγραφής κρίνονται και για τις θέσεις της γενικής σειράς και για τις θέσεις της ειδικής κατηγορίας στην οποία ανήκουν. Αν εισαχθούν σε ένα τμήμα, τότε δε μετακινούνται σε άλλο τμήμα κοντινότερο στον τόπο κατοικίας τους. Φοιτούν εκεί που πέτυχαν ή δε σπουδάζουν καθόλου. Είναι προφανές λοιπόν ότι με το νέο τρόπο εισαγωγής οι πρώην δικαιούχοι μετεγγραφής πρέπει να απαντήσουν στο εξής ερώτημα: Μπορούν να σπουδάσουν σε άλλη πόλη ή δεν υπάρχει αυτή η οικονομική δυνατότητα; Αν υπάρχει οικονομικό πρόβλημα και δεν μπορούν να σπουδάσουν σε άλλη πόλη, δεν πρέπει να δηλώσουν σχολές σε καμία πόλη μακριά από τον τόπο κατοικίας τους, πριν εξαντλήσουν όλα τα τμήματα της πόλης τους.


KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

2+1 µέτρα-«ανάσα» για την κτηµαταγορά Μείωση του ΦΠΑ στην οικοδομή, κατάργηση «πόθεν έσχες» και «πάγωμα» αντικειμενικών αξιών ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Ανάσα στην αγορά ακινήτων περιμένουν παράγοντες του χώρου από 2+1 μέτρα, τα οποία περιλαμβάνονται στους σχεδιασμούς της κυβέρνησης. Στην κατάργηση του «πόθεν έσχες» για την απόκτηση κι άλλων κατηγοριών ακινήτων (π.χ. δεύτερη και εξοχική κατοικία), εκτός από την πρώτη κατοικία, και στο «πάγωμα» της αναπροσαρμογής των αντικειμενικών αξιών μέχρι το 2014 έρχεται να προστεθεί η μείωση του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας στην πώληση νεόδμητων ακινήτων.

Ο

πως ανέφερε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της Ενωσης Φοροτεχνικών Οικονοµολόγων Βορείου Ελλάδος (ΕΦΟΒΕ), Γιάννης Τύρης, η µείωση του ΦΠΑ θα αποφασιστεί µέσα στον Ιούνιο και θα προβλέπει τη µείωση του ΦΠΑ κατά τρεις ποσοστιαίες µονάδες, δηλαδή από το 23% που βρίσκεται σήµερα θα πέσει στο 20%. Σύµφωνα µε τον ίδιο, αυτό θα προκαλέσει ταυτόχρονα πτώση στις τιµές των νεόδµητων ακινήτων, η οποία θα φτάσει µέχρι και το 5%. Πολύ σηµαντικό θεωρεί το εν λόγω µέτρο ο πρόεδρος του Συνδέσµου Οικοδοµικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελλάδος (ΣΟΕΒΕ), Γιάννης Παγώνης, ο οποίος σηµείωσε ότι θα βοηθήσει στο να µειωθεί το στοκ των εργολάβων σε αδιάθετα νεόδµητα ακίνητα. «Αυτό που µαθαίνω είναι ότι συζητιέται η µείωση του ΦΠΑ µέχρι τέλος του χρόνου, ακόµη και για ποσοστό υψηλότερο των τριών µονάδων. Η µείωση του ΦΠΑ στις νεόδµητες οικοδοµές είναι και από µόνη της πολύ σηµαντική για την τόνωση της κτηµαταγοράς, ωστόσο, ακόµη µεγαλύτερη αποτελεσµατικότητα θα επιτευχθεί, αν αυτό επεκταθεί και στο κόστος προµήθειας των υλικών. Σε µία τέτοια περίπτωση θα µειωθεί ολόκληρο το κόστος κατασκευής, οπότε θα πέσουν και οι τιµές των ακινήτων», είπε ο κ. Παγώνης. «Και να µειωθεί ο ΦΠΑ κατά τρεις ποσοστιαίες µονάδες πάλι θα παραµείνει υψηλός», ανέφερε από την πλευρά του το µέλος του διοικητικού συµβουλίου της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ), Τάσος Βάππας. «Πόθεν έσχες» Πλατιά χαµόγελα προκάλεσε στους επαγγελµατίες του χώρου της αγοράς ακινήτων η είδηση ότι η κυβέρνηση σχεδιάζει να καταργήσει το «πόθεν έσχες» σε διάφορες κατηγορίες ακινήτων, εκτός της πρώτης κατοικίας, που ήδη υπάρχει απαλλαγή για ακίνητα εµβαδού έως 120 τετραγωνικά µέτρα και αξίας µέχρι 200.000 ευρώ. Οπως υποστηρίζουν εκπρόσωποι φορέων της αγοράς ακινήτων, επικαλούµενοι πληροφορίες τους, κατά πάσα πιθανότητα η απαλλαγή από το «πόθεν έσχες» θα επεκταθεί σε όλες τις αγορές πρώτης

κατοικίας, αλλά θα ισχύει και στην απόκτηση δεύτερης και εξοχικής κατοικίας, µε αποτέλεσµα να ανοίξει η συγκεκριµένη αγορά ακόµη και από το φετινό καλοκαίρι. «Στην αγορά δεύτερης και εξοχικής κατοικίας θα υπάρξει αναθέρµανση και η διαφορά θα φανεί ακόµη και από αυτό το καλοκαίρι. Πρόκειται για µέτρο που το ζητούσαµε συνέχεια και αποτελεί βασικό άξονα για να ανακάµψει η αγορά. Πιστεύω ότι µε την κατάργηση του «πόθεν έσχες» θα επιστρέψουν στην Ελλάδα χρήµατα, που κάποιοι έβγαλαν έξω και θα επενδυθούν στην αγορά ακινήτων», τόνισε ο πρόεδρος του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Αναγνώστου. “Το «πόθεν έσχες” στη β’ κατοικία “φρέναρε” πολύ κόσµο. Κάποιοι που είχαν ρευστότητα φοβούνταν να επενδύσουν, διότι πίστευαν ότι θα έχουν πρόβληµα µε την εφορία. Η εφαρµογή του “πόθεν έσχες” είναι πολυτέλεια στη σηµερινή δύσκολη συγκυρία», ανέφερε ο κ. Παγώνης. «Πάγωμα» αντικειμενικών αξιών Μεγάλη ανακούφιση προκαλεί και το «πάγωµα» των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων µέχρι το 2014. Οι επαγγελµατίες του χώρου είχαν επανειληµµένα υποστηρίξει ότι οποιαδήποτε αναπροσαρµογή τους θα βάλει «ταφόπλακα» στην κτηµαταγορά, αφού µαζί µε αυτές θα αυξανόταν και η φορολογία των ακινήτων. «Σε πολλές περιοχές οι αντικειµενικές αξίες θέλουν µείωση και όχι αύξηση. Για παράδειγµα, υπάρχουν σηµεία στην Καλαµαριά που φτάνουν ακόµη και τις 350.000 ευρώ, µε αποτέλεσµα να µη γίνονται αγοραπωλησίες. Ας τις ανεβάσουν σε κάποια ακριβά σηµεία, όπως για παράδειγµα στην Παλιά Παραλία. Το σύστηµα θέλει από την αρχή χτίσιµο», είπε ο κ. Αναγνώστου. «Σήµερα µπορούµε να συζητάµε για αύξηση των αντικειµενικών αξιών µόνο σε συγκεκριµένες περιοχές µε νεόκτιστα ακίνητα, όπου υπάρχει απόκλιση µεταξύ αυτών και των εµπορικών τιµών. Σίγουρα όχι στα κέντρα των πόλεων, όπου οι συντελεστές εµπορικότητας είναι σήµερα αδικαιολόγητα υψηλοί», ανέφερε ο κ. Βάππας.

Η μείωση του ΦΠΑ μπορεί να φέρει πτώση ώς και 5% στις τιμές των ακινήτων

Οι παράγοντες της κτηματαγοράς ελπίζουν πως η οικοδομική δραστηριότητα και ο κατασκευαστικός τομέας θα αναθερμανθούν

35


36

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Τον Ιούλιο τα µειωµένα διόδια Μέσα στο καλοκαίρι τέσσερις νέοι σταθμοί στην Εγνατία οδό ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ ttasioulas@ekdotiki.gr

Μέσα στον Ιούλιο προγραμματίζεται να γίνει η μείωση των διοδίων στους αυτοκινητόδρομους της χώρας, καθώς μετά τον πρόσθετο δανεισμό των τραπεζών θα ανοίξει ο δρόμος για την υλοποίηση του μέτρου. Εντός του καλοκαιριού (πιθανότατα τον Αύγουστο) θα λειτουργήσουν και τα τέσσερα νέα διόδια στην Εγνατία οδό. Οι εργασίες για την κατασκευή του σταθμού Ανάληψης (περιοχή Προφήτη Λαγκαδά) έχουν αρχίσει ήδη.

Τ

ο κλίµα των διαπραγµατεύσεων ανάµεσα στο υπουργείο Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων και τους παραχωρησιούχους των αυτοκινητόδροµων είναι καλό. Ηδη έχει υπάρξει προσέγγιση στην πρόταση του υπουργείου, την οποία είχε αναλύσει στον «ΑτΚ» ο υφυπουργός Γιάννης Μαγκριώτης. Ο κ. Μαγκριώτης είχε προαναγγείλει από τον προηγούµενο Φεβρουάριο µε κείµενό του στον «ΑτΚ» τη δραστική µείωση των διοδίων στα υπό κατασκευή τµήµατα των αυτοκινητόδροµων, τη σχετική µείωσή τους σε άλλα τµήµατα µέχρι την ολοκλήρωση των αυτοκινητόδροµων, τη µετατροπή τους σε ηλεκτρονικά, όπου ο χρήστης θα πληρώνει ανάλογα µε τα χιλιόµετρα που διανύει και την έκδοση εκπτωτικών καρτών για τους συχνούς χρήστες των δρόµων και τη διευκόλυνση των τοπικών µετακινήσεων. Ηλεκτρονικά Οι αλλαγές αυτές επρόκειτο να έρθουν στη Βουλή από τον προηγούµενο Μάρτιο, όµως πλέον οι όποιες µειώσεις εξαρτώνται κι από τον πρόσθετο τραπεζικό δανεισµό και παρατείνονται κατά

πάσα πιθανότητα για τον Ιούλιο. Σύµφωνα µε τον υφυπουργό, εκεί όπου κατασκευάζεται αυτοκινητόδροµος (π.χ. Τέµπη), τα διόδια αναµένεται να µειωθούν στη µισή τιµή. Σε ήδη κατασκευασµένους αυτοκινητόδροµους η µείωση υπολογίζεται µεταξύ 25% και 30%, ενώ εξετάζεται να ισχύσει και µια σειρά από εκπτώσεις ειδικά για τους συχνούς χρήστες (για παράδειγµα πάνω από δέκα διελεύσεις το µήνα από ένα σταθµό) και διευκολύνσεις στις τοπικές µετακινήσεις. Σε περίπου δύο χρόνια υπολογίζεται πως θα λειτουργούν ηλεκτρονικά διόδια σε όλους τους αυτοκινητόδροµους, όπου η χρέωση θα γίνεται πλέον µε βάση τη χρήση του δρόµου, µε αναλογικό και δίκαιο τρόπο. Οι µειώσεις διευκρινίζεται ότι συναρτώνται και µε την απεµπλοκή των χρηµατοδοτήσεων και τη συνέχιση της υλοποίησης των έργων µε συµβάσεις παραχώρησης. Το υπουργείο σηµείωσε ότι ήδη έχει επιτευχθεί σηµαντική συγκράτηση των τιµών των διοδίων, µε δεδοµένο ότι από την 1η Ιανουαρίου 2011 σε όλο τον αυτοκινητόδροµο Αιγαίου (τµήµα Ράχες Μαλιακού - Κλειδί Ηµαθίας) τα διόδια, βάσει σύµβασης, έπρεπε να αυξηθούν κατά 33%, κάτι που δεν έγινε. Στο τµήµα Σκάρφια Φθιώτιδας - Αθήνα τα διόδια έπρεπε να αυξηθούν κατά 20% τον προηγούµενο µήνα και επιπλέον κατά 30% τον τρέχοντα µήνα. Κι αυτή η αύξηση σταµάτησε. Νέα διόδια Ο υφυπουργός επανέλαβε τη δέσµευσή του ότι τα διόδια στην Εγνατία οδό θα είναι φτηνότερα συγκριτικά µε τους άλλους αυτοκινητόδροµους, ενώ εκεί πρόκειται να εφαρµοστούν (από το τέλος του επόµενου έτους ή τις αρχές του 2013) πιλοτικά τα ηλεκτρονικά διόδια. Οι τέσσερις νέοι σταθµοί διοδίων (εκτός του Πολύµυλου),

Τέσσερα είναι τα νέα διόδια που θα λειτουργήσουν, πιθανώς τον Αύγουστο, στην Εγνατία οδό

που αναµένεται να λειτουργήσουν στην Εγνατία µέσα στο καλοκαίρι (πιθανώς τον Αύγουστο, όπως υπολογίζουν οι αρµόδιοι) είναι στα Τύρια (Θεσπρωτία), στο Μαλακάσι (Ιωάννινα), στη Νυµφόπετρα (Θεσσαλονίκη) και στον Ιασµο (Ροδόπη). Ακόµη ένας σταθµός ήδη κατασκευάζεται στην περιοχή της Καβάλας. Πρόκειται για προσωρινούς σταθµούς, οι οποίοι όµως θα λειτουργούν µέχρι να ξεκινήσουν τα ηλεκτρονικά διόδια (χρέωση ανάλογα µε τη χρήση). Η έναρξη λειτουργίας των τεσσάρων συµβατικών διοδίων εξαρτάται από πολλούς παράγοντες και συνεπώς οριστικό χρονοδιάγραµµα δεν µπορεί να δοθεί, όπως σηµείωσε ο πρόεδρος της «Εγνατία Οδός ΑΕ», Τάσος Μουρατίδης. Είναι ενδεικτικό ότι στον αυτοκινητόδροµο, βάσει των συµβατικών προβλέψεων, θα έπρεπε να λειτουργούν όλοι οι σταθµοί διοδίων (13) από το... 2006.

Στον... αέρα η παράκαμψη Τεμπών Στο μεταξύ, από το τέλος Μαΐου, οι εργασίες κατασκευής του τμήματος του αυτοκινητόδρομου ΠΑΘΕ, Κλειδί - Μαλιακός, στην περιοχή της παράκαμψης των Τεμπών, έχουν «παγώσει» λόγω προβλημάτων στη χρηματοδότηση. Και όλα (μειώσεις, συνέχιση των έργων σε Τέμπη και άλλους αυτοκινητόδρομους, συμφωνίες με τις τράπεζες, διόδια Εγνατίας) εξαρτώνται τόσο από την πορεία δανεισμού της χώρας, όσο κι από τις ανακατατάξεις σε κυβερνητικό επίπεδο. Δηλαδή, είναι άδηλο εάν και κατά πόσο όλοι αυτοί οι σχεδιασμοί θα προχωρήσουν σε υλοποίηση και το επόμενο διάστη-

μα, ανεξαρτήτως ωριμότητας. Ενας από τους λόγους του «φρένου» των έργων στα Τέμπη είναι η μείωση των διελεύσεων από τον αυτοκινητόδρομο. Ουσιαστικά η μείωση των εσόδων από τα διόδια, λόγω οικονομικής κρίσης. Σύμφωνα με εκπροσώπους του παραχωρησιούχου, άλλο ένα από τα σημαντικά προβλήματα είναι και η μείωση των εσόδων από τη διέλευση των φορτηγών, τα οποία περνούν (παρανόμως) χωρίς να πληρώνουν. Αυτοί οι δυο λόγοι ώθησαν τις τράπεζες στο συμπέρασμα ότι το έργο μπορεί να μην είναι βιώσιμο κι έτσι σταμάτησαν τη χρηματοδότησή του από τον προηγούμενο Νοέμβριο.

Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Ενα εκπτωτικό κουπόνι για αγορά γυαλιών ηλίου ή οράσεως αρχικής αξίας 150€, από επώνυμες εταιρίες στο πιο εξειδικευμένο κατάστημα οπτικών στην καρδιά της πόλης «Οπτικά Ζωγράφος» στη Θεσσαλονίκη.

Προσφορές που 50€ Εκπτωση για την αγορά σου φτιάχνουν τη µέρα! ενός κουπονιού αξίας μόνο 3€

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!


ΚΟΙΝΩΝΙΑ

37

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

«Στο κόκκινο» η ηλιακή ακτινοβολία

Η ηλιακή ακτινοβολία ενοχοποιείται για εγκαύματα, φωτογήρανση, ακόμη και καρκίνο του δέρματος

Μέτρα προστασίας από τον ήλιο, ιδιαίτερα για τα παιδιά, συνιστούν οι ειδικοί

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ vpeklaris@ekdotiki.gr

Σε πολύ υψηλά επίπεδα, που απαιτούν τη λήψη προστατευτικών μέτρων από τον ήλιο, θα βρίσκεται σήμερα και τις επόμενες ημέρες, κυρίως τις μεσημβρινές ώρες, ο δείκτης υπεριώδους ηλιακής ακτινοβολίας UV.

Σ

ύµφωνα µε τον προγνωστικό χάρτη που εκδίδει καθηµερινά το Ινστιτούτο Ερευνών Περιβάλλοντος και Βιώσιµης Ανάπτυξης του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών, ο δείκτης UV σήµερα το µεσηµέρι, αλλά και τις περισσότερες ηµέρες κατά τη διάρκεια του επόµενου µήνα, υπερβαίνει το 9, που θεωρείται πολύ υψηλός και επιβάλλει τη χρήση αντηλιακού, καπέλου, γυαλιών και ρούχων, περιορισµένη έκθεση στον ήλιο και όχι τις ώρες από τις 11 το πρωί έως τις 3 µετά το µεσηµέρι, ενώ τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται στη σκιά. Οπως σηµειώνει ο φυσικός Στέλιος Καζαντζής, εντεταλµένος ερευνητής του Ινστιτούτου Ερευνών Περιβάλλοντος του Αστεροσκοπείου Αθηνών, «ο προγνωστικός χάρτης υπεριώδους ακτινοβολίας UV διαµορφώνεται καθηµερινά µε βάση το δείκτη της κάθε περιοχής ο οποίος υπολογίζεται σύµφωνα µε µαθηµατικό µοντέλο που λαµβάνει υπόψη τις πληροφορίες για τα επίπεδα του όζοντος στην ατµόσφαιρα και την ώρα της ηµέρας για την κάθε εποχή. Η µεγαλύτερη ακτινοβολία καταγράφεται συνήθως στις 13:30 (µε απόκλιση 2 ώρες), καθώς εκείνη την ώρα οι ακτίνες του ήλιου είναι πιο κάθετες στο σηµείο της Γης όπου βρισκόµαστε, ιδιαίτερα τις ηµέρες αυτές που πλησιάζουµε στο θερινό ηλιοστά-

σιο της 21ης Ιουνίου. Ο µέγιστος δείκτης ακτινοβολίας συνήθως καταγράφεται στα µέσα Ιουλίου. Στην Ελλάδα καταγράφονται υψηλότερες τιµές στις νοτιότερες περιοχές (π.χ. Κρήτη), όµως λόγω του µικρού µεγέθους της χώρας οι διαφορές µε τη Βόρεια Ελλάδα δεν είναι πολύ µεγάλες». Σύµφωνα µε τους ειδικούς, η έκθεση στον ήλιο, ακόµη και µε αντηλιακό τις θερµές µεσηµβρινές ώρες του καλοκαιριού δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 20 λεπτά, ενώ

η οµπρέλα της παραλίας περιορίζει µόλις κατά 40% τα επίπεδα ακτινοβολίας που δέχεται ο άνθρωπος. Προσοχή στον ήλιο «Πρέπει να διαχωρίσουµε ότι είναι άλλο η λογική έκθεση στον ήλιο µε τις απαραίτητες προφυλάξεις και άλλο η αλόγιστη έκθεση που προκαλεί έγκαυµα», τονίζει ο Δηµήτρης Σωτηριάδης, καθηγητής Δερµατολογίας του ΑΠΘ, διευθυντής της Πα-

Μέτρα προστασίας ανάλογα με τις τιμές του δείκτη ■ Δείκτης <2,9 : Χαμηλός. Δεν χρειάζεται προστασία. ■ Δείκτης 3,0-5,9: Μέτριος. Χρήση καπέλου και αντηλιακού για μεγάλες χρονικές εκθέσεις. Αντηλιακό και προστασία για τα μικρά παιδιά. ■ Δείκτης 6,0-7,9: Υψηλός. Χρήση αντηλιακού (δείκτης >15) / καπέλου / γυαλιών ηλίου / ρούχων. Εξτρα προστασία των μικρών παιδιών - μικρές χρονικά εκθέσεις. ■ Δείκτης 8,0-10,9: Πολύ υψηλός. Χρήση αντηλιακού (δείκτης >15) / καπέλου / γυαλιών ηλίου / ρούχων. Προσπαθήστε να αποφύγετε τον ήλιο τις ώρες μεταξύ 11 π.μ. με 3 μ.μ. Προστασία των μικρών παιδιών στη σκιά. ■ Δείκτης >11: Χρήση αντηλιακού (δείκτης >15) / καπέλου / γυαλιών ηλίου / ρούχων. Αποφεύγετε τον ήλιο τις ώρες μεταξύ 10 π.μ. και 4 μ.μ. Προστασία των μικρών παιδιών σε εσωτερικό χώρο.

Σε πολύ υψηλά επίπεδα θα βρίσκεται η ηλιακή ακτινοβολία σήμερα το μεσημέρι, όπως φαίνεται από τον προγνωστικό χάρτη υπεριώδους ακτινοβολίας του Ινστιτούτου Ερευνών Περιβάλλοντος και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών

νεπιστηµιακής Κλινικής του νοσοκοµείου «Παπαγεωργίου». «Οι υψηλοί δείκτες προστασίας των αντηλιακών δε σηµαίνουν απόλυτη προφύλαξη, παρά µόνο για 20 - 30 λεπτά. Το καλοκαίρι, τις ώρες 11 π.µ. µε 4 µ.µ., δε θα πρέπει τα βρέφη και τα µικρά παιδιά να βρίσκονται εκτεθειµένα στον ήλιο και οι ενήλικες να παίρνουν όλα τα µέτρα προφύλαξης (αντηλιακά, γυαλιά, καπέλο κ.λπ.)», σηµειώνει. Οι επιπτώσεις στο δέρµα από την αλόγιστη έκθεση στον ήλιο ξεκινούν µε οξύ ηλιακό έγκαυµα και µακροχρόνια και υπό προϋποθέσεις µπορεί να εξελιχθούν σε φωτογήρανση, ακόµη και σε καρκίνο του δέρµατος, χειρότερη µορφή του οποίου είναι το γνωστό µελάνωµα. Ο δείκτης πρόγνωσης ακτινοβολίας UV Ο δείκτης UV είναι ένα διεθνές µέγεθος έκφρασης της επικινδυνότητας της ηλιακής υπεριώδους ακτινοβολίας. Υπό φυσιολογικές συνθήκες, η µέγιστη τιµή του δείκτη UV στην Ελλάδα τους καλοκαιρινούς µήνες και κατά τις µεσηµεριανές ώρες µπορεί να φτάσει έως 10 ή 11. Οι τιµές αυτές απαιτούν την ανάγκη άµεσης προστασίας από τον ήλιο. Κατά τις πρωινές και απογευµατινές ώρες ο δείκτης UV έχει µικρότερες τιµές και κατά συνέπεια είναι µικρότερος ο κίνδυνος από την υπεριώδη ακτινοβολία. Οσο µεγαλύτερος είναι ο δείκτης UV τόσο πιο εύκολα και πιο σύντοµα µπορούν να εµφανισθούν τα ανεπιθύµητα αποτελέσµατα της υπεριώδους ακτινοβολίας. Επίσης, η σηµαντικότητα των βλαβερών αποτελεσµάτων της εξαρτάται όχι µόνο από την ένταση της ακτινοβολίας που δέχεται ένα άτοµο, αλλά και από το βαθµό ευαισθησίας του. Μεγαλύτερος κίνδυνος υπάρχει όσο πιο ανοιχτός είναι ο τύπος του δέρµατος, για ανθρώπους µε ανοιχτόχρωµα µάτια και ξανθά ή κόκκινα µαλλιά.


38

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Μετρά τις πληγές της η Ιαπωνία Να απομακρυν θούν τα παιδιά και οι έγκυοι από μία πόλη που βρίσκετα ι σε απόσταση 60 χιλιομέτρων από του ς πυρηνικού ς αντιδραστήρες της Φου κου σίμα ζήτησε την περασμένη εβδομά δα η Greenpeace, λόγω αυξημέ νων επιπ έδων ραδιενέργειας. Την ίδια ώρα, του λάχιστον οκτώ εργαζόμενοι στο εργ οστάσιο της Φουκου σίμα διαπιστώθηκ ε ότι έχουν εκτεθεί σε υψηλότερα επίπ εδα ραδιενέργειας από το επιτρεπόμε νο. Τρεις μήνες μετά τον καταστροφικό σεισμό και το τσουνάμι στην Ιαπωνία, που είχαν ως αποτέλεσμα να προκλη θούν σοβαρές ζημιές σε αντιδραστήρες του πυρηνικού σταθμού της Φουκου σίμα, συνεχίζουν να έρχονται στην επιφ άνεια στοιχεία τα οποία αφορούν τη μεγ άλη οικολογική καταστροφή, που είχε μεταξύ άλλων ως συνέπεια την απο μάκρυνση δεκάδων χιλιάδων ανθρώπ ων από τις εστίες του ς. Ραδιενεργό κέσ ιο, εξά λλου, εντοπίστηκε σε δύο ρυγ χοφάλαινες που θηρεύτηκαν στα ανο ιχτά μίας πόλης του ιαπωνικού νησ ιού Χοκάιντο, 650 χιλιόμετρα βορειοα νατολικά του πυρηνικού σταθμού.

Σενάρια πετρελαιοκίνησης «θερµαίνουν» την αγορά ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Νέο παράθυρο για την άρση της απαγόρευσης της πετρελαιοκίνησης σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα άνοιξε την περασμένη εβδομάδα μετά από πληροφορίες ότι το ενδεχόμενο εξετάζεται από τα συναρμόδια υπουργεία Οικονομικών, Περιβάλλοντος και Υποδομών.

Η

Ελλάδα παραµένει η µοναδική χώρα στην Ευρωπαϊκή Ενωση στην οποία ισχύει η συγκεκριµένη απαγόρευση, ενώ κατά καιρούς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρεται να ασκεί πιέσεις στις εκάστοτε κυβερνήσεις, ωστόσο το µέτρο που λήφθηκε τη δεκαετία του 1980 ως «αντίδοτο» στη ρύπανση του περιβάλλοντος από καρκινογόνα σωµατίδια εξακολουθεί να «βασιλεύει». Από τότε, βέβαια, κύλησε πολύ νερό στ’ αυλάκι ώστε σήµερα τα οχήµατα µε πετρελαιοκινητήρες να θεωρούνται «φιλικά» προς το περιβάλλον, καθώς διαχέουν σχεδόν µηδενικές εκποµπές σωµατιδίων ανά χιλιόµετρο σε σχέση µε παλαιότερα συµβατικά. Στα πλεονεκτήµατα που παρουσιάζει η χρήση πετρελαιοκινητή-

ρων, εκτός από την τιµή του καυσίµου, αναφέρονται το χαµηλό κόστος συντήρησης και η µικρότερη κατανάλωση. Επιφυλάξεις Ανοιχτές στο ενδεχόµενο άρσης της απαγόρευσης φαίνεται να είναι οι αντιπροσωπείες αυτοκινήτων στην Ελλάδα ως µέτρο τόνωσης της αγοράς, καθώς η αγορά αυτοκινήτου του είδους στις υπόλοιπες χώρες-µέλη της ΕΕ φτάνει σχεδόν στο 50% έναντι ποσοστού µικρότερου του 2% στη χώρα µας. Επαγγελµατίες

του χώρου, ωστόσο, εκφράζουν προβληµατισµό για τις δυνατότητες ελέγχου που έχουν οι αρµόδιες υπηρεσίες ώστε να αποφευχθούν φαινόµενα νοθείας µε το πετρέλαιο θέρµανσης. Αν τελικά γίνει νόµος του κράτους η πρόθεση της κυβέρνησης για την εξίσωση της τιµής των δύο ειδών πετρελαίου, ίσως αυτός ο φόβος εκλείψει, όµως σε κάθε περίπτωση παραδείγµατα που έχουν καταγραφεί σε νοµούς όπου επιτρέπεται η πετρελαιοκίνηση αφήνουν αρκετά ερωτηµατικά για την εφαρµογή του µέτρου.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ Ενα ενεργειακά αυτόνομο σκάφος αναψυχής που κινείται με ηλιακή ενέργεια σχεδίασαν δύο Θεσσαλονικείς αρχιτέκτονες: το καταμαράν «Marvin the Martian», που διαθέτει δύο κινητήρες, έναν ηλεκτρικό και έναν ντίζελ. Ο ηλεκτρικός κινητήρας τροφοδοτείται από τα φωτοβολταϊκά συστήματα του σκάφους, ενώ ο δεύτερος λειτουργεί συμπληρωματικά σε περίπτωση που ο χρήστης θελήσει να αναπτύξει μεγαλύτερη ταχύτητα ή εφόσον υπάρξει ανάγκη. Με τον ηλεκτρικό κινητήρα το σκάφος μπορεί να αναπτύξει ταχύτητα 5-7 κόμβους, που αυξάνεται ανάλογα με τον ντιζελοκινητήρα που θα προστεθεί. Η χρήση του ηλεκτρικού κινητήρα εξασφαλίζει 30 ναυτικά μίλια αυτονομίας και πλέον, ενώ ο συνδυασμός ηλεκτρικού και ντίζελ κινητήρα επιτυγχάνει αυτονομία 487 ναυτικών μιλίων, με την κατανάλωση μόλις 400 λίτρων καυσίμου. Τον καθαρισμό του δάσους Κουρί στην Κοζάνη προγραμματίζουν σήμερα τα μέλη του Φιλοζωικού Σωματείου Κοζάνης «ΑγγίΖωο», σε μια προσπάθεια ευαισθητοποίησης μικρών και μεγάλων. Σκοπός της συνάντησης αυτής είναι η καθαριότητα από τα σκουπίδια που βρίσκονται διάσπαρτα στο δάσος και η φροντίδα των αδέσποτων που «κατοικούν» εκεί. Οι διοργανωτές καλούν όλους να συμμετάσχουν στη δράση που θα πραγματοποιηθεί στις 2 μ.μ.

Νεκρή βρέθηκε η μεσογειακή φώκια που από τις αρχές του περασμένου Απριλίου είχε γίνει η «μασκότ» της Αμοργού στο λιμάνι της Αιγιάλης. Το ζώο έφερε τραύμα στην πλάτη από αιχμηρό αντικείμενο, το οποίο διέσχιζε τα πλευρά για να καταλήξει στη θωρακική κοιλότητα, τραυματίζοντας έτσι τον πνεύμονα. «Σε κάθε περίπτωση, όμως, ο θάνατος προήλθε από το τραύμα που έφερε το ζώο και το οποίο έγινε εσκεμμένα και από κοντινή απόσταση», αναφέρει σε ανακοίνωσή της η οργάνωση για την προστασία της μεσογειακής φώκιας Mom, τα μέλη της οποίας είχαν όλο το προηγούμενο διάστημα συνεχή επικοινωνία με τους κατοίκους του νησιού που παρείχαν πληροφόρηση σχετικά με τις εμφανίσεις και τη συμπεριφορά του ζώου στην περιοχή.


1 / 25 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Τα µυστικά του νέου ηλεκτρονικού µηχανογραφικού Αναλυτικός οδηγός για την υποβολή της δήλωσης που ανοίγει την πόρτα για ΑΕΙ-ΤΕΙ ❖ Βήμα βήμα η ηλεκτρονική συμπλήρωση του μηχανογραφικού δελτίου

❖ Οι παγίδες και τα επικίνδυνα σημεία ❖ Με ποιο σκεπτικό πρέπει να γίνει η επιλογή των σχολών

❖ Οι ημερομηνίες και οι προϋποθέσεις για την υποβολή της δήλωσης ❖ Τα πιο συχνά λάθη που κάνουν οι υποψήφιοι ❖ Τι πρέπει να προσέξουν οι υποψήφιοι

❖ 18 ερωτήσεις κι απαντήσεις για την έξοδο από το λαβύρινθο του μηχανογραφικού ❖ Οι σχολές στα ΑΕΙ-ΤΕΙ με καλές επαγγελματικές προοπτικές


26 / 2 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Βήµα βήµα το νέο µηχανογραφικό Ο υποψήφιος μπορεί να δημιουργήσει ηλεκτρονικά πολλά πρόχειρα αντίγραφα της δήλωσής του Στις 28 Ιουνίου λήγει η προθεσμία ηλεκτρονικής υποβολής των μηχανογραφικών δελτίων για τους υποψηφίους των φετινών πανελλήνιων εξετάσεων. Σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Παιδείας, οι υποψήφιοι οφείλουν να προσέλθουν στα λύκειά τους για να προμηθευτούν τον προσωπικό κωδικό ασφαλείας (password) μέχρι και τις 23 Ιουνίου. Οι υποψήφιοι για το 10% των θέσεων θα αποκτήσουν τον προσωπικό κωδικό ασφαλείας σε οποιοδήποτε ημερήσιο ΓΕΛ και θα οριστικοποιήσουν το μηχανογραφικό επίσης μέχρι τις 28 Ιουνίου.

1ο βήμα: Επιλογή μίας εκ των τριών δυνατοτήτων Α. Συμπλήρωση νέου μηχανογραφικού (μπορούν να συμπληρωθούν πολλά). Β. Τροποποίηση υπάρχοντος μηχανογραφικού (μπορεί να γίνει πολλές φορές). Γ. Οριστικοποίηση κάποιου από τα υπάρχοντα μηχανογραφικά. Γίνεται μία φορά και είναι μη αναστρέψιμη διαδικασία.

Ο

2ο βήμα: Είσοδος. Απαιτούνται οκταψήφιος κωδικός υποψηφίου και τα αρχικά του (4 γράμματα) για νέο μηχανογραφικό ή ο κωδικός του μηχανογραφικού προς τροποποίηση. Για την οριστικοποίηση, απαιτείται και ο κωδικός ασφαλείας που θα πάρει από το σχολείο μέχρι 26/6.

ι υποψήφιοι µπορούν να αντλήσουν αναλυτικές οδηγίες για την επεξεργασία του µηχανογραφικού δελτίου είτε από την ηλεκτρονική διεύθυνση http://exams. minedu.gov.gr είτε από την ιστοσελίδα του υπουργείου Παιδείας www.minedu.gov.gr (όπου υπάρχει αναρτηµένο και σχετικό βίντεο) ή από τα λύκεια. Για τη διευκόλυνση των ενδιαφεροµένων θα λειτουργεί επίσης στο υπουργείο Παιδείας κέντρο τηλεφωνικής υποστήριξης, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου υποβολής του µηχανογραφικού δελτίου (τηλ. 210/ 34.43.993, Δευτέρα µε Παρασκευή, 10 π.µ. - 8 µ.µ.). Το υπουργείο Παιδείας περιγράφει τον τρόπο συµπλήρωσης του νέου µηχανογραφικού ως εξής: 1. Κάθε υποψήφιος, µε τον 8ψήφιο κωδικό εξετάσεων που είχε κατά τη συµµετοχή του στις πανελλήνιες και τα αρχικά γράµµατα των ονοµαστικών στοιχείων του, επισκέπτεται την ηλεκτρονική διεύθυνση http://exams.minedu.gov.gr και συµπληρώνει (πρόχειρα) το µηχανογραφικό του. Τελειώνοντας, του εµφανίζεται ένας κωδικός δελτίου, τον οποίο πρέπει να σηµειώσει. Στην επόµενη επίσκεψή του, µε τον 8ψήφιο κωδικό εξετάσεων και τον κωδικό δελτίου, µπορεί να τροποποιήσει το (πρόχειρο) µηχανογραφικό που έχει ήδη συµπληρώσει όσες φορές επιθυµεί. 2. Παράλληλα, κάθε υποψήφιος προσέρχεται στο λύκειό του και δηµιουργεί τον προσωπικό κωδικό ασφαλείας (password), προκειµένου να ταυτοποιηθεί από το ίδιο το λύκειο µε βάση το αρχείο (βάση δεδοµένων υποψηφίων έτους 2011) που έχει καταρτίσει το ΥΠΔΒΜΘ σύµφωνα µε τις αιτήσεις δηλώσεις του Φεβρουαρίου. Οι υποψήφιοι για το ποσοστό 10% των θέσεων εισακτέων (ΓΕΛ ή ΕΠΑΛ Β΄) µπορούν να προσέρχονται σε οποιοδήποτε ηµερήσιο ΓΕΛ ή ΕΠΑΛ και να δηµιουργήσουν και οι ίδιοι το δικό τους προσωπικό κωδικό (password). Και για τους υποψηφίους αυτούς υπάρχει αρχείο (βάση δεδοµένων υποψηφίων ετών 2009 ή 2010). 3. Ο υποψήφιος µπορεί, πλέον, µε τον προσωπικό κωδικό ασφαλείας (password), µέσω διαδικτύου να επισκέπτεται την ηλε-

Η ηλεκτρονική συμπλήρωση

3ο βήμα: Συμπλήρωση ατομικών στοιχείων. 4ο βήμα: Δήλωση ειδικών κατηγοριών, αν υπάρχουν. Προσοχή: ψευδής δήλωση επιφέρει διαγραφή από τη σχολή και διετή αποκλεισμό από τις πανελλήνιες εξετάσεις. 5ο βήμα: Επιλογή επιστημονικών πεδίων, αν πρόκειται για μηχανογραφικό υποψηφίου από Γενικό Λύκειο ή ΕΠΑΛ Ομάδας Β’. Αν πρόκειται για υποψήφιο ΕΠΑΛ Ομάδας Α΄, τότε έχουμε την επιλογή επιστημονικού τομέα. 6ο βήμα: Επιλογή σχολών. Το κυρίως μέρος της διαδικασίας. 7ο βήμα: Σύνοψη, αποθήκευση, εκτύπωση ή οριστική υποβολή μέχρι τις 28/6.

Οι υποψήφιοι δεν απαιτείται να προσέλθουν στο λύκειό τους για να προσκομίσουν απολυτήριο και Βεβαίωση Πρόσβασης κτρονική διεύθυνση http://exams.minedu. gov.gr, για να υποβάλει/ οριστικοποιήσει το µηχανογραφικό δελτίο, όταν αισθάνεται ότι έχει κάνει τις τελικές επιλογές του και είναι έτοιµος να τις οριστικοποιήσει. Στην ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση (http:// exams.minedu.gov.gr) παρέχονται στους υποψηφίους αναλυτικές οδηγίες επεξεργασίας και υποβολής του µηχανογραφικού, Χρήσιµοι Σύνδεσµοι, Στατιστικά, Βάσεις Εισακτέων και Συχνές Ερωτήσεις. Με όλους αυτούς τους συνδέσµους, ο υποψήφιος θα έχει στη διάθεσή του οποιαδήποτε πληροφορία που αφορά στα προγράµµατα σπουδών, τις επαγγελµατικές προοπτικές, την ισχύουσα νοµοθεσία κ.λπ. Μετά την επιτυχή είσοδο, ο υποψήφιος θα βλέπει τις πρώτες σελίδες του µηχανογραφικού δελτίου µε τα πλήρη στοιχεία του

και θα του ζητείται να συµπληρώνει πρόσθετα ατοµικά στοιχεία π.χ. ταχυδροµική διεύθυνση, τηλέφωνο, την ειδική περίπτωση - κατηγορία υποψηφίου (πολύτεκνος, τρίτεκνος, κοινωνικά κριτήρια), εάν ανήκει σε µία από αυτές, όλα µε αναλυτικές οδηγίες βήµα, βήµα. Στη συνέχεια εµφανίζονται τα επιστηµονικά πεδία (ΓΕΛ & ΕΠΑΛ Β΄) ή οι τοµείς (ΕΠΑΛ Α΄) που του επιτρέπονται να επιλέξει. Κατόπιν συµπληρώνει τις σχολές - τµήµατα προτίµησής του, µε τη σειρά που επιθυµεί. Οταν τελειώσει µε τις προτιµήσεις, µπορεί να εκτυπώνει ή να αποθηκεύει το µηχανογραφικό στον προσωπικό του υπολογιστή. Ο υποψήφιος, πριν από την οριστική υποβολή, µπορεί να δηµιουργήσει ηλεκτρονικά περισσότερα τους ενός πρόχειρα µηχανογραφικά, µε διαφορετικά σενάρια προτιµήσεων και συνδυασµών σχολών ή τµηµάτων. Το καθένα συνοδεύεται από ένα µοναδικό κωδικό αριθµό δελτίου. Ο υποψήφιος, όµως, θα οριστικοποιήσει ένα µηχανογραφικό, µε το οποίο επιθυµεί να κριθεί για την επιλογή του στην τριτοβάθµια εκπαίδευση. Με την πράξη της οριστικοποίησης διαγράφονται αυτόµατα από την κεντρική βάση δεδοµένων όλα τα υπόλοιπα πρόχειρα

µηχανογραφικά, για λόγους ασφαλείας. Κύριο χαρακτηριστικό του φετινού τρόπου ηλεκτρονικής υποβολής µέσω διαδικτύου του µηχανογραφικού δελτίου είναι ότι οι υποψήφιοι δεν απαιτείται να προσέλθουν στο λύκειό τους για να προσκοµίσουν απολυτήριο και Βεβαίωση Πρόσβασης, αφού αυτά τα στοιχεία έχουν ήδη καταχωριστεί στη βάση δεδοµένων υποψηφίων που τηρείται από το υπουργείο Παιδείας. Προϋπόθεση για τη συµµετοχή στη διαδικασία επιλογής είναι η απόκτηση - κατοχή τίτλου απόλυσης και Βεβαίωσης Πρόσβασης για τους υποψηφίους ΓΕΛ και ΕΠΑΛ Β΄. Οι υποψήφιοι ΓΕΛ και ΕΠΑΛ Β΄ για το 90% και οι υποψήφιοι ΕΠΑΛ Α’, προκειµένου να τους αποδοθεί προσωπικός κωδικός ασφαλείας (password), θα επιδεικνύουν στο λύκειό τους το δελτίο εξεταζοµένου ή την αστυνοµική τους ταυτότητα. Οι υποψήφιοι ΓΕΛ και ΕΠΑΛ Β΄ για το 10%, προκειµένου να τους αποδοθεί προσωπικός κωδικός ασφαλείας (password), θα επιδεικνύουν στο λύκειο την πρωτότυπη Βεβαίωση Πρόσβασης και την αστυνοµική τους ταυτότητα. Σε περίπτωση εξουσιοδοτηµένου από τον υποψήφιο εκπροσώπου, θα κατατίθεται στο λύκειο η πρωτότυπη εξουσιοδότηση.


3 / 27 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Τα… spreads των βάσεων Κακός σύμβουλος το άγχος στην επιλογή σχολής Πολλοί υποψήφιοι από το άγχος να εξασφαλίσουν την εισαγωγή τους στην ανώτατη εκπαίδευση δηλώνουν όσο περισσότερες σχολές μπορούν, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να ελέγξουν τη σειρά προτίμησης.

Α

ν δηλώσετε όλες τις σχολές του 4ου πεδίου, θα βρεθείτε µε περισσότερες από 100 σχολές σταυρωµένες στο µηχανογραφικό σας. Αδύνατο να τις βάλετε σε µια σειρά, µε συνέπεια να κινδυνεύετε να περάσετε σε σχολή που δεν επιθυµείτε. Η σωστή δήλωση Δηλώστε υψηλόβαθµες, χαµηλόβαθµες και µεσαίες σχολές. Συγκεκριµένα, δηλώστε από κάθε χιλιάδα βάσεων δύο σχολές, που είναι µέσα στα ενδιαφέροντά σας. Ετσι, µε τριάντα σχολές το πολύ, πιάνετε όλη την γκάµα των βάσεων και εξασφαλίζετε την εισαγωγή σας. Πολλοί υποψήφιοι δηλώνουν σχολές των οποίων η βάση βρίσκεται γύρω από τα µόρια που συγκεντρώνουν. Οι βάσεις που κοιτούν είναι οι περσινές, γι’ αυτό πολλοί δίνουν ένα περιθώριο 3 µονάδων (3.000 µόρια) πάνω ή κάτω. Δεν αρκεί µια τέτοια διαφορά για να µας εξασφαλίσει την επιτυχία. Ενας υποψήφιος του 2009, που συ-

γκέντρωνε 10.000 µόρια στο 4ο πεδίο, δε θα δήλωνε τη Σχολή Μονίµων Υπαξιωµατικών Στρατού (ΣΜΥ) Οπλα, που είχε βάση το 2008 14.183 µόρια. Η βάση της σχολής τελικά έπεσε στα 9.100 µόρια. Ο υποψήφιος του παραδείγµατός µας είχε τα µόρια να περάσει στη σχολή που ήθελε, αλλά δε θα πέρναγε, αν δεν την είχε δηλώσει θεωρώντας απίθανη την εισαγωγή του. Η φθίνουσα σειρά των βάσεων Πολλοί υποψήφιοι δηλώνουν τις σχολές µε τη φθίνουσα σειρά των βάσεων, πιστεύοντας ότι η βάση δείχνει την αξία της σχολής. Η αλήθεια είναι ότι η βάση εκφράζει τη ζήτηση που έχουν οι σπουδές σε µια σχολή και όχι την αξία των σπουδών σε αυτήν. Η ζήτηση διαµορφώνεται από τη µόδα, τις επαγγελµατικές προοπτικές των σχολών και τη λάθος προβολή τους στο µέλλον. Οι βάσεις διαµορφώνονται από τις προτιµήσεις των πολλών και όσοι τις χρησιµοποιούν ως οδηγό υποτάσσονται στις επιθυµίες των πολλών και δεν πραγµατοποιούν τα δικά τους θέλω. Βλέπουν το αύριο με τα μάτια του σήμερα Πολλοί υποψήφιοι επιλέγοντας σπουδές προσβλέπουν σε συγκεκριµένο επάγγελµα και στις προοπτικές του στην αγορά εργασίας. Ο κόσµος αλλάζει πολύ γρήγορα και κάθε

πρόβλεψη είναι επισφαλής. Το επάγγελµα που σήµερα είναι περιζήτητο δε µας εγγυάται κανείς ότι θα… υπάρχει και στο µέλλον, αφού νέα επαγγέλµατα δηµιουργούνται και άλλα σβήνουν µε µεγάλη ταχύτητα. Επηρεάζουν είτε εκούσια είτε ακούσια οι σηµαντικοί άλλοι, οι γονείς, οι φίλοι και ο κοινωνικός περίγυρος δηλαδή, τις επιλογές των υποψηφίων. Καλό είναι να γίνεται συζήτηση, οι µεγαλύτεροι να συµβουλεύουν τους νεότερους, αλλά αυτό απέχει πολύ από την προσπάθεια επιβολής επιλογών. Πολλοί ενήλικες υποχρεώθηκαν να ακολουθήσουν δρόµους που δεν ήθελαν, µε αποτέλεσµα να γίνουν δυστυχισµένοι. Οι περισσότεροι γονείς πιστεύουν ότι τα παιδιά τους δεν µπορούν να επιλέξουν σωστά, αφού δεν έχουν γνώση της αγοράς εργασίας. Σωστό, αλλά ούτε εµείς οι γονείς έχουµε γνώση της αγοράς εργασίας, που αλλάζει καθηµερινά. Είµαστε προσκολληµένοι στις επιλογές του καιρού µας. Το πτυχίο δεν εξασφαλίζει Δεν υπάρχουν πια πτυχία που εξασφαλίζουν την επαγγελµατική ασφάλεια του κατόχου τους. Η ελληνική οικονοµία δεν µπορούσε να εξασφαλίσει εργασία στην πληθώρα πτυχιούχων που παράγουν τα πανεπιστήµιά µας, φανταστείτε τώρα και µε τη συρρίκνωση της οικονοµίας που φέρνει η κρίση.

Μηχανογραφικό από το... σπίτι Πολλές αλλαγές υπάρχουν φέτος στο μηχανογραφικό δελτίο. Η σημαντικότερη αλλαγή είναι η συμπλήρωση του ηλεκτρονικού μηχανογραφικού από τον υποψήφιο σπίτι του και η οριστική του κατάθεση στο σχολείο του. Η αλλαγή στη διαδικασία υποβολής δεν αποτελεί ουσιαστική μεταβολή, απλά θα χρειαστεί λίγη προσοχή, ώστε να αποφευχθούν επιπολαιότητες και λάθη που μπορεί να κοστίσουν. Είναι γεγονός ότι οι υποψήφιοι δεν έχουν μέχρι τώρα στη ζωή τους χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή για κάποια σοβαρή εργασία και τώρα, την πρώτη φορά, κινδυνεύουν να αντιμετωπίσουν τη διαδικασία με «ελαφρότητα», που μπορεί να οδηγήσει σε μη αναστρέψιμα λάθη. Αντίστοιχη έλλειψη ενημέρωσης και επιπολαιότητα έφερε πέρυσι την κατρακύλα των βάσεων των

χαμηλόβαθμων σχολών, γιατί οι υποψήφιοι δε γνώριζαν ότι με την κατάργηση της βάσης του 10 θα

μπορούσαν να περάσουν σε σχολή με λιγότερα από 8.000 μόρια. Αποτέλεσμα ήταν να μην υ��οβάλουν μηχανογραφικό με συνέπεια να βρεθούν τμήματα με βάση… 868 μόρια. Καταργήθηκαν οι μετεγγραφές και οι υποψήφιοι φοιτούν στη σχολή που εισάγονται, χωρίς δικαίωμα μετακίνησης σε σχολή του τόπου κατοικίας τους. Για τελευταία φορά φέτος θα υποβάλουν μηχανογραφικό οι υποψήφιοι των προηγούμενων ετών χωρίς νέα εξέταση (η κατηγορία του 10%), αφού από του χρόνου η κατηγορία αυτή καταργείται, χωρίς κανείς να γνωρίζει το λόγο. Για πρώτη φορά οι υποψήφιοι από το γενικό λύκειο και από το τεχνικό λύκειο θα υποβάλουν την ίδια περίοδο το μηχανογραφικό τους δελτίο, πράγμα λογικό που έπρεπε να έχει γίνει εδώ και πολλά χρόνια.


28 / 4

5 / 29 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Το «βαρόμετρο» της ανεργίας

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Οδηγός σπουδών για τους υποψηφίους

Στη σημερινή οικονομική κρίση, που πλήττει ιδιαίτερα τον τομέα των κατασκευών (εκατοντάδες τεχνικές εταιρίες έχουν κλείσει) και με την αναστολή προσλήψεων στο Δημόσιο, οι προοπτικές για τους αποφοίτους δεν είναι τόσο ευοίωνες. Σύμφωνα με έρευνα του ΤΕΕ (2009), οι μη απασχολούμενοι μηχανικοί φτάνουν στο 13% (7% άνεργοι και 6% προσωρινά άνεργοι), με το αντίστοιχο ποσοστό να φτάνει στο 5% το 1997, μόλις στο 3% το 2003 και το 8% το 2006. Το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας καταγράφεται μεταξύ των νέων μηχανικών, με 23% για όσους απέκτησαν άδεια άσκησης επαγγέλματος την τελευταία τριετία, έναντι 14% στην αντίστοιχη έρευνα του 2006. Από τους άνεργους ένας στους τρεις βρίσκεται εκτός αγοράς για διάστημα μεγαλύτερο από 12 μήνες, ωστόσο το μεγαλύτερο πρόβλημα ανεργίας αντιμετωπίζουν οι χημικοί μηχανικοί (15%) και ακολουθούν οι μεταλλειολόγοι (14%) και οι ηλεκτρολό-

Οι προοπτικές και οι διέξοδοι που προσφέρουν οι σχολές

Τ

α επαγγέλµατα που σχετίζονται µε τη διοίκηση, την οικονοµία, την ανάπτυξη της σύγχρονης τεχνολογίας και της πληροφορικής είναι αυτά που θα έχουν ζήτηση στην αγορά εργασίας τα επόµενα χρόνια, ενώ οι σχολές των 1ου και 2ου Πεδίων φαίνεται να έχουν µεγαλύτερες δυσκολίες αναφορικά µε την επαγγελµατική αποκατάσταση, γιατί στρέφονται περισσότερο προς την εκπαίδευση, η οποία τα τελευταία χρόνια εµφανίζει σηµάδια κορεσµού. Στον οδηγό που παρουσιάζει σήµερα ο «ΑτΚ», µε τη βοήθεια των συµβούλων σταδιοδροµίας του Κέντρου Συµβουλευτικής και Προσανατολισµού (ΚΕΣΥΠ) Νεάπολης της Διεύθυνσης Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Χρήστου Αντωνίου και Μιχάλη Τραχαλιού, οι υποψήφιοι των πανελλήνιων εξετάσεων µπορούν να βρουν χρήσιµες πληροφορίες για τις επαγγελµατικές διεξόδους και τις προοπτικές απασχόλησης που προσφέρουν οι σχολές και τα τµήµατα των ΑΕΙ και ΤΕΙ εν όψει και της συµπλήρωσης και κατάθεσης του νέου ηλεκτρονικού µηχανογραφικού δελτίου. Ωστόσο, όπως τονίζουν οι ειδικοί, οι νέοι για να πάρουν µια ορθολογική απόφαση όσον αφορά τις σπουδές µέσα από την επιλογή σχολών στο µηχανογραφικό δελτίο θα πρέπει να λάβουν υπόψη τους παρακάτω παράγοντες: τα βασικά στοιχεία που εκφράζουν την προσωπικότητά τους (π.χ. αξίες, ικανότητες, ενδιαφέροντα, επιθυµίες), να γνωρίζουν καλά το αντικείµενο των σπουδών όλων των σχολών και τα µαθήµατα που διδάσκονται, τις προοπτικές και τη δυνατότητα απορρόφησης των αποφοίτων µιας συγκεκριµένης σχολής ή τµήµατος στην αγορά εργασίας και άλλες προϋποθέσεις, όπως τη βαθµολογία που πρέπει να πετύχουν για να εισαχθούν στη σχολή για την οποία ενδιαφέρονται και άλλα κριτήρια που λαµβάνονται υπόψη για στρατιωτικές και αστυνοµικές σχολές. «Καθηγητικές» σχολές Δεκτοί στο διαγωνισµό του

ΑΣΕΠ µε βάση τον πρόσφατο νόµο για την «Αναβάθµιση του ρόλου του εκπαιδευτικού» γίνονται όσοι διαθέτουν τα ειδικά τυπικά προσόντα διορισµού στην πρωτοβάθµια και δευτεροβάθµια εκπαίδευση, αντίστοιχο πτυχίο, καθώς και πιστοποιηµένη παιδαγωγική και διδακτική επάρκεια. Ωστόσο, οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει να γνωρίζουν πως όλες οι αναλογίες θέσεων έναντι αιτήσεων βαίνουν µειούµενες από το 2002 µέχρι τον τελευταίο διαγωνισµό ΑΣΕΠ εκπαιδευτικών το 2008-2009 (εξαίρεση αποτελούν οι κλάδοι Οικιακής Οικονοµίας και δασκάλων). Ειδικότερα, οι δάσκαλοι αυτήν την περίοδο διορίζονται αναπληρωτές σε περιφερειακά σχολεία ακόµη και όσοι έχουν πάρει το πτυχίο τους την τελευταία εξεταστική. Η προοπτική για τα επόµενα χρόνια δεν είναι όµως ακριβώς ίδια. Μάλιστα, µε δεδοµένο ότι από τα παιδαγωγικά τµήµατα αποφοιτούν ετησίως περίπου 2.000 νέοι δάσκαλοι και δασκάλες και ότι υπάρχει ένα απόθεµα περίπου 4.000 αδιόριστων πτυχιούχων, γίνεται κατανοητό ότι ο φετινός υποψήφιος και µετά από τέσσερα έτη πτυχιούχος δάσκαλος θα είναι ένας από τους χιλιάδες πτυχιούχους υποψηφίους για διορισµό. Για τον κλάδο των νηπιαγωγών η κατάσταση προβλέπεται να χειροτερέψει τα επόµενα χρόνια, ενώ απαισιόδοξες είναι οι προοπτικές και για τον κλάδο των θεολόγων, όπου ήδη υπάρχουν περίπου 5.000

αδιόριστοι πτυχιούχοι. Για τον κλάδο των φιλολόγων, η εικόνα έχει ως εξής: περίπου 25.000 είναι οι πτυχιούχοι και πέρσι διορίστηκαν 470! Μάλιστα, σε µια πενταετία, όταν ο σηµερινός υποψήφιος θα είναι πτυχιούχος, θα υπάρχουν περίπου 40.000 απόφοιτοι που θα διεκδικούν θέση διορισµού! Ούτε στον κλάδο των Μαθηµατικών, όπου κάθε χρόνο εισάγονται στα σχετικά τµήµατα 1.620 υποψήφιοι, η εικόνα είναι ευχάριστη. Σε ό,τι αφορά τους φυσικούς, χηµικούς, βιολόγους, γεωλόγους και γεωγράφους, η κατάσταση δεν είναι ξεκάθαρη. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλούς από τους πτυχιούχους (ιδίως χηµικοί και βιολόγοι) δεν τους ενδιαφέρει η διδασκαλία και κατευθύνονται µετά τη λήψη των πτυχίων τους στην έρευνα. Για τους κλάδους των ξένων φιλολογιών η κατάσταση παρουσιάζει διαφοροποιήσεις, ενώ για τους αποφοίτους καλλιτεχνικών σχολών και τµηµάτων οι προοπτικές βελτιώνονται, καθώς οι πτυχιούχοι των σχολών αυτών δε στρέφονται όλοι στην εκπαίδευση. Τέλος, για τον κλάδο της Φυσικής Αγωγής, η κατάσταση είναι µη αναστρέψιµη, καθώς από τη µια έχουν διοριστεί αρκετοί εκπαιδευτικοί τα τελευταία πέντε χρόνια και πλεονάζουν σε πολλές διευθύνσεις και από την άλλη υπάρχουν ήδη πάνω από 9.000 απόφοιτοι. Σχολές διοίκησης και οικονομίας Θετικές προοπτικές απασχόλησης και πολλές διαφορετικές επαγ-

γελµατικές διεξόδους, ακόµη και µέσα σε περιόδους κρίσης όπως αυτή που διανύουµε, παρέχουν τα πτυχία τµηµάτων διοίκησης και οικονοµίας (ανήκουν κυρίως στο 5ο Επιστηµονικό Πεδίο). Κλάδοι και τοµείς απασχόλησης των οικονοµολόγων είναι ο ευρύτερος δηµόσιος τοµέας (υπουργεία, δηµόσιες επιχειρήσεις και οργανισµοί, τοπική αυτοδιοίκηση), ο χρηµατοπιστωτικός τοµέας (τράπεζες, ασφαλιστικές εταιρίες, χρηµατιστηριακές εταιρίες, εταιρίες λίζινγκ κ.ά.), διεθνείς οικονοµικοί οργανισµοί, τοµείς, τµήµατα και λειτουργίες επιχειρήσεων (οικονοµική διεύθυνση, λογιστική, µάρκετινγκ, πωλήσεις, διοίκηση ανθρώπινων πόρων, διοίκηση παραγωγής, δηµόσιες σχέσεις, διαφήµιση, προβολή-δηµοσιότητα, κοστολόγηση, ελεγκτική, logistics κ.ά.), εταιρίες συµβούλων επιχειρήσεων και επενδύσεων, οικονοµική δηµοσιογραφία, εκπαίδευση (δευτεροβάθµια, τριτοβάθµια, ινστιτούτα επαγγελµατικής κατάρτισης, κέντρα επαγγελµατικής κατάρτισης, κολέγια), ναυτιλία, τουρισµός, ελεύθερο επάγγελµα (λογιστής, φοροτεχνικός, κοστολόγος, ελεγκτής -στην περίπτωση αυτήν απαιτείται άδεια άσκησης επαγγέλµατος που εκδίδεται από το Οικονοµικό Επιµελητήριο Ελλάδος), εκπόνηση µελετών, ανάλυση οικονοµικών δεικτών, ανάπτυξη οικονοµικών µοντέλων. Μια άλλη διέξοδος είναι το Οικονοµικό της ΣΣΑΣ στη Θεσσαλονίκη µε σκοπό την καριέρα ως αξιωµατικός

Οικονοµικού στο Στρατό. Επίσης, οι οικονοµολόγοι µπορούν να αναπτύξουν αυτόνοµη επιχειρηµατική δραστηριότητα σε όλους τους κλάδους της οικονοµίας, αλλά και να απορροφηθούν σε όλες τις βαθµίδες εκπαίδευσης και κατάρτισης, καθώς και στη δευτεροβάθµια εκπαίδευση ως οικονοµολόγοι ΠΕ09 ή τεχνολόγοι οικονοµίας ΠΕ 18, αφού φοιτήσουν στην Παιδαγωγική Σχολή της ΑΣΠΑΙΤΕ. Αξίζει να σηµειωθεί πως τα επαγγελµατικά δικαιώµατα των αποφοίτων όλων των οικονοµικών τµηµάτων πανεπιστηµίου είναι ίδια, ενώ από φέτος δίνεται για πρώτη φορά η ευκαιρία σε αποφοίτους ΤΕΙ να εγγράφονται ως πλήρη µέλη στο Οικονοµικό Επιµελητήριο Ελλάδος, εφόσον έχουν µεταπτυχιακό τίτλο ειδίκευσης στην οικονοµική επιστήµη. Τμήματα Πληροφορικής Πρόκειται για τµήµατα που παρουσιάζουν επαγγελµατικές διεξόδους σε µια ποικιλία ειδικοτήτων και αντικειµένων εργασίας τόσο στο δηµόσιο όσο και στον ιδιωτικό τοµέα. Ειδικότερα, οι πτυχιούχοι είτε µπορούν να εργαστούν σε όλες τις βαθµίδες της εκπαίδευσης είτε να ασκήσουν ελεύθερο επάγγελµα είτε να αναπτύξουν επιχειρηµατική δραστηριότητα. Πολλές ευκαιρίες, µάλιστα, προσφέρονται για εργασία ακόµη και στο εξωτερικό, όπου καταγράφεται ζήτηση για επιστήµονες Πληροφορικής και νέων τεχνολογιών.

γοι (9%). «Φωτεινή» εξαίρεση αποτελεί ο τομέας των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπου η αυξανόμενη τιμή πετρελαίου και οι επιχορηγήσεις της ΕΕ καθιστούν βιώσιμες και ελκυστικές τις νέες επενδύσεις στον τομέα αυτόν. Νομικές σχολές

Παρότι οι σπουδές στη νομική επιστήμη παρουσιάζουν ενδιαφέρον, η άσκηση δικηγορίας στην Ελλάδα εμφανίζει σημάδια κορεσμού. Πάντως, όπως τονίζει ο κ. Αντωνίου, στους κατόχους μεταπτυχιακών τίτλων προσφέρονται πιο καλές εναλλακτικές επαγγελματικές «διαδρομές» (διεθνή πολιτική, νομικές υπηρεσίες και εταιρίες κ.ά.). Ιατρικές σχολές και σχολές υγείας

Με δεδομένο ότι τα επαγγέλματα της παροχής φροντίδας στον άνθρωπο έχουν σταθερή ζήτηση, οι επιστήμες υγείας εξακολουθούν να προσφέρουν διεξόδους, παρότι οι απόφοιτοι των ιατρικών σχολών δυσκολεύονται

να απορροφηθούν στην αγορά εργασίας. Ειδικότερα, πολύ καλές προοπτικές στην αγορά εργασίας παρουσιάζουν επαγγέλματα που σχετίζονται με τη φαρμακευτική, τη νοσηλευτική και την εργοθεραπεία, ενώ αντίθετα οι ειδικότητες της μαιευτικής και της φυσιοθεραπείας φαίνεται να έχουν μεγαλύτερες δυσκολίες αναφορικά με την επαγγελματική αποκατάσταση. Στρατιωτικές σχολές

Οι μόνες σχολές που παρέχουν σίγουρη επαγγελματική αποκατάσταση είναι οι ένστολες. Οι στρατιωτικές σχολές με 21 τµήµατα, οι σχολές Αστυνομικής Ακαδημίας με το τµήµα αξιωματικών και το τµήµα αστυφυλάκων, οι σχολές Πυροσβεστικής Ακαδημίας με το τµήµα αξιωματικών και το τµήµα πυροσβεστών και οι σχολές Λιμενικού Σώματος με το τµήµα αξιωματικών και το τµήµα λιμενοφυλάκων. Αυτό οφείλεται στο ότι ο αριθμός εισακτέων είναι συγκεκριμένος και περιορίζεται στις ετήσιες ανάγκες κάθε σώματος.

Ελπίδες από τον αγροτικό τομέα Αν και, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία του ΟΑΕΔ, ο ευρύτερος αγροτικός τομέας ήταν ο μοναδικός κλάδος που παρουσίασε αύξηση της απασχόλησης την περίοδο 2005 – 2010 (δημιουργήθηκαν 38.000 θέσεις εργασίας) και εξακολουθεί να δίνει προοπτικές μέσα στην οικονομική κρίση, σχολές και τμήματα Γεωπονίας, Δασολογίας, Αλιείας και Περιβάλλοντος παραμένουν στα αζήτητα του μηχανογραφικού. Οπως αναφέρει ο κ. Τραχαλιός, οι δυνατότητες απασχόλησης που ανοίγονται στο Δημόσιο είναι σχεδόν μηδενικές, δεδομένου ότι και το 2010 δεν έγινε καμία πρόσληψη στα διάφορα υπουργεία και δεν προβλέπεται μέχρι στιγμής ούτε φέτος να πραγματοποιηθεί. Σε ό,τι αφορά τις προσλήψεις εκπαιδευτικού προσωπικού για το 2010, από τις 2.700 θέσεις που διατέθηκαν σε όλες τις ειδικότητες μόνο 41 δόθηκαν στις ειδικότητες της συγκεκριμένης ομάδας σχολών και τμημάτων. Πάντως, αν και η ανεργία στον κλάδο ανέρχεται στο 25%, το ποσοστό τείνει να μειωθεί όσο εντείνεται η κρίση, καθώς όλο και περισσότεροι νέοι θα αποφασίσουν να ασχοληθούν με επαγγέλματα υπαίθρου στηριζόμενοι στη χρηματοδότηση της ΕΕ. Οπως είπε, δυο τμήματα με ιδιαίτερα καλές προοπτικές είναι το Τμήμα Τεχνολογιών Αντιρρύπανσης (Κοζάνη) και το Τμήμα Οινολογίας και Τεχνολογίας Ποτών (Αθήνα, Δράμα -το τελευταίο όμως δε θα δεχτεί φοιτητές φέτος).

