Page 1

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Вторник, 22 июня 2010 года, №101 (1334) Показатели страхового рынка за 2009 - 2010 гг.

Кому даст заработать Николай Азаров Акценты с. 2

25

Источник: Госфинуслуг

млрд. грн.

20

Валовые страховые премии

15

Валовые страховые выплаты

10

5 0

I кв. 2009

I-II кв. 2009

I-III кв. 2009

I-IV кв. 2009

I кв. 2010

Что происходит на страховом рынке Финансы с. 4

«Газпром» срывает поставки

Официальные курсы НБУ 100 USD

791,0700

100 EUR

980,2148

10 RUR Золото (10 тройских унций)

Что сделает с курсом юаня Чжоу Сяочуань Мир с. 6

2,5745 99635,2700

Русские бьют по Вене

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,8800

EUR

9,8021

RUR

0,2570

Россия открыла летний сезон стимулирования Евросоюза к дружбе и сотрудничеству

Топливо (цена за литр) A-95

7,78

Россия сократила Дизтопливо 6,94 на 15% прокачку газа Биржевые индексы по территории Беларуси. ПФТС 846,51 УБ 2151,58 Формальной причиной этому стала задолженность со стороны Беларуси Акценты с. 2 около $200 млн. за потребленный с начала ■ Конкурс по обогащению года газ. При этом угля закончился украинские эксперты скандалом сходятся во мнении, что эта сумма не является Государство с. 3 критической ни для «Газпрома», ни для ■ Новый президент Беларуси. Просто Польши уже не будет Россия оказывает так рьяно отстаивать давление на соседнюю интересы Украины страну, решая свои в Европе глобальные политические ■ Пятерых судей и экономические задачи Конституционного суда не допускают к работе A-98

8,82

Рынки

с. 4

■ Товары концентрируют в местах наибольшего спроса

Мир

с. 6

■ Норвежцы создали глубоководного гиганта ■ До 2020 г. цены на сельскохозяйственную продукцию резко вырастут

Спорт

с. 7

■ Португалия устроила разгром на ЧМ-2010 ■ Украинские богатыри победили европейских силачей ■ ХК «Будівельник» может не сыграть в КХЛ

Досуг

с. 8

■ Болгария упростила схему получения виз для украинцев

Инна Коваль специально для «і»

«Э

то очередная попытка России заставить Белоруссию вступить в Таможенный союз на условиях Москвы, которые абсолютно невыгодны Белоруссии. По старой традиции Кремль прибегнул к помощи «Газпрома» и газового вентиля»,— считает эксперт Центра им. Разумкова Владимир Омельченко. При этом неделю назад Москва уже пыталась надавить на Александра Лукашенко приемами публичной дипломатии. Пригласив президента Беларуси в Москву на переговоры по Таможенному союзу, которые продлились до глубокой ночи, ни президент Дмитрий Медведев, ни премьер Владимир Путин не предложили гостю даже кофе с бутербродом. При этом перерыва на обед или ужин в протоколе предусмотрено не было. Зачем руководство России раздувает из мухи слона и разыгрывает тщательно прописанный сценарий запугивания Беларуси, остается смешной загадкой. Утром вчерашнего дня рисовал апокалиптические картины президент Дмитрий Медведев. После обеда вступил премьер Владимир Путин, рассказывая, что Россия готова перебросить весь

Объятия Александра Лукашенко (слева) и Дмитрия Медведева (справа) все сложнее трактовать как дружбу Фото ЕРА

Минск решил, что раз «Газпром» на 50% владеет «Белтрансгазом», то и цену на газ должен рассчитывать, как внутреннюю для России

объем из трубы Ямал — Западная Европа (30 млрд. кубов в год) через ГТС Украины. При этом эксперт из «Укртрансгаза» очень смеялся над подобным планом. По его словам, осуществить озвученную идею возможно, но не менее чем за месяц. Причем перестраивать придется и всю российскую ГТС. Только вот что будут делать потребители Германии и Польши, которые сидят на этой трубе? Из Украины такие объемы в эти страны не прокачаешь — нет выходов. При этом пока что «Укртрансгаз» официально заявил, что готов принять дополнительные объемы через ГИС «Кобрин» и ГИС «Мозырь» (трубопроводы Ивацевичи — Долина и Торжок — Долина). Но речь явно не идет о всех экспортных объемах. Одновременно к моменту, когда верстался номер, никаких изменений в транзитных объемах не произошло. Сокращение подачи газа на 15% в товарном выражении означает, что Минск получит на 30-35 млн. кубов газа меньше, чем обычно. Сейчас лето, идет сезонное снижение потребления. Экономический кризис в данном случае тоже играет на стороне промышленности — критической остановки производства не будет. К тому же бытовой сектор может достаточно долгое время продержаться на мазуте. Эта позиция белорусской стороны позволяет им держать натиск «Газпрома» уже сутки. При этом ближе к вечеру российская монополия признала, что не только у Беларуси перед ними есть долг, но и у «Газпрома» перед «Белтрансгазом» накопилось $192 млн. за транзит. Правда, по словам главы пресс-службы «Газпрома» Сергея Куприянова, белорусы сами не хотят принимать этих денег, хотя «Газпром» готов их выдать немедленно. Стоит напомнить, что конфликт с задолженностью между «Газпромом» и «Белтрансгазом» возник по причине разной методики расчетов цены на импортируемый газ. Минск решил, что раз «Газпром» на 50% владеет «Белтрансгазом», то и цену на газ должен рассчитывать, как внутреннюю для России. «Газпром» с этим не согласился и рассчитал свою цену, исходя из европейских ставок, но со скидкой. И это очень поучительный прецедент для украинских газовых интеграторов, которые ждут преференций от России и «Газпрома» в случае слияния НАК и «Газпрома». ------------------------------------------------- 2

Милиция разберется с ЦУМом Управление контрольно-ревизионной работы Фонда государственного имущества начало проверять, законно ли был отчужден земельный участок под столичным Центральным универмагом и другое недвижимое имущество ОАО «Киевский центральный универмаг» (ЦУМ, Киев). Заказала проверку столичная милиция. Возможно, после этого ФГИ сможет опять выставить на торги свою долю в ЦУМе, которые были уже несколько раз приостановлены из-за судебных решений столичного хозсуда

Нина Мищенко mi@eizvestia.com Согласно информации на сайте ФГИ, проверку фактов нарушения норм действующего законодательства при отчуждении ОАО «Киевский центральный универмаг» (ЦУМ, Киев) недвижимого имущества по ул. Якутская, 8 и зе-

мельного участка по ул. Б. Хмельницкого, 2 (участок под ЦУМом) инициировало МВД Украины в Киеве. Материалы по итогам проверки будут предоставлены МВД для соответствующего реагирования. В ФГИ обращение милиции не комментируют и утверждают, что сами не знают подробностей, кто, когда и кому отдал землю и другое имущество центрального универмага, и просят подождать окончания проверки. Дело в том, что еще не завершился скандал вокруг здания Центрального универмага, которое вывели из ОАО еще несколько лет назад. С начала года продолжаются судебные тяжбы. Именно из-за этого Фонд госимущества не может выставить на аукцион принадлежащий государству пакет в 39,647% акций по стартовой цене в 25,618 млн. грн. Условиями аукциона предусматривалось, что покупатель пакета акций универмага обязан в течение года перечислить на счет ОАО инвестиции на об-

щую сумму не менее 10 млн. грн., не допускать на протяжении пяти лет продажи всего или значительной части имущества универмага, повышать уровень заработной платы сотрудников с учетом инфляционных процессов, не увольнять сотрудников в течение полугода с момента приобретения госпакета. Первые торги приостанавливались уже несколько раз, а 6 апреля ФГИ приостановил продажу в связи с судебными исками, направленными к фонду, до момента завершения этих разбирательств. По информации на сайте Хозсуда Киева, в январе судебный иск инициировала «Украинская медийная группа» — УМГ (по информации

39,647% такой пакет акций ЦУМа не удается продать Фонду госимущества

СМИ, контролируется Борисом Фуксманом и Александром Роднянским) еще в начале года. В январе Хозсуд Киева запретил Фонду госимущества продавать акции ЦУМа. УМГ подала в суд не только на ОАО «Киевский центральный универмаг», но и на ООО «Торговый дом «Киевский центральный универмаг» о признании недействительным решения внеочередного собрания акционеров ОАО от 12.06.2008 г. Именно тогда состоялась передача ЗАО «Торговый дом «Киевский центральный универмаг» (в дальнейшем реорганизовано путем превращения в ООО) объекта недвижимого имущества — нежилого помещения (здание ЦУМа) общей площадью свыше 20 тыс. кв. м на улице Б. Хмельницкого, 2. Примечательно, что после этого решения госдоля в ЦУМе выросла с 24,6% до 39,6%. Мажоритарный акционер ОАО «Киевский центральный универмаг» компания «Сигма-трейд», которая принадлежит структурам экс-министра промышленной по-

литики Валерия Мазура, после выведения здания универмага уменьшила уставной фонд ОАО с 103 млн. грн. до 64 млн. грн. Господин Мазур в СМИ тогда объяснял, что поскольку ФГИ решил не входить в состав акционеров созданного ЗАО, его доля в ОАО автоматически увеличилась. Теперь же УМГ потребовала признать решение собрания акционеров недействительным и вернуть здание ОАО «Киевский центральный универмаг». Однако окончательного решения суда еще нет. Последнее заседание по этому делу состоялось 4 июня, представители ответчиков опять не явились, и заседание суда снова перенесли на 30 июня, а материалы, которые требовали от ОАО и ООО (решения собраний акционеров, документы, подтверждающие право собственности и др.), теперь суду предоставят Шевченковская райгосадминистрация Киева и БТИ. Копию представления суда направили в Генпрокуратуру. ------------------------------------- 2

Пресс-атташе австрийской банковской группы Майкл Пальцер опроверг для «i» проведение переговоров, а в «Дочернем банке Сбербанка России» воздержались от комментариев относительно текущего состояния переговоров о покупке «Райффайзен Банка Аваль» у Raiffeisen Int. Однако осведомленный источник в банковских кругах сообщил «i», что на самом деле переговоры между банковскими группами просто приостановлены — до решения «по сути выдвинутых сторонами предложений»

Александр Дубинский ad@eizvestia.com По его словам, со стороны Сбербанка России предложение заключалось в готовности приобрести максимально возможный пакет акций «Райффайзен Банка Аваль» (95,68% акций банка принадлежит австрийской «Райффайзен Интернэшнл Банк-Холдинг»), после чего россияне были намерены провести ребрендинг РБА согласно стандартам группы. Соответственно, при оценке сделки представители Сбербанка России не брали в расчет оценочную стоимость бренда «Райффайзен Банка Аваль», цена которого, по разным прикидкам, может составлять $100-150 млн. В свою очередь представители австрийских акционеров предлагали сохранить бренд банка, а также право на владение «Райффайзен Интернэшнл Банк-Холдинг» 25%+1 акция финансового учреждения. По оценкам директора департамента инвестиционно-банковских услуг Astrum Investment Management Елены Малицкой, примерная совокупная стоимость 100% «Райффайзен Банка» — $1,5 млрд. (1,5 капитала), но вряд ли вся эта сумма будет выплачена в денежном выражении. Соответственно, 75%-1 акция — около $1 млрд. При этом «Райффайзен Интернэшнл Банк-Холдинг» намеревался самостоятельно провести увеличение капитала «Райффайзен Банка Аваль» по результатам второго этапа стресс-тестирования НБУ — на 400 млн. грн. (что при 1,5 коэффициенте при продаже банка принесет австрийцам дополнительную прибыль в размере 200 млн. грн.— Авт.). По мнению президента Украинского аналитического центра Александра Охрименко, желание удержать блокирующий пакет вполне обосновано. «Это дает возможность продавцу обеспечить плавный механизм замены менеджмента, без излишних эксцессов разобраться с активами и пассивами. И самое главное — блокирующий пакет позволяет удержать нового владельца от резких движений в вопросе размывания капитала банка»,— поясняет логику «Райффайзен Интернэшнл Банк-Холдинг» господин Охрименко. По его словам, имея блокирующий пакет, можно после проведения всех послепродажных мероприятий продать этот блокирующий пакет за достаточно большие деньги. По мнению господина Охрименко, если сделка состоится, то россияне постараются объединить свои банковские активы. «В «Райффайзен Банк Аваль» самое главное — это филиальная сеть. Сбербанк покупает не банк, а именно сеть»,— считает эксперт.

