Page 1

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Пятница, 6 августа 2010 года, №132 (1365)

За что торгуется с Украиной Дмитрий Медведев Государство с. 3

Динамика объемов розничного товарооборота в 2010 г., % к соответствующему периоду 2009 г. 3 2 1 0 -1

-5,5

-5,4

-3,1

-2,7

1,1

2,3

-2 -3 -4 -5

Почему Василию Волге лучше прекратить публичный конфликт с ПКО Финансы с. 5

-6

Январь

Январь-февраль Январь-март Январь-апрель

Январь-май

Январь-июнь Источник: Госкомстат

Как растет розничный товарооборот Рынки с. 4

Пентагон хочет потратить побольше Россия остановила

Официальные курсы НБУ 100 USD

789,0900

100 EUR

1040,3363

10 RUR Золото (10 тройских унций)

2,6423 94335,7100

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,89

EUR

10,25

RUR

0,25

Тендерное предложение АНТК на производство авиазаправщиков отклонили

Топливо (цена за литр)

В связи с решением северной соседки остановить поставки зерна за рубеж, усиливается интерес трейдеров к украинскому продукту. Котировки пшеницы в мире молниеносно растут, чему несказанно рады наши аграрии

Партнер АНТК им. A-98 8,76 Антонова по участию Дизтопливо 6,85 Биржевые индексы в тендере Пентагона ПФТС 847,55 компания U. S. Aerospace УБ 2120,32 не согласна с отклонением ее заявки и намерена Акценты с. 2 доказать в суде право на борьбу за контракт суммой ■ life:) улучшил финансовые в $40 млрд. Настоять показатели на своей правоте будет ■ Семечки сменили арахис нелегко, но возможно, считают юристы A-95

7,62

Рынки

Мир

с. 6

■ Уоррену Баффетту и Биллу Гейтсу удалось привлечь 38 миллиардеров к благотворительности ■ США, Канада и Россия спорят за Арктику ■ AOL опять получила огромные убытки

Спорт

с. 7

■ Киевское «Динамо» с легкостью прошло в плейофф отборочного турнира к Лиге чемпионов ■ Сборные США и России обнародовали составы на чемпионат мира по баскетболу в Турции

Досуг

Наталия Стецун ns@eizvestia.com

с. 4

■ Арендодатели квартир снижают скидки в ожидании студентов

с. 8

■ Аукционный дом Bonhams впервые проведет аукцион, целиком посвященный произведениям Пабло Пикассо ■ В прокат вышел обладатель премии Гранпри фестиваля «Санденс», трагикомедия «Замерзшие души»

Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com

А

мериканская компания U. S. Aerospace подала протест в Главное контрольное управление США, оспаривая отказ американских ВВС в рассмотрении ее тендерной заявки, передало вчера французское агентство ИА AFP. Напомним, ранее U. S. Aerospace совместно с украинским КБ «АНТК им. Антонова» уведомила Пентагон о намерении принять участие в тендере военного ведомства на поставку самолетов-авиазаправщиков нового поколения. Как объяснили «i» в АНТК, союз с американской компанией был создан специально для участия в тендере Пентагона и закреплен Соглашением о сотрудничестве по участию в тендере. Конкурентами украинско-американского союза в конкурсе выступили концерны Boeing и EADS. Однако побороться на равных с мировыми гигантами авиапрома АНТК так и не удалось: заказчик отказался принять тендерную заявку компании, поданную в последний день установленного срока, 9 июля. Пресс-секретарь Пентагона Джефф Моррел объяснил, что причиной отказа послужило то, что компания не уложилась в установленные сроки подачи документов. Тем не менее в U. S. Aerospace посчитали решение ВВС несправедливым. «Дэдлайн доставки документов истекал в 14:00. Наш представитель был у ворот ведомства уже в 13:30. Но служащие давали неверные указания курьеру, заставив его ждать, после чего доставка была осуществлена только в 14:05»,— заявил Чарльз Арнольд, старший советник главы НС U. S. Aerospace. В протесте компании утверждается, что «персонал ВВС, возмож-

Министр обороны США Роберт Гейтс, располагая бюджетом большим, чем совокупные расходы всех других государств мира на оборону, вполне может позволить себе конкурсы с малым числом участников Фото ЕРА

но, умышленно задерживал курьера компании для того, чтобы создать предлог для отказа в участии в тендере, поскольку Пентагон может иметь некоторые политические вопросы с нашим восточноевропейским поставщиком». U. S. Aerospace апеллирует также к позиционированию Пентагоном всех своих тендеров как справедливых и открытых для конкуренции всех квалифицированных участников, отмечая, что действия ведомства в данном случае не отвечают этим принципам. В то же время позиция Пентагона непоколебима: никакие причины не могут быть оправданием опозданию. «Это тендер на $30-40 млрд., а не школьное расписание. Срок исполнения здесь важен»,— цитируют Джеффа Моррела западные СМИ. В начале июля АНТК и U. S. Aerospace прислали в ВВС США просьбу о продлении срока подачи заявок. Как объяснил Чарльз Арнольд, такая необходимость была обусловлена «трудностями одобрения сделки для компании государственной формы собственности». Дэдлайн так и не продлили, сославшись на то, что ранее такая просьба со сто-

роны европейского концерна EADS уже была удовлетворена. В итоге к тендеру оказались допущены две компании: американский концерн Boeing и европейский EADS. Если U. S. Aerospace так и не удастся доказать свое право на участие в конкурсе, одна из этих компаний получит контракт на разработку и сборку 179 летающих танкеров. АНТК и U. S. Aerospace (первый из которых должен был обеспечить разработку, второй — сборку самолетов) собирались представить на тендер три варианта заправщика, созданных на базе транспортников Ан-124-100 «Руслан», Ан122 и Ан-112. Это был бы единственный из участников конкурса, которому пришлось бы разрабатывать свою технику практически с нуля. В АНТК комментировать ситуацию с конфликтом в Пентагоне отказались, сообщив только, что к протесту U. S. Aerospace КБ непричастно. «Мы никогда не комментируем наши участия в тендерах»,— добавила пресс-секретарь предприятия Оксана Трофимчук. Ранее генконструктор Дмитрий Кива скромно охарактеризовал шаг КБ как «важный опыт участия в международном тендере».

По мнению экспертов, шансы партнера «Антонова» на успех в опротестовании решения Пентагона, равно как и на победу в тендере, невелики, но все же есть. Они напоминают, что имидж АНТК достаточно высок в мире, а его позиции в нише востребованной ВВС США техники едва ли не сильнейшие. Примечательно, что после известия о том, что U. S. Aerospace участвует в тендере Пентагона совместно с АНТК, акции небольшой калифорнийской компании выросли в цене на 50%. «Думаю, если факты препятствования курьерам компании в доставлении документации подтвердятся — решение Пентагона вполне может быть отменено»,— считает старший партнер ЮФ «Ильяшев и партнеры» Роман Марченко. По его мнению, среди наиболее сильных сторон предложения «Антонова» наверняка была бы его стоимость. Помимо прочего, по информации «i», при подаче заявки АНТК заручился не только союзом с представителем американского авиапрома, но и поддержкой официального Вашингтона: в ней руководство компании заверили во время встречи в посольстве США в Украине.

По словам господина Любченко, в ГНАУ до сих пор не могут определиться с точным количеством претендентов на возвращение задолженности в форме НДС-облигаций. Причина в том, утверждают налоговики, что часть плательщиков НДС передумала получать долг в виде облигаций или не определилась со своей позицией. По словам

сумму 16,4 млрд. грн. с целью погашения госдолга по невозвращенному НДС»,— заверил чиновник. Технологическая заминка в работе налоговой администрации кроме прочего связана и с кадровыми ротациями в самом налоговом ведомстве, по времени совпавшими с компанией по выпуску НДС-облигаций. На прошлой неделе Кабмин уволил с должности зампреда ГНАУ Сергея Чекашкина, куратора возмещения НДС и составителя списков претендентов на получение облигаций. Кроме того, первым заместителем был назначен Виталий Захарченко, в обязанности которого кроме всего прочего входит вопрос координации взаимодействия налоговиков с крупными налогоплательщиками. Сегодня под опекой господина Захарченко — список ключевой, второй группы экспортеров. По информации «і», после смены руководства ГНАУ практически готовые к «выходу» списки на возмещение опять ------------------- 3 подверглись правке.

НДС-облигации выпустят тремя траншами Правительство дописывает списки экспортеров — претендентов на возмещение налога на добавленную стоимость. Кабмин выпустит НДС-облигации до 12 августа

Светлана Крюкова «Эксперт-Украина» специально для «i» Галина Калачова gk@eizvestia.com По словам заместителя главы Государственной налоговой администрации (ГНАУ) Алексея Любченко, до конца августа Минфин намерен организовать три транша на общую сумму в 16,4 млрд. грн. «В целом выпуск облигаций (перечисление бумаг на счета плательщиков) будет осуществлен трем реестрам»,— заявил господин Любченко. Первый — для малого бизнеса. Второй и самый главный — для крупного бизнеса и экспортеров с иностранным капиталом. В списки последнего,

третьего транша попадут все оставшиеся претенденты на возмещение — то есть средний бизнес. Так называемый первый, пробный транш выпуска НДС-облигаций на сумму 48,5 млн. грн. (по 705 плательщикам) Минфин провел в начале этой недели как эксперимент выпуска незнакомой рынку ценной бумаги. Согласно ему, оплата дохода (5,5%) и амортизации по НДС-облигациям будет проводится раз в полгода: 31 января и 1 августа 2011 г., 30 января и 30 июля 2012 г., 28 января и 29 июля 2013 г., 27 января и 28 июля 2014 г., 26 января и 27 июля 2015 г. Экспортеры и аналитики финансового рынка иронично восприняли дебютный выпуск НДС-облигаций, назвав его не так попыткой прощупать настроение рынка и отработать технологию, как способом формально не переносить дату первого транша. По информации «і», такая отсрочка вызвана нерасторопностью работы Нало-

экспорт зерна

говой администрации, зависшей на дополнительных проверочных работах экспортеров, заявки которых попали под подозрения сотрудников. Количество желающих получить долг по невозвращенному НДС в виде облигаций может сократиться. «На сегодняшний день окончательно утвержден реестр

Технологическая заминка в работе налоговой администрации кроме всего прочего связана и с кадровыми ротациями в самом налоговом ведомстве на 14,8 млрд. грн., а 2 млрд. грн. еще не подтверждены»,— сообщил Алексей Любченко. По его словам, окончательный список кредиторов государства будет составлен до 10 августа 2010 г. Первоначально было подано заявок на НДС-облигации на 17,8 млрд. грн.

господина Любченко, поскольку в судах оспариваются заявки на сумму более 3 млрд. грн., возможно и создание дополнительных реестров. «В августе на счета всех налогоплательщиков, внесенных в утвержденный Кабмином реестр, будут переведены средства на общую

Председатель российского правительства Владимир Путин ошарашил трейдеров печальным известием. «В связи с аномально высокими температурами и засухой считаю целесообразным ввести временный запрет на экспорт с территории РФ зерновых и других сельхозтоваров, производных от зерна»,— сказал он. И сразу же подписал постановление «О введении временного запрета вывоза некоторых видов сельскохозяйственных товаров с территории Российской Федерации». Документ вступает в силу с 15 августа и будет действовать до 1 декабря, т.е. на протяжении наиважнейшего периода отгрузок из причерноморского региона. Так российские власти спасаются от назревающего дефицита продовольствия. Понятно, что в текущем маркетинговом сезоне Россия уже вряд ли займет третье место в рейтинге экспортеров зерна в связи со случившейся погодной бедой. Этой ситуацией могут и обязательно воспользуются Украина и ЕС. Очевидно, кто-то из них займет место конкурента на внешних рынках. «В Египет вряд ли мы сможем отправлять зерно — там слишком высокие требования к его качеству. А вот Северная Африка, ЮгоВосточная Азия и Ближний Восток примут с удовольствием украинское продовольствие»,— считает аналитик зернового рынка компании «УкрАгроКонсалт». Елизавета Малышко. Она считает, что теперь интерес к украинским поставкам существенно вырастет со стороны мировых покупателей продовольствия. Но аналитик, как и другие ее коллеги, затруднилась спрогнозировать, на какой отметке закончится рост цен на зерно в мире после такого события, так как котировки продолжают стремительно расти. «У нас легкая паника,— заявил директор по сырьевым продажам National Australia Bank Майкл Питтс агентству Bloomberg.— Приток денег продолжает толкать этот рынок вверх». Цены на пшеницу с поставкой в декабре на Чикагской товарной бирже утром 5 августа выросли на 1,2% — до $7,6475 за бушель ($281 за 1 т), что является самой высокой отметкой с сентября 2008 г. К концу дня пшеницу на этой бирже уже оценивали в $288,71 за 1 т. Во Франции рост оказался еще существеннее. «На бирже Матиф цена пшеницы за день выросла на EUR17,25 и достигла отметки $296,8 за 1 т»,— констатирует госпожа Малышко. По ее мнению, стоимость этого продукта вскоре спокойно перевалит за отметку $300, но вряд ли достигнет пиковых показателей начала 2008 г. Напомним, рекордный уровень стоимости в $13,495 за бушель (около $560 за 1 т) был зафиксирован в феврале 2008 г. Зернотрейдеры и сельхозпроизводители радостно потирают руки, предвкушая предстоящие заработки. Их уже мало волнует потеря урожая и получение большого количества фуража, вызванные природными катаклизмами в Украине. Ажиотаж на мировых рынках дает им четкий сигнал — в проигрыше они не останутся. «Не важно, каким будет урожай этого года. Согласно ценовой ситуации на рынках, понятно, что доход у производителей будет не меньше прошлогоднего, когда было собра------------------- 2 но больше зерна.


