†²ÁÜÜå ‘êÜÜ‘ †ÜÆÜíÜÜ ´ÜæÑÜÜÓ ˜‡ÿ ƒ‹‡Ë”‹¥‹flœ‹‹ÿ Í‹É‹¥‹‹Â ≥‹—‹‹Â, ¥‹Â√‹‡ÿ À‹¡‹‡ÿ Ԕ—‹ ÙÌ‹‹œ‹fl Ü‹√‹ÿπ√‹Â ìÂ. ÙÌ‹‹œ‹fl Ù‹‹≥‹Â œ‹‹”‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ܸ͋‹Â ›√‹ë¸√‹‹Â ë ܜ‹‹”‹œ‹‹ÿ≥‹fl ÜÂë ˱‹ ËÂ Δ”Ì”‡¥›¥‹ Ü‹π”Â, Ü À‹ÿ√‹Â√‹fl ƒ‹±‹‹—‹. `√‹Ì‹ËflÌ‹√‹'œ‹‹ÿ œ‹Ù‹‹Í‹‹Â É‹‚¸Â ¥‹‹Â ÙÌ‹‹œ‹fl œ‹‹”fl Δ‹‹Ù‹Â≥‹fl Í‹ÂÉ‹ œ‹‹ƒ‹Â. À‹‹Δ‹‡Ëfl√‹‡ÿ ¥‹¥¥Ì‹ƒ√‹‹√‹ Ì‹ƒ‹Â” ›Ì‹ƒ‹¥‹‹Â ˜‡ÿ °±‹‡ÿ. œ‹”‹´flœ‹‹ÿ ì‹Δ‹‡ÿ ú‹Í‹‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â œ‹√‹Â Ù‹‹”‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Δ‹±‹ É‹”‹Â. ܸ͋ ͋ÂÉ‹‹Â Ü‹Δ‹Ì‹‹œ‹‹ÿ œ‹‹”fl ܃‹Ì‹≤ …ë÷¥‹ Õ‹‹Ô‹‹√‹fl. œ‹‹”fl ¥‹‚¸fl…‚¸fl ƒ‹‡Ë”‹¥‹flœ‹‹ÿ ˜‡ÿ ÙÌ‹‹œ‹fl√‹Â Í‹ÂÉ‹ Í‹É‹‹Ì‹¥‹‹Â °Ü‡ÿ, Ü√‹Â ÜÂ Δ‹‹Â¥‹Â ÜÂ√‹Â œ‹‹¸Â Ù‹‹”‹ Ù‹‹”‹ Ô‹Àπ‹Â Δ‹Ù‹ÿπ ë”fl Í‹ÂÉ‹ Í‹É‹¥‹‹ °—‹. Ü‹œ‹ ë¸͋‹—‹Â Ù‹‹”‹ ¥‹ÏΔ‹π‹ Ô‹Àπ‹Â œ‹‹”‹ Í‹ÂÉ‹‹Âœ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹. Í‹ÂÉ‹‹Â√‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü√‹Â ›√‹”‡Δ‹±‹Ô‹ÊÍ‹fl œ‹‹”fl, Ü√‹Â Õ‹‹Ô‹‹√‹fl 딋œ‹¥‹ ÙÌ‹‹œ‹fl√‹fl. Ì‹‹ú‹ë‹Â Ü‹Ôú‹”÷—‹ú‹›ë¥‹ ≥‹Üfl ƒ‹—‹‹ ë ܋ ë‹Â±‹ ë‹ë‹ ë‹Í‹ÂÍ‹ë” ÜÂë‹ÜÂë Ü‹Õ‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ü‚¥‹”fl Ü‹Ì—‹‹Â ì Ü√‹Â Ü‹¸Í‹‡ÿ Ù‹”Ù‹ ƒ‹‡Ë”‹¥‹fl Í‹É‹Â ì ! Δ‹ìfl ¥‹‹Â œ‹‹”‡ÿ ƒ‹‡Ë”‹¥‹fl Í‹É‹¥‹‹ÿ Í‹É‹¥‹‹ÿ Ù‹‡¡‹‹”Ì‹‹√‹‡ÿ ë‹œ‹ À‹fl°Ü‹Â Δ‹±‹ ë”Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹. ܸ͋‹œ‹‹ÿ ˜‡ÿ ¥‹Ê—‹‹” Δ‹±‹ ≥‹—‹‹Â. ÙÌ‹‹œ‹fl Ü‹√‹ÿπ Δ‹ìfl ˇƒ‹¥‹”‹œ‹ πÌ‹Â œ‹‹”‹ Í‹ÂÉ‹‹Â Í‹É‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ—‹‹. Δ‹ìfl Ü‹Ì—‹‹ ú‹ÿπ÷”Ô‹ÿë” Ô‹‡ë÷Í‹. 