75%-1 акция предполагает продать «Райффайзен Банк Аваль»


А

Акценты: НАЛОГИ | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | РИТЕЙЛ

Облигации как инструмент экспроприации Эмиссия НДС-облигаций не решит проблему невозвращенного долга

Артем Ильин специально для «і» av@readmetal.com

Выбрать будущее Забрав жену из роддома, расплатившись с врачами и акушерами, ты погружаешься в совершенно иной мир — мир отцовства. Смена подгузников, стрижка ноготков на малюсеньких пальчиках, купание по вечерам, а также чтение книг популярного харьковского педиатра становятся основным времяпровождением и развлечением на ближайшие несколько месяцев. Первые шаги, школьная программа, поздние возвращения домой твоего чада еще в далеком будущем. Думать о том, кто тебе подаст стакан воды через 30-40 лет, вообще не хочется. А вот государство частично компенсировало заботы начинающих родителей. В отличие от регистрации брака или развода, свидетельство о рождении выдается бесплатно. А сразу же после регистрации новорожденного родителям выдается документ на получение единоразовой помощи при рождении ребенка. Часть из 12240 грн. можно сразу же получить в собесе, остаток равными суммами в течение года перечисляется на банковский счет. Помощь при рождении второго и третьего ребенка еще больше — 25 и 50 тыс. грн. соответственно. Все очень просто, доброжелательно и выгодно с финансовой точки зрения! Вряд ли указанные причины повлияли на моих друзей и знакомых, но многие из них в последние дватри года пересмотрели взгляды на институт семьи: играли свадьбы, рожали детей. Я был уверен, что тенденция характерна для всей страны, однако статистика говорит об обратном — население Украины стремительно сокращается. В прошлом году количество украинцев уменьшилось на 181 тыс., до 45905,3 тыс. человек. В текущем году процесс продолжился, и к 1 мая в Украине проживало 45888,4 тыс. человек — более чем на 6 млн. меньше, чем в рекордном 1993 г. Тогда население страны превысило пресловутые 52 млн., которые до сих пор вспоминаются в предвыборных программах политиков и социальной рекламе. В ЗАГСе открывается одна из причин такой ситуации — в очереди из нескольких десятков человек лишь единицы регистрируют брак или новорожденных. Большая часть желающих попасть на прием к соответствующему специалисту — уставшие друг от друга семейные пары. Иногда они даже не общаются друг с другом, а написав заявление, с радостью разбегаются в разные стороны. Их аура сбивает пыл немногих молодых пар, которые пришли, чтобы соединить свои сердца и судьбы. После появления очередных кандидатов на развод кандидаты в молодожены невольно задумываются о перспективе семейных отношений. «А может, мы не будем подавать заявление? Посмотри, сколько людей в итоге разводится!» — прошептала девушка, однако молодой человек решительно отказался от такого сценария. Вряд ли кто-то сможет так же решительно и эффективно переломить сложившуюся демографическую ситуацию в масштабах Украины. Когда не помогают реклама, бесплатная регистрация детей и даже разовая помощь,— проблема в головах. Люди боятся брать на себя ответственность за воспитание будущего поколения или стараются жить только для себя. При этом уже не за горами ситуация, когда количество пенсионеров будет существенно выше количества работоспособного населения, и вопрос о том, кто же подаст стакан воды в виде пенсии, будет более чем актуален.

Не забудьте поздравить 22 июня Вадим Мороховский, председатель правления АБ «Південний». Вадим Пушкарев, председатель правления ОАО «ВТБ Банк». Олег Родивилов, депутат Верховного Совета Крыма, председатель КРО партии «Русский блок». Сергей Рыжков, ректор Национального университета кораблестроения. Петр Саблук, директор Института аграрной экономики. Александр Тодийчук, президент Киевского международного энергетического клуба. Геннадий Удовенко, председатель Совета по вопросам этнонациональной политики при президенте.

Правительственная схема возвращения долга экспортного НДС грозит бизнесменам многомиллионными убытками Галина Калачова gk@eizvestia.com

П

ока только четверть от общего количества экспортеров согласились получить вместо денег НДС-облигации. По данным Государственной налоговой администрации, поступило 809 заявлений от компаний, желающих получить компенсацию НДС государственными облигациями. «Заявки поданы на общую сумму 5,227 млрд. грн. — 26,9% общей суммы»,— сообщил накануне замглавы ГНАУ Алексей Любченко. Он не исключил, что до конца текущей недели заявки будут поданы на всю сумму невозвращенного НДС — 19,44 млрд. грн. Срок подачи заявок истекает 25 июня. В мае правительство приняло постановление, которым утвердило условия выпуска, оборота и погашения облигаций внутреннего государственного займа (ОВГЗ) по возмещению НДС. Срок обращения ценных бумаг — 5 лет, ставка доходности — 5,5%. Возвращать задолженность предполагается путем осуществления раз в полгода выплат по погашению основной суммы долга в размере 10% номинальной стоимости облигации. В роли эмитента выступает Минфин, генеральным агентом по обслуживанию эмиссии будет Нацбанк. В финансовом ведомстве не уверены в эффективности предложенного механизма возвращения долга и прогнозируют его доработку уже в ближайшем будущем. Они не исключают, что разработанная правительством схема в дальнейшем будет трансформироваться и совершенствоваться. «Созданная законодательная платформа является первым шагом в направлении автоматического возмещения НДС»,— отметила глава департамента мониторинга администрирования платежей Минфина Наталья Воробей. Облигации будут выпускаться на основании реестра, утвержденного министром финансов. «В течение двух дней со дня утверждения реестра Минфин должен выпустить бумаги и перевести их на счет Госказначейства.

Премьер-министр Николай Азаров даст банкирам заработать по полной программе Фото Александра Глазьева

После этого они будут переведены в банк, согласованный с налогоплательщиком»,— пояснила госпожа Воробей. Такой ход правительства, которое не располагает деньгами для оплаты долга экспортерам, многие эксперты оценивают скептически. Генеральный директор Бюро экономических и социальных технологий (БЭСТ) Валерий Гладкий сомневается, что правительство сдержит обещание с августа перейти на автоматическое погашение экспортного НДС. По его словам, продолжение практики невозмещения экспортерам НДС грозит сокращением объемов инвестиций в страну. Доходность в 5,5% по НДС-облигациям корректно сравнивать с предложениями коммерческих банков — 1820% на гривневый депозит. Представители парламентской оппозиции акцентируют внимание на нечетко прописанном механизме возмещения налога. Подобная недоработка, по мнению члена парламентского комитета по правосудию Сергея Власенко (БЮТ), приведет к увеличению дисконтных ставок по НДС-облигациям. «Бизнес будет вынужден продавать свою задолженность по НДС с дисконтом в 50%»,— прогнозирует депутат. По мнению банкиров, наиболее справедливым будет дисконт в 30%. «Для банка эффективная ставка размещения облигаций с дисконтом в 19,719,8% годовых. Это ставки на уровне привлечения годовых депозитов физлиц. Дисконт в 30% дает эффективную доходность в районе 22% годовых, что сопоставимо с кредитными ставками»,— считает зампред правления «Дочернего банка Сбербанка России» Дмитрий Золотько. По его прогнозам, в пользу повышения дисконтов сыграет ухудшение ситуации на европейских долговых рынках. Дисконт может быть значительно больше, если экспортеры одновременно выбросят на рынок большую массу ценных бумаг. Те, кто найдет возможность придержать облигации хотя бы полгода, смогут существенно сократить потери от правительственной комбинации с долгами. «Если налогоплательщики пожелают перевести НДС-облигации в реальные деньги, дисконтные ставки будут повышаться. А это в свою очередь означает дополнительные потери для экспортеров»,— резюмирует старший менеджер отдела налоговых и юридический услуг PricewaterhouseCoopers в Украине Игорь Даньков. Таким образом правительственная затея с НДСоблигациями ударит, прежде всего, по реальному сектору экономики и даст неплохой заработок банковскому капиталу.

Конкурс засыпало углем Вчерашние тендерные торги по предоставлению услуг на обогащение угля, проводимые ГП «Уголь Украины», закончились скандалом. Участники намерены обжаловать результаты конкурса

Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com 22 или 23 июня госпредприятие «Уголь Украины» может объявить победителей конкурсных торгов на предоставление услуг по обогащению угля. Однако решение «Угля Украины» может быть оспорено в суде, так как не все участники конкурса остались довольны порядком проведения торгов. Всего на тендер было выставлено 22 лота с общим объемом угля различных марок 12 775 тыс. т, услуги по обогащению которого должны быть предоставлены на протяжении июня-декабря 2010 г. В конкурсе приняли участие 17 претендентов, представлявших украинские центрально-обогатительные фабрики (ЦОФ). С начала проведения торгов представители корпорации ДТЭК подали жалобу в конкурсную комиссию, высказав недовольство условиями

проведения тендера. ДТЭК поддержали и другие участники конкурса, в частности, ассоциация «Фінансово-розрахунковий центр». «Проблема в том, что условия тендера были не очень детально описаны. Оставалось неясным, по какому лоту и из каких шахт будет поступать уголь, каков его сортамент и какое качество. Кроме того, в условиях появилась непонятная марка угля с неизвестной доселе аббревиатурой, которая так и не была расшифрована»,— сообщил «і» источник в ДТЭК.

на полученную жалобу соответствующим образом и приступила к раскрытию заявок участников, хотя, согласно законодательству, она не имела права этого делать. «Согласно процедуре, комиссия после получения жалоб не имела права приступать к раскрытию тендерных предложений участников, чем нарушено положение о госзакупках. Они должны были приостановить торги и уведомить участников о месте и времени рассмотрения жалобы в течение пяти дней»,— сказал «і» представитель ассоциации «Фінансово-

С начала проведения торгов представители корпорации ДТЭК подали жалобу в конкурсную комиссию, высказав недовольство условиями проведения тендера В целом, по словам менеджера по юридическому сопровождению ДТЭК Вадима Дементьева, «тендерная документация не имела необходимой и нужной информации, чтобы участники могли осознанно сделать выбор в пользу того или иного лота». Как утверждают участники, конкурсная комиссия не отреагировала

розрахунковий центр» Артем Лунев. Вместо этого, по словам господина Дементьева, комиссия отложила раскрытие предложений участников всего на два часа, при этом представители самой ДТЭК к рассмотрению жалобы приглашены не были, а саму жалобу «то ли рассматривали, то ли не рассматривали». Сам же тендер проводился по ус-

коренной процедуре. «Вместо отведенного законом 21 дня его провели за 14 дней, хотя никакой необходимости в спешке не было»,— говорит представитель ДТЭК. По словам господина Лунева, Ассоциация намерена обратиться с соответствующей жалобой на действия конкурсной комиссии в Минэкономики. «У нас есть основания считать, что тендер проводился в интересах определенных участников»,— сказал представитель Ассоциации. В свою очередь, представители ДТЭК намерены обжаловать результаты конкурса в суде. Недовольные участники конкурса подозревают, что конкурсная комиссия на вчерашних торгах действовала в интересах компании «Энергоимпекс». В Минуглепроме возможность влияния ведомства на ход конкурса отвергают. Тем не менее сам факт того, что в центре скандала на вчерашних торгах в стенах Минуглепрома оказалась компания Рината Ахметова, позволяет предположить об отсутствии единой правительственной политики в угольном секторе со стороны якобы сильной и якобы консолидированной государственной команды.