А

Акценты: ТЕЛЕКОМ | ПИЩЕПРОМ | АГРОБИЗНЕС

2 Экономические известия Пятница 6 августа 2010 года

«Астелит» хвалится большой EBITDA Сокращение затрат привело компанию к новым показателям эффективности Третий по величине Наталья Стецун мобильный оператор в обозреватель отдела «Рынки» стране компания «Астелит» ns@eizvestia.com (ТМ life:)) рапортует о позитивных результатах Украинская земля — второго квартала 2010 г. По мед для инвестора данным финансового отчета компании, апрель-июнь она Трудно в нашей стране сыскать, да закончила с прибылью до еще в кризис, более благодатную почву для инвестиций, чем аграрное дело. вычета налогов, процентов Очевидно, как нельзя лучше это поня- и амортизации (EBITDA) в ли иностранные акционеры крупных $20,3 млн. Для сравнения, транснациональных компаний. В последнее время они то и дело объявляют в январе-марте эта цифра о своих намерениях вложить деньги в была $5,8 млн. Украину. Например, только вчера сразу две компании огласили свои планы по инвестированию. «Международная аграрно-торговая компания Valars Group рассматривает возможность строительства 6 элеваторов до конца 2012 г., мощностью единовременного хранения до 15-20 тыс. т каждый»,— рапортуют иностранцы. Правда, пока они не говорят, сколько им не жалко потратить на элеваторы. Структура имеет уже достаточно серьезный земельный банк в Украине — 124 тыс. га сельхозземель. Вторая компания — Gavilon LLC (США), специализирующаяся на поставках зерна, удобрений, продуктов энергетики, планирует открыть офис в Украине для развития торговой деятельности в Черноморском регионе. «Создание новых офисов является важной частью глобальной стратегии роста Gavilon. Мы с нетерпением ожидаем расширения нашей сети торговых операций и увеличения нашего участия в регионах растущего спроса и предложения по всему миру»,— говорит вице-президент международного отдела компании Дэвид Ливайн. Это еще не все. Совсем недавно о намерении потратить на развитие трейдерского бизнеса в Украине $150 млн. заявил Диего Барберо, директор еще одной транснациональной компании — сингапурской Noble Resourcers с миллиардными торговыми оборотами в зеленой валюте. Пока в Украине не заработал рынок земли, иностранцы вкладывают в то, во что им разрешают — в логистику и экспортную инфраструктуру. Обывателю должно быть понятно, что за всеми этими заявлениями кроется одно — Украину готовят к экспорту сельхозпродуктов в крупных масштабах. В мире уже посчитали, что наша страна может выращивать не менее 80 млн. т зерна, из которого ей самой достаточно 26 млн. Значит, мы можем поставлять на внешние рынки не меньше, чем Россия сейчас, — более 50 млн. т каждый год! Для этого уже многое сделано как нашими крупными холдингами, так и иностранными инвесторами, которые зарабатывают на Украине свои комиссионные, подкармливая голодные страны. Например, построены элеваторы, которые могут сохранить около 30 млн. т зерна за маркетинговый сезон. Еще два года назад нехватка таких мощностей была большой проблемой, а сейчас мы с легкостью можем утверждать, что рекордный урожай в Украине — уже не проблема. Далее, портовые мощности несколько превышают мощности по хранению зерна. Их настроено столько, что хватит перевалить 32 млн. т продукции. Но цифры 80 и 30 пока плохо соотносятся. И именно по этому поводу сейчас и болит голова у транснациональных компаний. Пока наши земледельцы бьются над достижением новых высот в показателях урожайности (прослойка фермеров все не может преодолеть 30-центнерный предел с одного гектара, а крупные холдинги уже вышли на показатель 100 центнеров с 1 га), иностранцы готовят почву для отгрузки украинских урожаев. Естественно, если Украина отменит мораторий на продажу земли, их денежки перетекут и в землю. Но пока мы должны констатировать, что порты, терминалы, элеваторы и даже пароходы в Украине будут строить под отгрузку, в первую очередь, украинского зерна.

Нина Мищенко mi@eizvestia.com

С

огласно финансовому отчету «Астелита», во втором квартале 2010 г. life:) увеличил показатель EBITDA — до $20,3 млн. с $5,8 млн. в первом квартале с.г. Доход life:) в гривневом эквиваленте увеличился на 7,8% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. и составил 709 млн. грн., а в долларовом выражении вырос до $89,5 млн. (+ 4,2% по сравнению со вторым кварталом 2009 г. и + 7,8% по сравнению с первым кварталом 2010 г.). Оператор увеличил маржу EBITDA до 22,7% против 2,7% во втором квартале 2009 г. и 7,0 % в первом квартале 2010 г. Капитальные расходы во втором квартале по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. сократились на 63,2%, или на $22,2 млн.— до $12,9 млн. «Мы продемонстрировали самый высокий показатель маржи EBITDA в истории компании, показавший рост на уровне 250% по сравнению с предыдущими тремя месяцами. На протяжении года

Сокращения и экономия в life привели к хорошим показателям Фото Виталия Борцова

мы будем продолжать реализацию бизнес-стратегии, направленной на укрепление наших финансовых показателей, а также на обеспечение лояльности со стороны абонентов»,— утверждает в пресс-релизе Эрдал Яйла, главный исполнительный директор life:): Основными факторами, обусловившими рост, сообщает компания, стали реструктуризация тарифов для уменьшения расходов на интерконнект и ряд инициатив, направленных на сокращение затрат компании. Оксана Рудюк, руководитель департамента по связям с общественностью, уточнила «i», что уменьшить расходы удалось

за счет более эффективного финансового планирования внутри компании (планирования международных валютных трансакций), оптимизации затрат на аренду офиса (ранее компания снимала три помещения), а также пересмотра подхода к эксклюзивным магазинам. «Мы создали новую концепцию «брендированных» точек продаж, в которых дилеры получили право реализовывать более широкий спектр продуктов, мы в свою очередь сократили расходы на содержание таких магазинов. Кроме того, мы пересмотрели подход к размещению центров по обслуживанию абонентов и во

многих городах вместо одной дорогостоящей по аренде точки открыли несколько новых в тех районах, которые максимально удобны для абонентов, зачастую ближе к их месту жительства»,— объяснила госпожа Рудюк. По данным «Астелита», абонентская база оператора уменьшилась на 1,7%, до 11,7 млн. абонентов, с 11,9 млн. в первом квартале. При этом квартальный показатель среднего дохода на абонента (ARPU) по активным абонентам увеличился на 5,7% и достиг $3,7, а показатель MoU (трафик в месяц на абонента) вырос на 0,8% и составил 157,5 мин.

Арахис сменили семечки Под влиянием кризиса рынок снеков трансформировался. Дорогой сегмент орехов и фисташек уменьшил свою долю, а экономсегмент семечек вырос в два раза

Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com Елизавета Петухова специально для «і» Снековый рынок не так давно появился в Украине. В начале своего пути динамика роста сегмента снеков поражала аналитиков — рост достигал 200-300% в год. Это объяснялось тем, что украинский рынок снеков был достаточно молодым. Что касается ассортиментной линейки, то в начале развития направления это были по большей части чипсы и соленый арахис. Сегодня же уже завоевали себе место под солнцем на рынке сухарики белые и чуть позже ржаные, а еще позже — фисташки. Несколько лет назад рекорд популярности побили снеки из морепродуктов. Сейчас на пике популярности — обычные семечки.

Рынок По данным игроков, объем рынка снеков составляет $400-500 млн. Безусловный лидер — компания «Снек Экспорт», которая входит в состав корпорации S.I.Group. Производитель лидирует в шести сегментах: «соленые морепродукты» (ТМ «Морские»), «арахис» (ТМ «Козацька розвага»), «семечки» (ТМ Semki), «сухарь» (ТМ «Флинт» и ТМ Fitto), «фисташки» (ТМ «Мачо» и ТМ Red pistachio), «чипсы-пластинки» под ТМ Kartofan. Общая доля компании на снековом рынке в 2008 г. — 62,37%, сегодня их доля составляет 64,58%.

Так, в первом полугодии 2010 г. общий объем выпускаемой продукции компании «Снек Экспорт» увеличился на 15% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Кризис больно ударил по более мелким компаниям, которым пришлось остановить производство и уйти. Лидеры сегмента чипсов — Kraft Foods с долей рынка в 60% и ТМ Lays около 30%.

Переворот Как отмечают аналитики, сфера хрустящих товаров 2009 г. практически не изменилась по отношению к 2008 г., но внутри самого рынка произошли существенные изменения. Продажи в низком ценовом сегменте увеличились, в высоком же напортив — сократились. Рост курса валют повлиял на ценовую политику компаний. Как отмечает директор департамента маркетинга и развития корпорации S.I.Group (ТМ «Флинт», ТМ «Мачо») Сергей Полисский, конкретно по категориям очень сильно просел сегмент «фисташки», «морепродукты», также было некоторое падение в направлении «натуральные чипсы». Сегмент «арахис» остался на прежнем уровне, «сухарь» немного прибавил, очень вырос сегмент «семечки». «То есть тенденция такова:

чем продукт дороже, тем больше он просел, чем он дешевле, тем больше увеличились его продажи»,— сказал менеджер. Главная проблема для производителя снеков — это существенное удорожание сырья. Цены на продукцию выросли более чем в два-три раза. «Наглядный пример — фисташка, которая из-за удорожания сырья перешла из среднего ценового сегмента в высокий»,— говорит руководитель отдела маркетинга компании «Захід ТМ» (ТМ «Захід» «Міцний горішок», «Аміго», «Капітан») Инна Дюк. Также участники рынка отмечают, что на рост цен повлияло изменение условий растаможки и увеличение тарифов. Компании были вынуждены пересмотреть свой ассортимент. Так, «Захід ТМ» стала производить больше продукции в среднем и низком ценовых сегментах. Это в первую очередь касается производства семечек, ядра подсолнечника и арахиса. «Люди переключились на более дешевый снек: семечка, сухарь, которые изготавливаются из отечественного сырья и в цене практически не выросли»,— говорит Сергей Полисский. В сегменте семечек ситуация немного проще. По словам коммерческого директора ООО «Деко Трейд» (ТМ Happy, «Союзные») Виталия Де-

Структура рынка снеков в денежном выражении, % Продукт

2007

2008

2009

36

32

30

29,5

14,5

12

18

18,5

Морепродукты

19

22,5

13

12

Фисташки

15

16

9

8

Арахис

8

7

8

8

3,5

2,5

3,5

3

4

8

18,5

21

Чипсы резаные Сухарь

Чипсы-пластинки Другие (семечки, экструзионные продукты)

I кв. 2010

мченко, сырья для этой продукции в Украине производится в достаточном количестве. Основные проблемы для производителей связаны с хранением, особенно это сказывается в летний период. «В жаркое время года повышается кислотность семечек, что приводит к неприятному запаху из пачки после жарки»,— рассказывает Виталий Демченко. В то же время, как отмечает Инна Дюк, еще в начале 2008 г. почти все производители уменьшали выпуск продукции маленькой фасовки и увеличивали выпуск большой. Но к концу года и в последующие 2009-2010 гг. ситуация изменилась. Постепенно снижалось благосостояние населения, что не могло не сказаться на работе снековых компаний. «Все игроки рынка снова вернули маленькую фасовку и постепенно стали увеличивать ее выпуск. Также стала прослеживаться тенденция к увеличению продаж недорогих снеков, в первую очередь, как уже отмечалось, семечек и сухариков»,— рассказывает она. Так, «Деко Трейд» семечки в стакане под ТМ Happy. А корпорация S.I. Group реализует проект по продвижению продукции ТМ Semki (жареные семечки в пакетах) через традиционный канал продаж семечек — бабушек, торгующих на улице. Компания подключила бабушек, торгующих семечками, к реализации ТМ Semki и снабдила фартуками, содержащими фирменную символику. «Оказалось, что подключать специалистов по продаже семечек не так просто — нужны особенные коммуникационные рычаги и специальная мотивационная система в виде скидок и бонусов. И все же сегодня уже во многих городах Украины можно встретить бабушек, одетых в брендированные фартуки и торгующих ТМ Semki»,— отмечают в компании.

«Рост показателей связан с существенным повышением средней стоимости минуты при минимальном сокращении объемов потребления существующими абонентами и очень небольшой потерей абонентов. Также компания на протяжении последнего года активно сокращала свои затраты»,— объяснил «i» Глеб Вышлинский, заместитель директора GfK Ukraine. Он утверждает, что, очевидно, в третьем квартале эти факторы останутся в силе. «Можно ожидать, что изменения в регулировании рынка позволят «Астелиту» привлечь новых абонентов за счет сохраняющегося имиджа дешевого оператора, а также сократить затраты на взаимосоединение при введении регулирования тарифов на него»,— говорит господин Вышлинский. По мнению Максима Нефьодова, директора инвестиционно-банковского департамента ИК Dragon Capital, рост финансовых показателей связан, в первую очередь, с изменением официальной стратегии компании — смещение фокуса с наращивания доли на рынке на улучшение доходности компании. «Абонентская база оператора, как видим, немного уменьшилась, был проведен пересмотр тарифов, а также сокращение затрат различными способами. Тем не менее рентабельность пока еще в несколько раз ниже, чем у основных конкурентов — «Киевстара» и МТС. У «Киевстара» рентабельность по OIBDA составляет в среднем 50-55%». По его мнению, в третьем квартале «Астелит» может еще немного увеличить маржу, но дальше рост будет более плавным и умеренным. «Я бы удивился, если маржа будет больше 25% в следующем квартале. «Астелит» уже закончил первичное формирование сети, так что им нет смысла продолжать стратегию дискаунт-оператора — необходимо сконцентрироваться на более доходном сегменте абонентов»,— резюмирует господин Нефьодов.