Πανεπιστήµιο Frederick

Αναγνωρισµένες σπουδές στην Κύπρο Το Πανεπιστήμιο Frederick είναι ένα από τα μεγαλύτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Κύπρου με περισσότερους από 3.500 φοιτητές. Μετά από μια πολύχρονη πορεία 40 ετών στο χώρο της εκπαίδευσης, το Πανεπιστήμιο Frederick έγινε ένα από τα τρία ιδρύματα που εγκρίθηκαν ως πανεπιστήμια από την Κυπριακή Δημοκρατία το 2007.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Με την ανεργία να αυξάνεται διαρκώς και την οικονομική κρίση να έχει «στοιχειώσει» την καθημερινότητα ολοένα και περισσότερων Ελλήνων, χιλιάδες υποψήφιοι των πανελλήνιων εξετάσεων αναζητούν φέτος -περισσότερο από κάθε άλλη χρονιά- διεξόδους που προσφέρουν σίγουρη επαγγελματική αποκατάσταση.

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Το Πανεπιστήμιο Frederick είναι το μοναδικό Πανεπιστήμιο από όλα τα δημόσια και ιδιωτικά πανεπιστήμια που λειτουργεί σε δύο πόλεις της Κύπρου (Λευκωσία και Λεμεσό), σε υπερσύγχρονες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις. Αποστολή του Πανεπιστημίου Frederick είναι η παροχή ευκαιριών μάθησης μέσω της διδασκαλίας και της έρευνας στους τομείς της επιστήμης, της τεχνολογίας, των γραμμάτων και των τεχνών, καθώς και η γενικότερη προσφορά στο κοινωνικό σύνολο. Η εκπαίδευση που προσφέρει το Πανεπιστήμιο Frederick είναι υψηλού ποιοτικού επιπέδου και οδηγεί σε αναγνωρισμένα προσόντα, που εξασφαλίζουν στους αποφοίτους του επιστημονική και επαγγελματική σταδιοδρομία, κινητικότητα και ανταγωνιστικότητα, στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Ένας από τους βασικούς στόχους του Πανεπιστημίου Frederick είναι να προσφέρει σύγχρονα και καινοτόμα προγράμματα σπουδών τα οποία να ανταποκρίνονται στις ανάγκες της αγοράς και της κοινωνίας γενικότερα. Στο πανεπιστήμιο λειτουργούν 6 Σχολές και 15 Τμήματα τα οποία καλύπτουν τους τομείς της Μηχανικής και των Εφαρμοσμένων Επιστημών, των Οικονομικών και της Διοίκησης, των Εφαρμοσμένων Τεχνών και της Αρχιτεκτονικής, των Επιστημών της Αγωγής, της Υγείας, και των Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών, παρέχοντας έτσι μεγάλο εύρος επιλογών στους σπουδαστές. Συγκεκριμένα, στο Πανεπιστήμιο λειτουργούν 17 προγράμματα σπουδών πτυχιακού επιπέδου (Bachelor), 1 συνδυασμένο πρόγραμμα (5 έτη Δίπλωμα - 4 έτη Πτυχίο), 4 μεταπτυχιακά προγράμματα επιπέδου Master και 1 μεταπτυχιακό πρόγραμμα διδακτορικού επιπέδου. Όλα τα προγράμματα του Πανεπιστημίου είναι πλήρως αναγνωρισμένα από την Κυπριακή Δημοκρατία (Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών-ΚΥΣΑΤΣ) και από όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι απόφοιτοί του τυγχάνουν και της ανάλογης επαγγελματικής κατοχύρωσης, αφού για τεχνικά επαγγέλματα εγγράφονται στο Επιστημονικό Τεχνικό Επιμελητήριο Κύπρου (EΤΕΚ). Αντίστοιχες εγκρίσεις υπάρχουν και για τα άλλα προγράμματα σπουδών για τα οποία απαιτείται άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Το Πανεπιστήμιο Frederick, ύστερα από την υποβολή σχετικής αίτησης και αφού έτυχε ενδελεχούς αξιολόγησης, αναγνωρίστηκε από τον Διεπιστημονικό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.) της Ελλάδας ως Ίδρυμα Ομοταγές προς τα ελληνικά ΑΕΙ. Η καταξίωση του Πανεπιστημίου Frederick στην Κύπρο αλλά και στην ευρύτερη περιοχή είναι δεδομένη καθώς έχει λάβει πολλές αναγνωρίσεις και βραβεία στους τομείς της έρευνας και των τεχνών. Με το υψηλών προδιαγραφών ακαδημαϊκό προσωπικό που διαθέτει και τις διοικητικές υπηρεσίες που στηρίζουν τους φοιτητές, στο Πανεπιστήμιο Frederick οι φοιτητές απολαμβάνουν φοιτητική εμπειρία εφάμιλλη άλλων Ευρωπαϊκών πανεπιστημίων και αποφοιτούν με τα κατάλληλα εφόδια για μια επιτυχημένη πορεία. Η φοίτηση στο Πανεπιστήμιο Frederick παρέχει μοναδικά πλεονεκτήματα στους φοιτητές από την Ελλάδα όπως την κοινή γλώσσα και κουλτούρα αλλά και τη μικρή απόσταση από την Ελλάδα. Σημαντικό είναι επίσης ότι ένας αριθμός προγραμμάτων διδάσκεται στην Ελληνική γλώσσα. Σε περίπτωση που η γλώσσα διδασκαλίας του προγράμματος σπουδών είναι η Αγγλική και διαπιστώνεται ότι φοιτητές έχουν ελλείψεις ή αδυναμίες στη γλώσσα, το Πανεπιστήμιο, πέραν των άλλων διευκολύνσεων και μέτρων που λαμβάνει για να βοηθήσει τους φοιτητές, παρέχει και τη δυνατότητα, μέχρι τα πρώτα δύο χρόνια φοίτησης, ατομικής ή ομαδικής επεξήγησης θεμάτων στην Ελληνική γλώσσα, εκτός ωρολογίου προγράμματος, για καλύτερη και άμεση εμπέδωση της διδακτέας ύλης.


28 / 4

5 / 29 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Το «βαρόμετρο» της ανεργίας

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Οδηγός σπουδών για τους υποψηφίους

Στη σημερινή οικονομική κρίση, που πλήττει ιδιαίτερα τον τομέα των κατασκευών (εκατοντάδες τεχνικές εταιρίες έχουν κλείσει) και με την αναστολή προσλήψεων στο Δημόσιο, οι προοπτικές για τους αποφοίτους δεν είναι τόσο ευοίωνες. Σύμφωνα με έρευνα του ΤΕΕ (2009), οι μη απασχολούμενοι μηχανικοί φτάνουν στο 13% (7% άνεργοι και 6% προσωρινά άνεργοι), με το αντίστοιχο ποσοστό να φτάνει στο 5% το 1997, μόλις στο 3% το 2003 και το 8% το 2006. Το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας καταγράφεται μεταξύ των νέων μηχανικών, με 23% για όσους απέκτησαν άδεια άσκησης επαγγέλματος την τελευταία τριετία, έναντι 14% στην αντίστοιχη έρευνα του 2006. Από τους άνεργους ένας στους τρεις βρίσκεται εκτός αγοράς για διάστημα μεγαλύτερο από 12 μήνες, ωστόσο το μεγαλύτερο πρόβλημα ανεργίας αντιμετωπίζουν οι χημικοί μηχανικοί (15%) και ακολουθούν οι μεταλλειολόγοι (14%) και οι ηλεκτρολό-

Οι προοπτικές και οι διέξοδοι που προσφέρουν οι σχολές

Τ

α επαγγέλµατα που σχετίζονται µε τη διοίκηση, την οικονοµία, την ανάπτυξη της σύγχρονης τεχνολογίας και της πληροφορικής είναι αυτά που θα έχουν ζήτηση στην αγορά εργασίας τα επόµενα χρόνια, ενώ οι σχολές των 1ου και 2ου Πεδίων φαίνεται να έχουν µεγαλύτερες δυσκολίες αναφορικά µε την επαγγελµατική αποκατάσταση, γιατί στρέφονται περισσότερο προς την εκπαίδευση, η οποία τα τελευταία χρόνια εµφανίζει σηµάδια κορεσµού. Στον οδηγό που παρουσιάζει σήµερα ο «ΑτΚ», µε τη βοήθεια των συµβούλων σταδιοδροµίας του Κέντρου Συµβουλευτικής και Προσανατολισµού (ΚΕΣΥΠ) Νεάπολης της Διεύθυνσης Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Χρήστου Αντωνίου και Μιχάλη Τραχαλιού, οι υποψήφιοι των πανελλήνιων εξετάσεων µπορούν να βρουν χρήσιµες πληροφορίες για τις επαγγελµατικές διεξόδους και τις προοπτικές απασχόλησης που προσφέρουν οι σχολές και τα τµήµατα των ΑΕΙ και ΤΕΙ εν όψει και της συµπλήρωσης και κατάθεσης του νέου ηλεκτρονικού µηχανογραφικού δελτίου. Ωστόσο, όπως τονίζουν οι ειδικοί, οι νέοι για να πάρουν µια ορθολογική απόφαση όσον αφορά τις σπουδές µέσα από την επιλογή σχολών στο µηχανογραφικό δελτίο θα πρέπει να λάβουν υπόψη τους παρακάτω παράγοντες: τα βασικά στοιχεία που εκφράζουν την προσωπικότητά τους (π.χ. αξίες, ικανότητες, ενδιαφέροντα, επιθυµίες), να γνωρίζουν καλά το αντικείµενο των σπουδών όλων των σχολών και τα µαθήµατα που διδάσκο��ται, τις προοπτικές και τη δυνατότητα απορρόφησης των αποφοίτων µιας συγκεκριµένης σχολής ή τµήµατος στην αγορά εργασίας και άλλες προϋποθέσεις, όπως τη βαθµολογία που πρέπει να πετύχουν για να εισαχθούν στη σχολή για την οποία ενδιαφέρονται και άλλα κριτήρια που λαµβάνονται υπόψη για στρατιωτικές και αστυνοµικές σχολές. «Καθηγητικές» σχολές Δεκτοί στο διαγωνισµό του

ΑΣΕΠ µε βάση τον πρόσφατο νόµο για την «Αναβάθµιση του ρόλου του εκπαιδευτικού» γίνονται όσοι διαθέτουν τα ειδικά τυπικά προσόντα διορισµού στην πρωτοβάθµια και δευτεροβάθµια εκπαίδευση, αντίστοιχο πτυχίο, καθώς και πιστοποιηµένη παιδαγωγική και διδακτική επάρκεια. Ωστόσο, οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει να γνωρίζουν πως όλες οι αναλογίες θέσεων έναντι αιτήσεων βαίνουν µειούµενες από το 2002 µέχρι τον τελευταίο διαγωνισµό ΑΣΕΠ εκπαιδευτικών το 2008-2009 (εξαίρεση αποτελούν οι κλάδοι Οικιακής Οικονοµίας και δασκάλων). Ειδικότερα, οι δάσκαλοι αυτήν την περίοδο διορίζονται αναπληρωτές σε περιφερειακά σχολεία ακόµη και όσοι έχουν πάρει το πτυχίο τους την τελευταία εξεταστική. Η προοπτική για τα επόµενα χρόνια δεν είναι όµως ακριβώς ίδια. Μάλιστα, µε δεδοµένο ότι από τα παιδαγωγικά τµήµατα αποφοιτούν ετησίως περίπου 2.000 νέοι δάσκαλοι και δασκάλες και ότι υπάρχει ένα απόθεµα περίπου 4.000 αδιόριστων πτυχιούχων, γίνεται κατανοητό ότι ο φετινός υποψήφιος και µετά από τέσσερα έτη πτυχιούχος δάσκαλος θα είναι ένας από τους χιλιάδες πτυχιούχους υποψηφίους για διορισµό. Για τον κλάδο των νηπιαγωγών η κατάσταση προβλέπεται να χειροτερέψει τα επόµενα χρόνια, ενώ απαισιόδοξες είναι οι προοπτικές και για τον κλάδο των θεολόγων, όπου ήδη υπάρχουν περίπου 5.000

αδιόριστοι πτυχιούχοι. Για τον κλάδο των φιλολόγων, η εικόνα έχει ως εξής: περίπου 25.000 είναι οι πτυχιούχοι και πέρσι διορίστηκαν 470! Μάλιστα, σε µια πενταετία, όταν ο σηµερινός υποψήφιος θα είναι πτυχιούχος, θα υπάρχουν περίπου 40.000 απόφοιτοι που θα διεκδικούν θέση διορισµού! Ούτε στον κλάδο των Μαθηµατικών, όπου κάθε χρόνο εισάγονται στα σχετικά τµήµατα 1.620 υποψήφιοι, η εικόνα είναι ευχάριστη. Σε ό,τι αφορά τους φυσικούς, χηµικούς, βιολόγους, γεωλόγους και γεωγράφους, η κατάσταση δεν είναι ξεκάθαρη. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλούς από τους πτυχιούχους (ιδίως χηµικοί και βιολόγοι) δεν τους ενδιαφέρει η διδασκαλία και κατευθύνονται µετά τη λήψη των πτυχίων τους στην έρευνα. Για τους κλάδους των ξένων φιλολογιών η κατάσταση παρουσιάζει διαφοροποιήσεις, ενώ για τους αποφοίτους καλλιτεχνικών σχολών και τµηµάτων οι προοπτικές βελτιώνονται, καθώς οι πτυχιούχοι των σχολών αυτών δε στρέφονται όλοι στην εκπαίδευση. Τέλος, για τον κλάδο της Φυσικής Αγωγής, η κατάσταση είναι µη αναστρέψιµη, καθώς από τη µια έχουν διοριστεί αρκετοί εκπαιδευτικοί τα τελευταία πέντε χρόνια και πλεονάζουν σε πολλές διευθύνσεις και από την άλλη υπάρχουν ήδη πάνω από 9.000 απόφοιτοι. Σχολές διοίκησης και οικονομίας Θετικές προοπτικές απασχόλησης και πολλές διαφορετικές επαγ-

γελµατικές διεξόδους, ακόµη και µέσα σε περιόδους κρίσης όπως αυτή που διανύουµε, παρέχουν τα πτυχία τµηµάτων διοίκησης και οικονοµίας (ανήκουν κυρίως στο 5ο Επιστηµονικό Πεδίο). Κλάδοι και τοµείς απασχόλησης των οικονοµολόγων είναι ο ευρύτερος δηµόσιος τοµέας (υπουργεία, δηµόσιες επιχειρήσεις και οργανισµοί, τοπική αυτοδιοίκηση), ο χρηµατοπιστωτικός τοµέας (τράπεζες, ασφαλιστικές εταιρίες, χρηµατιστηριακές εταιρίες, εταιρίες λίζινγκ κ.ά.), διεθνείς οικονοµικοί οργανισµοί, τοµείς, τµήµατα και λειτουργίες επιχειρήσεων (οικονοµική διεύθυνση, λογιστική, µάρκετινγκ, πωλήσεις, διοίκηση ανθρώπινων πόρων, διοίκηση παραγωγής, δηµόσιες σχέσεις, διαφήµιση, προβολή-δηµοσιότητα, κοστολόγηση, ελεγκτική, logistics κ.ά.), εταιρίες συµβούλων επιχειρήσεων και επενδύσεων, οικονοµική δηµοσιογραφία, εκπαίδευση (δευτεροβάθµια, τριτοβάθµια, ινστιτούτα επαγγελµατικής κατάρτισης, κέντρα επαγγελµατικής κατάρτισης, κολέγια), ναυτιλία, τουρισµός, ελεύθερο επάγγελµα (λογιστής, φοροτεχνικός, κοστολόγος, ελεγκτής -στην περίπτωση αυτήν απαιτείται άδεια άσκησης επαγγέλµατος που εκδίδεται από το Οικονοµικό Επιµελητήριο Ελλάδος), εκπόνηση µελετών, ανάλυση οικονοµικών δεικτών, ανάπτυξη οικονοµικών µοντέλων. Μια άλλη διέξοδος είναι το Οικονοµικό της ΣΣΑΣ στη Θεσσαλονίκη µε σκοπό την καριέρα ως αξιωµατικός

Οικονοµικού στο Στρατό. Επίσης, οι οικονοµολόγοι µπορούν να αναπτύξουν αυτόνοµη επιχειρηµατική δραστηριότητα σε όλους τους κλάδους της οικονοµίας, αλλά και να απορροφηθούν σε όλες τις βαθµίδες εκπαίδευσης και κατάρτισης, καθώς και στη δευτεροβάθµια εκπαίδευση ως οικονοµολόγοι ΠΕ09 ή τεχνολόγοι οικονοµίας ΠΕ 18, αφού φοιτήσουν στην Παιδαγωγική Σχολή της ΑΣΠΑΙΤΕ. Αξίζει να σηµειωθεί πως τα επαγγελµατικά δικαιώµατα των αποφοίτων όλων των οικονοµικών τµηµάτων πανεπιστηµίου είναι ίδια, ενώ από φέτος δίνεται για πρώτη φορά η ευκαιρία σε αποφοίτους ΤΕΙ να εγγράφονται ως πλήρη µέλη στο Οικονοµικό Επιµελητήριο Ελλάδος, εφόσον έχουν µεταπτυχιακό τίτλο ειδίκευσης στην οικονοµική επιστήµη. Τμήματα Πληροφορικής Πρόκειται για τµήµατα που παρουσιάζουν επαγγελµατικές διεξόδους σε µια ποικιλία ειδικοτήτων και αντικειµένων εργασίας τόσο στο δηµόσιο όσο και στον ιδιωτικό τοµέα. Ειδικότερα, οι πτυχιούχοι είτε µπορούν να εργαστούν σε όλες τις βαθµίδες της εκπαίδευσης είτε να ασκήσουν ελεύθερο επάγγελµα είτε να αναπτύξουν επιχειρηµατική δραστηριότητα. Πολλές ευκαιρίες, µάλιστα, προσφέρονται για εργασία ακόµη και στο εξωτερικό, όπου καταγράφεται ζήτηση για επιστήµονες Πληροφορικής και νέων τεχνολογιών.

γοι (9%). «Φωτεινή» εξαίρεση αποτελεί ο τομέας των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπου η αυξανόμενη τιμή πετρελαίου και οι επιχορηγήσεις της ΕΕ καθιστούν βιώσιμες και ελκυστικές τις νέες επενδύσεις στον τομέα αυτόν. Νομικές σχολές

Παρότι οι σπουδές στη νομική επιστήμη παρουσιάζουν ενδιαφέρον, η άσκηση δικηγορίας στην Ελλάδα εμφανίζει σημάδια κορεσμού. Πάντως, όπως τονίζει ο κ. Αντωνίου, στους κατόχους μεταπτυχιακών τίτλων προσφέρονται πιο καλές εναλλακτικές επαγγελματικές «διαδρομές» (διεθνή πολιτική, νομικές υπηρεσίες και εταιρίες κ.ά.). Ιατρικές σχολές και σχολές υγείας

Με δεδομένο ότι τα επαγγέλματα της παροχής φροντίδας στον άνθρωπο έχουν σταθερή ζήτηση, οι επιστήμες υγείας εξακολουθούν να προσφέρουν διεξόδους, παρότι οι απόφοιτοι των ιατρικών σχολών δυσκολεύονται

να απορροφηθούν στην αγορά εργασίας. Ειδικότερα, πολύ καλές προοπτικές στην αγορά εργασίας παρουσιάζουν επαγγέλματα που σχετίζονται με τη φαρμακευτική, τη νοσηλευτική και την εργοθεραπεία, ενώ αντίθετα οι ειδικότητες της μαιευτικής και της φυσιοθεραπείας φαίνεται να έχουν μεγαλύτερες δυσκολίες αναφορικά με την επαγγελματική αποκατάσταση. Στρατιωτικές σχολές

Οι μόνες σχολές που παρέχουν σίγουρη επαγγελματική αποκατάσταση είναι οι ένστολες. Οι στρατιωτικές σχολές με 21 τµήµατα, οι σχολές Αστυνομικής Ακαδημίας με το τµήµα αξιωματικών και το τµήµα αστυφυλάκων, οι σχολές Πυροσβεστικής Ακαδημίας με το τµήµα αξιωματικών και το τµήµα πυροσβεστών και οι σχολές Λιμενικού Σώματος με το τµήµα αξιωματικών και το τµήµα λιμενοφυλάκων. Αυτό οφείλεται στο ότι ο αριθμός εισακτέων είναι συγκεκριμένος και περιορίζεται στις ετήσιες ανάγκες κάθε σώματος.

Ελπίδες από τον αγροτικό τομέα Αν και, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία του ΟΑΕΔ, ο ευρύτερος αγροτικός τομέας ήταν ο μοναδικός κλάδος που παρουσίασε αύξηση της απασχόλησης την περίοδο 2005 – 2010 (δημιουργήθηκαν 38.000 θέσεις εργασίας) και εξακολουθεί να δίνει προοπτικές μέσα στην οικονομική κρίση, σχολές και τμήματα Γεωπονίας, Δασολογίας, Αλιείας και Περιβάλλοντος παραμένουν στα αζήτητα του μηχανογραφικού. Οπως αναφέρει ο κ. Τραχαλιός, οι δυνατότητες απασχόλησης που ανοίγονται στο Δημόσιο είναι σχεδόν μηδενικές, δεδομένου ότι και το 2010 δεν έγινε καμία πρόσληψη στα διάφορα υπουργεία και δεν προβλέπεται μέχρι στιγμής ούτε φέτος να πραγματοποιηθεί. Σε ό,τι αφορά τις προσλήψεις εκπαιδευτικού προσωπικού για το 2010, από τις 2.700 θέσεις που διατέθηκαν σε όλες τις ειδικότητες μόνο 41 δόθηκαν στις ειδικότητες της συγκεκριμένης ομάδας σχολών και τμημάτων. Πάντως, αν και η ανεργία στον κλάδο ανέρχεται στο 25%, το ποσοστό τείνει να μειωθεί όσο εντείνεται η κρίση, καθώς όλο και περισσότεροι νέοι θα αποφασίσουν να ασχοληθούν με επαγγέλματα υπαίθρου στηριζόμενοι στη χρηματοδότηση της ΕΕ. Οπως είπε, δυο τμήματα με ιδιαίτερα καλές προοπτικές είναι το Τμήμα Τεχνολογιών Αντιρρύπανσης (Κοζάνη) και το Τμήμα Οινολογίας και Τεχνολογίας Ποτών (Αθήνα, Δράμα -το τελευταίο όμως δε θα δεχτεί φοιτητές φέτος).

Πανεπιστήµιο Frederick

Αναγνωρισµένες σπουδές στην Κύπρο Το Πανεπιστήμιο Frederick είναι ένα από τα μεγαλύτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Κύπρου με περισσότερους από 3.500 φοιτητές. Μετά από μια πολύχρονη πορεία 40 ετών στο χώρο της εκπαίδευσης, το Πανεπιστήμιο Frederick έγινε ένα από τα τρία ιδρύματα που εγκρίθηκαν ως πανεπιστήμια από την Κυπριακή Δημοκρατία το 2007.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Με την ανεργία να αυξάνεται διαρκώς και την οικονομική κρίση να έχει «στοιχειώσει» την καθημερινότητα ολοένα και περισσότερων Ελλήνων, χιλιάδες υποψήφιοι των πανελλήνιων εξετάσεων αναζητούν φέτος -περισσότερο από κάθε άλλη χρονιά- διεξόδους που προσφέρουν σίγουρη επαγγελματική αποκατάσταση.

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Το Πανεπιστήμιο Frederick είναι το μοναδικό Πανεπιστήμιο από όλα τα δημόσια και ιδιωτικά πανεπιστήμια που λειτουργεί σε δύο πόλεις της Κύπρου (Λευκωσία και Λεμεσό), σε υπερσύγχρονες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις. Αποστολή του Πανεπιστημίου Frederick είναι η παροχή ευκαιριών μάθησης μέσω της διδασκαλίας και της έρευνας στους τομείς της επιστήμης, της τεχνολογίας, των γραμμάτων και των τεχνών, καθώς και η γενικότερη προσφορά στο κοινωνικό σύνολο. Η εκπαίδευση που προσφέρει το Πανεπιστήμιο Frederick είναι υψηλού ποιοτικού επιπέδου και οδηγεί σε αναγνωρισμένα προσόντα, που εξασφαλίζουν στους αποφοίτους του επιστημονική και επαγγελματική σταδιοδρομία, κινητικότητα και ανταγωνιστικότητα, στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Ένας από τους βασικούς στόχους του Πανεπιστημίου Frederick είναι να προσφέρει σύγχρονα και καινοτόμα προγράμματα σπουδών τα οποία να ανταποκρίνονται στις ανάγκες της αγοράς και της κοινωνίας γενικότερα. Στο πανεπιστήμιο λειτουργούν 6 Σχολές και 15 Τμήματα τα οποία καλύπτουν τους τομείς της Μηχανικής και των Εφαρμοσμένων Επιστημών, των Οικονομικών και της Διοίκησης, των Εφαρμοσμένων Τεχνών και της Αρχιτεκτονικής, των Επιστημών της Αγωγής, της Υγείας, και των Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών, παρέχοντας έτσι μεγάλο εύρος επιλογών στους σπουδαστές. Συγκεκριμένα, στο Πανεπιστήμιο λειτουργούν 17 προγράμματα σπουδών πτυχιακού επιπέδου (Bachelor), 1 συνδυασμένο πρόγραμμα (5 έτη Δίπλωμα - 4 έτη Πτυχίο), 4 μεταπτυχιακά προγράμματα επιπέδου Master και 1 μεταπτυχιακό πρόγραμμα διδακτορικού επιπέδου. Όλα τα προγράμματα του Πανεπιστημίου είναι πλήρως αναγνωρισμένα από την Κυπριακή Δημοκρατία (Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών-ΚΥΣΑΤΣ) και από όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι απόφοιτοί του τυγχάνουν και της ανάλογης επαγγελματικής κατοχύρωσης, αφού για τεχνικά επαγγέλματα εγγράφονται στο Επιστημονικό Τεχνικό Επιμελητήριο Κύπρου (EΤΕΚ). Αντίστοιχες εγκρίσεις υπάρχουν και για τα άλλα προγράμματα σπουδών για τα οποία απαιτείται άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Το Πανεπιστήμιο Frederick, ύστερα από την υποβολή σχετικής αίτησης και αφού έτυχε ενδελεχούς αξιολόγησης, αναγνωρίστηκε από τον Διεπιστημονικό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.) της Ελλάδας ως Ίδρυμα Ομοταγές προς τα ελληνικά ΑΕΙ. Η καταξίωση του Πανεπιστημίου Frederick στην Κύπρο αλλά και στην ευρύτερη περιοχή είναι δεδομένη καθώς έχει λάβει πολλές αναγνωρίσεις και βραβεία στους τομείς της έρευνας και των τεχνών. Με το υψηλών προδιαγραφών ακαδημαϊκό προσωπικό που διαθέτει και τις διοικητικές υπηρεσίες που στηρίζουν τους φοιτητές, στο Πανεπιστήμιο Frederick οι φοιτητές απολαμβάνουν φοιτητική εμπειρία εφάμιλλη άλλων Ευρωπαϊκών πανεπιστημίων και αποφοιτούν με τα κατάλληλα εφόδια για μια επιτυχημένη πορεία. Η φοίτηση στο Πανεπιστήμιο Frederick παρέχει μοναδικά πλεονεκτήματα στους φοιτητές από την Ελλάδα όπως την κοινή γλώσσα και κουλτούρα αλλά και τη μικρή απόσταση από την Ελλάδα. Σημαντικό είναι επίσης ότι ένας αριθμός προγραμμάτων διδάσκεται στην Ελληνική γλώσσα. Σε περίπτωση που η γλώσσα διδασκαλίας του προγράμματος σπουδών είναι η Αγγλική και διαπιστώνεται ότι φοιτητές έχουν ελλείψεις ή αδυναμίες στη γλώσσα, το Πανεπιστήμιο, πέραν των άλλων διευκολύνσεων και μέτρων που λαμβάνει για να βοηθήσει τους φοιτητές, παρέχει και τη δυνατότητα, μέχρι τα πρώτα δύο χρόνια φοίτησης, ατομικής ή ομαδικής επεξήγησης θεμάτων στην Ελληνική γλώσσα, εκτός ωρολογίου προγράμματος, για καλύτερη και άμεση εμπέδωση της διδακτέας ύλης.


30 / 6 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

Στο λαβύρινθο του μηχανογραφικού Η συμπλήρωση του μηχανογραφικού μπορεί να εξελιχτεί σε... γρίφο για τους υποψηφίους που δε θα προσέξουν. Ακόμη χειρότερα, η λανθασμένη συμπλήρωσή του μπορεί να τους στερήσει την είσοδο σε κάποια καλύτερη σχολή από αυτή στην οποία τελικά θα πάνε. Ο «ΑτΚ» συγκέντρωσε τα πιο συχνά και σημαντικά λάθη που γίνονται στη συμπλήρωση του μηχανογραφικού, και δίνει μια σύντομη εξήγηση, για να γίνει αντιληπτό το κάθε λάθος. Θέλω να περάσω σε ΑΕΙ, γιατί είναι καλύτερα από τα ΤΕΙ... Αυτό δεν είναι γενικά σωστό. Εξαρτάται από τις συγκεκριμένες σχολές ή τμήματα που συγκρίνουμε. Ως προς το επίπεδο των σπουδών, δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση των σχολών και των τμημάτων, οπότε ό,τι και να πούμε δεν είναι έγκυρο. Ως προς τις επαγγελματικές προοπτικές μπορεί ένα ΑΕΙ να μην έχει καλές, ενώ ένα ΤΕΙ μπορεί να έχει άριστες. Εξαρτάται από το αντικείμενο σπουδών κυρίως κι όχι από το αν είναι ΑΕΙ ή ΤΕΙ. Για να μην κάνω κανένα λάθος, θα δηλώσω όλες τις σχολές. Ετσι συνήθως περνάς σε μια σχολή που δε σ’ αρέσει, γιατί δε γίνεται να σου αρέσουν όλες οι σχολές. Το σωστό είναι να δηλώσεις σχολές από όλη την γκάμα των βάσεων, δηλαδή υψηλόβαθμες, μεσαίες και χαμηλές, ώστε να πετύχεις σε κάποια ό,τι κι αν συμβεί με τις βάσεις. Δήλωσε, όμως, από κάθε κλάση των βάσεων μόνον όσες σου αρέσουν. Εχω 16.000 μόρια, άρα, σύμφωνα με τις περσινές βάσεις, περνάω στην τάδε σχολή που είχε 15.995 μόρια. Αυτές είναι οι περσινές βάσεις. Οι φετινές βάσεις μπορεί να έχουν πολύ μεγάλη διαφορά, ακόμη και 5.000 μόρια πάνω ή κάτω. Αυτό εξαρτάται από το βαθμό δυσκολίας των θεμάτων, αλλά και από τις προτιμήσεις των υποψηφίων, οι οποίες μεταβάλλονται από χρονιά σε χρονιά. Δυστυχώς δεν πήγα καλά φέτος. Θα ξαναδώσω πανελλήνιες εξετάσεις του χρόνου, οπότε δεν έχει νόημα να δώσω ιδιαίτερη προσοχή στο μηχανογραφικό. Κάθε πράγμα στον καιρό του. Τώρα θα φτιάξεις σωστά το μηχανογραφικό σου, το Σεπτέμβριο θα δεις σε ποια σχολή θα περάσεις και, αν δε σου αρέσει, αφού πρώτα γραφτείς στη σχολή που πέτυχες, αποφασίζεις να ξαναδώσεις πανελλήνιες εξετάσεις. Επειδή έχω λίγα μόρια, δεν υπάρχει περίπτωση να περάσω σε καλή σχολή. Πρόσεξε τα μικρά διαμάντια που υπάρχουν με χαμηλή βάση, πολύ κάτω από τα 10.000 μόρια, και έχουν καλές επαγγελματικές προοπτικές. Συνήθως είναι ΤΕΙ σε μικρές επαρχιακές πόλεις, τα οποία έχουν θετικές επαγγελματικές προοπτικές, αλλά χαμηλή ζήτηση γιατί είναι απομακρυσμένα. Αφού δεν μπορώ να «πιάσω» ΑΕΙ, θα

δηλώσω μόνο ΤΕΙ. Αν τα βάλω πρώτα πρώτα, θα έχω περισσότερες πιθανότητες να πετύχω. Δεν έχει σημασία η σειρά προτίμησης της σχολής, παρά μόνο στις στρατιωτικές και αστυνομικές και αυτό μόνο σε περίπτωση ισοβαθμίας. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις δεν έχει σημασία αν έχεις βάλει πρώτη ή δέκατη τη σχολή, αλλά μόνον αν έχεις τα μόρια για να εισαχθείς στη σχολή και δεν έχεις βάλει άλλη σχολή με λιγότερα μόρια πριν από αυτήν. Ευτυχώς πήγα καλά κι έτσι δε χρειάζεται να δηλώσω καθόλου ΤΕΙ. Το σωστό είναι να δηλώσεις και ΤΕΙ, γιατί δεν ξέρεις τι μπορεί να συμβεί με τις βάσεις, που κάθε χρόνο αυξομειώνονται. Ειδικά φέτος που έχουμε ανακατανομή των εισακτέων σε βάρος των σχολών της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, κανείς δεν μπορεί να είναι σίγουρος για τη διαμόρφωση των βάσεων. Μη ρισκάρεις λοιπόν. Οι καλές σχολές έχουν υψηλή βάση. Οι σχολές με χαμηλή βάση δεν είναι καλές. Οι βάσεις εκφράζουν την προσφορά και τη ζήτηση των θέσεων κάθε σχολής. Αν μια σχολή έχει λίγες σχετικά θέσεις, αλλά τη δηλώνουν πολλοί υποψήφιοι, τότε έχει υψηλή βάση. Αυτό δε σημαίνει ότι έχει καλές επαγγελματικές προοπτικές ή ότι εσένα σου αρέσει. Τελικά οι σχολές με επαγγελματικές προοπτικές είναι οι σχολές της Πληροφορικής. Αυτές θα δηλώσω. Και οι απόφοιτοι Πληροφορικής έχουν αρχίσει να έχουν πρόβλημα εύρεσης εργασίας. Γι’ αυτό να τις δηλώσεις μόνον αν σου αρέσουν οι υπολογιστές. Αν δε σου αρέσουν οι υπολογιστές και παρ’ όλα αυτά περάσεις σε μια σχολή Πληροφορικής, θα γίνεις κακός επαγγελματίας και θα είσαι από τους άνεργους πτυχιούχους Πληροφορικής. Πήγα πιο καλά απ’ ό,τι περίμενα. Αντί για Οικονομικά, θα δηλώσω Ιατρική. Αλλάζεις στόχο έτσι. Για άλλη σχολή πήγαινες κι αλλού θα βρεθείς. Μήπως ήθελες εξαρχής Ιατρική, αλλά δεν το έλεγες, γιατί ήταν άπιαστο όνειρο; Σ’ αυτήν την περίπτωση καλά κάνεις να δηλώσεις την Ιατρική. Αν όμως σου προέκυψε τώρα, από την πίεση του κοινωνικού περίγυρου, για να μην πάει «χαμένο» το 19, τότε κάνεις λάθος επιλογή. Είχα τα μόρια για να περάσω στο Μαθηματικό της Θεσσαλονίκης, αλλά δεν πέρασα. Γιατί; Μπορεί να μην το είχες δηλώσει. Δε γίνεται να περάσεις σε ένα τμήμα που δεν έχεις δηλώσει. Μπορεί να είχες δηλώσει πριν ένα άλλο τμήμα με χαμηλότερη βάση και να πέρασες σ’ αυτό. Μπορεί να δήλωσες μόνον υψηλόβαθμα τμήματα και να μην πέρασες πουθενά. ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗΣ


32 / 8 Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟΥ

18 ερωτήσεις κι απαντήσεις για τους υποψηφίους

Φως στις απορίες των υποψηφίων επιχειρεί να ρίξει ο «ΑτΚ», δίνοντας τις απαντήσεις σε 18 ερωτήσεις που μπορεί να έχουν οι απόφοιτοι του λυκείου, οι οποίοι θα κληθούν να συμπληρώσουν τα νέα μηχανογραφικά και να κάνουν ένα ακόμη βήμα που θα τους φέρει πιο κοντά στις σχολές της προτίμησής τους στα ΑΕΙ και ΤΕΙ. 1. Πού κατατίθενται τα μηχανογραφικά και ποια άλλα δικαιολογητικά πρέπει να έχω μαζί μου; Το µηχανογραφικό συµπληρώνεται στο σπίτι, µέσω Ιντερνετ, και οριστικοποιείται η κατάθεσή του στο σχολείο, στις ηµεροµηνίες που έχουν ανακοινωθεί. 2. Τι σημαίνει δηλώνω ένα τμήμα; Σηµαίνει ότι γράφεις στο µηχανογραφικό δελτίο δί��λα στο συγκεκριµένο τµήµα έναν αύξοντα αριθµό που δείχνει τη σειρά προτίµησής σου (π.χ. 1, 2, 3 κ.τ.λ.). 3. Αν έχω 17.900 μόρια περνάω στο Μαθηματικό Θεσσαλονίκης έτσι κι αλλιώς. Πρέπει να το έχεις δηλώσει και να µην έχεις δηλώσει άλλο χαµηλότερο τµήµα πριν από το Μαθηµατικό Θεσσαλονίκης, γιατί δεν µπορείς να περάσεις σε τµήµα που δεν έχεις δηλώσει στο µηχανογραφικό σου. Να θυµάσαι πάντα ότι οι βάσεις που κοιτάζεις είναι οι… περσινές. Αν ανέβουν οι βάσεις, µπορεί να µην πετύχεις σ’ αυτήν τη σχολή. 4. Μπορώ από τη Θεωρητική Κατεύθυνση να μπω σε τμήματα Πληροφορικής που ανήκουν στο 4ο Πεδίο; Βεβαίως, αρκεί να έχεις εξεταστεί στις πανελλήνιες εξετάσεις στα Μαθηµατικά Γενικής Παιδείας. Θα έχεις λιγότερα µόρια απ’ ό,τι στο 1ο Πεδίο, µπορεί όµως να αρκούν

για την εισαγωγή σου. Κάτι άλλο που πρέπει να συνυπολογίσεις σ’ αυτήν την περίπτωση είναι η επιπλέον προσπάθεια να καλύψεις τις γνώσεις που σου λείπουν, µια και δεν έχεις παρακολουθήσει τη Θετική ή Τεχνολογική Κατεύθυνση. Είναι δύσκολο αλλά όχι αδύνατο, αν είσαι αποφασισµένος. Μπορείς επίσης να περάσεις στο Τµήµα Πολιτιστικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας Αιγαίου µε έδρα τη Μυτιλήνη, που σου δίνει, από το 2010, τα επαγγελµατικά δικαιώµατα του καθηγητή Πληροφορικής. 5. Μπορώ να δηλώσω σχολές του 5ου Πεδίου, χωρίς να έχω εξεταστεί πανελληνίως στο μάθημα «Αρχές Οικονομικής Θεωρίας»; Δυστυχώς όχι. Για να δηλώσεις τα τµήµατα ενός πεδίου, πρέπει να έχεις εξεταστεί στις πανελλήνιες εξετάσεις ή να δήλωσες ότι θα εξεταστείς και στα δύο µαθήµατα αυξηµένης βαρύτητας του πεδίου ή και στα δύο µαθήµατα γενικής παιδείας που αντικαθιστούν τα µαθήµατα αυξηµένης βαρύτητας, αν δεν έχεις διδαχτεί τα µαθήµατα κατεύθυνσης, που είναι µαθήµατα αυξηµένης βαρύτητας του πεδίου που διάλεξες. 6. Θα έχω άλλα μόρια για τις σχολές του 4ου Πεδίου που δεν απαιτούν εξέταση σε ειδικό μάθημα και άλλα για την Αρχιτεκτονική; Ακριβώς, στην Αρχιτεκτονική θα έχεις τα µόρια του 4ου Πεδίου συν τα µόρια του ειδικού µαθήµατος. Το άριστα σ’ αυτήν την περίπτωση είναι τα 24.000 µόρια. 7. Αν έχω εξεταστεί σε δύο ξένες γλώσσες, ποιος βαθμός λαμβάνεται υπόψη για την εισαγωγή σε τμήματα που απαιτούν εξέταση σε μία από τις 4 ξένες γλώσσες; Λαµβάνεται υπόψη η ξένη γλώσσα στην οποία πήρες το µεγαλύτερο βαθµό. 8. Οι στρατιωτικές και αστυνομικές σχολές δεν έχουν ειδικά μαθήματα;

Οι στρατιωτικές σχολές έχουν προκαταρκτικές εξετάσεις, που σηµαίνει ότι δεν παίρνεις βαθµό (που σου δίνει µόρια), απλά περνάς τις προκαταρκτικές εξετάσεις και έχεις δικαίωµα να είσαι υποψήφιος για τις στρατιωτικές και αστυνοµικές σχολές ή δεν τις περνάς και δεν έχεις δικαίωµα να τις δηλώσεις. Αν τις περάσεις, πρέπει να δηλώσεις τις στρατιωτικές σχολές που δήλωσες στην αίτηση του Φεβρουαρίου. Δεν επιτρέπεται να δηλώσεις επιπλέον σχολές, µπορείς όµως να τους αλλάξεις τη σειρά. 9. Εχω δηλώσει το Τμήμα Μαθηματικών Θεσσαλονίκης 15η επιλογή. Αν κάποιος άλλος υποψήφιος το έχει δηλώσει 1η επιλογή, ευνοείται; Ευνοείται αυτός από τους δύο που έχει περισσότερα µόρια. Αν εσύ έχεις τα περισσότερα µόρια από τον άλλον υποψήφιο, εσύ θα πάρεις τη θέση. 10. Θέλω να δηλώσω το Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης που περιλαμβάνεται στα 1ο και 2ο Πεδία. Εχω διαφορετικό αριθμό μορίων στα δύο αυτά πεδία. Τι γίνεται σ’ αυτήν την περίπτωση; Το ίδιο ισχύει και για όλα τα άλλα κοινά τμήματα σε δύο πεδία; Το Παιδαγωγικό Δηµοτικής Εκπαίδευσης έχει µία βάση, παρότι ανήκει και στα δύο πεδία. Αν δηλώσεις και τα δύο πεδία (πράγµα σπάνιο), τότε θα χρησιµοποιηθούν τα µόρια από το πεδίο στο οποίο έχεις τα περισσότερα, ανεξάρτητα από το πεδίο στο οποίο το δήλωσες. Αν δήλωσες το ένα µόνο από τα δύο πεδία, στα οποία περιλαµβάνεται, τότε θα χρησιµοποιηθούν τα µόρια αυτού του πεδίου και όχι του πεδίου στο οποίο δεν το δήλωσες. 11. Θέλω να δηλώσω τις στρατιωτικές και αστυνομικές σχολές, αλλά δεν έχω κάνει αίτηση και δήλωση προτίμησης το Φεβρουάριο, ούτε την αίτηση στις σχολές τον Απρίλιο. Μπο-

ρώ να τις δηλώσω τώρα; Δυστυχώς όχι. 12. Τι γίνεται σε περίπτωση ισοβαθμίας με άλλους υποψηφίους; Σε περίπτωση ισοβαθµίας δύο ή περισσότερων υποψηφίων στην τελευταία θέση εισακτέων κάποιου τµήµατος, προηγείται αυτός που έχει µεγαλύτερο βαθµό πρόσβασης και, αν υπάρχει και εδώ ισοβαθµία, προηγείται αυτός που έχει µεγαλύτερο άθροισµα βαθµών στα δύο µαθήµατα αυξηµένης βαρύτητας του επιστηµονικού πεδίου στο οποίο ανήκει το συγκεκριµένο τµήµα. Αν και πάλι υπάρχει ισοβαθµία, µπαίνουν όλοι οι ισοβαθµούντες, ανεξάρτητα από τη σειρά που δήλωσε το συγκεκριµένο τµήµα ο καθένας από τους ισοβαθµούντες. Η σειρά προτίµησης λαµβάνεται υπόψη ως τρίτο κατά σειρά κριτήριο µόνο στις στρατιωτικές και αστυνοµικές σχολές. 13. Με τα μόρια που έχω περνάω σε πολλές σχολές. Σε ποια τελικά θα περάσω; Από όλες τις σχολές τη βάση των οποίων «πιάνεις», θα περάσεις σ’ αυτήν που έχεις δηλώσει πρώτη στο µηχανογραφικό σου. 14. Αν κάνω λάθος αριθμητικό στη δήλωση, δηλαδή δηλώσω δύο φορές τον αριθμό 2 ή παραλείψω τον αριθμό 3 τι γίνεται; Τα λάθη αυτά τα βρίσκει ο υπολογιστής την ώρα που καταχωρίζονται οι προτιµήσεις σου, οπότε διορθώνονται εκείνη τη στιγµή. Ο υπολογιστής εντοπίζει το λάθος και σου προτείνει τη λύση. 15. Πώς ξέρω ότι πράγματι οι σχολές δηλώθηκαν με τη σειρά που ήθελα; Παίρνεις αντίγραφο της δήλωσής σου από τον υπολογιστή, µόλις γίνει η οριστική κατάθεση του µηχανογραφικού στο σχολείο σου, το οποίο πρέπει να ελέγξεις σχολαστικά για τυχόν λάθη. 16. Είμαι απόφοιτος, έδωσα και φέτος εξετάσεις. Μπορώ να καταθέσω μηχανογραφικό και για το 90% των θέσεων, μια και έδωσα φέτος εξετάσεις, και για το 10% μια και είμαι απόφοιτος προηγούμενου έτους; Δε γίνεται να κοροϊδέψεις τον υπολογιστή του υπουργείου Παιδείας, ο οποίος έσβησε τους περσινούς σου βαθµούς και τους αντικατέστησε µε τους φετινούς. Αρα δεν έχεις µόρια από προηγούµενη χρονιά για το 10% των θέσεων. Φυσικά και στη βεβαίωση πρόσβασης, της οποίας αντίγραφο καταθέτεις µε το µηχανογραφικό, φαίνεται ποια χρονιά έδωσες πανελλήνιες εξετάσεις. Μην ξεχνάς ότι, για να συµµετάσχεις στις πανελλήνιες εξετάσεις, κατέθεσες στο σχολείο σου την προηγούµενη βεβαίωση πρόσβασης και χρειάζεται το πρωτότυπο στην κατάθεση του µηχανογραφικού. 17. Εδωσα δύο φορές πανελλήνιες εξετάσεις και φέτος, τρίτη χρονιά, θέλω να είμαι υποψήφιος για το 10% των θέσεων. Ποιας χρονιάς οι βαθμοί θα μετρήσουν; Θα µετρήσουν οι βαθµοί της τελευταίας φοράς που εξετάστηκες, γιατί κάθε φορά που δίνεις πανελλήνιες εξετάσεις σβήνονται οι προηγούµενοι βαθµοί και αντικαθίστανται από τους τελευταίους. 18. Θέλω να καταθέσω μηχανογραφικό και δεν έχω εξεταστεί στις φετινές πανελλήνιες. Μπορείς να καταθέσεις µηχανογραφικό για το 10% των θέσεων, για τελευταία χρονιά φέτος, ακόµη και αν δεν έχεις καταθέσει την αίτηση του Φεβρουαρίου. ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗΣ


39

KOΣMOΣ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ο Μπόσι δίνει το ρυθµό Ο ηγέτης της Λέγκας του Βορρά ανοίγει σήμερα τα χαρτιά του για τη συνεργασία με τον Μπερλουσκόνι ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Ενας 60χρονος από το Τορίνο κατασκήνωσε από την Πέμπτη στην Ποντίντα, στην περιοχή όπου σήμερα διεξάγεται η ετήσια συνάντηση των υποστηρικτών της Λέγκας του Βορρά. Η σπουδή του μπορεί να οφείλεται στην αφοσίωσή του στο κίνημα, αλλά για πολλούς είναι ενδεικτική της σημασίας που απέκτησε η συνάντηση μετά τις απανωτές ήττες του κυβερνητικού συνασπισμού στην Ιταλία.

Ο

λα τα βλέµµατα είναι στραµµένα σήµερα στην Ποντίντα όπου, για πρώτη φορά από τη θεσµοθέτηση των ετήσιων συναντήσεων της Λέγκας του Βορρά, στο πάλκο θα ανέβει µόνον ένας: ο αναµφισβήτητος ηγέτης του κινήµατος, Ουµπέρτο Μπόσι. Η επιλογή αναδεικνύει την ανάγκη να υπάρξει µια φωνή προς τη Ρώµη, η οποία θα δώσει την κατεύθυνση των επόµενων κινήσεων, καθώς, όπως είπε πρόσφατα ένα από τα σηµαίνοντα στελέχη της Λέγκας, ο Ουµπέρτο Καλντερόλι, τα απανωτά χαστούκια δεν πρέπει να γίνουν συνήθεια στην Κεντροδεξιά. Ο Μπόσι απέφυγε τις προηγούµενες µέρες να εκφράσει ανοικτά τη δυσαρέσκειά του, αλλά δύο κινήσεις του ίδιου και του υπαρχηγού του, Ροµπέρτο Μαρόνι, του υπουργού Εσωτερικών της χώρας, προβληµάτισαν έντονα τον πρωθυπουργό, Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Ο Μπόσι, στις πιεστικές ερωτήσεις των δηµοσιογράφων για το

µέλλον του κυβερνητικού συνασπισµού, απάντησε εισερχόµενος στο αυτοκίνητό του την Πέµπτη µε τη χαρακτηριστική κίνηση των Ρωµαίων αυτοκρατόρων στην αρένα: ο αντίχειρας προς τα κάτω. Η κίνηση επαναλήφθηκε, αλλά λίγες ώρες αργότερα η Λέγκα του Βορρά τη συνέδεσε µε τη στάση των εκπροσώπων του Τύπου, ικανοποιώντας τον Μπερλουσκόνι, ο οποίος δε χάνει ευκαιρία για να επιτεθεί στους δηµοσιογράφους, κατηγορώντας τους, ανάλογα µε την περίσταση, για εξυπηρέτηση κοµµουνιστικών συµφερόντων! Ωστόσο, ο Μαρόνι, κατά την έξοδό του από το τελευταίο Υπουργικό Συµβούλιο, πριν από τη µετάβασή του στη συνάντηση των συντρόφων του, απέφυγε να συνδράµει τον πρωθυπουργό στη διαβεβαίωση ότι «µε τη Λέγκα του Βορρά όλα είναι εντάξει και προχωράµε». «Θα ακούσει με προσοχή» Ο υπουργός Εσωτερικών παρέπεµψε στην Ποντίντα για τα... περαιτέρω, προκαλώντας αµηχανία στον πρωθυπουργό, ο οποίος στεκόταν στο πλευρό του, ενώ στη συνέχεια πρόσθεσε µε διφορούµενο τρόπο ότι «ο Μπερλουσκόνι θα ακούσει µε προσοχή». Στη Λέγκα του Βορρά θεωρείται βέβαιο ότι δε θα καθίσουν µε σταυρωµένα χέρια να περιµένουν τις επόµενες κινήσεις του πρωθυπουργού, ο οποίος στο παρελθόν είχε καταφέρει να αλλάξει το κλίµα µε αριστοτεχνικές κινήσεις. Αυτήν τη φορά, αρκετοί εκτιµούν ότι το «άγγιγµα του Μίδα» έχει χαθεί και το άστρο του Μπερλουσκόνι αργοσβήνει, ενώ

οι ανησυχίες πολλαπλασιάζονται από τα µηνύµατα που στέλνουν οι πολίτες. Το τελευταίο από αυτά –µετά τις τοπικές εκλογές και τα τέσσερα δηµοψηφίσµατα– είναι η δηµοσκόπηση που δηµοσιεύτηκε µεσοβδόµαδα και από την οποία προκύπτει ότι η διχασµένη Κεντροαριστερά πείθει πλέον περισσότερο από τους κυβερνώντες ή τουλάχιστον θεωρείται το µικρότερο κακό. Στις προθέσεις του Μπόσι πάντως, σύµφωνα µε αναλυτές και σχολιογράφους στον ιταλικό Τύπο, δε φαίνεται να βρίσκεται η εξώθηση του πρωθυπουργού από την εξουσία και η πρόωρη προσφυγή στις κάλπες. Οι πολιτικοί εταίροι του µεγαλοεπιχειρηµατία επιθυµούν πάνω απ’ όλα να προωθηθούν µεταρρυθµίσεις τις οποίες θεωρούν αναγκαίες και πιθανότατα µια οµαλή µετάβαση της εξουσίας στον υπουργό Οικονοµικών, Τζούλιο Τρεµόντι, ο οποίος θεωρείται ο επικρατέστερος διάδοχος του Μπερλουσκόνι. Η στάση του Μπόσι και του κινήµατός του θα τεθεί, πάντως, άµεσα σε δοκιµασία, καθώς µεθαύριο ξεκινάει στη Γερουσία η διαδικασία που ζήτησε ο πρόεδρος της Ιταλίας, Τζόρτζιο Ναπολιτάνο, για την επαναβεβαίωση της κυβέρνησης σε κοινοβουλευτικό επίπεδο, λόγω των πρόσφατων αλλαγών στη σύνθεσή της. Την επόµενη µέρα ο πρωθυπουργός θα µιλήσει στη Βουλή, όπου θα αναπτύξει το πρόγραµµά του, δείχνοντας έµπρακτα αν υιοθετεί τις νουθεσίες των εταίρων του για µια επανεκκίνηση της κυβέρνησης, ενώ ανοικτό είναι το ενδεχόµενο η αντιπολίτευση να δροµολογήσει τη διαδικασία ψήφου εµπιστοσύνης.

Οι παλιές καλές εποχές με τα πανηγύρια του Μπερλουσκόνι και του Μπόσι (αριστερά) ανήκουν οριστικά στο παρελθόν

Εφιαλτικές μνήμες της 21ης Απριλίου 2002 βασανίζουν τον Σαρκοζί Η παραίτηση της Ραμά Γιαντέ από τη θέση της πρέσβειρας της Γαλλίας στην UNESCO, για να ταχθεί στο πλευρό του Ζαν Λουί Μπορλό, έχει βάλει φωτιές στη γαλλική πολιτική σκηνή. Η δημοφιλέστατη πολιτικός -έρχεται 5η στους 50, ενώ ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, βρίσκεται στην 40ή θέση- αποφάσισε να παλέψει για τις φιλοδοξίες της και να αναλάβει τις αρμοδιότητες που ο Μπορλό προτίθεται να της δώσει. Τόσο η Γιαντέ όσο και ο Μπορλό ανήκαν στην «Ενωση για ένα Λαϊκό Κίνημα» του Σαρκοζί. Η πρόθεση αφενός του Μπορλό να μορφώσει μια συμμαχία των κεντρώων κομμάτων για να διεκδικήσει την προεδρία το 2012 και αφετέρου η απόφαση της Γιαντέ να συμπορευτεί μαζί

του έχουν σημάνει συναγερμό στην κυβερνώσα παράταξη. Πολλοί αναλυτές μίλησαν για «μνήμες της 21ης Απριλίου του 2002», όταν, δηλαδή, η μεγάλη διαίρεση στις τάξεις της Αριστεράς έστελνε στο β’ γύρο των προεδρικών εκλογών αντί του υποψηφίου του Σοσιαλιστικού Κόμματος, Λιονέλ Ζοσπέν, τον Ζαν Μαρί Λεπέν για να αντιμετωπίσει τον Ζακ Σιράκ. Τώρα πολλοί φοβούνται επανάληψη, αλλά εις βάρος της νεογκολικής παράταξης. Δηλαδή, οι δημοσκοπήσεις φέρνουν ως πιθανό σενάριο να πηγαίνουν στο β’ γύρο οι Σοσιαλιστές –πιθανότατα με τον Φρανσουά Ολάντ- και η Μαρίν Λεπέν του Εθνικού Μετώπου. Ετσι ο Σαρκοζί όχι μόνο δεν εκμεταλλεύεται το κενό που του άφησε η

δικαστική περιπέτεια του Ντομινίκ Στρος Καν, ο οποίος μέχρι να συλληφθεί θεωρούνταν ο μεγαλύτερός του αντίπαλος, αλλά δέχεται και φίλια πυρά – από πολιτικούς που ανήκαν στον ίδιο πολιτικό χώρο αλλά τελικά διαφοροποίησαν τη θέση τους. Τη σημασία της απομάκρυνσης του Μπορλό πρωτίστως, και δευτερευόντως της Γιαντέ, αναδεικνύει η θέση του προέδρου της Εθνοσυνέλευσης της Γαλλίας, Μπερνάρ Ασουαγέ, της κυβερνώσας παράταξης, ο οποίος χαρακτηρίζει ανησυχητική την αποχώρηση, καθώς «σημαίνει διάσπαση της πλειοψηφίας κι αυτό αποτελεί μεγάλο ρίσκο για τις προσεχείς εκλογές. Κάθε φορά που μια πλειοψηφία διασπάται, χάνει τις εκλογές», τόνισε ο Ασουαγέ.


40

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η εκστρατεία του «Ενός» Πλήθος εκδηλώσεων για τους Πρόσφυγες ανά τον κόσμο ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Οι U2 ερμηνεύουν το τραγούδι «One» αναφερόμενοι σε κάτι μοναδικό. Η Υπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες έχει κάνει το «Ενας» σύνθημά της για φέτος. Συγκεκριμένα, ξεκίνησε ήδη την εκστρατεία της που έχει ως θέμα το «Ακόμα και ένας πρόσφυγας που του αρνούνται άσυλο και προστασία είναι πολύ!».

Ε

ίκοσι Ιουνίου αύριο και τα τελευταία δέκα χρόνια είναι µια µέρα αφιερωµένη στους πρόσφυγες. Στους ανθρώπους που διώχθηκαν από τον τόπο τους βίαια και οι οποίοι δεν µπορούν να επιστρέψουν σε αυτόν από φόβο για τη ζωή τους. Επειδή πρεσβεύουν κάτι διαφορετικό από την κυρίαρχη ιδεολογία ή επειδή ανήκουν σε κάποια άλλη φυλή ή θρήσκευµα. Σε όσους που εκτός της αδυναµίας να επιστρέψουν στην εστία τους έρχονται αντιµέτωποι µε το µίσος, το ρατσισµό και σίγουρα όχι τη φιλοξενία, τουλάχιστον από όλους τους ανθρώπους. Πλήθος εκδηλώσεων έχουν προγραµµατιστεί σε όλον τον κόσµο για να τιµηθεί η Μέρα των Προσφύγων, επίκεντρο ωστόσο θα είναι η Ρώµη. Από εκεί ο Υπατος Αρµοστής, Αντόνιο Γκουτιέρες, θα ανακοινώσει και το ετήσιο πόρισµα του οργανισµού του σχετικά µε τα παγκόσµια στατιστικά που αφορούν αυτήν την κατηγορία συνανθρώπων. Το Κολοσσαίο θα φωταγωγηθεί στο βαθύ µπλε χρώµα του ΟΗΕ, ενώ παράλληλες εκδηλώσεις θα γίνουν στη Ρώµη ή και σε άλλες ιταλικές χώρες. Αντίστοιχα δρώµενα, συναυλίες, συνέδρια κάθε λογής εκδηλώσεων θα πραγµατοποιηθούν σε όλον τον κόσµο πληγµένο ή µη… Δηλαδή και η Ιαπωνία θα συµµετάσχει στις εκδηλώσεις φωταγωγώντας τον Πύργο του Τόκιο, µόνο που φέτος και λόγω του σεισµού, του τσουναµιού και του πυρηνικού ατυχήµατος η φωταγώγηση θα είναι στο 50% της ισχύος της. Στοιχεία Οπως προαναφέρθηκε, τα στατιστικά στοιχεία για τους πρόσφυγες θα ανακοινωθούν αύριο. Ηδη ωστόσο υπάρχουν κάποια ενδεικτι-

Ανήλικος πρόσφυγας από τη Συρία σε πρόχειρο καταυλισμό της Τουρκίας

κά που αφορούν τους ανθρώπους οι οποίοι έχουν αιτηθεί ασύλου στις χώρες της Δύσης. Συνολικά 359.000 άτοµα αιτήθηκαν ασύλου το 2010, ένας αριθµός που είναι κατά 5% µειωµένος από το 2009 και κατά 42% από το 2001. Οι περισσότεροι εξ αυτών βρήκαν άσυλο στις ΗΠΑ από τις 44 βιοµηχανικά αναπτυγµένες χώρες που καλύπτει η έρευνα. Ο Γκουτιέρες, όταν το Μάρτιο παρουσίασε το πόρισµα της έρευνας, δήλωσε ότι χρήζουν έρευνας τα στοιχεία της µείωσης, διότι πρέπει να εξακριβωθεί εάν αυτή οφείλεται «στη µείωση των λόγων που εξωθούν τον κόσµο να εγκαταλείψει τη χώρα του και να αιτηθεί ασύλου ή στον αυστηρότερο µεταναστευτικό έλεγχο στις χώρες ασύλου». Οι εξελίξεις πάντως ίσως και να απάντησαν στον Γκουτιέρες µε τη λογική των εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων που εγκατέλειψαν τις χώρες τους λόγω της «αραβικής άνοιξης» κι όχι µόνον αυτής. Ατόµων από την Τυνησία, την Αίγυπτο, τη Λιβύη και τώρα τη Συρία που έχουν βρει προσωρινό καταφύγιο σε κάποια άλλη χώρα κι αναµένουν ένα καλύτερο αύριο. Οι αριθµοί

µιλούν µόνοι τους: τουλάχιστον 400.000 από διαφορετικές εθνότητες κατέφυγαν στην Τυνησία από τη στιγµή που ξέσπασε η εξέγερση στη Λιβύη. Τουλάχιστον 300.000 άτοµα παραµένουν εκτοπισµένα λόγω των επεισοδίων στην Ακτή Ελεφαντοστού. Δέκα χιλιάδες άτοµα από τη Συρία έχουν βρει καταφύγιο στη γειτονική Τουρκία για να γλιτώσουν από το καθεστώς του Μπασάρ αλ Ασαντ. Κάποιοι από αυτούς δεν πήραν τίποτα µαζί τους εκτός από το Κοράνι. Αλλοι τολµούν να µιλήσουν. Η Τουρκία ως χώρα υποδοχής για να τους προστατέψει είπε πως προτιµά να µη µιλούν στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης. Εκείνοι όµως δεν πτοούνται και δηλώνουν πως προτιµούν να ζουν στα βουνά ως πρόσφυγες αλλά να ζουν ελεύθεροι. Δεν πρόκειται για την ελευθερία που αξίζουν ως άνθρωποι αλλά για µια καλύτερη από το καθεστώς της Συρίας. Τα περσινά στατιστικά µιλούσαν για 43 εκατοµµύρια εκτοπισµένων µε ή από τη βία ανθρώπων. Τα φετινά ο κόσµος θα τα ακούσει αύριο, αλλά µάλλον δε θα ηχούν ευχάριστα στα αφτιά του.

Η τραγωδία των παιδιών Το κύμα της φυγής από τις βορειοαφρικανικές χώρες προς την Ιταλία παρασέρνει πολλά παιδιά, πολλά από τα οποία εξαφανίζονται μέσα σε λίγες μέρες. Από την αρχή του 2011, στη Λαμπεντούζα έφτασαν μαζί με μετανάστες και αιτούντες άσυλο χιλιάδες παιδιά και μεταξύ τους καταγράφηκαν περισσότερα από 1.500 χωρίς κανένα συνοδό. Στην πλειοψηφία τους πρόκειται για ανήλικα που δε διστάζουν να αντιμετωπίσουν τις δύσκολες συνθήκες ενός πολυήμερου ταξιδιού στη Μεσόγειο, αρκεί να συναντήσουν τους γονείς τους οι οποίοι κατάφεραν τα προηγούμενα χρόνια να εγκατασταθούν, νόμιμα ή όχι, σε κάποια ευρωπαϊκή χώρα. Οι ασυνόδευτοι ανήλικοι οδηγούνται συνήθως σε κέντρα φιλοξενίας σε όλη την Ιταλία, προκειμένου να παρακολουθήσουν μαθήματα της ιταλικής γλώσσας, εκπαιδευτικά σεμινάρια κι οτιδήποτε άλλο απαιτείται για τη σταδιακή ενσωμάτωσή τους στην κοινωνία. Ωστόσο ο σχεδιασμός των αρχών, οι οποίες καταβάλλουν στα κέντρα 60 ευρώ ημερησίως, για κάθε φιλοξενούμενο, μένει στα χαρτιά. Πρόσφατη έρευνα της εφημερίδας «Κοριέρε ντέλα Σέρα» έδειξε ότι τα κέντρα αδυνατούν να εφαρμόσουν τον προγραμματισμό, ενώ οι συνθήκες διαβίωσης των ανηλίκων είναι αρκετές φορές τραγικές. Σε κέντρα φιλοξενίας στη Σικελία αναφέρθηκαν περιστατικά που σοκάρουν, όπως ο εξαναγκασμός παιδιών να κοιμούνται κατά δεκάδες σε ένα δωμάτιο, η βίαιη αντιμετώπιση ανηλίκων από τους υπευθύνους, φαγητά που ήταν αδύνατο να καταναλωθούν. Ετσι γίνεται εύκολα κατανοητό γιατί πολλές φορές και μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα τα ανήλικα εξαφανίζονται. Σύμφωνα με τα στοιχεία που επικαλείται ο αστυνομικός διευθυντής στο Αγκριτζέντο, Τζιρόλαμο ντι Φάτσιο, το ένα στα δύο ανήλικα φροντίζει ώστε να εξαφανιστούν τα ίχνη του. Τα σκήπτρα κατέχει το κέντρο της Κατάνιας όπου φυγάδες είναι το 80% των παιδιών και ενδεικτική είναι η πρόσφατη περίπτωση μιας ομάδας ανηλίκων από την Αίγυπτο, τα οποία έφτασαν βράδυ και την άλλη μέρα το πρωί τα ίχνη τους είχαν χαθεί. Το φαινόμενο επιβεβαιώνεται από την οργάνωση Save the Children που παρακολουθεί τη ροή άφιξης παιδιών στην Ευρώπη και τις μετακινήσεις τους μέχρι τα κέντρα φιλοξενίας. Οι υπεύθυνοι της οργάνωσης εκτιμούν ότι τα παιδιά, πέρα από τις κάκιστες συνθήκες διαβίωσης, ωθούνται στη φυγή με την πάροδο του χρόνου, καθώς διαπιστώνουν ότι οι προσδοκίες τους είναι αδύνατον να ικανοποιηθούν. Παράλληλα αρκετοί ανήλικοι αναζητούν την ευκαιρία να φύγουν -και πραγματοποιούν το στόχο τους γρήγορα αφού στην ουσία δεν υπάρχουν φύλακες- προκειμένου να συνεχίσουν το ταξίδι στην Ευρώπη μέχρι να ενωθούν με τους μετανάστες γονείς τους.

