Page 1

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Пятница, 14 мая 2010 года, №75 (1308) Базовые арендные ставки и динамика вакантности

Кто бурит под Алексея Миллера Акценты с. 2

80

24

Арендная ставка, $/кв. м (левая шкала)

60

Вакантность по рынку, %

18

Вакантность в классе А, %

40

12

20

6

0

2007

2008

Источник: Colliers International (Украина)

2009

I полугодие

2009

II полугодие

2010

0

Почем офисный метр Рынки с. 4

Депутаты унизили Фемиду воВСЮ

Официальные курсы НБУ 100 USD

792,5900

100 EUR

997,6330

10 RUR Золото (10 тройских унций)

На что потратит бюджетные деньги Леонид Черновецкий Государство с. 3

2,6544 97884,8700

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,91

EUR

9,87

RUR

0,25

Во главе судебной системы поставлен Высший совет юстиции

Топливо (цена за литр)

Глава государства начал серию увольнений в дипломатических представительствах Украины за рубежом. В первую очередь — изза смены политического вектора

Верховная Рада приняла A-98 8,93 законопроект, которым Дизтопливо 7,04 Биржевые индексы превратила Высший ПФТС 880,53 совет юстиции (ВСЮ) УБ 2219,14 в карательный орган, с решениями которого Акценты с. 2 вынуждены будут считаться все, без исключения, судьи ■ Сжатый метан в стране. Решающую роль проигрывает борьбу в процессе продавливания пропан-бутановому топливу документа через сессионный зал сыграл Государство с. 3 спикер Владимир Литвин ■ Севастополь готовится принять московского мэра A-95

8,05

Рынки

с. 4

■ Бизнес-образование в Украине набирает обороты

Финансы

с. 5

■ Активы Фонда гарантирования вкладов уменьшились на треть ■ Таможня помогла НБУ пополнить резервы

Мир

с. 6

■ Эстония перейдет на евро в следующем году ■ SAP приобретает Sybase за $5,8 млрд.

Спорт

с. 7

■ Сборная Украины по регби-7 поборется за участие в чемпионате Европы ■ «Атлетико» выиграл Лигу Европы УЕФА ■ Сегодня стартует Бриллиантовая лига ИААФ

Досуг

с. 8

■ В арт-центре «Я галерея» открылась выставка Ирины Каленик «Кое-что about Dance» ■ В Одессе появится свой международный кинофестиваль

Ольга Куришко ok@eizvestia.com

Андрей Уманец au@eizvestia.com

В

чера парламент принял в целом законопроект №6109, которым в разы усиливаются полномочия Высшего совета юстиции, где сегодня стабильное большинство сконцентрировано вокруг члена ВСЮ, главы комитета Рады по правосудию Сергея Кивалова (Партия регионов). Важно, что и глава ВСЮ Владимир Колесниченко — один из ближайших соратников господина Кивалова.

Суть законопроекта Изначально законопроект №6109 состоял едва ли не из одного предложения: он фиксировал, что акты ВСЮ могут оспариваться только в Высшем админсуде (ВАСУ). В таком виде проект и был проголосован в первом чтении. Но 28 апреля комитет Рады по правосудию, готовя законопроект ко второму чтению, внес в него столько правок, что сравнительная таблица к документу стала занимать 16 страниц. Ключевых новаций несколько. Вопервых, конкретизируется и расширяется понятие «нарушение судьей присяги». Это определение выписано таким образом, что под него фактически может попасть любой судья. В частности, нарушением присяги будет считаться «умышленное затягивание судьей сроков рассмотрения дела». Но кто будет определять это субъективное «умышленное», непонятно. А при нынешней нагрузке вряд ли найдется судья, не нарушающий сроки рассмотрения. Кроме того, к нарушению присяги судьи привязано выполнение судьей административных обязанностей в должности главы суда или его заместителя. При этом сама процедура дисциплинарного преследования судьи в ВСЮ существенно ускоряется, а ос-

Принятый парламентом закон существенно повышает влиятельность Владимира Колесниченко в судах Фото Александра Глазьева