Россия остановила экспорт зерна 1 Аграрий понимает, что в текущем сезоне можно меньше трудиться, меньше тратиться на транспортировку и хранения зерна, потому что цены компенсируют все затраты и потери»,— сказал «і» гендиректор «Нибулона» Алексей Вадатурский. Он не скрывает радости от того, что в подопечном ему хозяйстве урожай уже полностью собран. Теперь менеджер может сосредоточиться на поставках за рубеж. Он не стал открывать планы «Нибулона» по экспорту. В 2008/2009 маркетинговом году компания поставила на мировые рынки 4,6 млн. т зерновых и масличных культур. За этот период общий объем экспорта составил, по разным оценкам, от 19 до 22 млн. т. «Думаю, что в 20102011 гг. Украина вывезет не менее 17 млн. т зерна»,— полагает господин Вадатурский. Правда, в том случае, если украинское правительство не прибегнет к похожим мерам, учитывая опыт соседней страны. Напомним, пока внешние поставки власти официально не ограничили, но искусственно их сдерживают при помощи проверок на Гостаможне. Более всего досталось трейдерам на востоке страны, рассказывают игроки рынка. Очевидно, что остановка экспорта в России взвинтит не только мировые цены на все группы экспортируемых сельхозкультур, но и закупочные цены внутри страны. Предельный их уровень эксперты не берутся пока прогнозировать. Но констатируют, что за уходящую неделю, начиная с понедельника, прайсы закупочных цен увеличивались ежедневно на 35-50 грн. на каждой тонне зерна. Понятно лишь то, что отныне они будут расти еще быстрее. ----------------------

По данным участников рынка

Не забудьте поздравить 6 августа

Сергей Анпилогов, генеральный директор ООО «Украинская пивная группа». Борис Ключников, директор фирмы «Омега». Геннадий Кнышов, гендиректор Института сердечно-сосудистой хирургии им. Амосова. Александр Оголь, секретарь Избирательной комиссии Крыма. Питер Рееслев, генеральный директор ООО «Велюкс Украина». Александр Савчук, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Николай Трайдук, депутат ВР VI созыва от БЮТ. Элина Шишкина, депутат ВР VI созыва от БЮТ.

7 августа Яна Клочкова, многократная олимпийская и чемпионка мира по

Компании, упомянутые в «і» сегодня плаванию, Герой Украины. Николай Колисниченко, председатель Постоянной комиссии по местному самоуправлению и административно-территориальным вопросам. Виктор Медведчук, глава Администрации президента в 20022005 гг., лидер СДПУ (о) в 1998-2007 гг. София Ротару, народная артистка Украины. Сергей Сас, депутат ВР VI созыва от БЮТ. Ирина Сушкова, директор компании «Колибри».

8 августа Николай Ковзель, депутат ВР VI созыва от БЮТ. Александр Литвин, гендиректор отеля «Премьер Палас». Николай Орленко, президент корпорации «Укрреставрация».

American Express, с. 6 AOL, с. 6 Beautiful Books, с. 8 Berkshire Hathaway, с. 6 Boeing, с. 1 Bonhams, с. 8 Bystronic, с. 4 Concorde Capital, с. 3 Criterion Capital Partners, с. 6 Digital Sky Technologies, с. 6 Dragon Capital, с. 2 EADS, с. 1 First Realty Group, с. 4 Gavilon LLC, с. 2 General Motors, с. 6 GfK Ukraine, с. 2, 4 Google, с. 6 Kraft Foods, с. 2 Microsoft, с. 6 National Australia Bank, с. 1 Noble Resourcers, с. 2 P&G, с. 6 Real Druzi, с. 4

S.I.GROUP, с. 2 Silicon Alley Insider, с. 6 SV Development, с. 4 Time Warner, с. 6 U. S. Aerospace, с. 1 UBS, с. 6 Valars Group, с. 2 Walmart, с. 6 АвтоКрАЗбанк, с. 5 Альтера Финанс, с. 5 АНТК им. Антонова, с. 1 АСВИО Банк, с. 5 Астелит, с. 2 АТБ, с. 4 Банк Англии, с. 6 Велюкс Украина, с.2 Владимирский, с. 5 Горловский мясокомбинат, с. 5 Деко Трейд, с. 2 Европейский центральный банк, с. 6 Захід ТМ, с. 2

Ильяшев и партнеры, с. 1 Инвестиционный капитал Украина, с. 3 Киевстар, с. 2 Колибри, с.2 Космо, с. 4 МТС, с. 2 Нацбанк Украины, с. 3 Нибулон, с. 2 Новая линия, с. 4 НПО им. Фрунзе, с. 4 Омега, с.2 Полтава-банк, с. 5 Промышленно-финансовый банк, с. 5 Росава, с. 4 Руш, с. 4 Снек Экспорт, с. 2 Тройка Диалог Украина, с. 3 УкрАгроКонсалт, с. 1 Украинская пивная группа, с.2 Укрреставрация, с.2 Эрсте Банк, с. 5

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17450. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.


3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Пятница 6 августа 2010 года

ОБОРОНА | НАЛОГИ

Россия грозит оборвать Нитку Россия «отвязывается» от украинских поставщиков в военно-промышленном комплексе Российские моторостроители выбросили «Мотор Січ» из совместного проекта по производству вертолетных двигателей. А Военно-морской флот Российской Федерации готов израсходовать миллиарды долларов на строительство полигона для морской авиации вместо украинской Нитки Андрей Деркач a.derkach@eizvestia.com

И

деологи максимального сближения Украины с Россией ожидали первых результатов от кооперации именно в авиастроении. Но после того, как условный «медовый месяц» в отношениях двух стран закончился, министр промышленности и торговли РФ Виктор Христенко предписал государственным предприятиям самостоятельно продолжить сборку вертолетных двигателей, которые до сих пор производили совместно с запорожской компанией «Мотор Січ». «У россиян это называется теперь замещением импорта. Они действуют приблизительно так — мы в ваших технологиях разобрались, спасибо, мы дальше сами»,— прокомментировал для «i» ситуацию руководитель «Мотор Січ» Вячеслав Богуслаев. Он назвал вдохновителя такой политики россиян — это вице-премьер Сергей Иванов. По словам господина Богуслаева, отказ от сотрудничества в нарушение соглашений между российской и украинской компаниями обойдется запорожским моторостроителям в $40 млн. недополученной прибыли в год и 1,5 тыс. рабочих мест. По словам руководителя «Мотор Січ», он пре-

Главнокомандующий российскими вооруженными силами готов обойтись без украинских партнеров Фото ЕРА

дупреждает зарубежных инвесторов о готовности российских партнеров рвать отношения в процессе производства. В то же время господин Богуслаев не планирует обращаться к руководству правительства и страны за защитой. Развивать вертолетное направление запорожцы планируют самостоятельно. «Чтобы наладить самостоятельное производство двигателей для вертолетов, россиянам понадобится лет пятьсемь. А мы за это время уйдем дальше»,— отметил Вячеслав Богуслаев. В то же время сотрудничество украинской компании с россиянами в самолетостроении и создании двигателей для

ракет пока проходит без эксцессов, утверждает руководитель «Мотор Січ». «Отказаться от нас в самолетостроении для России слишком дорого — от $45 млн. до $85 млн. только по одному типу двигателей»,— сказал «i» Вячеслав Богуслаев. По мнению депутата Верховной Рады Алексея Логвиненко (БЮТ), в российском военно-промышленном комплексе осознают преимущества от сотрудничества с Украиной в создании вертолетов и самолетов. «Мне приходилось лично говорить на эту тему с российскими должностными лицами, и с их слов ясно, что они заинтересованы. Но это далеко не всегда видно в ре-

шениях их правительства, часто решающую роль играют политические интересы, а нередко и групповые»,— сказал «i» господин Логвиненко. На ВПК в России денег не жалели никогда. Вот и сейчас командование Военно-морского флота в очередной раз заявило о намерении построить полигон для морской авиации. Он должен заменить украинский полигон НИТКА (Наземный испытательный тренажер корабельной авиации), который Россия арендовала с начала 90-х гг. Эксперт Сергей Згурец напомнил, что ранее одобренный российским руководством план предполагал завершить в этом году строительство аналогичного

полигона. Среди возможных мест его расположения ранее назывались Подмосковье и Краснодарский край. «Для этого были выделены деньги, но полигона для российской палубной авиации нет, а где деньги — знают, наверное, в российском правительстве»,— сказал «i» господин Згурец. Теперь командующий ВМФ России Владимир Высоцкий назвал другие даты: в 2012 г. на полигоне в Ейске начнутся полеты, а его строительство будет закончено еще через восемь лет. Это прозвучало диссонансом со словами министра обороны РФ в июне. Тогда, во время встречи со своим украинским коллегой Михаилом Ежелем, господин Сердюков заявил, что российские морские летчики могут вернуться на полигон в западном Крыму. Полеты палубной авиации РФ там прекратились в 2008 г. «Россияне нерегулярно платили за использование нашего полигона, да и политическая напряженность между руководством двух стран сыграла свою роль. Но уже при министре Юрии Еханурове украинская сторона заявила о намерении продолжить сотрудничество, после того как российский долг будет выплачен»,— отметил господин Згурец. Украинская сторона осознает, что владеет уникальным комплексом, и желает увеличения платы за его использование. До сих пор россияне обязывались оплачивать пользование полигоном поставками запчастей для самолетов Су, находящихся на вооружении украинских военно-воздушных сил,— на $500 тыс. в год. Новое заявление о планах строительства собственного полигона в России свидетельствует — стороны пока не договорились об условиях возвращения россиян на Нитку. По мнению заместителя секретаря Совета национальной безопасности и обороны Дмитрия Выдрина, намерение российского ВМФ вернуться к плану строительства собственного полигона не стоит воспринимать как недоверие к украинским партнерам. «Это — рыночные отношения. Они стремятся сбить цену, а для этого демонстрируют Украине, что могут обойтись без нас»,— сказал «i» господин Выдрин.

НДС-облигации выпустят тремя траншами ------------------- 1 По мнению главы ИК «Инвестиционный капитал Украина» Валерии Гонтаревой, разбивка на транши всей запланированной суммы в течение одного месяца бессмысленна и нелогична. «Мне сложно объяснить логику чиновников. Сумма в 16,4 млрд. грн. некритична для рынка, изначально ожидающего выпуск в 20 млрд. грн.»,— недоумевает Гонтарева. По мнению исполнительного директора ИК «Тройка Диалог-Украина» Артема Ершова, весь выпуск не попадет на рынок ценных бумаг одновременно, поэтому опасаться нечего. «Я прогнозирую сценарий 2004 г., когда Минфин выпускал НДС-облигации. Тогда, сразу после погашения задолженности, когда все получили облигации и начали их активно продавать, дисконт составил около 30%. Однако уже через два-три месяца дисконт существенно снизился до уровня, обеспечивавшего общую эффективную доходность по облигациям, равную ЭД по обычным ОВГЗ. Поэтому в данном случае выиграют самые терпеливые»,— говорит Ершов. Очевидно, что банки не готовы массово наращивать кредитные портфели, а поэтому именно они станут важными игроками в сегменте НДС-

облигаций, подчеркивает директор Института экономики и прогнозирования НАН Валерий Геец. По его прогнозам, из-за отсутствия проблем с ликвидностью у банков с российским капиталом, в сегменте НДС-облигаций может активизироваться иностранный банковский капитал, что не является самым лучшим сценарием развития событий. По мнению Гееца, правительству необходимо минимизировать негативные последствия траншей для рынка. В частности, по его мнению, государству следует ограничить сегмент работы НДС-облигаций только государственными банками, которые рефинансировал бы Нацбанк. Параллельно ученый рекомендует власти максимально сдерживать приток внешнего капитала с откровенно выраженными признаками спекулятивного, особенно краткосрочного, например, посредством административных и фискальных мероприятий. По мнению Артема Ершова, рекомендации профессора малоэффективны на практике. «На фоне общего дефицита крупных внутренних институциональных инвесторов неразумно ограничивать приток внешнего капитала, пусть даже и спекулятивного. В

данной ситуации думать, скорее, нужно над тем, как защитить валютный рынок от перегрева. Например, можно запустить торговлю валютными фьючерсами и опционами»,— предлагает Ершов. Отдельная проблема — малый и средний бизнес. По мнению президента Союза налоговых консультантов Леонида Рубаненко, в среднем за счет первого транша самым мелким предприятиям удастся выплатить по 68 тыс. на предприятие. По словам эксперта, во многих случаях объем

родного центра перспективных исследований Александра Жолудя, первого транша не хватит на то, чтобы покрыть долг перед малым бизнесом. «В целом государство задолжало малому и среднему бизнесу около 3 млрд. грн. Остальная сумма из 16,4 млрд. грн. — это долг перед крупными компаниями металлургии и химической отрасли»,— заявил господин Жолудь. Непонятно также, что будет с новыми долгами по возмещению. По состоянию на 1 августа, с 1 января государство задолжало предпринима-

С 1 января государство задолжало НДС еще на 9,5 млрд. грн. Эта сумма не подпадает под возмещение облигациями и подлежит прямому бюджетному возмещению долга превышает эту цифру. «Первоначально государство планировало выделить на компенсацию НДС 1 млрд. грн. Вместо этого уже несколько месяцев долг не возвращается, предприятия находятся в кризисном положении»,— резюмировал эксперт. По оценке экономиста Междуна-

телям НДС еще на 9,5 млрд. грн. Эта сумма не подпадает под возмещение облигациями и подлежит бюджетному возмещению. Ранее правительство планировало с августа начать автоматическое возмещение НДС. Однако позже глава ГНАУ Александр Папаика заявил, что автоматического возмещения не будет из-за тотальной миними-

зации налоговых обязательств со стороны бизнеса. Ввиду ежемесячных недовыполнений по поступлениям от налогов, Александр Жолудь сомневается, что правительство сможет выплатить в этом году живыми деньгами 9,5 млрд. грн. «Учитывая, что в осеннезимний период увеличивается экономическая активность, в том числе экспорт, к концу года долги по НДС вырастут»,— прогнозирует господин Жолудь. При этом правительство, по мнению эксперта, не будет спешить с переходом на погашение всей суммы задолженности живыми деньгами, так как выпуск НДС-облигаций не требует немедленного погашения долга, а позволяет покрывать 10% суммы раз в полгода в течение пяти лет. «Государство накопит к концу года дополнительную задолженность по НДС»,— прогнозирует аналитик ИК Concorde Capital Андрей Герус. При этом, по словам эксперта, в случае дальнейшего улучшения экономической ситуации и, соответственно, увеличения бюджетных поступлений, правительство сможет улучшить дисциплину возмещения НДС только в конце этого — начале следующего года.