Ασυνόδευτοι ανήλικοι βρίσκονται συνήθως ανάμεσα στους μετανάστες που φτάνουν στη Λαμπεντούζα


KOΣMOΣ

41

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Πρόεδροι στο εδώλιο του κατηγορουµένου Οι εποχές αλλάζουν και πολλοί συνειδητοποιούν ότι κανείς δε μένει στο απυρόβλητο ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μανουέλ Νοριέγα, Αλμπέρτο Φουχιμόρι, Χόρχε Βιδέλα, Ζιν Αμπιντίν Μπεν Αλι, Χόσνι Μουμπάρακ. Τι κοινό έχουν οι προαναφερθέντες; Διατέλεσαν πρόεδροι κρατών. Οι μεν τρεις πρώτοι καταδικάστηκαν για τα εγκλήματά τους, μέσα στην τελευταία εικοσαετία. Οι άλλοι νόμιζαν πως βρίσκονταν στο απυρόβλητο. Η «αραβική άνοιξη» τους ανέτρεψε κι αμφότεροι βαδίζουν προς το εδώλιο του κατηγορουμένου.

Ο

Μανουέλ Νοριέγα, ο ηγέτης του Παναµά, δικάστηκε και καταδικάστηκε σε κάθειρξη στις ΗΠΑ για λαθρεµπόριο ναρκωτικών. Ο Αλµπέρτο Φουχιµόρι, ο πρώην πρόεδρος του Περού, καταδικάστηκε στη χώρα του σε 25 χρόνια κάθειρξης επειδή διέταξε τις δυνάµεις του να προβούν σε δολοφονίες, απαγωγές αντιφρονούντων, καθώς και για κατηγορίες διαφθοράς. Ο Χόρχε Βιδέλα, ο Αργεντινός δικτάτορας, καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη για εγκλήµατα κατά της ανθρωπότητας που τελέστηκαν στη διάρκεια της δικτατορίας του, ενώ δικάζεται για το έγκληµα της «κλοπής των βρεφών», καθώς κατηγορείται ότι οι στρατιωτικοί, όταν συλλάµβαναν αντιφρονούσες εγκύους, πριν τις σκοτώσουν, τους επέτρεπαν να γεννήσουν και έπειτα έδιναν τα βρέφη σε άτεκνες οικογένειες στρατιωτικών αλλάζοντας την ταυτότητά τους. Αύριο αναµένεται να ξεκινήσει η δίκη του Τυνήσιου Μπεν Αλι και τον Αύγουστο εκείνη του Αιγύπτιου Μουµπάρακ. Πρόκειται για εξελίξεις τις οποίες δύσκολα µπορούσε κανείς να φανταστεί δεδοµένης της παντοκρατορίας των συγκεκριµένων προέδρων στα κράτη τους. Κι όµως. Οι µεταβατικές ηγεσίες που ανέλαβαν να οδηγήσουν την Τυνησία και την Αίγυπτο στη δηµοκρατία έπραξαν ως όφειλαν: ξεκίνησαν ποινικές διώξεις εναντίον των ανατραπέντων προέδρων τους. Σαφώς, δεν είναι οι µοναδικές χώρες. Το Ιράκ δίκασε τον Σαντάµ Χουσεΐν και τον καταδί-

κασε σε θάνατο, κάτι το οποίο δεν αποκλείεται να συµβεί στους Μπεν Αλι και Μουµπάρακ. Στο παρελθόν, κάτω από διαφορετικές συνθήκες και εν µέσω πολέµου, ο Ιταλός δικτάτορας Μουσολίνι συνελήφθη από Ιταλούς παρτιζάνους, δικάστηκε και εκτελέστηκε το 1945 µαζί µε άλλα 16 άτοµα, τα περισσότερα, µέλη της κυβέρνησης του Σαλό. Με συνοπτικές διαδικασίες και από πρώην συντρόφους του δικάστηκε και καταδικάστηκε σε ισόβιο κατ’ οίκον περιορισµό ο Πολ Ποτ, ο ηγέτης των Κόκκινων Χµερ, που ευθυνόταν για τη γενοκτονία στην Καµπότζη. Πέθανε το 1988. Στη Ρουµανία τα Χριστούγεννα του 1989 παίχτηκε το τελευταίο κεφάλαιο των Τσαουσέσκου. Ο Νικολάι και η σύζυγός του Ελενα συνελήφθησαν από την Αστυνοµία, παραδόθηκαν στο Στρατό, πέρασαν από στρατοδικείο µε κατηγορίες από παράνοµο πλουτισµό µέχρι γενοκτονία, καταδικάστηκαν σε θάνατο και εκτελέστηκαν ανήµερα Χριστούγεννα του 1989. Η χώρα µας δίκασε το 1975 τους συνταγµατάρχες της για προδοσία και εξέγερση, επέβαλε θανατική ποινή, την οποία µετέτρεψε σε ισόβια κάθειρξη, και πέρασε κατ’ αυτόν τον τρόπο και κατά γενική οµολογία αρµονικά στη µετέπειτα δηµοκρατική διακυβέρνηση. Δεν λογοδότησαν Οµως υπάρχουν και πολλές χώρες που άφησαν τους ηγέτες τους στο απυρόβλητο. Κάποιοι πέθαναν χωρίς να λογοδοτήσουν ποτέ και για τίποτα. Ο Ισπανός δικτάτορας Φρανθίσκο Φράνκο. Ο Χιλιανός δικτάτορας Αουγκούστο Πινοτσέτ πέθανε το Δεκέµβρη του 2006 χωρίς να έχει καθίσει στο εδώλιο του κατηγορουµένου για να λογοδοτήσει για τα βασανιστήρια, τις θανατώσεις, τις εξαφανίσεις ή τον τρόµο που επέβαλε σε ολόκληρη την ήπειρο µε την «επιχείρηση Κόνδωρ». Ο δικτάτορας της Αϊτής Φρανσουά Ντιβαλιέ, αλλιώς και Πάπα Ντοκ. Παρέµεινε 14 χρόνια στην εξουσία κυβερνώντας απολυταρχικά και πέθανε στο προεδρικό παλάτι του Πορτ Ο Πρενς. Ο Σάνι Αµπάτασα της Νιγηρίας επίσης πέθανε ενώ κατείχε την εξουσία της χώρας. Τα τελευταία χρόνια, πάντως, φαίνεται ότι κάτι αλλάζει και δηµιουργεί ελπίδες στον κόσµο ότι

Ο Καντάφι μαζί με τον Μπεν Αλι στα χρόνια της απόλυτης εξουσίας τους

ακόµα και οι υψηλά ιστάµενοι θα λογοδοτήσουν κάποια στιγµή για παρανοµίες στη διάρκεια της εξουσίας τους. Πιθανότατα στην κατεύθυνση αυτή να συµβάλλει η λογική, η αποστροφή του κόσµου για συγκεκριµένα εγκλήµατα, η ολοένα και συστηµατικότερη προστασία των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, η ωρίµανση στη σκέψη πολλών ότι πρέπει να µπει τέλος στην ατιµωρησία. «Οπου βασίλεψε ή βασιλεύει η ατιµωρησία, παράγεται ένα είδος κενού που δε γεµίζει µε µερικές θεωρητικές σκέψεις αλλά αντίθετα µε κριτική στάση και µε πολεµική δράση απέναντί της... Η αδράνεια είναι σαν ένα είδος συνειδητής ενοχής και ακόµη αποτελεί τη βάση ώστε η ατιµωρησία να επεκταθεί και σε άλλα µέρη και τελικά να συµβάλει αποφασιστικά στην παραγωγή αξιόποινων πράξεων», γράφει στο βιβλίο «Cuento de Navidad, es posible un mundo diferente» («Χριστουγεννιάτικο Παραµύθι, είναι δυνατός ένας διαφορετικός κόσµος») ο Μπαλτάσαρ Γκαρθόν, ο Ισπανός δικαστής που προσπάθησε να δικάσει τον Πινοτσέτ.

Τέρμα στην ατιμωρησία Σύμφωνα με τη λογική του Γκαρθόν, καθώς και νομικών, ακαδημαϊκών, πολιτικών, υπέρμαχων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κανείς -ούτε αρχηγός κράτους- δεν πρέπει να μένει ατιμώρητος για ειδεχθή εγκλήματα του διεθνούς δικαίου ή και για κατάφωρες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η λογική τους στηρίζεται στο ότι η ατιμωρησία αφήνει απωθημένα και εμποδίζει την ομαλή εξέλιξη των κοινωνιών, καθώς αναπάντητα ερωτήματα συσσωρεύονται και αίσθημα αδικίας συντροφεύει τα θύματα, αλλά και τις κοινωνίες, στερώντας τους τη δυνατότητα να προχωρήσουν ανεπηρέαστες και συμφιλιωμένες στο μέλλον. Αν τα κράτη δεν τιμωρήσουν αποτρόπαια εγκλήματα, τότε ελλοχεύει ο κίνδυνος να περιπέσουν οι ειδεχθείς πράξεις στην ιστορική λήθη. Ετσι τα θύματα ή οι συγγενείς των θυμάτων θα απολέσουν κάθε πίστη στους κρατικούς θεσμούς.

Η λογική χτίστηκε από την εποχή της δίκης των πρωταίτιων του Ολοκαυτώματος στη Νιρεμβέργη. Ενισχύθηκε, δυστυχώς, εξαιτίας των κατάφωρων παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που βίωσε η ανθρωπότητα στα τέλη του 20ού αιώνα. Τότε θεωρήθηκε αναγκαία η ίδρυση των ειδικών Διεθνών Ποινικών Δικαστηρίων για την πρώην Γιουγκοσλαβία, τη Ρουάντα, τα υβριδικά δικαστήρια του Ανατολικού Τιμόρ, της Σιέρα Λεόνε, της Καμπότζης και του Λιβάνου, αλλά και η σύσταση του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου που ευελπιστεί να δικάσει τον Ομάρ Αλ Μπασίρ, τον πρόεδρο του Σουδάν, αλλά και το Λίβυο συνταγματάρχη Μουαμάρ Καντάφι. Στη Χάγη έχει ξεκινήσει η δίκη του Σερβοβόσνιου προέδρου Ράντζοβαν Κάρατζιτς κι έπειτα από 16 χρόνια φυγοδικίας θα λογοδοτήσει για τις πράξεις του ο Σερβοβόσνιος στρατηγός Ράτκο Μλάντιτς.


42

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

άρθρο

Βάζει φρένο στις τιµές Η γαλλική προεδρία του G20 θέλει κανόνες στην αγορά τροφίμων Η φετινή παραγωγή σιτηρών δε φαίνεται να είναι αρκετή για να ωθήσει χαμηλότερα τις διεθνείς τιμές, σύμφωνα με τον ΟΗΕ

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η σταθερότητα στον πλανήτη περνάει κι από το... στομάχι, προειδοποίησε ο ειδικός αντιπρόσωπος του ΟΗΕ για τη διατροφή και την ασφάλεια στα τρόφιμα, Ντέιβιντ Ναβάρο, επισημαίνοντας την ανάγκη να μπουν φραγμοί στους κερδοσκόπους. Στην κατεύθυνση αυτή φαίνεται ότι μπορεί να γίνει ένα πρώτο βήμα στη συνάντηση των υπουργών Γεωργίας του G20 μέσα στην εβδομάδα, στο Παρίσι.

Η

παγκόσµια οικονοµία µπορεί να βρίσκεται σε µια κατάσταση η οποία απαιτεί συνεχή παρακολούθηση και προσεκτικές παρεµβάσεις, αλλά η προσοχή της Οµάδας των 20 πιο ανεπτυγµένων κρατών (G20) του πλανήτη στρέφεται και σε άλλες κρίσεις. Πιθανότατα το ίδιο ή περισσότερο σοβαρές. Ετσι η γαλλική προεδρία του G20 προωθεί συγκεκριµένη ατζέντα στη συνάντηση των υπουργών Γεωργίας, η οποία θα διεξαχθεί στις 22 και 23 Ιουνίου στο Παρίσι. Σύµφωνα µε το σχέδιο του τελικού ανακοινωθέντος το οποίο διέρρευσε τις τελευταίες µέρες, οι υπουργοί δεσµεύονται να θέσουν υπό παρακολούθηση ��ις παγκόσµιες προµήθειες

των δηµητριακών προκειµένου να αποτραπεί µια ενδεχόµενη κερδοσκοπία στις αγορές. Στην κατεύθυνση αυτή µάλιστα θα ζητήσουν από τους συναδέλφους τους, αρµόδιους για τα ζητήµατα οικονοµίας, να υιοθετήσουν ένα αυστηρό πλαίσιο κανονισµών για τη λειτουργία των αγορών. Ο Σαρκοζί Το κείµενο αντικατοπτρίζει τις επιθυµίες του Γάλλου προέδρου, Νικολά Σαρκοζί, ο οποίος έθεσε στις προτεραιότητες της προεδρίας στο G20 τη θέσπιση συγκεκριµένων όρων για τις διεθνείς αγορές εµπορευµάτων. Στην κατεύθυνση µάλιστα αυτή προωθεί τη δηµιουργία µιας βάσης δεδοµένων, το Πληροφοριακό Σύστηµα Γεωργικής Αγοράς (AMIS), προκειµένου να υπάρξει διαφάνεια στις συναλλαγές. Ο στόχος του Σαρκοζί βρίσκει σύµφωνους τους ειδικούς του ΟΗΕ και ο Ναβάρο ξεκαθάρισε πρόσφατα από το Παρίσι ότι οι κερδοσκόποι, καθώς κι όσοι «παίζουν» µε µελλοντικά συµβόλαια αγροτικών προϊόντων στις διεθνείς αγορές, οδηγούν σε υψηλότερα επίπεδα τις τιµές. Ο ειδικός αντιπρόσωπος του ΟΗΕ προειδοποίησε ότι η κρίση του 2008, όταν οι τιµές βασικών ειδών διατροφής εκτοξεύτηκαν και προκάλεσαν αιµατηρές κοινωνικές αναταραχές, µπορεί να επαναληφθεί σύντοµα. Σύµφωνα µε τον ίδιο, οι ελλείψεις σε

τρόφιµα, νερό αλλά και ενέργεια µπορούν να αποτελέσουν τη σπίθα για εκρηκτικές καταστάσεις σε κοινωνίες όπου θα επικρατεί αναβρασµός και πολιτική αστάθεια λόγω της πείνας. Πέρα από τους πολιτικούς σχεδιασµούς και τα µέτρα τα οποία είναι δυνατό να εφαρµοστούν για µεγαλύτερη διαφάνεια, υπάρχουν κι άλλα µέσα για να συγκρατηθούν οι τιµές, οι οποίες στους τελευταίους 12 µήνες κινήθηκαν κατά 40% υψηλότερα σε σχέση µε το προηγούµενο διάστηµα. Ο Οργανισµός για τη Διατροφή και τη Γεωργία (FAO) του ΟΗΕ και ο Οργανισµός για την Οικονοµική Συνεργασία και Ανάπτυξη (ΟΟΣΑ) επισήµαναν σε κοινή έκθεσή τους την Παρασκευή ότι απαιτούνται αυξηµένες επενδύσεις στη γεωργία προκειµένου να πέσουν οι τιµές. Ο γενικός γραµµατέας του ΟΟΣΑ, Ανχελ Γκουρία, δήλωσε ότι η ανάπτυξη της γεωργίας πρέπει να αλλάξει µορφή και να επιτευχθεί µέσω επενδύσεων. Ο ίδιος, πάντως, εκτίµησε ότι ακριβότερα γεωργικά προϊόντα δε σηµαίνει απαραίτητα καταστροφή, αφού από τις αυξηµένες τιµές επωφελούνται οι παραγωγοί και βελτιώνουν το βιοτικό τους επίπεδο. Αρκεί βέβαια να εξασφαλίζεται ότι η διαφορά στην τιµή ενός προϊόντος ωφελεί άµεσα τον παραγωγό και δεν αποτελεί τεχνητή αύξηση που δηµιουργείται από µεσάζοντες.

Το E.coli και η Κοινή Αγροτική Πολιτική Η νέα διατροφική κρίση που ξέσπασε στην Ευρώπη μετά την εμφάνιση του βακτηρίου E.coli και τους δεκάδες θανάτους που αποδόθηκαν σε αυτό δημιουργεί νέα δεδομένα στη συζήτηση που αφορά στην Κοινή Αγροτική Πολιτική της ΕΕ. Εδώ και αρκετά χρόνια η πολιτική αυτή αμφισβητούνταν σε σχέση με τα οικονομικά της αποτελέσματα και το κόστος της. Σήμερα η αμφισβήτηση στρέφεται όλο και περισσότερο στο ΤΟΥ ΝΙΚOΛΑ ΚΟΥΝΤΟYΡΗ μοντέλο που πολιτειολόγου η πολιτική αυτή προάγει και συγκεκριμένα στο τι είδους προϊόντα θέλουμε να καλλιεργούμε στο ευρωπαϊκό έδαφος. Η Κοινή Αγροτική Πολιτική αποτέλεσε την πρώτη ολοκληρωμένη πολιτική της Κοινότητας, καθώς θεσπίστηκε το 1962. Από τότε, πέρα από τις επιμέρους τροποποιήσεις της, η βάση της δόμησής της δεν έχει ουσιαστικά αναθεωρηθεί. Η διαχρονική λογική της πολιτικής αυτής δεν είναι άλλη απο την ενίσχυση της παραγωγής συγκεκριμένων αγροτικών προϊόντων μέσω της επιδότησής τους. Στην Ελλάδα, η πολιτική αυτή αποκρυσταλλώθηκε στη, γνωστή σε όλους μας, φράση «όλα τα κιλά, όλα τα λεφτά». Πέρα από τις κριτικές που δέχτηκε η πολιτική αυτή διαχρονικά σε σχέση με το κόστος της και με το γεγονός ότι στην ουσία καθηλώνει την αγροτική παραγωγή καθώς την απορρυθμίζει μέσω των επιδοτήσεων, σήμερα έρχεται να προστεθεί και μια διαφορετική παράμετρος. Μετά από αλλεπάλληλες κρίσεις στη διατροφική αλυσίδα, αμφισβητείται έντονα το μοντέλο που πρεσβεύει η Κοινή Αγροτική Πολιτική, καθώς με τη βιομηχανοποίηση της παραγωγής και με την ενίσχυση της αγροτικής βιομηχανίας επλήγησαν οι παραδοσιακές μέθοδοι παραγωγής, υποβαθμίστηκε το αγροτικό περιβάλλον και εξαφανίστηκε η βιοποικιλότητα από την αγροτική γη. Οι κατά καιρούς νόσοι και μεταλλάξεις στα αγροτικά και κτηνοτροφικά προϊόντα θεωρούνται από αρκετούς ειδικούς απόρροια αυτής της πολιτικής. Το βακτήριο E.coli, το οποίο, όπως φαίνεται, αναπτύσσεται στους σπόρους των λαχανικών, αποτελεί ένα ακόμα παράδειγμα της προαναφερθείσας κατάστασης. Στο πλαίσιο αυτό, αποτελεί επιτακτική ανάγκη η αναθεώρηση της προσέγγισής μας σε σχέση με το ποια γεωργική παραγωγή θέλουμε και βέβαια με το πώς θα τη στηρίζουμε οικονομικά. Σε κάθε περίπτωση, η κοινοτική πολιτική σε σχέση με το θέμα δε δείχνει ικανή να αντιμετωπίσει τα ζητήματα του σεβασμού του φυσικού περιβάλλοντος και της διατροφικής ασφάλειας των πολιτών.


43

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ανανέωση, περικοπές και νέο γήπεδο Κούλης Αποστολίδης, Μπάνε Πρέλεβιτς, Αλκης Ησαϊάδης σχολιάζουν το πλάνο του Θόδωρου Ζαγοράκη

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Π

ερικοπές, λόγω οικονοµικής συγκυρίας και «ανοίγµατος» (2,1 εκατοµµύρια ευρώ) της περασµένης σεζόν. Προσεκτικές µεταγραφικές επιλογές και περιορισµός των λαθών. Απόλυτη εµπιστοσύνη στον Λάσλο Μπόλονι. Προώθηση νεαρών παικτών. Παράλληλα, όµως, δηµιουργία ανταγωνιστικής οµάδας που θα διατηρήσει το «µέταλλό» της και θα πρωταγωνιστεί, «όπως είναι αναγκασµένη». Εµφαση στην ολοκλήρωση του προπονητικού κέντρου στη Νέα Μεσήµβρια. Και... επειγόντως, έναρξη κατασκευής νέου γηπέδου µε πρωτοβουλία του Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ. Αυτό είναι σε γενικές γραµµές το σχέδιο του Ζαγοράκη για το µέλλον της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Λύνοντας τη... σιωπή εννιά µηνών, ο πρόεδρος του «Δικεφάλου» έστειλε τα µηνύµατά του και φάνηκε συγκρατηµένα αισιόδοξος για τη συνέχεια, παρά τις δυσκολίες. Πώς σχολιάζουν τα πλάνα του

άνθρωποι που θητεύουν ή θήτευσαν παραγοντικά στον ΠΑΟΚ; Θετικά αντιµετωπίζει ο Κούλης Αποστολίδης τη... στροφή της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. «Τα χρήµατα δεν περισσεύουν. Η γενική οικονοµική στενότητα σηµαίνει λογικό περιορισµό του µπάτζετ. Ο ΠΑΟΚ πρέπει να κοιτάξει προς την κατεύθυνση της παραγωγής παικτών, έχοντας ρεαλιστικούς στόχους την κατάκτηση του Κυπέλλου και τη συµµετοχή στο Γιουρόπα Λιγκ ή στα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ. Δουλεύεις µε συγκεκριµένη στρατηγική και µετά από 2-3 χρόνια µπορείς ν’ αναπροσαρµόσεις τους στόχους. Να γίνουν όµως ουσιαστικές ενέργειες για την παραγωγή µε καλές συνθήκες και εξειδικευµένα στελέχη. Το παιδί που ξεκινά απ’ τις ακαδηµίες να µπορεί να παίξει ως επαγγελµατίας στα 17-18 του χρόνια και όχι να µιλάµε για ταλέντα 23 ετών», επισηµαίνει ο βετεράνος του ΠΑΟΚ. «Είναι απαραίτητη η κατασκευή ενός νέου, µοντέρνου γηπέδου τουλάχιστον 40.000

θέσεων. Ενα τέτοιο γήπεδο είναι µία απ’ τις προϋποθέσεις ανάπτυξης της οµάδας. Ο Ερασιτέχνης πρέπει να προχωρήσει... χτες», προσθέτει. «Αυτό που παρουσίασε ο πρόεδρος είναι το µοναδικό πλάνο που εξασφαλίζει τη βιωσιµότητα και το µέλλον της ΠΑΕ. Πλέον µπαίνει και η ΟΥΕΦΑ στο... παιχνίδι. Με προσεκτικές κινήσεις, ο πήχης της οµάδας δεν πέφτει. Αλλωστε οι περισσότερες οµάδες θα µειώσουν τις δαπάνες τους. Δύσκολα πλέον οι ιδιώτες θα χρηµατοδοτούν τον ελληνικό αθλητισµό», τονίζει ο Μπάνε Πρέλεβιτς, νέο µέλος του διοικητικού συµβουλίου της ΠΑΕ. Οσο για το γήπεδο, «είναι όραµα κάθε φίλου του ΠΑΟΚ και θα βοηθήσει πολύ η κατασκευή του. Πρέπει όλη η οικογένεια του συλλόγου να το δει... ζεστά», σχολιάζει ο «τίγρης». Ο Θόδωρος Ζαγοράκης εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του προς τον Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ σχετικά µε τη στασιµότητα στο θέµα της «νέας Τούµπας». Ο Αλκης Ησαϊάδης, πρόεδρος του «Χρυσού Δικέφαλου»

και µέλος του δ.σ. του συλλόγου, εκφράζει διαφορετική άποψη. «Μαζί, 50-50, πρέπει η ΠΑΕ και ο Ερασιτέχνης να ξεκινήσουν το γήπεδο. Ο Α.Σ. δεν θα το κατασκευάσει για τη γυναικεία του οµάδα, ούτε για να το έχει άδειο, ούτε για να το νοικιάσει στην... Καβάλα και την Καλαµαριά. Οι πρόεδροι της ΠΑΕ και του Ερασιτέχνη χρειάζεται να καθίσουν στο ίδιο τραπέζι µε τον όµιλο ή την εταιρία που θα το κατασκευάσει. Οταν ξεκινήσουν οι διαπραγµατεύσεις, πρέπει η ΠΑΕ να βρίσκεται στην καλύτερη δυνατή συγκυρία», επισηµαίνει. «Η Επιτροπή γηπέδου ατόνησε σταδιακά, επειδή έφυγαν ορισµένα µέλη, ενώ δόθηκε προτεραιότητα σε αγωνιστικά ζητήµατα και στο θέµα των χρεών», προσθέτει. Οσο για το πλάνο ανανέωσης της ποδοσφαιρικής οµάδας, «παράδειγµα µπορεί ν’ αποτελεί ο φετινός Αγιαξ. Με πωλήσεις παικτών, όπως ο Εµάνουελσον και ο Σουάρεζ, έλυσε τα οικονοµικά του προβλήµατα και παράλληλα διατήρησε υψηλή ποιότητα, κάνοντας πρωταθλητισµό», λέει ο κ. Ησαϊάδης.


44

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η κρίση «έφαγε» τις µεταγραφές!

ΟΙ ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ γκάζονται να μειώσουν τα μπάτζετ και ανα δες ομά οι ας, χώρ της η στασ κατά ική νομ οικο την από Σ ΕΠΗΡΕΑΣΜEΝΕ

καταφεύγουν σε ελεύθερους ή δανεικούς και επιλογές β’διαλογής για να «χτίσουν» τα ρόστερ της ερχόμενης σεζόν ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΕΡΑΚΗ

Η

Ελλάδα βιώνει για τα καλά την οικονοµική κρίση. Και όπως ήταν αναµενόµενο, η κρίση δεν θα µπορούσε να µην πλήξει και τον αθλητισµό και ειδικότερα το επαγγελµατικό ποδόσφαιρο. Μπορεί µέχρι πρότινος τα εκατοµµύρια να έκαναν... πάρτι, φέτος όµως το πάρτι τελείωσε. Οι σύλλογοι είναι «κουµπωµένοι» και οι µ��ταγραφές θα είναι... περιορισµένες και οικονοµικές. Ηδη τα αποτελέσµατα της χρονιάς που τελείωσε έδειξαν ότι οι περισσότερες οµάδες είναι ζηµιογόνες και θα πρέπει να συµµαζευτούν για να µην αντιµετωπίσουν προβλήµατα. Για παράδειγµα, ο Αρης και ο ΠΑΟΚ έχοντας κάνει µια αξιοσηµείωτη πορεία στην Ευρώπη, είχαν έσοδα και αυτό τους έδωσε «ανάσα». Ο ΠΑΟΚ θα έχει και φέτος τη δυνατότητα να έχει κάποια έσοδα (εξαρτάται από την πορεία του), ωστόσο ο Αρης δεν µπορεί να ευελπιστεί σε ανάλογο γεγονός. Οι «κίτρινοι» βρίσκονται εκτός Γιουρόπα Λιγκ και πλέον καλούνται

να... µαζευτούν οικονοµικά. Η διοίκηση προσπαθεί να µειώσει το µπάτζετ των ποδοσφαιριστών, είτε κάνοντας µειώσεις σε συµβόλαια, είτε διώχνοντας παίκτες, ενώ οι µεταγραφές θα γίνουν µόνο µε τη µορφή ελευθέρας ή δανεισµού. Ο Αρης έχει κλείσει ήδη τους Καστίγιο, Σολτάνι και Κανούλα χωρίς να δαπανήσει ούτε ένα ευρώ σε οµάδα και δε θα µπορούσε να κάνει διαφορετικά, καθώς δεν το επιτρέπουν τα οικονοµικά του δεδοµένα. Ο ΠΑΟΚ έχει συµφωνήσει µε τον... οικονοµικό Ροµπέρ και έσπευσε να «δέσει» τον πολύτιµο και φτηνό Τσουκαλά. Οµως, δεν είναι µόνο οι οµάδες της Θεσσαλονίκης που δυσκολεύονται οικονοµικά. Είναι και αυτές της Αθήνας. Χαρακτηριστικό παράδειγµα ο Παναθηναϊκός, που αντιµετωπίζει σοβαρό οικονοµικό πρόβληµα και... προσεύχεται να πουλήσει τον Σισέ, ώστε να δει ρευστό στα ταµεία του. Η ΑΕΚ δείχνει να µην µπορεί να σταθεί στα πόδια της και αναγκαστικά καταφεύγει σε λύσεις ελεύθερων. Ο «Δικέφαλος» έχει αποκτήσει µέχρι στιγµής τους Κοντοέ, Σιαλµά και Μπουγαΐδη, στέλ-

νοντας µήνυµα στους οπαδούς του ότι δεν µπορεί να προχωρήσει σε µεταγραφικό «µπαµ». Θα βολευτεί µε τους δανεικούς από την Ισπανία και θα κάνει παιχνίδι µε τα χρήµατα από την πώληση του Σκόκο. Αν µια οµάδα µπορεί να ξοδέψει χρήµατα τη δεδοµένη χρονική στιγµή, αυτή είναι ο Ολυµπιακός. Παρ’ όλα αυτά και οι πρωταθλητές Ελλάδας δεν είναι διατεθειµένοι να σκορπίσουν χρήµατα για το ρόστερ. Οι «ερυθρόλευκοι» µπορεί από τη µία να έχουν δαπανήσει 2.200.000 ευρώ για να κάνουν δικό τους τον Μιραλάς, από την άλλη έχουν αποκτήσει ως ελεύθερο τον Κοστάντσο και ως δανεικό τον Μαρκάνο, ενώ έκλεισαν νωρίς και τον Χαβίτο. Πρόβληµα στις µεταγραφές δηµιουργούν οι ελάχιστες χορηγίες. Οι εταιρίες δεν είναι πρόθυµες να δαπανήσουν χρήµατα για να διαφηµιστούν, ενώ και η Πολιτεία έχει τονίσει πως θα περιοριστούν οι επιχορηγήσεις. Ολα αυτά είναι επόµενο να επηρεάσουν αρνητικά και την προσπάθεια των οµάδων να διακριθούν στην Ευρώπη, µε αποτέλεσµα να χάσει και το ελληνικό ποδόσφαιρο.

Μέχρι στιγμής έχουν πραγματοποιηθεί μόλις 21 μεταγραφές από 19 ομάδες (συμπεριλαμβανομένων και των Αστέρα Τρίπολης και Ηρακλή, καθώς δεν έχει ξεκαθαρίσει ακόμη το τι θα γίνει με τις αδειοδοτήσεις) και μόλις μία από αυτές είναι ως μεταγραφή. Στον πίνακα που ακολουθεί παραθέτουμε τις ομάδες που έχουν κάνει μεταγραφές και τον τρόπο με τον οποίο αυτές έγιναν. ΟΜΑΔΕΣ ΑΡΗΣ

ΗΡΘΑΝ Καστίγιο Σολτάνι Κανούλας

ΩΣ Ελεύθερος Ελεύθερος Ελεύθερος

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Κοστάντσο Μαρκάνο Μιραλάς

Ελεύθερος Δανεικός 2.200.000

ΑΕΚ

Σιαλμάς Κοντοές Μπουγαΐδης

Ελεύθερος Ελεύθερος Ελεύθερος

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ.

Κωστούλας

Ελεύθερος

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ

Μακρής Φυτανίδης Ράντμαν Μπέλιτς

Ελεύθερος Ελεύθερος Ελεύθερος Ελεύθερος

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ

Κατσικοκέρης Ευαγγέλου Γιοβάνοβιτς

Ελεύθερος Ελεύθερος Ελεύθερος

Μαρκόφσκι

Ελεύθερος

ΞΑΝΘΗ

ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Κουτρουμάνος

Ελεύθερος

ΠΑΟΚ Κ

Ελεύθερος Ανανέωση

Ρομπέρ Τσουκαλάς


ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ΤΗΣ ΒΙΚΥΣ ΤΣΟΤΣΟΥ

Π

οιος θα έλεγε «όχι» σε ένα… δαχτυλίδι ως δώρο γενεθλίων; Πάντως ο Ντιρκ Νοβίτσκι µόνον «όχι» δεν είπε, έσπευσε να το καπαρώσει και χωρίς αµφιβολία θα το φορά µε περηφάνια σήµερα, ανήµερα των 33ων γενεθλίων του! Και γιατί να µην είναι περήφανο το «φοβερό και τροµερό παιδί» της Γερµανίας; Οταν πριν από 13 χρόνια εγκατέλειπε το γραφικό Βίρτσµπεργκ για να περάσει τον Ατλαντικό και να δοκιµάσει την τύχη του στο µαγικό κόσµο του ΝΒΑ, πιθανότατα δεν είχε καν φανταστεί ότι την τελευταία εβδοµάδα θα έβλεπε τον κόσµο από το βάθρο του πρωταθλητή. «Οταν µου είπε ότι µπορώ να παίξω στο ΝΒΑ, δεν τον πίστεψα. Ποτέ δεν πίστεψα στις δυνατότητές µου αρκετά, έπαιζα για… πλάκα», λέει, αναφερόµενος στον άνθρωπο που τον ανακάλυψε, τον Χόλγκερ Γκέσβιντνερ. Φανταστείτε και να πίστευε δηλαδή… Πάλι καλά που δεν τα µάζεψε να φύγει την πρώτη του χρονιά, η οποία, όπως παραδέχεται, ήταν η πλέον δύσκολη. «Η πρώτη σεζόν ήταν από τις πιο δύσκολες της ζωής µου. Φανταζόµουν ότι θα ήταν δύσκολα, όµως ούτε κι εγώ µπορούσα να σκεφτώ πόσο…». Οι αµφιβολίες για το ορθόν της απόφασής του τον ταλαιπώρησαν καιρό, ωστόσο δυο άνθρωποι αποτέλεσαν τα στηρίγµατά του. Ο παλιός αγαπηµένος του προπονητής που µετακόµισε -µαζί µε τις παλιοµοδίτικες µεθόδους του- στην Αµερική και ο Στιβ Νας, που έγινε ο καλύτερός του φίλος. Κάπως έτσι ο πάντα χαµηλών τόνων Ντιρκ κατάφερε να κάνει το όνειρο πραγµατικότητα. Από το Νο 9 του ντραφτ για τους Μιλγουόκι Μπακς στην κορυφή του ΝΒΑ µε τους Μάβερικς Ντάλας! Την οµάδα του… ενός. Και δεν είναι υπερβολή. Πήρε τους «Μαβς» στην πλάτη του, τους έβαλε για έντεκα συναπτά έτη στα πλέι οφ, τους οδήγησε στον πρώτο τελικό της ιστορίας τους πριν από πέντε χρόνια και κόντρα στις προβλέψεις, αλλά και το αβαντάζ έδρας του Μαϊάµι, τους… πέρασε πριν από µία εβδοµάδα το δαχτυλίδι του πρωταθλητή. Το µπάσκετ είναι οµαδικό άθληµα, ωστόσο είναι από τις ελάχιστες φορές που ένας παίκτης είναι πάνω από την οµάδα. Μολονότι διάσηµος, δεν υπήρξε ποτέ υπερφίαλος… Μολονότι πλούσιος -17,3 εκατ. δολ. ετησίως είναι η αµοιβή του- έκανε περίπου 10 χρόνια να αγοράσει έπαυλη και να αποχωριστεί το -90 τ.µ.- διαµέρισµά του. Αρκετά χρόνια του πήρε και το να οδηγήσει… Μερσεντές. Μολονότι αγαπηµένος των γυναικών, αντιµετωπίζει µε επιφυλακτικότητα και σκεπτικισµό το ασθενές φύλο. «Αν ήθελα θα µπορούσα να έχω 20-30 κάθε µήνα, όµως δεν είναι αυτό που θέλω», διευκρινίζει. Μολονότι… Γερµανός, είναι βαθιά συναισθηµατικός. Και µπορεί στην Αθήνα το 2008 να απέφυγε τις κάµερες, στο Μαϊάµι όµως αυτές τον ακολούθησαν µέχρι τα αποδυτήρια. Εκεί όπου αποτραβήχτηκε από το τρελό πάρτι που είχαν στήσει οι συµπαίκτες του στο παρκέ και ξέσπασε σε λυγµούς. Το είχε κάνει και πριν από τρία χρόνια στο προολυµπιακό τουρνουά, όταν οδήγησε την Εθνική Γερµανίας στο Πεκίνο… Ηταν οι δύο κορυφαίες στιγµές της καριέρας του… Και ήταν µόνο δικές του…

King Dirk!

Γνωρίζετε ότι… ❱ Παίζει σαξόφωνο και ακουστική κιθάρα. ❱ Του αρέσει να βλέπει DVD, να παρακολουθεί «Τα φιλαράκια» και να τρώει τηγανιτές πατάτες. ❱ Αγαπημένη του πόλη είναι το Λος Αντζελες και αγαπημένο μέρος διακοπών η Χαβάη. ❱ Ονειρεύεται να γνωρίσει τον Μπομπ Μάρλεϊ, αν πάει στον… Παράδεισο… ❱ Αγαπημένος του μπασκετμπολίστας είναι ο Σκότι Πίπεν και αγαπημένος του αθλητής ο Μίκαελ Σουμάχερ.

❱ Πριν ασχοληθεί με το μπάσκετ έπαιζε χάντμπολ και τένις. ❱ Το ψευδώνυμό του είναι… Dirkules. ❱ Εχει μεγάλη αδυναμία στα παιδιά και είναι γνωστός για το φιλανθρωπικό του έργο. Μάλιστα χρηματοδοτεί 3 δικά του ιδρύματα για παιδιά. ❱ Προέρχεται από αμιγώς αθλητική οικογένεια. Ο πατέρας του ήταν διεθνής αθλητής του χάντμπολ, η μητέρα του και η αδελφή του έπαιζαν μπάσκετ. ❱ Σε μπαρ του Ντάλας σερβίρεται ποτό με το όνομά του. ❱ Εχει βαφτίσει τις δίδυμες κόρες του καλύτερου του φίλου, Στιβ Νας.

45


ΑΘΛΗΤΙΚΑ

46

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ο ΠΡOΕΔΡΟΣ της Ομοσπονδίας Χάντμπολ, Σίμος Λαζαρίδης, παραδέχεται ότι προτεραιότητα είναι η συντήρηση του αθλήματος και κατόπιν οι στόχοι

«Θύµα της κρίσης» ΤΖΙΜΟΥΡΤΟΣ

«Βάση στην οργάνωση» Ο Δημήτρης Τζιμούρτος (αγωνίζεται στην Αϊντραχτ Χίλντεσχαϊμ) συμφωνεί ότι πρέπει να δοθεί μεγάλη βαρύτητα στην ανάπτυξη. «Οι διαφορές μας με τις ομάδες του εξωτερικού είναι τεράστιες, ιδιαίτερα στον οργανωτικό τομέα που είναι και η βάση. Το άθλημα βρίσκεται σε πτωτική πορεία και θα ήταν μεγαλύτερη αν δεν υπήρχαν οι μεγάλες ομάδες όπως ο ΠΑΟΚ και η ΑΕΚ. Η ομοσπονδία θα πρέπει να στηρίξει την Εθνική, καθώς, όπως είδαμε στη Νορβηγία, έχει ταλέντο και στελεχώνεται από παιδιά που τ’ απασχολεί το μέλλον του αθλήματος. Δε μιλάω για μετάλλια, αλλά έστω για διακρίσεις. Η νίκη επί της Τσεχίας ακούστηκε με ενδιαφέρον στην Ευρώπη, γι’ αυτό και η Νορβηγία μας αντιμετώπισε με σεβασμό».

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

Σ

την αρχή της νέας χιλιετίας το επίπεδο του ελληνικού χάντµπολ είχε ανέβει κατακόρυφα χάρη στις προσπάθειες του τότε προέδρου της οµοσπονδίας (ΟΧΕ), Στέλιου Αγγελούδη. Ετσι ήρθαν οι επιτυχίες στους Ολυµπιακούς της Αθήνας (6η θέση) και την ίδια χρονιά στο Παγκόσµιο (6η θέση), που έφεραν την καταξίωση. Ετσι αυξήθηκαν οι οικονοµικοί πόροι που οδήγησαν στην επαγγελµατική αποκατάσταση των αθλητών, ενώ αρκετοί διεθνείς πήραν το δρόµο για οµάδες του εξωτερικού. Πάντα υπήρχαν καλοί Ελληνες αθλητές, ωστόσο, χωρίς την επαγγελµατική εξασφάλιση, ήταν εύλογο να µην έχουν την ανάλογη αφοσίωση. Σήµερα το ελληνικό χάντµπολ, όπως και όλα τα αθλήµατα, περνάει δύσκολη φάση. «Ολα ξεκινούν από το οικονοµικό και τις περικοπές που έχουν γίνει στις οµοσπονδίες», λέει ο πρόεδρος της ΟΧΕ, Σίµος Λαζαρίδης (φωτό). «Οι δύσκολοι καιροί µας αναγκάζουν να στραφούµε στη συντήρηση για την επιβίωση του αθλήµατος και κάποια στιγµή να κάνουµε όνειρα για κάτι παραπάνω. Δε θα εγκαταλείψουµε την προσπάθεια και τα εθνικά συγκροτήµατα θα δίνουν το ‘’παρών’’ σε κάθε διοργάνωση. Ως οµοσπονδία θα δώ-

σουµε βαρύτητα στην ανάπτυξη. Η φιλοσοφία του αναπτυξιακού σχεδιασµού βασίζεται στο συντονισµό όλων των φορέων και παραγόντων της Πολιτείας (υπουργείο Παιδείας, ΓΓΑ, τοπική αυτοδιοίκηση) και του στελεχιακού δυναµικού του αθλήµατος (ΟΧΕ, σωµατεία, περιφερειακοί οµοσπονδιακοί προπονητές, τεχνικός σύµβουλος, σύµβουλος επιµόρφωσης, εθνικοί και σωµατειακοί

προπονητές). Ο βαθµός ενεργοποίησης, η ποιότητα των δράσεων και η οµαλή συνεργασία όλων των παραπάνω στελεχών θα καθορίσουν το βαθµό επίτευξης του βασικού στόχου, που δεν είναι άλλος από την αύξηση των νέων αθλητών και την ποιοτική εξέλιξή τους. Η... καρδιά του νέου προγράµµατος ανάπτυξης

είναι οι περιφερειακοί οµοσπονδιακοί προπονητές, που είναι ο κεντρικός µοχλός για τη διδασκαλία του χάντµπολ από τα πρώτα βήµατα των αθλητών ώς και την ένταξη σε σωµατεία και εθνικές οµάδες. Βασικός τους στόχος είναι η σταδιακή ενοποίηση της δουλειάς όλων των επίλεκτων αθλητών, αλλά και των Ελλήνων προπονητών. Είχαµε προαναγγείλει ένα street handball στην πλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη, το οποίο δε διεξήχθη λόγω µιας συγκέντρωσης που πραγµατοποιήθηκε την ίδια µέρα και ώρα. Οµως, στη συµπρωτεύουσα έχουµε το Παγκόσµιο Νέων (δεύτερο 15ήµερο Ιουλίου). Δυστυχώς, πέσαµε στην κρίση, αλλά, όταν δώσαµε τη µάχη µε τον κ. Αγγελούδη ώστε η πόλη µας να πάρει µια µεγάλη διοργάνωση, δεν ξέραµε τι θα συµβεί. Δε σας κρύβω ότι, όταν ήρθε στη Θεσσαλονίκη ο πρόεδρος της Παγκόσµιας Οµοσπονδίας κ. Χασάν για τις υπογραφές, ήµουν έτοιµος να του πω ότι δεν µπορούµε να αναλάβουµε τη διοργάνωση. Εύχοµαι να πάνε όλα καλά. Οργανωτικά θα κάνουµε ό,τι µπορούµε. Αγωνιστικά ήδη φροντίζουµε να µη λείψει τίποτε από τα παιδιά και να κάνουν την καλύτερη δυνατή προετοιµασία. Οσον αφορά τις Γυναίκες, θα έχουµε πολλές περικοπές. Δεν ξέρω το λόγο που οι γυναίκες µας απογοητεύονται εύκολα και τα παρατάνε», κατέληξε.

ΖΑΡΑΒΙΝΑΣ

«Να τεθούν νέοι στόχοι» Ο Γιώργος Ζαραβίνας (αθλητής του Διομήδη Αργους) υποστηρίζει ότι πρέπει να δοθούν μεγαλύτερα κίνητρα σε κάποια παιδιά. «Για να προκριθούμε στο Παγκόσμιο, θα πρέπει να τεθούν καινούργιοι στόχοι, με ομοψυχία μεταξύ αθλητών και προπονητή, αν ο κ. Μάντζος (τον Αύγουστο τελειώνει το συμβόλαιό του) δε δεχτεί να συνεχίσει και να ξεκινήσουμε τον Οκτώβρη με προσήλωση. Υλικό υπάρχει. Με μαγιά τους παλιούς αλλά και ορισμένα παιδιά που θα έρθουν στην Εθνική Ανδρών μετά το Παγκόσμιο των Νέων στη Θεσσαλονίκη, θα μπορέσουμε να παρουσιάσουμε ένα αξιόμαχο σύνολο, καθώς στα προκριματικά του Ευρωπαϊκού κάποιοι ήμασταν εντός - εκτός Εθνικής».


ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

πάμε

live

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

11.00 Καταδύσεις (πανελλήνιο πρ., Ζ) sport plus 11.30 Κωπηλασία (παγκόσμιο κύπελλο, Ζ) Eurosport 12.40 Πόλο: World L. Γυναικών (μικρός τελικός, Ζ) Novasports 3 14.00 Ράλι Ακρόπολις (Αγώνας, Ζ) ΕΤ-1 14.00 Πόλο: World L. Γυναικών (τελικός, Ζ) Novasports 3 16.00 Στίβος (ευρωπαϊκό πρωτάθλημα, Ζ) ΝΕΤ 16.00 Ελλάδα - Κροατία

(μπάσκετ γυναικών, Ζ) sport plus 17.30

Στίβος

(ευρωπαϊκό πρ. Ζ) 19.00

Eurosport Μπιτς βόλεϊ

(πανελλήνιο πρ. Ζ) 22.00

sport plus

Τζαμάικα - ΗΠΑ

(ποδόσφαιρο, Ζ) 23.00

Eurosport 2 Ράλι Ακρόπολις

(στιγμιότυπα) 23.00

ΕΤ-1 Αγγλία - Ρουάντα

με... στάνταρ

24.00 Ουζμπεκιστάν - Ν. Ζηλανδία

Eurosport 2

ΑΥΡΙΟ 01.30

Βελέζ Σ. - Ρασίνγκ Κλ.

(ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports 2 02.00

Παναμάς - Ελ Σαλβαδόρ

(ποδόσφαιρο, Ζ) 05.00

Eurosport 2

Πόρτλαντ - Νιου Γιορκ

(ποδόσφαιρο, Ζ)

spor plus

13.00 Σιγκαπούρη - Φλαμένγκο

(ποδόσφαιρο, Ζ) 14.00

Eurosport 2 Τένις

(Γουίμπλεντον, Ζ) Novasports 4 15.00

Τένις

(Γουίμπλεντον, Ζ) Novasports 1 15.45 Γιουβέντους - Νιούκαστλ

(ποδόσφαιρο, Ζ) 18.00 18.30 Ο

Novasports 2 Κόσμος των Σπορ

(εκπομπή, Ζ) 19.00

ΕΤ-3 Σλοβακία - Ελλάδα

(χόκεϊ, Ζ)

Eurosport 2

20.30

Novasports News

(εκπομπή, Ζ)

Novasports 2

23.00

Γερμανία - Εκουαδόρ

(ποδόσφαιρο U-17, Z) Eurosport 23.00

Βραζιλία - Δανία

(ποδόσφαιρο U-17, Z) Eurosport 2 23.30

Τένις

(Γουίμπλεντον, Ζ) Novasports 1

153. Βαλερένγκα-Σπάρτα

1 1,55

156. Στάμπαεκ-Βίκινγκ

1 1,55

169. Ρόζενμποργκ-Τσόμσο

1 1,80

182. Βελέζ-Ράσινγκ Κλουμπ

1 1,60

με... ρίσκο

. .. ο µ µ ά ν η τ σ ια σ ίτ ρ ο Κ

ος σταθμός του υ μπιτς βόλεϊ. Πρώτ το μα λη άθ ωτ πρ το ληρώνεται σήμεσε και μαζί άρχισε ρασκευή (και ολοκ Πα ν τη ό απ αι ετ Το καλοκαίρι έφτα άγ διεξ ι τις κερκίδες. Παρά Αίγινα, στην οποία φωτιά στην άμμο κα της σεζόν και οι ... υν ζο βά να ια φετινού σιρκουί η τσ ρί μμα τουρνουά, με τα κο νουά στο πρόγρα ρα) το εναρκτήριο ιέλαβε πέντε τουρ ς παραλίας στις 22 ερ τη μπ α συ ρι τέ ΠΕ ασ ΕΟ η τα ά η, ντ ίσ κο κρ ό κή απ μι την οικονο ουν να δουν Ελλάδας θα μπορέσ χει και η τηλεόραση... Ζ. Ν. «φαν» της Βόρειας άρ υπ , τε . Μέχρι τό τή μω ρα Κε ην στ υ, Ιουλίο

148. Νόρκεπινγκ-Χέλσινμποργκ 2 1,85 154. Λίλεστρομ-Στροσμγκόντσετ 1

2,10

168. Νιούελς Ολντ Μπ.-Κολόν Σ. Φ. 1

2,20

170. Αγγλία U21-Τσεχία U2

1 1,2,05

174. Σεάρα-Σάο Πάολο

2 2,10 Απόδοση: 36,7

Το πισωγύρισµα θα είναι τεράστιο

Θέλει µεν, δεν µπορεί δε... Η τελική απόφαση για την εμπλοκή του Α. Παντελή ανήκει στο μεγαλομέτοχο, Α. Ρέμο. Οι διοικούντες την ΠΑΕ το ξεκαθάρισαν στον Κύπριο επιχειρηματία, αυτός (δεν μπορεί να κάνει αλλιώς) το κατανόησε και, εν αναμονή των μηνυμάτων από την Αθήνα, ο Ηρακλής υπολειτουργεί. Μεταφορικά και κυριολεκτικά. Χωρίς να μπορεί να κάνει συμφωνίες με παίκτες, με προπονητή, να «τρέξει» λειτουργικά θέματα προετοιμασίας, χωρίς καν να ξέρει σε ποια κατηγορία θ’ αγωνίζεται. Κι αυτό είναι το πιο σημαντικό ή, αν θέλετε, το πιο μεγάλο εμπόδιο στο σχεδιασμό της νέας χρονιάς. Το CAS είναι μια αναγκαστική επιλογή αυτοάμυνας, αλλά - δυστυχώς - δεν μπορεί να δώσει απαντήσεις στο σήμερα. Γ. Π.

Στα 13 χρόνια που υπάρχει ως ανώνυμη εταιρία, η ΚΑΕ Αρης ποτέ δεν κατέφυγε σε διοίκηση Πρωτοδικείου. Και θα είναι πραγματικά κρίμα να γίνει αυτό τώρα, λόγω διαφωνιών αναφορικά με την αποπληρωμή του χρέους. Η τραγική ειρωνεία είναι ότι υπάρχουν πολλοί εμπλεκόμενοι στην υπόθεση μπασκετικός Αρης. Μέλη της οικογένειας των «κιτρίνων», οι περισσότεροι μάλιστα με οικονομική επιφάνεια. Οπότε, η λύση μπορεί να βρεθεί. Αρκεί κάποιοι να αναλάβουν τις ευθύνες και τις υποχρεώσεις τους και να μπουν στην άκρη οι εγωισμοί. Μερικούς βέβαια μπορεί να τους βολεύει η λύση του Πρωτοδικείου. Ασχετα αν μία τέτοια εξέλιξη θα γυρίσει την ομάδα πολλά χρόνια πίσω... Α. Γκ.

Οχι µόνον ο Βιεϊρίνια Συνεχή είναι τα «σενάρια» για ενδεχόμενη πώληση του Βιεϊρίνια σε σύλλογο του εξωτερικού. «Πρέπει να έρθουν έσοδα», λέει ο Ζαγοράκης. Επειδή όμως έβαλε ψηλά τον οικονομικό... πήχη για τον Πορτογάλο, τον οποίο λατρεύουν οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ, δεν αποκλείεται τελικά τη λύση να δώσει κάποιος άλλος παίκτης, π.χ. Κοντρέρας, Σαλπιγγίδης, Βιτόλο ή Κρέσιτς. Γ. Β.

Ελλάδα - Γαλλία

(μπάσκετ γυναικών, Ζ) sport plus

1 1,85

Απόδοση: 12,8

Novasports News

(εκπομπή, Ζ)

21.30

Eurosport 2

149. Γιάρο-Μιλικόσκι

ΜΠΙΤΣ ΒΟΛΕΪ

(ποδόσφαιρο U-17, Z) Eurosport (ποδόσφαιρο, Ζ)

47

Μιλούν και για µεταγραφές... Δύο χρόνια μετά το πρώτο μεγάλο φιλικό με την Μπόκα Τζούνιορς, τον Αύγουστο του 2009, ο Αρης ετοιμάζεται να υποδεχτεί ξανά την ομάδα του Μπουένος Αϊρες στο Χαριλάου. Οι φήμες λένε, μάλιστα, ότι οι δύο πλευρές συζητούν παράλληλα το ενδεχόμενο «αναζωπύρωσης» της μεταγραφικής συνεργασίας. Η αγορά της Αργεντινής ενδιέφερε, άλλωστε, πάντα τους «κίτρινους», που βρίσκονται σε αναζήτηση σέντερ φορ και στόπερ. Β. Μ.

ΣΗΜΕΡΑ ÍÏ2 16:30 145 ÍÏ1 17:00 146 147 ÓÏ1 17:30 148 ÖÉÍ 18:30 149 150 151 152 ÍÏ1 19:00 153 154 155 156 157 ÍÏ2 19:00 158 159 160 161 162 163 164 ÓÏ2 19:00 165 ÁÑÃ 20:00 166 ÓÏ1 20:00 167 ÁÑÃ 21:00 168 ÍÏ1 21:00 169 U21 21:45 170 171 ÂÑÁ 22:00 172 173 174 175 176 ÃÊÁ 22:00 177 ÁÑÃ 23:10 178 ÂÑÁ 00:30 179 180 ÃÊÁ 01:00 181 ÁÑÃ 01:30 182 ÁÌÅ 05:00 183

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3

2,35 1,35 1,80 3,30 1,85 2,10 2,50 2,45 1,55 2,10 1,85 1,55 1,95 2,10 1,50 2,65 3,55 1,85 2,30 2,00 1,75 2,15 2,30 2,20 1,80 2,05 6,50 1,60 1,35 2,75 1,75 1,85 5,50 1,80 1,55 2,35 1,60 1,60 2,40

ÌÉÏÍÔÁËÅÍ ÌÏËÍÔÅ ×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ ÍÏÑÊÅÐÉÍÃÊ ÃÉÁÑÏ ÊÏÕÏÐÉÏ ÌÁÑÉÅ×ÁÌÍ ÑÏÂÁÍÉÅÌÉ ÂÁËÅÑÅÍÃÊÁ ËÉËÅÓÔÑÏÌ ÌÐÑÁÍ ÓÔÁÌÐÁÅÊ ÖÑÅÍÔÑÉÊÓÔÁÍÔ ÁËÔÁ ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ ÑÁÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ ÓÁÍÔÍÅÓ ×ÏÍÔ ÁÓÉÑÉÓÊÁ ÁÑÓÅÍÁËÓÁÑÁÍÔÉ ÃÊÁÚÓ ÍÉÏÕÅËÓÏËÍÔÌÐÏÚÓ ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ ÁÃÃËÉÁU21 ÏÕÊÑÁÍÉÁU21 ÃÊÑÅÌÉÏ ÐÁËÌÅÚÑÁÓ ÓÅÁÑÁ ÖÉÃÊÅÚÑÅÍÓÅ ÖËÁÌÅÍÃÊÏ ÔÆÁÌÁÚÊÁ ÌÐÁÍÖÉËÍÔ ÁÔËÅÔÉÊÏÌÉÍÅÚÑÏ ÊÏÑÉÔÉÌÐÁ ÐÁÍÁÌÁÓ ÂÅËÅÆÓÁÑÓÖÉËÍÔ ÐÏÑÔËÁÍÔÔÁÚÌÐÅÑÓ

3,10 ×ÏÍÅÖÏÓ 2,45 3,85 ÓÏÃÊÍÔÁË 6,50 3,40 ÓÔÁÑÔ 3,30 3,20 ×ÅËÓÉÍÃÊÌÐÏÑÃÊ 1,85 3,25 ÌÉËÉÊÏÓÊÉ 3,25 3,10 ÔÏÕÑÊÏÕ 2,80 3,10 ×ÏÍÊÁ 2,30 3,20 ÂÁÁÓÁ 2,30 3,35 ÓÐÁÑÔÁÓÁÑÐÓÌÐÏÑÃÊ 4,75 3,25 ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ 2,70 3,30 ÁÁËÅÓÏÕÍÔ 3,20 3,85 ÂÉÊÉÍÃÊ 4,00 3,20 ÏÍÔÃÊÑÅÍËÁÍÔ 3,00 3,40 ÌÐÏÍÔÏÃÊËÉÌÔ 2,60 3,55 ËÏÂ×ÁÌ 4,85 3,20 ÌÐÑÉÍÅ 2,15 3,30 ÑÁÍ×ÁÚÌ 1,75 3,40 ×ÁÌÊÁÌ 3,10 3,40 ÁÓÊÅÑ 2,35 3,20 ÓÔÑÏÌÅÍ 2,90 3,20 ÃÉÏÍÓÅÐÉÍÃÊ 3,70 3,15 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 2,70 3,10 ÁÚÊÓÔÏÊ×ÏËÌÇÓ 2,50 3,10 ÊÏËÏÍÓÁÍÔÁÖÅ 2,65 3,20 ÔÑÏÌÓÏ 3,50 3,20 ÔÓÅ×ÉÁU21 2,85 3,50 ÉÓÐÁÍÉÁU21 1,40 3,35 ÂÁÓÊÏÍÔÁÃÊÁÌÁ 4,30 4,00 ÁÂÁÚ 6,20 3,20 ÓÁÏÐÁÏËÏ 2,10 3,25 ÁÔËÅÔÉÊÏÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 3,60 3,25 ÌÐÏÔÁÖÏÃÊÏ 3,25 3,55 ÇÐÁ 1,45 3,20 ÓÁÍËÏÑÅÍÔÆÏ 3,50 3,60 ÁÔËÅÔÉÊÏÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ 4,35 3,20 ÉÍÔÅÑÍÁÓÉÏÍÁË 2,40 3,40 ÅËÓÁËÂÁÄÏÑ 4,30 3,40 ÑÁÓÉÍÃÊÊËÏÕÌÐ 4,30 3,10 ÍÅÁÕÏÑÊÇ 2,40

ÄÅÕÔÅÑÁ 2

ΑΥΡΙΟ ÖÉÍ 18:30 184 ÓÏ1 20:00 185 186 ÓÏ2 20:00 187 ÉÑË 21:45 188

3 3 3 3 3

1,60 1,75 1,75 2,50 2,20

ÉÍÔÅÑÔÏÕÑÊÏÕ ÌÁËÌÅ ÔÆÏÕÑÃÊÁÑÍÔÅÍ ËÁÍÔÓÊÑÏÍÁ ÌÐÑÅÚ

3,40 3,25 3,25 3,10 3,20

ÃÉÂÁÓÊÉËÁ ÊÁËÌÁÑ ÓÉÑÉÁÍÓÊÁ ÁÔÂÉÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÌÐÏÅÌÉÁÍ

4,25 3,60 3,60 2,30 2,60


48

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

άποψη

Στην εποχή της ηλεκτροκίνησης Η κυκλοφορία των ηλεκτρικών αυτοκινήτων στην Ευρώπη είναι γεγονός. Οι καταναλωτές, όμως, δεν πρέπει να στραφούν άμεσα στα ηλεκτρικά οχήματα, αν το κόστος λειτουργίας είναι υψηλό, το δίκτυο σταθμών φόρτισης δεν είναι εκτεταμένο και ακόμη αν οι νέες τεχνολογίες δεν εί��αι φιλικές προς το χρήστη, σύμφωνα με μελέτη της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αυτοκινήτου. Κατά τη Διεθνή Ομοσπονδία, «μέχρι σήμερα, όλες οι προσπάθειες για να καταστεί δυνατή η κυκλοφορία ηλεκτρικών οχημάτων στους δρόμους δεν είναι εμφανείς. Ωστόσο, με μια σειρά νέων υβριδικών και ηλεκτροκίνητων αυτοκινήτων που θα διατίθενται στο κοινό στους επόμενους μήνες, δείχνει ότι μπορεί τελικά να βρισκόμαστε στα ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ πρόθυρα της επανάΜΑΝΩΛΗ στασης “eMobility“. Η αυτοκινητοβιομηχανία θα παράγει ηλεκτρικά οχήματα με μεγάλες δυνατότητες να βελτιώσουν τις μετακινήσεις μας και να μειώσουν σημαντικά τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα». Θα υπάρξουν πολλές προκλήσεις μπροστά μας. Οι οδηγοί δε θα πρέπει να στραφούν στα ηλεκτρικά οχήματα, εάν το κόστος τους είναι υψηλό, δεν υπάρχει σωστή υποδομή ή αν δεν καταλαβαίνουν τις νέες τεχνολογίες που τους προσφέρονται. Η έκδοση της FIA «Προς την εποχή e-Mobility: οι μελλοντικές προκλήσεις», θα κυκλοφορήσει πριν από την έκδοση της νέας Λευκής Βίβλου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις Μεταφορές και επίσης πριν από τη διάθεση πολλών νέων ηλεκτρικών οχημάτων στους επόμενους μήνες. Ο ρόλος των θεσμικών οργάνων -σε ευρωπαϊκό, εθνικό και τοπικό επίπεδο- είναι ζωτικής σημασίας, ώστε να δημιουργηθεί ένα σαφές όραμα και ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο, το οποίο σύμφωνα με την FIA πρέπει να περιλαμβάνει: Υπόδειγμα όσον αφορά την «πράσινη» διαδικασία παραγωγής. Θέσπιση «πακέτου κινήτρων» για την τόνωση κατηγοριών ειδικών χρήσεων των οχημάτων. Στενή συνεργασία επιχειρήσεων με τα ερευνητικά κέντρα για την τελειοποίηση των οχημάτων, της τεχνολογίας της μπαταρίας και την υποστήριξη μεγαλύτερου όγκου παραγωγής. Ολοκλήρωση της πολιτικής μεταφορών στον αστικό σχεδιασμό, τον ενεργειακό εφοδιασμό και τις δημόσιες υπηρεσίες. Ενθάρρυνση των μέτρων για την πράσινη κατανάλωση. Προώθηση για καλύτερη ενσωμάτωση των ηλεκτρικών οχημάτων στα υφιστάμενα δίκτυα υποδομών των αστικών μεταφορών. Η FIA αντιπροσωπεύει 35 εκατ. αυτοκινητιστές από όλη την Ευρώπη, προβλέπει και προτείνει την προοπτική για τις μετακινήσεις του αύριο, στην εποχή της eMobility, τόσο για τους χρήστες όσο και για τους καταναλωτές. Περισσότερες πληροφορίες της έκδοσης στο http: //www. fiabrussels. com/ download/emobility/emobility_full_text_fia. pdf

eSafety Challenge

Τεχνολογίες για µεγαλύτερη ασφάλεια Οι προηγμένες τεχνολογίες οχημάτων στην υπηρεσία της ανθρώπινης ζωής Σημαντική ήταν φέτος η παρουσία της Honda στο 2011 eSafety Challenge που πραγματοποιήθηκε στη Βιέννη

Η

ιαπωνική εταιρία παρουσίασε σειρά προηγµένων τεχνολογιών ασφαλείας αυτοκινήτων και µοτοσικλετών. Η Honda, τακτικό µέλος του οργανωτικού συνδέσµου eSafety Aware, επιβεβαιώνει τη δέσµευσή της στην αύξηση της συνειδητοποίησης και κατανόησης των συστηµάτων και τεχνολογιών ασφαλείας των οχηµάτων. Το eSafety Challenge είναι µία ετήσια εκδήλωση που προωθεί και προβάλλει τη σπουδαιότητα των προηγµένων τεχνολογιών ασφαλείας των οχηµάτων για την προστασία της ανθρώπινης ζωής. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, οι συµµετέχοντες είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν τα οφέλη του Collision Mitigation Braking System (CMBS), του βραβευµένου µε Euro NCAP Advanced Award συστήµατος της Honda, που µετριάζει τις επιπτώσεις µιας σύγκρουσης. Επίσης, διαπίστωσαν τα πλεονεκτήµατα τεχνολογιών όπως Lane Keeping Assist System (LKAS) και Vehicle Stability Assist (VSA). Ο αναβά-

της των Moto GP, Μάρκο Σιµοντσέλι, µαζί µε τη Honda παρουσίασαν τις δυνατότητες του ηλεκτρονικά ελεγχόµενου συνδυασµένου ABS. Υψηλές τεχνολογίες ασφαλείας Το σύστηµα Adaptive Cruise Control (ACC), εκτός του ότι διατηρεί µία σταθερή ταχύτητα, όπως ένα συµβατικό cruise control, µπορεί να ρυθµίζει αυτόµατα την απόσταση από ένα όχηµα που ταξιδεύει µπροστά στην ίδια λωρίδα, µειώνοντας εποµένως το φορτίο της οδήγησης στον αυτοκινητόδροµο, αυξάνοντας την ασφάλεια και άνεση του οδηγού. Χρησιµοποιεί ραντάρ ανίχνευσης και αναγνωρίζει την ύπαρξη και την ταχύτητα του προπορευόµενου οχήµατος: η διαφορά συχνότητας µεταξύ εκπεµπόµενου και ανακλώµενου κύµατος κάνει εφικτό τον υπολογισµό της ακριβούς απόστασης και της σχετικής ταχύτητας µεταξύ των οχηµάτων. Οταν αυτή η απόσταση πέφτει κάτω από µία προκαθορισµένη τιµή, το σύστηµα άµεσα επιβραδύνει το όχηµα µέσω ελέγχου του γκαζιού και, αν χρειαστεί, µε τη χρήση των φρένων. Φρενάρει μόνο του Το Collision Mitigation Brake

System είναι µία ακόµη επαναστατική τεχνολογία. Οταν η απόσταση µεταξύ του οχήµατος και του προπορευόµενου οχήµατος µειώνεται µε κίνδυνο να συµβεί σύγκρουση, το σύστηµα χρησιµοποιεί οπτικές και ηχητικές προειδοποιήσεις, προκειµένου να ενεργοποιήσει τον οδηγό να δράσει προληπτικά. Αν, µε βάση την αντίδραση του οδηγού, το σύστηµα διαπιστώσει ότι η πιθανότητα σύγκρουσης έχει µειωθεί σε αποδεκτό επίπεδο, το σύστηµα CMBS θα απενεργοποιηθεί. Αν, όµως η αντίδραση του οδηγού δε µειώνει επαρκώς τον κίνδυνο µιας σύγκρουσης, το σύστηµα αναπαράγει µία δευτερεύουσα προειδοποίηση, που περιλαµβάνει ηχητικά και οπτικά σήµατα και ελαφρύ φρενάρισµα, για να ενεργοποιήσει τον οδηγό να αναλάβει δράση. Αν η απόσταση µειώνεται µε ρυθµό που η σύγκρουση είναι αναπόφευκτη, το CMBS µπορεί να ενεργοποιήσει ένα δυνατό φρενάρισµα για να µειώσει την ταχύτητα του οχήµατος, ενώ οι ηλεκτρονικοί προεντατήρες µπορεί να σφίξουν τις ζώνες του οδηγού και του συνοδηγού για να µεγιστοποιήσουν την ικανότητα συγκράτησης των ζωνών ασφαλείας.


ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

49

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Τουρισμού WTCC O Menu πήρε το πρώτο σκέλος, ενώ ο Muller και ο Huff έκαναν το 1-2 στο δεύτερο μέρος του 4ου αγώνα της χρονιάς για το WTCC. Εμπρός σε ένα ενθουσιώδες κοινό, στην πίστα του Hungaroring, η αγωνιστική ομάδα της Chevrolet επιβεβαίωσε με τον πλέον εμφατικό τρόπο ότι και αυτήν τη χρονιά η κορυφή του WTCC της ανήκει. Ο Alain Menu πέρασε πρώτος τη γραμμή του τερματισμού στο πρώτο σκέλος, έχοντας ξεκινήσει τον αγώνα από την καλύτερη θέση του grid, ενώ στο δεύτερο μέρος οι Muller και Huff πέτυχαν το 1- 2 για την Chevrolet, ενισχύοντας την θέση τους στην κατάταξη των οδηγών και χαρίζοντας πολύτιμους βαθμούς στην ομάδα. Η εξέλιξη ήταν εντελώς διαφορετική για τα δύο σκέλη του αγώνα. Ενώ στο πρώτο ο Menu οδήγησε αλάνθαστα και δεν άφησε περιθώριο σε κανέναν να τον απειλήσει, στο δεύτερο η κατάσταση ήταν σαφώς πιο σύνθετη, καθώς η έντονη βροχή ανάγκασε τον υπεύθυνο της πίστας να διακόψει τον αγώνα για μισή ώρα. Μετά την επανεκκίνηση, ο Yvan Muller πήρε το προβάδισμα και κατάφερε να κερδίσει την πρώτη του νίκη για αυτήν τη χρονιά. Την ίδια στιγμή, ο

Boxter E: ηλεκτρική & τετρακίνητη

Rob Huff έκανε μια μεγαλειώδη εμφάνιση, καταφέρνοντας να πάρει τη δεύτερη θέση, σώζοντας με αυτόν τον τρόπο την παρτίδα στο τέλος ενός αγωνιστικού διημέρου που άρχισε πολύ στραβά για αυτόν, καθώς είχε το δωδέκατο χρόνο στις κατατακτήριες δοκιμές. Τα αποτελέσματα

Πρώτο μέρος: 1. A. Menu Chevrolet Cruze, 2. N. Michenisz BMW 320 TC, 3. J. Villa BMW 320 TC, 4. R. Huff Chevrolet Cruze, 5. Y. Muller Chevrolet Cruze.

Με 850 ίππους: αποφασισμένο για όλα

Η Dacia συμμετέχει στην πιο διάσημη και πιο προκλητική ανάβαση στον κόσμο -το Pikes Peak- που πραγματοποιείται στο Κολοράντο των ΗΠΑ, στις 26 Ιουνίου, με ένα ειδικά κατασκευασμένο μοντέλο 850 ίππων. Πρόκειται για το Dacia Duster «No Limit» και θα οδηγηθεί από τον τρεις φορές πρωταθλητή του Trophee Andros, Jean-Philippe Dayraut. Το Duster «No Limit» διαθέτει κινητήρα 850 ίππων που βασίζεται στο μπλοκ Nissan VR 38 των 3,8 λίτρων V6 του Nissan GT-R, ρυθμισμένο έτσι ώστε να προσφέρει τη μέγιστη απόδοση, παρά το μεγάλο υψόμετρο που θα ανεβεί κατά την πο-

ρεία του, το οποίο ξεκινά στα 2.860 μέτρα και τερματίζει στα 4.300 μέτρα. Συνδυάζεται με ένα σειριακό 6τάχυτο κιβώτιο, ειδικά σχεδιασμένο για να αντέχει την αυξημένη ιπποδύναμη και ταυτόχρονα να μπορεί να εξασφαλίσει γρήγορες και ακριβείς αλλαγές ταχυτήτων. Η ανάβαση Pikes Peak στο Κολοράντο έχει μήκος 20 χλμ. με το σημείο εκκίνησης να βρίσκεται στα 2.860 μ. και το σημείο τερματισμού στα 4.300 μ. Η μισή επιφάνεια είναι άσφαλτος και η μισή χώμα, ενώ το ρεκόρ διαδρομής κατέχει από το 2007 ο Ιάπωνας Τατζίμα Νομπουχίρο με χρόνο 10 λεπτά και 1,42 δευτ.

Δεύτερο μέρος: 1. Y. Muller Chevrolet Cruze, 2. R. Huff Chevrolet Cruze, 3. G. Tarquini Seat Leοn TDI, 4. T. Coronel BMW 320 TC, 5. T. Monteiro Seat Leοn TDI, 8. D. O’Young Chevrolet Cruze. Κατάταξη οδηγών: 1. R. Huff (Chevrolet), 150 βαθμοί, 2. Y. Muller (Chevrolet) 119, 3. A. Menu (Chevrolet) 104, 4. G. Tarquini (Seat) 75, 5. T. Monteiro (Seat) 74. Κατάταξη κατασκευαστών: 1. Chevrolet 322 βαθμοί, 2. Seat 193, 3. BMW 185, 4. Volvo 46 βαθμοί.

Νέο Audi R8 GT Spyder: με 560 ίππους! Πρόκειται για το πλέον γρήγορο ανοιχτό Audi, το οποίο αποδίδει 560 ίππους! Το R8 GT Spyder δε συμβιβάζεται πουθενά έχοντας επιτάχυνση 0-100 σε μόλις 3,8 δευτ. φτάνοντας τα 317 χλμ. τελικής ταχύτητας. Η γερμανική εταιρία στοχεύει σε λίγους κι εκλεκτούς και φαίνεται ότι τα καταφέρνει. Πέρασαν περίπου 13 μήνες όταν η Audi παρουσίασε την εξαιρετική έκδοση R8 GT. Παρήχθη σε μόλις 333 μονάδες, όπου όλα τα κομμάτια πουλήθηκαν αμέσως. Τώρα σειρά έχει η κάμπριο έκδοση, η οποία θα παραχθεί επίσης σε 333 κομμάτια. Λίγοι θα είναι οι εκλεκτοί και τυχεροί πελάτες ανά τον κόσμο. Το βάρος του εκρηκτικού αυτοκινήτου φτάνει τα 1.640 κιλά, δηλαδή είναι 85 κιλά ελαφρύτερο από το R8 Spyder 5,2 FSI quattro. Εχει αναλογία κιλών / ίππων 2,93 και χρησιμοποιεί τον ίδιο V10 ατμοσφαιρικό κινητήρα των 5,2 λίτρων με την ισχύ αυξημένη στους 560 ίππους και 540 Nm ροπής στις 6.500 σ.α.λ. Η τιμή του στη Γερμανία ξεκινά από τα 207.800 ευρώ.

Η Boxster E, με έναν ηλεκτροκινητήρα στον μπροστινό και έναν στον πίσω άξονα, λειτουργεί αμιγώς με ηλεκτρική ενέργεια και διαθέτει τετρακίνηση. Η κίνηση εξασφαλίζεται ��ε δύο ανεξάρτητους ηλεκτροκινητήρες, οι οποίοι διαθέτουν κιβώτια ταχυτήτων μόνιμης σύμπλεξης. Το πίσω σύστημα κίνησης που αποτελείται από τον κινητήρα και το σύστημα μετάδοσης, μαζί με το ηλεκτρονικό κύκλωμα ελέγχου του ηλεκτροκινητήρα, είναι τοποθετημένο στο σημείο όπου στη συμβατική Boxster βρίσκονται το μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων και το σύστημα εξάτμισης. Οι δύο ηλεκτροκινητήρες αναπτύσσουν συνολική ισχύ 180 kW και μέγιστη συνολική ροπή 540 Nm / 12.000 σ.α.λ. Αυτό σημαίνει ότι οι δύο ηλεκτροκινητήρες παρέχουν μαζί σημαντική μεγαλύτερη ισχύ σε σχέση με αυτήν που προσφέρουν οι μονάδες κίνησης των σημερινών υβριδικών οχημάτων. Επιταχύνει από 0 - 100 χλμ. /ώρα σε 5,5 δευτερόλεπτα, με την τελική ταχύτητα να περιορίζεται στα 200 χλμ. / ώρα.

Nissan Leaf: κορυφαίο στην ασφάλεια Euro NCAP Το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Αξιολόγησης Νέων Αυτοκινήτων (Euro NCAP) απένειμε στο 100% ηλεκτροκίνητο Nissan Leaf την υψηλότερη δυνατή βαθμολογία που αφορά την ασφάλεια του αυτοκινήτου. Ελαβε βαθμολογία πέντε αστέρων, γεγονός που το καθιστά το πρώτο ηλεκτροκίνητο όχημα που έλαβε ποτέ αυτήν τη διάκριση. Το Ευρωπαϊκό και Παγκόσμιο Αυτοκίνητο της Χρονιάς έλαβε 89% στη βαθμολογία για την ασφάλεια των ενηλίκων, 83% στη βαθμολογία που αφορά την προστασία των παιδιών και 84% στη βαθμολογία σχετικά με τα βοηθητικά συστήματα ασφάλειάς του. Πέτυχε, επίσης, ένα σκορ της τάξης του 65% για την ασφάλεια των πεζών, υψηλότερο από το μέσο όρο, γεγονός που οφείλεται εν μέρει στο χαμηλό σχεδιασμό του εμπρόσθιου τμήματος και στην έλλειψη «σκληρών σημείων» κάτω από το καπό.


XPHΣIMA

50

KAI AΛΛA

(

χρήσιμα τηλέφωνα

14944

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά ορθοπεδικά. ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά ορθοπεδικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο.

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Μυστακίδου 20 - Χαριλάου, Λάρνακος 3 με Αρτάκης - Κ. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Δ. Γουζέλη 2 - Σόλωνος, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22 (Ο), Αγ. Τριάδος 23 - έναντι εκκλησίας, Αθηναγόρα 2 - Γρ. Λαμπράκη (Ο), Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Ξενοφώντος 10 με Δελφών 41, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη, Λ. Καραμανλή 128 (Ν. Εγνατία), Λωτού 21 - παραπλεύρως Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα, Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 178 - Σοφούλη, Β. Ολγας 79 - Γερμανική Σχολή, Κατσιμίδη 68 και Γ. Λαμπράκη - Παπάφειο, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος (Ο), Αγ. Σοφίας 110 - Κουλέ Καφέ (Ο), Αγ. Σοφίας 16 Τσιμισκή, Ολύμπου 103 - Ιασονίδου, Αλεξ. Σβώλου 40 (Ο), Αναγεννήσεως 36-38 - Ν. Σ. Σταθμός, Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 40. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Μ. Αλεξάνδρου 28. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου 28 - λαϊκή Αγ. Γεωργίου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Καραολή και Δημητρίου 161, Μαιάνδρου και Ευφροσύνης 19, Κοσμά Αιτωλού 6. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Εθν. Αντίστασης 7 - Αιγαίου (Ο), Πόντου 41, Αϊδινίου 17 - παλιό τέρμα Ν. Κρήνης, Πασσαλίδη 40, Α. Κοραή 30 - Αρετσού, Ν. Στρατού 36 - Φοίνικας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 177, Αν. Παπανδρέου 33 (πρώην Β. Γεωργίου). ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α. Βελουχιώτη - Α. Βλάχου 14 - Νικόπολη, Ικονίου 27. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 33 - Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Δ. Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Αναλήψεως 18 - Πατρών - Ανάληψη, Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Βενιζέλου 45 - δημαρχείο, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Αλ. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Εθν. Αντίστασης 99 - Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Α. Παπανδρέου 69 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Ελ. Βενιζέλου 24 - Συκιές, Μικράς Ασίας 43 - Κ. Τούμπα ευθεία θύρα 7 γήπεδο ΠΑΟΚ, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Αγ. Δημητρίου 128, Α. Παπαναστασίου 140 - πλατ. Χαριλάου, Εθν. Αντίστασης 99 - Καλαμαριά, Α. Παπανδρέου 69 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία

6:18-6:44, 6:30-6:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:00-14:28, 15:1015:37, 16:29-16:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:14-20:45, 22:1522:43. Δράμα: 12:21, 18:25, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: 12:21, 18:25. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Σέρρες: 07.18, 15.40 Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52,

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι:

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμο��, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526, 6972300357. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009356, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγάλου Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765455, 6974379762, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314 312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481870, 6945728056. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824849, 6945333901, Ραμματά

Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900, 2310 694581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244760, 6932225444. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276322, 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707401, 2310 700257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 -Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240413, 6936185856, Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268203, 6942969190, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223424, 6973804935, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432722, 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825817, 6932495498. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515158, 6937146757. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558182, 6972864086, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ – ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΙ Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600 (ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ), Οικονόμου Δημήτριος, Καρόλου Ντηλ 6, τηλ. 2310 250450, 6974434030.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της ΒΙΒΗΣ ΙΤΣΟΠΟΥΛΟΥ, Φιλίππου 73, Κέντρο, τηλ. 2310/263900, 6945711554.


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

51

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ευχαριστήρια

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον κ. Παντελή Κωνσταντινίδη, για δωρεά 200 ευρώ, στη μνήμη αγαπητού φίλου Στέργιου Βελλίδη. - Την οικ. Υψηλάντη, για δωρεά 100 ευρώ, στη μνήμη Στέργιου Βελλίδη. - Την κ. Στέλλα Χαριστού, για δωρεά 40 ευρώ, στη μνήμη πολυαγαπημένων θείων Ελένης και Κωνσταντίνου. - Τους απόφοιτους μαθητές του ΣΤ2 του σχολικού έτους 2010-2011 των Εκπαιδευτηρίων Φρυγανιώτη, για δωρεά 190 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την κ. Μαντώ Λιόλιου, τον κ. Νικόλαο Λιόλιο και τον κ. Αλέξανδρο Λιόλιο, για δωρεά 200 ευρώ, στη μνήμη Βασιλείου Σίτη. - Τον κ. Αλέξανδρο Σίτη, για δωρεά 500 ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Σίτη. - Την ELVIAL AE, για δωρεά 260 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την οικ. Αριστοτέλη και Αννας Λεβή, για δωρεά 200 ευρώ, στη μνήμη Στέργιου Βελλίδη. - Τον κ. Αιμίλιο Μιχαήλ, για δωρεά 50 ευρώ, στη μνήμη Στέργιου Βελλίδη. - Τον κ. Δημήτριο Χομσίογλου, για δωρεά ποσού, στη μνήμη Στέφανου Ακρα. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την οικογένεια κ. Κωνσταντίνου Αυλίδη για 200 ευρώ στη μνήμη Ελενας Δόικου. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» (ΑτΠ) τηλ. 2310 209.946 αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: τον κ. Δώρη και την κ. Βασούλα Μαυρίδη για ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

100 ευρώ στη μνήμη Πανδώρας Χρηστάκη - Κουκουρίκου. Η Εταιρεία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος (οδός Γεωργικής σχολής προς το Αεροδρόμιο, πίσω από την Ανωτάτη Διακλαδική Σχολή Πολέμου, τηλ. 2310 489.248) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: Στη μνήμη της αγαπημένης νύφης και θείας Αρτεμης Δελιαλή - Δημοκίδου κατέθεσαν οι κ.κ. Ελένη Στυλιανού, Σωτήρης Στυλιανού και Αριστοτέλης Στυλιανού από 100 ευρώ ο καθένας αντί στεφάνων. Στη μνήμη Δέσποινας Τζιώγλη κατέθεσαν οι κυρίες Σουλτάνα Μεσοπολινού και Μαργαρίτα Κουρτέλη από 20 ευρώ η καθεμία και ο κ. Σάββας Σιδηρόπουλος 120 ευρώ. Στη μνήμη Απόστολου Παπουτσή και Χρυσάνθης Καλογέρου κατέθεσαν 300 ευρώ η Δ/νση Συντονισμού και ΕΠΔ και Δ/νση Δασών Ν. Θεσσαλονίκης. Η κ. Ευαγγελία Ελευθεριάδου κατέθεσε 95 ευρώ στη μνήμη Κυριάκου Ελευθεριάδη και η κ. Ελευθερία - Μαρία Αργυρίου 150 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Τριανταφύλλου. Επίσης ευχαριστεί την κ. Lore Knaack για 500 ευρώ για τους σκοπούς της εταιρίας μας. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Τον κ. Εμμανουήλ Τζεβελεκάκη για 20 ευρώ, την κ. Πολυξένη Σανοπούλου για 60 ευρώ, την κ. Μαρία Βούλκου για 50 ευρώ, τους εργαζόμενους του Μετρό Θεσσαλονίκης για 317 ευρώ στη μνήμη Κώστα Κολομόνδου, την κ. Βασιλική Σαββάκη για 100 ευρώ, την κ. Ανθούλα Μυλωνά για 200 ευρώ. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τους μαθητές της Γ’ Λυκείου και τους Καθηγητές του 3ου ΓΕΛ Χορτιάτη (Φίλυρο Θεσσαλονίκης) για δωρεά 105 ευρώ στη μνήμη και αντί στεφάνου Παντελή Πα-

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

παδόπουλου, πατέρα του μαθητή Αθανασίου Παπαδόπουλου, το Σύλλογο Διδασκόντων του 1ου ΕΠΑΛ Νεαπόλεως Θεσσαλονίκης για 386 ευρώ στη μνήμη Θάλειας Οθωνος Θερμού αντί στεφάνου, τον κ. Γεώργιο και την κ. Αλέκα Σαμαρά για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Πανδώρας Χρηστάκη Κουκουρίκου Ιατρού Πνευμονολόγου, τον κ. Φρίξο και την κ. Χάρις Πασχαλίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Φένιας Μπογδαμπεΐδου αντί στεφάνου, την κ. Φωτεινή Αραμπατζή και τον κ. Τάσο και την κ. Λίτσα Μούστου για 300 ευρώ στη μνήμη του συζύγου και πατέρα τους Γεωργίου Αραμπατζή αντί τριετούς μνημοσύνου, τους Φίλους του Λαογραφικού και Εθνολογικού Μουσείου Μακεδονίας - Θράκης για 50 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Βασιλακόπουλου, γιου της κ. Σοφίας Βασιλακοπούλου εκλεκτού μέλους του Σωματείου, τον Ομιλο Πολιτιστικής Ανάπτυξης Θεσσαλονίκης για 100 ευρώ στη μνήμη των αειμνήστων μελών του Ομίλου τους Χάρις Σκαρή και Αχτίνας Καρύπη, τους ενοίκους της πολυκατοικίας επί της οδού Κ. Κεραμοπούλου 11 - Θεσσαλονίκη για 50 ευρώ στη μνήμη Αρτεμις Δελιαλή, την κ. Ερριέτα Τοσίδου για 50 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού της φίλου Αλέκου Πανίδη, τον κ. Δαμιανό Ασάρογλου για 50 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Ιφιγένειας, τον κ. Δραγούμη Δραγούμη για 30 ευρώ, την κ. Ασπασία Τεμέλογλου για 100 ευρώ, τον κ. Αντώνιο Δημόπουλο για 50 ευρώ και τους δασκάλους, τους γονείς και τους μαθητές του ΣΤ1 τμήματος του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ευκαρπίας Θεσσαλονίκης για 189 ευρώ.

πένθη

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, ��αππού και θείο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΣΙΜΟΓΛΟΥ ετών 81 κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Ιουνίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαρα-

Ευχαριστούμε θερμά το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό της Αιματολογικής Κλινικής - ΣΤΟΡΓΗ - του Νοσοκομείου Παπανικολάου για την ανεκτίμητη βοήθειά τους στον αγαπημένο μας ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΖΕΚΗ Επίσης ευχαριστούμε όλους όσους συνέβαλαν στην εξεύρεση φιαλών αίματος και αιμοπεταλίων. Ακόμη ευχαριστούμε όλους τους συγγενείς και φίλους για τη συμπαράστασή τους στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Παναγιώτα. Τα παιδιά: Φωτεινή, Ευδοκία - Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Κυράννα, Ανθούλα, Μαρία, Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Παναγιώτα, Απόστολος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

πένθος

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΟΛΙΝΑ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Ιουνίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Γρηγορίου του Παλαμά (Μητρόπολη). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αλίκη - Δημήτρης Νικολαΐδη, Νίκος - Σούζαν. Η αδελφή: Ντέπυ Βαλιούλη. Τα εγγόνια: Αντώνης, Πωλ - Αμπερ, Αιμιλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41.

μνημόσυνο

Τελέσαμε σε οικογενειακό περιβάλλον μνημόσυνο για τις 40 ημέρες που έφυγε από κοντά μας ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΓΙΑΣ Η γυναίκα του, τα παιδιά του, τα εγγόνια του.

στάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Γεώργιος - Χριστίνα, Ιωάννης Νικολέτα. Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Μαντώ, Μαρία, Αναστάσιος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές.

Η σύζυγος: Μαίρη. Τα παιδιά: Μανώλης και Αρης. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι λοιποί συγγενείς.

Η οικογένεια Αναγνώστου και ο εγγονός μας Φραντζεσκάκης Ζαφείριος αισθανόμαστε μεγάλη υποχρέωση να εκφράσουμε δημοσίως μέσω της εφημερίδος τις ευχαριστίες μας στη Διεύθυνση του Θεαγενείου Νοσοκομείου, στους Γιατρούς και το Νοσηλευτικό Προσωπικό, που επί τέσσερα έτη και τρεις μήνες, παρείχαν ιατρική υποστήριξη και φροντίδα στην πολυαγαπημένη μας Βούλα, που στα 45 της χρόνια, αποχαιρέτησε την επίγεια ζωή της από τη νόσο του καρκίνου. Ιδιαιτέρως ευχαριστούμε τους εξαίρετους γιατρό κ. Ιωάννη Μπουκοβίνα, καθώς και την προϊσταμένη κ. Χαρούλα Πουρουτίδου, γιατί όπου δει και εκτός υπηρεσίας ευρισκόμενοι, τους ενοχλούσαμε τηλεφωνικώς και ζητούσαμε τη συμβουλή τους σχετικά με τις παρενέργειες των φαρμάκων. Παράκληση οι ευχαριστίες μας να ανακοινωθούν και να αναρτηθούν σε πίνακα ανακοινώσεων όπου δει και κρίνει η Διεύθυνσή σας. Ευχαριστούμε Μεθ’ υπολήψεως Οι ευχαριστούντες

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΜΙΧΑΛΗ ΣΠΑΝΟΥΔΑΚΗ ετών 78 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Ιουνίου 2011, στο Σίδνεϊ Αυστραλίας.

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

ευχαριστήριο

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

TEΛETAI

αφοι

ευχαριστήριο

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΜΟΤΖΑΚΗΣ ΗΛΙΑΣ ∆ιανυκτερεύει Εµµ. Παπά 2, Νέα Μηχανιώνα, τηλ. 23920-33284, 6989-593345

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr


vitality SUNDAY

Ασκήσεις ζωής

∆ιατροφή, ψυχολογία, υγεία, οµορφιά και άσκηση συνθέτουν µια πλούσια θεµατολογία και αποδεικνύουν ότι η ποιότητα ζωής είναι φυσική κατάσταση.

26

ΙΟΥΝΙΟΥ

ΚΑΙ ΚΑΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ, ΚΑΝΤΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ… VITALITY ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ».


KOΣMIKA

53

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

«Ετος Ελύτη», εκδήλωση με ποίηση, εικόνα, μουσική 1

2

Ο

ι Φίλοι Τελλογλείου διοργάνωσαν εκδήλωση, στο πλαίσιο του φετινού «Ετους Ελύτη», καθώς συµπληρώθηκαν 100 χρόνια από

τη γέννηση του νοµπελίστα Ελληνα ποιητή. Προβλήθηκε ντοκιµαντέρ του Γ. Σγουράκη, µίλησαν οι Καίτη Δούκα - Καµπίτογλου, οµότιµη καθηγήτρια ΑΠΘ, και η ιστορικός Τέχνης Ευθυ-

3

µία Γεωργιάδου - Κούντουρα (φωτό 2). Η Γεωργία Συλλαίου ερµήνευσε τραγούδια σε στίχους Ελύτη από το «Αξιον Εστί», ενώ στο πιάνο τη συνόδευσε ο Στέργιος Βαλιούλης (φωτό 3).

Καλοκαιρινό πάρτι στο «Omilos» 1

Φωτό 1. Από αριστερά, Αγγελική Φλόκα, Α. Ζέρβα, Χάρης Αηδονόπουλος, αντιπρόεδρος δηµοτικού συµβουλίου, Καίτη Δούκα - Καµπίτογλου

Παρουσίαση βιβλίου Στ. Σιμιτζή Στην κατάμεστη αίθουσα της ΕΜΣ παρουσιάστηκε το νέο βιβλίο του Στράτου Σιμιτζή «Κυρίες της Θεσσαλονίκης» (εκδόσεις Κυριακίδη), που παρουσιάζει κυρίες της πόλης μας που έδρασαν στο παρελθόν, καθώς και σύγχρονες Θεσσαλονικιές κυρίες με επιχειρηματική και πολιτική δράση. Φωτό 1. Ο δήμαρχος, Γ. Μπουτάρης, χαιρετίζει την εκδήλωση Φωτό 2. Στο πάνελ, Στράτος Σιμιτζής, Μαρία Χατζηδημητρίου και Αννα Ευθυμίου

2

1

2

3

3

4

Θέατρο Σκιών ΧΑΝΘ, με 12μελή ορχήστρα Φωτό 1. Το Θέατρο Σκιών ΧΑΝΘ παρουσίασε το έργο «Οι αρραβώνες του Καραγκιόζη» σε ένα πολυπληθές ακροατήριο, συνοδεία ζωντανής μουσικής από 12μελή νεανική ορχήστρα. Φωτό 2. Οι συντελεστές της παράστασης

1

Καλοκαιρινή σεζόν για το καφέ - ρεστοράν «Omilos» που ανανεωμένο σε διακόσμηση και γκουρμέ γεύσεις ξεκίνησε τη φετινή θερινή διαδρομή του. Φωτό 1. Μαρία και Νίκος Αργυρόπουλος Φωτό 2. Αΐντα Νίκα, Αχιλλέας Χαντές Φωτό 3. Η Φαίη Αυλογιάρη, με τους Σταύρο Γκαντώνα και Στέλιο Φαυγή Φωτό 4. Πόπη Καλαϊτζή

2


ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

54

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Νέα εποχή για ΕΡΤ3 και Deutsche Welle ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ Τη διεύρυνση της συνεργασίας της ΕΡΤ3 µε την Deutsche Welle (DW) εξέτασαν ο γενικός διευθυντής της ΕΡΤ3, Κώστας Μπλιάτκας, µε τον επικεφαλής της Ελληνικής Υπηρεσίας της DW, Σπύρο Μοσκόβου, σε σύσκεψη που είχαν πριν από λίγες µέρες στη Βόννη (φωτογραφία). Η συνεργασία προβλέπει την εξέταση δυνατότητας συµπαραγωγών, την παραχώρηση στην ΕΤ3 των δικαιωµάτων αναµετάδοσης µίας σειράς τηλεοπτικών ηµίωρων που παρουσιάζουν και αναλύουν τις εξελίξεις και τάσεις στην οικονοµία, τον πολιτισµό, την επιστήµη, αλλά και την ευρωπαϊκή καθηµερινότητα, καθώς και την αναβάθµιση της ήδη υφιστάµενης αναµετάδοσης της ελληνικής εκποµπής της

DW από το Α’ Πρόγραµµα του Ραδιοφωνικού Σταθµού Μακεδονίας της ΕΡΤ3. Το Αρχείο της ΕΡΤ, τιµώντας τη µνήµη του Μάνου Χατζιδάκι (15 Ιουνίου), ψηφιοποίησε και παρουσιάζει µέσω των ιστοσελίδων www.ert-archives.gr και www.ert.gr το επεισόδιο της εκποµπής «Παρασκήνιο» µε τίτλο «Μάνος Χατζιδάκις και Τρίτο Πρόγραµµα». Η εκποµπή είναι αφιερωµένη στην πολύτιµη συνεισφορά του µεγάλου µουσικοσυνθέτη στο Τρίτο Πρόγραµµα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, αφού η παρουσία του στη δηµόσια ραδιοφωνία αποτέλεσε σηµείο αναφοράς και στάθηκε η πιο ποιοτική και δηµιουργική περίοδος του Τρίτου Προγράµµατος που έφερε τον υπότιτλο «Παιδεία - Τέχνη Ενηµέρωση». Το αφιέρωµα

ξεκινά µε πλάνα από τους διαδρόµους και τα στούντιο της Ραδιοφωνίας συνοδευµένα από σχόλιο του Μάνου Χατζιδάκι, που µεταδόθηκε από το Τρίτο Πρόγραµµα στις 20 Μαΐου 1979. Στην Αµοργό «ταξιδεύει» σήµερα, στις 12 το µεσηµέρι, η εκποµπή «Ο τόπος και το τραγούδι του» της ΕΤ3. Ο Γιώργης Μελίκης παρουσιάζει µία εκποµπή αφιερωµένη στους πρωτοκυκλαδιτικούς αυλητές και αρπιστές, τους σηµερινούς βιολιτζήδες και λαουτιέρηδες, τις αρχαϊκές παγανιστικές τελετές, τις βυζαντινές λατρευτικές λιτανείες, τους χορούς και τα τραγούδια του τόπου. Στη συνέχεια το τρίτο κανάλι της δηµόσιας τηλεόρασης θα ταξιδέψει τους τηλεθεατές στους Ταξιάρχες Ηλείας, όπου θα «φιλοξενηθεί»

κυκλοφορίες κυριακάτικων εφημερίδων

η «Κυριακή στο χωριό». Η εκποµπή, που θα προβληθεί στις 15.00, καταγράφει όµορφες εικόνες από το πετρόχτιστο παραδοσιακό χωριό µε τους 25 µόνιµους κατοίκους και παρουσιάζει, µεταξύ άλλων, τις ασχολίες, τα έθιµα και τα τραγούδια τους. Ακόµη µία έρευνα που είδε το φως της δηµοσιότητας αναφέρει ότι η παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραµµάτων άνω των δύο ωρών ηµερησίως είναι επικίνδυνη για την υγεία. Η έρευνα που δηµοσιεύεται στο περιοδικό «Journal of the American Medical Association», αναφέρει ότι όποιος κάθεται µπροστά στη µικρή οθόνη περισσότερες από δύο ώρες την ηµέρα, αντιµετωπίζει τον κίνδυνο εµφάνισης διαβήτη, καρδιοπάθειας, ακόµη και πρόωρου θανάτου. Σύµφωνα µε τα στοιχεία, ο κίνδυνος αυξάνει κατά 1,20 φορές για διαβήτη ΙΙ, κατά 1,15 φορές για καρδιαγγειακή νόσο και κατά 1,13 φορές για θνησιµότητα από όλες τις αιτίες. Παράλληλα οι ερευνητές υπολόγισαν ότι σε 100.000 ανθρώπους, η µείωση του χρόνου καθηµερινής παρακολούθησης της TV κατά 2 ώρες ενδεχοµένως θα µπορούσε να εµποδίσει 176 νέα περιστατικά διαβήτη, 38 περιστατικά µοιραίας καρδιαγγειακής νόσου και 104 πρόωρους θανάτους το χρόνο! Πτώση για πρώτη φορά µετά από 20 χρόνια κατα-

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΚΥΡΙΑΚΗ

12-6-2011

5-6-2011

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 13.010 ΤΟ ΒΗΜΑ 121.120 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 116.520 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 88.110 ΕΘΝΟΣ 93.070 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 152.470 REAL NEWS 84.520 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 32.040 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 21.160 ΤΟ ΠΑΡΟΝ 10.330 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 3.760 Η ΑΥΓΗ 3.820 ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) 2.420 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.080 ΝΙΚΗ 260 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 180 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.200

13.350 115.120 105.180 93.300 98.180 121.190 95.210 32.340 22.600 9.670 3.620 3.880 2.370 3.170 230 160 2.150

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

-3% 5% 11% -6% -5% 26% -11% -1% -6% 7% 4% -2% 2% -3% 13% 13% 2%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

γράφεται στις ΗΠΑ και στο Ηνωµένο Βασίλειο στην αγορά τηλεοπτικών συσκευών. Σύµφωνα µε το ΙΟΜ, βασική αιτία είναι το χαµηλό εισόδηµα αλλά και η απροθυµία των νέων και φοιτητών να αγοράσουν νέες τηλεοράσεις για το σπίτι τους. Μεί-

ωση όµως παρατηρείται και στις συνδροµητικές τηλεοπτικές υπηρεσίες, αφού οι νέοι προτιµούν να βλέπουν οπτικοακουστικό περιεχόµενο από τις νέες πλατφόρµες επικοινωνίας, όπως το διαδίκτυο και τα κινητά τηλέφωνα τρίτης γενιάς.


ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

1912

55 Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

Μια εβδοµάδα σταθεροποίησης

Η

δυτική Μακεδονία έχει νότια πολλές πόλεις: Σέρβια, Κοζάνη, Γρεβενά, Σιάτιστα, ενώ στα ανατολικά της βρίσκονται οι πόλεις της κάτω Μακεδονίας Κατερίνη και Βέροια, µια σηµαντική Μητρόπολη. Ο στρατός πέρασε από τη Θεσσαλία στη Μακεδονία µέσα από τις ορεινές διαβάσεις των Καµβουνίων και των Χασίων, µε δυτικό όριο τον πόρο του Αλιάκµονα στη Ζάβορδα και ανατολικά τους πόρους της βόρειας Πιερίας ώς τον Τριπόταµο. Οι Τούρκοι δεν είχαν σε όλο αυτό το τµήµα του χάρτη παρά µόνον αποκοµµένα τµήµατα και τοπικές φρουρές. Σε µερικές πόλεις, όπως στη Βέροια, οι κάτοικοι, Ελληνες και Τούρκοι, συνεννοήθηκαν για τον τρόπο της παράδοσης. Αλλού, όπου προηγήθηκε η φωτιά στα Σέρβια, η διαδικασία ήταν αιµατηρή. Η σύγχυση δεν ήταν προνόµιο ή πρόβληµα της οθωµανικής πλευράς. Τα ρεπορτάζ της εποχής (κυρίαρχα και δηµοφιλέστατα στον αθηναϊκό τύπο τα οδοιπορικά του Σπύρου Μελά) είναι χαρακτηριστικά: «Εξω από το Μικρόβαλτο που φτάσαµε µια ώρα µετά το µεσηµέρι, αναπαυόταν η ανεξάρτητη ταξιαρχία του ιππικού. Ξαφνιάστηκα πολύ σαν έµαθα ότι το ιππικό δεν είχε ειδήσεις για τη δράση των άλλων Σωµάτων και γενικά για την «τακτική κατάσταση» από τη νύχτα της 9 του Οκτώβρη. Γιατί κι αν ακόµα µπορούσε να θεωρηθεί παράτολµον ότι θα ριψοκινδύνευε να καταδιώξει το εχθρικό πεζικό, η µονάκριβη κι αδύνατη εκείνη ταξιαρχία, ωστόσο, πώς θα εκτελούσε σωστά τα χρέη της, έστω και σαν «ιππικό ερεύνης», αφού, πολύ πίσω κι ασύνδετη µε τ’ άλλα Σώµατα, δεν µπορούσε να κρατεί την επαφή µε τον εχθρό; Πού θα τον εύρισκε και πότε πια; Στον υποστράτηγο Σούτσο που διοικούσε την ταξιαρχία ο αξιωµατικός µας παρουσιάστηκε σαν από µηχανής θεός: – Ερχεσθε από την τετάρτη Μεραρχία; – Μάλιστα, στρατηγέ µου. – Και πού βρίσκεται λοιπόν; – Την αφήσαµε να βαδίζει προς κατάληψιν των Σερβίων. – Είσθε βέβαιος; – Βεβαιότατος. – Μου παρέχετε µεγάλην υπηρεσίαν. Ο στρατηγός τράβηξε ένα χάρτη από την τσέπη του, έριξε µια µατιά κι εξακολούθησε: – Εν

Η Βέροια την εποχή της απελευθέρωσης

Σκαρίφημα Σπυρόπουλου. Οι τρεις θέσεις της ομάδας μεραρχιών μετώπου Θεσσαλίας

Ο Μητροπολίτης Βεροίας Καλλίνικος την 16η Οκτωβρίου με τον πρίγκιπα Γεώργιο

τοιαύτη περιπτώσει εγώ τραβώ προς την Κοζάνην... Σφύριξε στα συντάγµατα. Κι εκείνα τον ακολούθησαν, περνώντας από µπροστά µας σε µια όµορφη παρέλαση κατά τετράδες. Οι χαίτες των αλόγων κυµάτιζαν, τα σπαθιά των καβαλάρηδων γλίγλιζαν ρυθµικά κι οι θήκες των πολυβόλων από κατακαίνουργιο πετσί µοιάζανε µε κοµψούς ταξιδιωτικούς σάκους». Οι διαθέσεις του Επιτελείου Η µάχη στο Σαραντάπορο «καθάρισε» την 10η Οκτωβρίου, ενώ µόλις την 18η εµφανίστηκαν η ταξιαρχία Ιππικού και οι πρώτη, δεύτερη, τρίτη, τέταρτη και έκτη µεραρχίες µπροστά, στον κάµπο της Βέροιας µε κατεύθυνση τα Γιαννιτσά, ενώ ανατολικά, ένα απόσπασµα ευζώνων και η εβδόµη Μεραρχία, µε προφυλακές µακεδοµονάχων, πέρασαν τον Μυλωβό στον Αλιάκµονα και ασφάλισαν στρατηγικές θέσεις στο Πλατύ και στον Γιδά. Τι συνέβη ενδιάµεσα; Οι διαταγές της πολιτικής ηγεσίας, όχι εκφρασµένες σε στρατιωτικές εντολές, έπρεπε να επιβάλουν αυτήν την κίνηση τουλάχιστον τρεις ηµέρες πριν, αφού η Βέροια

Η απελευθέρωση της Κοζάνης

κατελήφθη την 16η Οκτωβρίου αµαχητί και έως τη σιδηροδροµική γραµµή του Αξιού, δεν υπήρχε ρουθούνι εχθρικού στοιχείου. Η Κοζάνη κατελήφθη την 11η Οκτωβρίου. Αλλά ανεξάρτητα στοιχεία είχαν καταλάβει το υψίπεδο έως τη Σιάτιστα και τα Γρεβενά. Ωστόσο, το κύριο σώµα του στρατού µετακινήθηκε µόλις πενήντα χιλιόµετρα σε πέντε µέρες, υπερνικώντας µια αµυντική γραµµή στον Τριπόταµο, στο έβγα της Χάδοβας, στα στενά του Αλιάκµονα. Η κυβέρνηση εκνευρίστηκε. Το επιτελείο είχε άλλη στόχευση. Με ασήµαντες δυνάµεις Τούρκων από το Μοναστήρι έως την Κοζάνη, η κατάληψη του Μοναστηρίου έµοιαζε εύκολη και εξαιρετικά ελκυστική. Με το Μοναστήρι σε ελληνικά χέρια, η χώρα ανατολικά της Πίνδου και του Γράµµου ήταν απολύτως εξασφαλισµένη, υπό ελληνικό έλεγχο και οι Σέρβοι θα παρέµεναν στα στενά του Πριλάπου-Περλεπέ. Δεν υπήρχαν φρέσκα νέα για την κατάρρευση του µετώπου των Οθωµανών στην περιοχή Δεµίρ Καπού, όπου Βούλγαροι και Σέρβοι διέλυσαν τους τουρκικούς σχηµατισµούς και άφηναν τη Θεσσαλονίκη χω-

ρίς προκάλυψη στις διαθέσεις τους. Ο όγκος του τουρκικού στρατού δεν είχε εξοντωθεί και ήταν συντεταγµένος. Οι Ελληνες υπέθεσαν ότι θα υποχωρούσε προς Θεσσαλονίκη, εποµένως ήταν πράξη φρόνησης να έχουν ασφαλή µετόπισθεν πριν επιτεθούν στην πρωτεύουσα του βιλαετίου. Αλλά η κυβέρνηση επέµενε και ο αρχιστράτηγος υπάκουσε. Με το πάσο του. 16 παραδόθηκε η Βέροια, ο στρατός έφαγε µοσχαράκι στιφάδο, αν και τα περισσότερα σώµατα δεν είχαν ψωµί, καπνό και σαπούνι. Διαδίδεται ότι ο Κωνσταντίνος τους είπε, δείχνοντας τη Σαλονίκη, «εκεί έχει αυτά που σας λείπουν, πάµε να πάρουµε την πόλη, να έχετε αυτά που χρειάζεστε». Ο διάδοχος ήταν δηµοφιλής ηγέτης, επειδή όλοι έβλεπαν πως υπέφερε µε τους άνδρες του: «Από τη Δελήνιστα που τον αφήσαµε, είχε προχωρήσει ο Αρχιστράτηγος µε το επιτελείο του τη νύχτα της δεκάτης του Οκτώβρη προς τα στενά του Σαρανταπόρου κι έµεινε στου Ριζά µπέη, άθλιο χάνι, όπου δείπνησε σαν στρατιώτης µε κουραµάνα, που του προµήθεψε ο διερµηνέας του προξενείου Ελασσόνας

Ζάγκλαρης και κοιµήθηκε πάνω σ’ ένα φορείο, ενώ αγρυπνούσε αναγκαστικός φρουρός του ο ταγµατάρχης Καράκαλος, καθισµένος σ’ ένα παλιοτενεκέ πετρελαίου. Μπαίνοντας στα Σέρβια, µπόρεσε να ξεκουραστεί καλά στο τούρκικο διοικητήριο µε τα απλόχωρα διαµερίσµατα όπου εγκαταστάθηκε το Γενικό Στρατηγείο». Στην περίπτωση της Βέροιας, ο Κωνσταντίνος ήταν εκεί την 17η Οκτωβρίου, ενώ την άλλη µέρα εγκαταστάθηκε στην πόλη, στην έπαυλη Καµπίτογλου, ο ίδιος ο βασιλιάς Γεώργιος, που έµεινε εκεί έως την είσοδο του στρατού στη Θεσσαλονίκη. Και το Μοναστήρι; Ο ελληνικός στρατός είχε καταλάβει τη Σιάτιστα, αλλά όχι µε τα τακτικά του αποσπάσµατα, παρά µε τους Γαριβαλδινούς (ανάµεσά τους ο ποιητής Λορέντζος Μαβίλης, που πλήρωνε το δικό του σώµα) και µε σώµατα εξοπλισµένων από το στρατό µακεδονοµάχων, όπως του Καούδη και πολλών άλλων. Η µόνη αξιόµαχη µεραρχία ήταν η πέµπτη, που προήλαυνε, έως την 18η Οκτωβρίου, βορείως των Καϊλαρίων και όδευε προς Αµύνταιο (Σόροβιτς). Το Μοναστήρι απείχε δέκα ωρών στρατιωτικής πορείας και η άνεση των συνθηκών ήταν αυτή που έπεισε τον αρχιστράτηγο και το επιτελείο να εισακούσει την κυβέρνηση που ανησυχούσε. Ωσπου ξέσπασε το περιλάλητο «ατύχηµα Σόροβιτς» δηλαδή ο αιφνιδιασµός και η άτακτη υποχώρηση µιας ελληνικής µεραρχίας, της πέµπτης, που έκρινε την τύχη του Μοναστηρίου. Ηταν ευτύχηµα που η αιφνίδια επαφή των Ελλήνων και των Τούρκων δεν ήταν σκοπούµενη, αλλά οφειλόταν σε έλλειψη κατόπτευσης και περιορισµένη αποτελεσµατικότητα των προκαλύψεων. Ετσι, ο συγκεντρωµένος ελληνικός στρατός, που ήταν πλέον στα πρόβουνα του κάµπου των Γιαννιτσών, µπόρεσε µε ενίσχυση των πανικόβλητων από στοιχεία της 6ης και της 3ης Μεραρχίας να αποκαταστήσει την τάξη και την πειθαρχία στο δυτικό αυτό µέτωπο. Αλλά το διδακτικό αυτό «ατύχηµα» ήταν το τελευταίο εµπόδιο, µε ατυχείς συνέπειες, στο δρόµο προς τη Θεσσαλονίκη… ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ: Το «ατύχηµα Σόροβιτς»


παραβολές

Με τη βαλίτσα, ξανά

Η

Στη διάρκεια του ταξιδιού έπιασα κουβέντα µ’ ένα από τα µέλη της οµάδας. Ηταν σχεδόν εβδοµήντα ετών, ιδιοκτήτης µιας µεσαίας βιοτεχνικής µονάδας, στη Σίνδο. Περίµενα ν’ αρχίσει τη συνηθισµένη γκρίνια, αλλά µου επιφύλαξε µια µικρή έκπληξη. «Η κρίση έχει και τα καλά της», είπε στωικά. «Αρχίζω να ξαναβρίσκω τα επιχειρηµατικά αντανακλαστικά µου. Πριν από τριάντα χρόνια, όταν πρωτοξανοίχτηκα µε τις επιχειρήσεις, γύριζα µε µια βαλίτσα ολόκληρη την Ευρώπη. Κοιµόµουν σε φτηνά ξενοδοχεία και έψαχνα για αγορές. Ηταν δύσκολο εκείνον τον καιρό TOY MAKH BOΪTΣIΔH να σε αποδεmvoitsidis@the.forthnet.gr χτούν, είχαµε µεγάλο ανταγωνισµό και το made in Greece δεν ήταν σύµµαχος. Αλλά µε εκείνη τη βαλίτσα τα κατάφερα, όπως και πολλοί συνάδελφοι µε τους οποίους είχαµε ξεκινήσει µαζί. Μετά, µας πήρε το ποτάµι. Από τις αρχές της δεκαετίας του ’90 στον ανταγωνισµό µπήκαν και άλλες χώρες που µέχρι τότε δεν υπολογίζαµε. Περιέργως, άρχισε να γίνεται πιο εύκολο το ελληνικό χρήµα. Από τις τράπεζες παίρναµε όσα χρήµατα θέλαµε. Η ελληνική αγορά είχε επίσης να πληρώνει. Μέχρι που ήρθε η κρίση και µείναµε όλοι στον αέρα. Σ’ αυτήν την ηλικία δεν µου λείπουν τα χρήµατα για να ζήσω. Αλλά η επιχείρηση πρέπει να µείνει στα παιδιά µου. Κι έτσι, άρχισα πάλι τα ταξίδια. Σήµερα στα Βαλκάνια, αύριο στις αραβικές χώρες, µεθαύριο όπου χρειαστεί». Μέσες άκρες, την ίδια ιστορία θα µπορούσαν να διηγηθούν εκατοντάδες Ελληνες επιχειρηµατίες που είδαν τον τελευταίο καιρό τη γη να υποχωρεί κάτω από τα πόδια τους. Αλλά όπως το ποτήρι µπορείς να το δεις µισογεµάτο και µισοάδειο, έτσι και από αυτήν την ιστορία µπορείς να κρατήσεις το πρώτο ή το δεύτερο µισό. Μια δανέζικη παροιµία λέει ότι στις καταιγίδες άλλοι φτιάχνουν καταφύγια και άλλοι ανεµόµυλους. Μόνο που η ελληνική επιχειρηµατικότητα δεν έχει ακριβώς ένα τέτοιο δικαίωµα επιλογής. Πέρασε ο καιρός που προλάβαινε να φτιάξει καταφύγιο. Τώρα, ή θα φτιάξει ανεµόµυλους ή θα την πάρει ο αέρας.

Μια… πεταλουδίτσα παλεύει να πιάσει η μικρή σε πάρκο του Πεκίνου. Μια λιβελούλα τόσο μικρή κι εύθραυστη, που στα μάτια της πιτσιρίκας όμως φαντάζει μεγάλη και ένας μεγάλος προς κατάκτηση στόχος. Αν την πιάσει, έχει καλώς. Αν πάλι όχι, άξιζε το κυνήγι της. Φωτογραφία: Associated Press

Το παιχνίδι της κολοκυθιάς στο καναβάτσο

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

το οπισθόφυλλο

πρωινή πτήση, µε το µικρό ελικοφόρο, από Θεσσαλονίκη για Βελιγράδι, είχε ανάµεσα στους επιβάτες και δεκαπέντε επιχειρηµατίες. Δεν ήταν οι τύποι των επιχειρηµατιών που έχουν παρτίδες µε τη Σερβία. Το διαπίστωσα όταν προσγειωθήκαµε και, διεκπεραιώνοντας τις διαδικασίες στο αεροδρόµιο, δεν άκουσα κανέναν να λέει ούτε καν dobro jutro. Στο Βελιγράδι θα συναντούσαν µια άλλη οµάδα από την Αθήνα και όλοι µαζί, µε συντονισµό από ειδικό γραφείο, θα ταξίδευαν σε διάφορες πόλεις για επιχειρηµατικές επαφές.

Ετσι που το φτάσαμε το μαγαζείον, τιμημένοι μου συνεταίροι (μια συντροφία είμαστε, κι ας TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH κυβερνάνε ελάχιστοι τη petefris@otenet.gr μάγκα μας), πρέπει όλοι να μιλήσωμεν και να εύρωμεν τη λύσιν που μας αξίζει. Ως πρεσβύτερος, θέλω να έχω τον πρώτον λόγον. Εάν δεν με ακούσετε, ίσως είναι καλύτερα, διότι βρίσκομαι πολύ κοντά στο μαύρο στόμα του θανάτου. Μου λέτε διάφορα όπου έμπλεξεν η μάγκα μας, παίρνοντας λουφέδες και δάνεια ουκ ολίγα από τους Γερμάνοι, τους Φραντσέζοι, ακόμη και από τους γκρινιάρηδες τους Νέμιτζους.

Νέμιτζοι που τους ξέρουτε και ως Αστριακοί. Αλλά το γένος των Γραικών, άμα ξεχάσει πως είναι αίμα Ελλένικον αρχαίον και δεχτεί πως είμεσθεν Ρωμιοί και καραμπουζουκλήδες, πιστεύω πως θα ξεπεράσει την γκρίνιαν και θα

τα εύρει τα πεκούνια, ίνα λάβωμεν και άλλα πολλά δάνεια, να ξεστραβωθώμεν. Για να το πράξωμεν αυτό, μπράτιμοι, δεν απαιτείται να βγάζωμεν όσα πρέπει, διότι δε θα τα βγάλωμεν ποτέ. Απαιτείται όμως να ξεύρωμεν άπαντες το παιδικόν παιχνίδι της κολοκυθέας και ευθύς να σας το διδάξω. Πρώτον, παίρνομεν ένα κρίσιμον ερώτημα. Για παράδειγμα. «Να ξεπουλήσωμεν τα σερβίτζια και τα χωράφια και να διώξωμεν τους μισούς;». Η ερώτησις της κολοκυθιάς «και πόσους να διώξωμεν;», αν απαντηθεί με τας λέξεις «τους μισούς», οι Ελληνες θα είναι δίβουλοι σε αυτό το ερώτημα. Μισοί - μισοί θα το δεχτούν και με βαρειά καρδιά. Αν, απεναντίας ρωτήσωμεν το πόπολον «μήπως να ξεπουλήσωμεν και να μας βάλουν κατά τα υπόλοιπα φόρους, φόρους πολλούς;» και η ερώτησις της κολοκυθιάς «πόσους φόρους δηλαδή;» και η απάντησις θα είναι «φόρους που να αρχίζουν από τα Μουδανιά και να τελειώνουν στις Ράχες Τυμφρηστού», άπαντες οι Ρωμιοί θα ψηφίσουν όχι. Βροντόφωνο όχι. Αντε να βρεθεί ένας στους χιλίους να συμφωνήσει. Κι αυτός θα εκοιμάτο την ώραν της συμβουλής και άμα ξυπνήσει, θα κλαύσει μετανοών. Τέλος, εάν ερωτηθούν οι Γραικοί «μήπως να κάνωμεν μεγάλην οικονομίαν αλλά μετρητά να πληρώνει, εάν χρειαστεί, μόνον ο γείτονας;», τότε δεν θα έχωμεν κολοκυθιάν και κολοκυνθέαν, αλλά άπαντες να ανακράξωμεν «Ουρρά! Ουρρά! Ουρρά!» και «σπολλάτη!» και θα επαινέσωμεν τον εισηγητήν Γραμματέα του Γκουβέρνου. Διά παραβολής ομίλησα, ίνα οι Φραντσέζοι παρερμηνεύσουν το μύθον μου και οι Γερμανίδαι δεν πρόκειται να τον καταλάβουν. Κλείω πονηρώς το όμμα προς όλους σας και καλήν συνέχειαν να έχετε, μεσοπροθέσμως.


1

OIKONOMIA

Kυριακή 19 Ιουνίου 2011

■ Θέσπιση απλού φορολογικού και εµπορικού κώδικα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι µετά τον ανασχηµατισµό της περασµένης Παρασκευής τα θέµατα των µικροµεσαίων επιχειρήσεων θα χειρίζονται στην ουσία δύο «βαριά» ονόµατα της πολιτικής σκηνής. Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονοµικών Ευάγγελος Βενιζέλος και ο υπουργός Ανάπτυξης Μιχάλης Χρυσοσχοΐδης, δύο άνθρωποι που τα τελευταία 20 χρόνια, κατά τα οποία βρίσκονται στη µάχιµη πολιτική, διατηρούν σταθερή σχέση µε τον κόσµο των εµπόρων και των επαγγελµατιών.

Στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν μαγαζιά που επί χρόνια παραμένουν άδεια, ξενοίκιαστα, αφού ενδιαφέρον δεν υπάρχει

Οι µικροµεσαίοι στο δρόµο Σε απόγνωση έμποροι, επαγγελματίες, βιοτέχνες • Σε ελεύθερη πτώση ο τζίρος ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Εντυπωσιακή ήταν για τα δεδομένα του κλάδου και της εποχής η συμμετοχή εμπόρων, επαγγελματιών και βιοτεχνών στην κινητοποίηση της περασμένης Τετάρτης. Στη Θεσσαλονίκη πολλά καταστήματα έκλεισαν από τις 12 μέχρι τις 3 μετά το μεσημέρι, ενώ και η συγκέντρωση που οργανώθηκε στην οδό Αριστοτέλους έξω από το κτίριο του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου είχε συμμετοχή και παλμό.

Λ

ίγες εβδοµάδες πριν οι πρόεδροι των επιµελητηρίων της Κεντρικής Μακεδονίας, σε κοινή συνέντευξη Τύπου στη Θεσσαλονίκη, είχαν προαναγγείλει δυναµικές κινητοποιήσεις, λέγοντας πως όχι µόνο θα βγουν στους δρόµους, αλλά θα… δεθούν γύρω από το Λευκό Πύργο. Είναι σαφές πως η πραγµατική οικονοµία και ιδιαίτερα οι µικροµεσαίες επιχειρήσεις πληρώνουν βαρύ τίµηµα σε αυτήν την κρίση. Το «αίµα» ρέει στους εµπορικούς δρόµους, αφού τα τελευταία δύο χρόνια χιλιάδες είναι τα «λουκέτα». Στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν µαγαζιά που επί χρόνια παραµένουν άδεια, ξενοίκιαστα, αφού ενδιαφέρον δεν υπάρχει. Ακόµη και στην οδό Τσιµισκή, τον πιο εµπορικό και γι’ αυτό πιο ακριβό δρόµο της πόλης, τα σηµάδια της ύφεσης είναι ορατά. Δεκάδες είναι τα ξενοίκιαστα καταστήµατα, ενώ η εικόνα θα ήταν πολύ χειρότερη αν τα τελευταία χρόνια στις δύο «όχθες» της Τσιµισκή δεν είχαν αναπτυχθεί πολυκαταστήµατα και µεγάλες διεθνείς αλυσίδες λιανεµπορίου. Ως γνωστόν στην οικονοµία οι αριθµοί λένε την αλήθεια. Σύµφωνα µε την Εθνική Συνοµοσπονδία Ελληνικού Εµπορίου, τη διετία 2009 - 2010 ο τζίρος στο λιανικό εµπόριο υποχώρησε κατά 7,5 δισ. ευρώ, ενώ οιεργοδότεςστοεµπόριοµειώθηκαν το Δεκέµβριο του 2010 κατά 11% και οι αυτοαπασχολούµενοι σχε-

δόν κατά 4%. Κι επειδή οικονοµία σηµαίνει κατά 50% τουλάχιστον και ψυχολογία, δεν διαφαίνεται φως στον ορίζοντα. Η κατανάλωση έχει µειωθεί δραµατικά εν µέρει λόγω του περιορισµού των εισοδηµάτων

Μετά τον ανασχηματισμό τα θέματα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων θα χειρίζονται στην ουσία δύο «βαριά» ονόματα της πολιτικής σκηνής, οι Ευ. Βενιζέλος και Μ. Χρυσοχοΐδης κι εν µέρει λόγω της απροθυµίας των καταναλωτών να ξοδέψουν, αφού -όπως λέει ο κόσµος- «δεν ξέρουµε τι µας ξηµερώνει». Ντρεπόμαστε! Χαρακτηριστικό του κλίµατος που επικρατεί ανάµεσα στους µικροµεσαίους και την πολιτική ηγεσία είναι η ανακοίνωση της ΕΣΕΕ και της ΓΣΕΒΕΕ που εκδόθηκε µε αφορµή την κινητοποίηση της περασµένης Τετάρτης. Σε αυτήν οι δύο τριτοβάθµιες συνδικαλιστικές οργανώσεις αναφέρουν: «Το ελληνικό εµπόριο ζητά από την κυβέρνηση να σταµατήσει να µας αντιµετωπίζει ως εχθρούς της χώρας µας. Να πάψει να µας περιγράφει στους

δανειστές µας ως τεµπέληδες και διεφθαρµένους και να σταµατήσει να τιµωρεί τους νοικοκύρηδες. Ο,τι και να πούµε, ό,τι και να κάνουµε, µε όποιον τρόπο και εάν αντιδράσουµε, θα είναι πολύ λίγο για να δείξουµε τη δυσαρέσκεια και το θυµό µας σε αυτούς που µας έκαναν να ντρεπόµαστε». Σε αυτό το πλαίσιο ΕΣΕΕ και ΓΣΕΒΕΕ προώθησαν στο Μέγαρο Μαξίµου κοινό ψήφισµα, µέσω του οποίου ζητούν -µεταξύ άλλων- τα ακόλουθα: ■ Μείωση ΦΠΑ και όχι εγκληµατικές µετατάξεις σε υψηλότερους συντελεστές. ■ Δηµόσιες επενδύσεις για την ανάπτυξη σύγχρονων τοπικών αγορών, επιχειρηµατικών και βιοτεχνικών πάρκων. ■ Δραστικό περιορισµό της παρασιτικής οικονοµίας (παραεµπόριο, λαθρεµπόριο). ■ Εγγύηση τραπεζικών καταθέσεων ιδιωτών και επιχειρήσεων για µια ακόµη τριετία (Ν. 3714/2008), ώστε να αποκατασταθεί το κλίµα ηρεµίας και εµπιστοσύνης. ■ Δεσµευτικό σύµφωνο κυβέρνησης και τραπεζών που λαµβάνουν κρατικές εγγυήσεις, για διοχέτευση συγκεκριµένου µέρους τους προς ενίσχυση της ρευστότητας της πραγµατικής οικονοµίας. ■ Αναθεώρηση της εµπορικής χωροταξίας και στήριξη της επαγγελµατικής στέγης. ■ Περιορισµό στην εξάπλωση των πολυκαταστηµάτων.

«Οχι» στο μνημόνιο Στο µεταξύ, καταστροφικό για την οικονοµία της χώρας χαρακτηρίζουν το µνηµόνιο επτά στους δέκα επιχειρηµατίες της Θεσσαλονίκης. Τα στοιχεία αυτά προκύπτουν από την έρευνα του Βιοτεχνικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης που εκπόνησε -µε αφορµή τη συµπλήρωση 13 µηνών από την υπογραφή του µνηµονίου και εν όψει της εφαρµογή του µεοσπρόθεσµου προγράµµατος- η εταιρία δηµοσκοπήσεων Interview. Οπως προκύπτει από την έρευνα, η οικονοµική κατάσταση που διαµορφώνεται ωθεί τρεις στους δέκα επιχειρηµατίες (27,2%) να προσανατολίζονται, για το επόµενο διάστηµα, να απολύσουν εργαζοµένους, ενώ επτά στους δέκα (69%) προτίθενται να διατηρήσουν το ανθρώπινο δυναµικό τους και µόλις το 3,8% σκέφτεται να προσλάβει προσωπικό. Μείωση τζίρου Για µείωση τζίρου από την αρχή του έτους κάνει λόγο το 84% των επιχειρηµατιών που συµµετείχε στην έρευνα, µόλις 3% είδε αύξηση τζίρου, ενώ κατά µέσο όρο η µείωση του τζίρου των επιχειρήσεων το τελευταίο δωδεκάµηνο αγγίζει το 43%, µε τη µεγαλύτερη πτώση να καταγράφεται στην παροχή υπηρεσιών (45,3%). Αίσθηµα ανασφάλειας για το επόµενο διάστηµα φαίνεται να διακατέχει τη µεγαλύτερη µερίδα των επιχειρηµατιών, καθώς το 64,2% βλέπει µείωση τζίρου για το επόµενο εξάµηνο, 30,7% καµία µεταβολή και µόλις 5,1% αύξηση. Ιδια παρέµεινε η σχέση των µικροµεσαίων επιχειρηµατιών της Θεσσαλονίκης µε την κύρια τράπεζα µε την οποία συνεργάζονται για το 55,3%, χειρότερη έγινε για το 35,1%, καλύτερη για το 2,3%. Από τις επιχειρήσεις που απευθύνθηκαν σε κάποια τράπεζα το 58% έλαβε αρνητική απάντηση, ενώ το 42% κατάφερε να δανειοδοτηθεί. Απόρροια της περιρρέουσας αρνητικής ατµόσφαιρας που διαµορφώνεται για το «επιχειρείν» είναι το γεγονός ότι στην έρευνα του ΒΕΘ το 83% των επιχειρηµατιών εµφανίζεται λίγο ή και καθόλου αισιόδοξο για το µέλλον της επιχείρησής του.