паривать акты данного органа судья сможет только в ВАСУ. Следующая ключевая новация — кворум в ВСЮ снижен с 14 до 11 членов из 20. Править бал там отныне будут квоты парламента, президента, прокуроров и юридических вузов. 11 голосов будет достаточно и для принятия решения по увольнению судьи за нарушение присяги (ранее.— 14). Таким образом, условная квота Верховного суда (ВСУ), состоящая из 4 человек, вообще теряет влияние на процессы в ВСЮ. Расширяются возможности ВСЮ для получения информации от других органов и лиц. Теперь Совет сможет истребовать даже копию дела, находящегося в производстве, что член фракции НУНС Юрий Ключковский назвал прямым давлением на судью при отправлении производства. Финальный штрих — только в специальной палате ВАСУ можно оспорить акты президента, парламента и ВСЮ. При этом Высший админсуд — первая и последняя инстанция в этих делах. Что в итоге приняли парламентарии, станет понятно, скорее всего, только после официальной публикации закона. Ведь вчера никто не скрывал, что окончательный вариант документа писался на колене в каби-

нете спикера. Оппозиции и руководству ВСУ удалось добиться лишь незначительных уступок. В повестку дня Рады на четверг законопроект №6109 был включен вечером в среду. В первой половине вчерашнего дня фракции БЮТ и НУНС потребовали перерыв для проведения согласительного совета. Как сообщила «i» министр юстиции теневого правительства Елена Шустик (БЮТ), в совещании приняли участие не только лидеры фракций, но и влиятельные члены комитета по правосудию, кураторы юридических направлений во фракциях и представители Главного экспертного управления Рады. По словам госпожи Шустик, большинство присутствующих пришли к выводу, что законопроект подготовлен ко второму чтению с нарушением парламентского регламента, поскольку содержал правки не только к статьям, голосовавшимся в первом чтении. После этого юриспруденция отошла на второй план: в результате политических договоренностей было решено вынести законопроект в зал, но без некоторых положений. Спикер Владимир Литвин и в кулуарах, и в зале не сделал ничего, чтобы воспрепятствовать продвижению до-

кумента, хотя он сам признал, что в законопроекте имеют место серьезнейшие нарушения регламента Рады. Господин Литвин посетовал на отсутствие у него соответствующих полномочий, но опытные депутаты вспоминают, как спикер блокировал рассмотрение законопроектов в схожих ситуациях. Дальше все пошло как по маслу — член комитета по правосудию Вадим Колесниченко (ПР) озвучивал решения комитета по поправкам к документу, а парламентское большинство молча голосовало за нужные позиции. Напомним, подавляющее большинство членов профильного комитета поддерживает Сергея Кивалова. В середине процесса зал покинул глава ВСУ Василий Онопенко. Последний бой вокруг законопроекта состоится в Администрации президента (АП). Руководство ВСУ уже включило все свои ресурсы, чтобы не допустить подписания этого закона Виктором Януковичем. По данным «і», в ближайшее время появится и официальное обращение судей ВСУ к главе государства. Не исключено, что некоторые влиятельные регионалы перечитают принятый закон и осмыслят содеянное. Но шансы заблокировать этот акт все же невелики, особенно если учесть тесную дружбу Сергея Кивалова с замглавы АП, членом ВСЮ Андреем Портновым.

Как сообщил премьер Николай Азаров, Украина и Россия уже договорились до июля решить вопрос о модернизации украинской ГТС. «Мы начали переговоры как с Россией, так и с ЕС, мы возвращаемся к идее газового консорциума, прежде всего имея в виду вложение необходимых ресурсов, чтобы улучшить экономические показатели прокачки газа»,— сказал он. При этом господин Азаров подчеркнул, что правительство в решении данного вопроса будет действовать открыто и «настойчиво в интересах страны». «Мы ни от кого ничего не скрываем. Мы будем действовать решительно в такой степени, в которой считаем необходимым»,— отметил глава Кабмина. Замглавы фракции БЮТ Сергей Соболев (возглавляет оппозиционный Кабмин) усомнился в том, что законодательная инициатива господина Киселева будет одобрена в сессионном зале. «Не думаю, что найдется 226 го-

лосов сумасшедших, которые нажмут кнопки за то, чтобы отдать самое ценное, что у нас есть»,— заявил «і» господин Соболев. По его словам, если все-таки законодательная инициатива будет принята силами коалиции, то «это будет лишним доказательством антиукраинской политики, проводимой властью». Министр по вопросам ТЭК в оппозиционном правительстве Александр Гудыма (БЮТ) отметил, что инициатива господина Киселева проистекает из заявлений первого вице-премьера Андрея Клюева. «Он месяц назад говорил публично и позавчера мне лично подтвердил, что скоро появятся изменения в законодательство по поводу трубопроводного транспорта. Именно Клюев давал поручение Василию Киселеву внести этот документ»,— заявил «і» господин Гудыма. По словам депутата, власть играет в ту же игру, что и с продлением аренды Черноморского флота РФ в Крыму.