1930√‹fl Ü‹Ù‹Δ‹‹Ù‹ Ë÷—‹‹” À‹‹Δ‹‡Ëfl —‹”Ì‹≤‹ ËÂÍ‹œ‹‹ÿ ``ٸ¸ Δ›”î√‹”'' ¥‹”fl렔ɋ‹—‹‹ ˜¥‹‹, Ü√‹Â ËÂÍ‹√‹‹ ›√‹—‹œ‹ Δ”œ‹‹±‹Â ÜÂœ‹√‹Â ÜÂë Ù‹‹≥‹fl Ü‹Δ‹Ì‹‹√‹fl Ù‹”ë‹”√‹Â Ë”‚” ˱‹‹Üfl, ¥—‹‹” ›Ü√Ù‹Δ‹Âë÷¸” Ë√‹”Í‹ Ü‹Â… Δ›”î√Ù‹Â œ‹‹”fl Δ‹Ù‹ÿπƒ‹fl ë”fl œ‹√‹Â Ù‹‹À‹”œ‹¥‹fl ËÂÍ‹œ‹‹ÿ≥‹fl —‹”Ì‹≤‹ œ‹‹ÂëÍ—‹‹Â. ¥—‹‹ÿ œ‹‹”‹Â ë‹”÷—‹ë÷”œ‹ ƒ‹‹Â´Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ›Ì‹ú‹‹” ˜‡ÿ 딥‹‹Â ˜¥‹‹Â, ܸ͋‹œ‹‹ÿ À‹‹Δ‹‡Ëfl œ‹‹”fl Ü‹ƒ‹Ï Ü‹Ì‹fl√‹Â ë˜Â : ``ë‹ë‹, œ‹« œ‹‹”‹ Ì‹É‹¥‹√‹‹Â ›˜Ù‹‹À‹ ë”fl °Â—‹‹Â. ˜‡ÿ ¥‹œ‹√‹Â ”‹ÂË Ü≤¡‹‹Â ëÍ‹‹ë Ü‹Δ‹fl Ô‹ë‡ÿ. œ‹√‹Â É‹À‹” ì ë ¥‹œ‹√‹Â Δ‹‹Â¥‹‹√‹Â ˜‹≥‹ Í‹É‹Ì‹‹√‹fl ¸ÂÌ‹ √‹≥‹fl. ÙÌ‹‹œ‹fl, ˇƒ‹¥‹”‹œ‹ ë ú‹ÿπ÷”Ô‹ÿë”√‹Â Í‹É‹‹Ì‹‹Â ì‹Â. ¥‹œ‹‹” ë‹ÿÜfl Í‹É‹‹Ì‹Ì‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ˜‡ÿ Ë”‚” Í‹É‹fl Ü‹Δ‹‡ÿ. ”‹ÂË Ü≤¡‹‹Â ëÍ‹‹ë.'' Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿÌ‹«¥‹ ˜‡ÿ ¥‹‹Â Δ‹‹±‹fl Δ‹‹±‹fl ≥‹Üfl ƒ‹—‹‹Â. Ë÷—‹‹” À‹‹ÂÍ‹Ì‹‹ ËÂÌ‹fl ˜‹Í‹¥‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì—‹‹Â ¥—‹‹” œ‹« ë˜÷—‹‡ÿ, ``À‹‹Δ‹‡Ëfl ! Õ‹ƒ‹Ì‹‹√‹Â œ‹√‹Â ›Ì‹Ô‹ÂÔ‹ À‹‡π÷›¡‹ Ü‹Δ‹fl √‹≥‹fl, Ü ɋ”‡ÿ. Δ‹±‹ ˜‡ÿ ܸ͋‹Â À‹¡‹‹Â À‹‹ô‹‹Â √‹≥‹fl ëÂ Ü‹Δ‹√‹Â Í‹É‹‹Ì‹Ì‹‹ ˜‡ÿ ¥‹Ê—‹‹” ≥‹Üfl °Ü‡ÿ.'' …”fl À‹‹Δ‹‡ËflÜ ë˜÷—‹‡ÿ, ``√‹‹, √‹‹, Ù‹ÿë‹Âú‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ ë‹”±‹ √‹≥‹fl. ˜‡ÿ, É‹”ÂÉ‹”, Ü≤¡‹‹Â ëÍ‹‹ë Ü‹Δ‹Ì‹‹ ¥‹Ê—‹‹” ì‡ÿ.'' œ‹« ë˜÷—‹‡ÿ, ``Ü‹Δ‹√‹Â ˜‹≥‹Â Í‹É‹‹Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ œ‹‹”fl Δ‹‹Ù‹Â ëÔ‹‡ÿ ìÂ Ë √‹˜Œ.'' 19
Bapuni chhabi
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.