2 Экономические известия Вторник 22 июня 2010 года

«Газпром» срывает поставки 1 «Нынешнюю ситуацию следует рассматривать как очередной посыл Москвы Евросоюзу: ребята, давайте поддерживать Северный и Южный потоки и увеличивать инвестирование этих проектов. Вы же видите, что нынешние страны-транзитеры не хотят выполнять свои обязанности и ставят под удар вашу экономику»,— такое мнение высказал независимый аналитик Валентин Землянский. Он обратил внимание, что как раз сейчас российская власть возобновила напряженные переговоры со странами — возможными участниками Южного потока, потому что на днях Болгария высказала публично сомнения в экономической необходимости этого направления. Проект рекламируется давно, а никаких окончательных решений по нему так и не получено. «Пока Европа никак не отреагировала на противостояние Москвы и Минска. Но подобная стимуляция может вызвать обратную реакцию. Россия слишком уж навязчива и прямолинейна. Европа не привыкла к такому откровенному шантажу, поэтому она может с большим энтузиазмом начать строить СПГ-терминалы и разрабатывать сланцевые месторождения»,— подвел итог нынешней ситуации Валентин Землянский. Выступая вчера по российскому телевидению, глава «Газпрома» Алексей Миллер уже спрогнозировал рост цены на газ в следующем году до $400. При этом он еще заявил, что европейские потребители могут надеяться на ее снижение, если будут покупать газ не у своих посредников, которые накручивают маржу несколько десятков процентов. А вот у кого они должны покупать, Миллер не уточнил. Вряд ли это выступление обрадует партнеров «Газпрома» в Европе. Впрочем, все эксперты сходятся во мнении, что нынешний конфликт продлится очень не долго. Сократив поставки газа в Беларусь на 15%, Россия пока остановилась. 23 июня у Беларуси очередной платеж, стороны надеются к этому времени найти компромисс. ------------------

Милиция разберется с ЦУМом 1 «Проблемы с ЦУМом и интересы различных бизнес-групп уходят в далекие 90-е. Каждый раз появляются новые конфликты. Для государства лучший вариант — продать свою долю, и пусть эти компании между собой разбираются. Но пока бизнесмены между собой не разберутся — не закончатся все судебные тяжбы. Теперь вот КРУ фонда будет проверять, законно ли отчужден участок ЦУМа. Но пока вердикта нет: законно это или нет»,— объяснил «i» источник в фонде. Примечательно, что в базе данных ГКЦБФР, где ОАО «Киевский центральный универмаг» обязан публиковать все движения вокруг прав предприятия, информации нет. Отчет за второй квартал с. г. будет только в июле. «Скорее всего теперь, когда идут судебные разбирательства, собственники ЦУМа пытаются вывести из ОАО самое дорогое, чтобы в случае, если они проиграют суд, смогли бы спекулировать наличием земли. Или будут иметь козырь, чтобы попытаться договориться. Если власти докажут, что отчуждение было незаконным, то будет опять иск»,— рассказал «i» источник, близкий к одному из акционеров столичного ЦУМа. Однако можно предположить, что собственники универмага после того, как выведут все ценные активы из материнской компании, попытаются обанкротить ОАО «Киевский центральный универмаг». Сам ЦУМ продолжит работать под началом другой компании, а госдолю почти в 30% никому выкупать не придется. ------------------

Компании, упомянутые в «і» сегодня Acergy, с. 6 Astrum Investment Management, с. 1 BASF SE, с. 6 CNOOC, с. 6 CNPC, с. 6 Cognis, с. 6 DiaWest, с. 4 Evolution Securities, с. 6 FoxMart, с. 4 Goldman Sachs Group, с. 6 JPMorgan Chase & Co, с. 6 Lubrizol, с. 6 PetroChina, с. 6 PricewaterhouseCoopers, с. 2 Raiffeisen Int, с. 1 Sinopec, с. 6 Subsea 7, с. 6 Unitrade group, с. 4 Wood Mackenzie, с. 6

АХА Групп, с. 5 Белтрансгаз, с. 1 ВТБ Банк, с. 2 Газпром, с. 1, 2 Дженерали Гарант, с. 5 Дочерний банк Сбербанка России, с. 1 ДТЭК, с. 2 Европейский центральный банк, с. 6 Инго Украина, с. 5 Кассандра, с. 8 Киевский центральный универмаг, с. 1, 2 Крыминтурбуд, с. 4 Народный банк Китая, с. 6 Нацбанк Украины, с. 1, 2 Нефтегаз Украины, с. 5 Оранта, с. 5 ПЗУ Украина, с. 5 Південний, с. 2 Приват, с. 7

ПриватБанк, с. 5 Провідна, с. 5 Райффайзен Банк Аваль, с. 1 Райффайзен Интернэшнл Банк-Холдинг, с. 1 Сбербанк России, с. 1 Сигма-трейд, с. 1 Союзмультфильм, с. 8 Торговый дом «Киевский центральный универмаг», с. 1 Уголь Украины, с. 2 Украинская медийная группа, с. 1 Украинская страховая группа, с. 5 Укргазбанк, с. 5 Укрнефть, с. 5 Укртрансгаз, с. 1 Уника, с. 5 Флэшмастер, с. 8 Хонда Украина, с. 4 Энергоимпекс, с. 2

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместители главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17188. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.


3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Вторник 22 июня 2010 года

ГЕОПОЛИТИКА | СУДЫ

Кандидаты в адвокаты

Новости

После избрания нового президента Польша уже не будет с прежним энтузиазмом отстаивать украинские интересы в Европе

В Украине начала работу миссия Международного валютного фонда. В ходе визита миссии планируется обсуждение фискальной политики на 2010 г., а также структурных реформ финансового и энергетического секторов. Правительство Украины ведет переговоры с МВФ о начале новой программы сотрудничества, предусматривающей выделение кредита в размере до $19 млрд. на 2,5 года. 2 июня вице-премьер Сергей Тигипко заявил, что текст нового меморандума для продолжения сотрудничества с МВФ практически согласован.

В Киев приехала миссия МВФ

Президент Польши будет избран в ходе второго тура выборов, намеченного на 4 июля. В решающей схватке сойдутся и.о. президента страны Бронислав Коморовский, набравший в первом туре 41,22% голосов избирателей, и брат-близнец погибшего в катастрофе под Смоленском Леха Качиньского — Ярослав (36,74%). Эксперты прогнозируют, что Польша уже не будет адвокатом Украины в Евросоюзе при любом результате избирательной гонки Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com

З

а время президентства ультраправого политика Леха Качиньского Польша позиционировала себя как защитник интересов Киева. При этом политические интересы Варшава ставила выше экономической выгоды. Ее отношения с Москвой были прохладными, а иногда и враждебными. В Кремле, в свою очередь, Польшу воспринимали как европейского агента США. После победы на парламентских выборах 2007 г. либеральной «Гражданской платформы» польско-российские отношения стали более прагматичными. А лидер победителей, премьер-министр Дональд Туск пошел на публичную конфронтацию с Лехом Качиньским, осудившим Россию во время российско-грузинской войны в августе 2008 г. Теперь однопартиец господина Туска лидирует в президентской гонке и имеет реальные шансы на победу. Результат второго тура зависит

Ярослав Качиньский (слева) и Бронислав Коморовский не будут отстаивать интересы Украины

от того, кому отдадут свои голоса избиратели левого демократа Гжегожа Наперальского. Суммарный результат левого Гжегожа Наперальского и либерала Бронислава Коморовского свидетельствует о значительном «полевении» польского общества, а также создает предпосылки для смены внешнеполитического курса Варшавы. Заместитель секретаря Совета нацбезопасности и обороны Украины Дмитрий Выдрин отмечает изменения в системе приоритетов крупнейших мировых игроков, которые будут непосредственно влиять на политику Польши в ближайшем будущем.

«Восстанавливаются одни центры силы, немного ослабевают или меняют вектор другие, на глазах усиливается Россия, а США переносят свои акценты из Европы в Азию и Африку. Поэтому при этих тенденциях Польша в какойто степени утратила роль того эксклюзивного адвоката Украины в Европе»,— сказал «i» господин Выдрин. «Сейчас Польша ищет новый формат отношений с Россией, перестает быть главным оппонентом Кремля в Центральной Европе и примеряет роль его возможного партнера и союзника»,— резюмирует господин Выдрин.

А эксперт по международным вопросам Александр Палий уверен, что влияние в европейской политике Польша может сохранить только в случае, если останется верной ранее заявленным приоритетам. «Польша — самая большая страна в Восточной Европе, не считая Украины, со своими традициями и пониманием своей геополитической роли, страна, которая претендует на региональное влияние, а не просто на роль экономического посредника. Поэтому от таких символических вещей, как продвижение европейских ценностей и поддержка стран, которые вы-

брали евроинтеграционный курс, Варшава не откажется при любом президенте»,— сказал «i» эксперт. Господин Палий уверен, что роль украинского адвоката Польша все же сохранит в качестве противовеса России, хотя она может быть несколько приглушена последними тенденциями как в Евросоюзе, так и внутри Украины. Эксперт отмечает, что польское «заступничество» Украине может не понадобиться, если нынешнее украинское руководство продолжит дрейф в сторону России. Эксперт Национального института проблем международной безопасности Галина Яворская подчеркивает, что европейские перспективы Украины зависят прежде всего от политики Киева. «Нам никто не поможет, если мы не будем проводить необходимые экономические, социальные и политические реформы. Никто не будет отстаивать наши интересы, если мы будет говорить одно, а делать совершенно другое»,— сказала «i» госпожа Яворская. По словам эксперта, на данном этапе Киев должен добиться подписания Соглашения об ассоциации, главной составляющей которого является создание зоны свободной торговли, а также начать диалог о безвизовом режиме с Евросоюзом, «что даст нам новые возможности интегрироваться в европейское пространство». В то же время госпожа Яворская считает, что активизировать несколько остывшие в последнее время украинско-польские отношения крайне важно. «За последние годы Польша стала очень влиятельной страной в Евросоюзе и имеет возможность в значительной степени влиять на процесс принятия решений внутри организации. Нам нельзя пускать на самотек отношения с этой страной»,— добавила она. А Дмитрий Выдрин напоминает, что содействовать Украине, если она продолжит курс на евроинтеграцию, могут другие соседи — Венгрия и Словакия.

Судей Конституционного суда не допускают к работе Пятеро судей Конституционного суда (КС) по квоте Съезда судей Украины продолжают находиться в подвешенном состоянии — они, по данным источников «і», не допускаются к участию в заседаниях суда. Скорее всего, оперативно решить проблему не удастся, а на носу — выборы нового председателя КС

Андрей Уманец au@eizvestia.com Вчера члены президиума Совета судей Украины (ССУ) пытались оценить, стоит ли и есть ли основания созывать внеочередной съезд для решения проблемы статуса пяти судей КС — Анатолия Дидковского, Ивана Домбровского, Ярославы Мачужак, Дмитрия Лылака (все — экс-судьи Верховного суда (ВСУ) и Вячеслава Джуня (экс-судья Высшего хозсуда (ВХСУ). Все они были делегированы в КС по квоте съезда, состоявшегося в ноябре 2005 г. Упомянутые судьи КС имеют сегодня противоречивый статус. 20

мая с.г. парламент изменил мотивы их увольнения, отправив их в отставку. И сегодня, будучи уже судьями в отставке, они не могут работать действующими судьями КС. По крайней мере такой логики, по данным «i», придерживается руководство суда. Такое положение дел стало следствием затяжной юридической борьбы этих пяти судей КС за изменение формулировки своего увольнения. Напомним, что 21 сентября 2006 г. Рада уволила их с занимаемых должностей в связи с назначением судьями КС. Но такая формулировка противоречила и заявлениям самих судей, и соответствующему представлению Высшего совета юстиции (ВСЮ). Ведь Анатолий Дидковский, Иван Домбровский и Ярослава Мачужак писали заявления об отставке, поскольку имели необходимый 20-летний стаж, подразумевавший солидные денежные выплаты при выходе в отставку. А Дмитрий Лылак и Вячеслав Джунь увольнялись по собственному желанию. В конечном итоге эти пятеро судей добились своего, выиграв дело в

ВСУ. Но, как упоминалось выше, выполнение парламентом данного решения ВСУ привело к неожиданным политико-правовым последствиям. Вчера члены президиума ССУ не увидели оснований для проведения внеочередного съезда по этому вопросу. Мешают даже процедурные нюансы — нет представления главы КС Андрея Стрижака, предусмот-

са. И ключевые юристы Партии регионов, естественно, допускают, что делегаты съезда могут неожиданно переключиться на ход судебно-правовой реформы, усилившиеся полномочия ВСЮ и его последние резонансные решения, независимую от ВСУ работу системы хозсудов и т.д. Все это для новой власти более чем нежелательно.