2

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

άποψη

Πολιτικοί τεχνοκράτες Τις ώρες πριν από τον προχτεσινό ανασχηµατισµό της κυβέρνησης το σενάριο για την αξιοποίηση τεχνοκρατών, κυρίως στο κοµµάτι του οικονοµικού επιτελείου, «έπαιξε» πολύ. Τελικά ο Γ. Παπανδρέου επέλεξε ή οδηγήθηκε σε λύση ειδικού πολιτικού βάρους, τοποθετώντας στη θέση του υπουργού Οικονοµικών τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Ευάγγελο Βενιζέλο. Από όποιο δρόµο κι αν οδηγήθηκαν τα πράγµατα σε αυτό το σηµείο, µάλλον η τοποθέτηση πολιτικού στην κεφαλή του οικονοµικού επιτελείου συνιστά την καλύτερη, δηλαδή την πιο αποτελεσµατική και παραγωγική λύση. Κι αυτό για τους ακόλουθους δύο λόγους: Πρώτον, τα προβλήµατα της οικονοµίας είναι κατεξοχήν πολιτικά. Αρα και οι λύσεις τους. Η χαρτογράφηση και η πλοήγηση της οικονοµίας µιας χώρας διαφέρει από τις αντίστοιχες κινήσεις στο λεγόµενο ιδιωτικό τοµέα, επειδή αφορούν ολόκληρη την κοινωνία. Φυσικά τα εξωτερικά χαρακτηριστικά και δεδοµένα (έσοΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ δα, έξοδα, ταµείο gmitrakis@ekdotiki.gr κ.λπ.) είναι κοινά, αλλά κάτω από την επιφάνεια οι διεργασίες είναι πολύ διαφορετικές. Για παράδειγµα, µια επιχείρηση όταν οι δουλειές δεν πηγαίνουν καλά και ο τζίρος πέφτει έχει τη δυνατότητα να απολύσει µέρος του προσωπικού της, να αναδιατάξει τις αγορές στις οποίες απευθύνεται και να συνεχίσει σε ελεγχόµενους ρυθµούς. Ενα κράτος δεν µπορεί ούτε να αγνοήσει µέρος της κοινωνίας, ούτε να απολύσει -τουλάχιστον εύκολα- υπαλλήλους λόγω… αναδουλειάς. Δεύτερον, σε µια περίοδο σοβαρής κρίσης, όπως αυτή που διανύουν η Ελλάδα και άλλες χώρες της Ευρωζώνης, οι αποφάσεις λαµβάνονται σε πολιτικό επίπεδο. Στην Ευρώπη, όπου ο ορθολογισµός έχει παράδοση αιώνων, γνωρίζουν πολύ καλά πως τις κοινωνίες τις διευθύνουν οι πολιτικοί. Η Μέρκελ, ο Σαρκοζί και οι άλλοι ισχυροί της Ευρωζώνης έχουν αναθέσει τα οικονοµικά χαρτοφυλάκια των κυβερνήσεών τους σε σηµαντικά πολιτικά πρόσωπα, τα οποία εµπιστεύονται και συµβουλεύονται τεχνοκράτες, αλλά λαµβάνουν τα ίδια τις αποφάσεις. Στην Ελλάδα η λύση των τεχνοκρατών δεν θα… περπατούσε στην οικονοµία για ένα πρόσθετο λόγο. Διότι η περίσταση απαιτεί διαπραγµατεύσεις προς τα έξω –µε την Ευρώπη, το ΔΝΤ κ.λπ.- και διάλογο προς τα µέσα, αφού είναι σαφές ότι οι Ελληνες πολίτες που «πληρώνουν το µάρµαρο» αυτή την περίοδο δεν έχουν παραδώσει «λευκή επιταγή». Επιθυµούν να µάθουν, θέλουν να καταλάβουν και κυρίως ζητούν την προοπτική. Ολα αυτά δεν εξηγούνται µόνο µε αριθµούς, όχι µόνο στην Ελλάδα, αλλά πουθενά στον κόσµο.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

17/6/2011

10/6/2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.254,02 564,80 1.188,33 250,30 1.273,79

1.252,38 558,39 1.233,24 246,72 1.263,64

0,13% 1,15% -3,64% 1,45% 0,80%

Συνολική αξία συναλλαγών

505,18 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

101,04 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (14/6/2011 - 17/6/2011) ΙΝΤΕΡΓ.-ΞΥΛΕΜΠ. (ΠΟ) ΣΙΔΜΑ ΑΕ MEDICON HELLAS (KO) ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ ΑΕ (ΚΟ)

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (14/6/2011 - 17/6/2011) +22,50% +18,42% +16,11% +14,47% +14,29%

YALCO (KA) MODA BAGNO AE (KO) UNIBIOS (KO) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΠΑΪΡΗΣ Ε. ΑΒΕΕ (ΚΟ)

-13,79% -14,71% -16,67% -18,18% -22,22%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 17/6/2011

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4327 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8851 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,1643 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 114,7400 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2128 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,8888 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4595

ΧΡΥΣΟΣ

1.540,7 ΑΣΗΜΙ

35,8

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4326 0,8850 9,1619 114,7300 1,2126 7,8847 7,4592

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 17/6/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.164

3.823

5.715

6.145

9.351

+0,76%

+0,83%

+0,28%

-0,20%

-0,64%


OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Μια χαµένη 10ετία για τη Β. Ελλάδα Η κρίση στη Μακεδονία και τη Θράκη άρχισε από το 2000 ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

καιρότητα κυριαρχεί η πολιτική και κοινωνική ρευστότητα.

Σαφής και απολύτως μετρήσιμη είναι η παραγωγική υποχώρηση της Βόρειας Ελλάδας στη δεκαετία του 2000, περίοδο κατά την οποία όλα τα μεγέθη δείχνουν ότι, παρά τους σημαντικούς ρυθμούς ανάπτυξης που είχε η Ελλάδα συνολικά μέχρι το 2009, ο δευτερογενής τομέας στη Μακεδονία, τη Θράκη και την Ηπειρο ακολούθησε φθίνουσα πορεία.

Δυσάρεστη εικόνα Το γεγονός, όµως, της αναβολής δεν έχει σχέση µε την ουσία της κατάστασης στο βορειοελλαδικό τόξο. Η καταγραφή του τι ακριβώς συµβαίνει και του προς τα πού πηγαίνουν τα πράγµατα είναι αποκαλυπτική και… ανησυχητική. Αν και τα ολοκληρωµένα στοιχεία φτάνουν µέχρι το 2007, πριν δηλαδή η πραγµατική οικονοµία αισθανθεί τις συνέπειες της διεθνούς και κυρίως της εγχώριας κρίσης, η εικόνα λέει από µόνη της πολλά. Σηµειώστε ορισµένα µόνον από τα δεδοµένα: ■ Η µεταποίηση ως ποσοστό του ΑΕΠ στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας την οκταετία 2000-2007 µειώθηκε κατά µία ποσοστιαία µονάδα και από το 14,6% το 2000 διαµορφώνεται στο 13,6% το 2007. Αυτό έχει ως συνέπεια τη µείωση της συµµετοχής της µεταποίησης της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας στα συνολικά µεγέθη της µεταποίησης στη χώρα κατά -9% στο ίδιο διάστηµα. ■ Οι επενδύσεις παγίου κεφαλαίου στη βιοµηχανία σε εκατ. ευρώ το 2007 για την περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας- Θράκης βρίσκονται στα επίπεδα του 2000, περί τα 216 εκατ. ευρώ έναντι 204 εκατ. ευρώ το 2000, αφού ενδιάµεσα υπήρχε σηµαντική µείωση

Σ

την περιφέρεια ως «Κέντρο ανάπτυξης και εξωστρέφειας: επενδύσεις, υποδοµές και διεθνής δικτύωση» θα ήταν αφιερωµένο το φετινό -12ο- Thessaloniki Forum, που επρόκειτο να οργανώσουν σήµερα και αύριο, στο Μέγαρο Μουσικής, ο Σύνδεσµος Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος και το Ελληνο-Αµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο. Μάλιστα, θα συµµετείχαν ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου, ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, Αντ. Σαµαράς, δέκα εν ενεργεία υπουργοί και άλλοι σηµαντικοί παράγοντες της οικονοµίας, των επιχειρήσεων και της πολιτικής. Τελικά το φόρουµ αναβλήθηκε για κάποια στιγµή το φθινόπωρο, αφού οι διοργανωτές έκριναν -και σωστά- ότι η συγκυρία δεν είναι η κατάλληλη για να συζητηθεί το θέµα της ανάπτυξης, καθώς στην επι-

ακόµα και της τάξης του 50% -για παράδειγµα 127 εκατ. ευρώ το 2001 και 135 εκατ. ευρώ το 2003. ■ Ο τοµέας των κατασκευών ως ποσοστό του ΑΕΠ στην περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας το 2007 συµµετείχε µε ποσοστό 4,4%, σηµειώνοντας τη χαµηλότερη τιµή οκταετίας (2000-2007) µειωµένος κατά -46% σε σχέση µε το 2000. ■ Στην Ηπειρο, µια κατεξοχήν γεωργική και κτηνοτροφική περιφέρεια, η γεωργία υποχωρεί τα τελευταία εννέα χρόνια από το 11,7% το 2000 στο 7,4% το 2008. Παρά ταύτα, η µεταποίηση στην Ηπειρο αυξάνει το ποσοστό συµµετοχής της στο ΑΕΠ κατά +16% µεταξύ των ετών 2000 - 2007. ■ Με όρους κατά κεφαλήν ΑΕΠ η περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας κατατάσσεται στην 5η θέση -επί συνόλου 13-, η Κεντρική Μακεδονία στην 7η, η Ηπειρος στην 9η και η Ανατολική Μακεδονία-Θράκη στη 12η. Πώς θα αντιστραφεί αυτή η εικόνα; Και πότε; Υπό τις παρούσες συνθήκες οι απαντήσεις είναι δύσκολες. Στο Τhessaloniki Forum, πάντως, θα ακούγονταν κάποιες ιδέες. Κυρίως από την πλευρά των επιχειρηµατιών που θα µιλούσαν -όπως έχει υποστηρίξει ο πρόεδρος του Ελληνο-Αµερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου, Γιάννος Γραµµατίδης- «µετά λόγου γνώσεως, κάτι που δεν κάνουν αυτήν την περίοδο οι πολιτικοί».

Η μεταποίηση ως ποσοστό του ΑΕΠ στην Κεντρική Μακεδονία την περίοδο 2000-2007 μειώθηκε κατά μία ποσοστιαία μονάδα

άρθρο

Πρώτη δικάσιμος για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά Πρώτη δικάσιμος -στις 8 Ιουνίου- στα δικαστήρια της Θεσσαλονίκης για τις αιτήσεις υπαγωγής στον περιβόητο νόμο για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά, και δυστυχώς επιβεβαιώθηκαν οι αντιρρήσεις μας για το πολύπλοκο και πολυδάΤΟΥ ΚΛΕΑΝΘΗ ΒΟΥΛΚΙΔΗ πανο της διαδικασίδικηγόρου ας που καθιερώθηκε και λειτουργεί αποτρεπτικά προς τους οφειλέτες. Αποτέλεσμα της εξοντωτικής προδικασίας που προβλέπει ο νόμος ήταν μόλις 15 αιτήσεις να έχουν εγγραφεί στο πινάκιο, και από αυτές μόνον οι μισές περίπου συζητήθηκαν, ενώ σε κάποιες περιπτώσεις οι αιτούντες πολίτες βρέθηκαν αντιμέτωποι με μέχρι και επτά (!)

τράπεζες, με τα ανάλογα βέβαια έξοδα επιδόσεων που αυτό συνεπάγεται. Οι τράπεζες, όπως ήταν αναμενόμενο, παραστάθηκαν μαζικά στην προσπάθειά τους να απορριφθούν οι αιτήσεις των πολιτών και υπέβαλαν βροχή δικονομικών ενστάσεων. Παράλληλα, επιδίωξαν να επιρρίψουν τις ευθύνες στους δανειολήπτες, με ερωτήσεις για τους λόγους του δανεισμού τους αλλά και της τωρινής τους αδυναμίας. Είναι προφανές ότι, παρά τις δυσκολίες της διαδικασίας του νόμου, τα οφέλη για τα νοικοκυριά που θα υπαχθούν στις διατάξεις του δύνανται να είναι πολύ σημαντικά με δυνατότητα ρυθμίσεων που θα προβλέπουν τη διαγραφή μέχρι και του 90% των οφειλών τους, γεγονός που αναμφίβολα προκαλεί τη σφοδρή αντίδραση των τραπεζών στις δικαστικές αίθουσες, η οποία μετά βεβαιότητος θα ενταθεί εάν

υπάρξουν μαζικές αιτήσεις υπαγωγής από νοικοκυριά. Ιδιαίτερη επισήμανση κατά την εκδίκαση των υποθέσεων έγινε για την ευθύνη των τραπεζών από την άκριτη παροχή δανείων και πιστωτικών καρτών χωρίς προηγούμενο έλεγχο της δυνατότητας αποπληρωμής τους, ενώ οι ενστάσεις που διατυπώθηκαν από τις τράπεζες περί της εμπορικής ιδιότητας των οφειλετών δεν έγιναν δεκτές από το δικαστήριο όσον αφορά πρώην εμπόρους που δεν ασκούν πλέον εμπορική δραστηριότητα. Να σημειωθεί ότι δυστυχώς δεν υπήρξε κάποια ουσιαστική ενίσχυση ή βοήθεια των αιτούντων από τις ενώσεις καταναλωτών κατά το στάδιο της προδικαστικής απόπειρας συμβιβασμού που προβλέπεται και ότι σε καμία περίπτωση δεν υπήρξε συμβιβαστική επίλυση της διαφοράς ούτε και στο ακροατήριο, γε-

γονός που καταδεικνύει τη σκληρή και άκαμπτη στάση των τραπεζών. Απαιτείται άμεση απλοποίηση των διαδικασιών προκειμένου να μειωθεί το κόστος, ειδικά όσον αφορά τις πολλαπλές επιδόσεις οι οποίες θα όφειλαν να γίνονται από το δικαστήριο, καθώς και να συντομευτεί η χρονοβόρα προδικασία που δίνει αφορμές για δικονομικές και τυπολατρικές ενστάσεις των τραπεζών ή και να καταργηθεί εντελώς καθώς φαίνεται ότι ουδεμία χρησιμότητα έχει εν όψει της σθεναρής τους άρνησης να προβούν σε οποιονδήποτε συμβιβασμό με τους πολίτες. Προς αυτήν την κατεύθυνση οφείλει να κινηθεί η πολιτική πρωτοβουλία, καθώς στους χαλεπούς καιρούς που διανύουμε ένας βελτιωμένος νόμος μπορεί πραγματικά να αποτελέσει ανάσα και διέξοδο για χιλιάδες ελληνικά νοικοκυριά.

3


OIKONOMIA

4

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Στόχος των αλλαγών που επιβάλλει το μνημόνιο είναι η εξίσωση των μισθών στο δημόσιο με εκείνους του ιδιωτικού τομέα

Διαφορετικά είναι τα επιδόματα όχι μόνο από υπουργείο σε υπουργείο, αλλά και μεταξύ υπαλλήλων του ίδιου Οργανισμού

Αντίο σε 54 επιδόµατα και 15 µισθολόγια Μειώσεις μισθών έως και 40% επιβάλλει το μνημόνιο στο Δημόσιο ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Mείωση των αποδοχών των δημόσιων υπαλλήλων από 10% έως και 40% με «μαχαίρι» στα επιδόματα και τις υπερωρίες φέρνει το νέο ενιαίο μισθολόγιο που επιβάλλει ως μονόδρομο το μνημόνιο παράλληλα με τις ανατροπές στις συντάξεις αλλά και στο εφάπαξ του Δημοσίου.

Η

βασική αρχή του νέου µισθολογίου είναι σαφής: υπάλληλοι οι οποίοι έχουν τα ίδια προσόντα και απασχολούνται σε αντίστοιχες θέσεις θα λαµβάνουν ίσες αποδοχές ανεξάρτητα από το φορέα στον οποίο έχουν προσληφθεί. Το δεύτερο σηµαντικό στοιχείο των αλλαγών είναι ότι το νέο µισθολόγιο του δηµόσιου τοµέα θα εναρµονιστεί µε τα δεδοµένα του ιδιωτικού τοµέα. Εξι είναι τα βασικά συστατικά των επερχόµενων αλλαγών και αναµένεται να επιφέρουν µείωση του βιοτικού επιπέδου των δηµόσιων υπαλλήλων έως και 45% µέχρι το τέλος του 2015. Και προβλέπουν τα εξής: Περισσότεροι από 700.000 δηµόσιοι υπάλληλοι θα δίνουν καθηµερινές... εξετάσεις, καθώς θα καταργηθεί η αυτόµατη εξέλιξή τους στα µισθολογικά κλιµάκια ανά διετία. Συγκεκριµένα θα καθιερωθεί σύστηµα αξιολόγησής τους από τους προϊσταµένους τους, προκειµένου να µπορέσουν να αλλάξουν κλιµάκιο και να πάρουν τη σχετική

1

αύξηση που αυτό συνεπάγεται. Περιορίζεται ο αριθµός των µισθολογικών κλιµακίων από 18 που είναι σήµερα σε έξι ή επτά, ενώ εξετάζεται να καθιερωθούν και διαφορετικοί ρυθµοί εξέλιξης ανάλογα µε την εκπαιδευτική κατηγορία των υπαλλήλων (ΠΕ, ΤΕ ή ΔΕ). Προβλέπεται η αναβολή απόδοσης του ποσού ωρίµανσης, η οποία θα πραγµατοποιείται στο εξής ανά 4 χρόνια (αντί για δύο που ισχύει σήµερα) και έπειτα από αξιολόγηση. Το κίνητρο απόδοσης που δίδεται σήµερα σε όλους τους δηµόσιους υπαλλήλους και κυµαίνεται από 57 έως 100 ευρώ το µήνα θα περιοριστεί στα 28 έως και 50 ευρώ το µήνα. Το οικογενειακό επίδοµα θα µειωθεί, σε 10% το επίδοµα γάµου και 5% για κάθε παιδί. Αναµένεται η µείωση να είναι από 10% έως και 40% για κάθε υπάλληλο ανάλογα µε τη θέση στην οποία υπηρετεί και το συγκεκριµένο µισθολόγιο µε το οποίο αµείβεται.

2

3 4 5

6

Προβλέπεται -από το µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα- η επιβολή για πρώτη φορά εισφοράς υπέρ της ανεργίας στο δηµόσιο τοµέα. Η εισφορά ορίζεται στο 3% και αναµένεται να µειώσει περαιτέρω τους µισθούς των δηµόσιων υπαλλήλων. Σηµειώνεται ότι η κυβέρνηση επιδιώκει την εξοικονόµηση 800 εκατ. ευρώ µόνο για το τρέχον έτος από τη µείωση του µισθολογικού κόστους του Δηµοσίου. Το συνολικό κέρδος για τον προϋπολογισµό που θα προκύψει από τη µείωση της µισθολογικής δαπάνης υπολογίζεται σε 2,2 δισ. ευρώ µέχρι το 2015. 54 επιδόματα... Στο µεταξύ η πρόσφατη µελέτη για τις µισθολογικές εξελίξεις στο Δηµόσιο έδειξε ότι οι υψηλότερες αποδοχές -από πλευράς τακτικών προβλεπόµενων αµοιβών, δηλαδή βασικός µισθός, κίνητρο απόδοσης και επιδόµατα- καταβάλλονται στους υπαλλήλους οι οποίοι εργάζονται στο υπουργείο Οικονοµικών και ακολουθούν οι

συνάδελφοί τους στα υπουργεία Εσωτερικών και Δικαιοσύνης. Είναι χαρακτηριστικό ότι η αµοιβή ενός νεοδιόριστου στο υπουργείο Οικονοµικών βρίσκεται γύρω στο 40% πάνω από το µέσο όρο των υπουργείων και για έναν µε 33 χρόνια υπηρεσίας στο 55% - 64% πάνω από το µέσο όρο. Στα άλλα δύο υπουργεία, δηλαδή στο Εσωτερικών και στο Δικαιοσύνης, οι αµοιβές υπερβαίνουν το 8% - 12% και 7% - 14% αντίστοιχα από την κατηγορία ΠΕ (Πανεπιστηµιακής Εκπαίδευσης) µέχρι την κατηγορία ΥΕ (Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης) για τους νεοδιορισµένους. Οι χαµηλότερες αµοιβές, σε σχέση µε τα υπόλοιπα υπουργεία, δίδονται στο υπουργείο Εθνικής Αµυνας για το πολιτικό προσωπικό κατά 20%, στο υπουργείο Θαλάσσιων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας κατά 15% και στο υπουργείο Παιδείας κατά 19% χαµηλότερα από το µέσο όρο. Η µελέτη επιβεβαιώνει το πλήθος των επιδοµάτων που χαρακτηρίζουν το σηµερινό µισθολόγιο


OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

(φτάνουν τα 32 στο υπουργείο Εθνικής Αµυνας) αλλά και τις µεγάλες ανισότητες ανάµεσα σε υπαλλήλους µε τα ίδια προσόντα. Συγκεκριµένα καταγράφονται -και σήµερα... κινδυνεύουν µε κατάργηση- 54 διαφορετικά επιδόµατα, που κυµαίνονται από 35 ευρώ και ξεπερνούν ακόµη και το ποσό των 1.750 ευρώ, καθώς και 15 ειδικά µισθολόγια. Τα επιδόµατα µέσα στο ίδιο υπουργείο εξαρτώνται από το επίπεδο της εκπαίδευσης του υπαλλήλου αλλά και από το µισθολογικό κλιµάκιο στο οποίο ανήκει µε βάση την προϋπηρεσία του. Και πολλές φορές είναι µεγαλύτερα από τα αντίστοιχα επιδόµατα που καταβάλλονται σε άλλο υπουργείο, ενώ υπάρχουν επιδόµατα που χορηγούνται µόνο σε συγκεκριµένα υπουργεία. Είναι χαρακτηριστικό ότι υπάλληλος Πανεπιστηµιακής Εκπαίδευσης µε 17 έτη υπηρεσίας αµείβεται µε 2.861 ευρώ στο υπουργείο Οικονοµικών, έναντι 1.587 ευρώ που είναι οι αποδοχές πολιτικού υπαλλήλου µε τα ίδια προσόντα και την ίδια προϋπηρεσία στο υπουργείο Εθνικής Αµυνας. Ο τελευταίος µάλιστα παίρνει περίπου τα ίδια µε το νεοδιόριστο... κλητήρα Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (δηλαδή

Περιορίζεται ο αριθμός των μισθολογικών κλιμακίων από 18 που είναι σήμερα σε έξι ή επτά του κατόχου απλώς απολυτηρίου Δηµοτικού) του υπουργείου Οικονοµικών, ο οποίος έχει µισθό 1.577 ευρώ. Οι διαφορές µεταξύ υπαλλήλων µε τα ίδια προσόντα σε διαφορετικά υπουργεία φτάνουν τα 667 ευρώ στους νεοδιόριστους Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης και στα 1.616 ευρώ στους υπαλλήλους Πανεπιστηµιακής Εκπαίδευσης µε 33 έτη υπηρεσίας. Πάντως, η ΑΔΕΔΥ έχει διαµηνύσει στην κυβέρνηση ότι το νέο µισθολόγιο δεν µπορεί να οδηγεί σε «νοµιµοποίηση» των ήδη υφιστάµενων περικοπών στο Δηµόσιο και σε νέες µειώσεις των ήδη χαµηλών αποδοχών. Μία τέτοια εξέλιξη, κατά την ΑΔΕΔΥ, θα οδηγήσει σε ακόµη δυσµενέστερη εισοδηµατική θέση τους εργαζοµένους στο Δηµόσιο, οι οποίοι ήδη µετρούν απώλειες που ήδη φτάνουν έως και το 25%. Η ΑΔΕΔΥ παρατηρεί ότι παρά τη σκόπιµη συντήρηση σεναρίων περί «παχυλών µισθών», το µηνιαίο εισόδηµα του 80% των µισθωτών του δηµόσιου τοµέα βρίσκεται ανάµεσα στα 1.000 και 1.500 ευρώ, ενώ την ίδια

5

στιγµή η αγοραστική δύναµη των εργαζοµένων διαρκώς µειώνεται εξαιτίας των αυξήσεων των τιµών στα είδη ευρείας κατανάλωσης, των αυξήσεων της έµµεσης φορολογίας αλλά και των αυξήσεων στα τιµολόγια της ΔΕΗ και στα εισιτήρια των µέσων µαζικής µεταφοράς κ.α. Σύµφωνα δε µε τον επιστηµονικό διευθυντή του Ινστιτούτου Εργασίας της ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ, Σάββα Ροµπόλη, η επιβολή των µέτρων θα επιφέρει στους δηµόσιους υπαλλήλους επιδείνωση του βιοτικού τους επιπέδου την περίοδο 2010-2015 κατά 40% έως 45%. Κάτω το εφάπαξ... Οσον αφορά την εφάπαξ αποζηµίωση, η περικοπή θα είναι της τάξης του 10% - 15% και σχεδιάζεται να επιβληθεί από την 1.1.2012 µαζί µε την επιβολή πρόσθετης εισφοράς ύψους 1% σε όλους τους δηµόσιους υπαλλήλους (από το 4% που ισχύει). Εισφορά υπέρ του ΤΠΔΥ (Ταµείο Πρόνοιας Δηµοσίων Υπαλλήλων) ύψους 2% σχεδιάζεται να επιβληθεί και για τους συνταξιούχους του Δηµοσίου που παίρνουν συντάξεις άνω των 700 ευρώ. Η κατάσταση στο Ταµείο Πρόνοιας Δηµοσίων Υπαλλήλων ��ίναι τραγική, ενώ εκκρεµούν σήµερα 40.000 αιτήσεις για καταβολή του εφάπαξ. Σύµφωνα δε µε την ΑΔΕΔΥ, «η κυβέρνηση σχεδιάζει να προβεί σε µια άνευ προηγουµένου κλοπή και στο εφάπαξ. Σχεδιάζει να περικόψει το εφάπαξ σχεδόν στο µισό, δηλαδή µέχρι και 20.000 ευρώ». Πρόκειται, σηµειώνει η ΑΔΕΔΥ, «για µια απροκάλυπτη ληστεία χρηµάτων που ανήκουν αποκλειστικά στους εργαζοµένους, αφού µόνον αυτοί και όχι το κράτος, ανελλιπώς εισφέρουν στο ταµείο που δίνει το εφάπαξ. Το κράτος αυτό που µόνο έκανε και κάνει είναι µε τις διορισµένες διοικήσεις του ταµείου να διαχειρίζεται και να κατακρεουργεί τα αποθεµατικά του ταµείου, για να υπηρετεί τις εκάστοτε κυβερνητικές σκοπιµότητες και πολιτικές». ...και οι επικουρικές Μειώσεις όµως έρχονται και στις επικουρικές συντάξεις που καταβάλλονται από το ΤΕΑΔΥ (Επικουρικό Δηµοσίων Υπαλλήλων), καθώς θα επιβληθεί ειδική εισφορά για ποσά άνω των 300 ευρώ. Η εισφορά αυτή θα κυµαίνεται από 3% έως 10% και θα κλιµακώνεται ανά 50 ευρώ. Δηλαδή θα διαµορφώνεται στο 3% για επικουρικές συντάξεις από 300 έως 350 ευρώ, στο 4% για ποσά από 350 έως 400 ευρώ και ούτω καθεξής. Σηµειώνεται ότι προς το παρόν το ΤΕΑΔΥ δεν αντιµετωπίζει οικονοµικά προβλήµατα, αλλά ο χρόνος απονοµής της σύνταξης ξεπερνά τα τρία έτη.

Ο χάρτης όλων των ειδικών επιδομάτων των δημοσίων υπαλλήλων Υπουργεία Υπουργείο Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης

Κατηγορία επιδόματος Ειδικό επίδομα

496,9-591,9

Επίδομα (υπαλλήλων πρώην υπουργείου Προεδρίας)

507,3-600,4

Επίδομα υπαλλήλων Τυπογραφείου

616,6-770,1

Ειδικών συνθηκών υπαλλήλων Τυπογραφείου Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης και Επικοινωνίας

Επίδομα

35

Προσωπική διαφορά

142,49

Ειδικών συνθηκών

283,36

Υπουργείο Οικονομικών (Εφοριακοί, ΔημοσιονομιΕπίδομα ΔΙΒΕΕΤ κοί (ΓΛΚ), Υπάλληλοι Ελεγκτικού Συνεδρίου)

808,8-1.757,9

Υπουργείο Οικονομικών (Τελωνειακοί και υπάλληΕπίδομα ΔΕΤΕ λοι του Εθνικού Οργανισμού Φαρμάκων)

925,3-1.710,1

Επίδομα ΔΕΧΕ

946,2-1.780,9

Υπουργείο Οικονομικών - Γενικό Χημείο του Κράτους

Προσωπική διαφορά

142,49

Υπουργείο Εξωτερικών

Ειδικό επίδομα

Υπουργείο Εθνικής Αμυνας

Προσωπική διαφορά

Υπουργείο τέως Οικονομίας και υπάλληλοι ΕΛΣΤΑΤ, ΚΕΠΕ

Ειδική παροχή

800-1.739

Ειδικό επίδομα

455,8-650,1

Επίδομα διεύθυνσης ΚΕΔΑΚ

404,8-485,7

Υπουργείο Οικονομίας Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας Γενική Γραμματεία Μακεδονίας - Θράκης

Προσωπική διαφορά

55,86-485,7 142,49

142

Πάγια αποζημίωση εξόδων κίνησης

218,59

Υπουργείο Θαλασσίων Υποθέσεων (ΓΓ Αιγαίου)

Προσωπική διαφορά

121,49

Πάγια αποζημίωση εξόδων κίνησης

242,88

Υπουργείο Θαλασσίων Υποθέσεων

Ειδική παροχή

154,43

Ειδικό επίδομα

387,18-496,90

Υπουργείο ΠΕΧΩΔΕ

Υπουργείο Παιδείας (Κεντρική υπηρεσία) Υπουργείο Μεταφορών

Υπομηχανικών 3 τοις χιλίοις

570

Προσωπική διαφορά

142

Ειδική παροχή

85

Επίδομα εξεταστών και βοηθών εξεταστών Euro control (Αρθ. 34 Ν. 2682/99) Euro control (Αρθ. 73 Ν. 3421/06) Ειδικών συνθηκών

Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ)

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας, Κεντρική Υπηρεσία) Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης

479,63

Μηχανικών 6 και 7 τοις χιλίοις

327,88-445,28 191-239 392 105,64

ΤΕ Ηλεκτρονικού

1.162-1.389

ΠΕ Ηλεκτρονικού

1.390-1.590

ΠΕ Ελεγκτή

2.124-2.163

Προσωπική διαφορά

142,49

Ειδικό επίδομα

161,92

Προσωπική διαφορά Ειδική παροχή

142 242,88

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων

Υπαλλήλων υπουργείου

367,56-445,28

Υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

Ειδικό επίδομα

522,19-536,76

Επίδομα δικαστικών υπαλλήλων

417,75-432,33

Υπουργείο Πολιτισμού

Προσωπική διαφορά Ειδικό επίδομα

142 121,44

Υπουργείο Πολιτισμού (Γενική Γραμματεία Αθλητισμού)

Προσωπική διαφορά Ειδικό επίδομα

121,44

Υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης

Ειδική παροχή

413,70-450,14

ΕΟΤ

Προσωπική διαφορά

211

142

Ειδικό επίδομα

169,88-295,50

Υπάλληλοι Γραμματειών ΑΔΑ

Ειδική παροχή

510-566,72

ΝΠΔΔ

Προσωπική διαφορά

142

Ειδικής απασχόλησης

40,48

Προσωπική διαφορά

102

Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Υπάλληλοι νοσοκομείων Υπάλληλοι ΟΤΑ Α’ βαθμού Υπάλληλοι αποκεντρωμένων διοικήσεων

Νοσοκομειακό και τροφής (Υγειονομικοί Α’ και Β’) Εξοδα κίνησης Ειδικής απασχόλησης Ειδική παροχή

255-279,3 295,50 89,05-170 259,38-347,38


6

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Υψηλές επιδόσεις για την Interamerican

Ιδιαίτερα θετική είναι η οικονομική εικόνα του α’ τετραμήνου για την Interamerican. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η εταιρία παρουσιάζει δυναμική επιστροφή στην κερδοφορία, πάνω από το στόχο της, που θα αποτυπωθεί στα αποτελέσματα εξαμήνου τόσο

σε σύνολο καθαρών κερδών όσο και σε επαναλαμβανόμενα κέρδη. Σύμφωνα με τη διοίκηση, δικαιώνεται η στρατηγική επιλογή της ισόρροπης ανάπτυξης της πολυκαναλικής διανομής σε όλες τις προϊοντικές γραμμές, με τον κλάδο ζωής να φτάνει παραγωγικά στο 153% έναντι του φετινού στόχου, τον κλάδο υγείας στο 122%, τους κλάδους γενικών ασφαλειών στο 108% και τις ομαδικές ασφαλίσεις στο 267%. Το συνολικό χαρτοφυλάκιο σε ασφάλιστρα του πρώτου τετραμήνου μαζί με τα επενδυτικά συμβόλαια είναι κατά 4% καλύτερο του στόχου, εξαιτίας της πολύ καλής παραγωγής στους κλάδους ζωής και γενικών ασφαλειών.

Νέο φρέσκο γάλα από τη Δέλτα Ενα νέο προϊόν ήρθε να προστεθεί στην οικογένεια του φρέσκου γάλακτος Δέλτα, το «Μικρές Οικογενειακές Φάρμες», ένα φρέσκο γάλα που συλλέγεται καθημερινά από μικρές φάρμες Ελλήνων παραγωγών, όπου οι αγελάδες εκτρέφονται σε ιδανικό περιβάλλον. Το προϊόν αυτό, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, αποτελεί ένα ακόμη δείγμα της πίστης και της έμπρακτης δέσμευσης της Δέλτα για καινοτομία, αλλά και στήριξη της ελληνικής κτηνοτροφίας. Διατίθεται, δε, σε επιλεγμένα σημεία πώλησης σε όλη την Ελλάδα. Κάθε μπουκάλι γάλακτος «Μικρές Οικογενειακές Φάρμες» παίρνει το δικό του μοναδικό αριθμό κι έτσι έχει τη δική του ταυτότητα που αποτελεί εγγύηση προέλευσης και ποιότητας.

Νέος προορισμός για την Turkish Airlines Εναν ακόμη προορισμό, τη Γένοβα, πρόσθεσε η Turkish Airlines στο ήδη αυξημένο δίκτυό της και έφτασε πλέον τους 180. Η Turkish Airlines θα συνδέει τη Γένοβα με την Κωνσταντινούπολη αρχικά τρεις φορές την εβδομάδα (Τετάρτη - Πέμπτη - Σάββατο), ενώ από τις 27 Ιουνίου θα προστεθεί ακόμη μία, κάθε Δευτέρα, και θα γίνουν συνολικά τέσσερις οι πτήσεις. Το κόστος των εισιτηρίων έως και το Δεκέμβριο του 2011 θα είναι 199 ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των φόρων. Η Γένοβα γίνεται η πέμπτη πόλη της Ιταλίας στην οποία πετάει η THY μετά τη Ρώμη, το Μιλάνο, τη Βενετία και την Μπολόνια.

H Oxette στη Vicenza Oro Charm Η Perideo Group συμμετείχε με το brand Οxette στη διεθνή έκθεση της Vicenza Oro Charm στις 21-25 Μαΐου, παρουσιάζοντας με επιτυχία τη συλλογή κοσμημάτων και ρολογιών «Oasis» για την άνοιξη-καλοκαίρι 2011 και ενισχύοντας δυναμικά την παρουσία της στην ιταλική αγορά, μέσω της επίτευξης

συμφωνίας για περαιτέρω διείσδυση στα σημεία πώλησης. Η εντυπωσιακή παρουσία της Oxette προσέλκυσε το ενδιαφέρον των επισκεπτών και από χώρες της Λατινικής Αμερικής, της βορειοδυτικής Αφρικής αλλά και της Ρωσίας, με αποτέλεσμα το κλείσιμο νέων συνεργασιών.

«Διαδρομές Καρδιάς» στη Θεσσαλονίκη Περισσότερα από 850 άτομα εξετάστηκαν και ενημερώθηκαν για την υγεία της καρδιάς τους στη διάρκεια της εκδήλωσης «Διαδρομές Καρδιάς», που διοργάνωσε στη Θεσσαλονίκη το Becel pro-activ υπό την αιγίδα του δήμου Θεσσαλονίκης και με την επιστημονική επιμέλεια της Εταιρείας Αθηροσκλήρωσης Βορείου Ελλάδος. Οι πολίτες της Θεσσαλονίκης εξέτασαν τη χοληστερίνη και την αρτηριακή τους πίεση και παρακολούθησαν ομιλίες για την υγεία της καρδιάς, με έμφαση στην υπέρταση, την παιδική χοληστερίνη και τη χοληστερίνη κατά την εμμηνόπαυση. Ο έλεγχος και η διατροφή βρέθηκαν στο επίκεντρο, καθώς οι ειδικοί συνέστησαν απλά βήματα για τη φροντίδα της καρδιάς.

ICBS: σεμινάριο για ERP και MS Office Με στόχο το συνεχή εμπλουτισμό και την επικαιροποίηση των γνώσεων των σπουδαστών του κολεγίου στις σύγχρονες ανάγκες των επιχειρήσεων, το ICBS Business College οργάνωσε σεμινάριο με θέμα «ERP και Πρακτικές Εφαρμογές του MS Office». Εισηγητές του σεμιναρίου ήταν ο οικονομικός και διοικητικός διευθυντής της ΤΙΤΑΝ ΑΕ, Στέφανος Αναγνώστου, και η καθηγήτρια του ICBS, Ελένη Σταμούλη. Οι σπουδαστές έδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τις σύγχρονες εφαρμογές της νέας τεχνολογίας σε επιχειρήσεις της τάξης μεγέθους της ΤΙΤΑΝ ΑΕ και προσκλήθηκαν από τον κ. Αναγνώστου να επισκεφθούν την εταιρία και να γνωρίσουν από κοντά τον τρόπο λειτουργίας του εργοστασίου Θεσσαλονίκης.

Μασούτης: νέο κατάστημα στο Πλαγιάρι Ο όμιλος εταιριών Μασούτη (www.masoutis.gr) συνεχίζει την ανάπτυξή του µε ένα νέο κατάστημα που πρόσφατα εγκαινιάστηκε στο Πλαγιάρι της Θεσσαλονίκης. Στόχος του ομίλου, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, είναι κάθε νοικοκυριό να απολαμβάνει την ίδια ποικιλία και ποιότητα που απολαμβάνουν από το 1976 εκατομμύρια καταναλωτές, πάντα σε µία σχέση εµπιστοσύνης, «πάντα... Οικονομικά και Ελληνικά»! Το νέο κατάστημα στο Πλαγιάρι βρίσκεται στη Γρηγορίου Λαµπράκη 20.


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ιδέες

Kάντε τους να αγοράσουν

Α. ΚΑΡΣΤΕΝΣ, ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΜΕΞΙΚΟΥ

Ο άτυχος υποψήφιος ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Σ

ίγουρα ο Αγκουστίν Κάρστενς δεν είναι σε ιδιαίτερα αξιοζήλευτη θέση. Ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας του Μεξικού έχει ίσως τα περισσότερα προσόντα για να διαδεχτεί τον Ντοµινίκ Στρος Καν στην ηγεσία του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, αλλά έχει λάθος υπηκοότητα -και λίγους υποστηρικτές. Αυτές τις µέρες οργώνει τις σηµαντικές πρωτεύουσες του πλανήτη, Μπραζίλια, Μπουένος Αϊρες, Οτάβα, Ουάσινγκτον, Νέο Δελχί, προσπαθώντας να πείσει για την υποψηφιότητά του, αλλά µάλλον κουράζεται τσάµπα. Η αντίπαλός του, η Γαλλίδα υπουργός Οικονοµικών, Κριστίν Λαγκάρντ, µπορεί να µην έχει τις περγαµηνές του Μεξικανού τραπεζίτη στην οικονοµία, αλλά µπορεί να ποντάρει στη συνέχιση της παράδοσης. Είναι Ευρωπαία και η καρέκλα του ΔΝΤ είναι πιασµένη από την ίδρυσή του για κάποιον Ευρωπαίο -όπως αντίστοιχα ο πρόεδρος της Παγκόσµιας Τράπεζας έχει πάντοτε διαβατήριο των ΗΠΑ. Για την ώρα, οι µεγαλοµέτοχοι του ΔΝΤ, οι Αµερικανοί και οι Ευρωπαίοι δε δείχνουν να έχουν διάθεση να σπάσουν την παράδοση, παρά τις υποσχέσεις που έχουν δώσει τα προηγούµενα χρόνια στις ταχύτατα αναπτυσσόµενες χώρες ότι θα αυξηθεί η επιρροή τους στους διεθνείς οργανισµούς. Οµως ο Κάρστενς, αγαπηµένη φιγούρα των γελοιογράφων λόγω... όγκου, φαίνεται αποφασισµένος να δώσει τη µάχη, ακόµη και µε τις πιθανότητες εναντίον του. Και τη δίνει επιτιθέµενος: κατηγορεί τους Ευρωπαίους ότι, πριν ακόµη λήξει η προθεσµία για την υποβολή των υποψηφιοτήτων, πριν ακόµη συµφωνήσουν στο πρόσωπο της Λαγκάρντ, είχαν ήδη αποφασίσει ότι ο επόµενος διοικητής του ΔΝΤ, βρέξει χιονίσει, θα είναι δικός τους. «Είχαν δεσµευτεί ότι το κριτήριο για την επιλογή θα ήταν τα προσόντα του υποψηφίου, αλλά την ώρα της κρίσης το ξέχασαν», λέει. Και σπεύδει να καταρρίψει το ισχυρότερο επιχείρηµα της Γηραιάς Ηπείρου, ότι δηλαδή µεσούσης της ευρωπαϊκής κρί-

σης χρέους το ΔΝΤ χρειάζεται τη Λαγκάρντ. «Αυτό που χρειάζεται κυρίως είναι µια φρέσκια µατιά απέξω», απαντά ο Κάρστενς, που είναι ιδιαίτερα έµπειρος στη διαχείριση κρίσεων χρέους. Ο 53χρονος Κάρστενς ουσιαστικά µεγάλωσε µέσα στην Τράπεζα του Μεξικού, είχε επί δεκαετίες να κάνει µε το ΔΝΤ και κατάφερε να βγάλει τη χώρα από πολλές κρίσεις. Ηταν αυτός που αναδιάρθρωσε το µεξικάνικο δηµόσιο χρέος στα τέλη της δεκαετίας του 1980 µε βάση τα περιβόητα οµόλογα Μπράντι -που τώρα συζητιούνται όλο και πιο έντονα για την περίπτωση της Ελλάδας-, ενώ ανέλαβε ως ανένταχτος πολιτικά το υπουργείο Οικονοµικών της χώρας του τα δύσκολα χρόνια 2006-2009. Σαν τις... τσέπες του Το ΔΝΤ το ξέρει σαν τις τσέπες του, ήταν επί σειρά ετών µέλος του διοικητικού του συµβουλίου ως εκπρόσωπος των αναπτυσσόµενων χωρών, ενώ από το 2003 έως το 2006 ήταν ο αναπληρωτής του διοικητή. Ηταν ο εµπνευστής της νέας πολιτικής του ΔΝΤ να στηρίζει όλο και περισσότερες χώρες προληπτικά, ενώ το Μεξικό χάρη στον Κάρστενς πήρε ως πρώτη χώρα µια ανοιχτή πιστωτική γραµµή 72 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, την οποία δε χρειάστηκε ακόµη να χρησιµοποιήσει. Ηταν η «ασπίδα» του Μεξικού έναντι των πιέσεων των αγορών και δίνεται µόνο σε χώρες που φέρονται να έχουν σταθερή οικονοµική πολιτική, µε την προϋπόθεση να τη διατηρήσουν. Ο Κάρστενς έκανε το διδακτορικό του στη σχολή του Σικάγου, το θεωρητικό άντρο του νεοφιλελευθερισµού -και αυτό θεωρείται από πολλούς ένα έξτρα µειονέκτηµα για το Μεξικανό τραπεζίτη, πέραν της εθνικότητάς του. Ο Κάρστενς απαντά σ’ αυτές τις ενστάσεις ότι στο Σικάγο έµαθε τα εργαλεία της οικονοµικής επιστήµης και δε µυήθηκε σε κάποια οικονοµική... θρησκεία. Για την ώρα, πάντως, εκτός από την Ουρουγουάη και την Κολοµβία, καµία χώρα δε στηρίζει επίσηµα την υποψηφιότητά του. Οπότε, παρά τις περγαµηνές του, µάλλον θα δει τη Λαγκάρντ να τον προσπερνάει κάνοντας περίπατο.

Το πρωταρχικό μέλημα κάθε επιχειρηματία, στελέχους ή ελεύθερου επαγγελματία είναι, πολύ απλά, πώς θα πουλήσει περισσότερο και καλύτερα. Σε πολλούς αυτό φαντάζει σαν «βουνό», αποτρέποντάς τους από το να εντρυφήσουν σε κάτι που έχει τόσο ζωτική σημασία για την καριέρα τους. Κανείς δεν είπε ότι οι πωλήσεις είναι κάτι το απλό. Ωστόσο, υπάρχουν απλά βήματα που, αν τα ακολουθήσει κανείς, θα κάνει μια αρχή που θα είναι πολύ περισσότερο από το «ήμισυ του παντός». Τo βασικό λάθος που κάνουν οι περισσότεροι έγκειται στο μήνυμα που εκπέμπουν. «Είμαι αυτός (έχω τόσα τετραγωνικά μέτρα, λειτουργούμε τόσα χρόνια, προκόψαμε κ.λπ., κ.λπ.), άρα εμπιστευτείτε με και κοπιάστε». Μην εκπέμπετε ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* υποσχέσεις και sahtaridis@winner.gr ισχυρισμούς. Εκπέμψτε λύσεις. Μην προσπαθείτε να πουλήσετε στον πελάτη. Προσφέρετε ικανοποίηση στις ανάγκες του ώστε να θέλει αυτός να αγοράσει από εσάς. Κανείς δε λέει «Κοίτα τι ωραία συσκευή μου πούλησαν». Αντίθετα, υπερηφανεύεται «κοίτα τι ωραία συσκευή αγόρασα». Προσδώστε, λοιπόν, τέτοια αξία στο προϊόν σας που θα κάνει τον πελάτη υπερήφανο για την έξυπνη αγορά του. Η αξία είναι αυτό που διαφοροποιεί το προϊόν σας έναντι του ανταγωνισμού. Αλλά πρέπει να ξέρετε πώς θα την προβάλετε. Δυστυχώς πολλοί, ακόμα και όταν γράφουν το κείμενο για το διαφημιστικό τους προσπέκτους, ανατρέχουν σε φυλλάδια ανταγωνιστών, κάνουν μια συρραφή αυτών και παρουσιάζουν ένα κοινότοπο αποτέλεσμα, που από μόνο του «θάβει» την επιχείρησή τους στο σωρό. Ξέρω κάποια σχολή που εξασφαλίζει 100% δουλειά στους αποφοίτους της, η οποία έχει ένα έντυπο που φλυαρεί για οτιδήποτε εκτός από αυτό! Το αναφέρει απλά σε κάποιο σημείο προς το τέλος, λες και το προσπέκτους της το επιμελήθηκε ο πιο σκληρός ανταγωνιστής της! Μην υπονομεύετε οι ίδιοι την αξία του προϊόντος σας διότι φοβάστε να διαφοροποιηθείτε. Αφουγκραστείτε τα προβλήματα των πελατών σας και εστιάστε εκεί τα μηνύματά σας. Αν δείξετε στον πελάτη ότι καταλαβαίνετε τι τον απασχολεί, έχετε αποκτήσει συνάφεια με αυτόν. Και αυτή η επαφή θα είναι το εφαλτήριο για να συνδέσετε κατόπιν αριστοτεχνικά τα προβλήματά του με τις λύσεις που εσείς παρέχετε. * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

7


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

8

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 19 Ι

«Λίφτινγκ» στα μέτρα υπό το βλέμμα της τρόικας Στόχος να αμβλυνθούν οι αντιδράσεις και να πειστούν οι αγορές ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Σε περιορισμένο «λίφτινγκ» των μέτρων του Μεσοπρόθεσμου Σχεδίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής 2011-2015 θα προχωρήσει ο νέος υπουργός Οικονομικών και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Ευάγγελος Βενιζέλος, με διττό στόχο: την άμβλυνση των κοινωνικών αντιδράσεων αλλά και τη διαβεβαίωση των δανειστών της τρόικας και των αγορών για την τήρηση των συμφωνηθέντων και την προσήλωση στη δημοσιονομική εξυγίανση.

Π

αράλληλα ο νέος «τσάρος» της Οικονομίας -που έχει ακόμη πιο αναβαθμισμένο ρόλο, αφού από προχτές κατέχει και θέση αντιπροέδρου της κυβέρνησης- έχει στα χέρια του την «καυτή πατάτα» της διαχείρισης του τεράστιου χρέους, που βρίσκεται στο επίκεντρο της προσοχής όλων των αγορών. Την ίδια ώρα η Ευρωπαϊκή Ενωση, μέσα από αντιφάσεις, αναζητά συνολική λύση. Στο πλαίσιο αυτό και ενώ η νέα κυβέρνηση προέρχεται μέσα από τη θύελλα των πολιτικών εξελίξεων των τελευταίων ημερών, σήμερα και αύριο στο Eurogroup πραγματοποιείται μια ιδιαίτερα κρίσιμη σύνοδος, που θα κρίνει την εκταμίευση της πέμπτης δόσης του δανείου, ύψους 12 δισ. ευρώ, αλλά και τη μορφή του νέου δανείου στήριξης που θα χορηγήσει η ΕΕ με τη σύμπραξη και του ΔΝΤ στην Ελλάδα, προκειμένου να καλύψει τις υποχρεώσεις των χρεολυσίων που λήγουν την τετραετία 2012-2014. Σε αυτό το Eurogroup θα πάρει το βάπτισμα του πυρός ο Ευάγγελος Βενιζέλος, ο οποίος βρέθηκε αμέσως μετά τον ανασχηματισμό στο επίκεντρο των διεθνών μέσων ενημέρωσης. Θα είναι παρών σε μια συνεδρίαση κατά την οποία αναμένεται μια σημαντική απόφαση που θα αφορά στο ελληνικό δημόσιο χρέος και για την οποία συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις με απόλυτη μυστικότητα. Ο μέχρι πρότινος υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, ανέφερε, πάντως, στη διάρκεια της θυελλώδους

συνεδρίασης της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΠΑΣΟΚ την περασμένη Πέμπτη ότι «στη νέα χρηματοδότηση της χώρας μας, οι εταίροι μας θα βάλουν χρήματα, οι ιδιώτες πιστωτές εθελοντικά θα διακρατήσουν ελληνικά ομόλογα και το κράτος θα συνεισφέρει μέσω αποκρατικοποιήσεων για να μειωθεί το χρέος». Αισιοδοξία Ολι Ρεν Το κλίμα για την εξεύρεση λύσης είναι ευνοϊκό μετά και τη γαλλογερμανική συμφωνία αλλά και τις δηλώσεις της καγκελαρίου Ανγκελα Μέρκελ για στήριξη της Ελλάδας και του ευρώ. Νωρίτερα, και ο επίτροπος Ολι Ρεν εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι «το Eurogroup θα είναι σε θέση να αποφασίσει για την εκταμίευση της πέμπτης δόσης των δανείων προς την Ελλάδα στις αρχές Ιουλίου», προσθέτοντας: «Πιστεύω πως θα είμαστε επίσης σε θέση να ολοκληρώσουμε την αξιολόγηση που εκκρεμεί, σε συμφωνία με το ΔΝΤ». Ο Ολι Ρεν εκτιμά ότι η απόφαση για τη νέα τριετή συμφωνία διάσωσης θα ληφθεί στις 11 Ιουλίου, αφού θα έχει διαμορφωθεί το

Κρίσιμη για την εκταμίευση της πέμπτης δόσης είναι η συνεδρίαση των υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης σήμερα και αύριο στο Λουξεμβούργο βασικό της πλαίσιο στο Eurogroup και στην εαρινή Σύνοδο Κορυφής στις 24 Ιουνίου. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του μεσοπρόθεσμου, το δημόσιο χρέος θα εξακολουθήσει να αυξάνεται μέχρι και το 2013 έως το 167% του ΑΕΠ, θα αρχίσει να αποκλιμακώνεται από το 2014 και να διαμορφώνεται στο 159,3% του ΑΕΠ από το 2015. Το γεγονός αυτό, σε συνδυασμό με τα υψηλά πρωτογενή πλεονάσματα γενικής κυβέρνησης, «καθιστά μεν το χρέος βιώσιμο αλλά προδιαγράφει πολύ αργή μείωση», υποστηρίζουν οι συντάκτες του μεσοπρόθεσμου. Αν στο σενάριο αυτό

προστεθεί κα�� η επίδραση των αποκρατικοποιήσεων, τότε το χρέος αρχίζει να μειώνεται ήδη από το 2013, φτάνοντας το 2015 στο 139,5% του ΑΕΠ, γεγονός που το «καθιστά απόλυτα βιώσιμο, αφού μειώνεται με ταχύτερους ρυθμούς». Οι πιέσεις Οι πιέσεις της τρόικας δεν εξαντλούνται με την εκταμίευση της πέμπτης δόσης και το νέο δάνειο, αλλά θα συνεχιστούν και θα είναι αφόρητες, δεδομένου ότι τον Αύγουστο επανέρχεται το κλιμάκιο των στελεχών της για το νέο έλεγχο στην ελληνική οικονομία, εν όψει της εκταμίευσης της 6ης δόσης του δανείου ύψους 8 δισ. ευρώ, που θα καταβληθεί, πιθανότατα το Σεπτέμβριο. Ετσι, την ώρα που είναι αμφίβολη η υλοποίηση του μεσοπρόθεσμου με τη μορφή που έχει παρουσιαστεί από την προηγούμενη ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών, το κείμενο των συμπερασμάτων της τρόικας -μετά την τελευταία επίσκεψη και έλεγχο της ελληνικής οικονομίας- είναι το μόνο βέβαιο ότι ισχύει και θα ισχύσει ανεξάρτητα από τις προθέσεις του νέου υπουργού. Στο συγκεκριμένο κείμενο περιγράφονται με αδρές γραμμές τα μέτρα που έχουν συμφωνηθεί και θα εφαρμοστούν είτε με το συγκεκριμένο είτε με το τροποποιημένο μεσοπρόθεσμο. Εφόσον έχει δεσμευτεί ο (πρώην) υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας σε αυτά, η τρόικα τα θεωρεί δεδομένα και δεν θα μπει στη διαδικασία να τα εκλάβει απλά ως υποσχέσεις του προκατόχου του Ευάγγελου Βενιζέλου. Το μεσοπρόθεσμο περιέχει μέτρα ύψους 28,3 δισ. ευρώ, με στόχο τη μείωση του ελλείμματος στο 7,5% το 2011 και σταδιακά μέχρι το 1,1% του ΑΕΠ το 2015. Κατ’ έτος τα μέτρα κατανέμονται ως εξής: σε 6,5 δισ. ευρώ για το 2011, σε 6,8 δισ. ευρώ το 2012, σε 5,2 δισ. ευρώ το 2013, σε 5,4 δισ. ευρώ το 2014 και σε 4,3 δισ. ευρώ για το 2015. Να σημειωθεί ότι οι παρεμβάσεις που θεωρητικά απαιτούνται για την κάλυψη του δημοσιονομικού κενού της περιόδου μέχρι το 2015 ανέρχονται σε 27,1 δισ. ευρώ, εκ των οποίων ποσό 1,2 δισ. ευρώ θα είναι απόθεμα ασφαλείας για κάλυψη αποκλίσεων...

Ο νέος «τσάρος» της Οικονομίας –που έχει ακόμη πιο αναβαθμισμένο ρόλο αφού κατέχει και θέση αντιπροέδρου της κυβέρνησης- έχει στα χέρια του την «καυτή πατάτα» της διαχείρισης του τεράστιου χρέους


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ιουνίου 2011

Το... του

16 άρι μεσοπρόθεσμου

Οι εγχώριες -και εσωκομματικές για το ΠΑΣΟΚ- αντιδράσεις για το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα έθεσαν τις προηγούμενες μέρες σε δεύτερη μοίρα το γεγονός ότι τα 16 καυτά οικονομικά μέτρα περιλαμβάνονται στο κοινό πόρισμα ΕΕ-ΕΚΤ και ΔΝΤ, στο οποίο κατέληξαν οι εκπρόσωποί τους κατά τον τελευταίο έλεγχο της ελληνικής οικονομίας. Τα μέτρα αυτά προβλέπουν τα εξής: Περικοπές του μισθολογικού κόστους στο Δημόσιο κατά τουλάχιστον 800 εκατ. φέτος, επιπλέον 660 εκατ. ευρώ το 2012, 398 εκατ. ευρώ το 2013, 246 εκατ. ευρώ το 2014 και 71 εκατ. ευρώ το 2015. Οι περικοπές αυτές θα προέλθουν από την επέκταση του κανόνα προσλήψεων - αποχωρήσεων σε 1 προς 10 αντί 1 προς 5, από το ενιαίο μισθολόγιο το οποίο θα εφαρμοστεί από τον επόμενο μήνα, από την κατάργηση δεκάδων επιδομάτων αλλά και από την αύξηση των ωρών εργασίας που θα σημάνει αυτομάτως μείωση των υπερωριών και του κόστους που αυτές συνεπάγονται. Μείωση των λειτουργικών δαπανών του Δημοσίου κατά τουλάχιστον 100 εκατ. ευρώ το 2011, 134 εκατ. ευρώ το 2012, 230 εκατ. ευρώ το 2013, 575 εκατ. ευρώ το 2014 και 65 εκατ. ευρώ το 2015. Περικοπή των επιδοτήσεων των φορέων του Δημοσίου και κατάργηση άλλων, προκειμένου οι σχετικές δαπάνες να μειωθούν κατά 500 εκατ. ευρώ φέτος και αθροιστικά κατά 855 εκατ. ευρώ την περίοδο 2012-15. Πρόκειται για τις συγχωνεύσεις σχολείων, αστυνομικών τμημάτων, νοσοκομείων, ΑΕΙ-ΤΕΙ κ.λπ. Εξοικονόμηση τουλάχιστον 468 εκατ. ευρώ για φέτος και άνω του 1 δισ. ευρώ στην τετραετία από δημόσιες επιχειρήσεις, όπως ΟΑΣΑ, ΕΑΒ, ΟΣΕ και άλλες ΔΕΚΟ. Περικοπή αμυντικών δαπανών κατά 250 εκατ. ευρώ το 2013 και 350 εκατ. ευρώ το 2014, στα οποία θα πρέπει να προστεθούν και τα 830 εκατ. ευρώ από τη μη παραλαβή παραγγελιών την περίοδο 2010-15. Μείωση της ιατροφαρμακευτικής δαπάνης τουλάχιστον κατά 310 εκατ. ευρώ φέτος και κατά επιπλέον 1,4 δισ. ευρώ έως το 2015. Περικοπές κοινωνικών επιδομάτων και μείωση επικουρικών συντάξεων τουλάχιστον κατά 833 εκατ. ευρώ το 2011 και κατά 5,4 δισ. ευρώ την περίοδο 2012-15. Περικοπή του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων κατά 700 εκατ. ευρώ φέτος. Πρόκειται για ένα μέτρο που, σύμφωνα με ανθρώπους της αγοράς, θα βάλει ταφόπλακα σε οποιαδήποτε αμυδρή ελπίδα ανάκαμψης της αναπτυξιακής διαδικασίας. Επιβολή πρόσθετων φόρων ύψους 2,45 δισ. ευρώ φέτος και 3,6 δισ. ευρώ το 2012-15 με φορολογικά μέτρα, ορισμένα εκ των οποίων θα περιλαμβάνονται σε αυτά που έχουν ήδη ανακοινωθεί από τον Γ. Παπακωνσταντίνου. Πάταξη της φοροδιαφυγής και βελτίωση του φοροεισπρακτικού μηχανισμού. Η τρόικα φαίνεται να πείστηκε από την προηγούμενη ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών ότι το 2013 θα συγκεντρώσει από τη μάχη κατά της φοροδιαφυγής περί τα 878 εκατ. ευρώ και πάνω από 1,1 δισ. το 2015. Αύξηση των κοινωνικών εισφορών (από αύξηση εισφοράς ΟΓΑ, εισφορές υπέρ ανέργων κ.λπ.), προκειμένου να εισπραχθούν φέτος 629 εκατ. ευρώ και άλλα 2,4 δισ. ευρώ την περίοδο 2012-15. Επιβολή έκτακτης εισφοράς στα ΙΧ αυτοκίνητα μεγάλου κυβισμού. Μετάταξη στον υψηλό συντελεστή 23% των υπηρεσιών εστίασης. 14 Αύξηση της φορολογίας των ακινήτων. 15 Κατάργηση εκατοντάδων φοροαπαλλαγών. 16 Αύξηση των τελών κυκλοφορίας. Ωστόσο, με ενδιαφέρον αναμένονται οι παρεμβάσεις που θα επιχειρηθούν από το νέο «τσάρο», ο οποίος κατά το πρόσφατο παρελθόν είχε διατυπώσει την άποψη πως η αύξηση των εσόδων μπορεί να επέλθει με την άσκηση φιλοεπενδυτικής και αναπτυξιακής πολιτικής, η οποία μπορεί να στηρίζεται, μεταξύ άλλων, σε μείωση των φόρων για τις επιχειρήσεις και σε μέτρα τόνωσης της οικοδομικής δραστηριότητας που επί σειρά ετών αποτελούσε την ατμομηχανή της ελληνικής οικονομίας.

1

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13

Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου είδε την έξοδο του υπουργείου Οικονομικών, καθώς δέχτηκε έντονα πυρά από τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ για την αποτυχία του μνημονίου

9

Τριπλή πιστοποίηση για τον «Φίλιππο» Ελάχιστες είναι οι ελληνικές επιχειρήσεις που διαθέτουν και τα τρία συστήματα που πιστοποιούν τόσο την προστασία του περιβάλλοντος και την ποιότητα των παραγόμενων προϊόντων όσο και τις συνθήκες υγιεινής και ασφάλειας στους χώρους εργασίας. Η Εκδοτική Βορείου Ελλάδος ΑΕ και συγκεκριμένα το εργοστάσιο παραγωγής «Φίλιππος» είναι μία από τις πρωτοποριακές εταιρίες που έχουν πιστοποιηθεί με τα ακόλουθα συστήματα: n ISO 9001:2008 (Σύστημα Διασφάλισης Ποιότητας), n ISO 14001:2004 (Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης), n OHSAS 18001:2007 (Σύστημα Υγιεινής και Ασφάλειας). Να σημειωθεί ότι ο «Φίλιππος» κατάφερε μέσα σε ένα σύντομο διάστημα να προετοιμαστεί και να αποκτήσει τα δύο τελευταία πιστοποιητικά, που, σύμφωνα με στελέχη της εταιρίας, αποδεικνύουν έμπρακτα την ευαισθητοποίησή της σε θέματα προστασίας του περιβάλλοντος, αλλά και των συνθηκών στους χώρους εργασίας. Ολες οι παραγωγικές διαδικασίες της βιομηχανίας είναι επικεντρωμένες σε μεθόδους φιλικές προς το περιβάλλον. Σύμφωνα με τη διοίκηση της Εκδοτικής Βορείου Ελλάδος, η απόκτη-

ση των πιστοποιητικών ποιότητας, προστασίας του περιβάλλοντος και υγιεινής και ασφάλειας των εργαζομένων, πέραν του ότι βελτιώνουν το προφίλ της εταιρίας, αποτελούν και «διαβατήριο» για μεγάλες απαιτητικές αγορές και πολυεθνικές αλυσίδες, καθώς είναι εγγύηση τόσο για την ποιότητα των τελικών προϊόντων όσο και για το σύνολο της παραγωγικής διαδικασίας. Επίσης, «μέσα από τις εσωτερικές διαδικασίες που απαιτούν οι πιστοποιήσεις», η εταιρία έχει αναπτύξει έναν καλύτερο και συχνότερο μηχανισμό ελέγχου και βελτιώνεται συνεχώς. Συνεχής προσπάθεια

Ομως η ευαισθητοποίηση σε περιβαλλοντικά θέματα δεν σταματά στην απόκτηση των πιστοποιητικών. Η διατήρησή τους, σύμφωνα με τη διοίκηση της Εκδοτικής Βορείου Ελλάδος, προϋποθέτει συνεχή προσπάθεια που έχει στόχο την επαναπιστοποίηση της εταιρίας για καθεμιά από τις διαδικασίες που απαιτούν και τα τρία συστήματα. Παράλληλα, απαιτεί εκπαίδευση του προσωπικού, καθώς «τα συστήματα διαχείρισης ποιότητας, περιβαλλοντικής προστασίας και υγιεινής και ασφάλειας δεν είναι ‘’καδράκια’’ για τον τοίχο, αλλά λειτουργούν από όλους τους εργαζομένους για όλους τους εργαζομένους».


10

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Στη σκιά των πολιτικών εξελίξεων Εντονες οι μεταβολές του γενικού δείκτη με νέο χαμηλό ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Εβδομάδα ραγδαίων μεταβολών των τιμών των μετοχών και των δεικτών, καθώς και των πολιτικών εξελίξεων η προηγούμενη, με ακραίες και αντιφατικές εξελίξεις κάθε μέρα, που κατέβαζαν ή ανέβαζαν το χρηματιστήριο αναλόγως, με αποτέλεσμα ο γενικός δείκτης, αφού κατέγραψε την Πέμπτη νέο χαμηλό περιόδου (1.200 μονάδες), να κλείσει την Παρασκευή -μετά τις δηλώσεις της καγκελαρίου Μέρκελ ότι θα χαλαρώσει τη στάση της Γερμανίας και θα συνεργαστεί στενά με την ΕΚΤ, ώστε να βρεθεί η λύση της συμμετοχής των ιδιωτών στο νέο δάνειο προς την Ελλάδα- στις 1.254,02 μονάδες με εβδομαδιαία άνοδο 0,13%, ενώ και ο δείκτης των τραπεζών έκλεισε με άνοδο 2,49%, στις 960,80 μονάδες.