Новости R&I улучшило прогноз рейтинга Украины Японское рейтинговое агентство R&I повысило прогноз рейтинга Украины «B+» с «отрицательного» до «стабильного». Как говорится в сообщении агентства, решение вызвано стабилизацией политической ситуации в стране, начавшимся восстановлением экономики и возобновлением сотрудничества с Международным валютным фондом (МВФ). Решение агентства понизить в декабре 2009 г. прогноз Украины до «отрицательного» было вызвано в первую очередь значительной дестабилизацией политической ситуации в стране, итогом чего стала неопределенность правительственной политики и отсрочка МВФ в предоставлении очередного транша кредита с целью поддержки экономики. «Ряд событий, последовавших после президентских выборов в феврале 2010 г.,— избрание президентом Виктора Януковича, утверждение главы правительства Николая Азарова, а также формирование в Верховной Раде пропрезидентской коалиции, дали основание предположить о начале внутренней стабилизации в стране»,— сообщает агентство.

Янукович будет мониторить тушение пожаров Президент Виктор Янукович возвращается из отпуска в Киев, где будет «круглосуточно мониторить ситуацию» с противопожарной безопасностью в стране. Об этом он заявил, выступая на внеочередном заседании СНБО в государственной резиденции «Зоря» возле пос. Форос. Президент подчеркнул, что не удовлетворен тем, как выполняются решения правительства Украины по предупреждению возникновения пожаров в стране. Виктор Янукович добавил, что из отпусков должны быть отозваны и главы райгосадминистраций, чтобы каждый из руководителей нес персональную ответственность. Президент сообщил, что руководить работой по противопожарной безопасности будет первый вице-премьер Андрей Клюев, который сейчас исполняет обязанности главы правительства. При этом премьер-министр Николай Азаров отзываться из отпуска не будет, поскольку только завершил лечение.

Госбюджет выполнен по доходам лишь наполовину Государственный бюджет в январеиюле выполнен по доходам на 50,4% от годового плана, сообщается на вэб-сайте Государственного казначейства. За январь-июль в общий и специальный фонды госбюджета поступило 127,249 млрд. грн. Согласно сообщению Госказначейства, за семь месяцев в общий фонд госбюджета поступило 109,472 млрд. грн. (с учетом возмещения НДС), в специальный фонд — 17,777 млрд. грн. (без учета собственных поступлений бюджетных учреждений). В январе-июле органами Госказначейства возмещено НДС из бюджета на сумму 9,691 млрд. грн. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»


Р

Рынки: РИТЕЙЛ

По оценками панели аудита розничной торговли компании GfK Ukraine, рынок кондиционеров по итогам первого полугодия 2010 г. составил 179 тыс. штук на сумму 445,4 млн. грн. Это на 70% в штуках и на 60% в денежном эквиваленте больше, чем в минувшем году. И данные показатели продолжают расти. При этом доля дешевых брендов на рынке кондиционеров выросла в сравнении с прошлым годом. Соответственно выросла и доля дешевого ценового сегмета (до $250). На сегодняшний момент она составляет больше трети.

«Росава» увеличит выпуск на 30% Крупнейший производитель шин закрытое акционерное общество «Росава» (Белая Церковь, Киевская обл.) планирует в 2010 г. экспортировать 1,8-1,9 млн. шин. По словам генерального директора компании Романа Рыбачука, за первое полугодие 2010 г. 55% из общего объема проданной продукции, или около 800 тыс. шин, поставили на экспорт, 45% — продажи на внутреннем рынке. Господин Рыбачук отметил, что основным рынком для экспорта шин компании на сегодня является Бразилия.

Металл разрежут лазером Научно-производственное объединение им. Фрунзе (Сумы) в конце июля ввело в эксплуатацию портальную машину для лазерной резки металла производства компании Bystronic (Швейцария). Общая стоимость проекта, включая приобретение оборудования и его монтаж, составила около 9 млн. грн. С помощью портальной машины резка нержавеющего металла толщиной до 20 мм будет выполняться в автоматическом режиме с высокой точностью. Мощность портальной лазерной машины — около 3 тыс. т тонколистового металла в год. Соб. инф., «Украинские новости»

Призрачный рост Ритейлеры пока не чувствуют активного оживления интереса покупателей Рисунок Евгения Мусиенко

Новости Продажи кондиционеров выросли

4 Экономические известия Пятница 6 августа 2010 года

Несмотря на сдержаннооптимистические показатели, обнародованные Госкомстатом по итогам июня 2010 г., розничные торговцы пока отрицают позитивные изменения в потребительском спросе Даниил Нестеров dn@eizvestia.com

«С

амый важный фактор развития ритейла — рост платежеспособного спроса потребителя,— говорит Анна Личман, начальник отдела по связям с общественностью и прессой корпорации АТБ.— В случае его отсутствия говорить о росте товарооборота нельзя». Одновременно, по данным Государственного комитета статистики, в мае и июне розничный товарооборот вырос на 1,1 и 2,3 п.п. соответственно. По словам ритейлеров, рост потребления наблюдается только в тех категориях товаров, спрос на которые зависит от климатических факторов. «Спрос вырос на безалкогольные напитки, пиво, продукты быстрого приготовления, мороженое,— утверждает эксперт.— Это связано с повышением температуры». Аналогичные тенденции наблюдаются и в сегменте промтоваров. По словам Елены Разумовой, руководителя отдела по работе со СМИ АО «Новая Линия», оживление спроса наблюдается в сегментах сухих смесей, товаров для отдыха, сада и огорода. Очевидно, что все категории товаров скорее зависят от сезонных факторов. Таких, как стремление производить ремонты в летний период, а также отдыхать и работать на загородных участках. Несколько отличается взгляд на вещи в сегменте магазинов у дома. По мнению одного из игроков, рынок восстанавливается достаточно быст-

-3,1

1,1

2,3

Январь-май

Январь-июнь

-2,7

Январь-апрель

Январь-март

-5,5

-5,4

Январь

Январь-февраль

Динамика объемов розничного товарооборота в 2010 г., % к соответствующему периоду 2009 г. ро. «В первом полугодии наш оборот увеличился более чем на 30%, причем львиная доля этого роста пришлась на второй квартал,— говорит Ольга Шевченко, исполнительный директор ООО «Руш» (линия магазинов «Ева»).— Учитывая, что уровень инфляции в первом полугодии оценивается в менее чем 4%, объяснить столь стремительный рост оборота только ростом цен — невозможно». Хотя не все так однозначно. По мнению других участников рынка, вероятный рост рынка парфюмерно-косметической продукции и товаров для дома скорее связан с низкой сравнительной базой прошлого года, чем с реальным восстановлением спроса. «В первом полугодии прошлого года многие операторы столкнулись с проблемой отсутствия товара на полках и низким потребительским спросом,— считает Денис Базылык, руководитель

департамента маркетинга ТС «КОСМО».— Ряд операторов по итогам текущего года, вероятнее всего, покажут более впечатляющие цифры, и это связано как раз с «низким стартом» предыдущего периода. Поэтому говорить о докризисном восстановлении потребительского спроса еще рано, можно говорить о его стабилизации». В других же сегментах ритейла видение изменений потребительского спроса в корне различается. Более того, похоже, что некоторые компании не только не ощутили прироста товарооборота, но и роста оптимизма потребителей. «Мы не наблюдаем повышения платежеспособного спроса,— говорит Анна Личман.— Он не изменился существенно и сохраняет тенденции первой половины 2010 г.». Отдельные ритейлеры склонны пояснять такую ситуацию низкой актив-

ностью потребителей, которые в августе стремятся уйти в отпуск. «Сейчас лето, сезон активных отпусков. Поэтому судить об изменениях в активности покупателей сложно,— утверждает Елена Разумова.— Покупательский спрос изменяется ежедневно». И именно с завершением отпусков многие связывают надежды на рост, готовя к сентябрю промоакции и ценовые предложения. Пока же второе полугодие не сулит ритейлерам ничего хорошего. Международный центр перспективных исследований обнародовал данные исследования, согласно которому индекс потребительских настроений после десятимесячного роста в июне закончил рост с небольшой коррекцией. Среди негативных факторов фигурируют как замедление экономического роста, жесткая бюджетная политика, так и снижение доверия к институтам государственной власти.

Источник: Госкомстат

Уже сейчас очевидно, что макроэкономические показатели не добавят украинцам оптимизма. Эксперты считают, что до конца года индекс потребительских настроений будет находиться в боковом тренде. Хотя население в целом негативно относится к повышению цен на газ, но существенного влияния на потребительские настроения этот фактор не окажет. «Некоторое улучшение с начала года не будет иметь продолжательного тренда, но и падения тоже не будет,— утверждает Александр Жолудь, экономист международного Центра перспективных исследований.— Серьезного колебания индекса потребительских настроений не будет наблюдаться. Даже можно прогнозировать некоторое его повышение, если ситуация останется на том же уровне. Инфляция по итогам 2010 г. будет ниже, чем в предыдущем, и люди будут это видеть».

Арендодатели ждут Собственники столичных квартир, рассчитывая на интерес будущих студентов, начинают снижать величину торга. Возникают даже случаи, когда подогретая спросом стоимость найма двухкомнатных квартир превышает стоимость аренды трехкомнатных

Нина Мищенко mi@eizvestia.com По данным АН SV Realty (компании SV Development), по итогам июля 2010 г. в Киеве было сдано в аренду 805 квартир, в июне эта цифра была 835 квартир. Наибольшим спросом пользовались однокомнатные квартиры (48% сделок), 36% приходится на двухкомнатные квартиры и 16% — на объекты с тремя комнатами и более. При этом максимальное количество сделок (58%) приходится на квартиры до 4,5 тыс. грн. в месяц. По статистике компании, средняя стоимость аренды одно- двух- и трехкомнатных квартир в Киеве выросла на 4,01% и составляет $493 за квартиру в месяц. В сети АН Real Druzi утверждают, что в июле по-прежнему наиболее вос-

требованными оставались квартиры с арендными ставками, находящимися в диапазоне $400-599. Вместе с тем вырос спрос на квартиры в ценовом диапазоне $600-799 (в июле такими предложениями интересовалось 16% клиентов, в июне — 13%). «Наиболее востребованными в июле были двухкомнатные квартиры эконом- и бизнес-классов в Печерском, Шевченковском, Соломенском, Оболонском и Дарницком районах. Стабильный спрос сохранялся на однокомнатные квартиры эконом-класса на массивах Соломенка, Лукьяновка, Дорогожичи, Шулявка, КПИ»,— говорит Татьяна Левченко, руководитель подразделения аренды Real Druzi. В компании отмечают, что за счет повышения интереса к двухкомнатным квартирам многие собственники повышали на них арендные ставки. Это привело к ситуации, когда по ряду районов и классов жилья средние ставки на двухкомнатные квартиры оказались выше, чем на трехкомнатные. «В июле текущего года по сравнению с июнем количество сделок по аренде объектов жилой недвижимости в Киеве, в компании First Realty Group (АН «Благовест» и АН Park Lane), увеличилось на

6,5% и составило 376. В то же время по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. количество сделок по аренде увеличилось на 18,6%»,— сообщила «і» генеральный директор АН «Благовест» Ирина Луханина. По ее словам, минимальная ставка аренды однокомнатной квартиры эконом-класса сейчас составляет 2400 грн., а в среднем — 3000 грн. «На сегодняшний день цены на жилье стабильны, и в ближайшие пару месяцев существенных изменений мы не ожидаем. В августе ждем увеличения количества сделок, в первую очередь в эконом-сегменте (до $1 тыс.) на 10-12% за счет приезда в столицу абитуриентов»,— отмечает госпожа Луханина. Эксперты Real Druzi также считают, что в августе активность на рынке аренды увеличится и ее пик придется на последние недели месяца. Возможна ситуация, когда спрос на самые популярные типы квартир будет превышать существующее их предложение. «Спрос на все классы, вероятнее всего, возрастет. Наиболее востребованными будут оставаться одно- и двухкомнатные квартиры эконом-класса, в том числе расположенные на массивах, близких к крупным вузам»,— прогнозируют в Real Druzi.