Преемником главы Конституционного суда Андрея Стрижака уверенно и безальтернативно называют нынешнего замглавы КС Анатолия Головина ренного законом на такие случаи. Окончательное слово, конечно, может сказать только сам ССУ, но перспективы проведения его заседания пока туманны. С одной стороны, на проведение внеочередного съезда нет денег в судейском бюджете. С другой стороны, пришедшие к власти регионалы знают, что в последние годы на съезде была практика внесения в повестку дня вопросов с голо-

Поэтому единственный оперативный выход из ситуации, который видят сегодня высокопоставленные собеседники «і»,— это решения Высшей квалифкомиссии судей (ВККС) по проблемным судьям КС. Дело в том, что ВККС обладает полномочиями приостановить или отменить отставку этих судей, после чего их статус должен вернуться в более-менее правовое

русло. Однако нехороший сигнал видится уже в том, что 10 июня заседание ВККС не состоялось ввиду отсутствия кворума. По данным «і», сохраняется высокий риск, что и следующее заседание, запланированное на 1 июля, сорвется по этой же причине. Весьма вероятны и пессимистические прогнозы, что до начала активного отпускного периода ВККС не сможет провести ни одного заседания. Тем не менее, по информации «i», документы на трех судей КС — Анатолия Дидковского, Ивана Домбровского и Ярославу Мачужак — уже поступили в ВККС. Таким образом, атмосфера в КС перед выборами нового председателя этого суда оставляет желать лучшего. Напомним, что Андрей Стрижак был избран 10 июля 2007 г. и в этом году истекает его трехлетний срок полномочий. Но при этом источники «і» уверенно и безальтернативно называют кандидатуру его преемника — нынешнего замглавы КС Анатолия Головина, уроженца г. Макеевка (Донецкая обл.).

МинЖКХ готово поднять тарифы в Киеве на 15-20% Министерство по вопросам жилищно-коммунального хозяйства считает возможным повышение тарифов на жилищно-коммунальные услуги в Киеве на 15-20%. По словам министра ЖКХ Юрия Хиврича, с Киевской городской администрацией согласован первый этап повышения тарифов — на 15-20%. Господин Хиврич также отметил, что действующие тарифы на тепло покрывают 50% его себестоимости. По словам министра, уровень расчетов за тепло составляет в среднем 70-74%. Ранее первый заместитель главы Киевской городской государственной администрации Александр Попов заявлял, что тарифы на жилищно-коммунальные услуги в Киеве поднимут на 12-14%.

Министр обороны хочет подчинить себе Генштаб Министр обороны Украины Михаил Ежель на совещании в министерстве заявил о необходимости вывести начальника Генерального штаба — главнокомандующего Вооруженными силами Украины (ВСУ) из подчинения президента и подчинить его министру обороны. По мнению министра, начальник Генштаба должен стать первым заместителем министра обороны. Поскольку эта инициатива противоречит действующему законодательству, господин Ежель дал указания юристам министерства подготовить соответствующие законодательные инициативы. Сегодня Генштаб осуществляет планирование обороны страны и управляет ВСУ. Главнокомандующим ВСУ в соответствии с Конституцией является президент Украины.

Филологи поработали над Налоговым кодексом По словам премьер-министра Николая Азарова, в работе над проектом Налогового кодекса принимали участие филологи. Господин Азаров отметил, что задачей специалистов-языковедов было не допустить двузначности толкований положений кодекса. Николай Азаров также сообщил, что основная работа над кодексом проходила в 20062007 гг. «Была создана специальная правительственная группа, которая наработала, будем говорить, основу кодекса»,— сказал премьер. Проект Налогового кодекса принят Верховной Радой в первом чтении и жестко критикуется бизнесменами и экономистами. «Интерфакс-Украина», УНИАН


Р

Рынки: РИТЕЙЛ Новости Конопли вырастят больше Кабмин увеличил квоту на выращивание конопли (Cannabis) на 809,1%, или на 8,9 тыс. га — до 10 тыс. га в 2010 г. по сравнению с 2009 г. Также Кабмин сохранил квоту на выращивание мака снотворного (Papaver somniferum L.) на уровне 2009 г. в размере 14 тыс. га.

«Украину туристическую» передали Правительство передало Министерству культуры и туризма от Фонда государственного имущества полномочия по управлению корпоративными правами в государственной акционерной компании «Украина туристическая». Уставный фонд компании сформируется за счет 100% акций государственных акционерных обществ, созданных на базе 14 областных генеральных агентств по туризму, кемпинга «Дельфин» (Одесса), малого госпредприятия «Крыминтурбуд» (Ялта).

В Украину привезли гибрид Honda CR-Z Компания «Хонда Украина» представила в Киеве новую модель — купе Honda CR-Z с гибридной силовой установкой. CR-Z — это первый гибридный автомобиль в своем классе. Он оснащен полуторалитровым двигателем i-VTEC и вспомогательным 14-сильным электромотором IMA. Работая в паре, они обеспечивают эффективную тягу во всем диапазоне оборотов, свойственную ранее только турбированным моторам. Кроме того впервые на гибриде установлена шестиступенчатая механическая трансмиссия. Стоимость автомобиля в Украине составит 274,72 тыс. грн. в комплектации GT. Продажи стартуют в июле этого года. «Интерфакс-Украина», соб. инф.

4 Экономические известия Вторник 22 июня 2010 года

Матрица против ROI Сети выбирают между позиционированием и оборачиваемостью В процессе выбора электроники и бытовой техники есть этап, когда потенциальный покупатель заходит рассмотреть желаемый товар и «пощупать его руками». Но нередко возникает проблема. Не всегда взлелеянное приобретение оказывается на полке ближайшего супермаркета электроники. Часто подобные казусы списываются на недопонимание клиента. Но дело не в этом. Скорее всего, вы зашли не совсем в тот магазин. А именно — ваши запросы не совпадают с позиционированием данной сети Даниил Нестеров dn@eizvestia.com

«В

нашей компании мы используем такое понятие, как ассортиментная матрица, которая принята для разных сетей, исходя из их позиционирования,— говорит Дина Антипова, руководитель департамента маркетинга Unitrade group.— Она предполагает товары разного уровня по цене и функциональности, разное их количество, разложенное по ценовым сегментам в каждой товарной категории». Это актуально для операторов рынка, которые работают сразу под несколькими брендами для того, чтобы бизнесы не конкурировали между собой. «В зависимости от того, на какой сегмент потребителей делается ставка, формируется товарная матрица,— утверждает Александр Дардалан, ру-

Большие залежи техники в магазинах оказались тоже глубоко спланированным явлением Фото из архива «i»

ководитель розничных продаж сети FoxMart.— В зависимости от сегмента покупателя, на которого ориентируется сеть, определяется товарная группа или ценовой сегмент. Таким образом, этот сегмент должен содержать больше товарных единиц (SKU), чем другие». В результате и получается то, что видит покупатель — ассортимент супермаркетов электроники и бытовой техники в зависимости от позиционирования сильно отличается. Хотя в условиях все еще не слишком устойчивого потребительского спроса на первый план выходят и другие показатели. «Например, нужно купить товара на 100 тыс., а есть только 70. Какой товар покупать в первую очередь? — вопрошает Анатолий Балюк, глава правления компании DiaWest.— Тот товар, который имеет более высокий показатель ROI (return of investments.— «i»), будет

закупаться в первую очередь». В других розничных сетях не все так однозначно, как с компанией DiaWest, которая работает по всей территории Украины под одним брендом. Но в них также подтвердили, что данный коэффициент используется при формировании ассортиментной политики. «Решения категорийных менеджеров, основанные на анализе ROI, должны надежно указывать на самый выгодный вариант инвестирования ограниченных бюджетов на закупку товара, что особенно важно сейчас в условиях нестабильного рынка»,— говорит Александр Дардалан. «Мы используем такое понятие, как рентабельность и оборачиваемость, которое по сути отражает ROI,— подтвердила Дина Антипова.— В целом ROI — финансовый показатель, его больше используют для работы с инвестициями, а для товаро-

оборота используют маржинальность/ рентабельность и оборачиваемость». Причем коэффициент используется не только при принятии решения о закупке определенного товара, но и при определении наилучшей точки продажи для него. «Если в сети товар продается нормально, а в отдельном магазине плохо, то необходимо его забрать из магазина и передать тому (магазину.— «i»), в котором он продастся,— говорит Анатолий Балюк.— Причем именно тому магазину, в котором этот товар продается лучше всего». В других же сетях от размера магазина зависит представленность того товарного или ценового сегмента, на который ориентирована данная торговая точка. «Магазины сети делятся на разные категории в зависимости от размера,

соответствующим образом, пропорционально ширине товарной линейки, которую можно представить в данном магазине, и выполняется распределение,— утверждает Александр Дардалан.— Причем ценовые сегменты (о которых мы говорили ранее) представлены в таких магазинах пропорционально количеству SKU в них». Некоторое влияние на ассортимент оказывает и сезонность спроса на определенные группы товаров. «Например, если фототехнику часто покупают ближе к лету, то компьютерную технику и ноутбуки покупают в августе-сентябре, в нашем рынке даже есть такое понятие, как Back to school,— говорит Дина Антипова.— Исходя из этого, мы и готовимся к сезону, закупаем соответствующие объемы и делаем упор на те группы товаров, которые наиболее актуальны в данный сезон».

розглянути всі ваші пропозиції і побажання, і готові до пошуку виходу із ситуації». «Вірю, що озвучені проблеми знайдуть своє практичне вирішення – з›явиться валюта у вигляді якісних або ж кількісних досліджень для нішевого телебачення. Круглий стіл – це дуже важлива подія в потрібному напрямку, це сходинка вгору», – підсумував модератор круглого столу Максим Лазебник, виконавчий директор Всеукраїнської рекламної коаліції. За підсумками круглого столу, можна дійти оптимістичного висновку – завдяки конструктивному діалогу всіх учасників ринку,

нішеві канали здатні сформувати абсолютно нову телевізійну модель, в основі якої стане якість та оригінальність телевізійного продукту. Для рекламодавця, який націлений на комунікацію з певною аудиторією, більш раціональним рішенням буде не вивуджувати її з широкої маси людей на великому каналі, а відразу ж отримати її. Це дає підстави вважати, що взаємодія нішевих телеканалів із медіа-дослідниками і рекламним ринком стане більш ефективним.

Чи будуть нові правила гри? Час невгамовно плине, вносячи свої корективи в наше життя. Якщо колись споживачу диктували, що йому потрібно, то тепер він сам говорить про себе, змінюючи ринок, суспільство, світ. Так само, під впливом інтересів і потреб глядача, змінювалося й телебачення. За останні 5 років відбулося стрімке зростання нішевого (спеціалізованого) телебачення. Перенаситившись масовим продуктом, глядач шукає те, що йому справді необхідне. У парку-готелі «Марат» на південному березі Криму завершилися «Дні кабельного телебачення України-2010». Форум ознаменувався рекордною кількістю (понад 400 осіб) та широкою географією учасників. Були представлені не лише Україна і Росія, але і Швеція, Ізраїль, Латвія, Молдова, Грузія, Казахстан, інші держави ближнього і далекого зарубіжжя.

Одним із знакових подій телекомунікаційного ринку на форумі став круглий стіл «Нішеві телеканали: взаємодія з рекламним ринком». Організаторами виступили Телеканал «Перший Діловий», Всеукраїнська рекламна коаліція та Українська асоціація маркетингу. Активну участь у круглому столі взяли керівники телеканалів, представники рекламодавців і агентств, дослідницькі компанії, медіа-експерти. «Тема взаємодії нішевих телеканалів з рекламним ринком на сьогодні є досить актуальною. І тільки завдяки конструктивного діалогу, в тому числі – у рамках даного круглого столу, можна знайти точки дотику. Сила в об›єднанні. Протистояти проблемам можна, лише об›єднавши спільні інтереси», – зазначив у вступному слові народний депутат України Ігор Шкіря. «Варто відзначити, що подібних дискусій в Україні ніколи раніше не проводилося, а необхідність у них назріла вже давно. Кількість телеканалів у країні стрімко збільшувалася, а умови на рекламному ринку залишалися колишніми, орієнтованими переважно на загальнонаціональних мовників. 90% того, що ми продаємо на нашому телеканалі, є успішним у тому випадку, коли ми продаємо це безпосередньо. Таким чином простіше знайти точки дотику. Адже клієнт вже знає канал, його програми, аудиторію. Крім того, відразу можна почути його

думку, в майбутньому що-небудь коректувати. Але процес триває надто повільно. Тому дуже хочеться, щоб ми дійшли нарешті єдиного знаменника», – говорить голова правління телеканалу «Перший Діловий» Олена Рудик. Тамара Вьюгіна, продюсер «Першого Ділового», уточнила: «Ми зібралися не для ухвалення епохальних рішень, ми зібралися для того, щоб почути одне одного». Олександр Костюк, генеральний директор ЗАТ «Відеоінтернешнлпроджект» (Росія) – «Нас запросив «Перший Діловий» поділитися досвідом, як створювалося вимір неефірного ТБ. Цікавий сам захід тим, що ініціатива була проявлена і вона викликала значний інтерес суб›єктів ринку, тому що, наскільки ми знаємо, в Україні – це перший досвід проведення такої відкритої дискусії. Насправді проблема не жартівлива. Відсутність вимірювань аудиторії неефірних каналів візує їхній розвиток. Чим далі, тим більше буде процес фрагментації аудиторії, її інтереси до «малих» каналів зростатимуть. Ефірні канали втрачатимуть аудиторію, тому що це неминуче». Наталія Шиманович, керівник відділу маркетингу ДП «КНАУФ Маркетинг»: «Ми, наприклад, дуже задоволені співпрацею з телеканалом «Перший діловий», навіть, незважаючи на відсутність кількісних досліджень. Вже рік як ми ризикнули і не прогадали».