Η

απόφαση της Γερµανίας να συνεργαστεί για εύρεση λύσης στη συµµετοχή των ιδιωτών, χωρίς να δηµιουργηθεί πιστωτικό επεισόδιο, αποδείχθηκε πολύ σηµαντική για τις αγορές. Είναι χαρακτηριστικό ότι αµέσως µετά τη δήλωση υπήρξε γενική ανατροπή σε όλες τις αγορές, συναλλάγµατος, µετοχών, οµολόγων παγκοσµίως. Ο λόγος είναι ότι οι αναλυτές παγκοσµίως, από το Μάιο και µετά, έχουν αυξήσει τα µετρητά στην κατανοµή των χαρτοφυλακίων σε µέσο όρο 40%, φοβούµενοι κυρίως δύο θέµατα: το πρώτο είναι ο κίνδυνος χρεοκοπίας της Ελλάδας και το ντόµινο που θα ακολουθήσει στις υπόλοιπες χώρες της ευρωζώνης που πιθανόν να διαταράξει τις ισορροπίες στην παγκόσµια οικονοµία (παράδειγµα η υπόθεση της LEHMAN BROTHERS το 2008) και έτσι κάθε είδηση υπέρ ή κατά του ελληνικού προβλήµατος ταρακουνάει ανάλογα τις αγορές, π.χ. ο δείκτης DAX το πρωί της Παρασκευής υποχωρούσε στις 7.037 µονάδες, µετά όµως τις δηλώσεις Μέρκελ ξεπέρασε τις 7.200 µονάδες. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι τα µακροοικονοµικά της παγκόσµιας οικονοµίας δείχνουν συνεχώς πιο αδύναµα και ο ρυθµός ανάπτυξης µειώνεται έναντι του δ’ τριµήνου του 2010 σηµαντικά. Ετσι οι διαχειριστές τηρούν

Η απόφαση της Γερμανίας να συνεργαστεί για εύρεση λύσης στη συμμετοχή των ιδιωτών χωρίς να δημιουργηθεί πιστωτικό επεισόδιο αποδείχθηκε πολύ σημαντική για τις αγορές

στάση αναµονής και οι αγορές παραµένουν σταθερές µε µικρές διακυµάνσεις. Δεν παρακολουθεί... Το ελληνικό χρηµατιστήριο για τους δικούς του λόγους, δηλαδή λόγω της έλλειψης θεµελιωδών στοιχείων (ύφεση της οικονοµίας και ζηµιογόνες χρήσεις από τις εισηγµένες) αλλά και του φόβου των επενδυτών για αδυναµία πληρωµής στη λήξη κάποιου ελληνικού οµολόγου, έπαψε εδώ και σχεδόν ένα χρόνο να παρακολουθεί τις κινήσεις των ξένων αγορών και συνεχώς βυθίζεται και καταγράφει νέα χαµηλά στα προ 14 ετών επίπεδα. Για να µπορέσει να επανέλθει σε κανονικά επίπεδα, θα πρέπει να προβλεφθούν ανατροπές στα αρνητικά δεδοµένα, έστω και µικρές και σταδιακές. Ετσι µόνον θα επιστρέψουν στην αγορά οι µεσο-µακροπρόθεσµοι επενδυτές και θα αλλάξουν το κλίµα. Κρίσιμη εβδομάδα Την επόµενη εβδοµάδα αναµένεται

να πραγµατοποιηθούν πολλές συναντήσεις για τα ελληνικά θέµατα και εντός και εκτός Ελλάδας και οι αποφάσεις που θα παίρνονται σε κάθε συνάντηση θα επιδρούν θετικά ή αρνητικά στην αγορά. Ας τα πάρουµε µε τη σειρά: ■ Σήµερα και αύριο στη συνάντηση υπουργών Οικονοµικών στις Βρυξέλλες αποφασίζεται η πληρωµή ή όχι της 5ης δόσης των 12 δισ. ευρώ και συζητείται η χορήγηση του νέου δανείου. ■ Τρίτη 21/6 η ελληνική Βουλή δίνει ή όχι ψήφο εµπιστοσύνης στη νέα κυβέρνηση. ■ Πέµπτη και Παρασκευή 23 και 24/6 στη Σύνοδο Κορυφής των Ευρωπαίων αρχηγών, εγκρίνεται η πληρωµή της 5ης δόσης, συζητιέται η νέα χρηµατοδότηση προς την Ελλάδα και δίνονται οι απαραίτητες εγγυήσεις προς το ΔΝΤ για την πληρωµή της αναλογίας του στην 5η δόση. Ας ελπίσουµε ότι όλα θα πάνε καλά. Διότι στις 20/8 λήγει 5ετές οµόλογο 6,61 δισ. ευρώ.

στο ταμπλό Για αργότερα μετατέθηκε η εξέταση της διαδικασίας συγχώνευσης του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου με την T Bank. Το διοικητικό συμβούλιο του πρώτου πήρε την απόφαση της αναβολής κατά την τελευταία συνεδρίασή του, «λαμβάνοντας υπόψη και τις γενικότερες εξελίξεις». Σε ανακοίνωσή του σημειώνεται πως το εν λόγω επιχειρηματικό σχέδιο θα συζητηθεί σε επικείμενη συνεδρίασή του, «εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος». Τη διανομή μερίσματος 0,05 ευρώ (μικτό ποσό) ανά μετοχή που προέρχεται από φορολογημένα κέρδη προηγούμενων χρήσεων αποφάσισε η τακτική γενική συνέλευση των μετόχων της Kleemann. Κατά συνέπεια, η μερισματική απόδοση με την τρέχουσα τιμή της μετοχής διαμορφώνεται στο 4,76%. Ως ημερομηνία προσδιορισμού των δικαιούχων ορίστηκε η Παρασκευή 15 Ιουλίου 2011. Δικαιούχοι είναι οι εγγεγραμμένοι στα αρχεία του Συστήματος Αϋλων Τίτλων την ανωτέρω ημερομηνία. Ως ημέρα αποκοπής ορίστηκε η Τετάρτη 13 Ιουλίου 2011 και ως ημερομηνία πληρωμής η Πέμπτη 21 Ιουλίου 2011. Στο πλαίσιο της γενικής συνέλευσης, ο πρόεδρος της Kleemann Νικόλαος Κουκούντζος τόνισε ότι η διοίκηση της εταιρίας προσδίδει έμφαση στη συγκράτηση του κόστους παραγωγής και στην περαιτέρω βελτιστοποίηση των λειτουργικών δομών και διαδικασιών. Τα γραφεία της ΕΥΑΘ ΑΕ επισκέφτηκε ο διευθύνων σύμβουλος της Aguas de Portugal Internacional - Servicos Ambientais SA Claudio de Jesus, ανταποδίδοντας προηγούμενη επίσκεψη του διευθύνοντος συμβούλου και του αντιπροέδρου της ΕΥΑΘ ΑΕ, Ν. Παπαδάκη και Δημήτρη Ασβεστά αντίστοιχα, στην Πορτογαλία. Στη συνάντηση επικαιροποιήθηκε το Μνημόνιο Προθέσεων (Memorandum of Intent) που υπογράφηκε πρόσφατα μεταξύ των δύο πλευρών και προβλέπει συνεργασία σε επίπεδο ανταλλαγής τεχνογνωσίας και εκπαίδευσης προσωπικού, καθώς και ανάπτυξη κοινών δράσεων στη Βόρεια Ελλάδα και την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων. Ακολούθησε παρουσίαση της ΕΥΑΘ ΑΕ και εκατέρωθεν ενημέρωση για τις τρέχουσες εξελίξεις στην Ελλάδα και την Πορτογαλία. Η Aguas de Portugal Internacional - Servicos Ambientais SA αποτελεί το διεθνή βραχίονα της μητρικής κρατικής εταιρίας Aguas de Portugal, SGPS, SA, που δραστηριοποιείται στον τομέα του περιβάλλοντος στην Πορτογαλία με 7,5 εκατ. πελάτες.


OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

11

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 17-6-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΔΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.11 3.22 1.38 2.54 9.14 4.38 0.85 1.96 5.35 4.19 3.49 4.11 1.36 3.70 2.31 7.71 7.19 3.85 0.57 10.07 10.48 10.21 5.20 0.96 4.25 2.12 0.21 0.62 2.39 13.96 8.57 1.96 0.32 3.99 1.70 0.33 2.91 1.30 16.39 2.87 5.47 0.46 8.29 0.99 0.67 4.72 3.39 0.39 0.49 0.58 3.39 0.33

5.08 4.90 4.92 4.46 13.87 10.28 1.57 4.08 7.68 7.10 5.27 5.74 3.45 15.25 5.20 11.05 9.40 6.10 0.88 16.28 16.80 16.72 8.48 2.88 5.05 3.60 0.79 1.22 4.79 18.04 11.50 3.61 1.14 8.23 2.70 0.84 6.30 1.93 21.47 6.70 6.95 0.98 11.77 1.65 1.73 6.19 4.19 0.88 1.26 1.45 5.04 0.68

-58.8% -3.2% -54.6% -4.3% -12.3% -21.5% 37.3% -38.5% 9.2% -0.8% 12.3% 2.6% -41.0% -9.4% -46.5% -17.5% 14.3% 7.2% -5.5% 34.9% 23.8% -13.4% -0.5% -46.8% 7.2% 6.4% -29.3% 47.0% 1.4% 2.3% -1.7% -17.1% -46.7% -28.5% -13.5% 24.4% -12.6% -1.9% -6.2% -15.5% -5.9% 16.0% -1.0% -8.9% -38.5% 3.0% -3.6% 2.3% -8.6% -37.3% 9.4% -5.3%

1.12 3.90 1.38 2.80 9.14 4.38 1.30 1.96 6.33 4.52 4.40 4.58 1.36 10.39 2.60 7.74 8.40 4.63 0.69 13.76 13.58 10.85 5.92 0.97 4.70 2.60 0.28 0.89 2.84 16.30 8.61 1.98 0.32 3.99 1.85 0.51 3.12 1.53 17.52 2.90 5.60 0.58 9.80 0.99 0.70 5.09 3.76 0.42 0.56 0.58 4.42 0.33

1.25 3.99 1.67 2.96 9.50 4.86 1.40 2.18 6.64 4.86 5.05 5.02 1.47 10.90 2.60 7.91 8.79 4.79 0.72 14.40 14.43 11.45 6.15 1.03 4.78 2.78 0.29 0.97 2.97 16.80 8.80 2.14 0.34 4.42 1.86 0.51 3.32 1.63 18.09 3.17 5.86 0.58 10.10 1.02 0.75 5.20 3.92 0.44 0.64 0.63 4.55 0.36

2,533,167 630,232 1,209,774 34,759 1,814,407 25,522,712 77,938 2,830,190 493,676 1,340,351 27,837 125,505 1,040,954 486,948 326 127,034 542,209 1,517,397 93,581 7,479 39,605 5,071,050 4,514,061 13,133,632 2,165 83,349 11,615 266,776 1,079,427 198,640 5,410 8,741,159 615,088 172,646 32,710 0 8,572,538 21,900 1,169,614 8,746,504 84,990 6,744 68,419 37,988 312,160 5,982,806 10,847 127,525 7,277,544 10,906,459 18,471 11,237

12.6% 2.6% -12.4% -4.3% -1.9% 0.0% 0.0% -11.6% -2.3% 0.0% -11.8% -8.7% -0.7% -3.6% -1.9% -1.6% -1.5% -2.1% -5.5% -3.4% -4.7% -1.8% 1.2% 2.0% 0.4% -2.2% 0.0% 1.0% 4.6% 0.6% 2.7% 3.9% -8.6% -10.9% 1.1% 0.0% 5.4% 0.0% 2.0% 5.3% -0.9% -3.3% -1.9% 1.0% 4.2% 1.8% -5.1% 2.3% 4.9% 0.0% -1.6% -2.7%

1.25 3.92 1.49 2.87 9.42 4.75 1.40 2.06 6.40 4.86 4.48 4.75 1.47 10.70 2.60 7.77 8.57 4.74 0.69 14.03 14.25 11.20 6.10 1.03 4.77 2.66 0.29 0.97 2.97 16.80 8.80 2.14 0.32 4.01 1.86 0.51 3.32 1.53 17.64 3.17 5.60 0.58 9.86 1.02 0.75 5.09 3.76 0.44 0.64 0.63 4.43 0.36

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ SARANTIS ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) FOLLI FOLLIE GROUP ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FRIGOGLASS (ΚΟ) QUEST HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

5.50 12.87 0

8.79 18.18 0

-12.8% -13.8% -17.9%

5.50 12.87 6.89

5.87 13.43 7.09

61,099 1,401 116

2.6% -3.8% -3.9%

5.87 12.87 6.89

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.50 1.33 0.39 0.32 0.46 0.67 0.27 0.68 0.24 0.34 1.04 0.28 5.27 0.52 1.30 0.61 0.51 0.33 0.44 0.49 0.65 0.43 0.40 1.17 0.58 0.84 25.70 0.42 1.37 0.30 0.31 0.47 2.81 5.42 0.52 1.11 0.41 0.51 0.36 0.53 1.19 0.53 1.53 0.27 4.00 0.41 0.69 0.33 1.08 0.37

0.74 1.69 0.94 0.71 0.86 0.67 1.55 1.46 0.53 0.64 1.57 0.52 6.50 0.96 1.92 1.35 1.27 0.55 1.35 0.84 1.02 1.03 0.96 2.00 1.35 1.58 37.01 0.64 2.60 0.54 0.70 0.63 3.52 9.77 1.17 2.72 0.92 0.95 1.21 1.66 1.99 0.91 4.46 0.46 5.29 0.94 1.05 0.66 3.00 0.77

30.8% -14.8% -16.3% 36.1% 3.6% 0.0% -72.4% -22.3% -15.6% -9.3% 14.3% 8.8% -6.2% -10.0% -5.5% -29.0% -39.1% -6.4% -34.7% -9.3% 2.9% 5.6% -30.8% 1.5% 40.3% 26.3% -7.3% 1.7% 2.7% 17.1% 41.2% -17.7% -11.4% -3.3% -36.4% 2.5% -20.0% 16.5% -27.1% -1.5% 36.2% -2.8% -3.7% -13.6% 10.1% 11.1% -1.2% -12.2% -46.5% 18.6%

0.68 1.33 0.39 0.45 0.54 0.67 0.27 0.68 0.27 0.39 1.33 0.34 5.60 0.54 1.44 0.67 0.67 0.38 0.49 0.49 0.65 0.56 0.40 1.24 0.86 1.15 25.70 0.59 1.76 0.40 0.45 0.50 2.93 5.70 0.52 1.13 0.46 0.86 0.67 0.59 1.92 0.69 1.53 0.38 4.52 0.46 0.80 0.36 1.08 0.47

0.68 1.46 0.41 0.50 0.58 0.67 0.30 0.75 0.27 0.40 1.36 0.37 5.82 0.54 1.56 0.76 0.67 0.46 0.49 0.49 0.70 0.57 0.45 1.35 0.96 1.25 26.83 0.59 1.93 0.42 0.48 0.51 3.11 6.10 0.56 1.23 0.48 0.92 0.72 0.65 1.93 0.74 1.83 0.38 4.65 0.50 0.82 0.37 1.08 0.51

0 25,823 1,440 13,821 13,751 0 50,166 321,888 0 5,570 1,230 3,450 1,670 143,604 5,283 15,108 0 18,480 0 7,970 46,193 8,760 53,922 6,004 103,338 28,487 17,577 29,595 100 123,285 16,803 12,421 169,440 10 129,813 110,903 30,636 164,945 1,819 131,298 5,546 3,319 11,979 100 14,880 13,897 7,219 340 0 13,150

0.0% -8.9% -4.7% -2.0% 7.4% 0.0% -6.5% -3.9% 0.0% -4.9% 2.3% 5.7% -3.8% 0.0% 0.6% 10.1% 0.0% 4.8% 0.0% -2.0% 0.0% 0.0% -2.2% -0.7% -3.1% -6.3% 0.7% 0.0% 9.7% -2.4% 6.7% 2.0% 3.7% 7.0% -6.7% 1.7% -2.0% -1.1% 11.1% 4.8% -0.5% -6.8% -0.5% 2.7% -2.1% 8.7% -2.4% -2.7% 0.0% 8.5%

0.68 1.33 0.41 0.49 0.58 0.67 0.29 0.73 0.27 0.39 1.36 0.37 5.60 0.54 1.55 0.76 0.67 0.44 0.49 0.49 0.70 0.57 0.45 1.34 0.94 1.20 26.83 0.59 1.93 0.41 0.48 0.51 3.11 6.10 0.56 1.23 0.48 0.92 0.70 0.65 1.92 0.69 1.83 0.38 4.57 0.50 0.82 0.36 1.08 0.51

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.44 1.06 1.00 0.93 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 1.02 0.69 1.18 1.13 0.50 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.00 1.36 1.10 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.12 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.06 0.09 0.00 0.01 0.17 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.00 0.01 0.65 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.10 0.03

1.5% 8.1% 3.7% 10.6% 5.0% 2.3% 3.1% 3.1% 0.4% 0.3% 4.7% 2.6% 2.9% 2.2% 1.1% 0.5% 8.6% 3.1% 1.1% 6.8% 1.1% 0.5% 1.4% 15.6% 6.2% 7.0% 7.8% 1.7% 6.9% 25.0% 1.1% 5.3% 3.7% 23.4% 12.7% 2.7% 611.1%

0.0 0.5 0.2 1.0 0.3 0.4 0.3 0.3 0.8 2.1 1.6 0.6 0.7 4.1 0.4 2.3 2.7 0.7 0.3 1.2 2.5 5.8 1.5 0.3 2.1 0.4 0.1 0.8 0.7 0.5 0.2 0.7 0.1 0.9 0.6 0.6 0.3 0.5 2.5 0.3 0.5 0.6 3.3 0.3 0.2 1.6 0.3 1.0 0.1 0.2 1.0 0.5

1.7 6.7 3.2 4.9 5.2 11.2 10.8 11.3 88.1 4.7 18.3 11.5 8.8 40.4 129.0 32.5 7.4 5.0 22.3 15.0 6.0 41.0 11.5 6.0 5.9 6.3 6.5 5.8 21.1 5.1 3.2 16.2 5.5 8.6 3.8 130.9 13.3 2.1 13.4 21.6 5.4 85.9 -

-

-

-

0.6 0.4 0.1 0.3 0.1 0.4 0.3 0.2 0.2 0.3 0.4 2.8 0.5 1.4 0.4 0.3 0.4 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.6 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.2 0.4 2.6 0.4 0.3 0.5 0.2 1.0 0.3 0.2 0.4 0.2 0.4 0.3 1.8 0.2 1.0 0.2 0.4 0.2

2.9 31.5 11.5 4.1 12.4 18.0 25.0 11.2 6.3 6.8 2.3 5.5 5.9 5.5 23.8 38.7 4.8 21.9 120.3 2.0 10.4 11.0 5.4 14.7 28.8 8.3 3.8 11.1 -

90,544,444 199,474,091 85,882,688 38,350,940 232,000,000 956,090,482 124,100,815 177,001,313 305,635,185 65,368,563 36,300,000 106,500,000 158,961,721 60,588,210 17,000,000 51,950,600 110,782,980 116,984,338 63,629,723 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 1,143,326,564 22,080,000 96,243,908 39,572,400 124,170,201 284,465,964 77,044,880 7,568,960 894,948,198 175,861,651 50,992,322 71,417,100 5,025,000 534,269,648 36,360,000 366,490,952 552,948,427 61,000,000 54,580,374 40,362,635 48,705,220 77,654,850 129,942,220 44,257,000 51,081,030 770,328,185 1,470,283,933 51,782,200 264,732,601

0.90 0.43 2.99 0.96 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.31 0.58 0.68 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.21 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.57 0.65 0.15 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.12 0.05 -

2.80% 0.32% 1.41% 0.09% 0.78% 2.67% 0.06% 1.60% 0.16% 2.05% 0.08% 0.12% 0.65% 0.80% 0.00% 0.24% 0.49% 1.30% 0.15% 0.07% 0.16% 1.59% 0.92% 1.15% 0.00% 0.09% 0.03% 0.21% 0.38% 0.26% 0.07% 0.98% 0.35% 0.34% 0.05% 0.00% 1.60% 0.06% 0.32% 1.58% 0.14% 0.01% 0.17% 0.08% 0.40% 4.60% 0.02% 0.25% 0.94% 0.74% 0.04% 0.00%

69.40% 7.35% 22.56% 8.82% 26.05% 46.41% 1.42% 18.13% 3.49% 43.35% 4.74% 5.58% 26.55% 13.02% 0.35% 7.23% 13.41% 23.69% 8.65% 5.52% 4.62% 27.94% 24.29% 39.37% 0.22% 6.30% 2.24% 17.65% 18.55% 14.31% 2.15% 22.87% 7.68% 12.36% 4.13% 1.33% 49.70% 1.13% 9.71% 29.43% 6.79% 1.32% 12.16% 2.34% 10.40% 24.16% 1.84% 14.85% 22.46% 31.51% 2.53% 4.40%

-

1.07% 0.50% 0.03%

24.77% 57.68% 57.36%

0.46 0.02 0.03 0.00 0.13 0.13 0.04 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.17 0.13 0.31 0.02 0.01 0.09 0.01 -

0.00% 0.23% 0.01% 0.03% 0.06% 0.00% 0.33% 0.13% 0.00% 0.03% 0.02% 0.02% 0.01% 0.14% 0.02% 0.01% 0.00% 0.14% 0.00% 0.07% 0.25% 0.07% 0.17% 0.03% 0.28% 0.10% 0.09% 0.11% 0.00% 0.24% 0.06% 0.05% 2.31% 0.00% 0.32% 0.21% 0.04% 0.58% 0.02% 0.57% 0.04% 0.03% 0.36% 0.00% 0.13% 0.20% 0.02% 0.00% 0.00% 0.17%

0.79% 3.75% 0.36% 1.50% 3.21% 1.50% 3.31% 2.20% 2.92% 2.51% 1.31% 0.28% 24.28% 5.13% 4.98% 2.48% 3.53% 2.49% 5.10% 8.02% 4.45% 1.72% 1.31% 6.52% 4.50% 3.20% 2.78% 2.73% 4.58% 5.58% 3.08% 47.36% 2.39% 7.55% 3.68% 10.00% 5.06% 1.16% 33.74% 2.27% 3.80% 9.09% 0.71% 2.81% 8.57% 1.36% 0.80% 0.56% 8.86%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

-

5,701,800 279,525 388,550

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.60 1.41 1.12 0.00 1.76 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 1.50 0.87 1.06 1.02 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.08 1.06 0.00 0.93 1.18 1.11 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.04 0.16 0.50 0.00 0.10 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.11 0.06 0.14 0.13 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.03 0.00 0.00 0.05 0.05 0.15 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11

20.3% 4.1% 15344.8% 10.3% 17.6% 11.1% 2.3% 10.2% 3.6% 10.5% 3.7% 7.4% 6.8% 9.6% 18.5% 7.8% 1.7% 3.8% 11.6% 8.9% 10.4% 4.3% 3.4% 1.4% 2.2% 6.6% 2.8% -

28,438,268 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 73,366,520 15,300,000 244,885,573 21,224,340 20,121,710 6,325,000 14,076,360 15,000,000 105,371,746 30,159,583 15,878,748 3,961,300 13,673,200 7,734,375 11,250,000 18,648,000 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 19,864,886 26,730,187 14,967,708 52,067,296 30,009,210 27,503,677 7,347,600 1,002,280 40,219,218 53,155,053 86,735,980 28,580,100 8,298,467 23,154,250 14,679,792 9,742,920 3,300,689 11,510,102 11,550,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160


OIKONOMIA

12

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Tιμή κλεισίματος 17-6-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 0.44 0.39 0.31 0.99 0.46 0.54 0.34 0.77 1.26 0.29 0.36 0.50 0.69 2.12 0.44 3.00 0.65 1.98 0.49 0.73 1.30 2.55 1.08 0.34 0.65 0.81 0.55 0.66 0.54 0.40 0.84 0.28 1.89 0.31 0.40 0.36 0.29 0.17 1.64 0.37 0.24 0.48 0.55 0.23 0.34 3.60 2.85 7.56 0.30 0.90 0.52 0.38 1.03 0.39 0.65 2.15 0.27 0.34 2.19 1.50 0.30 0.39 0.48 0.36 0.58 1.14 0.40

0.62 0.52 0.82 1.35 1.15 3.60 0.76 1.11 1.93 0.50 0.82 1.15 1.14 3.29 0.63 4.20 0.98 3.53 0.87 1.20 1.85 4.02 2.15 0.50 1.04 1.69 1.04 0.94 1.02 11.95 1.26 0.66 2.91 0.63 1.09 0.66 0.74 0.50 5.05 0.60 0.93 0.96 1.36 3.00 0.76 7.13 4.36 8.83 0.91 1.25 0.80 0.85 1.95 0.82 1.05 2.73 0.52 0.60 2.96 1.50 0.77 0.68 1.43 0.80 1.09 1.51 1.74

-14.3% 2.4% -25.5% 13.5% -25.8% -35.0% 22.4% -11.8% 1.8% -25.0% -7.1% -11.3% -4.8% -16.3% 6.0% 3.1% 6.6% -12.8% -9.9% 12.5% 0.4% -13.8% 42.6% 17.5% -21.7% -2.6% 30.6% 6.9% -16.2% -83.1% -4.9% -17.1% 12.8% -12.2% 41.5% 15.0% -23.8% -12.8% -46.4% 28.9% 132.5% -12.2% 21.4% -84.9% -13.6% -9.8% -1.6% -0.3% -42.4% -10.4% -8.3% 11.6% -1.7% 27.0% 9.6% 2.0% -17.1% 2.8% 15.0% 0.0% -28.9% -21.8% -21.7% -20.7% 43.5% -16.8% -45.7%

0.44 0.42 0.40 1.18 0.46 0.87 0.60 0.90 1.70 0.30 0.36 0.50 0.76 2.12 0.51 3.23 0.80 1.98 0.60 0.76 1.59 2.55 1.59 0.47 0.65 1.09 0.75 0.77 0.54 0.40 1.00 0.28 2.13 0.40 0.70 0.46 0.29 0.34 1.75 0.47 0.86 0.65 1.19 0.23 0.51 4.93 3.00 8.55 0.30 0.92 0.53 0.42 1.06 0.80 0.91 2.34 0.29 0.36 2.60 1.50 0.30 0.40 0.48 0.46 0.87 1.17 0.40

0.48 0.42 0.41 1.18 0.50 1.09 0.61 0.90 1.83 0.30 0.40 0.56 0.79 2.30 0.53 3.28 0.84 2.08 0.64 0.90 1.61 2.63 1.74 0.47 0.66 1.14 0.81 0.77 0.57 0.50 1.03 0.30 2.20 0.43 0.75 0.49 0.32 0.36 1.82 0.49 0.93 0.65 1.19 0.24 0.53 5.05 3.13 8.57 0.34 0.98 0.57 0.48 1.14 0.80 0.97 2.52 0.34 0.37 2.84 1.50 0.33 0.43 0.54 0.46 0.90 1.19 0.44

4,076 430 8,910 0 4,100 3,601,353 4,200 0 8,942 7,020 1,713 135,939 54,903 19,047 42,861 4,014 13,845 19,293 10,615 1,765 1,445 230,849 85,978 0 810 231 72,132 0 14,282 640,579 9,249 15,345 7,772 51,007 267,535 2,405 488,222 1,805 7,045 17,023 651,238 0 18,130 167,990 19,033 1,555 111,202 3,170 616,833 16,590 235,882 3,592,545 23,661 0 2,375 35,985 2,947 306,339 2,247 0 13,210 21,067 1,253,060 0 10,708 1,040 13,261

0.0% 0.0% -2.4% 0.0% -8.0% -4.6% -1.6% 0.0% -11.9% 0.0% -2.5% -3.5% 3.9% -7.8% 3.9% 9.0% 0.0% -3.8% -1.5% 18.4% -3.6% -4.4% 14.5% 0.0% -7.1% 7.5% -1.2% 0.0% 5.6% -12.0% 2.0% -3.3% 2.3% 7.5% 7.1% -6.1% 6.7% -5.6% -0.6% -3.9% 5.7% 0.0% 0.8% -8.0% -5.6% 0.4% 0.6% 0.1% -2.9% -4.0% 0.0% 9.1% 6.5% 0.0% -4.2% 2.9% -14.7% 0.0% -0.4% 0.0% -5.9% 10.3% 1.9% 0.0% 1.1% 0.0% 4.8%

0.48 0.42 0.41 1.18 0.46 1.04 0.60 0.90 1.70 0.30 0.39 0.55 0.79 2.12 0.53 3.28 0.81 2.05 0.64 0.90 1.59 2.63 1.74 0.47 0.65 1.14 0.81 0.77 0.57 0.44 1.03 0.29 2.20 0.43 0.75 0.46 0.32 0.34 1.79 0.49 0.93 0.65 1.19 0.23 0.51 5.05 3.13 8.57 0.34 0.95 0.55 0.48 1.14 0.80 0.91 2.52 0.29 0.37 2.83 1.50 0.32 0.43 0.54 0.46 0.89 1.19 0.44

0.18 1.92 0.53 0.10 0.68 7.08 0.84 0.18 0.21 0.26 3.83 0.22 0.20 0.34 16.60 0.44 0.12 0.09 0.09 0.40 0.20 0.21 0.20 0.16 0.08 0.23 0.26 0.07 0.19 0.11 0.17 0.13 1.71 0.56 0.14 0.09 0.12 0.12 0.05

0.45 4.03 2.40 0.68 1.01 8.16 5.77 0.36 0.55 0.40 4.94 1.10 0.66 0.69 19.60 0.75 0.12 0.15 0.17 0.50 0.38 0.80 0.38 0.29 0.21 0.51 0.46 0.21 1.43 0.24 0.77 0.45 3.45 1.24 1.20 0.26 0.25 0.55 0.15

-22.3% -42.8% -50.0% 14.3% -4.2% -4.8% -59.0% 13.6% -9.4% 0.0% -12.7% -31.4% -24.1% -12.5% 0.3% 3.3% 0.0% -18.2% -16.7% 0.0% 17.4% -67.2% -11.5% -36.0% -42.9% -28.6% -10.0% -20.0% 7.7% -14.3% -58.6% -56.7% 5.0% -11.1% -84.7% -35.7% -30.0% -47.8% -44.4%

0.18 2.03 0.54 0.15 0.69 7.20 0.84 0.24 0.28 0.30 3.83 0.22 0.22 0.43 18.72 0.62 0.12 0.09 0.10 0.47 0.25 0.21 0.23 0.16 0.08 0.25 0.27 0.08 0.28 0.12 0.17 0.13 1.80 0.56 0.14 0.09 0.14 0.12 0.05

0.19 2.03 0.54 0.16 0.69 7.28 0.96 0.25 0.29 0.30 3.93 0.24 0.23 0.49 18.88 0.62 0.12 0.10 0.11 0.47 0.27 0.26 0.23 0.18 0.09 0.25 0.27 0.08 0.29 0.13 0.18 0.13 2.09 0.56 0.16 0.09 0.14 0.13 0.06

117,189 7 0 69,953 450 220 114,876 3,500 5,991 900 2,752 260 5,479 26,249 617 0 0 110,048 5,800 0 2,580 2,037 0 10,600 13,500 0 0 0 128,870 7,311 32,332 0 160 0 19,725 0 22,296 372,572 90,370

0.0% -9.8% 0.0% 14.3% -8.0% -1.1% -11.2% 4.2% 11.5% 3.4% 2.6% 4.3% -4.3% 22.5% -0.8% 0.0% 0.0% -18.2% -9.1% 0.0% 0.0% -22.2% 0.0% -11.1% -11.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.7% -5.3% 0.0% 16.1% 0.0% 0.0% 0.0% -6.7% -7.7% -16.7%

0.19 2.03 0.54 0.16 0.69 7.20 0.87 0.25 0.29 0.30 3.93 0.24 0.22 0.49 18.72 0.62 0.12 0.09 0.10 0.47 0.27 0.21 0.23 0.16 0.08 0.25 0.27 0.08 0.28 0.12 0.18 0.13 2.09 0.56 0.15 0.09 0.14 0.12 0.05

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK FORTHNET (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) REDS Α.Ε SPACE HELLAS (KO) SPRIDER

1.03 0.91 0.32 0.83 0.00 0.16 0.98 1.38 0.89 1.17 1.37 0.96 0.00 0.88 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.00 0.81 0.00 0.96 0.68 0.44 1.33 0.94 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.93 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.87 0.96 0.96 1.78 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 0.00 0.58 1.06 1.67 0.66

0.24 0.00 0.11 0.01 0.00 0.02 0.08 0.01 0.06 0.02 0.00 0.06 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.00 0.08 0.00 0.13 0.03 0.13 0.01 0.07 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.22 0.19 0.03 0.15 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.08 0.09 0.04

10.5% 6.8% 34.8% 8.5% 5.0% 11.7% 12.8% 12.7% 4.8% 6.8% 2.4% 4.1% 11.7% 7.8% 11.3% 1.6% 1.8% 8.8% 10.9% 10.1% 17.2% 11.5% 0.7% 1.2% 1.1% 12.6% 8.4% 0.7% 3.2% 9.1% 10.5% 8.6% 10.8% 5.3% 2.6% 76.1% 329.2% 63.0% -

0.4 0.3 0.3 0.3 0.3 0.1 0.2 0.4 0.3 0.3 0.2 0.2 0.4 0.4 0.2 0.8 0.8 0.4 0.2 0.2 0.7 0.8 0.1 0.3 0.2 0.3 0.4 0.4 0.2 0.0 0.5 0.3 0.7 0.3 0.1 0.3 0.7 0.8 0.8 0.4 0.9 1.8 1.2 0.0 0.4 0.1 0.6 2.7 0.2 0.2 0.2 0.1 0.3 0.6 0.3 2.2 0.2 0.5 0.6 0.9 0.1 0.4 0.1 0.3 0.4 0.5 0.2

43.2 25.1 16.6 8.0 5.5 10.8 7.2 8.1 9.1 5.9 7.9 119.7 6.3 18.3 0.2 10.8 14.6 0.4 9.3 3.0 25.2 11.0 3.1 178.9 12.4 72.8 22.5 3.1 0.9 10.8 31.3 7.3 10.9 6.1 5.2 66.4 13.0 2.9 2.8 2.5 16.4 -

8,321,682 2,160,524 9,819,370 6,200,000 11,500,000 33,930,000 15,850,851 6,700,000 16,622,832 23,935,280 15,492,480 20,210,127 54,888,240 7,070,400 45,949,500 27,379,200 22,280,000 3,360,050 29,281,594 10,000,000 7,500,000 109,333,400 33,125,000 12,700,000 6,340,000 8,340,750 101,279,627 4,034,950 23,986,500 49,030,011 27,500,000 21,876,700 63,900,000 45,457,464 20,255,805 15,816,009 45,012,650 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 6,000,000 44,448,600 43,640,820 23,416,001 468,700 12,340,000 11,720,024 155,431,324 20,578,374 11,233,200 133,026,017 23,648,700 4,740,000 10,500,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 14,967,940 12,187,500 62,683,822 6,836,280 57,434,884 6,456,530 26,262,660

0.01 0.05 0.05 0.21 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 11.05 0.06 0.08 1.08 0.11 0.01 0.03 0.04 0.10 0.01 0.04 0.01 0.05 0.17 5.92 0.29 0.27 0.13 0.05 0.08 0.22 0.01 0.19 0.10 0.13 0.21 0.07 -

0.05% 0.02% 0.09% 0.00% 0.04% 10.61% 0.03% 0.00% 0.05% 0.03% 0.01% 0.67% 0.10% 0.27% 0.09% 0.01% 0.06% 0.57% 0.04% 0.02% 0.02% 0.21% 0.26% 0.00% 0.01% 0.00% 0.07% 0.00% 0.06% 1.31% 0.03% 0.07% 0.01% 0.11% 1.32% 0.02% 1.08% 0.02% 0.02% 0.06% 2.24% 0.00% 0.04% 0.38% 0.08% 0.33% 0.90% 0.03% 0.40% 0.08% 2.10% 2.70% 0.10% 0.00% 0.02% 0.29% 0.02% 1.10% 0.04% 0.00% 0.09% 0.17% 2.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.05%

0.67% 1.72% 11.17% 0.61% 1.45% 219.27% 2.36% 0.81% 1.82% 1.43% 0.71% 25.73% 10.11% 1.63% 3.11% 1.01% 3.92% 3.09% 7.44% 3.03% 1.59% 4.69% 7.25% 0.52% 0.70% 2.74% 5.26% 0.69% 1.63% 271.41% 1.12% 2.61% 0.58% 0.60% 32.62% 2.03% 23.30% 1.05% 3.64% 5.61% 46.50% 0.06% 3.73% 5.40% 3.59% 24.64% 1.75% 6.39% 12.78% 2.83% 9.13% 44.05% 2.98% 1.13% 1.11% 16.64% 1.36% 5.93% 1.00% 13.38% 6.74% 100.82% 1.67% 1.92% 0.88% 7.71%

11.3% 6.0% 2.0% 7.4% 1.8% 13.6% 6.1% 0.1% 21.0% 7.4% 14.4% 33.3% -

0.2 1.7 0.4 0.0 0.2 0.9 0.2 1.1 0.3 0.1 0.4 0.2 0.6 1.4 4.4 0.3 0.2 0.1 0.2 0.8 0.1 0.1 0.4 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.6 0.1 0.1 0.1 0.5 0.2 0.6 0.3 0.2 0.2 0.3

5.8 12.0 5.9 23.9 18.2 145.0 72.1 3.0 25.7 1.5 47.7 7.7 4.7 3.9 69.8 -

185,373,016 312,163 2,969,713 17,579,754 4,968,000 8,418,750 141,999,464 24,060,000 34,720,000 13,692,227 71,082,707 9,000,000 34,176,280 2,566,836 21,364,000 5,939,268 22,000,000 73,410,192 25,828,000 1,540,000 32,188,050 4,971,466 17,240,776 24,319,250 51,083,993 60,221,300 7,326,648 71,683,906 105,423,498 10,203,575 31,043,091 10,722,000 4,178,856 288,855,236 11,859,270 40,946,303 30,400,000 144,688,060 91,770,944

0.12 0.60 0.04 0.01 0.22 0.13 0.01 0.04 0.00 0.15 0.01 0.02 0.44 0.14 0.00 -

0.06% 0.00% 0.00% 0.40% 0.01% 0.00% 0.08% 0.01% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 1.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.15% 0.02% 0.00% 0.01% 0.04% 0.00% 0.04% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.12% 0.07% 0.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.17% 0.00% 0.07% 0.26% 0.01%

5.14% 0.08% 0.26% 29.81% 0.73% 0.10% 4.89% 1.96% 4.51% 0.95% 0.80% 5.53% 0.57% 3.53% 0.22% 0.57% 4.97% 2.45% 1.65% 0.51% 6.96% 0.05% 3.84% 1.48% 0.63% 0.42% 4.66% 13.27% 1.16% 20.63% 0.99% 0.64% 0.04% 101.23% 0.57% 2.63% 16.98% 3.07%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) AVENIR FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) SPIDER (ΚΟ) Τ BANK UNIBIOS HOLDING (KO)

1.20 0.22 0.34 1.09 0.97 0.45 1.03 0.88 0.35 0.86 0.98 0.63 0.78 0.61 0.79 0.98 1.12 0.92 1.05 0.65 0.97 1.20 1.04 1.26 1.20 1.02 0.80 0.80 0.85 1.44 0.60 0.41 1.01 1.09 0.74 0.88 0.50 0.94 1.14

0.25 0.14 0.02 0.00 0.01 0.00 0.29 0.02 0.00 0.02 0.03 0.08 0.00 0.01 0.18 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.12 0.00 0.00 0.00 0.10 0.01 0.02 0.06 0.01 0.00 0.02 0.00 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.55 0.00


OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

13

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 17-6-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.08

1.18

-42.9%

0.08

0.09

10,000

-11.1%

0.08

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.84

0.06

-

0.3

20.4

52,536,880

0.00

0.02%

7.79%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ 0.21 6.94 0.38 0.22 7.46 0.35 1.12 12.60 54.90 0.96 11.70 3.97

0.62 7.80 1.50 0.96 13.52 0.74 3.06 14.00 74.00 1.54 16.98 7.26

23.3% 0.0% -42.4% 213.8% 38.6% -3.3% 9.0% 0.0% 0.0% -10.9% -16.4% 42.7%

0.37 7.60 0.38 0.91 13.50 0.59 1.70 14.00 65.00 1.06 11.70 6.15

0.37 7.60 0.38 0.91 13.50 0.59 1.70 14.00 65.00 1.06 11.70 6.15

1,305 950 3,548 19,737 0 0 179,345 0 1 0 0 0

-7.5% 0.0% -5.0% -5.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.37 7.60 0.38 0.91 13.50 0.59 1.70 14.00 65.00 1.06 11.70 6.15

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS VIVERE A.E CROWN HELLAS CAN ELBISCO HOLDING ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

1.25 1.34 1.08 0.00 0.76 0.66 1.17 0.87 0.65 0.25 0.52 0.56

0.54 1.44 1.62 2.52 2.20 2.88 4.02 0.81 0.79 2.52 3.40 1.45 1.09 2.23

0.88 2.16 2.48 2.86 2.34 4.03 8.94 1.40 1.00 2.52 3.96 2.40 1.12 2.47

7.4% -25.0% 50.6% 0.0% -6.0% 14.2% 5.7% -36.4% -8.2% 0.0% -7.8% -25.6% -0.9% -9.7%

0.58 1.50 2.47 2.86 2.20 3.30 4.20 0.81 0.89 2.52 3.65 1.45 1.09 2.23

0.58 1.50 2.47 2.86 2.20 3.30 4.25 0.89 0.89 2.52 3.65 1.45 1.09 2.23

0 0 0 0 0 0 100 500 0 0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 9.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.58 1.50 2.47 2.86 2.20 3.30 4.25 0.89 0.89 2.52 3.65 1.45 1.09 2.23

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.14 0.36 0.26 0.08 0.04 0.48 0.11 0.19 0.10 0.04 0.04 3.70 0.27 0.06 0.08 0.14 0.18 0.79 0.12 0.08 0.10 0.12 0.22 0.22 0.16 2.49 0.13 0.19 0.20 0.39 0.54 0.05 0.78 0.15 0.08 0.24 1.43 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.06 0.51 1.32 0.42 0.62 0.64 0.13 0.16 0.33 0.05 0.07 0.25

0.50 0.91 0.55 0.37 0.32 0.67 0.20 1.29 0.10 0.15 0.18 3.70 1.40 0.16 0.08 0.14 1.47 1.23 0.24 0.27 0.10 0.29 0.35 0.71 0.56 3.53 1.42 0.99 1.74 0.39 0.54 0.05 0.78 0.65 0.15 0.62 4.05 0.12 0.12 0.14 1.07 0.06 0.13 1.53 1.50 0.92 1.18 0.64 0.35 1.70 1.30 0.19 0.27 0.47

-34.8% -28.0% -35.0% -52.9% -42.9% -11.1% -6.3% -48.8% 0.0% -50.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% -31.4% -35.9% 0.0% -14.3% 0.0% -33.3% 6.9% -27.3% -29.2% -3.8% -42.3% -61.5% -66.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -33.3% -11.1% 0.0% 5.4% 0.0% 0.0% -37.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 77.8% 1.8% 0.0% -29.2% -62.7% -51.5% -37.5% -53.3% -24.2%

0.14 0.36 0.26 0.08 0.04 0.48 0.15 0.20 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.08 0.08 0.14 0.22 0.79 0.14 0.12 0.10 0.12 0.29 0.23 0.16 2.75 0.15 0.25 0.20 0.39 0.54 0.05 0.78 0.22 0.08 0.41 1.77 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.76 1.12 0.64 0.16 0.20 0.33 0.05 0.07 0.25

0.17 0.36 0.26 0.08 0.04 0.49 0.16 0.22 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.08 0.08 0.14 0.24 0.79 0.14 0.12 0.10 0.14 0.31 0.25 0.17 2.97 0.19 0.27 0.23 0.39 0.54 0.05 0.78 0.22 0.08 0.41 1.96 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.80 1.12 0.64 0.18 0.22 0.33 0.05 0.07 0.25

22,375 1,000 0 0 0 5,500 2,000 3,280 0 26,680 0 0 0 2,500 0 0 100 0 0 0 0 49,300 5,824 53,722 28,357 6,360 19,135 700 1,378 0 0 0 0 0 0 0 363 0 0 221,862 0 0 0 0 0 1,615 0 0 7,709 2,000 0 200 29,610 1,000

-16.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -2.0% -6.3% -4.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.7% 6.9% -4.0% -5.6% -3.5% -21.1% -7.4% -8.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -9.7% 0.0% 0.0% -16.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -5.6% 10.0% 0.0% 0.0% -12.5% -13.8%

0.15 0.36 0.26 0.08 0.04 0.48 0.15 0.22 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.08 0.08 0.14 0.24 0.79 0.14 0.12 0.10 0.12 0.31 0.24 0.17 2.75 0.15 0.25 0.22 0.39 0.54 0.05 0.78 0.22 0.08 0.41 1.77 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.80 1.12 0.64 0.17 0.22 0.33 0.05 0.07 0.25

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) RIDENCO SATO A.E YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.08 0.10 0.04 0.05 0.21

0.32 0.78 0.08 0.11 0.66

-50.0% -77.4% 0.0% 33.3% -36.1%

0.08 0.12 0.04 0.08 0.23

0.08 0.12 0.04 0.08 0.23

0 2,000 0 0 1,649

0.0% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0%

0.08 0.12 0.04 0.08 0.23

0.01 0.15 0.17 0.00 0.09 0.00 0.45 0.02 0.23 0.14 0.01 0.00

21.6% 3.3% 18.4% 1.0% 14.7% 9.7% 2.4% 2.8%

0.2 1.0 0.2 1.0 1.8 0.7 0.4 1.6 0.9 1.3 4.3 2.3

8.9 26.2 17.7 236.4 11.0 -

49,152,904 14,000,000 191,660,320 32,909,330 24,062,500 53,760,000 512,228,885 13,404,440 2,760,000 20,231,328 365,000 245,000

0.04 0.29 0.76 0.06 5.92 -

0.00% 0.01% 0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.59% 0.46% 0.14% 64.08% 81.51% 0.08% 0.43% 0.06% 0.19% 0.11% 0.04% 0.63%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.9% 2.0% 2.0% 0.2% 1.9% 11.4% 0.9% 1.3%

0.3 2.1 1.0 3.1 2.6 3.8 2.1 1.4 2.9 3.3 3.3 1.5 1.2 1.2

2.6 267.9 10.5 23.7 47.9 39.6 10.2 11.9 117.8 11.2 4.4 8.4

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3.05% 0.03% 0.04% 0.00% 0.11% 0.46% 0.11% 0.60% 0.16% 0.01% 0.16% 0.00%

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.21 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.16 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.00 0.01 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.04 0.06 0.00 0.13 0.05 0.04

75.0% 400.0% 67.7% 37.7% 75.0% 37.9% 0.7% 120.0% 27.2%

0.1 0.6 0.1 0.0 0.3 0.2 0.2 0.2 0.1 0.3 0.7 0.1 1.0 1.0 1.7 0.2 0.2 0.1 0.2 76.7 0.1 0.1 0.6 0.4 0.1 0.1 2.9 4.0 0.8 0.2 0.3 1.4 0.7 5.0 0.1 0.9 0.0 0.4 0.7 1.5 6.9 0.7 0.5 0.4 0.2 0.1 0.1 0.2

1.1 6.0 0.3 14.8 121.7 16.2 1.0 -

33,301,715 11,172,500 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 83,000,000 17,894,046 31,390,444 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 24,605,397 1,182,903 17,250,000 2,983,127 21,920,570 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 340,612,800 23,463,874 46,875,000 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,119,371 54,547,634 13,920,000 6,523,780 37,797,375 26,408,040 21,382,067 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,545,070 11,150,000 13,555,100 42,501,273 50,797,369 6,957,500 23,059,688 28,056,518 13,191,620

0.14 0.46 0.23 0.01 0.01 0.07 0.34 -

0.07% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.09% 0.02% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.06% 0.08% 0.11% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.11% 0.01%

3.22% 0.62% 1.77% 0.21% 2.21% 3.46% 1.06% 2.80% 17.95% 0.50% 0.13% 3.09% 2.00% 3.91% 0.12% 1.79% 3.51% 0.06% 15.61% 9.05% 0.61% 0.33% 5.22% 0.41% 0.21% 0.13% 2.65% 0.63% 1.55% 0.93% 0.14% 0.28% 0.07% 0.42% 1.60% 0.04% 0.28% 0.57% 4.87% 2.22%

44.2% -

0.3 0.1

1.0 -

10,959,789 24,619,524 20,663,047 7,840,373 4,492,190

0.13 -

0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.04%

1.37% 0.88% 1.03% 1.26% 1.00%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.51 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.77 0.44 0.88 0.61 0.88 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 1.11 1.29 1.20 1.11 1.17 1.02 0.99 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.82 0.27 1.20 0.96 1.24 0.80

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.18 0.77 1.17 1.25 0.74

0.06 0.03 0.02 0.01 0.14

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α› εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.


OIKONOMIA

14

AMOIBAIA

TITΛOI

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

3.809 6.392 6.143 4.991 2.293 7.010 5.164 4.243 5.973 7.531 5.470 2.557 7.734 7.829 10.756 11.597 4.093 2.704 3.241 5.638 7.509 1.702 10.653

0.01% -0.03% -0.07% -0.25% -0.07% -0.02% 0.02% -0.28% -0.09% -0.10% 0.02% 0.02% -0.99% -0.99% -1.07% -0.12% -0.08% -0.20% 0.01% -0.03% 0.10% -1.01% 0.02%

-10.21% -5.58% -11.23% -13.57% -13.19% -5.49% -7.72% -1.34% -7.04% -6.15% -12.57% -14.70% -13.64% -13.35% -14.15% -4.66% -8.42% -15.32% -5.26% -13.81% -2.49% -7.36% -12.23%

16.033 12.360 10.237 4.583 6.972 7.503 7.452 7.403 5.417 6.285 3.879 6.982 2.946 5.171 6.014 5.862 9.600 11.146 7.893 10.133 11.477 1,227.360 1,222.730 1,155.690 1,186.190 951.170 1,008.830 3.572 3.113 7.541 3.134 10.309 10.062 8.891 3.117 8.878 27.829 1.131 1.139 10.281 10.447 3.158 3.003 4.932 2.531 3.227 3.815 199.280 3.307

16.195 12.485 10.340 4.617 7.024 7.560 7.604 7.554 5.528 6.413 3.918 7.035 2.970 5.171 6.014 5.862 9.600 11.146 7.893 10.133 11.477 1,227.360 1,222.730 1,155.690 1,186.190 951.170 1,008.830 3.572 3.113 7.541 3.198 10.520 10.268 9.073 3.140 9.059 28.039 1.139 1.139 10.359 10.447 3.174 3.018 4.957 2.609 3.327 3.815 199.280 3.315

0.05% 0.00% 1.62% -0.03% 0.02% -0.06% -0.21% -0.38% -1.41% -0.96% -0.44% 0.17% 0.11% 0.86% -0.41% -0.59% -0.19% -0.23% -0.09% -0.00% -0.55% -0.06% -0.06% -0.12% -0.12% 0.16% 0.16% -0.10% -0.44% -0.39% -0.30% -0.45% -0.32% -0.45% 0.08% -0.40% 1.54% -0.13% -0.13% -0.49% -0.49% -0.25% -0.18% -0.07% -0.18% -0.26% 1.54% 0.07% -0.02%

-0.40% 0.14% -1.32% 0.91% 0.60% 2.34% -3.00% -5.21% -22.18% -11.94% -0.06% 0.29% -0.99% -2.00% 2.40% 1.17% 1.83% 2.67% -2.06% 0.97% 3.09% -0.60% -0.58% 0.54% 0.56% 0.57% 0.58% 0.72% 0.62% -3.53% -1.53% -0.46% -0.19% -1.67% -0.73% -2.99% -2.95% 1.36% 1.53% 0.44% 0.55% -1.81% 2.39% 2.09% 0.47% 0.59% -3.19% -1.29% 2.20%

1.619 5.501 2.883 11.304 2.240 4.670 8.057 4.648 8.654 5.463 25.238 10.265 4.566 1.299 3.468 0.857 0.839 4.230 1.222 5.567 0.986 12.806 660.810 661.980 10.651 4.009 6.340 2.000 15.209 3.479 0.291 0.317 1.043 1.072 2.343 1.383 1.819 1.280 7.361 1.433 28.151 5.971 0.489 5.370

1.652 5.556 2.912 11.418 2.263 4.717 8.139 4.695 8.742 5.507 25.492 10.368 4.612 1.299 3.503 0.866 0.847 4.272 1.234 5.623 0.996 12.806 660.810 661.980 10.759 4.049 6.404 2.021 15.362 3.514 0.294 0.320 1.053 1.072 2.367 1.397 1.828 1.286 7.511 1.462 28.151 5.971 0.499 5.479

-1.99% -2.05% -2.90% -2.71% -1.81% -2.44% -2.05% -2.77% -2.46% -2.78% -1.67% -1.73% -1.23% -2.77% -1.97% -1.91% -2.22% -2.14% -2.18% -2.33% -2.16% -2.68% -1.93% -1.93% -2.21% -2.71% -2.36% -2.62% -2.38% -2.40% -2.36% -2.71% -2.00% -2.00% -2.17% -2.27% -2.43% -2.60% -2.46% -2.53% -1.60% -2.12% -2.27% -2.67%

-12.77% -6.34% -16.57% -11.85% -13.17% -17.88% -9.33% -13.70% -11.67% -17.53% -6.13% -5.79% 1.25% -12.09% -13.35% -1.79% -10.65% -11.72% -11.42% -13.59% -14.38% -13.45% -13.27% -13.26% -13.21% -10.98% -15.70% -14.56% -16.28% -17.28% -15.74% -15.26% -10.39% -10.07% -13.47% -11.13% -13.88% -15.37% -19.48% -12.87% -11.51% -12.81% -10.49% -14.06%

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

21,829,031.62 17,479,489.33 83,646,654.99 9,834,623.03 247,562,248.04 18,446,066.93 11,967,876.54 6,061,404.75 6,974,974.33 92,304,762.48 32,234,213.25 3,818,154.48 7,874,154.07 24,403.72 117,721,983.35 8,052,848.71 6,548,316.19 3,767,733.75 7,642,692.90 6,137,617.57 21,469,244.03 9,264,661.96 2,709,283.18

3.885 6.487 6.173 5.078 2.293 7.010 5.164 4.269 6.063 7.531 5.525 2.762 7.734 7.829 10.810 11.828 4.093 2.758 3.242 5.708 7.584 1.702 10.813

3.733 6.344 6.097 4.941 2.293 6.957 5.125 4.209 5.973 7.531 5.443 2.557 7.676 7.829 10.675 11.481 4.072 2.650 3.217 5.638 7.434 1.697 10.546

79,756,436.19 28,942,972.64 2,136,749.73 119,562,217.62 27,237,012.30 6,496,398.38 23,496,005.28 23,844,357.79 9,236,177.00 20,417,600.95 5,975,958.48 11,549,585.14 19,681,286.65 35,063,716.71 300,150,216.44 6,160,644.61 25,578,075.88 34,098,393.76 101,408,051.81 44,087,641.70 12,299,952.97 448,491.71 6,331,934.78 2,132,594.05 12,014,434.61 980,782.29 1,363,040.25 12,542,965.47 2,096,762.12 1,569,260.19 109,883,839.70 52,923,055.91 12,959,232.95 47,062,293.98 70,866,532.52 48,477,314.75 10,929,211.30 38,597,200.01 794,365.96 17,638,019.52 526,267.35 2,455,673.06 314,365.16 7,016,375.68 21,495,469.17 16,232,704.19 3,018,167.33 3,876,005.03 2,544,851.51

16.519 12.735 10.547 4.640 7.060 7.598 7.984 7.781 5.694 6.605 3.986 7.035 2.988 5.171 6.014 5.862 10.080 11.704 8.287 10.640 11.477 1,227.360 1,222.730 1,155.690 1,186.190 951.170 1,008.830 3.625 3.159 7.654 3.278 10.730 10.473 9.073 3.140 9.240 28.179 1.139 1.139 10.359 10.447 3.237 3.018 4.957 2.688 3.427 3.862 200.276 3.324

4,912,842.27 3,013,635.90 19,520,453.97 23,881,598.61 9,674,171.20 9,331,670.78 225,408,129.35 12,535,178.64 12,983,679.06 31,397,736.55 29,822,843.99 32,839,555.99 23,624,549.83 8,364,983.44 50,191,616.56 1,637,276.88 8,135,613.02 646,576.32 47,808,889.88 101,020,625.90 16,271,455.52 3,579,635.85 119,807.50 9,055,900.72 74,793,103.92 5,758,730.47 35,724,901.52 4,247,753.25 108,614,822.52 36,552,240.61 16,632,739.03 1,201,637.27 4,517,280.79 426,490.10 7,971,886.89 1,528,752.29 12,090,016.68 6,125,933.71 31,457,236.67 8,641,381.95 43,624,705.57 62,443,109.55 4,254,965.58 20,692,265.54

1.734 5.834 3.058 11.989 2.342 4.882 8.220 4.741 8.829 5.534 26.002 10.576 4.704 1.345 3.503 0.866 0.860 4.337 1.234 5.623 0.996 12.806 660.810 661.980 11.082 4.171 6.404 2.021 15.516 3.550 0.294 0.320 1.054 1.072 2.485 1.467 1.828 1.286 7.587 1.477 28.925 6.090 0.508 5.575

ENEPΓHTIKO

KAΘAPH TIMH

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

TITΛOI

PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5,380,432.71 15,164,174.81 9,596,538.01 1,109,668.37 213,320.95 2,978,969.40

2.134 1.239 1.363 0.734 1.752 5.797

2.112 1.168 1.272 0.726 1.668 5.518

2.134 1.180 1.298 0.730 1.685 5.574

-2.33% -2.60% -2.84% -1.55% -2.60% -2.77%

-11.32% -15.24% -16.98% -13.37% -16.15% -17.29%

18,986,054.57 1,752,846.33 4,201,987.85 4,523,213.04 14,373,548.53 31,087,092.14 12,877,498.53 4,691,213.99 5,000,902.52 7,834,330.31 4,361,998.83 1,037,436.17 18,219,084.65 27,421,660.86 1,077,714.83 2,693,092.69 416,645.56 35,756,923.20 570,443.17 42,212,367.47 42,823.53 4,661,329.34 4,525,481.32 1,772,822.82 4,152,372.85 1,520,456.36 42,021,219.76 6,746,930.00 14,040,326.74 45,774,705.66 9,096,869.14 2,559,823.78 14,809,494.89 15,940,847.15 4,849,967.62 1,096,767.87 1,268,461.76 17,926.95 965,707.02 554,802.40 6,258,225.84 5,595,853.75 4,251,809.16 1,240,955.54 8,250,415.33 15,787,845.55 18,763,437.00 15,152,199.35 608,219.12 3,632,407.22 1,558,769.77

13.313 4.475 8.237 5.007 11.269 10.883 12.102 6.406 2.606 5.116 2.244 8.356 3.295 3.473 7.798 6.931 1,169.000 1,189.040 1,028.210 1,030.070 973.420 975.300 1.627 2.607 2.679 2.732 1.335 16.582 13.775 12.372 0.710 0.729 1.016 1.017 12.266 12.550 17.744 1.477 1.420 1.630 2.079 2.174 3.609 3.025 1.460 2.643 5.380 3.036 16.149 289.966 4.668

12.552 4.219 7.879 4.908 11.046 10.667 11.863 6.218 2.529 5.065 2.222 8.151 3.262 3.439 7.720 6.931 1,169.000 1,189.040 1,028.210 1,030.070 973.420 975.300 1.564 2.506 2.588 2.626 1.321 16.416 13.502 12.127 0.703 0.729 1.006 1.017 12.143 12.550 17.567 1.477 1.420 1.630 1.940 2.029 3.369 2.849 1.416 2.573 5.236 2.955 15.554 284.280 4.622

12.679 4.262 7.959 4.957 11.158 10.775 11.983 6.280 2.555 5.116 2.244 8.233 3.295 3.473 7.798 6.931 1,169.000 1,189.040 1,028.210 1,030.070 973.420 975.300 1.579 2.531 2.614 2.652 1.335 16.582 13.638 12.250 0.710 0.729 1.016 1.016 12.266 12.550 17.744 1.477 1.420 1.630 1.980 2.070 3.438 2.937 1.445 2.573 5.236 2.955 15.871 284.280 4.645

0.55% 0.00% -0.51% -0.57% 0.49% 0.34% -1.09% -0.81% 0.15% 1.54% -0.07% 0.60% 0.64% 0.18% 0.31% -0.11% -0.57% -0.57% -1.51% -1.51% -1.12% -1.12% 0.32% 0.30% 0.88% 1.65% 1.12% -0.16% 1.11% -0.15% 1.13% 1.12% -0.24% -0.23% -0.20% -0.20% -1.64% -2.96% -2.96% -1.32% -0.19% 1.87% -0.39% 0.15% 0.89% 1.29% -0.36% -0.35% -0.07% -0.86% 0.62%

-6.71% -9.54% -5.79% -12.97% -7.58% -4.62% -6.14% 3.44% -5.90% -6.84% -0.27% 0.76% -3.12% -1.74% -8.30% -15.75% -4.66% -4.65% -1.15% -1.14% 1.64% 1.66% 0.12% -12.00% -5.07% -5.52% -2.36% -2.34% -2.52% -2.21% -1.95% -1.42% -1.55% -0.97% -14.42% -13.94% -9.75% 19.84% 19.25% 4.29% -2.32% -3.30% -8.34% -4.13% -6.61% -10.81% -9.50% -3.68% -12.68% -3.00% -12.84%

12,700,329.10 13,519,160.85 4,672,362.09 171,446,228.93 6,080,951.55 1,755,778.14 4,215,243.55 45,785,829.35 2,352,799.28 39,597,781.65 93,639,899.37 130,862,302.84 3,022,250.78 9,504,374.92 12,431,474.18 110,359,480.19 6,561,951.43 257,222,745.28

6.597 13.052 5.825 11.567 7.094 3.594 5.560 7.786 6.305 3.336 4.014 1.999 4.838 5.408 5.486 3.725 8.700 2.466

6.452 12.793 5.767 11.567 7.094 3.577 5.504 7.739 6.258 3.336 3.974 1.989 4.814 5.408 5.486 3.706 8.359 2.466

6.584 12.923 5.825 11.567 7.094 3.591 5.560 7.778 6.289 3.336 3.994 1.989 4.838 5.408 5.486 3.725 8.530 2.466

0.01% 0.01% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% -0.11% 0.06% 0.01% 0.01% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.02%

1.29% 2.39% 1.15% 1.74% 1.88% 1.29% 1.38% 1.38% 2.20% 1.21% 1.97% 1.69% 1.30% 0.38% 1.97% 2.02% 1.84% 2.44%

39,607,150.03 27,525,401.95 25,573,144.14 24,681,713.68 1,173,464.49

11.753 11.823 1.122 1.092 2.658

11.753 11.823 1.122 1.092 2.658

11.753 11.823 1.122 1.092 2.658

0.00% -0.03% -0.07% -0.15% -1.08%

0.38% 0.68% 0.60% 1.02% 1.13%

968,015.01 840,725.52 9,429,398.38 32,394,674.90 47,756,619.29 16,060,853.70 8,420,626.64 4,508,839.78 5,007,128.06 478,467,630.83 25,018,027.23 3,302,013.61 46,539,265.66 26,156,485.66 11,178,634.91 8,190,811.19 8,430,624.45 17,194,300.05 2,376,081.57 24,888,815.00 6,009,030.73 15,864,475.93 9,666,130.38 10,403,048.19 659,536.47 843,608.30 8,504,826.90 2,459,459.38 2,022,431.40 772,713.71 11,919,167.46 1,698,884.81

3.507 7.271 7.972 5.606 6.106 8.186 8.305 7.572 7.765 3.267 2.758 4.375 9.687 4.600 8.889 8.187 2.800 5.128 1.316 10.931 3.915 7.525 2.150 2.325 5.551 5.662 2.510 2.622 4.660 1.517 1.807 6.737

3.306 6.856 7.625 5.286 5.985 8.024 8.081 7.367 7.555 3.267 2.731 4.267 9.590 4.554 8.800 8.187 2.772 4.929 1.219 10.715 3.691 7.377 2.118 2.279 5.441 5.550 2.498 2.469 4.434 1.504 1.798 6.737

3.340 6.925 7.702 5.339 6.046 8.105 8.162 7.441 7.632 3.267 2.758 4.310 9.687 4.600 8.889 8.187 2.800 4.978 1.219 10.823 3.729 7.377 2.118 2.302 5.496 5.606 2.510 2.545 4.524 1.510 1.803 6.737

-1.19% -1.92% -0.92% -1.20% -1.12% -1.48% -1.13% -0.74% -1.08% -1.09% -0.79% -1.95% -1.25% -0.65% -0.55% -0.40% -0.54% -1.39% -1.68% -1.39% -1.66% -1.04% -1.16% -0.93% -1.11% -1.09% -1.41% -0.59% -1.63% -1.25% -0.73% -1.09%

-10.73% -16.56% -14.02% -14.83% -11.72% -13.27% -1.55% -2.81% -1.63% -10.45% -6.41% -13.52% -13.98% -5.03% -5.23% -7.03% -4.78% -11.24% -15.47% -13.34% -7.64% -9.71% -11.79% 0.90% -12.92% -13.12% -10.83% -3.54% -14.36% -11.85% -10.41% -10.83%

ENEPΓHTIKO

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.


OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

TITΛOI

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

18,274,115.70 6,458,495.88 4,159,469.35 2,227,806.30 1,710,401.62 11,591,659.73 44,942,249.50 36,145,564.15 22,400,596.85 36,035,648.22 1,242,388.97 7,946,422.71 1,606,272.70 654,341.46

17.537 11.746 12.151 11.564 5.519 7.242 10.909 6.194 2.706 10.735 3.779 2.615 9.370 9.405

16.535 10.963 11.341 10.793 5.357 7.099 10.693 6.132 2.640 10.681 3.598 2.462 9.370 9.405

16.702 11.187 11.572 11.013 5.411 7.171 10.801 6.194 2.666 10.735 3.634 2.538 9.370 9.404

-0.06% -0.03% -0.08% -0.11% -0.36% -2.30% 0.34% 0.42% 0.05% -0.45% 0.16% -0.75% -0.68% -0.68%

-3.61% 0.38% 0.95% -2.32% -3.01% 3.87% -0.28% -2.99% -2.49% 1.63% 1.07% -2.55% -5.82% -5.59%

14,060,287.13 4,717,879.88 27,223,050.42 27,001,726.50 47,387,336.01 21,530,752.85 61,333,220.43 6,208,417.89 4,635,313.40 14,978,262.71 43,341,301.60 44,376,347.36 52,098.65 34,583,492.92 16,085,741.54 28,182,528.56 861,857.86 960,667.55 281,407.21 1,005,443.80 39,431,901.74 1,199,994.65 3,285,428.88 1,992,959.20 3,170,772.35

3.617 15.273 9.389 7.857 9.636 6.980 17.114 10.765 3.611 8.223 2.833 0.808 0.838 0.848 0.880 0.856 10.291 14.511 10.393 3.153 3.025 3.090 2.927 2.595 9.367

3.411 14.400 9.203 7.701 9.445 6.842 16.775 10.448 3.575 8.141 2.805 0.800 0.838 0.831 0.880 0.839 10.137 14.294 10.187 3.137 2.736 2.910 2.648 2.422 9.159

3.445 14.546 9.296 7.779 9.540 6.911 16.945 10.554 3.611 8.223 2.833 0.808 0.838 0.848 0.880 0.848 10.291 14.511 10.290 3.153 2.881 3.000 2.787 2.471 9.229

-0.59% -0.93% 0.02% 0.89% -1.08% -0.71% 0.03% -0.23% 0.39% -0.17% -0.07% -0.15% -0.15% -0.27% -0.26% -0.26% 0.63% -0.81% 0.63% -0.02% 0.04% 0.00% 0.00% -0.17% -0.23%

-6.15% -4.67% -9.86% -5.30% -1.60% -5.05% -10.08% -5.43% -6.97% -6.02% -7.11% -7.39% -6.93% -10.18% -9.76% -10.18% -1.85% 3.49% -1.85% -8.46% -5.85% 0.00% -8.77% -5.05% -5.92%

12,094,267.28 1,095,376.74 61,267,418.15 27,869,952.64 36,237,816.90 42,820,165.66 1,951,329.27 4,248,186.90 2,552,014.57 15,226,915.60 4,971,750.00

3.585 10.217 9.092 8.663 3.160 1.036 1.051 8.625 3.068 1.981 10.133

3.514 9.633 9.000 8.576 3.128 1.025 1.051 8.456 3.053 1.848 9.933

3.549 9.731 9.092 8.663 3.160 1.036 1.051 8.456 3.068 1.886 10.008

0.37% -0.30% -0.08% -0.06% -0.18% -0.32% -0.31% -0.08% 0.13% -0.92% 0.30%

-3.47% -3.79% -1.26% -3.24% -3.21% -3.73% -3.51% -5.79% -3.90% -10.03% -3.35%

7,206,829.63 2,775,217.13 2,317,759.84 1,762,784.59

10.268 3.082 4.352 10.427

10.165 2.903 4.098 10.246

10.268 2.993 4.225 10.324

-0.05% -0.36% -0.33% 0.40%

0.15% -0.25% -0.01% 0.02%

896,403.03 42,538,997.16 855,622.31 72,003,910.43 42,450,288.57 37,361,096.22 573,117.48 225,588.40 2,095,767.14 3,049,571.58 632,702.78 4,225,822.91 653,226.60 1,273,661.09 512,385.34 124,182,601.43 665,097.56 36,528,937.56 27,834,216.83 22,073,508.12

1,077.940 10.192 7.653 7.637 7.197 7.932 8.363 8.597 8.364 8.282 8.609 8.476 8.856 8.349 8.746 7.993 8.456 6.549 10.852 10.892

1,077.940 9.988 7.576 7.561 7.197 7.932 8.195 8.597 8.197 8.116 8.609 8.306 8.856 8.182 8.746 7.834 8.456 6.483 10.635 10.674

1,077.940 10.192 7.653 7.637 7.197 7.932 8.363 8.597 8.364 8.282 8.609 8.476 8.856 8.349 8.746 7.993 8.456 6.549 10.852 10.892

-2.19% -0.72% -0.76% -0.76% -0.74% -0.76% -1.12% -1.12% -1.12% -0.31% -0.31% -0.20% -0.20% -0.35% -0.35% -0.34% -0.34% -0.69% -0.01% -0.01%

-4.72% 0.82% -3.73% -3.71% -3.48% -3.84% -6.36% -5.73% -6.36% -1.27% -1.02% 0.84% 1.01% -1.74% -1.27% -1.69% -1.67% -5.15% 1.43% 1.11%

24,524,026.20 3,470,762.32 22,331,094.25 1,456,271.49 49,562,294.72 54,892,928.72 28,543,385.64 50,495,080.59 2,963,383.39 27,406,687.43 56,057,501.81 83,925,902.61 28,897,856.83 204,751,524.12 3,555,717.79 28,757,800.99 94,870,796.50 58,645,601.91 289,674,710.25 349,193,949.05 158,210,024.51 79,486,581.04 109,787,484.38 154,775,958.51 712,063,136.74 39,944,600.04 100,485,308.69 146,384,864.01 7,365,956.95 115,906,698.04 107,956,837.45 1,012,984,784.42 803,356,596.52 119,726,675.27

5.949 8.871 13.395 18.481 10.057 12.750 122.314 18.824 17.909 118.300 91.728 7.519 10.639 121.160 64.314 170.425 121.176 45.843 16.412 33.713 62.149 71.011 40.407 12.969 38.418 12.854 16.869 23.054 41.475 31.291 39.801 69.964 76.299 37.816

5.720 8.530 12.880 17.770 9.860 12.500 117.610 18.100 17.220 113.750 88.200 7.230 10.230 116.500 61.840 163.870 118.800 43.350 15.520 31.880 58.770 68.280 38.210 12.470 36.940 12.854 16.220 21.800 39.220 29.590 38.270 66.160 72.150 35.760

5.720 8.530 12.880 17.770 9.860 12.500 117.610 18.100 17.220 113.750 88.200 7.230 10.230 116.500 61.840 163.870 118.800 43.350 15.520 31.880 58.770 68.280 38.210 12.470 36.940 12.854 16.220 21.800 39.220 29.590 38.270 66.160 72.150 35.760

-0.18% -1.73% -0.46% -1.77% -0.20% -0.16% -1.71% -0.55% -1.94% -1.61% -0.15% -1.50% -1.35% -0.78% -0.80% -0.94% 0.08% -1.79% -2.02% -1.33% -0.79% -0.13% -1.55% -0.08% -0.19% 0.00% -0.06% -0.68% -1.43% -1.04% -0.39% -1.69% -1.18% -0.72%

-6.54% -1.16% -5.99% -0.45% 1.34% 2.46% -4.85% -8.35% -3.04% 1.08% -9.48% -4.11% 0.59% -9.11% -8.19% -1.03% -0.24% -1.95% -7.29% 3.10% -11.69% 4.15% -4.55% 0.81% 1.60% 0.09% 3.18% 10.16% -2.90% -3.30% 4.16% 7.95% -8.30% 0.90%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ

ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD)

15

TITΛOI

MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY ASIA EX-JAPAN USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP EM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EUROPE H.YIELD EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP GROWTH EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE FINANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY INDIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA SMALL CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY GLOBAL BRANDS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD RESOURCES USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR(2) BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD

ENEPΓHTIKO

79,923,835.45 99,252,270.19 380,911,337.27 151,567,259.37 1,826,691.80 80,689,120.60 84,154,424.52 229,525,148.04 93,938,269.31 73,976,417.72 25,563,786.18 319,891,410.45 27,438,797.83 62,956,248.37 102,395,547.56 67,455,667.31 133,512,510.77 140,522,890.64 48,884,226.90 30,809,149.05 11,924,746.24 245,768,831.96 782,742,190.88 107,607,288.72 388,490,225.07 121,087,940.68 483,238,876.16 403,385,193.91 613,686,982.81 237,776,660.80 406,709,862.13 819,272,820.41 23,224,738.12 205,458,876.31 62,627,947.04 132,958,664.92 317,934,714.41 446,415,872.63 58,322,571.67 120,656,596.17 70,515,588.07 12,830,621,145.00 26,413,681,672.00 2,691,988,093.00 1,103,371,033.00 479,965,469.95 134,372,780.04 602,058,598.27 1,195,002,150.69 34,811,087.03 59,993,769.42 13,852,693.80 81,249,864.42 60,518,984.05 106,184,475.91 185,895,373.25 214,868,496.14 124,112,096.03 82,502,998.39 892,292,215.13 50,006,408.39 31,335,577.56 24,385,670.17 101,392,180.08 53,029,353.17 22,174,012.08 371,621,270.58 108,231,363.42 94,975,203.49 153,073,188.39 201,998,602.12 371,067,962.83 1,982,242,087.02 2,802,540,332.63 110,148,703.86 155,631,794.06 606,111,879.34 856,916,794.93 652,825,619.58 922,895,234.63 31,249,628.61 508,145,452.39 1,729,019,016.24 2,445,014,232.73 1,219,191,626.13 1,390,137,631.09 1,965,308,258.85 191,729,724.46 271,172,641.03 341,579,238.14 482,944,258.65 134,907,722.63 118,355,083.21 190,726,488.74 31,952,111.42 4,802,297,269.68 6,790,396,909.11 28,544,505.84 2,088,682.27 517,113,345.85 731,295,303.74 44,796,120.09 63,489,189.22 89,793,820.77 104,648,514.71 82,954,953.44 127,747,862.87 228,897,585.27 72,560,030.57 102,588,018.06

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

19.864 19.100 13.026 13.026 40.619 38.410 50.189 47.460 77.721 74.020 116.897 111.330 356.149 339.190 384.132 365.840 675.077 642.930 201.359 191.770 230.780 219.790 313.803 298.860 138.695 132.090 136.584 130.080 183.656 174.910 366.702 349.240 407.117 387.730 123.375 117.500 119.383 113.698 226.149 215.380 74.109 70.580 110.019 104.780 187.477 178.550 124.341 118.420 316.103 301.050 122.997 117.140 167.748 159.760 123.312 117.440 207.186 197.320 119.259 113.580 151.337 144.130 69.710 66.390 67.536 64.320 442.911 421.820 123.039 117.180 316.733 301.650 135.912 129.440 1,304.520 1,242.400 409.164 389.680 185.000 176.190 128.751 122.620 2,917.950 2,779.000 6,102.600 5,812.000 3,738.000 3,560.000 22,016.400 20,968.000 904.837 861.750 323.209 307.818 213.939 203.752 218.398 207.998 205.782 195.982 566.034 539.080 131.502 125.240 443.237 422.130 194.030 184.790 185.399 176.570 134.578 128.170 144.448 137.570 509.544 485.280 89.282 85.030 86.478 82.360 131.197 124.950 48.930 46.600 331.159 315.390 270.994 258.090 114.566 109.110 108.161 103.010 169.680 161.600 20.832 19.840 18.280 17.410 29.463 28.060 30.828 29.360 12.537 11.940 107.405 102.290 151.851 144.620 9.587 9.130 13.545 12.900 23.142 22.040 32.718 31.160 21.777 20.740 30.786 29.320 12.894 12.280 14.816 14.110 17.419 16.590 24.633 23.460 22.239 21.180 77.123 73.450 109.032 103.840 21.514 20.490 30.429 28.980 79.107 75.340 111.846 106.520 38.167 36.350 33.485 31.890 53.960 51.390 11.865 11.300 31.374 29.880 44.362 42.250 10.868 10.350 10.773 10.260 9.177 8.740 12.978 12.360 10.206 9.720 4.841 4.610 6.846 6.520 24.024 22.880 22.743 21.660 17.745 16.900 12.852 12.240 25.043 23.850 35.406 33.720

KAΘAPH TIMH

19.100 13.026 38.410 47.460 74.020 111.330 339.190 365.840 642.930 191.770 219.790 298.860 132.090 130.080 174.910 349.240 387.730 117.500 113.698 215.380 70.580 104.780 178.550 118.420 301.050 117.140 159.760 117.440 197.320 113.580 144.130 66.390 64.320 421.820 117.180 301.650 129.440 1,242.400 389.680 176.190 122.620 2,779.000 5,812.000 3,560.000 20,968.000 861.750 307.818 203.752 207.998 195.982 539.080 125.240 422.130 184.790 176.570 128.170 137.570 485.280 85.030 82.360 124.950 46.600 315.390 258.090 109.110 103.010 161.600 19.840 17.410 28.060 29.360 11.940 102.290 144.620 9.130 12.900 22.040 31.160 20.740 29.320 12.280 14.110 16.590 23.460 21.180 73.450 103.840 20.490 28.980 75.340 106.520 36.350 31.890 51.390 11.300 29.880 42.250 10.350 10.260 8.740 12.360 9.720 4.610 6.520 22.880 21.660 16.900 12.240 23.850 33.720

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.00% 0.00% -1.97% -0.84% -0.01% 0.02% -0.25% 0.05% -0.55% -0.82% -0.15% -0.47% -0.32% -0.73% -0.05% 0.08% -1.20% -0.09% 0.01% -0.92% -0.13% -1.09% -0.06% -1.39% -0.07% 0.00% 0.03% -0.01% -1.09% -0.02% 0.01% -0.98% -1.56% -0.90% -1.11% 0.14% -0.25% -0.50% -1.48% -0.93% 0.02% 0.22% -0.87% 0.37% -0.04% -1.16% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -0.91% -0.82% 0.60% -0.08% -1.32% -1.47% -2.70% -1.47% -2.05% -1.68% -1.87% -0.36% -1.26% -1.93% -1.59% 0.06% -0.98% -0.90% -1.08% -1.99% 0.14% -1.24% -0.53% -1.65% 1.11% -0.16% -0.18% -1.33% -0.05% -1.18% 0.00% 0.00% -1.01% -2.09% -2.31% -1.22% -2.36% -1.21% -2.33% -1.26% -2.37% -1.06% -1.30% -2.21% 0.00% 0.17% -0.96% 0.29% 0.20% -0.23% -1.36% -1.52% -0.43% -1.66% 0.09% 0.09% -0.30% -0.24% -0.71% -1.81%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

0.47% 0.01% 1.83% 4.81% 0.97% -0.68% 1.74% -0.82% -3.64% -0.76% -0.29% -2.31% 0.18% 5.19% -2.25% 3.64% -0.80% -0.31% 0.25% 3.33% 8.25% -2.30% 0.74% 0.95% -0.03% 2.70% 0.10% -0.07% -0.49% 0.60% 1.79% -1.59% -2.71% -0.05% -3.23% -0.01% -0.17% -1.66% 2.15% -10.44% 2.18% -5.70% -0.14% 6.36% -0.10% -7.16% 0.01% 0.07% 0.31% 0.13% -4.82% -1.97% 2.10% 2.91% 9.87% -1.03% 5.60% 3.01% 0.28% 0.84% -2.56% 3.83% 0.84% 0.16% -1.44% -0.65% -3.80% -11.03% -9.18% -6.06% 0.89% -3.32% -1.60% 3.86% -2.35% 3.04% -8.43% -3.35% 0.63% 6.19% 1.49% 0.57% 0.24% 5.87% 3.02% -2.12% 3.29% -1.54% 3.95% -3.98% 1.35% 2.39% 4.45% 8.08% 2.82% -4.57% 0.72% 2.17% 2.29% -6.02% -0.72% -0.21% -5.73% -0.61% 0.62% 0.70% 3.74% 3.73% -7.49% -2.35%


16

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Kυριακή 19 Ιουνίου 2011

Συντονισμός στην εξωστρέφεια Η σύνθεση της νέας κυβέρνησης και ο δυναμισμός που εξ ορισμού δημιουργεί κάθε -θεωρητικό ή πραγματικό- καινούργιο ξεκίνημα αναμένεται να επαναφέρουν και πάλι στο προσκήνιο μετ’ επιτάσεως το θέμα της εξωστρέφειας της ελληνικής οικονομίας. Σε μια φάση κατά την οποία όλοι αναγνωρίζουν την αξία των εξαγωγών στην ανάπτυξη της οικονομίας, οι φορείς του κράτους που είναι επιφορτισμένοι για τη στήριξη της εξωστρέφειας είτε υπολειτουργούν, είτε παραμένουν αγκυλωμένοι στα γνωστά και τετριμμένα. Ο μεν Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου, ο γνωστός ΟΠΕ, πελαγοδρομεί και εν πολλοίς ακολουθεί την πεπατημένη που πολλοί έχουν καταγγείλει, τα δε γραφεία Οικονομικών Εμπορικών Υποθέσεων που εντάσσονται στις ελληνικές διπλωματικές αρχές που λειτουργούν στο εξωτερικό αποψιλώνονται και κάποια από αυτά κλείνουν… Γ.Μ.

Προετοιμασία ΣΕΒΕ Για τα θέματα αυτά προετοιμάζονται ήδη στο Σύνδεσμο Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος, ώστε να προχωρήσουν το αμέσως προσεχές διάστημα σε παρέμβαση προς τα υπουργεία Ανάπτυξης και Εξωτερικών. Αλλωστε ο ΣΕΒΕ έχει προτείνει προς τον ίδιο τον πρωθυπουργό, Γ. Παπανδρέου, την ανάγκη να δημιουργηθεί Ειδική Γραμματεία Εξωστρέφειας, που θα υπάγεται απευθείας στο Μέγαρο Μαξίμου και θα αναλάβει την υλοποίηση των πρωτοβουλιών και των δράσεων της εξωστρέφειας. Διότι -όπως πιστεύουν στον ΣΕΒΕ- η ευκαιρία για τις εξαγωγές που έχει δημιουργήσει η κρίση που βιώνουμε είναι σημαντική και δεν θα πρέπει να πάει χαμένη. Ηδη τους τελευταίους οκτώ μήνες οι ελληνικές εξαγωγές «τρέχουν» πάνω από το μέσο όρο της Ευρωζώνης, αλλά υπάρχουν πολλά ανοίγματα και πολλές κινήσεις που μπορούν να γίνουν, ώστε τα όποια οφέλη να κεφαλαιοποιηθούν και να πολλαπλασιαστούν. Γ.Μ.

Εκλογές στο ΣΕΠΒΕ Εκλογές έχει την προσεχή Δευτέρα 27 Ιουνίου ο Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Πληροφορικής Βορείου Ελλάδος από τις οποίες θα προκύψει νέος πρόεδρος. Κι αυτό διότι ο… ισόβιος πρόεδρος του ΣΕΠΒΕ, Τάσος Τζήκας, εξελέγη πριν από 45 ημέρες πρόεδρος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Πληροφορικής και Επικοινωνιών Ελλάδος και πλέον βρίσκεται δύο με τρεις ημέρες την εβδομάδα στην Αθήνα. Είναι η πρώτη φορά που Θεσσαλονικιός -και Βορειοελλαδίτης γενικότερα- τίθεται επικεφαλής του συγκεκριμένου Συνδέσμου. Ο κ. Τζήκας στην ουσία διαδέχεται τον Παντελή Τζωρτζάκη -μεσολάβησε για δύο μήνες υπηρεσιακός πρόεδρος-, ο οποίος ήταν σύμβουλος του Γ. Παπανδρέου για θέματα νέων τεχνολογιών και την περασμένη Παρασκευή ανέλαβε καθήκοντα υφυπουργού Διοικητικής Μεταρρύθμισης, αρμόδιος για θέματα ηλεκτρονικής διακυβέρνησης. Αντε Τάσο, και στα… δικά σου! Γ.Μ.

Φιλοφρονήσεις και... άδεια συρτάρια Περίσσεψαν οι φιλοφρονήσεις στην τελετή παράδοσης και παραλαβής του υπουργείου Οικονομικών, του πλέον... επώδυνου χαρτοφυλακίου της κυβέρνησης. Γι’ αυτό άλλωστε ο απερχόμενος Γιώργος Παπακωνσταντίνου ευχήθηκε με νόημα στο νέο «τσάρο», Ευάγγελο Βενιζέλο, «καλό κουράγιο, όπως θα έλεγε και κάποιος άλλος...», θυμίζοντας έτσι τη γνωστή φράση με την οποία ο Ευρωπαίος επίτροπος Ολι Ρεν απευθύνθηκε στους Ελληνες πριν από ένα χρόνο, όταν η χώρα έμπαι-

νε στη δίνη του μνημονίου. Ωστόσο, στο... περιθώριο της θερμής υποδοχής η εικόνα που επικρατούσε στον έκτο όροφο του κτιρίου της οδού Νίκης θύμιζε περισσότερο αλλαγή κυβέρνησης. Στους διαδρόμους από νωρίς το πρωί στοιβάζονταν σακούλες σκουπιδιών με έγγραφα του υπουργείου που είχαν προηγουμένως καταστραφεί. Η σπουδή να αδειάσουν τα συρτάρια ήταν πρωτοφανής... Π.Φ.

Μπλόκο στη μαγνητική κάρτα από τους φοροτεχνικούς Εμπόδιο στην προωθούμενη καθιέρωση της ηλεκτρονικής μαγνητικής κάρτας καταγραφής των αποδείξεων δαπανών επιχειρούν να βάλουν οι φοροτεχνικοί, οι οποίοι αντιδρούν και στην επιβολή ανώτατου πλαφόν -1.500 ευρώ- στις συναλλαγές με μετρητά. Η Πανελλήνια Ενωση Φοροτεχνών Επιστημόνων προσέφυγε στο Συμβούλιο της Επικρατείας ζητώντας να κριθούν οι συγκεκριμένες διατάξεις αντίθετες στη Συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και στο Σύνταγμα και βάλλοντας κατά των πιστωτικών ιδρυμάτων. Οι φοροτεχνικοί υποστηρίζουν ότι τα μέτρα αυτά δεν στοχεύουν στην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, αλλά

«στην ενίσχυση της ρευστότητας των τραπεζών και την περαιτέρω εξάρτηση της οικονομίας από το πιστωτικό χρήμα και από τους διεθνείς τοκογλύφους». Την ίδια ώρα οι τεχνοκράτες του υπουργείου Οικονομικών αναζητούν τρόπους... βελτίωσης του συστήματος των αποδείξεων που αποδείχτηκε μπούμερανγκ για τα δημόσια έσοδα. Στο πλαίσιο αυτό, ανατρέχοντας σε σχετικές αποφάσεις του Αρείου Πάγου, απεφάνθησαν ότι εισόδημα θεωρούνται -και άρα στο εξής θα φορολογούνται- για την εφορία οι προσωπικές και οικογενειακές δαπάνες που πραγματοποιούν τα στελέχη των επιχειρήσεων με εταιρικές πιστωτικές κάρτες. Και έπεται συνέχεια... Δ.Ι.


Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

4-5

Με πρώτη ύλη τη φαντασία...

8-9

Τα μυστικά του Μαύρου Θεάτρου από την Πράγα στη Θε��σαλονίκη

6

12

Οι Αραβες και το Βυζάντιο

Το μαυσωλείο του Μια ιστορία αγάπης Μουσά Μπαμπά στην Ερμούπολη

Μια μεγάλη έκθεση το φθινόπωρο στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού

Η ανάδειξη ενός μνημείου στην Ανω Πόλη

Ο Μάνος Ελευθερίου «Πριν απ’ το ηλιοβασίλεμα»...


2

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ε

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Ι

Κ

Ο

Ν

Ε

Σ

Χάρτινες βαρκούλες...

«Α

ποστρέφου των κολάκων τα απατηλά λόγια, γιατί αυτοί, αµβλύνοντας µε τις κολακείες τους της ψυχής σου τους λογισµούς, δε σου επιτρέπουν να δεις των πραγµάτων την αλήθεια»... Σ’ αυτές τις εποχές όπου περισσεύουν φωνές κι εντάσεις και η περίσκεψη αντιµετωπίζεται περίπου ως υπεκφυγή κι αδυναµία, οι καλοί ποιητές συνήθως αναχωρούν στο πίσω κάθισµα ενός ταξί. Οι άλλοι και οι άλλες ποιήτριες, τα δοξασµένα άλλοθι της ψοφοδεούς διανόησης, υπογράφουν δήθεν τολµηρά κείµενα και ναρκισσεύονται τα βράδια στην τιβί µιλώντας για τις λέξεις και τον έρωτα. Είναι άνθρωποι κι αυτοί, σαν τους άλλους που περίµεναν την αποσύνθεση για να δείξουν γενναιότητα, η οποία σύµφωνα µε τον ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ Αριστοτέλη είναι προτιtretzios@ekdotiki.gr µότερη από τη σύνεση. Αλλά, αν πιστέψουµε τον Μπαλζάκ, οι γενναίοι είναι κακοί έµποροι και τούτοι εδώ ξέρουν καλά να παζαρεύουν κολακείες, ταχταρίσµατα και µαλάµατα... Το να πηγαίνεις κόντρα στο ρεύµα των καιρών, όµως, αν εξαιρέσει κανείς εκείνες τις περιπτώσεις που έλκονται όπως τα έντοµα από το φως από τη βουτιά στο αλλότριο, είναι µια πράξη εντιµότητας καταρχήν απέναντι στον εαυτό σου. Ενας αβρός µα και τιµητικός χαιρετισµός στη σκέψη σου που τη βασάνισες αρκετά, τόσο τουλάχιστον ώστε να µην την ξεπουλήσεις στα ρείθρα της ευθυγράµµισης, της ένταξης και των ληξιπρόθεσµων γραµµατίων. Χαίρε στους ανυπότακτους, στους ιδεολογικά ανέστιους, στους µοναχικούς λοξοδρόµους και στους ακούσια αιρετικούς! Σ’ αυτούς που ρίχνουν τις πετριές τους σ’ έναν ωκεανό που βράζει και µπορούν να διακρίνουν τους ιριδισµούς και σ’ εκείνους που ακούνε τις κραυγές µε τον ίδιο τόνο που εκπέµπει η συνείδησή τους. Στον πρόσφατα χαµένο Γιάννη Βαρβέρη που γράφει (στα τελευταία του κείµενα που δηµοσιεύει η «Καθηµερινή») επικρίνοντας µια επιτυχηµένη και κανακεµένη παράσταση: «Οσα είπα µου µοιάζουν σαν µια χάρτινη βαρκούλα απέναντι σε µέγα κύµα επιδοκιµασίας. Αν σφάλλω, το νερό ας πάρει τη βαρκούλα µου στου διαόλου τα βάθη»... Σε τέτοιους καιρούς, όπου εύκολα το ρεύµα παρασέρνει ακόµα και τις καλοπροαίρετες συνειδήσεις, να µην ονειρευόµαστε µαρίνες και σκάφη στις προβλήτες, αλλά χάρτινες βαρκούλες κι ας τις παίρνει ο άνεµος στ’ ανοιχτά. Χάρτινες βαρκούλες όχι σαν κι εκείνη της επιχρυσωµένης Ολυµπιάδας µας, αλλά σαν κι εκείνες που µαθαίνουν οι πατεράδες στους γιους, µε την αγωνία να δείξουν σωστά τον τρόπο, να εκπληρώνουν την ευθύνη οι µεν, να φυλάνε ιερές µνήµες οι δε...

2 1

3

4

1

2

3

4

Η παράσταση «Μαρινέλλα - Το μιούζικαλ» φιλοξενείται στο Θέατρο Γης αυτήν την Παρασκευή.

Η ομάδα χορού «Δρώσα μάζα» παρουσιάζει το έργο «Dark and shadow», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού, σήμερα, στις 21.00, στο Δημοτικό Θέατρο «Ανετον».

Ενα δυναμικό live από τους «Locomondo» θα απολαύσουν όσοι βρεθούν αυτήν την Τετάρτη στη Μονή Λαζαριστών.

Ο Moby δίνει συναυλία την Πέμπτη στο Θέατρο Γης.


3

αναφορές Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Οταν λεφτά δεν υπάρχουν Δύσκολες ημέρες για τον πολιτισμό σαν οι περικοπές στις επιχορηγήσεις των θιάσων προκάλεσαν µε τη σειρά τους έναν ιερόσυλο συνειρµό. Βλέπετε, πολλές φορές η µνήµη λειτουργεί ανεξέλεγκτα. Στα χρόνια της χούντας, λοιπόν, ο τότε γενικός γραµµατέας Αθλητισµού, ταγµατάρχης Ασλανίδης, διαπίστωσε ότι σε κολυµβητικούς αγώνες εκτός Ελλάδος, δεν τα πηγαίναµε καθόλου καλά. Για να αντιµετωπιστεί το εθνικών διαστάσεων πρόβληµα, έριξε το σύνθηµα (που ευτυχώς έµεινε σύνθηµα): κάθε πόλη και πισίνα. Τότε ένας αθυρόστοµος συνάδελφος µας πρότεινε να σχολιάσουµε την υπόσχεση Ασλανίδη µε τη φράση: «Το πρόβληµα της Ελλάδος είναι πρόβληµα πισινών». Φυσικά, κανένας δεν τόλµησε να γράψει κάτι τέτοιο, παρόλο που και οι πισίνες αποτελούν στοιχείο πολιτισµού.

Χορός με την τρόικα

Χωρίς λόγια

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

Σ

ε δύσκολους καιρούς, όταν όχι µόνο λεφτά δεν υπάρχουν, αλλά χρωστάµε και τα µαλλιοκέφαλά µας, ένα από τα πρώτα θύµατα της κρίσης είναι ο... πολιτισµός. Σε σύγκριση µε τις πάσης φύσεως περικοπές που όλοι γνωρίζουµε, οι σχετικές µε τον πολιτισµό, σε ατοµικό επίπεδο, θα µπορούσανε να χαρακτηριστούν εκούσιες και σχεδόν ανώδυνες. Με άλλα λόγια, τα πρώτα που µπορώ να περικόψω είναι οι συναυλίες, οι θεατρικές παραστάσεις, η αγορά βιβλίων και πάει λέγοντας. Το πρόβληµα, πάντως, έχει και µιαν άλλη πλευρά, όπου οι περικοπές µπορεί να είναι ακόµη και ευπρόσδεκτες: την καθιερω-

µένη κρατική σπατάλη. Για παράδειγµα, σύµφωνα µε αξιόπιστα δηµοσιεύµατα, στην Αθήνα καταµετρήθηκαν 271 θεατρικοί θίασοι. Ζωή να ‘χουν! Βέβαια οι περισσότεροι επιβιώνουν µε κρατικές επιχορηγήσεις. Η µείωση των επιχορηγήσεων προκάλεσε θορυβώδεις αντιδράσεις από την πλευρά των ενδιαφεροµένων και ο υπουργός Πολιτισµού υπερασπίστηκε τις αποφάσεις του, δηλώνοντας ότι λεφτά δεν υπάρχουν. Το γεγονός έφερε στη µνήµη µας την αείµνηστη Μελίνα Μερκούρη και την απλοχεριά µε την οποία ενίσχυε ποικίλες θεατρικές οµάδες καθ’ άπασαν την επικράτειαν. Παραλίγο ν’ αποκτήσουµε σε κάθε πόλη ΔΗΠΕΘΕ. Οι φωνασκίες που προκάλε-

Σίγουρα πολιτισµός είναι και ο χορός, ιδιαίτερα ο κυκλικός, στην πλατεία του χωριού. Παλαιότερα οι κοντινοί µας πρόγονοι, κυρίως αγρότες και κτηνοτρόφοι, για να χαρακτηρίσουν αποτυχηµένο ένα πανηγύρι, λόγω µικρής συµµετοχής πανηγυριστών, έλεγαν: «Τρεις λαλούν και δυο χορεύουν». Σήµερα δεν µπορούµε να πούµε κάτι τέτοιο, όχι επειδή δεν είµαστε για (τα) πανηγύρια, αλλά επειδή το «τρεις» παραπέµπει στην τρόικα, και το δύο στην κυβέρνηση και την αντιπολίτευση, ενώ το µεγαλύτερο µέρος του πληθυσµού της Ελλάδας χορεύει στο ταψί. Ετσι αποδεικνύεται ότι η γνωστή παροιµία που θέλει το νηστικό αρκούδι να µη χορεύει, δεν ισχύει πάντοτε. Ορισµένες φορές χορεύει ακόµη και τον πυρρίχιο. Ας µην κακοκαρδίζουµε όµως εαυτούς και αλλήλους, και ας προσπαθήσουµε να κοιτάξουµε το κοντινό µας µέλλον µε αισιοδοξία. Μεθαύριο, Ιουνίου 21, ηµέρα Τρίτη, έχουµε την Παγκόσµια Ηµέρα της Μουσικής. Πολλές και αξιόλογες οι προγραµµατισµένες εκδηλώσεις. Ολες θα είναι

καλοδεχούµενες, αφού θ’ αποτελέσουν µια, έστω και προσωρινή, µετατόπιση της προσοχής µας από τη ζοφερή πλευρά της καθηµερινότητάς µας. Μια ψυχωφελή µετατόπιση µπορούµε να κάνουµε και µόνοι µας, περπατώντας στην παραλία και σιγοτραγουδώντας κάποιο µοτιβάκι της αρεσκείας µας. Η µουσική µε τα πολυάριθµα είδη της προσφέρει άπειρες δυνατότητες επιλογής.

Τι είναι η μουσική; Μπορούµε, µάλιστα, µιµούµενοι τη γλώσσα πολιτικών και συνδικαλιστών, να σκεφτούµε ότι θ’ αρχίσουµε από µηδενική βάση, θέτοντας στον εαυτό µας το ερώτηµα: Τι είναι τέλος πάντων η µουσική; Ορκισµένοι εχθροί της έδωσαν µιαν απάντηση οικονοµικής φύσεως: «Μουσική είναι ο πιο ακριβός θόρυβος». Πράγµατι, αν υπολογίσουµε τις δαπάνες που συνεπάγεται η συντήρηση µιας καλής ορχήστρας ή τις αµοιβές που απαιτούν οι διάσηµοι δεξιοτέχνες, θα οµολογήσουµε ότι όσοι εχθρεύονται την τέχνη των ήχων, έχουν δίκιο. Εξάλλου, όλοι έχουµε γνωστούς και φίλους οι οποίοι πηγαίνουν σε συναυλίες, ενώ κατά βάθος αντιπαθούν όλα τα είδη µουσικής. Μια παρόµοια συµπεριφορά δικαιολογείται µόνο σε επαγγελµατίες µουσικοκριτικούς, επειδή όλοι τους είναι αποτυχηµένοι συνθέτες ή απαράδεκτοι οργανοπαίχτες. Η γενίκευση µπορεί να αδικεί κάποιους, σίγουρα όµως οι εξαιρέσεις είναι απείρως ελάχιστες. Εντυπωσιακό παράδειγµα εξαίρεσης ο µαέστρος και συνθέτης Λέοναρντ Μπέρνσταϊν. Ενα από τα λιγότερο γνωστά έργα του είναι ο κύκλος τραγουδιών «Μισώ τη µουσική». Σ’ ένα από τα τραγούδια ο συνθέτης δίνει και τον ορισµό της τέχνης του: «Η µουσική είναι ένα σωρό άνθρωποι, σε µια µεγάλη σκοτεινή αίθουσα, όπου καθόλου δε θα ήθελαν να βρίσκονται. Ενα σωρό καθίσµατα κι ένα σωρό καµώµατα. Η µουσική είναι γελοία. Μισώ τη µουσική».


4

έκθεση Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Χρυσό νόμισμα (σόλιδος) του Βυζαντινού αυτοκράτορα Ηρακλείου, 610-641. Θεσσαλονίκη, Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού

Εφυαλωμένη κούπα με παράσταση λαουτάρη, 14ος αι. Θεσσαλονίκη, ανασκαφή Αγίου Νικολάου Τρανού, Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού

Αραβες και Βυζάντιο, πόλεµος και ειρήνη Μία μεγάλη έκθεση θα πραγματοποιηθεί το φθινόπωρο στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ xnanou@ekdotiki.gr

Τ

ις σχέσεις -όχι πάντα ειρηνικέςκαι τις αλληλεπιδράσεις ανάµεσα στο Βυζάντιο και τους Αραβες όπως διαµορφώθηκαν σε διάρκεια περίπου οκτώ αιώνων, από τον 7ο αιώνα έως την Αλωση της Πόλης, το 1453, φωτίζει µία µεγάλη έκθεση που ετοιµάζει για το φθινόπωρο το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού Θεσσαλονίκης. Η έκθεση, που εντάσσεται στις εκδηλώσεις της 3ης Μπιενάλε, στο πλαίσιο της συνεργασίας των «Πέντε Μουσείων», έχει τίτλο «Βυζάντιο και Αραβες» και θα εγκαινιαστεί στα τέλη Σεπτεµβρίου. «Εκθεση µε το θέµα αυτό δεν έχει γίνει ποτέ άλλοτε σε ελληνικό µουσείο», επισηµαίνει, µιλώντας στον «ΑτΚ», η διευθύντρια του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισµού, Σουζάννα Χούλια - Καπελώνη. Στόχος της σηµαντικής αυτής διοργάνωσης, όπως λέει η ίδια, είναι να αναδείξει πολλές πτυχές, γνωστές και λιγότερο γνωστές, και των δύο πολιτισµών µέσα από την επαφή τους. Σε νέα αίθουσα του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισµού, δίπλα από το φουαγέ, θα φιλοξενηθούν πάνω από 100 έργα όπως εικόνες, χειρόγραφα, κοσµήµατα, νοµίσµατα, κεραµικά και γλυπτά. Πολλά από τα έργα προέρχονται από τις συλλογές του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισµού, ενώ άλλα επιλεγµένα αντικείµενα θα µεταφερθούν από δηµόσια και ιδιωτικά µουσεία και εφορείες αρχαιοτήτων όλης της Ελλάδας. Σε θεµατικές ενότητες θα παρουσιαστεί

η ταυτότητα των Αράβων, η γέννηση της νέας θρησκείας του Ισλάµ και τα χαλιφάτα, η εξάπλωσή τους στην αραβική χερσόνησο και στη Μεσόγειο, οι πολιορκίες της Κωνσταντινούπολης και η άλωση της Θεσσαλονίκης το 904. Θα θιγούν επίσης θέµατα όπως οι µάχες µε τους Αραβες και η δηµιουργία της ακριτικής παράδοσης µε αναφορά στον Διγενή Ακρίτα. «Η έκθεση δεν παρουσιάζει τον αραβικό πολιτισµό αυτό καθαυτό, αλλά τη σχέση του µε το Βυζάντιο και τη νέα πραγµατικότητα που βγαίνει στο προσκήνιο: την αραβική πραγµατικότητα», διευκρινίζει ο αρχαιολόγος του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισµού, Σταµάτης Χονδρογιάννης, που ανέλαβε τη γενική επιµέλεια της διοργάνωσης. Οπως σηµειώνει ο ίδιος, «µέσα από τα εκθέµατα αναδεικνύονται τόσο οι πολεµικές συγκρούσεις µε τους Αραβες που τολµούν να τα βάλουν µε το Βυζάντιο και εν µέρει τα καταφέρνουν, αφού καταλαµβάνουν βυζαντινές επαρχίες και βγαίνουν στη Μεσόγειο, όσο και οι ειρηνικές συναλλαγές και οι αλληλεπιδράσεις των δυο πολιτισµών στους τοµείς των γραµµάτων, των επιστηµών και της τέχνης από ένα σηµείο και µετά». Ο σπουδαίος ρόλος του περσικού πολιτισµού στη διαµόρφωση της αραβικής πραγµατικότητας µέσα από την επαφή της µε το Βυζάντιο είναι ένα από τα σηµεία στα οποία έδωσαν έµφαση οι αρχαιολόγοι που συνεργάστηκαν για τη µουσειολογική µελέτη και που δε θα πρέπει να διαφύγει της προσοχής του επισκέπτη.

Η εμφάνιση των Αράβων Στα νοτιοανατολικά σύνορα της βυζαντινής αυτοκρατορίας ζούσαν από αιώνες οι Αραβες, νοµαδικές φυλές σηµιτικής καταγωγής, που ασχολούνταν κυρίως µε την κτηνοτροφία, µιλούσαν αραβικές διαλέκτους και είχαν συχνές πολεµικές συγκρούσεις µεταξύ τους. Στα χρόνια του αυτοκράτορα Ηρακλείου (610-641), η µετοικεσία του Αραβα εµπόρου Μωάµεθ το 622 στη Μέκκα -γνωστή ως «Εγίρα»- σηµατοδοτεί τη µεταστροφή των Αράβων που ήταν ανιµιστές (πίστευαν στην ύπαρξη ψυχής σε δέντρα, πηγές, λίθους) στη νέα θρησκεία, το Ισλάµ. Υπό το Ισλάµ και µε βασικό στοιχείο συνοχής τον ιερό πόλεµο εναντίον των «απίστων» ενοποιήθηκαν οι αραβικές φυλές και δηµιούργησαν θεοκρατικό κράτος (χαλιφάτο). Κατέλυσαν την περσική αυτοκρατορία και συγκρούστηκαν µε τους Βυζαντινούς καταλαµβάνοντας τεράστιες εκτάσεις στην Ασία και τη Β. Αφρική. Από τον 7ο αιώνα αραβικοί στόλοι άρχισαν τις επιδροµές στην Κύπρο, τη Ρόδο, την Κρήτη, τη Σικελία, τη Θεσσαλονίκη και άλλα νησιά και λιµάνια της βυζαντινής αυτοκρατορίας, ενώ πολιόρκησαν και την Κωνσταντινούπολη. Σταδιακά, οι Βυζαντινοί πέρασαν στην αντεπίθεση, αµύνθηκαν µε το στρατό και το περίφηµο «υγρόν πυρ» και το 10ο αι. οι Αραβες αναγκάστηκαν να σταµατήσουν τις επιδροµές. Η αναχαίτιση των Αράβων από τους Βυζαντινούς σταµάτησε οριστικά την προσπάθειά τους για εξάπλωση στα Βαλκάνια και την κεντρική Ευρώπη. Από τον 11ο αι. εµφανίστηκαν τουρκικά


5

Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Γυάλινο μυροδοχείο 10ος - 12ος αι.

φύλα που µε τις κατακτήσεις τους από την κεντρική Ασία ώς τη Μεσόγειο αναδείχτηκαν σε υπολογίσιµη δύναµη. Τα αραβικά χαλιφάτα σταδιακά καταλύθηκαν και για τους Βυζαντινούς οι µουσουλµάνοι γείτονες ταυτίζονται πλέον µε τους Τούρκους. Ο ραγδαίος τουρκικός επεκτατισµός κορυφώθηκε το 1453 µε την Αλωση.

Οι ανταλλαγές Πολεµικές αναµετρήσεις εναλλάσσονται µε περιόδους ειρηνικής επικοινωνίας ανάµεσα σε Βυζαντινούς και Αραβες, που έχουν ως αποτέλεσµα εµπορικές επαφές και πολιτισµικές ανταλλαγές. Οι Αραβες συνεχίζουν τη µεγάλη βυζαντινή παράδοση τόσο στην υαλουργία όσο και στην κεραµική, δηµιουργώντας νέα σχέδια και τύπους. Bυζαντινά και αραβικά γυάλινα και κεραµικά αγγεία µε εµφανείς οµοιότητες κυκλοφορούν ευρέως στις αγορές της Μεσογείου.

Τους Βυζαντινούς µιµήθηκαν οι Αραβες και στα νοµίσµατα (αρχικά δεν είχαν δικό τους νόµισµα και χρησιµοποιούσαν το ισχυρότερο νόµισµα της εποχής, το βυζαντινό), τα «αραβοβυζαντινά». Απεικονίζουν το Βυζαντινό αυτοκράτορα και φέρουν χριστιανικά σύµβολα µε ελληνικές και αραβικές επιγραφές. Σταδιακά το αραβικό νόµισµα αυτονοµήθηκε και έφερε στο εξής µόνον επιγραφές από το Κοράνι. Η επίδραση του αραβικού πολιτισµού από το βυζαντινό είναι ιδιαίτερα εµφανής στον τοµέα των γραµµάτων και των επιστηµών. Κατά τους 9ο-11ο αι., περίοδο άνθησης των γραµµάτων και των τεχνών στο Βυζάντιο, µεταφράστηκαν στα αραβικά πολλά ελληνικά συγγράµµατα αρχαίων και Βυζαντινών συγγραφέων από τους τοµείς της Φιλοσοφίας, των Μαθηµατικών και της Ιατρικής. Είναι γνωστό ότι οι αραβικές µεταφράσεις συνέβαλαν στο να γνωρίσει η Δύση την αρχαία ελληνική γραµµατεία, ενώ ιδιαίτερα σηµαντική θεωρεί-

ται η συµβολή στον τοµέα αυτόν των φιλοσόφων και ιατρών Αβερρόη και Αβικέννα. Η Αστρονοµία είναι ένας από τους κλάδους όπου διαφαίνεται η έντονη αλληλεπίδραση ανάµεσα στους δύο πολιτισµούς. Οι Αραβες δανείστηκαν από τους Βυζαντινούς τον αστρολάβο, αστρονοµικό όργανο που µετρά την ώρα, υπολογίζει τη θέση του Ηλιου, της Σελήνης και διάφορων πλανητών και βοηθά στο γεωγραφικό προσδιορισµό. Στη συνέχεια ίδρυσαν αστεροσκοπεία, οδήγησαν σε εξέλιξη την Αστρονοµία και αραβοπερσικά συγγράµµατα επηρέασαν το βυζαντινό κόσµο. Εξίσου εµφανείς είναι οι ανταλλαγές στη µουσική, τη γλυπτική και γενικότερα τις τέχνες. H αραβική τέχνη επηρεάστηκε καθοριστικά από το Βυζάντιο και την Περσία και προσαρµόστηκε στις θρησκευτικές απαιτήσεις του Ισλάµ: τα πρώτα µνηµεία ισλαµικής αρχιτεκτονικής είναι τζαµιά που αντιγράφουν βυζαντινούς ναούς στην αρχιτεκτονική και στη διακόσµηση, ενώ µε την πάροδο των αιώνων και η αραβική τέχνη άφησε σε κάποιες περιπτώσεις το εντύπωµά της στη βυζαντινή. Η έκθεση «Βυζάντιο & Αραβες» θα διαρκέσει από το Σεπτέµβριο έως το Δεκέµβριο. Στις παράλληλες δράσεις της συµπεριλαµβάνονται διαλέξεις ιστορικών, εκπαιδευτικά προγράµµατα για µαθητές δηµοτικού σχολείου, συναυλίες αραβικής µουσικής, προβολές ταινιών,

Θωράκιο με σταυρό και ψευδοκουφική διακόσμηση, 11ος αι. Αθήνα, Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο

Πολεµικές συγκρούσεις εναλλάσσονται µε περιόδους ειρήνης ανάµεσα σε Βυζαντινούς και Αραβες, οδηγώντας σε εµπορικές και πολιτισµικές επαφές

καθώς και βραδιές γευσιγνωσίας. Η διοργάνωση εντάσσεται στο πρόγραµµα του υπουργείου Πολιτισµού και Τουρισµού «Θεσσαλονίκη: Σταυροδρόµι Πολιτισµών» µε θέµα για το 2011 τη Μέση Ανατολή, ενώ θα υπάρξουν και χορηγοί.

Μουσειολογική μελέτη

Η άλωση της Θεσσαλονίκης από Αραβες το 904. Μικρογραφία από το «Χρονικό του Σκυλίτζη», 12ος -13ος αι. Μαδρίτη, Εθνική Βιβλιοθήκη

Τη γενική επιµέλεια της έκθεσης έχει ο αρχαιολόγος Σταµάτης Χονδρογιάννης. Την επιµέλεια ύλης ανέλαβαν οι αρχαιολόγοι Νικόλαος Μπονόβας και Αντιγόνη Τζιτζιµπάση. Στη µουσειολογική οµάδα συµµετέχουν οι αρχαιολόγοι Παναγιώτης Καµπάνης, Μαρία Πολυχρονάκη, Αναστάσιος Σινάκος, οι αρχιτέκτονες - µηχανικοί Γεωργία Σκορδαλή και Ευφηµία Παπασωτηρίου και οι συντηρητές αρχαιοτήτων Λάζαρος Αποκατανίδης, Δήµητρα Δροσάκη, Βασιλική Κωστοπούλου, Δήµητρα Λαζίδου, Κυριάκος Μαθιός και Μαγδαληνή Μουρατίδου.

Εντυπο κείμενο με χωρίο από το Κοράνι, 12ος-13ος αι. Αθήνα, Μουσείο Μπενάκη


6

Kυριακή 19 Ιουνίου 2011

Πνοή ζωής στο µαυσωλείο του Μουσά Μπαµπά Εργασίες συντήρησης ύψους 230.000 ευρώ για το μνημείο, που βρίσκεται στην Ανω Πόλη, εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ

Tο μαυσωλείο του Μουσά Μπαμπά ιδρύθηκε πριν το 1527 και πιθανόν κατά την εποχή του σουλτάνου Βαγιαζήτ ΙΙ

ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ε

ίναι οκτάγωνο µε θόλο, µετρά πάνω από πέντε αιώνες ζωής, η ιστορία του είναι συνδεδεµένη µε το τάγµα των µπεκτασήδων δερβίσηδων και είναι µοναδικό στο είδος του στη Θεσσαλονίκη. Πρόκειται για το «τουρµπέ» (όπως λέγεται το µαυσωλείο στα τουρκικά) του Μουσά Μπαµπά, που βρίσκεται στη σηµερινή πλατεία Τερψιθέας στην Ανω Πόλη και για την αποκατάσταση του οποίου εγκρίθηκε πρόσφατα το ποσό των 230.000 ευρώ. Η χρηµατοδότηση των εργασιών εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ 2007 - 2013 και συγκεκριµένα στο Επιχειρησιακό Πρόγραµµα Μακεδονίας - Θράκης 2007 - 2013 µε δικαιούχο αρχή την 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και διάρκεια υλοποίησης του έργου σχεδόν δύο χρόνια. Το µνηµείο είναι χτισµένο σε µια κορυφή της παλιάς πλατείας, που ήταν άλλοτε η αυλή του µπεκτασικού µοναστηριού την οποία οι πρόσφυγες βρήκαν, έζησαν σε αυτήν και την ενσωµάτωσαν. Εξηγώντας τη σηµασία και την ιστορία του µνηµείου, η προϊσταµένη της 9ης ΕΒΑ, Δέσποινα Μακροπούλου, διευκρίνισε στον «ΑτΚ»: «Οκτάγωνο στην κάτοψη το θολοσκεπές µαυσωλείο του αγιοποιηθέντος Μπαµπά Μουσά, έχει παραχωρηθεί από την Κτηµατική Υπηρεσία του Δηµοσίου στο δήµο Θεσσαλονίκης και είναι κηρυγµένο µνηµείο µε την υπ’ αριθ. ΥΠΠΟ/ΑΡΧ/Β1/Φ34/60196/1613/171-97 υπουργική απόφαση. Ιδρύθηκε πριν από το 1527 και πιθανόν κατά την εποχή του σουλτάνου Βαγιαζήτ ΙΙ (1481-1512). Είναι µοναδικό στο είδος του στη Θεσσαλονίκη και αρχικά περιλαµβανόταν σε τεκέ, µοναστήρι δηλαδή του

τάγµατος των µπεκτασήδων δερβίσηδων, που βρισκόταν όπου είναι σήµερα η πλατεία Τερψιθέας στην Ανω Πόλη. Απώλεσε τη µνηµειακότητά του πιθανόν κατά τις πρώτες µεταρρυθµιστικές απόπειρες του σουλτάνου Μαχµούτ ΙΙ (1808-1839). Ωστόσο, πρέπει να προσθέσουµε ότι ο προσκυνηµατικός χαρακτήρας του µαυσωλείου κρατήθηκε και από τους χριστιανούς πρόσφυγες που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή και φτάνει έως σήµερα, όπως δηλώνει και το προσκυνητάρι του Αγίου Χαραλάµπη που βρίσκεται νοτιότερα του µαυσωλείου. Ο άγιος ταυτίζεται µε τον ιδρυτή του τάγµατος των µπεκτασήδων Χατζή Μπεκτάς Βελή, ο οποίος θεωρείται και η µετεµψύχωσή του».

Στην πλατεία Τερψιθέας, στην Α. Πόλη, βρίσκεται το μνημείο

Το τάγµα των µπεκτασήδων δερβίσηδων

Σε 23 μήνες η αποκατάσταση Σχετικά µε το σχέδιο αποκατάστασης -το πλάνο υλοποίησης του οποίου προβλέπεται να ολοκληρωθεί σε 23 µήνες- η ίδια συµπληρώνει: «Η πολιτιστική κληρονοµιά προστατεύεται µε την προσπάθειά µας, όπως επίσης αποκαθίσταται η ιστορικότητα και τονίζεται η διαπολιτισµικότητα της περιοχής και της πόλης γενικότερα. Οι εργασίες που θα εκτελεστούν στοχεύουν στη συντήρηση του µνηµείου µέσα από µια σειρά επεµβάσεων. Επεµβάσεων που στόχο έχουν την αποκατάσταση του συνόλου των µορφολογικών χαρακτηριστικών του µνηµείου. Πιο αναλυτικά προβλέπονται η συντήρηση και η ανακεράµωση του τρούλου, η συντήρηση του γείσου, η καθαίρεση σαθρών κονιαµάτων των όψεων, το αρµολόγηµα, η διάνοιξη των παραθύρων, η αποκατάσταση των εσωτερικών κουφωµάτων, καθώς και ο έλεγχος της θεµελίωσης και η συντήρηση των εσωτερικών ζωγραφικών διακοσµήσεων».

Η αποκατάσταση προβλέπει και συντήρηση των εσωτερικών ζωγραφικών διακοσμήσεων

Οι μπεκτασήδες δερβίσηδες είναι ένα από τα μουσουλμανικά μοναστικά τάγματα μέσα στα οποία εκφράστηκε η σουφιστική παράδοση και το οποίο πήρε το όνομά του από τον ιδρυτή του Σεγίτ Μουχαμέτ Μπεκτάς. Πρόκειται για σιιτικό τάγμα, καθώς οι οπαδοί του παραδέχονται το γαμπρό του Μωάμεθ Αλη ως διάδοχο του προφήτη. Ο Μπεκτάς γεννήθηκε το 1247 στη Νισαμπούρ και το 1281 μετέβη στη Μικρά Ασία. Ο δεύτερος Οθωμανός σουλτάνος Ορχάν επισκέφτηκε τον τεκέ του τάγματος και ευλογήθηκε από τον χατζή Μπεκτάς. Ετσι εγκαινιάστηκε μια μακρά παράδοση σύμφωνα με την οποία οι μπεκτασήδες δερβίσηδες ήταν υπό την προστασία του εκάστοτε Οθωμανού σουλτάνου. Τα μέλη του μοναστικού αυτού τάγματος ζούσαν σε κοινόβια, που ονομάζονταν τεκέδες και διέπονταν από αυστηρούς κανόνες (σωματική άσκηση, νηστεία, υπακοή, φιλανθρωπία).


7

σινεµά Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ελληνικό χρώµα στο Κάρλοβι Βάρι Αφιέρωμα στους νέους Ελληνες σκηνοθέτες από το γνωστό φεστιβάλ της κεντρικής Ευρώπης ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ

Σ

ε αντίθεση µε το βλέµµα των περισσοτέρων που πέφτει στην Ελλάδα και βλέπει µια τραγωδία και µια καταστροφή εν εξελίξει, η µατιά του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου του Κάρλοβι Βάρι, ενός από τα σηµαντικότερα ευρωπαϊκά φεστιβάλ, κοιτάζει µε αισιοδοξία τη χώρα µας. Βρίσκει µάλιστα επτά συν ένα λόγους γι’ αυτό και τους στεγάζει στο αφιέρωµα για τους νέους Ελληνες σκηνοθέτες που αποφάσισε να διοργανώσει ο καλλιτεχνικός του διευθυντής, Κάρελ Οχ. Επτά ελληνικές ταινίες νέων σκηνοθετών που διακρίθηκαν σε ξένα φεστιβάλ σ’ ένα αφιέρωµα και η ταινία «Πρώτη ύλη» του Χρήστου Καρακέπελη που θα συµµετάσχει στο διαγωνιστικό τµήµα των ντοκιµαντέρ δίνουν προφανώς ένα γαλανόλευκο χρώµα στο κεντροευρωπαϊκό φεστιβάλ που θα πραγµατοποιηθεί για 46η φορά από την 1η έως τις 9 Ιουλίου. Και ίσως έχει και τη δική του ξεχωριστή σηµασία το γεγονός ότι το Κάρλοβι Βάρι ανακοίνωσε το αφιέρωµα, µαζί µε εκείνα στον Καναδό σκηνοθέτη Ντενί Βιλνέβ και στον Αµερικανό σκηνοθέτη και σεναριογράφο Σάµιουελ Φούλερ µε τα εξής λόγια: «Ο Ντενί Βιλνέβ, ο Σαµ Φούλερ και οι νέοι Ελληνες σκηνοθέτες έχουν όλοι κάτι κοινό: στο µοναδικό έργο τους, µια υψηλού επιπέδου προσωπική προσέγγιση διαµορφώνει ισχυρές δηλώσεις για την κοινωνία του παρελθόντος και του παρόντος. Είναι όλοι δηµιουργοί που ξεπερνούν τις προσδοκίες και δείχνουν ατρόµητοι στο να ταρακουνούν τις συµβάσεις». Αυτό θα πει καλά λόγια, όχι τα τσιφούτικα της Μέρκελ! Οπως και να ‘χει, είναι ιδιαίτερα τιµητικό για το ελληνικό σινεµά και ειδικά γι’ αυτό που πολλοί ήδη ονοµάζουν «κύµα» (µε αρκετή δόση υπερβολής και απλοποίησης) να προβάλλεται µ’ αυτόν τον τρόπο, πριν καν ο χρόνος δείξει τις αντοχές του. Οι επτά βραβευµένες ταινίες, όλες παραγωγής 2008 – 2011 είναι (σε παρένθεση ο χαρακτηρισµός που έδωσε το ίδιο το Φεστιβάλ του Κάρλοβι Βάρι): «Κυνόδοντας» του Γιώργου Λάνθιµου («µια προκλητική παραβολή που βραβεύτηκε στις Κάννες και διαγωνίστηκε για το Οσκαρ απέναντι στην ταινία του Ντενί Βιλνέβ»), «Attenberg» της Αθηνάς Ραχήλ Τσαγγάρη («ένα πρωτότυπο παραµύθι ενηλικίωσης, βραβείο γυναικείας ερµηνείας για την Αριάν Λαµπέντ στο Φεστιβάλ Βενετίας 2010»), «Στρέλλα» του Πάνου Χ. Κούτρα («ένα δυνατό δράµα που διακρίθηκε από

Στο διαγωνιστικό τμήμα του Κάρλοβι Βάρι θα συμμετάσχει το ντοκιμαντέρ του Χρήστου Καρακέπελη «Πρώτη ύλη»

την κριτική στο Βερολίνο το 2009»), «Ιστορία 52» του Αλέξη Αλεξίου («ένα αναγνωρισµένο ψυχολογικό θρίλερ»), «Ακαδηµία Πλάτωνος» του Φίλιππου Τσίτου (υποψήφιο για το βραβείο Lux 2010), «Χώρα Προέλευσης» του Σύλλα Τζουµέρκα (συµµετοχή στο Φεστιβάλ Βενετίας) και «Wasted Youth» των Αργύρη Παπαδηµητρόπουλου και Γιαν Φόγκελ (επίσηµη έναρξη Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηµατογράφου του Ρότερνταµ). Οσον αφορά την «Πρώτη ύλη» του Χρήστου Καρακέπελη, που είχε βραβευτεί στο τελευταίο Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ Θεσσαλονίκης, είναι µάλλον µια ευεξήγητη επιλογή: ο σκηνοθέτης κατέγραψε µε µοναδικά επίµονο, µεθοδικό, αλλά και ωµό τρόπο την αφάνταστα δύσκολη ζωή ανθρώπων που ζουν σε παράγκες και επιβιώνουν από την ανακύκλωση µετάλλων που βρίσκουν στα σκουπίδια, δηµιουργώντας µια βαθιά ευαίσθητη ταινία για κοµµατιασµένα όνειρα και ζωές. Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Κάρλοβι Βάρι εξηγώντας τους λόγους του αφιερώµατος τονίζει ότι «ήταν φανερό πως, αν και τελείως διαφορετικές µεταξύ τους, οι ταινίες αυτές είναι αυθεντικές, όχι µόνο στη θεµατική τους

αλλά και στην κινηµατογραφική τους γλώσσα. Κάτι πολύ ασυνήθιστο για το ελληνικό σινεµά, όπως το γνωρίζαµε µέχρι σήµερα».

Το υπόλοιπο φεστιβάλ Το Κάρλοβι Βάρι, όµως, είναι ένα φεστιβάλ γνωστό για τις ευκαιρίες που δίνει στο σινεφίλ να δει πολύ καλές επιλογές ται-

«Είναι όλοι δηµιουργοί που ξεπερνούν τις προσδοκίες και δείχνουν ατρόµητοι στο να ταρακουνούν τις συµβάσεις»

νιών από νέους σκηνοθέτες, αλλά και από καθιερωµένες «δυνάµεις» σε προσεκτικά οργανωµένα αφιερώµατα. Μαζί µε το ελληνικό αφιέρωµα, για παράδειγµα, υπάρχει το «Variety’s Ten Euro Directors to Watch» µε

µια δεκάδα νέων Ευρωπαίων σκηνοθετών που ξεχώρισε το περιοδικό «Variety» και θα παρουσιάσουν τις νέες ταινίες τους. Στο επίσηµο διαγωνιστικό συµµετέχουν 12 ταινίες, ανάµεσά τους και το σκηνοθετικό ντεµπούτο του ηθοποιού Μάρτιν Ντόνοβαν «Collaborator», ενώ πρόεδρος της κριτικής επιτροπής είναι ο Ούγγρος σκηνοθέτης Ιστβαν Σζάµπο. Το «East of the West» είναι ένα άλλο διαγωνιστικό τµήµα µε 12 ταινίες που προέρχονται από την κεντρική και την ανατολική Ευρώπη, ενώ 15 ντοκιµαντέρ συµµετέχουν στο αντίστοιχο τµήµα. Το παράλληλο τµήµα «Forum of Independents» δίνει έµφαση στην παγκόσµια ανεξάρτητη παραγωγή, ενώ η έναρξη του φεστιβάλ θα γίνει µε την ταινία «Jane Eyre» του Κάρι Φουκουνάγκα, µια διασκευή του κλασικού µυθιστορήµατος της Εµιλι Μπροντέ µε τους Μία Γουασικόφσκα, Μάικλ Φασµπέντερ και Τζούντι Ντεντς, η οποία θα βραβευτεί µε την Κρυστάλλινη Σφαίρα για τη συνολική της προσφορά στον παγκόσµιο κινηµατογράφο. Η ταινία λήξης είναι η νέα ταινία του Γούντι Αλεν «Μεσάνυχτα στο Παρίσι» που άνοιξε το Φεστιβάλ των Καννών.


8

θέατρο

Κυριακή

η «αλικη στη χωρα των θαυματων» σε μαυρο φοντο

Με πρώτη ύλη τη φαντασία Συνέντευξη στη ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

Η

μικρή Αλίκη τρώει το κομματάκι κέικ που βρίσκει στο τραπεζάκι και μεγαλώνει τόσο που δε χωρά στο δωμάτιο. Λίγο αργότερα, όταν τα τραπουλόχαρτα της επιτεθούν, θα το βάλει στα πόδια προκειμένου να σώσει τη ζωή της. Ολος ο παραμυθένιος κόσμος του Λιούις Κάρολ ζωντανεύει επί σκηνής, χάρη στη μαγεία του Μαύρου Θεάτρου. Ο Jakub Marek, διευθυντής του Εθνικού Μαύρου Θεάτρου της Πράγας, αναλύει για χάρη μας ένα μικρό κομμάτι αυτής, λίγο πριν απολαύσουμε την «Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων» στη Μονή Λαζαριστών την ερχόμενη Πέμπτη. Ποιο είναι το μυστικό του Μαύρου Θεάτρου; Ποιες τεχνικές χρησιμοποιείτε στη δημιουργία αυτού του φαντασμαγορικού θεάματος; Οπως λέω σε αυτές τις περιπτώσεις: αν σου πω, πρέπει να σε σκοτώσω μετά. Είναι πολύ απλό στην πραγματικότητα, αλλά αν αποκαλύψω τι κάνουμε ακριβώς πάνω στη σκηνή, θα χαλούσα όλη τη μαγεία της ψευδαίσθησης. Η παράσταση περιλαμβάνει σκηνικούς μηχανισμούς που αποτελούν μια δική μας, παγκόσμια πατέντα και οι οποίοι επιτρέπουν στους ηθοποιούς να πετάξουν και να φτάσουν πολύ κοντά στο θεατή. Ας αρκεστούμε στο ότι πρόκειται για ένα οπτικό σόου χωρίς λόγια, όπου συνδυάζονται το παιχνίδι του φωτός με τη σκιά, ζωντανοί ηθοποιοί και σκηνικά αντικείμενα. Είστε ο συνιδρυτής του Εθνικού Μαύρου Θεάτρου της Πράγας. Πόσο βαθιές είναι οι ρίζες του θεάτρου στην τσέχικη παράδοση; Ο πρόδρομος του Μαύρου Θεάτρου ήταν το Θέατρο Σκιών, το οποίο είχε ανακαλυφθεί στην Κίνα. Αργότερα ήρθε στην Ευρώπη και στην Τσεχία. Ο πατέρας μου, επίσης συνιδρυτής του Εθνικού Μαύρου Θεάτρου της Πράγας, ασχολήθηκε πολύ σοβαρά με αυτήν την τεχνική, η οποία βασίζεται πολύ απλά στην ψευδαίσθηση του ότι στο φως βλέπουμε όλα όσα θέλουμε να δούμε. Ανθρωποι, λοιπόν, ντυμένοι στα μαύρα βρίσκονται πίσω από όλα και κινούν τα αντικείμενα ανάλογα με τη σκηνή. Ουσιαστικά το φόντο του θεάτρου είναι μαύρο πάνω στο μαύρο, όπου τίποτα δεν ξεχωρίζει το ανθρώπινο μάτι. Η κίνηση, το χρώμα, το αντικείμενο προστίθεται από πάνω. Ο πατέρας σας και εσείς ο ίδιος ιδρύσατε το Θέατρο. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι πρόκειται για οικογενειακή υπόθεση; Οπωσδήποτε οικογενειακή υπόθεση. Ο πατέρας μου, όπως

είπα και λίγο παραπάνω, είναι ο συνιδρυτής του Μαύρου Θεάτρου της Πράγας, εγώ έχω τη γενική διεύθυνση και την εποπτεία των σόου σε όλες μας τις περιοδείες, η μητέρα μου διαχειρίζεται τα οικονομικά του θεάτρου. Η σύζυγός μου ήταν ηθοποιός στις παραστάσεις μας μέχρι και πρόσφατα. Ο αδελφός μου έχει την καλλιτεχνική διεύθυνση των παραστάσεων -φροντίζει για τη μουσική και την εικόνα. Τέλος, η θεία μου είναι επίσης ηθοποιός στα σόου. Συνεπώς, ναι. Το Μαύρο Θέατρο για εμάς είναι σαφώς οικογενειακή υπόθεση. Ταξιδεύετε σε όλο τον κόσμο στο πλαίσιο των περιοδειών σας. Πόσο εύκολο είναι να στήνετε και να ξεστήνετε μία τέτοια παραγωγή; Κι όμως, είναι πολύ απλό. Χρειαζόμαστε μόλις τέσσερις ώρες για να στήσουμε το σόου σε μία νέα σκηνή. Ο πατέρας μου -και εμείς στη συνέχεια- δουλεύει αυτήν την τεχνική εδώ και 25 χρόνια. Ουσιαστικά με το «κρέμασμα» αυτών των μαύρων σεντονιών, που δημιουργούν το «μαύρο κουτί», αυτόματα δημιουργείται ένας καινούργιος κόσμος ψευδαισθήσεων. Αυτό είναι το πρώτο και το βασικό βήμα. Ποιος είναι ο ρόλος της μουσικής στο θέαμα που δημιουργείται; Υπογραμμίζει το συναίσθημα και δίνει την αίσθηση της συνέχειας, της αλληλουχίας των σκηνών. Ομως, το σόου είναι κυρίως οπτικό. Βασίζεται, σε πρώτο λόγο, λοιπόν, στην όραση, στις οπτικές ψευδαισθήσεις. Πώς επιλέγετε τα έργα που ανεβάζετε, το θέμα των παραστάσεων; Τα έργα που επιλέγουμε είναι φτιαγμένα με τα υλικά της φαντασίας, όπου ο θεατής μπορεί να δημιουργήσει τους δικούς του κόσμους παρακολουθώντας το σόου. Η πλοκή θα πρέπει να είναι ή ήδη γνωστή ή ας πούμε χαλαρή, ούτως ώστε να ταξιδέψει χωρίς δυσκολία το κοινό στον παραμυθένιο κόσμο. Πώς είναι να παρουσιάζετε το θέαμά σας κάθε φορά σε διαφορετικό κοινό, διαφορετική χώρα, διαφορετική ήπειρο; Είναι ίδια η αίσθηση για εσάς; Οι Κινέζοι είναι μάλλον ένα «κρύο» κοινό. Δεν παίρνουμε αντίδραση από αυτό. Το αντίθετο συμβαίνει με εσάς, τους Ελληνες. Είναι πολύ πιο εύκολο να παίξεις μπροστά σε ένα κοινό που αντιδρά, που ενθουσιάζεται ή αντιδρά αρνητικά σε έναν κακό χαρακτήρα του έργου. Αυτό το νιώθεις πάνω στη σκηνή. Για μένα το ελληνικό και το αγγλικό κοινό είναι το καλύτερο, γιατί είτε σε μισούν επειδή παίζεις έναν κακό ρόλο είτε σε αγαπούν επειδή παίζεις έναν καλό. Χρώμα, κίνηση και παραμύθι σε μία παράσταση στη Μονή Λαζαριστών

Ενα άνοιγμα στην πόρτα της φαντασίας προσφέρει το θέαμα «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων» που ανεβάζει το Εθνικό Μαύρο Θέατρο της Πράγας

To Μαύρο Θέατρο γεννήθηκε Κίνα πριν από πολλούς αιώνες. Β περισσότερο έμοιαζε με θέατρο σ καθώς οι φιγούρες κινούνταν πίσω ένα λευκό σεντόνι στο φως των κε Το 18ο αιώνα αυτή η τεχνική έφ στην Ιαπωνία, όπου αναπτύχθηκε ατρο μαριονέτας, γνωστό ως «bun Αντίστοιχα, μία παραλλαγή αυτή τεχνικής αξιοποίησε και ο πρωτοπ άνθρωπος του κινηματογράφου Μελιέ. Το σύγχρονο Μαύρο Θέ στη μορφή που το γνωρίζουμε σή γεννήθηκε γύρω στο 1950 από το


9

ή 19 Ιουνίου 2011

2

1

ε στην έβαια, σκιών, ω από εριών. φτασε το θέnraku». ής της πόρος Ζορζ έατρο, ήμερα, Γάλλο

Για παιδιA και Oχι μOνο...