5

Ф

Финансы:

Экономические известия Пятница 6 августа 2010 года

КРЕДИТНЫЕ СОЮЗЫ | ОБЛИГАЦИИ

Первая кредитная война Госфинуслуг передала информацию о нарушениях Первого кредитного общества в Генпрокуратуру Глава Госфинуслуг Василий Волга и председатель наблюдательного совета КС «Первое кредитное общество» Андрей Азаров воюют в судах и Генпрокуратуре, а участники рынка кредитной кооперации призывают их прекратить публичный конфликт Елена Шкарпова e.shkarpova@eizvestia.com

Н

а текущей неделе Госфинуслуг сменила временного администратора в крупнейшем украинском КС «Первое кредитное общество» (ПКО, Одесса). 8 июля временным администратором была назначена Светлана Слободенюк. Теперь ее функции исполняет заместитель директора департамента временного администрирования финансово-кредитных учреждений Виталий Сильчук, уже, кстати, выехавший в командировку в Одессу. «Смена администратора связана с плохим состоянием здоровья Светланы Слободенюк. Вполне возможно, что обострение ее болезни связано с проблемами введения временной администрации в ПКО»,— пояснил «і» глава Госфинуслуг Василий Волга. Председатель наблюдательного совета Первого кредитного общества Андрей Азаров категорически против введения временной администрации в ПКО. «Пусть Волга скажет, на каких основаниях он ввел временную администрацию. Его действия относительно ПКО, а также еще целого ряда кредитных союзов, где недавно была введена временная администрация, незаконны»,— заявил господин Азаров.

Глава Госфинуслуг Василий Волга не раскрывает, какие конкретно нарушения допустило руководство ПКО Фото Александра Глазьева

Вместе с тем он сообщил: временная администрация была введена после того, как в Госфинуслуг подали жалобы 318 вкладчиков союза. «Их жалобы в принципе были обоснованны: у ПКО были кассовые разрывы, и мы не могли вовремя и в полном объеме выплатить им деньги»,— признает господин Азаров. По его словам, он не столько против того, чтобы в ПКО работала временная администрация, сколько против полного отстранения от руководства союзом его менеджмента. По сути, это и есть главная претензия господина Азарова. Позицию господина Азарова поддерживает глава правления Всеукраинской ассоциации кредитных союзов военнослужащих и работ-

ников силовых ведомств Ростислав Гайдаенко. Он считает, что введение временной администрации в кредитный союз не должно сопровождаться отстранением от работы руководства КС. Хотя решение о введении временной администрации в ПКО было принято 8 июля, ни один администратор (ни Светлана Слободенюк, ни теперь Виталий Сильчук) еще не приступил к инвентаризации активов ПКО. По словам Василия Волги, документация Первого кредитного общества по-прежнему не передана временному администратору, хотя тому все же удалось попасть в офис учреждения и поставить там представителей госохраны. «Введение временной администрации в ПКО

Закрытые размещения выгоднее Горловский мясокомбинат на днях завершил закрытое размещение выпуска именных процентных обеспеченных облигаций серии А на сумму 30 млн. 10 тыс. грн. с купонной ставкой 20%. По мнению экспертов, размещать долговые бумаги на открытом рынке сегодня не имеет смысла

Ольга Галицкая og@eizvestia.com Облигации были выпущены в бездокументарной форме в количестве 3001 штука со сроком обращения по 10 июня 2015 г. включительно. Срок погашения облигаций — с 11 июня 2015 г. по 10 июня 2016 г. Параметрами эмиссии предусмотрена оферта один раз в квартал. На первый период процентная ставка составляет 20% годовых. Как сообщили в компании, привлеченные средства будут использованы на финансирование проектов по увеличению объемов производства и расширению ассортимента мясных и колбасных изделий, в частности, на модернизацию оборудования,

развитие сырьевой базы и каналов продаж. По мнению Татьяны Гришиной, управляющего директора инвестиционно-банковского департамента инвестиционной группы «Альтера Финанс», размещение под 20% можно считать экономически обоснованным. «Купонная ставка по облигациям всегда сравнивается с процентом на кредит в банке, а сегодня привлечь средства под 20% годовых на развитие и модернизацию производства выгодно для многих предприятий»,— отмечает она. При этом, по ее словам, закрытое размещение, когда облигации попадают к заранее определенному кругу инвесторов, более востребовано среди эмитентов, чем рыночное. «Для эмитента преимуществами такого размещения являются сравнительно невысокие затраты и стопроцентная гарантия размещения облигаций,— объясняет госпожа Гришина.— Открытые выпуски менее актуальны. На сегодняшний день эмитенту нет смысла размещать ценные бумаги на открытом рынке для широкого круга инвесторов, так как вероятность привлечь

таким образом средства практически равна нулю». Как писали «і», по оценкам участников облигационного рынка, возрождение активности в сегменте корпоративного долга возможно не раньше второй половины 2011 г. До этого привлечь средства через открытое размещение смогут только крупные эмитенты с хорошей репутацией и кредитной историей. В то же время банковские кредиты остаются мало доступны, хотя к концу текущего года процентные ставки могут немного снизиться. «Но о смягчении требований к заемщикам не может быть и речи как минимум до конца 2010 г., пока банковские учреждения снова не убедятся в том, что заемщики готовы придерживаться взятых на себя обязательств»,— говорит заместитель председателя правления «Эрсте Банка» Светлана Черкай. ЗАО «Горловский мясокомбинат» входит в «Бахмутский аграрный союз», включающий предприятие по производству комбикормов, племенной завод и промышленный комплекс по выращиванию и откорму свиней.

состоялось под наблюдением представителя Государственной исполнительной службы. ГИУ составила акт о том, что руководство ПКО отказалось передать документацию временному администратору»,— говорит господин Волга. И теперь если какие-либо документы пропадут (в том числе случайно), вся вина будет лежать на представителях Андрея Азарова, поскольку их отказ передать документы временному администратору был запротоколирован. Примечательно, что Госфинуслуг и ПКО теперь воюют как в Генпрокуратуре, так и в судах. Со слов Василия Волги, госрегулятор «проинформировал Генпрокуратуру о трех моментах относительно деятель-

ности ПКО, которую союз вел до введения временной администрации». Какие конкретно нарушения допустило руководство ПКО, он отказался сказать: мол, в будущем все они могут стать предметом уголовного дела. Андрей Азаров тоже подал жалобы в Генпрокуратуру. Они касаются того, что Госфинуслуг «произвела силовой захват кредитного союза и нанесла учреждению материальный ущерб». Кроме того, по словам господина Азарова, сейчас в Киевском и Одесском административных судах рассматриваются его иски к Госфинуслуг. «До 8 августа судья одесского суда в отпуске, и до 10 августа Госфинуслуг должна подать свои возражения по делу. В общем, дело будет рассматриваться после 10-го числа»,— сказал господин Азаров. Киевский суд пока не рассматривал его иск, и спрогнозировать, когда он будет рассмотрен, менеджер не может. У Василия Волги несколько иная информация. Он утверждает, что суды уже рассмотрели иски Андрея Азарова и отказали тому в их удовлетворении. Подавать ответные судебные иски на господина Азарова Василий Волга не собирается. Получить комментарии админсудов Киева и Одессы в четверг не удалось. Пока господин Азаров воюет с Госфинуслуг, Всеукраинская ассоциация кредитных союзов (в нее не входит ПКО) призвала регулятора и менеджмент крупнейшего кредитного общества выяснять отношения в более спокойных тонах и не портить репутацию всему рынку. «Мы считаем, что недопустимо огульно втягивать весь рынок кредитных союзов в сугубо юридический конфликт между госрегулятором и одним из кредитных союзов»,— значится в обращении ВАКС. По мнению руководства ВАКС, в результате данного конфликта у общественности складывается впечатление о том, что большинство КС находятся в тяжелом финансовом состоянии и при этом буквально воюют с регулятором. Тогда как на самом деле это совсем не так, уверяют в ВАКС.

Новости Анатолий Дробязко покупает акции «АСВИО Банка» Бывший временный администратор банка «Владимирский» Анатолий Дробязко намерен приобрести 18,87% акций «АСВИО Банка» (ранее — «Приватинвест»). «Сообщаю о своем намерении приобрести на вторичном рынке пакет простых акций ПАО «АСВИО Банк» в количестве 113 млн. 220 тыс. шт. на сумму 11 млн. 322 тыс. грн., что составляет 18,87% уставного капитала»,— указывается в сообщении Анатолия Дробязко. «АСВИО Банк» основан в 1991 г. К началу июля 2010 г. его крупнейшими акционерами являлись Денис Комарницкий (18,8358%), Галина Бережная (9,9171%), Татьяна Терентьева (9,9171%).

Средства Фонда гарантирования вкладов выросли Аккумулированные Фондом гарантирования вкладов физических лиц (ФГВФЛ) средства в июле 2010 г. выросли на 7,6%, или на 219 млн. грн. Общая сумма денег в фонде составляет 3,093 млрд. грн. За январь-июль 2010 г. средства фонда сократились на 28,1%, или на 1,209 млрд. грн., с 4,302 млрд. грн. В первом полугодии ФГВФЛ погашал обязательства по депозитам перед вкладчиками 14 банков.

АМКУ просит банки не навязывать клиентам своих страховщиков Антимонопольный комитет рекомендовал входящим в группу небольших Полтава-банку, Промышленно-финансовому банку и АвтоКрАЗбанку прекратить нарушение конкурентного законодательства в части навязывания определенных страховых компаний своим клиентам. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»


М

Мир: БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | IT Новости ЕЦБ оставил ставку на уровне 1% Европейский центральный банк (ЕЦБ) сохранил в четверг базовую процентную ставку на уровне 1% годовых, минимальном значении за всю историю существования ЕЦБ с 1999 г. Решение совпало с ожиданиями аналитиков. Последний раз ЕЦБ менял ставку 7 мая 2009 г. — тогда она была уменьшена на 0,25 процентного пункта, до 1% годовых. ЕЦБ продолжает удерживать ставку неизменной 16-й месяц подряд. Как отмечают эксперты, августовское заседание является первым за многие месяцы, которое прошло на фоне относительного спокойствия в Европе. До этого были спасение Греции Международным валютным фондом, близкий к коллапсу рынок гособлигаций еврозоны, разворот политики ЕЦБ в отношении выкупа госдолга и стресс-тесты европейских банков. Сейчас банк сократил практически до нуля выкуп бондов, потратив на эти цели на прошлой неделе всего EUR81 млн. Согласно среднему прогнозу около 30 респондентов агентства Bloomberg, опрошенных в конце июля, уровень ставки ЕЦБ будет сохраняться неизменным до лета следующего года.

Банк Англии сохранил ставку Банк Англии в четверг сохранил базовую процентную ставку на прежнем уровне — 0,5% годовых, что является минимальным значением со времени основания британского ЦБ. Британский ЦБ также не стал менять объем программы выкупа активов, оставив его на уровне 200 млрд. фунтов стерлингов. Банк Англии начал реализацию этой программы в марте 2009 г. и полностью исчерпал ее объем к началу февраля текущего года. Оба решения совпали с ожиданиями аналитиков. Таким образом, Банк Англии сохраняет стимулирующую политику, в то время как новое правительство Великобритании реализует программу сокращения бюджетных расходов. В конце июня новый министр финансов Великобритании Джордж Осборн объявил о намерении правительства сократить дефицит бюджета на рекордные 85 млрд. фунтов стерлингов, что примерно равно 5,7% ВВП страны.

Гейтс и Баффетт увлекли богачей 10% американских миллиардеров обязались направить половину своих состояний на благотворительность

той нефтью дельте крупнейшей реки Канады Макензи. По данным энергетического ведомства Канады, в недрах спорной зоны может находиться до 1,7 млрд. куб. м природного газа и 1 млрд. куб. м нефти. Одного только этого газа достаточно для покрытия потребности Канады в этом виде топлива в течение 20 лет. Канада уже рассматривает заявки от компаний, заинтересованных в добыче ресурсов на шельфе. Однако бурение нельзя будет проводить в водах канадской Арктики до тех пор, пока не завершены исследования возможностей добычи, которые проводятся канадскими властями. Эксперты полагают, что США и Канады имеют все шансы разрешить пограничной спор к обоюдной выгоде. Профессор Дональд Макре из университета Оттавы, член комиссии ООН по международному праву говорит, что территория, которая выходит за рамки 200-мильной зоны Канады, лучше подходит для США, и наоборот. «Вне зависимости от того, какой метод определения границы использовать, каждая страна получит значительную часть спорной территории, а это отличный рецепт для достижения компромисса на переговорах»,— говорит профессор университета Британской Колумбии Майкл Байерс. Россия также намерена расширить свою акваторию, юридически

закрепив за собой границу континентального шельфа в Северном Ледовитом океане. В 2007 г. батискаф установил глубине 4,3 км российский флаг, обозначив подводные границы, на которые претендует РФ. Теперь Россия, как США и Канада, ищет географические аргументы для международного сообщества. В конце июля 2010 г. Россия отправила в экспедицию судно «Академик Федоров», которое собирает дополнительные данные, чтобы определить внешнюю границу континентального шельфа России. «Наша задача — определить границы шельфа для подготовки заявки в комиссию ООН по юридическому праву»,— заявил специальный представитель президента РФ по международному сотрудничеству в Арктике и Антарктике Артур Чилингаров. По его словам, уточненная заявка России на юридическое закрепление внешней границы континентального шельфа в Северном Ледовитом океане для направления в комиссию ООН по юридическому праву будет готова не раньше 2014 г. Россия претендует на расширение своих вод до хребта Ломоносова, который российские ученые и политики считают частью континентального шельфа. Проведение водных границ до хребта Ломоносова может принести России дополнительно до 5 млрд. т условного топлива.