Валерій Маштаков, генеральний директор ЗАТ «Відеоінтернешнл Україна»: «Ринок телеіндустрії змінюється, і я впевнений, що ринок телереклами України недооцінений, після виходу з кризи він буде нарощувати обсяг більш інтенсивно, ніж у Росії. У Росії, 2009 р., порівняно з 2008 р., загальний обсяг ТВ-реклами впав на 26%. Виросли лише 2 сегменти – реклама в Інтернеті і на тематичних телеканалах. Упевнений, що обсяги грошей, які надходитимуть на тематичні канали, – серйозно випереджатимуть зростання ринку в цілому. Що стосується досліджень, то в Казахстані, наприклад, давно введені портативні піплметрів (РРМ), у вигляді годинника, які саме і дозволяють вимірювати телеперегляд у різних місцях (бізнес-центри, клуби та ін.) Ринок України з обсягом $350 млн., може собі дозволити найсучасніші дослідження». «Представники рекламного ринку, обираючи ЗМІ для розміщення, передусім звертають на його рейтинг у телеглядачів. Звісно, нішеві телеканали мають нижчі показники, ніж загальнонаціональні, хоча насправді порівнювати за однією шкалою аудиторію різних каналів неправильно. Для вирішення цієї проблеми необхідно внести зміни у вже існуючу систему або вигадати додаткові методи оцінки», – директор телеканалу«MTV Україна» Костянтин Стрюков. Ольга Росманова, керівник медіа напрямку «ГФК Україна»: основне для досліджень, які є валютою рекламного ТВ-ринку – це репрезентативна вибірка. Вона повинна точно відображати ту територію і структуру, про які було заявлено. У переважній більшості країн, вимірювання телевізійної аудиторії – це стаціонарні електронні вимірювання, так звані піплметри. Це означає автоматичну реєстрацію подій на телевізорі. Тобто, все, що відбувається на екрані – фіксується автоматично, без будь-якої нашої участі. Тенденція у всьому світі – розширення панелі з підключенням цифрового телебачення (кожна країна в міру своїх можливостей намагається розширити свою вибірку). Для нішевих каналів рекомендуємо проводити додаткові дослідження. І все-таки, ми готові

Більш детально – в аналітичних передачах «Першого ділового», в тому числі на WWW.FBC.NET.UA


5

Ф

Финансы:

Экономические известия Вторник 22 июня 2010 года

СТРАХОВАНИЕ

У страховщиков есть откат

Новости

Страховой рынок снова обвалился

Акционеры Укргазбанка на общем собрании 17 июня сменили состав наблюдательного совета. Согласно официальному сообщению банка, членами НС банка назначены Виктор Ивченко (заместитель министра образования и науки, глава НС), Виктор Кравченко (директор департамента работы с персоналом министерства финансов), Ярослав Матузка (заместитель директора департамента по вопросам участия государства в капитализации банков-начальник отдела контроля за банковскими учреждениями министерства финансов).

I-III кв. 2009

Регина Дацюк rd@eizvestia.com

Источник: Госфинуслуг

I-II кв. 2009

I кв. 2009

млрд. грн.

Показатели страхового рынка за 2009 - 2010 гг.

Результаты деятельности страхового рынка в первом квартале оказались хуже прогнозных — падение чистых платежей составило 12,7% по отношению к аналогичному периоду 2009 г.

I-IV кв. 2009

Р

I кв. 2010

Валовые страховые премии

компании, улучшили систему IT, изменили подход к филиальной сети и оказались готовы к кризису. А для банков ситуация в страховой компании и у ее акционера очень важна. В результате мы существенно увеличили объемы сотрудничества с банками и посредниками, в частности, с брокерами»,— пояснил Яцек Аустен, предправления СК «ПЗУ Украина». Согласен с ним и господин Нельга. «Банкострахование — основная причина падения платежей компаний. СК привыкли идти на демпинг, и не все компании умеют привлекать клиентов на открытом рынке. Это и послужило причиной ухудшения ситуации в отрасли»,— считает он. По мнению Олега Спилки, главы набсовета СК «Оранта», снижение платежей по традиционным видам страхования будет покрываться за

счет менее убыточных имущественных видов страхования. «Если не брать в расчет банковские продажи, то практически по всем видам страхования в компании «Оранта» наметился рост, в том числе и по КАСКО, по имущественным видам страхования. Начало активно развиваться страхование морских и авиационных рисков, страхование грузов. Параллельно идет активная переориентация страхового портфеля компании в сторону увеличения имущественного страхования, страхования ответственности, страхования от несчастного случая, медицинского страхования»,— рассказал он. В первом квартале страховщики активно пополняли собственный капитал за счет увеличения уставных фондов — только за первые три месяца года этот показатель вырос более

чем на 15%. Что позволило страховщикам избежать существенного падения страховых резервов (они сократились всего на 2,9%). Впрочем, ни одна компания — лидер рынка в первом квартале не увеличила уставный фонд. В основном речь идет об увеличении уставных фондов компаний третьего-четвертого десятка. «Повышение капитализации происходит либо за счет роста прибыли, либо за счет увеличения уставного фонда. В этом году имело место увеличение уставных фондов на покрытие убытков и для выполнения нормы о размере чистых активов, которые не могут быть ниже минимального размера уставного фонда. В основном это была проблема небольших компаний»,— пояснила Наталья Гудыма, президент Лиги страховых организаций Украины.

25

20

15

10

5

Падение рынка пугает страховщиков (на фото справа — президент Лиги страховых организаций Наталья Гудыма) Фото Александра Глазьева

Валовые страховые выплаты

0

яд компаний из первой десятки упали ниже рынка. Среди них СК «Провідна», платежи которой снизились на 31%, «Дженерали Гарант» — на 23,3%, «Оранта» — на 12,8%, «Инго Украина» — на 12,3%. В то же время в лидеры рынка вырвались АХА Групп (после объединения платежи компании выросли на 31%), «ПЗУ» — 39,1% и СК «Уника» — 18%, «Украинская страховая группа» — 9,8%. Но участники рынка не считают, что на рынке меняются лидеры. «Компании подают не консолидированную отчетность групп, а отдельную — по каждой компании. Компании просто поменялись местами, я не могу сказать, что произошла резкая смена лидеров»,— говорит Павел Нельга, предправления СК «Украинская страховая группа». Резкое падение платежей у лидеров классического страхового рынка оказалось вполне предсказуемым — за год поток банкострахования практически полностью иссяк. Наибольшее снижение показали массовые виды страхования — добровольное медицинское, автострахование и страхование ответственности. Платежи по имущественному страхованию остались на прежнем уровне. «Многие компании в Украине, как и в Европе, строили финансовые пирамиды, смотрели не на свои расходы, а на приток платежей. Мы после 2006 г. сделали реструктуризацию

Укргазбанк перетасовали

Выводы об окончании кризиса делать рано. «Среди входящих в топ-20 страховщиков существенного падения показателей не наблюдается, но имеет место перестройка бизнеса как внутри компаний, так и на рынке. Судить о том, кто из страховщиков успешно преодолел кризис, можно будет по итогам третьего квартала»,— рассказал Александр Залетов, главный редактор страхового рейтинга Insurance Top. А по мнению госпожи Гудымы, если к осени банки, как предполагается, возобновят кредитование населения, рост страховых платежей возобновится. «Банкострахование вряд ли качественно изменится, и банки, возобновив кредитование, снова прибегнут к услугам страховщиков, что повлечет рост платежей»,— отметила она.

Налог на депозиты пополнит госбюджет на 800-900 млн. грн. Министерство финансов Украины рассчитывает привлечь в государственный бюджет около 800-900 млн. грн. за счет введения 5%-ного налога на доходы от депозитов физических лиц, сообщила заместитель министра финансов Татьяна Ефименко. «Если взять, скажем, за последние три года, это должно быть 800-900 млн. грн. — не более 1 млрд. грн.»,— сказала Т. Ефименко журналистам в понедельник, отметив при этом, что эта сумма зависит от объема депозитной базы и курса гривни.

«Укрнефть» заплатит дивиденды до июля 2010 г. По решению правления «Укрнефти», компания выплачивает дивиденды за 2009 г. в период с 15 июня по 30 июня 2010 г. включительно из расчета 2,09 грн. на акцию. Как сообщалось, «Укрнефть» в 2009 г. сократила чистую прибыль в 3,8 раза, или на 1 млрд. 59,247 млн. грн., по сравнению с 2008 г. — до 378,783 млн. грн. Национальной акционерной компании «Нефтегаз Украины» принадлежит 50%+1 акция ОАО «Укрнефть», группе компаний, связанных с акционерами ПриватБанка, — около 42% акций АО. «Интерфакс Украина»


М

Мир: ВАЛЮТА | СЛИЯНИЯ И ПОГЛОЩЕНИЯ | АГРОПРОМ

Производство стали в 66 странах мира, подающих данные во Всемирную ассоциацию стали (Worldsteel), в мае 2010 г. составило 124,2 млн. т, сообщила организация. Это на 29,1% больше, чем в аналогичном месяце прошлого года, и на 9,9% больше объемов выплавки мая докризисного 2007 г. Объем выплавки стали в Украине составил 3,1 млн. т (+30,6% к маю 2009 г.), оказавшись на 15,7% ниже уровня трехлетней давности. Несмотря на рост совокупного объема выплавки относительно уровней 2007 г., производство стали в США, Италии, Испании и Японии так же, как в России и в Украине, пока не вернулось на докризисные уровни. В то же время Китай, Южная Корея и Турция в мае нарастили объемы выпуска по сравнению с показателями трехлетней давности, отмечается в сообщении Worldsteel. По итогам пяти месяцев текущего года производство стали в ЕС оказалось на 18% ниже аналогичного периода 2007 г., в США спад составил 14%, в Латинской Америке — 9,8%. Уровень загрузки мощностей в мае по 66 странам составил 82%, незначительно снизившись по сравнению с апрельским показателем (83,4%). Относительно прошлогоднего уровня загрузка выросла на 15 процентных пунктов.

Китай потратил за год $25 млрд. на скупку зарубежных нефтяных активов Нефтяные компании Китая за последний год потратили около $25 млрд. на приобретение зарубежных активов, подсчитали эксперты компании Wood Mackenzie. Благодаря этому, CNPC, PetroChina, Sinopec и CNOOC могут увеличить добычу до рекордного 1 млн. баррелей нефтяного эквивалента в сутки. Кроме того, Wood Mackenzie намерена повысить оценку прироста запасов китайских компаний на 40% по сравнению с показателем начала 2009 г., так как они получили доступ к запасам нефти в 2 млрд. баррелей нефтяного эквивалента. Аналитики также ожидают, что эта агрессивная экспансия продолжится.

BASF покупает химическую компанию Cognis BASF SE — крупнейший в мире химический концерн — покупает германскую Cognis, специализирующуюся на производстве редких химикатов для фармацевтической и пищевой промышленности, по крайней мере, за EUR3,3 млрд., пишет газета The Wall Street Journal со ссылкой на информированные источники. Сделка, как сообщается, была подписана в минувшие выходные, после того как бывшие владельцы Cognis, среди которых банк Goldman Sachs Group и инвестфонд Permira, отклонили большее по сумме предложение американской Lubrizol. Официально о сделке может быть объявлено на этой неделе, хотя вероятность того, что она не состоится, сохраняется, отмечают источники издания.