Περιοδεύοντας σε ολόκληρο τον κόσμο Στο Μαύρο Θέατρο δεν υπάρχουν διάλοΕχει εμφανιστεί στο Παρίσι, τη Ρώμη, τη γοι, υπάρχει παντομίμα, και όλα είναι δυνατά. Μαδρίτη, τη Λισαβόνα, τις Βρυξέλλες, τη ΖυΟι παραδοσιακές θεατρικές τεχνικές του Μαύ- ρίχη, το Τόκιο, το Ταϊπέι, την Τζακάρτα και ρου Θεάτρου, σε συνδυασμό με το Ν. Δελχί, κερδίζοντας σηματην παράλληλη προβολή που ντικά βραβεία, όπως το πρώτο γίνεται, με υπερμεγέθεις μαριοβραβείο μεταξύ 900 συμμετενέτες και τα εφέ μέσω ηλεκτρονιχόντων-υποψηφίων στο 52ο κού υπολογιστή, δίνουν σε αυτά Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου στο Το Μαύρο Θέατρο, τα απαιτητικά έργα μια μορφή Εδιμβούργο το 2002 με την παχωρίς να απευθύνεται αποκλειστικά στα ευκολοκατανόητη και ελκυστική ράσταση «Gulliver», το Fringe παιδιά, είναι γεμάτο ταυτόχρονα, καταφέρνοντας να Report Award, και το 2003 για το ποίηση, και τελικά μας ταξιδέψουν στον κόσμο της «Μαγικό Αυλό» κέρδισε το ισπααπευθύνεται σε όσους φαντασίας, της μαγείας και του νικό βραβείο για το καλύτερο οιέχουν διατηρήσει ονείρου. κογενειακό θέαμα του έτους. μέσα τους την παιδική Κρατώντας μια παιδική, Προπώληση εισιτηρίων στα τους ματιά αλλά όχι παιδιάστικη, οπτική, βιβλιοπωλεία «Ιανός», «Public» που δίνει τη δυνατότητα στη και τη Μονή Λαζαριστών. Ηλεφαντασία και στα όνειρα να είκτρονικά -www.ticketservices. ναι πρωταγωνιστές, το Μαύρο Θέατρο, χω- gr- και τηλεφωνικά στο 210/7234567. ρίς να απευθύνεται αποκλειστικά στα παιδιά, Τιμές εισιτηρίων: 18 ευρώ, παιδικό 10 ευρώ είναι γεμάτο ποίηση, και τελικά απευθύνεται -κερκίδα, 23 ευρώ, παιδικό 15 ευρώ -πλατεία σε όσους έχουν διατηρήσει μέσα τους την β΄ θέσεις και 28 ευρώ, παιδικό 20 ευρώ -πλαπαιδική τους ματιά. τεία α΄ θέσεις.

❱ info

3

1

2

3

Απόδραση από τη μονότονη καθημερινότητα υπόσχεται το θέαμα «Η Αλίκη στη Χώρα

Μια παγκόσμια πατέντα του Εθνικού Μαύρου Πράγας επιτρέπει τους ηθοποιούς να πετάξουν.

Μια παγκόσμια πατέντα του Εθνικού Μαύρου Πράγας επιτρέπει τους ηθοποιούς να πετάξουν.

Μέσα στη λαγότρυπα Ζορζ Λαφαΐγ. Περίπου μία δεκαετία αργότερα, μία νέα μορφή θεάτρου αναπτύσσεται και στην Πράγα, ένας τύπος θεάτρου με συναρπαστικές δυνατότητες και γεμάτος χρώμα. Σε αυτό το είδος θεάτρου το απόλυτο σκοτάδι ήταν η απαραίτητη προϋπόθεση.

Η υπόθεση Το έργο περιγράφει τις περιπέτειες ενός κοριτσιού, της Αλίκης, η οποία μετά την πτώση της σε μια λαγότρυπα περιπλανιέται σε ένα φανταστικό κό-

σμο, ψάχνει πίσω από τον καθρέφτη και το μαγικό γυαλί να βρει το χαμένο βιολί της, συναντάει το Λευκό Κούνελο, το Γάτο του Τσεσάιρ που χαμογελάει, τον Τρελό Καπελά, την Κακιά Βασίλισσα -Ντάμα Κούπα- με τους στρατιώτες τραπουλόχαρτα, τα Λουλούδια που μιλάνε, αλλάζει τη μορφή και το μέγεθός της και βρίσκεται στις πιο παράξενες καταστάσεις. Και όλα αυτά μαζί με αντικείμενα που μετακινούνται μόνα τους να αιωρούνται, με τους ήρωες που πετούν να συρρικνώνονται ή και να εξαφανίζονται.

Στο απΟλυτο σκοτΑδι

Ερμηνεύοντας ένα ρόλο Μαύρου Θεάτρου Σχετικά με την ιδιαιτερότητα του ρόλου ενός ηθοποιού που συμμετέχει σε παράσταση Μαύρου Θεάτρου, ο Jakub Marek εξηγεί: «Είναι πολύ δύσκολη υπόθεση. Σκεφτείτε ότι βρίσκεται πάνω τη σκηνή, όπου υπάρχει σκοτάδι - τα πάντα είναι μαύρα. Πρέπει, λοιπόν, να έχει έναν καλό προσανατολισμό στο σκοτάδι. Επειτα, πρέπει να μπορεί να κινηθεί ανάμεσα σε ανθρώπους και αντικείμενα με τόση ακρίβεια, καθώς ένα λάθος ενός εκατοστού στον τρόπο με τον οποίο θα κρατήσει ένα αντι-

κείμενο ή στο πόσο θα πλησιάσει ένα άλλον ηθοποιό μπορεί να ‘’χαλάσει’’ την εικόνα και τη μαγεία. Χρειάζεται μία καλή συνεργασία και συντονισμός κινήσεων όλων των ανθρώπων που βρίσκονται πάνω στη σκηνή. Ενα σχετικά νέο τρικ που χρησιμοποιούμε, ως τρόπο «διορθωτικό» μικρών λαθών των ηθοποιών, είναι ο σωστός χειρισμός του black light από κάποιον έμπειρο συνεργάτη που ‘’σβήνει’’, θα λέγαμε, αυτές τις εσφαλμένες κινήσεις επί σκηνής».


10

κριτική θεάτρου Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Η µαγεία της ελπίδας σήµερα ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Σ’ έναν εκθεσιακό χώρο κάπου στο αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος»

Τ

ο θέατρο της Μνουσκίν ήταν πάντα κοντά στα γεγονότα: στο Μάη του ‘68, στην άνοδο των σοσιαλιστών του Μιτεράν στην εξουσία, στην πτώση του Τείχους του Βερολίνου, στο σηµερινό πρόβληµα της µετανάστευσης. Ως κόρη Εβραίου καλλιτέχνη (κινηµατογραφιστή) που διώχθηκε από τη Ρωσική Επανάσταση το 1925, η Μνουσκίν (ή Μνούσκιν, αν προτιµάτε τη ρωσική προφορά) ήταν ανέκαθεν ιδιαίτερα ευαίσθητη σε θέµατα ιστορίας, αδικίας, προσφυγιάς, διωγµού και ηθικής τάξης, αρχίζοντας µε το περίφηµο «1789», παράσταση επικεντρωµένη στα γεγονότα του πρώτου χρόνου της Γαλλικής Επανάστασης, την οποία είδαν περίπου 200.000 θεατές (αριθµός ρεκόρ τότε). Με την παράσταση του «1789» ο θίασος θα ξεπεράσει τα όρια της φυσικής του έδρας, της Καρτουσερί (πρώην αποθήκη πυροµαχικών), και θα µπει πλησίστιος στον παγκόσµιο θεατρικό χάρτη, ως η νέα δύναµη, το νέο θέατρο των πολιτισµών και των λαών.

Τρίτη επίσκεψη Είναι η τρίτη φορά που µας επισκέπτεται η Μνουσκίν. Προηγήθηκαν (πάντα στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ) οι ενδιαφέρουσες παραστάσεις «Το τελευταίο καραβανσεράι» και οι «Εφήµεροι». Με τους φετινούς «Ναυαγούς της τρελής ελπίδας» πιστεύω πως είδαµε την οµορφότερη, πλουσιότερη, πιο σύνθετη και πλέον συγκινητική (έως και ροµαντική) πρότασή της. Κοντά στις τέσσερις ώρες (και λίγες µου φάνηκαν) απόλυτης µαγείας, που µόνον ένας χαρισµατικός νους θα µπορούσε να κάνει. Θέατρο βαθύτατης ουσίας και όχι lifestyle. Ενα εγχείρηµα που ακουµπά εν µέρει στη «Μαγγελανία» του Ιουλίου Βερν, που έγραψε το 1905, λίγο πριν από το θάνατό του, και το οποίο ο εκδότης του αρνήθηκε να τυπώσει γιατί το βρήκε πολύ σκοτεινό και, εν µέρει, στο «Οι ναυαγοί του Ιωνάθαν», τίτλος που έδωσε ο γιος του Βερν, όταν αποφάσισε να ξαναγράψει το βιβλίο και να το εκδώσει µε το όνοµα του πατέρα του.

Τη διασκευή υπογράφει η, εδώ και τριάντα χρόνια, µόνιµη συνεργάτιδα του θιάσου, η φιλόσοφος και συγγραφέας Ελέν Σιξού.

Η ιστορία Η ιστορία αρχίζει στο µαγαζί (κάτι σαν ταβέρνα) του Φελίξ «Η τρελή ελπίδα», όπου ενθουσιώδεις κινηµατογραφιστές, οπλισµένοι µε µία κάµερα µε µανιβέλα, γυρίζουν µία βουβή ταινία µε θέµα το ναυάγιο ενός πλοίου και τις περιπέτειες των ναυαγών, τις οποίες µας αφηγούνται οι ίδιοι οι παθόντες µέσα σε νιφάδες χιονιού, καθώς και ένας αφηγητής που παρακολουθεί τις προσπάθειές τους και ενηµερώνει (µε «γαλλοελληνική» προφορά) το

κοινό για τη δράση τους. Ολοι αυτοί (κοµµουνιστές, ουµανιστές, ουτοπιστές κ.λπ.) στήνουν τα ζωγραφιστά σκηνικά τους, χρησιµοποιούν µηχανές ατµού, απλώνουν το χιόνι, προβάρουν τα κοστούµια, γράφουν τους διαλόγους σε χαρτόνια, µε στόχο τη δηµιουργία ενός σκηνικού κόσµου σύµφωνα µε τα ιδανικά του σοσιαλισµού και της δικαιοσύνης. Οµως, η έκρηξη του Α’ Παγκόσµιου Πολέµου αναστέλλει κάθε προσπάθεια. Η ταινία δεν ολοκληρώνεται ποτέ.

Η παράσταση Απλώς δεν περιγράφεται. Βιώνεται. Πρέπει να είσαι εκεί, να χαθείς στις εικόνες, να αισθανθείς τα vibes,

να θαυµάσεις την ενορχήστρωση των σωµάτων, την πανδαισία των χρωµάτων, την εξόρυξη των συναισθηµάτων, την έκρηξη των διαθέσεων, το αεικίνητο πηγαινέλα των 35 (αν µέτρησα σωστά) δοσµένων ηθοποιών που ήταν διαρκώς στη σκηνή και έφτιαχναν, µπροστά στα µάτια, τη µία ουτοπία µετά την άλλη, τη µία οπτασία µετά την άλλη, το ένα

Αλλάζει ο κόσµος; Εκτιμώ πως είναι ένα από τα κορυφαία θεατρικά γεγονότα της χρονιάς. Ισως και το κορυφαίο. Αναφέρομαι στην παράσταση του έργου «Οι ναυαγοί της τρελής ελπίδας», που είδαμε στον ειδικά διαμορφωμένο εκθεσιακό χώρο του αεροδρομίου Αθηνών, στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ. Μία παράσταση - φόρος τιμής σε όσους, πριν από εκατό τόσα χρόνια, πίστεψαν πως μπορούν ν’ αλλάξουν τον κόσμο. Μία παράσταση με την υπογραφή της Αριαν Μνουσκίν και της ευλογημένης κολεκτίβας της «Το θέατρο του ήλιου», που αριθμεί, αυτήν τη

στιγμή, 74 μέλη από 35 χώρες που μιλούν 22 διαφορετικές γλώσσες. Μιας κολεκτίβας που, από την αρχή, είχε ένα κοινό όνειρο: ν’ αλλάξει τον κόσμο μέσα από το θέατρο. Το πέτυχε; Οχι, εάν εννοούμε την επιτυχία με όρους καθαρά πολιτικούς ή οικονομικούς. Πώς θα μπορούσε, άλλωστε; Ομως, βοήθησε ν’ αλλάξουν πολλά πράγματα γύρω από την αισθητική του θεάτρου και τις σχέσεις του με το κοινό και την κοινωνία. Και αυτό δεν είναι λίγο. Τουναντίον, είναι ένα βασικό πρώτο βήμα, που σταδιακά μπορεί να οδηγήσει και στις υπόλοιπες αλλαγές.

µαγικό µετά το άλλο. Ευτελή σκηνικά αντικείµενα γίνονταν εργαλεία µαγείας, απλώνοντας µπροστά µας µια απέραντη θάλασσα από όνειρα και απογοητεύσεις σωµάτων και ψυχών που ήθελαν κάπου να φτάσουν για να σωθούν. Και Λεκόκ και Αρτό και σύγχρονη όπερα και θέατρο της Ανατολής και της Δύσης, όλα στην υπηρεσία ενός συναρπαστικού και πολυσχιδούς σκηνικού µικρόκοσµου που ζούσε µε την τρελή, τη ροµαντική ουτοπία ότι ο άνθρωπος, παρά τις αντιξοότητες, µπορεί να τα καταφέρει µέσα από τη θέσπιση υγιέστερων νόµων που ν’ ακουµπούν στην αγάπη, στην αλληλεγγύη, στη συλλογικότητα. Ενας άθλος του θεάτρου που πέτυχε, παίζοντας µε τους κώδικες του βωβού κινηµατογράφου, να µας γεµίσει ελπίδα, σε µια στιγµή κατά την οποία η ελπίδα είναι ολοένα και πιο δυσεύρετη. Τα ευφάνταστα σκηνικά των Μονσερά και Σ. Νικολάι και η εξαιρετική µουσική παρτιτούρα (350 πρωτότυπα κοµµάτια!), που συνόδευε διαρκώς τη δράση, του Ζαν Ζακ Λεµέτρ. Σήµερα (Κυριακή) είναι η τελευταία παράσταση για άλλους τετρακόσιους τυχερούς. Οι υπόλοιποι φοβάµαι πως χάσατε.


11

µουσική Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ηχοι και νότες στο λιµάνι Το Φεστιβάλ «Μουσικές του Κόσμου» θα πραγματοποιηθεί από 5- 7 Ιουλίου στην προβλήτα Α

Π

ειραµατισµούς, αυτοσχεν διασµούς ι για τη άζοντα γ ρ ε ν και παυ ύσ πεντιο ντρέµατα και Λ. Μ diterraneo» η κ ά λ λ e υ Οι Ε. Ψ ση «Aroma M -πάντα µε άστα ρ α π αφετηρία την παράδοση, την ιστορία και τις κοινές ρίζες- φέρνουν µαζί επί σκηνής τα σάζι, ηλεκτρική λάφτα, κοντραµπάσο, ακορντεόν, κρουστά και ούτι και ελευθερώνουν ήχους και ρυθµούς µε καταγωγή από τα Βαλκάνια, αλλά και τη Μεσόγειο. Πού θα συµβεί αυτό; Στο Φεστιβάλ «Μουσικές του Κόσµου» που διοργανώνει η αντιδηµαρχία Πολιτισµού του δήµου Θεσσαλονίκης στις 5, 6 και 7 Ιουλίου, στην προβλήτα Α του λιµανιού. Στόχος των διοργανωτών είναι ένα πολυπολιτισµικό φεστιβάλ µε σκοπό τη «συνδιαλλαγή» µεταξύ κοινού και µουσικών διαφορετικών παραδόσεων και επιρροών. Συγκροτήµατα, που δηµιουργούν στη βάση του πειραµατισµού, του αυτοσχεδιασµού και της διαρκούς µουσικής αναζήτησης, θα ξεναγήσουν το κοινό στις µουσικές καταβολές των όµορων χωρών. Ως µετεξέλιξη του «Εθνοτζάζ» που βγαίνει στο εξής εκτός «Δηµητρίων» το «επεξήγησαν» οι διοργανωτές, αν και δεν ξέρουµε πόσο τζαζ θα παραµείνει ο χαρακτήρας ή έστω οι αποχρώσεις του.

Μουσικές ιστορίες Την έναρξη για το µουσικό αυτό οδοιπορικό θα κάνει το Τρίο της Μάρθας Μαυροειδή (Μάρθα Μαυροειδή-ηλεκτρική λάφτα, σάζι, φωνή / Γιώργος Βεντούρης - κοντραµπάσο / Γιάννης Αγγελόπουλος - κρουστά) στις 5 Ιουλίου, στις 21.00, στην προβλήτα Α. Φωνητικοί αυτοσχεδιασµοί, βαλκανικές µελωδίες, ασύµµετροι ρυθµοί, δοξάρι, µπαγκέτες, πετάλια. Η Μάρθα Μαυροειδή θα παρουσιάσει τις καινούργιες της συνθέσεις. Κοµµάτια που συνδυάζουν στοιχεία από τις µουσικές παραδόσεις της Ελλάδας και των Βαλκανίων µε σύγχρονη αρµονία και αυτοσχεδιασµό. Συνέχεια στις 23.00 µε τραγούδια «κυκλοθυµικά» για φεγγάρια και για πρόσωπα. Ιστορίες µε ήχους, φωνές, σιωπές. Χορούς και άλλους χορούς. Πρόκειται για το Κουαρτέτο

του Κώστα Θεοδώρου (Σταµάτης Πασόπουλος - ακορντεόν / Κυριάκος Ταµπάκης - κιθάρα, ούτι / Κώστας Θεοδώρου - κοντραµπάσο / Κώστας Αναστασιάδης - κρουστά). Μια µέρα µετά, στη σκηνή θα ανέβει το ντουέτο των Μαρίας Δαύκα (µπαγιάν) και Κώστα Θεοδώρου (κρουστά & κοντραµπάσο) που θα ερµηνεύσει σκοπούς από τη Μακεδονία αλλά και την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων. Η Μαρία Δαύκα µε βιώµατα από το χώρο των παραδοσιακών χορών, όντας δεινή χορεύτρια η ίδια, µετατρέπει την κίνηση σε ήχο µε σεβασµό και δεξιοτεχνία. Η βραδιά θα ολοκληρωθεί µε άρωµα και ήχους

Την τελευταία μέρα της διοργάνωσης θα εμφανιστεί ο Ζ. Ρατζάμπ

από τη Μεσόγειο µέσα από την παράσταση «Aroma Mediterraneo» για την οποία συνεργάζονται η Τυνήσια τραγουδίστρια Λάµια Μπεντιού και η ηθοποιός και ερµηνεύτρια Εύα Ψυλλάκη. Μια παράσταση που περιλαµβάνει τραγούδια και σύντοµα, µικρά κείµενα που απαγγέλλονται µε τη συνοδεία κρουστών. Κάπως σαν µουσικές ιστορίες που ξετυλίγουν τα έντονα συναισθήµατα των λαών της Μεσογείου, όπως το διονυσιακό στοιχείο της χαράς, του ξέφρενου γλεντιού και του παθιασµένου έρωτα, αλλά και το στοιχείο της δραµατικότητας.

Οι 1.000+1 νύχτες σε... νότες Οι εικόνες από τις χίλιες και µία νύχτες

µετατρέπονται σε στίχους και µουσική την τελευταία µέρα της διοργάνωσης από τον Ziad Rajab (ud, φωνή). Ο δεξιοτέχνης µουσικός θα συστήσει στο κοινό την παραδοσιακή µουσική της πατρίδας του, της Συρίας, αλλά και της ανατολικής Μεσογείου. Στα µουσικά όργανα που ο ίδιος κατασκευάζει, χρησιµοποιεί τα καλύτερα ξύλα, δίνοντας πάντα προτεραιότητα στην ποιότητα του ήχου. Αναζητά νέους τρόπους και µεθόδους στην κατασκευή, µε στόχο την τελειοποίηση του οργάνου αισθητικά και παράλληλα την καλύτερη δυνατή απόδοση του ήχου. Φινάλε µε το συγκρότηµα «Λωξάντρα», το οποίο φέτος συµµετείχε και στην οµότιτλη πετυχηµένη παράσταση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. Οι 12 µουσικοί, αφού µελέτησαν την αστική µουσική παράδοση των Ρωµιών της Κωνσταντινούπολης και της Σµύρνης (meyhaneκαφέ αµάν), αναζήτησαν τις κοινές ρίζες αυτής της µουσικής µε την τσιγγάνικη µουσική παράδοση, την ελληνική δηµοτική µουσική, την κλασική οθωµανική και τη νεότερη αστική και λαϊκή µουσική της Τουρκίας, τους ήχους του αραβικού κόσµου, τη σεφαραδίτικη µουσική και τέλος τα µουσικά ιδιώµατα του Καυκάσου και των Βαλκανίων. Το αποτέλεσµα είναι ένα µουσικό σύµπλεγµα γνωστών ακουσµάτων που θα οδηγήσει το κοινό σε µουσικά µονοπάτια που χάνονται στο βάθος του χρόνου. Σηµειώστε ότι η αυλαία του Φεστιβάλ «Μουσικές του Κόσµου» θα πέσει µ’ ένα κονσέρτο-πάρτι. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ


12

συνέντευξη Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

«Προσπαθώ να στείλω µηνύµατα σωτηρίας» Ο Μάνος Ελευθερίου μιλά στον «ΑτΚ» για το θέατρο, τη γραφή και την πολιτική επικαιρότητα να γράψω ένα λαϊκό, ερωτικό µυθιστόρηµα.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

Τι εννοείτε «λαϊκό»; Ευρείας κατανάλωσης. Να απευθυνθώ σε όλο τον κόσµο. Να πάω, βρε παιδί µου, στις κοµµώτριες. Γιατί όχι; Δεν καταλαβαίνω. Είναι αξιοπρεπέστατες κυρίες.

«Π

ριν απ’ το ηλιοβασίλεµα» έχει καθοριστεί να γίνει η συνάντηση πολλών ηθοποιών των αρχών του 20ού αιώνα στη θεατρόφιλη Ερµούπολη. Μαζί τους και οι θεατρικοί ρόλοι σ’ ένα ραντεβού που θα διαρκέσει µόλις 15 λεπτά. Ο Μάνος Ελευθερίου, στο νέο του µυθιστόρηµα «Πριν απ’ το ηλιοβασίλεµα» (εκδ. «Μεταίχµιο»), ζωντανεύει ένα κοµµάτι θεατρικής ιστορίας στην αγαπηµένη του ιδιαίτερη πατρί��α. Μιλά στον «ΑτΚ» για την αγωνία της γραφής, την αγάπη του για το θέατρο, αλλά και για την εµπειρία του από τις διαδηλώσεις στις οποίες πήγε και το κίνηµα του Μ. Θεοδωράκη.

To νέο σας βιβλίο έχει τον υπότιτλο, µια ιστορία αγάπης. Θα µπορούσε κάλλιστα να είναι η ιστορία της δικής σας αγάπης για το θέατρο, έτσι δεν είναι; Καταρχήν αυτό είναι. Το βιβλίο είναι γραµµένο όχι µόνο για τους ηθοποιούς, αλλά και για το θέατρο και φυσικά για την πατρίδα µου, την Ερµούπολη. Hθοποιοί που έχουν παίξει στα τέσσερα θέατρα της Ερµούπολης εκατό, εκατόν πενήντα χρόνια πριν και θεατρικοί ρόλοι διαλέγουν την Ερµούπολη για µία συνάντηση λίγο πριν από το ηλιοβασίλεµα. Ολη αυτή η συγκέντρωση κρατάει µόλις ένα τέταρτο. Αυτό είναι το θέµα µου. Πότε ξεκίνησε αυτή η αγάπη; Θυµάστε την πρώτη παράσταση που είδατε στη ζωή σας; Οταν ήµουν παιδί ακόµη, περίπου στα 13 µου χρόνια, η µητέρα µου µε είχε πάει να δω επιθεώρηση. Δεν ξέρω για ποιο λόγο δεν είχαµε πάει να δούµε την Κοτοπούλη, αλλά σε άλλα επιθεωρησιακά σχήµατα µε πολλούς και σπουδαίους ηθοποιούς. Εκεί είδα και τον Μαυρέα, ίσως το σπουδαιότερο ηθοποιό του µουσικού θεάτρου. Και σε αυτό το σηµείο θα ήθελα να κάνω µια παρένθεση: τον Μαυρέα, τον Αυλωνίτη και δυο τρεις άλλους ήθελε να συγκεντρώσει στην Επίδαυρο για να παίξουν Αριστοφάνη ο µέγας Ροντήρης. Αλλά ο κύκλος του, οι µαθητές του από τη Δραµατική Σχολή τον κορόιδευαν για αυτήν του την επιλογή. Ηταν του εµπορικού τότε αυτοί οι ηθοποιοί… Ακριβώς, και αυτοί της Σχολής Ροντήρη ήταν οι έντεχνοι. Οπως σήµερα έχουµε το

«Προσπαθώ να περισώσω κάτι από την ομορφιά του κόσμου», λέει για το δικό του ρόλο ως συγγραφέα ο Μ. Ελευθερίου

έντεχνο στο τραγούδι. Εννοείται ότι ο Μαυρέας ή ο Αυλωνίτης θα τους την είχε φάει την παράσταση αν είχε γίνει. Από τις σελίδες του βιβλίου σας παρελαύνουν πολλές προσωπικότητες του θεάτρου που έζησαν το 19ο αιώνα και στις αρχές του 20ού, µαζί µε άλλους φανταστικούς χαρακτήρες. Πόσο απαιτητική ήταν η έρευνα που κάνατε; Εχω γράψει τέσσερις τόµους σχετικούς µε το θέατρο στη Σύρο. Ετοιµάζω τώρα τον πέµπτο τόµο και τελειώνω επιτέλους µε αυτό το άγχος. Εχω δει πάρα πολύ θέατρο, έχω διαβάσει πάρα πολύ θέατρο. Ψιλοσπούδασα, µάλιστα, και λίγο θέατρο στα νιάτα µου, γιατί νόµιζα ότι πηγαίνοντας σε µια δραµατική σχολή θα µπορούσα και να µάθω να γράφω θέατρο. Δεν τα κατάφερα. Εχετε πει σε συνέντευξή σας ότι «το πεζό είναι ξεθέωµα». Τι σας δίνει δύναµη και το κάνετε τελικά; Προσπαθώ να στείλω µερικά µηνύµατα σωτηρίας στους ανθρώπους. Δεν ξέρω κατά πόσο το πετυχαίνω κάθε φορά ούτε κατά πόσο το κατάφερα έως τώρα. Προσπαθώ να δώσω λίγες ελπίδες σε όσους είναι µόνοι τους, όσους την έχουν ανάγκη. Και οπωσδήποτε να περισώσω κάτι από την οµορφιά του κόσµου. Να ανοίξω λίγο το παράθυρο της φυλακής για να δω τους κήπους του παραδείσου. Υπήρξαν άνθρωποι στη δική σας ζωή

Μία φανταστική «συνάθροιση» προσωπικοτήτων του θεάτρου και ρόλων στην όμορφη Ερμούπολη πραγματεύεται το νέο μυθιστόρημα του Μάνου Ελευθερίου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Μεταίχμιο»

που άνοιξαν το παράθυρο για να δείτε λίγο από τον παράδεισο; Πολλοί άνθρωποι και άγνωστοι. Βεβαίως, αν έπρεπε να ξεχωρίσω κάποιον, θα έλεγα τον Γιάννη Τσαρούχη. Με δίδαξε πάρα πολλά πράγµατα, και όχι µε το αυστηρό, δασκαλίστικο τρόπο ή ύφος. Επίσης, µε διδάσκουν και µε βοηθούν στο να γίνοµαι καλύτερος αλλά και στο να προσέχω, οι εχθροί µου. Και είναι πάρα πολύ σηµαντικό αυτό. Δεν έχω την τύχη να έχω σπουδαίους εχθρούς, να έχω εχθρό τον Ελύτη για παράδειγµα. Εχω 4-5 εχθρούς που είναι ασήµαντοι. Παρατηρώ τον τρόπο που εκδικούνται… Ξέρεις, τελευταία έχασα ένα φίλο, τον Γιάννη Βαρβέρη. Ο Βαρβέρης, ένας ανεπανάληπτος δάσκαλος, είπε ότι θα φάω τη ζωή µου άδικα αν ασχολούµαι και ρηµάζοµαι µε τέτοια αποβράσµατα. Μερικές φορές, όµως, υπάρχουν άνθρωποι που, αν και δεν είναι σηµαντικοί, µπορεί να έχουν επιρροή περνά ο λόγος τους- και ξερνούν φαρµάκι. Δε φοβάστε ότι, αν ασχολείστε υπερβολικά µαζί τους, µπορεί να δηλητηριαστείτε κι εσείς µε την κακία τους; Ε, προσέχω, παίρνω αντίδοτο. Την αγάπη των φίλων µου. Οι φίλοι µου µου δίνουν παρηγοριά. Εχετε πει και αλλού ότι θέλετε να γράψετε ένα ερωτικό µυθιστόρηµα, αλλά το θεωρείτε πολύ δύσκολο… Εχω κάτι στα σκαριά, εδώ και πολλά χρόνια. Δεν ξέρω πώς θα το ολοκληρώσω. Θέλω

Ποιος είναι ο τρόπος δουλειάς σας; Γράφετε µε το χέρι, στη γραφοµηχανή, στον υπολογιστή; Και χειρόγραφα και µε γραφοµηχανή. Το µυθιστόρηµα το έγραψα κάµποσες φορές. Εχω αρκετά αντίγραφα. Γράφω µία σελίδα στη γραφοµηχανή, αφήνοντας αρκετό χώρο ανάµεσα στις σειρές κι έπειτα σβήνω και ξαναγράφω τις λέξεις από πάνω, καθώς διορθώνω τις σελίδες µε το χέρι. Τους αλλάζω τον αδόξαστο. Μερικές φορές, από µια ολόκληρη σελίδα αποµένουν δυο αράδες όλο κι όλο. Και µετά το ξαναγράφω στη γραφοµηχανή. Ας περάσουµε στο σήµερα. Πώς βλέπετε το κίνηµα των «Αγανακτισµένων»; Κοιτάξτε, δεν µπορεί να κάνει κάτι άλλο ο κόσµος. Ζούµε σε άγρια εποχή. Βλέπετε, πήραν παράσηµα όλοι οι κλέφτες. Και δεν έχει µπει κανείς φυλακή, ούτε ένας τουλάχιστον να εκτονωθεί ο κόσµος. Δεν µπορεί να κυνηγούν αυτόν που χρωστά 500 ευρώ στην εφορία και άλλοι να µη δίνουν εκατοµµύρια. Αλλοι πάλι έχουν κλέψει, µε αποδείξεις. Οι εφηµερίδες ωρύονται µε ονοµατεπώνυµα. Και τι γίνεται; Παρακολουθείτε την επικαιρότητα; Βέβαια. Την πρώτη και τη δεύτερη µέρα των διαδηλώσεων ήµουν εκεί. Μάλιστα, είχα µια τραυµατική εµπειρία την πρώτη µέρα, καθώς αναγκάστηκα να περάσω ανάµεσα στους καπνούς των δακρυγόνων. Δεν είναι εύκολο για άνθρωπο της ηλικίας µου, έχω και καρδιά… Ξαναπήγα όµως και τη δεύτερη µέρα. Αλλά δεν άντεξα για περισσότερες φορές. Τα παρακολουθώ όµως όλα συνεχώς στην τηλεόραση. Με τον Μίκη Θεοδωράκη έχετε συνεργαστεί στο παρελθόν, τον γνωρίζετε καλά. Συµφωνείτε µε όσα πρεσβεύει και µε τη δράση που αναπτύσσει; Σε πάρα πολλά από αυτά που λέει συµφωνώ. Για την κατάσταση που βρίσκεται, για την ηλικία που έχει είναι πάρα πολύ σηµαντικό αυτό που κάνει. Θέλει κότσια. Δεν είναι εύκολο. Βασίζεται, βέβαια, στην επιφάνεια που έχει ως άνθρωπος, ως προσωπικότητα.


13

συνέντευξη Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ

Ο

ποιητής και εκδότης της «Οδού Πανός» Γιώργος Χρονάς είναι ένας συνεπής άνθρωπος. Επί τρεις δεκαετίες τυπώνει βιβλία και περιοδικά και επί τρεις δεκαετίες αγωνίζεται ο ίδιος για να φτάσουν στον κόσµο. Τα τελευταία 29 χρόνια ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη για το Φεστιβάλ Βιβλίου. Και για να συναντήσει τους φίλους και αναγνώστες του που τον τιµούν. Μιλώντας στον «ΑτΚ», µε αφορµή το καινούργιο του βιβλίο, σχολιάζει την επικαιρότητα (άραγε πώς µπορεί στις µέρες µας κάποιος να ξεφύγει απ’ αυτήν;), αλλά και µας ξεναγεί ο ίδιος στην τέχνη του.

«Θεωρώ τον Χριστό φίλο µου» Ο Γιώργος Χρονάς μιλάει στον «ΑτΚ» για την κρίση, τη σύγχρονη εποχή και το νέο του βιβλίο

Κύριε Χρονά, πώς βιώνει αυτήν την κρίση που περνάει η Ελλάδα ένας ποιητής; Οπως όλος ο κόσµος. Συµµετέχει στα δρώµενα, προσπαθεί να εργαστεί και βλέπει µε δέος και φόβο το µέλλον. Εχετε πει στο παρελθόν ότι οι ποιητές προβλέπουν τα µελλούµενα. Είχαν προειδοποιήσει γι’ αυτήν την πολύπλευρη κρίση; Εγώ συνεχώς µιλώ γι’ αυτό από παλιά. Μεγάλη ευθύνη για όλα αυτά φέρει η τηλεόραση. Εχω µιλήσει για τα χουντοκάναλα. Εννοώ τους τηλεοπτικούς σταθµούς που έχουν µεγάλη ακροαµατικότητα, άρα και επιρροή, και το περιεχόµενο των εκποµπών που µεταδίδουν είναι ελεεινό. Αυτά τα χουντοκάναλα ετοίµασαν ένα κοινό τερατώδες, που δεν έχει καµία σχέση µε τους πραγµατικούς Ελληνες. Πώς συνδέονται όλα αυτά µε την κρίση; Παρουσιάζουν σπίτια που δεν υπάρχουν, καταναλώσεις που δεν υπάρχουν, ζωή που δεν υπάρχει. Και υποτίθεται ότι όλα αυτά είναι η πραγµατικότητα των ανθρώπων. Κάνοντας, λοιπόν, το εξωπραγµατικό πραγµατικό, η πραγµατικότητα φαίνεται ακόµη πιο ζοφερή και δύσκολη. Η ιδιωτική τηλεόραση είναι περίπου 20 χρόνων. Είναι αυτό το διάστηµα ικανό να διαλύσει µια κοινωνία; Ο Γιάννης Τσαρούχης έλεγε από τη δεκαετία του 1970 ότι οι Ελληνες, αν θέλουν να µιµηθούν τα διεθνή σκουπίδια, κανείς δεν µπορεί να τους φτάσει. Οι πολιτικοί πόσο φταίνε γι’ αυτά που ζούµε; Είναι εξίσου υπεύθυνοι. Οι ίδιοι και η ασυδοσία τους. Βέβαια, δεν προέκυψαν από παρθενογένεση. Εµείς τους ψηφίζουµε. Αλλά φταίµε κι εµείς, διότι ήµασταν κι εξακολουθούµε να είµαστε µονίµως αντιπολίτευση. Είµαστε γεµάτοι «όχι». Δείχνουµε ότι τίποτα δε θέλουµε

να γίνει. Δεν ξέραµε ότι το ασφαλιστικό σύστηµα δεν αντέχει και ότι κάποια στιγµή δε θα υπάρχουν χρήµατα; Δεν ξέραµε ότι πεθαµένοι παίρνουν σύνταξη; Δε βλέπαµε τις κλεψιές στα φάρµακα; Το κίνηµα των «αγανακτισµένων», που καταλαµβάνουν τις πλατείες, πώς σας φαίνεται; Είναι θετικό. Αγωνιώ για το πού πλένονται, πού πηγαίνουν τουαλέτα και πού κάνουν την ατοµική τους υγιεινή όσοι µένουν στις πλατείες. Η εργασία τι ρόλο έπαιξε στη ζωή σας; Τη θεωρώ τη µεγαλύτερη επανάσταση. Κι αν κάποιος είναι άνεργος µήπως πρέπει να πάει να δουλέψει στα χωράφια; Εγώ δουλεύω από 18 ετών. Μέσα από την εργασία έµαθα τα πάντα. Ακόµη και τον έρωτα. Δηλαδή η ζωή µαθαίνεται στο πεζοδρόµιο; Εκεί έµαθα πολλά. Οπως και από κάποιους σοφούς φίλους µου, αλλά και από το λαό. Μη ξεχνάτε ότι ο Καβάφης τα ποιήµατά του τα έµαθε από το λαό. Αλλο αν ο ίδιος έλεγε ότι «το µεγαλύτερο ποίηµα είναι ο εαυτός µου». Ο Μιχάλης Κατσαρός µου έλεγε ότι τα ποιήµατα του Καβάφη τα έγραψε ο λαός, διά της παρουσίας του ποιητή, ο οποίος τα συνέθετε. Στο τελευταίο βιβλίο σας, που έχει τίτλο «Σάββατο», συµπεριλαµβάνετε κυρίως κείµενα που έχουν δηµοσιευθεί στον Τύπο. Λειτουργούν διαφορετικά το ένα

δίπλα στο άλλο σε έναν τόµο; Τα κείµενα αυτά είναι γραµµένα από το 1980 µέχρι το 2011. Μέσα από αυτά φαίνεται το τι διαλέγω από τον κόσµο να περιγράψω. Τα πορτρέτα που κάνω και τι διαλέγω να διηγηθώ από το µηδέν. Με αυτόν τον τρόπο φαίνεται και το πώς αντιµετωπίζω τη γλώσσα, µε ποιον τρόπο δηµιουργώ τον πολιτισµό µου. Ολα τα κείµενα στην ουσία ξαναγράφτηκαν, ώστε να µην έχουν ίχνος επικαιρότητας. Προσπαθώ να θυµηθώ σαλόνια, δρόµους, ανθρώπους πεθαµένους που τους αντιµετωπίζω ως ζώντες, αλλά και ό,τι έχει αποµείνει από γκρεµισµένα σπίτια και διαλυµένες σχέσεις. Ξαναβλέποντας όλα αυτά τα κείµενα, διαπιστώνετε ότι έχετε εµµονές; Με τον Παζολίνι, µε τον Τένεσι Ουίλιαµς µπορεί. Είµαι ένας πορτρετίστας Ρωµαίος ή αρχαίος Ελληνας συγγραφέας. Φαίνεται τι διαλέγω και πώς µιλάω για τον Χατζιδάκι, τον Τσαρούχη, τον Ασλάνογλου, τον Χριστιανόπουλο, τον Μιχάλη Κατσαρό, τον Σταύρο Βαβούρη. Υπάρχει τρόπος. Μικρές κοφτές φράσεις. Σαν λόγος χωρίς συναισθήµατα, που εντέλει βαφτίζεται µέσα στο συναίσθηµα του ανθρώπου που τα γράφει. Ως πορτρετίστας τι προσέχετε πάνω σ’ έναν άνθρωπο; Κοιτάω τα δάχτυλά του, το πρόσωπό του, τα χαρακτηριστικά του, αν έχει κάποια αδυναµία από τη φύση, τις λεπτοµέρειες της φωνής του, τον τρόπο που κινεί τα χέρια του. Προσπαθώ να παρουσιάσω ανθρώπους µέσα από µικρές λεπτοµέρειες. Η τέχνη µου όλη είναι ο τρόπος

που βλέπω πρόσωπα, εικόνες και καταστάσεις. Στο «Σάββατο» σχολιάζω και µερικές φωτογραφίες που βρήκα στο διεθνή Τύπο. Πιστεύω πως αυτό είναι ένα µάθηµα, ένα φιλόδοξο µάθηµα εκ µέρους µου, για το πού µπορώ να φτάσω την τέχνη µου. Δεν είναι ατελές βιβλίο. Επειδή το τελευταίο διάστηµα δε µου έδωσε ποιήµατα ο Θεός –ή οι Θεοί αν προτιµάτε- προσπαθώ να κάνω τη δουλειά µου µε την πιο µεγάλη φιλοδοξία. Να γράψω την υψηλότερη τέχνη σ’ αυτόν το γραπτό λόγο, παίρνοντας στοιχεία απ’ όλες τις τέχνες που είναι βυθισµένες µέσα µου, σαν µια αλχηµεία λόγου. Πιστεύετε στον Θεό; Αγαπώ τον Χριστό, τον οποίο θεωρώ φίλο µου. Και µην ξεχνάτε ότι βλέπω συνέχεια το πρόσωπο του Θεού. Κανονικά θα έπρεπε να έχω πεθάνει από καιρό, όχι µία φορά. Αρρώστησα, κινδύνευσα και επέζησα από λεπτοµέρειες. Αυτό σηµαίνει ότι κάποια δύναµη µε κρατάει στη ζωή. Θα ήθελα τα ποιήµατά µου να ακούγονται υπό τον ήχο αρµόνιου. Ή µε τη φωνή µιας ρεµπέτισσας, χαµηλά και πολύ µακριά. Πώς και αφιερώσατε το βασικό θέµα του τελευταίου «Οδός Πανός» στον Παύλο Σιδηρόπουλο; Ηταν ένας τραγουδιστής που είχα τη χαρά να πει δύο τραγούδια µου. Ηθελα να το κάνω, όπως το έκανα µε τον Νικόλα Ασιµο –σε βιβλίοκαι την Κατερίνα Γώγου στο περιοδικό. Είναι τρία πρόσωπα που κατά παράξενο τρόπο ήταν νέα, ταλαντούχα και ωραία, εντούτοις θέλησαν το σκότος και το θάνατο, παρά τη ζωή.


14

βιβλίο Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ραφαέλε Σιµόνε

Το πρόσωπο της Νέας Δεξιάς Πώς η Αριστερά ηττήθηκε από το «Μειλίχιο Τέρας» ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Raffaele Simone

Το µειλίχιο τέρας. Γιατί η Δύση δεν πηγαίνει προς τα αριστερά μετ. Μιχάλης Μητσός εκδ. Πόλις

Ο

Τοκβίλ το είχε προβλέψει µε σαφήνεια: Σ’ ένα όλο και πιο συγκεντρωτικό κράτος ο ηγεµόνας έχοντας καταφέρει να συγκεντρώσει στο πρόσωπό του όλες τις εξουσίες µπορεί να ανακατεύεται σε κάθε έκφανση της ιδιωτικής ζωής των πολιτών. Κατά την άποψη του Ραφαέλε Σιµόνε, ο διακεκριµένος Ιταλός γλωσσολόγος, µε σπουδές στη Φιλοσοφία και µε σηµαντικά συγγράµµατα πολιτικού στοχασµού στο ενεργητικό του, η προφητεία έχει επαληθευτεί. Στη θέση του ηγεµόνα όµως εµφανίστηκε µια αόρατη οντότητα, µε καινοτόµο δράση και όπλο της µια απόλυτη αλλά µεθοδική, προνοητική και ήπια εξουσία, η οποία γεννήθηκε στο πλαίσιο του ύστερου, χρηµατοπιστωτικού καπιταλισµού. Αυτό είναι το «Μειλίχιο Τέρας» της Νέας Δεξιάς η οποία διαφοροποιήθηκε από την παραδοσιακή, όχι µε την προώθηση µιας νέας ιδεολογίας αλλά µε την καθιέρωση µιας νέας µαζικής κουλτούρας που εγκλώβισε σε ένα αναπόδραστο µοντέλο ζωής σχεδόν το σύνολο του δυτικού κόσµου, παραχαράζοντας σε µεγάλο βαθµό τις επιδιώξεις αλλά και τις κατακτήσεις της νεωτερικότητας. Εχθρική προς την εκκοσµίκευση, φιλική προς µια νέου τύπου πνευµατικότητα, καχύποπτη προς τον πολιτισµό, γεµάτη ενέργεια και απολιτική, η

Ο Ραφαέλε Σιμόνε ασκεί σκληρή κριτική σε μια Αριστερά η οποία εγκλωβισμένη στα στερεότυπά της στάθηκε ανίκανη να προσφέρει διέξοδο από την «κουλτούρα της διασκέδασης» που προώθησε η Νέα Δεξιά

Νέα Δεξιά απόκτησε το φιλικό της πρόσωπο µετατρέποντας τους πολίτες σε αχόρταγους καταναλωτές, συνηγορώντας υπέρ της ευδιαθεσίας, της διασκέδασης και του fun και φροντίζοντας να εξασθενίσει την ικανότητα του ορθολογικού ατόµου να κάνει τη διάκριση ανάµεσα στην πραγµατικότητα και τη µυθοπλασία. Επιπλέον αποστρεφόµενη το γήρας και τη φθορά και αποθεώνοντας τη νεότητα µέσω του fitness και του wellness καθήλωσε αµετάκλητα τους ανθρώπους στην παιδική τους ηλικία όπως κάνει κάθε ολοκληρωτισµός.

Μα πού πήγε η Αριστερά; Το βιβλίο του Σιµόνε είναι χωρισµένο σε δύο µέρη. Στο πρώτο

µέρος ασκεί αµείλικτη κριτική σε µια αυτάρεσκη και εγκλωβισµένη στα στερεότυπά της Αριστερά κάτω από τη µύτη της οποίας συντελέστηκαν οι µεγάλες αλλαγές. Γιατί δεν έκανε κάτι ώστε να αποτρέψει την επέλαση του «Μειλίχιου Τέρατος»; Αυτό είναι το κρίσιµο ερώτηµα που θέτει, πάνω στο οποίο επιχειρεί ενδιαφέρουσες απαντήσεις. Η Αριστερά έχοντας εγκαταλείψει το αρχικό µεσσιανικό της σχέδιο και το αίτηµα της Επανάστασης, χωρίς ποτέ να έχει ξεπεράσει ολοκληρωτικά την αµφιθυµία της απέναντι στην νεωτερικότητα, παραµέλησε το βασικό της καθήκον που είναι η παρακολούθηση των κινήσεων του ισόβιου αντιπάλου της, του καπι-

ταλισµού, µε αποτέλεσµα οι εξελίξεις να την έχουν προσπεράσει. Αποδυναµωµένη, χωρίς καινούργια πειστική επιχειρηµατολογία, είδε τη δεξαµενή της σιγά σιγά να στερεύει, καθώς η πραγµατικότητα του «Μειλίχιου Τέρατος» όχι µόνο την έθεσε εκτός µόδας, αλλά ξεσκέπασε κάποιες από τις εγγενείς αντιφάσεις της. Στο δεύτερο µέρος του βιβλίου ο Σιµόνε αναλύει τις µεθόδους επιβολής της µιντιακής, παγκοσµιοποιηµένης και πανίσχυρης σήµερα Νέας Δεξιάς ακολουθώντας το συλλογισµό του µέχρι τις ύστατες συνέπειές του. Μήπως τελικά η Δεξιά είναι στη φύση της ανθρωπότητας; Αυτό αναρωτιέται επαναφέροντας µε νέους όρους ένα παλαιότερο επιχείρηµα του Φιλελευθερισµού. Ακόµη όµως και αν είναι έτσι, αυτό δεν κάνει, κατά την άποψή του, τις επιδιώξεις του Τέρατος λιγότερο επικίνδυνες και αποκρουστικές. Γι’ αυτό, καταλήγοντας, ισχυρίζεται πως η Αριστερά σήµερα είναι αντιµέτωπη µε µια σπουδαία πρόκληση. Να εφεύρει και να υποστηρίξει νέους λόγους για τους οποίους πρέπει κανείς να γίνει ή να παραµείνει αριστερός. Μάλιστα, ξεκαθαρίζει πως ο καιρός που της έχει αποµείνει είναι ελάχιστος. Η µετάφραση του βιβλίου του στη γλώσσα µας προσφέρει πολύτιµες υπηρεσίες στον Ελληνα αναγνώστη, καθώς ο Σιµόνε µε το έργο αυτό κάνει µια καίρια παρέµβαση σε µεγάλα ζητήµατα του καιρού µας.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Σάντρο Μοντέο

Ο Εξωγήινος

μετ. Στράτος Ιωαννίδης εκδ. Τόπος

Ποιος άνθρωπος κρύβεται πίσω από τη διασημότητα του Ζοζέ Μουρίνιο και τι κάνει τον Πορτογάλο προπονητή τόσο ξεχωριστό; Ο δημοσιογράφος Σάντρο Μοντέο τον αντιμετωπίζει ως εξωγήινο, έναν Χουντίνι των γηπέδων, και επιχειρεί κατανοώντας την προσωπικότητά του να διεισδύσει στην πραγματικότητα του σύγχρονου ποδοσφαίρου.

Εντγκαρ Μορέν

Οι σταρ μετ. Ρίτα Κολαΐτη εκδ. Κίχλη

Πώς και κάτω από ποιες συνθήκες διαμορφώθηκε το σταρ σίστεμ; Σε ποιες ανάγκες ανταποκρίθηκε και ποιος ήταν ο κοινωνικός του ρόλος; Συνδυάζοντας ερμηνευτικά εργαλεία από διαφορετικές επιστήμες, ο Γάλλος κοινωνιολόγος αναδεικνύει την ψυχολογική, πολιτισμική και οικονομική λειτουργία του σταρ σίστεμ, ενώ παράλληλα παρακολουθεί την εξέλιξή του.


15

βιβλίο Κυριακή 19 Ιουνίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: T. P.

ΣΙΜΟΝ ΝΤΕ ΜΠΟΒΟΥΑΡ

«Το δεύτερο φύλο» Μετάφραση: Τζένη Κωνσταντίνου ΜΕΤΑIΧΜΙΟ

Πέρασαν 62 χρόνια από ένα βιβλίο που επάξια μπορεί να κατέχει τον τίτλο του εμβληματικού, αλλά ακόμη και σήμερα δύσκολα μπορεί να πει κανείς ότι τα περισσότερα απ’ αυτά που γράφει η Μποβουάρ έχουν ξεφτίσει. Η βίβλος του φεμινιστικού κινήματος και της γυναικείας απελευθέρωσης μπορεί ακόμα και σήμερα να διαβαστεί ως το χρονικό μιας αέναης προσπάθειας αντίστασης σε κάθε είδους σεξισμό και μιας άοκνης προσπάθειας για περισσότερη και βαθύτερη ανεξαρτησία και αξιοπρέπεια. Απαραίτητο διάβασμα, ενός εικονικού πολιτικοποιημένου Κανόνα...

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΗΛΙΟΥ

FRANCOIS MORIN

«Η πόλη ήταν µυθική»

«Ενας κόσµος χωρίς τη Wall Street;»

ΟΜΒΡΟΣ

Μετάφραση: Αριστέα Κονμνηνέλλη ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ

Μια ιστορία παραμυθιού, φαντασιώσεων και πραγματικότητας κατά τη διάρκεια μιας σκοτεινής αυγουστιάτικης νύχτας, όπου η αναζήτηση της παρουσίας, της αγάπης και του κάλλους διαπλέκεται με τις σκοτεινές δυνάμεις της απουσίας, της διαστροφής και του θανάτου. Ο αφηγητής αναζητά την αγάπη και βυθίζεται στις καταστάσεις των ηρώων, σε μια πόλη που βρίσκεται κι αυτή σε αναζήτηση. Το έργο του Εγκον Σίλε στο εξώφυλλο προϊδεάζει τον αναγνώστη για ένα αφήγημα σχεδόν ιμπρεσιονιστικό και οριακά λυρικό και ποιητικό...

Εχουμε συνηθίσει να ερμηνεύουμε την κρίση, να κινούμαστε στην καθημερινότητά μας και να λειτουργούμε σ’ έναν κόσμο που ορίζεται από τις χρηματαγορές και τα οικονομικά παιχνίδια. Τι θα γινόταν, όμως, αν αφαιρούσαμε από αυτές τη σημερινή ελευθερία και δύναμή τους; Ο Morin, ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου της Τουλούζης και πρώην μέλος του Γενικού Συμβουλίου της Τράπεζας της Γαλλίας, είναι μάλλον κατάλληλος να μας εξηγήσει πώς μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα διεθνές νομισματικό σύστημα που να επιτρέπει τη διαχείριση του νομίσματος ως κοινού αγαθού της ανθρωπότητας.

Στις προθήκες Eκδόσεις από τους πάγκους των βιβλιοπωλείων ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΟΥΚΑΣ

ΑΝΤΟΝΙ ΓΚΙΝΤΕΝΣ

«Στα µέσα σύνορα» ΠΟΛΙΣ

Διαβάζοντας τα ποιήματα του νεαρού Γιάννη Δούκα δεν μπορείς παρά να διακρίνεις μια μελαγχολία να εμποτίζει κάθε στίχο. Μια μελαγχολία, όμως, που δεν προκύπτει από μια ίσως νεανική λυρική ροπή,

ΛΟΥΙΣ ΛΕΑΝΤΕ

«Τότε να δεις πώς σ’ αγαπώ»

αλλά προκύπτει ως προϊόν μιας κοινωνικής παρατήρησης με γνώση, ευαισθησία και σίγουρα πικρές διαπιστώσεις. Ετσι, οι εσωτερικές διαδρομές του ποιητή γίνονται κοινό αναγνωστικό κτήμα...

Μετάφραση: Χριστίνα Θεοδωροπούλου ΠΑΤAΚΗΣ

Ε ν α ς πρώτος νεανικός έρωτας που ξεκινά στη Βαρκελώνη του ‘70, δια κό π τ ε τα ι απότομα και σχεδόν τριάντα χρόνια προσπαθεί να ξαναϋπάρξει με φόντο τη Σαχάρα, αλλά και με το πάθος για ζωή ενός ξεχασμένου λαού της ερήμου. Δυο εποχές, δυο κόσμοι και η περιπλάνηση μιας γυναίκας πρώτα στο χώρο και μετά στον ίδιο της τον εαυτό για την αναζήτηση ταυτότητας και του πραγματικού νοήματος της ζωής. Το «Τότε να δεις πώς σ’ αγαπώ» του 48χρονου Ισπανού συγγραφέα βραβεύτηκε και μεταφράστηκε σε 22 γλώσσες.

ΕΥΤΥΧΗΣ ΜΠΙΤΣΑΚΗΣ

«Η ύλη και το πνεύµα» ΑΓΡΑ

Ο Ελληνας φιλόσοφος και θεωρητικός της επιστήμης επιχειρεί σ’ αυτό το εκπληκτικό του βιβλίο μια πανοραμική κατόπτευση αρκετά περίπλοκων προβληματισμών. Το κάνει με απλό τρόπο,

αλλά το αποτέλεσμα είναι ουσιαστικά μια «νέα αφήγηση» με τόλμη και διείσδυση σε περιοχές όχι ανεξερεύνητες, αλλά μάλλον αφημένες σε στερεότυπα. Ο ορθολογισμός, ο επιστημονισμός, ο σχετικισμός αλλά και τα νέα ρεύματα απασχολούν την κοφτερή σκέψη του Μπιτσάκη χαρίζοντας στον αναγνώστη μια γνήσια απόλαυση ιδεών...

ΑΡΤΟΥΡΟ ΣΑΝΓΚΑΛΛΙ

«Η εκδίκηση του Πυθαγόρα» Μετάφραση: Γιώργος Καλαμαντής ΠΑΤΑΚΗΣ

Ο Πυθαγόρας δεν άφησε πίσω του γραπτό κείμενο, αλλά τι θα συνέβαινε αν υπήρχε τελικά ένα χειρόγραφο; Ενας νεαρός Αμερικανός μαθηματικός που επιλύει δύσκολα μαθηματικά προβλήματα στο διαδίκτυο κι ένας καθηγητής Αρχαίας Ιστορίας στην Οξφόρδη θα προσπαθήσουν να λύσουν τους γρίφους που κρύβονται πίσω από ένα χειρόγραφο, πιθανόν γραμμένο από τον Πυθαγόρα. Ενα μαθηματικό θρίλερ...

«Η πολιτική των κλιµατικών αλλαγών» Μετάφραση: Κωνσταντίνος Δ. Γεώρμας ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ

Στο επίκεντρο της σκέψης του γνωστού καθηγητή και συγγραφέα βρίσκονται οι κλιματικές αλλαγές, κυρίως ως προς το ποιες είναι οι αναγκαίες πολιτικές και κοινωνικές αλλαγές που πρέπει να συμβούν ώστε να αποτραπεί ένα φαινόμενο με εξαιρετικά απειλητικές εξελίξεις. Ο Γκίντενς παραθέτει προτάσεις μπολιασμένες από την κοινωνιολογία, την πολιτική επιστήμη, την οικονομική επιστήμη, την εμπειρία των κοινωνικών κινημάτων, την τοπική ανάπτυξη, τη διεθνή εμπειρία, τη γεωπολιτική κ.λπ. Ο συγγραφέας ευαγγελίζεται μια νέα ουτοπία κι έναν κόσμο απεξαρτημένο από τα ορυκτά καύσιμα και τη μεγέθυνση...


16

Kυριακή 19 Ιουνίου 2011

Ασε τα λόγια και παίξε, καλή µου... Πόσα κλισέ και πόσες υπερβολές μπορούν να χωρέσουν σ’ ένα δελτίο Τύπου; Και πόσος λυρισμός και λεξιπλασία ξεχειλίζει από τις γραμμές, φεύγει από τη σελίδα και σου σφίγγει το λαιμό μέχρι το χέρι σου να πάει «αυθόρμητα» και να γράψει την «είδηση»; Αρατε πύλας και παιανίστε τρομπετίστες, ο καλλιτέχνης παραδίδεται γυμνός και ταπεινόφρων στο κοινό του και μ’ ένα μικρό μονάχα αντίτιμο μπορείς κι εσύ να συμμετάσχεις στη μέθεξη. Και γιατί δε μας το λες και βγαίνεις στον κόσμο όλο κλάψες και ψευτιές; Ή αλλιώς: το άδειο μας πρόσωπο η τέχνη το πληρώνει... Τ. Ρ.

Σύστηµα για αυτούς που το χρειάζονται

Μουσικά φεστιβάλ

Το «El Sistema», γεύση του οποίου πήραμε και στη Θεσσαλονίκη, είναι μια εμπνευσμένη προσπάθεια που ξεκίνησε από τη γενναιοδωρία και τον ουμανισμό ανθρώπων που πίστεψαν βαθιά πως η τέχνη και η μουσική μπορούν να γίνουν όχημα για την άρση των αποκλεισμών και να είναι φάροι ελπίδας για παιδιά με «στενό» μέλλον και ανύπαρκτα όνειρα. Η ελληνική προσπάθεια που ξεκινά, εκεί πρέπει να στοχεύσει και όχι σε παιδιά που ήδη έχουν την επαφή με τη μουσική. Στο Δενδροπόταμο, στις τσιγγάνικες σκηνές, στα παιδιά των φαναριών, μακριά από τις αίθουσες μουσικής, εκεί όπου τα παιδιά όχι ορχήστρα δεν έχουν ξαναδεί, αλλά ούτε τι είναι μουσικό όργανο ξέρουν. Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, η τέχνη πρέπει να είναι κυρίως για τους λίγους. Γιατί το άλλο, το πολυχρησιμοποιημένο «για τον καθένα χωριστά», το έχουν χορτάσει οι πολλοί... Τ. Ρ.

Εθελοντικά µέχρι τέλους; Παραλίγο να πειστούμε όλοι ότι είναι μια πανεθνική προσπάθεια να πάρει η Θεσσαλονίκη τη διοργάνωση της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας για το 2014... Τελικά δεν ήταν και τόσο πανεθνική, μιας και ανακαλύψαμε πως υποψήφια ήταν και άλλη μια ελληνική πόλη, το Ηράκλειο της Κρήτης. Αυτό δε θυμόμαστε να το είχαν αναφέρει οι διεκδικητές και τώρα που οι δυο πόλεις πέρασαν στην τελική τριάδα επιλογής (μαζί με το Ιβάνοβο της Ρωσίας) έχουν μεγάλο πρόβλημα οι... πανεθνικώς σκεπτόμενοι. Εκτός αν ζητηθεί συναίνεση που είναι και επίκαιρη! Αλλωστε, μέχρι το Νοέμβριο, οπότε θα γίνει η τελική επιλογή, έχουμε δρόμο και πολλά ίσως να έχουν δραματικά αλλάξει -όχι, πάντως, η γελοία χρήση της λέξης «νεολαία» ως ιδιότητας. Ελπίζουμε μόνο να ισχύει η δέσμευση ότι για τη διοργάνωση δε θα ξοδευτεί ούτε ευρώ κι επίσης ελπίζουμε όλο αυτό να μη μείνει στα λόγια, αλλά να συνοδευτεί και από αναλυτικές εκθέσεις και απολογισμούς. Διότι, στη σημερινή κατάσταση, έστω και μερικά ευρώ να δοθούν στους... συνήθεις «διοργανωτές πολιτιστικών εκδηλώσεων» ισοδυναμεί με έγκλημα. Τ. Ρ.

Εντάξει η κρίση, αλλά φέτ ος το καλοκαίρι καθόλου άσχημα δεν είναι τα πράγματα για τους μουσικόφιλους της Θεσσαλονί κης. Πέρα από τα διάφορα ονόματα που περιοδ εύουν και θα έρθουν (ή θα ματαιώσουν όπω ς συνηθίζεται τον τελευταίο καιρό), έχουν να περ ιμένουν τρία μουσικά φεστιβάλ. Το πρώτο είναι το εξ Αθηνών «The Ark Festival» που εστιάζει στην ελλ ηνική σκηνή και στο διήμερο 28-29 Ιουνίου φέρνει στη σκηνή της Μονής Λαζαριστών τους «Χειμε ρινούς Κολυμβητές»,

Design τέχνη Καμιά φορά η τέχνη μπορεί να είναι κομμάτι της καθημερινότητάς σου, ακόμη κι αν δεν είσαι κροίσος - συλλέκτης. Από την Τρίτη και μέχρι το τέλος Ιουλίου το Decorama Arte Design & Art Gallery (Γ. Παπανδρέου 39) οργανώνει ένα design bazaar με έπιπλα, φωτιστικά και διακοσμητικά αντικείμενα σημερινής παραγωγής, αλλά και συλλεκτικά είδη διακόσμησης από τις δεκαετίες ’50, ’60 και ’70, ελληνικά και ξένα. Το ενδιαφέρον εστιάζεται στις προσιτές τιμές (έως και 70% έκπτωση), δίνοντας στον καθένα την ευκαιρία με λίγα χρήματα να πάρει πολλά αντικείμενα... Δ. Χ.

Κωστή Μαραβέγια, Πάνο Μο υζουράκη, Λεωνίδα Μπαλάφα, «Ska Bangies», Mo nika, «Xaxakes» (φωτογραφία), «The Burger Pro ject», «Imam Baildi», «62 High». Ακολουθεί το νεότευ κτο «2310 Festival» στις 6-7 Ιουλίου με ονόματα όπως Judas Priest, «Whitesnake», «Firewind», «Ja mes», «Suede», «The Subways», «My Excuse». Και φυσικά το Σεπτέμβριο (16-17) θα έχουμε το καθ ιερωμένο «Reworks Festival» με μερικούς από του ς καλύτερους ήχους της ηλεκτρονικής μουσικής. Καθ όλου άσχημα...


tv&ψυχαγωγία Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Τ Η Λ Ε Ο ΡΑ Σ Η Σ | ΑΤ Ζ Ε Ν ΤΑ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν | Σ Ι Ν Ε Μ Α | Σ ΤΑ Υ Ρ Ο Λ Ε Ξ Α | Σ Κ Α Κ Ι | S U D O K U

<