декабре прошлого года, ее акции подешевели на 10%. Несмотря на огромные убытки и падение выручки, глава AOL излучает оптимизм, утверждая, что перед компанией уже не стоит вопрос «выживет она или нет», а решается, «будет ли она процветать». «Мы можем удовлетворить ожидания Уолл-стрит на оставшуюся часть года или можем разочаровать инвесторов, но мы должны реализовать наши собственные ожидания по поводу реорганизации AOL в здоровую компанию»,— отметил Тим Армстронг. По словам аналитика швейцарского банка UBS Брайана Питза, AOL на протяжении одного-двух кварталов будет показывать «странные результаты», после чего ее позиции начнут усиливаться. Однако инвесторы опасаются, что неясный смысл действий руководства может подорвать доверие к AOL, снизив

ее кредитоспособность. «Что инвесторы ненавидят, так это чувствовать, что глава компании не контролирует бизнес или не откровенен с ними. Армстронг возглавляет компанию более года, но так и не смог остановить падение числа подписчиков и рекламных доходов»,— отмечает глава Silicon Alley Insider Генри Блоджет.

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

И

нициатива подразумевает как выделение денег в течение жизни, так и включение соответствующего пункта в завещание. Каждый из присоединившихся к The Giving Pledge написал письмо, в котором подробно объяснил, почему считает необходимым поступить со своим состоянием таким образом. Один из инициаторов The Giving Pledge, инвестор Уоррен Баффетт, чье состояние оценивается в $47 млрд., еще в 2006 г. завещал после своей смерти передать 99% своего состояния в Фонд Билла и Мелинды Гейтс. «Если бы мы использовали более 1% от моих чеков (акционерный сертификат инвестиционной компании Berkshire Hathaway) на себя, ни мы сами, ни наше счастье, ни наше благосостояние не укрепилось бы. Напротив, оставшиеся 99% могут оказать огромное воздействие на здоровье и благополучие других людей»,— утверждает господин Баффетт. Теперь Уоррен Баффетт планирует, начиная с этой осени, собирать регулярные встречи миллиардеров — например, в формате обедов на 15-20 персон — и убеждать их жертвовать на благотворительные цели. Кроме того, господин Баффетт заявил, что

Уоррену Баффетту (слева) и Биллу Гейтсу уже удалось привлечь к инициативе 10% миллиардеров США Фото ЕРА

вместе с Биллом Гейтсом в ближайшее время он планирует встретиться с состоятельными гражданами Китая и Индии, чтобы попытаться убедить их присоединиться к миллиардерамфилантропам из США. «Раньше я жертвовал на благотворительность без лишнего шума. Почему в этот раз я это делаю публично? Уоррен Баффетт попросил меня об этом, чтобы подать пример остальным. Надеюсь, что у него все получится»,— пишет в своем письме Ларри Эллисон, основатель корпорации Oracle, чье состояние оценивается в $28 млрд. «Я обязуюсь, пока в моем распоряжении есть средства, делать все, чтобы образование стало более доступным для студентов всех возрастов. Я отдам большую часть своего состояния на улучшение образования»,— заявляет Джордж Лукас, режиссер «Звездных войн», которому принадлежит состояние в $3 млрд.

«Если вы хотите сделать что-нибудь для ваших детей и показать им, как вы их любите, наилучшая вещь на сегодняшний день — поддержать организации, которые могут сделать мир лучше и для них, и для их детей»,— заявил мэр г. Нью-Йорк Майкл Блумберг. «Наша семья единодушна в том, что те, кто получает наибольшую экономическую выгоду от нашей страны, несут особую ответственность вернуть ее нашему обществу конструктивными способами»,— говорит глава семьи Рокфеллеров Дэвид Рокфеллер. В то же время многие из богатейших жителей США по разным причинам к инициативе The Giving Pledge не присоединились. Так, четверо из десяти самых богатых граждан США — члены династии Уолтонов — родственники основателя крупнейшего ритейлера Walmart Сэма Уолтона. Ни один из них не подписал обязательство завещать долю своего со-

США, Канада и Россия спорят за Арктику Глобальное потепление обострило спор за природные ресурсы Арктики, которые, по мере таяния льдов, становятся доступнее

Недавний отказ Венгрии от помощи Международного валютного фонда (МВФ) объясняется тем, что правительство страны успешно привлекает средства за счет размещения обязательств на долговых рынках, пишет газета The Wall Street Journal. В июле правительство Венгрии отказалось выполнять требование МВФ и Европейского союза о сокращении государственных расходов, которое было условием предоставления стране следующего транша кредита из программы объемом EUR20 млрд., одобренной в октябре 2008 г. Действия Будапешта тогда удивили инвесторов, однако представленный позднее план госзаимствований прояснил ситуацию. Новый план предполагает, что бюджетный дефицит Венгрии в 2010 г. будет близок к 3,8% ВВП — этот ориентир был задан МВФ и ЕС. За первые шесть месяцев 2010 г. Венгрия разместила облигации на $1,6 млрд. (340 млрд. венгерских форинтов), что вдвое превышает план предыдущего правительства на весь 2010 г. В августе и октябре стране предстоит погасить ряд выпусков долговых обязательств, в связи с чем план размещения бумаг на год был пересмотрен.

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

Пять стран помогают России тушить пожары

У AOL снова огромные убытки

«Интерфакс-Украина», Bloomberg

стояния на благотворительность. Основатели интернет-компании Google Сергей Брин и Лари Пейдж, чье суммарное состояние составляет около $30 млрд., также не участвуют в инициативе. Нет в списке миллиардеров-благотворителей и известного финансиста Джорджа Сороса. Самый богатый человек мира, мексиканский магнат Карлос Слим, состояние которого оценивается в $53,5 млрд., публично выступил против призыва американцев Билла Гейтса и Уоррена Баффетта пожертвовать половину своего состояния на благотворительность. «Жертвовать половину состояния на благотворительность — это по меньшей мере абсурдно. Никто не может с уверенностью сказать, что эти средства будут израсходованы должным образом теми людьми, в чьи руки они попадут. Я прекрасно понимаю стремление состоятельных людей содействовать решению серьезных социальных проблем, но не таким

образом. Деньги должны выделяться под значимые социальные программы, и за их реализацию должны отвечать конкретные и компетентные люди»,— заявил Карлос Слим. Карлос Слим любит повторять, что «вместо того чтобы давать голодному рыбу, лучше дать ему удочку и научить его ловить рыбу». Сам он ежегодно расходует на различные социальные программы более $5 млрд., через основанные им фонды Telmex и Fundacion Carlos Slim. За счет этих средств он оплачивает обучение в высших учебных заведениях более 165 тыс. юношей и девушек из малообеспеченных мексиканских семей. В настоящее время Карлос Слим занимается строительством в Мехико самого большого в Латинской Америке музея изобразительных искусств, где будет выставлена его коллекция произведений живописи и скульптур, насчитывающая более 72 тыс. экспонатов. На деньги господина Слима сельские школы Мексики были оборудованы компьютерными классами. На реализацию образовательной и медицинской программ для молодежи медиа-магнат выделил $4 млрд. Также Карлос Слим тратит свои деньги на поддержку малого предпринимательства в Мексике и странах Латинской Америки. Согласно списку журнала Fortune, который регулярно составляет рейтинг 400 миллиардеров США, их совокупное состояние оценивается в $1,2 трлн. Таким образом, к инициативе The Giving Pledge пока присоединились только 10% американских миллиардеров. Если бы к инициативе The Giving Pledge присоединились все живущие в США миллиардеры, благотворительные фонды получили бы дополнительно $600 млрд. В течение последних двух лет сокращались суммы, пожертвованные на благотворительность. По данным Giving USA Foundation, в 2008 г. они снизились на 2% — до $315 млрд., в 2009 г. — на 3,6%, до $303,8 млрд. Некоторые экономисты высказывают опасение, что деньги, вкладываемые в благотворительность, не приносят дивидендов экономике, а в итоге вызывают потребность в еще большей филантропии.

Уже 38 состоятельных граждан США присоединились к инициативе The Giving Pledge («Обещание отдать») основателя Microsoft Билла Гейтса и инвестора Уоррена Баффетта, согласившись перечислить как минимум половину своего состояния на благотворительные цели, в том числе на исследования в области лечения различных заболеваний

Венгрия заменила кредит МВФ деньгами с рынка

Два итальянских самолета Canadair вылетели в Россию на помощь в тушении лесных пожаров, сообщила журналистам в четверг руководитель управления информации МЧС РФ Ирина Андрианова. Из Украины сегодня ожидается прибытие двух противопожарных отрядов в Воронежскую область, а со вчерашнего дня в этом же регионе работают два украинских самолета Ан-32. Кроме того, в Нижегородскую область прибыли два самолета Ил-76 из Армении, на них привезли четыре насоса. Также ожидалось прибытие в Липецкую обл. вертолетов Ми-17 и Ка-32 из Азербайджана. Готовность оказать помощь России выразили также Казахстан, Германия, Болгария и Польша.

6 Экономические известия Пятница 6 августа 2010 года

Недавно сразу две экспедиции отправились на изучение континентального шельфа Арктики: американско-канадская и российская. Россия, США и Канада ищут основания для своих притязаний на огромные территории арктического шельфа. Американский и канадский ледоколы должны уточнить карту дна Северного Ледовитого океана и прояснить, на какие районы океана и природные ресурсы они могут претендовать. Россия, со своей стороны, также готова побороться за территории в Арктике, где обнаружены колоссальные запасы нефти и газа. Согласно Конвенции ООН по морскому праву, государства, омываемые Северным Ледовитым океаном (США, Канада, Россия, Норвегия и Дания), могут добывать природные ресурсы в пределах Эксклюзивной экономической зоны (ЭЭЗ), простирающейся на 200 миль (322 км) от побережья. Если же эти государства смогут обосновать, что их подводный материковый шельф простирается за границы 200-миль-

Некогда крупнейшая в США интернет-компания AOL сообщила о получении $1,06 млрд. убытка во втором квартале 2010 г. Отвратительные финансовые результаты в AOL связывают с оздоровительной реорганизацией, в результате которой компания должна обрести эффективность

Денис Закиянов dz@eizvestia.com Главная причина столь крупного убытка в том, что интернет-гиганту пришлось подкорректировать в своих отчетах стоимость проданных в прошлом квартале активов, которые были переоценены. Так, социальная сеть Bebo, за которую AOL заплатила $850 млн., в июне была продана малоизвестной фирме Criterion Capital Partners всего за $10 млн., а система мгновенного

ной зоны, то они смогут претендовать и на него, получив доступ к обширным нетронутым ресурсам Арктики. Глобальное потепление резко сократило площадь ледяного покрова Арктики, которая в июле 2010 г. оказалась на 16% меньше, чем обычно в это время. Таяние льдов упростило доступ к полезным ископаемым. Согласно расчетам, на дне Арктики находится более четверти мировых

ределили свои водные границы. Так, до сих пор не улажен территориальный спор между Канадой и США, которые предлагают разные методики определения морской арктической границы. Канада ссылается на договор 1825 г. между Россией и Великобританией, которым в XIX в. принадлежали Аляска и Канада, утверждая, что морская граница должна быть продолжением сухопутной границы между американской Аляской

По данным энергетического ведомства Канады, в недрах спорной зоны может находиться до 1,7 млрд. куб. м природного газа и 1 млрд. куб. м нефти запасов нефти и газа, оцениваемых в 200 млрд. баррелей. Помимо углеводородов, на шельфе обнаружены промышленные скопления рассыпного золота, олова, алмазов, платиноидов и цинка. Уменьшение ледяного покрова Арктики может существенно сократить для Китая время доставки товаров из Азии в Европу. К примеру, путь между китайским Шанхаем и германским Гамбургом через Северный Ледовитый океан станет короче на 6400 км. Пока же государства, претендующие на ресурсы Арктики, еще не оп-

обмена сообщениями ICQ, купленная четыре года назад за $400 млн., перешла к Digital Sky Technologies за $187,5 млн. Общий доход AOL уменьшился в апреле-июне на 26% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. и составил $584 млн. Потери вызваны закрытием убыточных подразделений в Европе, сокращением поступлений от продажи рекламы на 27% — до $296,9 млн. и падением доходов от подписки на услуги на 27% — до $260,2 млн. Операционная прибыль в прошедшем квартале составила $1,34 млн., тогда как в апреле-июне 2009 г. она равнялась $90,7 млн. «Речь идет о том, как вылечить очень больную компанию. Я думаю, результаты AOL стоит воспринимать как отражение наших попыток исцелить ее, и не стоит связывать с ситуацией на рынке. Мы довольны как внешними, так и

и канадским Юконом. Со своей стороны США такую интерпретацию договора отвергают и предлагают использовать «метод удаления», который предусматривает проведение границы на одинаковом расстоянии от побережья обеих стран. Площадь акватории, за которую спорят США и Канада, примерно соответствует озеру Онтарио, одному из североамериканских Великих озер, площадь которого составляет около 21 тыс. кв. км. Часть совместной американско-канадской экспедиции пройдет в море Бофорта, к бога-

внутренними трендами»,— заявил исполнительный директор AOL Тим Армстронг. На реорганизацию нельзя списать сокращение от продаж дисплейной рекламы в США на 7% — до $110,7 млн., в то время как во всем мире говорят о восстановлении этого рынка и возрастании интереса рекламодателей к баннерам. Впрочем, господин Армстронг умудрился выставить в выгодном свете и эти неудачи, объяснив, что компания стала фокусироваться на премиум-рекламодателях, таких как P&G, General Motors и American Express. По его словам, целесообразно избавляться от тех доходов, которые не приносят прибавку к прибыли. Тем временем плохие финансовые результаты снижают стоимость компании, огорчая ее инвесторов. С момента отделения AOL от медиа-холдинга Time Warner в

AOL — американская медиа-компания, поставляющая онлайновые сервисы и электронные доски объявлений, владеет пятой по популярности в мире поисковой системой. В своем отчете AOL впервые опубликовала показатели ICQ. Сервис мгновенного обмена сообщениями за прошедший квартал сгенерировал $8,1 млн. дохода — на $1,6 млн. меньше, чем в апреле-июне 2009 г. При оценке годовой выручки в $40 млн., рентабельность ICQ составляет около 50%.