Казахстан может вновь ограничить экспорт сырья Премьер-министр Казахстана Карим Масимов поручил Министерству финансов подготовить предложения по восстановлению экспортной таможенной пошлины на ряд сырьевых товаров. «По поручению главы государства я дал поручение Министерству финансов рассчитать и вынести на одно из ближайших заседаний правительства постановление о восстановлении экспортной таможенной пошлины на ряд сырьевых товаров»,— сказал господин Масимов на совместном заседании палат парламента Казахстана (мажилиса и сената) в понедельник в Астане. В связи с этим бюджет получит дополнительные доходы, подчеркнул он. «В 2009 г. (он был сложный и с точки зрения налогообложения) для сырьевых компаний были сделаны определенные послабления. Сейчас экономика Казахстана восстанавливается, цены на сырье и ресурсы уже примерно нашли свою точку стабилизации»,— отметил премьер. Карим Масимов не уточнил перечень товаров, на которые может быть введена экспортная таможенная пошлина. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

Китай отважился на укрепление Заниженный курс китайской валюты дает преимущества китайским производителям на мировых рынках Народный банк Китая заявил, что «продолжит реформирование» курсовой политики и пообещал сделать обменный курс китайского юаня «более гибким». Китайский ЦБ собирается «делать упор на отражение рыночного спроса с учетом корзины валют». При этом регулятор предупредил, что установленные границы колебания юаня (0,5% в день) сохранятся неизменными Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

Н

ародный банк Китая утверждает, что сильная национальная валюта поможет сдерживанию инфляции и обеспечит приток новых инвестиций в экономику. После заявлений китайского центробанка курс юаня увеличился на 0,36% по отношению к доллару США, что стало самым высоким показателем с лета 2008 г. По данным китайской Foreign Exchange Trading System, в понедельник курс китайской валюты укрепился до 6,802 юаня/$1. При этом 12-месячные форвардные контракты на юань выросли на 1,4%. Согласно усредненному прогнозу экспертов, опрошенных агентством Bloomberg, до конца 2010 г. курс китайской валюты может укрепиться на 1,5%, до 6,7 юаня/$1. В последний раз Народный банк Китая отвязывал курс юаня от доллара США в 2005 г., после чего курс китайской валюты колебался относительно свободно в течение трех лет. Однако в июле 2008 г. Народный банк Китая жестко зафиксировал курс китайской валюты на уровне 6,83 юаня за доллар США, после чего валюты относительно друг друга колебались незначительно. Поддерживая низкий курс юаня, в последние годы Китай скупал на валютном рынке большое количество долларов США. Так у Китая образовались огромные валютные запасы. Заниженный курс китайской валю-

Глава Народного банка Китая Чжоу Сяочуань намерен повысить курс юаня Фото ЕРА

Курс юаня к доллару 8,5 Источник: ФРС США

Новости Выпуск стали в мире в мае вырос на 29%

6 Экономические известия Вторник 22 июня 2010 года

8,0 7,5 7,0 6,5

2005

2006

ты обеспечивает низкую стоимость произведенных в Китае товаров и конкурентоспособность китайских экспортеров на мировых рынках. Из заявлений центробанка следует, что изменение обменного курса юаня будет умеренным. Представитель Народного банка Китая заявил о том, что Китай планирует поддерживать управляемый плавающий обменный курс для юаня. При этом Китай не собирается проводить одноразовую переоценку курса юаня и готов регулировать его с учетом корзины валют и спроса на рынке. Представитель центробанка отметил, что значительные колебания курса юаня могут оказать более серьезное воздействие на финансово-экономическую стабильность в Китае и не отвечают коренным интересам страны. Отныне при формировании

2007

2008

курса юаня китайские власти будут ориентироваться не на доллар США, а на корзину валют. По мере повышения Китаем степени открытости внешнему миру отмечается тенденция увеличения числа главных торговых партнеров страны. В первые пять месяцев 2010 г. главными торговыми партнерами Китая стали ЕС, США, АСЕАН и Япония. Передвижение капиталов теперь охватывает многие регионы мира. В связи с этим в Народном банке Китая решили, что привязка курса юаня только к одной валюте не удовлетворяет потребности в диверсификации валют, используемых для налаживания торговоинвестиционной деятельности, и не отражает реальный курс юаня. Укрепление курса китайского юаня приветствовали власти США, которые в течение несколь-

2009

2010

ких лет жестко критикуют Китай за поддержание заниженного курса валюты в ущерб американским производителям. Президент США Барак Обама назвал решение Китая «конструктивным шагом, который поможет обеспечить выход из кризиса и сделать мировую экономику более сбалансированной». На прошлой неделе министр финансов США Тимоти Гайтнер заявлял, что, учитывая вес Китая в мировой торговле, именно слишком низкий курс юаня мешает навести порядок в глобальной финансовой системе. По его словам, теперь «вопрос заключается в том, насколько быстро и в какой степени (Китай) позволит валюте укрепиться». Европейский центральный банк (ЕЦБ) также приветствовал решение Народного банка Китая. «Учи-

тывая важную роль Китая в мировой экономике, мы убедительно просим власти КНР допустить более гибкий обменный курс юаня для содействия сбалансированному развитию, чтобы обеспечить сбалансированный рост как экономики Китая, так и всего мира»,— говорится в совместном заявлении главы ЕЦБ Жан-Клода Трише и президента Еврогруппы Жан-Клода Юнкера. Из-за своей привязки к доллару США юань значительно подорожал к евро (16,5% с начала 2010 г.), что нанесло существенные убытки китайским экспортерам. Директор-распорядитель Международного валютного фонда (МВФ) Доминик Стросс-Кан назвал решение китайского центробанка «чрезвычайно благоприятным развитием событий». «Более сильный юань соответствует рекомендациям, выработанным «двадцаткой», а также увеличит доходы населения Китая и обеспечит необходимые стимулы для переориентации вложения капиталов в те отрасли, которые служат местному потребителю»,— заявил глава МВФ. Решение Китая об укреплении курса юаня, которое было принято незадолго до саммита «большой двадцатки» в Канаде, должно смягчить международную критику его валютной политики. В последнее время китайские власти весьма нервно реагировали на намерении США обсудить его курсовую политику на канадском саммите. «Политизация вопроса об обменном курсе юаня, его использование для акций торгового протекционизма в отношении Китая совершенно бессмысленны, результат может быть обратным»,— сказал официальный представитель МИД КНР Цинь Ган. По его словам, причиной дефицита США в торговле с Китаем является не обменный курс юаня, который с 2005 г. вырос на 21%, что, однако, не изменило проблему торгового дефицита США. Цинь Ган утверждает, что неравномерность в китайско-американской торговле вызвана, главным образом, международным разделением труда в условиях глобализации мировой экономики. Глава международного отдела Народного банка Китая Чжан Тао заявил, что Китай, несмотря на рост недовольства в США, не намерен на предстоящем в Торонто саммите «двадцатки» обсуждать вопрос обменного курса китайского юаня.

Норвежцы создали глубоководного гиганта На фоне экологической катастрофы в Мексиканском заливе норвежские компании, специализирующиеся на обустройстве глубоководных месторождений нефти, производят слияние объемом $5,4 млрд.

Денис Закиянов dz@eizvestia.com Норвежская Acergy заявила о поглощении своего конкурента Subsea 7 путем обмена каждой его акции на 1,065 своей. Сумма покупки, одобренной советами директоров обеих компаний, превысит $2,4 млрд. По оценкам Acergy, синергетический эффект от сделки составит, по меньшей мере, $100 млн. в год, объем заказов объединенной компании достигнет $5,3 млрд. в год при штате из 12 тыс. сотрудников и флоте из 43 специализированных судов. Сливающиеся компании считают, что, объединившись, они

смогут лучше реализовывать глубоководные проекты, размеры и техническая сложность которых непрерывно растут в связи с разработкой более удаленных резервов в более суровых условиях. «Решение о слиянии было принято в ходе третьих переговоров, после того как первые два сорвались по разным причинам. Мы все время ощущали, что объединение — верный шаг, в особенности потому, что наши клиенты становятся крупнее в процессе слияний и поглощений. Они принимаются за разработку глубоководных месторождений и формулируют огромные контракты в категории миллиардов долларов. И если вы маленькая компания, возникает несоответствие между размером контракта и размером вашей компании»,— пояснил основатель и председатель совета директоров Subsea 7 Кристиан Сием. Обе компании специализируются на проектировании и строительстве различных объектов ин-

фраструктуры обустройства глубоководных месторождений. В 2006 г. Acergy прославилась тем, что проложила самый длинный в мире глубоководный газопровод, соединив трубой норвежское месторождение и Великобританию. Будучи норвежскими, обе компании широко представлены на проектах в Северном море, но ведут операции также и в Мексиканском заливе. По словам аналитиков, авария, произошедшая на принадлежащей компании ВР скважине, пошатнула и внесла неопределенность на рынок глубоководных работ. Власти США 27 мая ввели шестимесячный запрет на шельфовое бурение в Мексиканском заливе, а природоохранные организации, такие как Всемирный фонд дикой природы (WWF), призывают объявить мораторий на нефтедобычу в арктических морях и других сложных условиях до тех пор, пока не будут обеспечены 100%-ные гарантии экологической безопасности. Проблемы с бурением возникли

и в прибрежных водах Норвегии. «До прояснения обстоятельств аварии в Мексиканском заливе в Норвегии не будут производиться проходки новых глубоководных скважин. Я не дам разрешения на бурение до тех пор, пока у нас не будет детального представления о том, что случилось с платформой Deepwater Horizon и что это означает для норвежского законодательства»,— сообщил в начале июня на пресс-конференции министр нефти и энергетики Норвегии Терье Риис-Юхансен. Эксперты полагают, что сгущающиеся над рынком глубоководного бурения тучи подталкивают операторов к слияниям. Крупным международным компаниям гораздо проще распределить силы и минимизировать убытки в случае запрета на проведение работ в отдельном регионе. «Слияние компаний Acergy и Subsea 7 позволит им почувствовать себя увереннее на рынке глубоководных услуг. Интересным

нюансом является выбор времени. Мы думаем, что авария в Мексиканском заливе и опасения по поводу падения глубоководной активности подтолкнули компании к упреждающим действиям»,— говорится в отчете инвестбанка Evolution Securities. Аналитики считают, что объединенная компания, которая образуется к первому кварталу 2011 г. и будет называться Subsea 7, станет эффективнее за счет увеличения притока клиентов, лучшей организации поставок и более эффективного распределения флота. В понедельник акции Acergy и Subsea 7 подскочили в цене на 8,4% и 9,05% — соответственно.

При этом увеличение цен на отдельные продукты питания может начаться уже в 2010 г. Так, рекордный рост ожидают от цен на рис, который, по оценкам аналитиков, может подорожать на 63%, до уровня $1038 за 1 т (в настоящее время рис стоит $638

ность сельского хозяйства всех стран мира повысится на 22%. При этом в Западной Европе уровень производительности останется на том же уровне, что и в настоящее время. Однако в странах группы БРИК (Бразилия, Россия, Индия, Китай) сельско-

водство может увеличиться на 26%, в Китае — на 21%. Эксперты ОЭСР и ФАО также прогнозируют, что одними из самых высоких в мире будут темпы роста сельскохозяйственного производства в Украине, которые могут составить 29%. Согласно докладу ООН, в мире отсутствует продовольственная безопасность. В настоящее время около 1 млрд. человек страдает от недоедания. Так, в 2007-2008 гг. цены на продовольствие на мировых рынках резко возросли, что привело к массовым демонстрациям и беспорядкам во многих странах. В ноябре 2009 г. мировые цены на продовольствие выросли на 7% — это максимальный рост с февраля 2008 г. Предыдущий рекорд, по данным ФАО ООН, был зафиксирован четыре месяца назад. В ООН называют прогноз относительно резкого роста цен на продукты питания «жестким предупреждением» политикам мира.

$5,4 млрд. заплатит Acergy за Subsea 7

Пропитание подорожает До 2020 г. цены на сельскохозяйственную продукцию и сельскохозяйственное производство резко вырастут

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) в совместном докладе прогнозируют, что в течение следующего десятилетия продукты питания в реальном исчислении подорожают на 15-40%. Такое резкий рост цен на продовольствие будет следствием увеличения спроса на продукты питания в развивающихся странах. Все большим спросом будет пользоваться биотопливо, которое должно отчасти заместить энергоносителинефтепродукты.

Эксперты ОЭСР и ФАО рассчитывают, что цены на пшеницу и кормовое зерно увеличатся на 15-40%, на растительное масло они вырастут более чем на 40%, на молочные продукты — на 16-45%. Ожидается, что менее выраженным будет повышение цен в мясном животноводстве. «При росте доходов на душу населения мясные и молочные продукты питания, которые ранее мог позволить себе далеко не каждый, будут пользоваться все большим спросом»,— считают авторы доклада. Так, потребление продуктов питания вырастет, в основном, за счет развивающихся стран. Авторы доклада ОЭСР и ФАО не ожидают резкого скачка цен в течение ближайших нескольких лет, однако предупреждают, что рост цен на нефть может повлиять на стоимость продуктов питания, что поставит под удар малоимущих жителей мира.

Потребление продуктов питания вырастет, в основном, за счет развивающихся стран за 1 т). Увеличение стоимости риса возможно за счет роста импорта на Филиппинах и дефицита в Индии. По оценкам правительства США, сухое молоко может подорожать на 39%. Аналитики американского банка JPMorgan Chase & Co не исключают возможности увеличения цен на сахар на 25%. Ожидается, что в течение ближайшего десятилетия производитель-

хозяйственное производство будет расти в три раза быстрее, чем в странах с развитой экономикой. Наиболее быстроразвивающимся производителем сельскохозяйственной продукции является Бразилия. Ожидается, что в период с 2010 г. по 2019 г. объем производства сельскохозяйственной продукции в Бразилии возрастет на 40%. В Индии и России сельскохозяйственное произ-


7

С

Спорт:

Экономические известия Вторник 22 июня 2010 года

ЧМ-2010 | СТРОНГМЕН | ХОККЕЙ

Идея чучхе в футболе не сработала Португалия уничтожила сборную КНДР на глазах у всех северокорейских телезрителей ЧМ-2010

Вчера на турнире завершился второй тур группового турнира. Ситуация заметно оживилась и изменилась — ряд фаворитов усложнил себе жизнь, вратари стали играть лучше, арбитры — судить хуже, игроки — забивать больше. Особенно преуспела Португалия, жестоко разгромившая команду КНДР,— 7:0 в единственном матче, который транслировали на Северную Корею

Группа G. Бразилия — Кот д`Ивуар — 3:1. Португалия — КНДР — 7:0 Группа Н. Чили — Швейцария — 1:0

Игорь Левенштейн kd@eizvestia.com

Т

урнир в группе G заговорил с португальским акцентом: Бразилия в красивом стиле уверенно обыграла в Йоханнесбурге команду Кот д`Ивуара — 3:1, а на следующий день под дождем в Кейптауне Португалия попросту уничтожила симпатичную сборную КНДР — 7:0, заметно улучшив статистику чемпионата. Напомним, что 50-й гол на турнире в ЮАР был забит только в 27-м матче, что стало наихудшим результатом в истории чемпионатов мира. Видимо, португальцы решили исправить репутацию ЧМ-2010 как турнира, скудного на голы. Возможно, португальцами двигали воспоминания о 1966 г., когда на чемпионате мира в Англии дебютант КНДР, сенсационно обыгравший в группе Италию (1:0), в четвертьфинале в Ливерпуле повел в матче с Португалией — 3:0. И только гений великого

Великолепный Криштиану Роналду, забивая шестой гол в ворота КНДР, показал, что мяч «Джабулани» вполне можно укрощать Фото ЕРА

Эйсебио тогда уберег пиренейскую команду от поражения — Черная жемчужина забил корейцам четыре мяча, а общий итог матча был 5:3. Возможно, португальцев напрягла хорошая игра корейцев в первом матче против Бразилии (1:2). А может быть, и собственная беззубая игра в стартовом матче против Кот д`Ивуара (0:0). В любом случае команда Карлуша Кейруша растерзала соперника, забив несчастному Ри Мен Гуку семь сухих мячей на любой вкус. В первом тайме был забит только один мяч (Рикарду Мейрелеш), а во втором разразилась буря. Симау Саброза, Угу Алмейда, дважды Тьягу,

Лиедсон и Криштиану Роналду провели шесть мячей, один краше другого. Самым эффектным стал гол красавчика Роналду, принявшего мяч на шею и сбросившего его затем себе на удар. Ужас ситуации в том, что после хорошей игры против Бразилии в КНДР приняли решение показать в прямой трансляции матч с португальцами — единственный из всего турнира. Таким образом миллионы северных корейцев увидели, как воины Ким Чен Ира были вдребезги разбиты презренными потомками Салазара. Очень нехорошо получилось. Остается надеяться, что репрессий все-таки не будет, как о том

сказал еще накануне матча с Португалией тренер сборной КНДР Ким Чжон Хун, как будто чувствовал неладное. Криштиану Роналду стал не первым из лидеров команд чемпионата, вставшим на путь исправления после первого тура. Ранее свои голы забили камерунец Самуэль Это`О и ивуариец Дидье Дрогба. А вот англичанин Уэйн Руни и голландец Робин Ван Перси остались на безголевой диете. Аргентинца Лионеля Месси мы не называем, поскольку он во втором матче (против Южной Кореи) выполнял тренерскую задачу и работал на партнеров, причем делал это блестяще.

Матч Бразилия — Кот д`Ивуар ознаменовался прагматичной игрой пентакампеонов, из которых тренер Дунга сделал чуть ли не немцев, а также — дублем Луиса Фабиано, травмой Элано и удалением Кака за нарушение, которого не было. Явная судейская ошибка француза Стефана Ланнуа пополнила ряд неадекватных решений арбитров, которые в целом неплохо начали чемпионат. Кстати, о судейских решениях. Главной организационной новостью ЧМ-2010 стало решение ФИФА изменить порядок обнуления желтых карточек. Если раньше это делалось после группового турнира, то теперь будет делаться после четвертьфинальных матчей. Это значит, что игрок, получивший желтую карточку в полуфинале, сможет выступить в решающей игре (если, конечно, его команда добудет такое право). Решение разумное, призванное дать публике возможность увидеть в важнейшем матче лучших игроков. Сборная Германии проявила немецкий прагматизм за пределами поля. Завтра бундестиму предстоит матч в Йоханнесбурге против Ганы. Руководители команды на всякий случай заказали авиабилеты домой на рейс следующего дня — в случае неудачи немцы не будут тратить время и деньги в далекой ЮАР. А вот форвард сборной Франции Николя Анелька уже прилетел — он вернулся в Лондон, где выступает за «Челси», покинув чемпионат после конфликта с тренером Раймоном Доменеком. Анелька уже заявил, что больше не будет выступать за национальную команду.

В городе Трускавец в спа-отеле «Женева» сборная команда Украины по «Богатырским играм» обыграла сборную Европы со счетом 5:2. Это был первый турнир, в котором наша сборная выступала без двукратного чемпиона мира Василия Вирастюка

Николай Милиневский nm@eizvestia.com

Украинцы легко выдавили европейцев за границу Фото Владимира Требенко

кг, Украина досрочно победила своих оппонентов — европейская сборная за две отведенные на упражнение минуты выжала снаряд 35 раз, наши же спортсмены за полторы минуты сделали это 37 раз. Интрига появилась в следующем упражнении — «Таер-флип», где каждый атлет по пять раз должен перевернуть покрышку от БелАЗа. Со старта

наши спортсмены повели, но третий по счету атлет Сергей Конюшок потерял преимущество, а на финишном этапе капитан европейцев оказался проворнее Александра Лашина. В следующем же упражнении, «Дедлифт», где атлеты команды по очереди поднимают платформу, на которой стоит автомобиль (нагрузка на руки атлета — 500 кг), украинские спорт-

смены показали, кто самый сильный. Они с большим запасом обыграли своих визави. Главным героем этого упражнения стал черниговец Александр Пеканов, который при первом подходе поднял снаряд 17 раз. В результате наша сборная подняла авто 36 раз, а Европа — лишь 30. Вопрос «кто сильнее» был снят в упражнении «Дамбл» — жим ганте-

ли массой 90 кг. В начале казалось, что европейская сборная здесь будет первая. Польский атлет Себастьян Курик выжал снаряд семь раз. Однако его коллеги по команде свели на нет его результат, потянув гантель два и один раз, а российский спортсмен по непонятным причинам не смог этого сделать ни разу. Наша же сборная одержала победу в этом упражнении досрочно. Всего за две из трех отведенных минут они подняли гантель 12 раз. Главным героем этого состязания стал киевлянин Сергей Конюшок, который выжал гантель пять раз. После этого украинцы явно расслабились и проиграли в дисциплине «Манхуд-стоунс» — шар массой 180 кг атлет перебрасывает через трубу, зафиксированную на высоте 130 см. Как сказал «i» Сергей Конюшок, это упражнение является коронным у скандинавских атлетов, к тому же рост членов сборной Европы больше, чем украинцев, а это дает достаточно серьезное преимущество в этом состязании. 16:11 — вполне закономерный результат этого соревнования. В последнем, самом зрелищном состязании «Пул-пуш», где команды пытаются друг друга вытолкнуть при помощи колоды массой 100 кг, выиграла вновь Украина — 2:0. Правда, эта победа им далась не так просто. При первом подходе сборная Европы практически выдавила наших спортсменов за пределы площадки, однако крайний атлет европейцев в пылу борьбы заступил за линию, чем лишил явной победы свою сборную. Во втором столкновении украинская команда первой пошла в атаку и достаточно быстро выпихнула своих противников.

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Причина — во Дворце спорта, где команда должна проводить свои домашние матчи, так и не началась реконструкция. Напомним, что весной этого года все организационные вопросы с дворцом были решены. В КХЛ были предоставлены финансовые гарантии от владельца клуба — совладельца группы «Приват» Игоря Коломойского. В мае должны были начаться работы по замене холодильной установки и реконструкции раздевалок. Вместимость арены также

должна была быть увеличена, что и подтвердил директор сооружения Виктор Ткаченко: «После многодневных переговоров нами были подписаны два серьезных контракта — между Дворцом спорта с одной стороны и баскетбольным и хоккейным клубами «Будівельник» — с другой. Я 25 лет работаю во дворце, из них 21 — в качестве директора, и за все это время не существовало ни одного настолько серьезного проекта, как нынешний». Вместе с хоккейным клубом под сводами Дворца спорта должен был проводить свои матчи и одноименный баскетбольный клуб. Руководство «строителей» планировало провести работы по реконструкции спортивной арены за собственные средства, но столкнулось с запретом Фонда госимущества. «Будівельник» предложил разнообразные механизмы решения проблемы — в частности, реконструкции в счет арендной платы, чтобы соблюсти необходимые фор-

мальности, но ни один из вариантов государственной структурой одобрен не был. Самое интересное, что Дворец спорта в ближайший месяц все же закроется на реконструкцию, но за бюджетные средства. Об этом заявил Виктор Ткаченко. По его словам, участие украинского клуба в КХЛ в ближайшем сезоне придется отложить, поскольку новый проект реконструкции гораздо более длительный по времени, а объект будет возвращен в эксплуатацию только в марте 2011 г. Интересно, что состав клуба на 2/3 уже сформирован. Подписаны контракты с украинскими, российскими и чешскими исполнителями. Теперь в случае неучастия команды в турнире договоры придется расторгнуть. При этом велика вероятность, что игроки, достигшие договоренности с «Будівельником», не успеют трудоустроиться в других клубах соответствующего уровня.

Ситуация с «Будівельником» может негативно сказаться на имидже КХЛ как организации, у которой в ближайших планах стоит цель стать достойным конкурентом заокеанской НХЛ. Ведь в Национальную хоккейную лигу всех подряд не принимают, и процедура от создания клуба до его вступления в НХЛ может затянуться не несколько лет. Только после тщательной процедуры подтверждения финансовых и инфраструктурных гарантий клуб допустят к участию в НХЛ. Казусов с созданием, а потом скоропостижным исчезновением клубов там быть не может. А КХЛ только в нынешнем сезоне должны были пополнить пять клубов — один российский и четыре зарубежных. Но если с «Югрой» (Ханты-Мансийск) проблем не возникло, то шведскому АИК и чешскому «Леву» запретили вступать в КХЛ национальные федерации. Литовская «Ветра» не смогла найти финансирова-

Вчера в штаб-квартире УЕФА в Ньоне прошла жеребьевка двух первых раундов Лиги Европы. Львовские «Карпаты», которые начнут свои выступления со второго раунда, узнали имена своих потенциальных соперников. Львовский клуб, согласно месту в рейтинге УЕФА, попал в число сеяных команд при жеребьевке Лиги Европы, избежав встречи с такими сильными соперниками, как «Олимпиакос», «Бешикташ», АПОЭЛ и «Левски». Подопечные Олега Кононова сыграют с победителем пары «Рейкьявик» (Исландия) — «Гленторан» (Северная Ирландия). Первый матч пройдет 15 июля на поле соперника, ответный — 22 июля во Львове.