7

С

Спорт:

Экономические известия Пятница 6 августа 2010 года

ФУТБОЛ | БАСКЕТБОЛ | АВТОСПОРТ

«Динамо» начало с разгрома Украинский гранд не оставил никаких шансов на выход в плей-офф вице-чемпиону Бельгии Лига чемпионов. 3-й раунд

Киевское «Динамо» с легкостью и в ответном матче третьего квалификационного этапа Лиги чемпионов обыграло бельгийский «Гент» (3:1), выйдя в плей-офф турнира. Для того, чтобы выполнить главную задачу сезона, — попасть в групповой этап, команде Валерия Газзаева необходимо пройти уже более грозного соперника

«Хапоэль» — «Актобе» — 3:1 «Андерлехт» — ТНС — 3:0 «Хик» — «Партизан» — 1:2 «Зенит» — «Униря» — 1:0 «Копенгаген» — БАТЭ — 3:2 «Жилина» — «Литекс» — 3:1 «Базель» — «Дебрецен» — 3:1 «Лех» — «Спарта» — 0:1 «Зальцбург» — «Омония» — 4:1 «Русенборг» — АИК — 3:0 ПАОК — «Аякс» — 3:3 «Селтик» — Брага» — 2:1 «Гент» — «Динамо» (К) — 1:3 «Динамо» (З) — «Шериф» — 1:1

Константин Дульцев kd@eizvestia.com

«

В Киеве победа над «Гентом» нам не столь легко далась, как это кажется,— заявил в преддверии ответного матча Валерий Газзаев.— Соперник продемонстрировал высокую организацию игры, строго выполнял план так называемой «выездной» модели. До 80-й минуты встречи нам было очень сложно вскрыть их плотную и насыщенную оборону. Только после счета 2:0 «Гент» раскрылся и позволил нам увеличить счет. Ответная игра будет совсем другой. Все прекрасно понимают, что бельгийцам необходимо отыгрываться. Мы же к этому должны быть готовы». Именно в атаке, несмотря на отъезд в Россию Александра Алиева, главная сила сегодняшнего «Динамо». Артем Милевский, Денис Гармаш, Роман Еременко, Андрей Ярмоленко и, конечно же, Андрей Шевченко были призваны решить задачу-максимум — забить в ворота бельгийцев хотя бы один мяч, после которого «Гент» для выхода в следующий раунд обязан был бы пять раз поразить ворота Дениса Бойко. Начали динамовцы очень уверенно, однако события не форсировали — счет 3:0 вполне позволял это делать.

В отборочном раунде Лиги чемпионов киевское «Динамо» (вверху — Андрей Шевченко) просто растоптало бельгийский «Гент» Фото УНИАН

Ну а на исходе получаса игры комбинация с участием Милевского и Шевченко завершилась передачей на подключившегося по правому флангу Гармаша, который, оказавшись на ударной позиции, шансов голкиперу бельгийцев не оставил. Омрачен первый тайм был тяжелой травмой бразильского защитника киевлян Маграо, который, получив травму задней поверхности бедра, покинул поле на носилках. Вместо него на поле вышел Бадр Эль Каддури, тут же проигравший единоборство. Впрочем, до перерыва счет не изменился, и динамовцы, ведя со счетом 4:0 по сумме трех таймов, отправились отдыхать в превос-

ходном настроении. Едва же игра возобновилась, настроение у киевлян улучшилось снова. Красивая контратака «Динамо» привела ко второму взятию ворот Бояна Йоргачевича. Милевский по центру дошел до линии штрафной, отдал передачу на правый фланг, где был Еременко, а тот в касание вернул мяч Артему. В итоге форвард сборной Украины беспрепятственно закатил мяч в дальний угол ворот, сделав счет по сумме двух встреч просто-таки неприличным — 5:0. Исход этого двухматчевого противостояния был решен уже окончательно. Все, на что сподобились хозяева перед своими немногочисленными

болельщиками, которых, возможно, отпугнули разверзшиеся над Гентом гром и молнии, так это на гол на 85й минуте. Точным ударом отметился Элиман Кулибали, по дуге переправивший снаряд через немного вышедшего из ворот Бойко. Мяч рикошетом от перекладины все-таки оказался в сетке. Правда, не прошло и пяти минут, как вышедший на замену Олег Гусев после шикарной передачи Шевченко восстановил паритет в два мяча, продемонстрировав, что его восстановление от травмы прошло более чем успешно. После матча тренер киевлян Валерий Газзаев отметил: «Мы ожидали такую игру. Понимали, что «Гент»

начнет матч активно, будет пытаться прессинговать. Первые минуты прошли под «навалом» соперника, а потом все стало на свои места. Счет и содержание игры говорят сами за себя. Наша оборона за 90 минут допустила единственную ошибку. А так, в целом, все сыграли прекрасно». Киевское «Динамо», уверенно обыграв «Гент», вышло в раунд плей-офф Лиги чемпионов. Самым желаемым соперником из возможных, по мнению украинских и российских любителей футбола, должен стать «Зенит». Именно по этому противостоянию можно будет сравнить силу украинской и российской лиг. Кто же будет следующим соперником, определится сегодня днем на жеребьевке, которая состоится в швейцарском Ньоне. А накануне стали известны пять команд, которые могут помешать планам киевлян. Кроме клуба из Санкт-Петербурга это испанская «Севилья», немецкий «Вердер», английский «Тоттенхэм» и голландский «Аякс». Также в жеребьевке будут участвовать французский «Осер», португальская «Брага», итальянская «Сампдория», швейцарские «Янг Бойз» и «Базель», бельгийский «Андерлехт», датский «Копенгаген», израильский «Хапоэль» (Тель-Авив), чешская «Спарта», норвежский «Русенборг», австрийский «Зальцбург», сербский «Партизан», словацкая «Жилина» и приднестровский «Шериф».

Фавориты раскрывают карты Главные тренеры команд-фаворитов предстоящего чемпионата мира по баскетболу — сборных США и России — объявили предварительные составы на турнир, который стартует в конце августа в Турции

Заявка сборной США Ченси Биллапс («Денвер»), Тайсон Чендлер («Даллас»), Стефен Кьюрри («Голден Стейт»), Кевин Дюрант, Рассел Уэстбрук, Джефф Грин (все — «Оклахома»). Руди Гей («Мемфис»), Эрик Гордон («Клипперс»), Дэнни Грэнджер («Индиана»), Андре Игуодала («Филадельфия»), Кевин Лмав («Миннесота»), Ламар Одом («Лос-Анджелес»), Рэйжон Рондо («Бостон»), Деррик Роуз («Чикаго»). Заявка сборной России: Алексей Жуканенко и Дмитрий Хвостов (оба — «Динамо», Москва), Виктор Хряпа, Андрей Воронцевич, Никита Курбанов Сергей Быков, Алексей Швед и Александр Каун (все — ЦСКА, Москва), Тимофей Мозгов («Нью-Йорк Никс», НБА), Иван Нелюбов (ВЭФ, Латвия), Евгений Воронов («Красные Крылья», Самара), Максим Григорьев («Локомотив-Кубань», Ростов), Алексей Зозулин, Антон Понкрашов и Евгений Колесников (все — «Спартак», СанктПетербург), Виталий Фридзон и Сергей Моня (оба — «Химки», Московская область).

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Тренерский штаб сборной США за последние несколько дней отчислил сразу трех исполнителей, среди которых значится лучший молодой баскетболист НБА прошлого сезона Тайрек Эванс из «Сакраменто». Компанию ему составили атакующий защитник О. Джей Мэйо из «Мемфиса», а также форвард Джеральд Уоллес («Шарлотт»). Отказался от выступления на чемпионате мира и центровой «Нью-Джерси» Брук Лопес, у которого проблемы со здоровьем, спровоцировавшие приступ спазматического кашля на прошлой неделе. Место Лопеса в национальной команде США займёт центровой «Вашингтона» Джавал Макги. Таким образом в обойме американской сборной осталось лишь два баскетболиста, играющих на позиции пятого номера. Вместе с Макги в качестве центрового выступит Тайсон Чендлер из «Далласа». Ныне подготовку к мировому чемпионату продолжают 15 игроков. Из этого числа игроков в заявку попадут 12 исполнителей, которые и будут защищать честь сборной на чемпионате мира. Кстати, есть потери и в тренерском штабе сборной. Помощник главного тренера Майка Кжижевски Майк Д’Энтони пропустит предстоящий чемпионат из-за травмы спины. Ныне наставник «Никс» продолжает работу

После Олимпиады-2008 в Пекине со сборной США попрощались многие лидеры североамериканского баскетбола (в центре — Леброн Джеймс) Фото beloblog.com

со сборной, пока она будет тренироваться в Нью-Йорке, но не полетит с командой в Турцию, чтобы иметь возможность на восстановление перед сезоном в НБА. Его место в тренерском штабе займет тренер «Торонто» Джей Триано. А тем временем, чтобы поддержать моральный дух баскетболистов, в лагерь сборной США прибыли Леброн Джеймс, Дуэйн Уэйд, Крис Пол и Де-

рон Уильямс, которые привели команду к званию Олимпийских чемпионов2008, но отказались от выступления на чемпионате мира-2010. Все они побеседовали после тренировки с игроками, тренерским штабом и спортивным директором команды Джерри Коланджело. Попасть в тройку призеров — такая задача поставлена перед тренерами и игроками сборной России президен-

том Российской федерации баскетбола Сергеем Черновым. И это несмотря на то, что в команде будут отсутствовать два ключевых исполнителя — Андрей Кириленко и Джон Роберт Холден. «У нас в сборной физически нормальные ребята,— заявил Чернов.— Приедут на чемпионат мира и будут играть от сердца. Если у них это получится, то наша сборная сможет показать хороший результат. Поэтому и задачу мы пос-

тавили соответствующую: вернуться с медалями. Будет сложно, но это выполнимо. Тем более, что многие сборные будут без лидеров из НБА». Узнав новость о том, что в сборную России не приедут Кириленко и Холден, главный тренер команды Дэвид Блатт поначалу расстроился и заявил, что впредь больше не будет упрашивать этих игроков выступать за национальную команду. Более того, тренер дал понять, что в любом случае время пребывания Холдена в сборной уже закончено, так как ему исполнилось 34 года. Что касается Кириленко, то двери для него в команду открыты всегда.

Mentos Ascania Racing попробует себя в ралли-рейде 7-8 августа спортсмены одного из ведущих экипажей команды Mentos Ascania Racing, Валерий Горбань и Евгений Леонов, испытают силы в новой для себя дисциплине — III этапе Кубка Украины по ралли-рейдам «Баха «Черные камни»

Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com Соревнования пройдут в Бахчисарайском районе. Ведущие раллисты сразятся с первыми номерами по ралли-рейдам в офф-роуде, и гонка обещает быть незабываемой. Ралли-рейды, в отличие от традиционного ралли, не так давно обрели

размах профессионального спорта в Украине. Хотя для успешной и зрелищной организации подобного рода соревнований Украина наделена всеми возможностями. Географическое положение и наличие разнообразного природного ландшафта как нельзя лучше способствует многокилометровым гонкам по бездорожью. Особенно любим офф-роудерами Крым — живописные трассы и сложные условия превращают гонки в незабываемые приключения. Таков и Бахчисарайский район, где состоится III этап Кубка Украины по ралли-рейдам «Баха «Черные Камни». Кубок Украины по ралли-рейдам — одна из самых масштабных дисциплин, где внедорожники соревнуются в нескольких зачетах. Изюминкой гонки

является принцип спортивного ориентирования, который лежит в основе соревнований: заранее ни один из экипажей не знает точного маршрута, и ни разу не видел трассы вживую. Дорожная книга, так называемая легенда, выдается лишь накануне старта. Только в ралли-рейдах можно встретить профессиональные гонки для квадроциклов, только здесь участники на обычных машинах с минимальными средствами безопасности могут стартовать в зачете «Рейд» и завоевывать спортивные титулы. «Я много слышал о гонках на внедорожниках, но хочется все-таки испытать эти впечатления лично, для того чтобы понять, насколько это может быть интересно нашему экипажу. Особенностью бахчисарайской гонки яв-

ляются существенные перепады и быстрая трасса с каменистыми участками, что также я хочу пережить. Впрочем, о том, чтобы заняться офф-роудом в такой же степени, как и ралли, речь не идет»,— комментирует Валерий Горбань. Уже в ближайшие выходные Валерий Горбань и Евгений Леонов сойдутся с экипажами — лидерами украинских ралли-рейдов: Богданом Новицким, Максимом Бурнашевым, Сергеем Осадчим. Именно эти гонщики будут задавать темп всему соревнованию. На сегодняшний день заявки на участие в ралли-рейде «Баха «Черные камни» уже подали более 150 экипажей. Традиционно этап будет делиться на две секции: 1-я — карусельная гон-

ка в районе с. Холмовка, 2-я — гонка в 360 км, состоящая из четырех кругов по 90 км. На трассе представлены практически все элементы современного ралли-рейда, соответственно, соревнование обещает быть не только интересным для самих спортсменов, но и зрелищным для многочисленных поклонников гонок по бездорожью. Отметим также, что этот этап один из шести в соревновательной программе Кубка Украины по ралли-рейдам-2010. В этом году уже прошли соревнования в Киеве, Черноморском (Крым) и Херсоне. А после гонки в Бахчисарайском районе, которая, кстати, изначально числилась в календаре как запасной этап, пройдет «Киммерийский тракт» и «Баха Самарь» в Днепропетровске.