Гандболисты не поедут в Швецию Сборная Украины по гандболу (мужская) неожиданно проиграла ответный стыковой матч отбора на чемпионат мира, который состоится в ноябре 2010 г. в Швеции, команде Словакии. Выиграв матч на выезде — 30:25, подопечные Леонида Захарова в Запорожье крупно проиграли — 21:30 и не попали на финальный турнир чемпионата мира. Главный тренер сборной Украины после игры заявил о своем уходе из команды. «Я хочу уйти не потому, что сегодня проиграл, а потому что это тяжелая и неблагодарная работа»,— сказал Леонид Захаров.

Велосипедисты отрепетировали Тур де Франс

«Будівельник» может остаться без чемпионата КХЛ Киевский ХК «Будівельник», который в сезоне 2010/11 должен дебютировать в чемпионате Континентальной хоккейной лиги (КХЛ), может в турнире так и не сыграть и точно не сыграет в Киеве

В Бергене (Норвегия) завершился второй командный чемпионат Европы по легкой атлетике. Сборная Украины по итогам соревнований заняла пятое место. Наши легкоатлеты завоевали 14 наград — пять золотых, две серебряных и семь бронзовых. В первый день на дистанции 800 м у женщин не было равных Наталии Лупу (2:02.74). Ольга Саладуха первенствовала в тройном прыжке (14.39). Серебряную медаль в беге на 400 м завоевала Антонина Ефремова (52.47), которая уступила только россиянке Ксении Усталовой (51.79). Бронзовые награды добыли Анастасия Рабченюк (400 м с барьерами), Катерина Карсак (диск). У мужчин третье место заняли Сергей Лебидь на дистанции 5 тыс. м и прыгун в высоту Андрей Проценко. Во второй день Елизавета Брызгина выиграла бег на 200 м. Виктор Кузнецов неожиданно для всех занял первое место в секторе для прыжков тройным (17 м 26 см). Третье золото второго дня для Украины завоевала Анна Мищенко (1,5 тыс. м). Николай Лабовский на дистанции 3 тыс. м стал вторым. «Бронзовыми» стали обе украинские эстафеты 4 по 400 м. В Суперлиге чемпионата Европы выступают 12 команд — Германии, России, Великобритании, Франции, Польши, Италии, Украины, Испании, Греции, Беларуси, Финляндии и Норвегии. Турнир состоит из 40 видов (20 у мужчин и 20 у женщин). В каждой дисциплине выступает по одному участнику от команды, который может принести своей сборной от одного (за 12-е место) до 12 очков (за первое). Очки за все виды суммируются. Таким образом, сборной Украины на этом чемпионате досталось пятое место (287 очков). На первой позиции оказалась команда России (379.5).

«Карпаты» узнали соперника в Лиге Европы

Украина Европе не по зубам

Украинская команда «Богатырских игр» с разгромным счетом победила сборную команду Европы, в которую вошли самые сильные атлеты своих стран — капитан команды Тармо Митт (Эстония), Николай Хансен (Дания), Джулиус Бьенсон (Исландия), а также Владимир Глушко (Россия) и Себастьян Курик (Польша). С нашей стороны выступали: Виктор Юрченко (двукратный ЧМ), Александр Пеканов (рекордсмен мира, выжал штангу 410 кг), Сергей Конюшок (самый сильный атлет в весовой категории до 105 кг, самый легкий атлет на соревновании), Александр Лашин (капитан сборной Украины, самый сильный человек 2008 г.). В первом же упражнении, «Тим Бер-керри», где участники команд по очереди переносят колодец массой 300 кг, наши атлеты с большим преимуществом выиграли у своих противников — последний атлет сборной Европы донес конструкцию лишь до середины дистанции, после чего уже наш спортсмен занес колодец за финишную ленточку. Во второй дисциплине, «Викингпресс», где атлеты по очереди парами поднимают конструкцию массой 250

Новости Наши легкоатлеты — пятые в Европе

ние, и тут еще «Будівельник» с его проблемами. Поэтому сегодня уже озвучен вариант того, что бездомный киевский клуб может переехать в чешский город Градец Кралове, где есть ледовый дворец на 7 тыс. мест. Именно там и выступает клуб «Лев», которому запретили играть в КХЛ. Нынешняя ситуация серьезным образом сказывается и на баскетбольном клубе «Будівельник». Других дворцов, где команда могла бы играть в Евролиге УЛЕБ, в Киеве нет. Поэтому руководство клуба сейчас рассматривает вариант проведения домашних матчей в Днепропетровске в СК «Метеор». Отказываться от участия в самом престижном баскетбольном турнире Европы нельзя — это значит потерять лицо. В прошлом сезоне отказ мариупольского «Азовмаша» серьезным образом ударил по имиджу украинского баскетбола.

Завершилась велогонка Тур Швейцарии, которая вместе с гонкой Критериум Дофине является главным подготовительным этапом к Тур де Франс, которая стартует 3 июля. После девяти напряженных этапов первенство в Туре Швейцарии выиграл люксембуржец Франк Шлек (команда Saxobank), сумевший опередить в итоговом зачете самого Лэнса Армстронга (Radio Shack). Франк Шлек вырвал победу за счет хорошего спринта на завершающем этапе — 27-километровой разделке в Листале, где он финишировал 11м. Этап выиграл немец Тони Мартин (Columbia), занявший в итоге шестое место в генеральной классификации. А лидер гонки перед последним этапом голландец Роберт Гесинк (Rabobank) разделку провалил и в генеральной классификации оказался пятым. «Спорт Украины», Reuters


Д

Досуг: ТУРИЗМ Новости Успенского не признали «отцом» Чебурашки Басманный суд Москвы отказался удовлетворить иск писателя Эдуарда Успенского против компании, которая по лицензии «Союзмультфильма» производит флешки в виде мультипликационных героев Чебурашки и Кота Матроскина. В своем иске к компании-производителю флешек «Флэшмастер» писатель просил прекратить производство этих флеш-накопителей и выплатить компенсацию за нарушение его авторских прав. Однако суд не признал Успенского обладателем прав на мультперсонажи. USB-накопители представляют собой изобразительную форму аудиовизуальных персонажей мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» («Крокодил Гена» и «Трое из Простоквашино»), исключительные права на которые принадлежат фильмофонду «Союзмультфильма.

Сергей Маковецкий стал лучшим актером В Москве прошла церемония вручения премии «Хрустальная Турандот». Лучшим спектаклем был назван «Дядя Ваня» Театра им. Вахтангова; приз получил режиссер Римас Туминас. Исполнитель главной роли Сергей Маковецкий был награжден как лучший актер. Кроме того, актриса Мария Бердинских, сыгравшая в этом спектакле, получила приз за лучший дебют. С Маковецким награду за лучшую мужскую роль разделил Михаил Филиппов (спектакль «Тайные записки тайного советника» театра «Эрмитаж»), второй лауреаткой премии за дебют стала Сэсэг Хапсасова («Ромео и Джульетта» Театра Наций). За лучшую женскую роль наградили Юлию Пересильд («Варшавская мелодия», Театр на Малой Бронной). Режиссерскую премию было решено не вручать. Награду «За доблестное служение театру, честь и достоинство» получил Армен Джигарханян. Korrespondent.net, РИА «Новости»

8 Экономические известия Вторник 22 июня 2010 года

Болгария и Крым уравнялись в цене Туристы предпочли Черному другие моря В середине июня Министерство иностранных дел Болгарии объявило о введение упрощенной схемы получения туристических виз для граждан Украины, России, Беларуси и Молдовы. Очевидно, что эти меры предприняты болгарской стороной в надежде оздоровления довольно непростой ситуации, сложившейся с туристическим потоком из СНГ в эту страну Сергей Минаков sm@eizvestia.com

В

плоть до 2007 г. отдых в Болгарии считался у нас хоть и не очень престижным, но наиболее экономичным, соответствующим параметрам цена/качество среди других зарубежных «пляжнокультурных» направлений. Но вот безвизовый режим, уже существующий в Черногории, а на днях введенный и Хорватией, при существующей простоте оформления права на въезд в Турцию, Египет, Таиланд и ряд других стран, поставил Болгарию в условия жесткой конкуренции. «В прошлом году к нам приходило немало желающих посетить черноморские курорты Болгарии, причем их выбор был в основном продиктован желанием выиграть в стоимости тура по сравнению с Турцией или Египтом,— отмечает Наталья Дичко, менеджер турфирмы «Кассандра».— Посоветовавшись с нами, как правило, они меняли свои предпочтения в пользу других направлений. В этом году тенденция сохраняется, но мне это не совсем понятно: курс евро падает, а национальная валюта Болгарии — лев — жёстко «привязана» к

Главный козырь Болгарии — умеренный климат Фото club.ru

нему на уровне 1,995. Таким образом отдых в Болгарии стал дешевле». По ее словам, в Болгарию все же едут, но, в основном, это те украинцы, кого привлекает ее особый умеренный климат и русскоговорящее население. «Пока что рано судить, в какой степени решение болгарской стороны сможет повлиять на повышение спроса среди украинских туристов на это направление. Думаю, что для существенного улучшения ситуации Болгария должна если не отменить визы для туристов, как это сделали у нас в стране, то хотя бы снизить их стоимость c существующих EUR35 до EUR10-15»,— уверен эксперт туристического рынка Сергей Стахов. По словам министра иностранных дел Болгарии Николая Младенова, ныне для того, чтобы получить визу в Болгарию, туристам придется ждать

уже не 10-30 дней, а только 5-10 дней с момента подачи документов, но это нововведение коснется лишь организованных туристических групп. Тем не менее господин Младенов полагает, что упрощенный визовый режим позволит увеличить поток туристов из четырех стран на 30%. «Я думаю, мы сделали максимум того, что могли, учитывая, что мы являемся частью Евросоюза и Шенгенской зоны. Получить визу в Болгарию никогда не было так просто с тех пор, как в 2007 г. мы вступили в ЕС»,— заявил глава МИД. Надо признать, что относительно отдыха в Болгарии у наших людей еще со времен СССР долгое время сохраняются определенные стереотипы. Благодаря доступности и популярности ее курортов даже для рядовых советских людей и возникла известная поговорка о том, что, дескать, «Курица

не птица, а Болгария не заграница». В наши дни, практически утратив свою смысловую основу, этот афоризм превратился в штамп. Нынешняя Болгария, сохранив былые достоинства, обзавелась современной, прекрасно развитой туристической инфраструктурой, соответствующей всем европейским стандартам. Это подтверждается тем фактом, что первое место среди туристов, посещающих Болгарию, уверенно занимают немцы, за которыми следуют россияне. В страну охотно приезжает немало людей и из других западных государств. Большинство гостей Болгарии предпочитают отдыхать на черноморском побережье, что неудивительно, ведь оно представляет собой практически один нескончаемый пляж. С утверждением о мнимой «непрестижности» болгарского направления Сергей Ста-

хов совершенно не согласен. «Известно, что и английские, и американские туристы считают отдых в Болгарии вполне приемлемым вариантом по соотношению цены и качества,— говорит эксперт.— Летом Болгария располагает к себе мягким климатом, ведь здесь нет испепеляющей жары, которая по состоянию здоровья противопоказана многим людям. Вот почему на лето в Болгарию часто приезжают семьи с маленькими детьми. Средняя температура воздуха летом на южном побережье +28, а воды +23-25 градусов; на северном побережье Болгарии температура ниже всего на один-два градуса». «Курортный сезон в Болгарии открывается уже в мае и продолжается до октября включительно. Для купания в море лучше всего использовать период с конца мая до конца сентября,— рассказала «i» Наталья Дичко.— Следует заметить, что здесь, как и в нашем Крыму, наиболее привлекательными месяцами для отдыха считаются июль и август, а вот общая стоимость, условно говоря, равноценного отдыха в Крыму и Болгарии практически одинакова. Это, включая весь комплекс: затраты на дорогу, местный транспорт, на визы, «крышу» над головой и т.д. Но вряд ли язык повернется сравнивать современный уровень отдыха в Крыму и Болгарии, тем более не очень уместно называть его «равноценным». Необходимо отметить, что эта страна имеет уникальное географическое расположение и климатические условия, где пересекаются области среднеевропейских лесов, евразийских степей и средиземноморья. В посольстве Республики Болгария в Украине на вопрос «i», следует ли ожидать в ближайшее время дальнейших визовых послаблений для украинских туристов, ответить не смогли. «Люди в Болгарии очень хорошо относятся к отдыхающим из России и Украины. У нас почти все понимают русский язык, а многие неплохо говорят на нем. Да и в целом болгарские и украинские слова очень похожи, а корни наших исторических связей и симпатий уходят далеко в прошлое»,— добавил в то же время сотрудник диппредставительства.

"Экономические известия"  

www.eizvestia.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you