Новости В Мюнхене настреляли на золото и бронзу На чемпионате мира по стрельбе в немецком Мюнхене украинки подхватили бронзовую эстафету мужчин, которые днем ранее финишировали третьими в командном первенстве в стрельбе из малокалиберной винтовки на дистанции 50 м из трех положений. Вслед за Артуром Айвазяном, Юрием Сухоруковым и Владиславом Григоренко на пьедестал почета в командном первенстве в стрельбе по движущейся мишени поднялись Галина Авраменко, Татьяна Давыденко и Виктория Рыбовалова. Серебряным призерам, россиянкам, наши девушки проиграли всего одно очко. Однако возможность для реванша еще оставалась — в финале личного первенства. Туда с 372 очками (5-й результат) квалифицировалась Авраменко, знающая уже вкус побед на чемпионатах мира и Европы. Но на этот раз черниговская спортсменка не смогла пробиться на пьедестал почета, оставшись пятой. Давыденко заняла девятое место, а Рыбовалова — двенадцатое. Тем временем юниорки в том же упражнении оккупировали пьедестал почета. В личном первенстве Валентина Гончарова завоевала золото, а Людмила Василюк — бронзу. Полина Барвинова финишировала четвертой, однако без медали на этом чемпионате не осталась. В команде юные украинки были на голову сильнее всех соперниц — также золотая медаль.

Сестры Бондаренко проиграли в Сан-Диего Украинские теннисистки Алена и Екатерина Бондаренко прекратили свои выступления на турнире WTA Premier c призовым фондом $700 тыс. Mercury Insurance Open в американском Сан-Диего. В первом раунде парных соревнований сестры в двух сетах уступили дуэту в составе полячки Урсулы Радваньской и южноафриканки Шанель Шипперс — 4:6, 2:6. Напомним, что в стартовом поединке Катя в двух сетах уступила 5-й ракетке турнира итальянке Флавии Пеннетте — 2:6, 5:7. Причем Бондаренко-младшая очень неудачно начала этот матч, проиграв первые четыре гейма. Во втором она сумела навязать борьбу сопернице, однако в концовке напомнило о себе то, что украинка уже полтора месяца не выходила на корт. Что касается Алены Бондаренко, то она уступила Динаре Сафиной из России — 1:6, 6:7.

Итальянские пловцы заняли весь пьедестал Итальянские пловцы завоевали все три медали чемпионата Европы в заплыве на 5 км на открытой воде. Победителем заплыва, состоявшегося 5 августа на венгерском озере Балатон, стал Лука Ферретти, серебряную медаль завоевал Симоне Эрколи, бронза досталась Симоне Руффини. Заплыв на дистанции 5 км проводился с раздельным стартом. Ферретти показал время 58 мин. 44,4 сек., Эрколи отстал от победителя на 16,1 сек., Руффини — почти на 27 сек. Ранее на чемпионате Европы в Венгрии на олимпийской дистанции 10 км с общего старта победил четырехкратный чемпион мира немец Томас Лурц. А на пятикилометровой дистанции у женщин победу одержала российская пловчиха Екатерина Селиверстова.

Белорусам вернули медали Олимпиады-2008 Белорусским легкоатлетам Вадиму Девятовскому и Ивану Тихону вернули медали Олимпиады 2008 г. На Играх в Пекине в соревнованиях по метанию молота Девятовский выиграл серебро, а Тихон — бронзу. Белорусов тогда обвинили в употреблении допинга и отобрали награды, однако они подали протест и выиграли дело в суде в Лозанне. Повторное вручение медалей Девятовскому и Тихону состоялось 5 августа в Минске. Вице-президент Олимпийского комитета Беларуси Геннадий Алексеенко отметил, что если бы легкоатлеты были слабыми людьми, то за два года, в течение которых длилось разбирательство дела, они бы «сломались». Спортсменов признали винновыми в употреблении допинга (экзогенный тестостерон) и лишили медалей Олимпиады-2008. Однако белорусы подали апелляцию в Спортивный арбитражный суд (CAS), и она была удовлетворена. Reuters, «Спорт Украины»


Д

Досуг: АУКЦИОН | КИНО Новости Обнаружено пианино Моцарта Житель немецкого Баден-Бадена выставил на интернет-аукцион eBay пианино за EUR30-40 тыс. Позже выяснилось, что это инструмент Вольфганга Амадея Моцарта. Об этом владельцу сообщил историк музыки из гамбургского Музея искусств и ремесел, который опознал выставленное на аукцион фортепьяно. Оно фигурирует на находящейся в Вене картине, на которой изображен австрийский композитор Йозеф Гайдн, сидящий за фортепьяно Моцарта. Моцарт также упоминал об этом инструменте в письмах к отцу. Считается, что фортепьяно длиной 1,5 м цвета орехового дерева было создано в 1775 г. известным Моцарту немецким мастером из Цвайбрюккена Кристианом Бауманном. В настоящее время эксперты тщательно изучают фортепьяно для вынесения окончательного вердикта. Если его историческая ценность подтвердится, то стоимость инструмента возрастет до нескольких миллионов евро. Аукционный дом Christie’s в Германии уже подтвердил, что найденный инструмент — один из восьми, выполненных в 1775 г. в Цвайбрюккене Кристианом Бауманном.

«Камасутру» сделали аудиокнигой «Камасутру», знаменитый древний индийский трактат, впервые в истории превратили в аудиокнигу. «Голосом» книги стала телевизионная актриса Таня Фрэнкс, а за издание mp3-релиза взялась компания Beautiful Books. В аудиокнигу вошли все семь разделов «Камасутры», включающие 64 главы. Рассказывая о создании аудиоверсии индийского текста, представитель Beautiful Books заметил, что видит в превращении трактата в mp3-издание прекрасный пример того, как древность встречается с новейшими технологиями. Lenta.ru, The Herald Scotland

8 Экономические известия Пятница 6 августа 2010 года

За столом с Пикассо Спрос на работы великого художника еще не удовлетворен Аукционный дом Bonhams впервые в своей истории замахнулся на организацию торгов Picasso Editions Sale, целиком посвященных произведениям Пабло Пикассо, причем на распродаже знаменитый художник предстанет в ипостаси оригинального керамиста, дизайнера посуды и ювелира Сергей Минаков sm@eizvestia.com

В

разное время и в рамках других тематических аукционов на Bonhams работы Пикассо уже выставлялись, однако распродажа, намеченная на 23 сентября, по-настоящему беспрецедентна. «Предстоящий аукцион даст исключительную возможность приобрести в одном месте и в одно время произведения одного из самых знаменитых художников XX века,— отметила представитель Bonhams Рут Грехэм.— К ним всегда проявляется исключительный интерес, однако спрос на Пикассо все еще далек от удовлетворения. Именно по этой причине мы решили организовать торги, посвященные исключительно творчеству этого мастера». Керамика стала предметом увлечения Пикассо во второй половине 1940-х годов, когда ему уже было за шестьдесят. Проживая на юге Франции, в Антибе, неподалеку от деревни Валорис, он занялся «глиной», движимый неутолимым порывом к эксперименту и желанием сохранить свои произведение такими, какими художник их и задумывал. «Краски и полотно от-

нюдь не вечны, они выцветают и разрушаются, лет через 100 их не узнать»,— сетовал мастер, а вот изображения на керамике способны пережить тысячелетия, а яркость и точность цветопередачи сохранятся. Недра Валориса издавна славились прекрасной глиной, немудрено, что в свое время здесь вовсю развилось производство керамики. Однако к тому периоду, когда Пикассо прибыл в эти места, гончарное производство стало нерентабельным и большинство мастерских закрылись. Энтузиазм, реализованный Пикассо в течение 1948-1955 гг. фактически содействовал возрождению керамической славы Валориса. Свой почин художник внедрил на основе одного из последних оставшихся на плаву частных предприятий — мастерской Мадура, принадлежащей Сюзанне и Жоржу Рамье. Познакомившись с ними и крайне заинтересовавшись керамическим ремеслом, Пабло Пикассо принял решение поселиться в Валорисе. За все время работы с керамикой, вплоть до 1971 г., Пикассо создал более трех тысяч произведений, многие из которых имели тираж, а количество авторских экземпляров в нем могло колебаться от 25 до 500. «Выставление на Bonhams тарелок, кувшинов, вазочек и других малоизвестных изделий домашнего обихода работы знаменитого художника, украшенных его характерными рисунками, весьма неожиданно и в чем-то даже провокационно,— сообщил «i» киевский скульптор и собиратель исторической керамики Юрий Кутко.— Для большинства имя Пикассо с гончарством никак не ассоциируется. Но организаторы ни-

чем не рискуют, и, скорее всего, получат приличную прибыль. Ведь соблазн украсить свои апартаменты такой утварью привлечет к торгам широкое внимание, причем, я думаю, отнюдь не только коллекционеров». Украсить стол полноценной сервировкой с посудой работы Пикассо, включающей тарелки, блюда и блюдца, соусники и т.д., по мнению устроителей аукциона, обойдется в сумму не менее 100 тыс. фунтов стерлингов. Странная по форме, керамика Пикассо высокохудожественна и в то же время утилитарна, правда, не всякий отважится во время обеда налить в такую тарелочку с изображением тореадора и быка порцию борща, рядом на подобном же блюдце с фантастической рыбой разместить селедку или ломтики сала, а в весело подмаргивающий кувшин в виде женской головы налить сметану. В то же время эти предметы ярко олицетворяют ироничное, театрально-игровое начало, всегда свойственное личности Пикассо, придавая его произведениям неповторимый аромат непредсказуемой игры. Нередко в росписях по керамике Пикассо воссоздает мотивы своей графики. Пример тому — два блюда с голубями, нарисованными по образу знаменитой голубки. Украсить стол полноценной сервировкой с посудой работы Пикассо, по мнению устроителей аукциона, обойдется в сумму не менее 100 тыс. фунтов стерлингов Фото bonhams.com

Душа напрокат Киевский международный кинофестиваль «Молодость» продолжает радовать киноманов отличными фильмами. На этот раз в прокате — обладатель премии Гранпри в категории «Драматический фильм» прошлогоднего фестиваля «Санденс», трагикомедия «Замерзшие души»

Наталья Панафидина np@eizvestia.com Начинающий режиссер Софи Бартез («Замерзшие души» — ее первая полнометражная работа) сняла увлекательный фильм на грани черного юмора, сатиры и абсурда, который наверняка не оставит равнодушными истинных ценителей качественного кинематографа. Интересен и тот факт, что госпожа Бартез уделяет особое внимание красоте русской души. Довольно успешный актер Пол Джаматти (Пол Джаматти) никак не может справиться со своей ролью в постановке пьесы Чехова «Дядя Ваня». Ему не на шутку мешают собственные душевные пережива-

ния, он никак не может прочувствовать своего героя. По совету друга он обращается в уникальный центр, в котором ему предлагают временно извлечь душу и сдать на хранение, и тем самым облегчить свое существование. Также центр предоставляет не менее интересную услугу — чужую душу напрокат. Этим на пару недель и решил воспользоваться Пол, выбрав из многочисленных позиций в каталоге душу русского поэта. Но, как оказалось, душа эта слишком красивая и жить с ней чересчур сложно. И хотя вжиться в роль с такой душой намного проще, не вытерпев таких трудностей, Пол решает вернуть свою драгоценную американскую душу. Однако выясняется, что ее также дали напрокат, под легендой, что это душа самого Аль Пачино, бездарной актрисе из России. Русская же красавица настолько сжилась с американской душой, что расставаться с ней не хочет ни при каких обстоятельствах. Вернуть незадачливому американцу свое помогает девушка Нина (Дина Корзун). Она за бесценок скупает русские души и одновременно является мулом — перевозчиком душ из

России в Америку и наоборот. Фильм, который начинается как футуристическая комедия, с развитием сюжета превращается в почти психодраму, не лишенную оригинального чувства юмора, и апогея абсурда достигает ближе к середине. «Вас тяготит ваша душа?» — тогда зачем испытывать неприятности, если от нее можно освободиться или поменять. Однако, как показывает опыт главного героя, жить с чужой душой слишком сложно. Многие критики отмечают отличную актерскую работу Пола Джаматти, но все же его игры в фильме почти не чувствуется, все его душевные переживания намного убедительнее передают пейзажи Нью-Йорка и Санкт-Петербурга, мастерски снятые оператором Андреем Пареха. Здесь также стоит отметить и образы, созданные оператором, в момент блуждания героя по коридорам своей души, и души, взятой напрокат. Рассуждения же создателей сводятся, в конце концов, к тому, что какой бы ни была твоя собственная душа, пусть даже крошечной горошиной, ее нужно лелеять, беречь и развивать.


"Экономические известия"  

www.eizvestia.com

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you