«Сдавать в концессию можно будет как газопроводы, так и нефтепроводы, и все понимают, что если документ будет одобрен ( а он скорее всего будет одобрен, у коалиции есть 250 голосов и благосклонность президента), то Украина будет исключена из системы диверсификации поставок как нефти, так и газа в Европу взамен на концессионную плату»,— резюмировал теневой министр ТЭК. Андрей Клюев, аргументируя свою позицию, заявил: «Через пять-семь лет после окончания строительства Северного и Южного потоков наша газотранспортная система будет не нужна ни России, ни странам Евросоюза. Все поставки газа из России в Евросоюз пойдут, минуя Украину». И добавил, что во избежание такого сценария сейчас инициируется создание тройственного консорциума Украины, России и Евросоюза и последующая передача украинской ГТС в -------------------------------------------------- 2 концессию.

Как принимали

Рада разрешит консорциум Правительство при поддержке правящей коалиции в Раде стремится ликвидировать законодательные ограничения по созданию газотранспортного консорциума

Светлана Долинчук специально для «i» Ольга Куришко ok@eizvestia.com Внефракционный депутат Василий Киселев (входит в правящую коалицию) вчера зарегистрировал изменения к статье 7 закона «О трубопроводном транспорте», которая запрещает реорганизацию и приватизацию объектов магистральной газотранспортной системы. Господин Киселев сообщил «і», что его нововведения, в случае одобрения Радой, позволят передавать ГТС в аренду или концессию. О приватизации, уверяет он, речь не идет.

«Эффективность эксплуатации ГТС может быть повышена за счет увеличения объема транспортировки газа в результате создания консорциума при участии России как владельца ресурса, Украины как транзитера и Европы как потребителя»,— отметил депутат. Он также обратил внимание, что Россия вместе с другими европейскими странами начала строить новые газопроводы в обход Украины, и это приведет к тому, что ГТС «через какое-то время превратится в кучу металлолома». «Стоимость ГТС — около $90 млрд. Затраты на ее содержание — более $1 млрд./год. Со своими амбициями и отсутствием прагматизма мы лишимся возможности зарабатывать на транзите российского газа»,— добавил депутат. Он надеется, что вопреки препятствиям со стороны оппозиции законопроект будет одобрен профильными комитетами и поддержан Радой. «Думаю, это может занять около месяца»,— подытожил собеседник «і»

Президент взял дипломат

На этой неделе Виктор Янукович ежедневно издавал указы об увольнении глав дипломатических миссий Украины в зарубежных странах. После первой серии указов открылись 14 вакансий — в том числе в США, Евросоюзе и Польше. Кроме того, все еще сохраняется интрига вокруг кандидатуры посла Украины в России. По информации «і», вместо предыдущего посла Александра Моцыка в Варшаву поедет декан факультета международных отношений Львовского национального университета им. Ивана Франко Маркиян Мальский. Кстати, в консультативный совет этого факультета входят глава МИД Константин Грищенко, экс-глава МИД Борис Тарасюк (депутат от НУНС) и экс-посол в Польше Александр Моцык. Весьма вероятно, что господин Моцык может возглавить дипломатическую миссию Украины в США. Говорят, что Маркияну Мальскому после назначения в Варшаву придется формировать из посольских работников свою команду — вся дипломатическая миссия Украины в Польше едет в Вашингтон вместе с Александром Моцыком. Пока еще вакантна должность посла Украины в России. Новые власти углубляют экономическое сотрудничество с северным соседом — это предопределяет тот факт, что дипломатическую миссию Украины в России возглавит влиятельная политическая фигура. После того как предыдущий посол Украины в РФ Константин Грищенко получил портфель министра иностранных дел, страсти вокруг кандидатуры его преемника накаляются. Первым делом отправить послом в Белокаменную планировали первого заместителя Константина Грищенко по министерству Владимира Хандогия, который, в свою очередь, не пожелал покидать привычное место работы. После этого в коридорах МИД заговорили о том, что дипломатическую миссию Украины в России возглавит замглавы комитета Рады по иностранным делам Леонид Кожара (Партия регионов), который входит в пул советников президента Виктора Януковича. Говорят, что господин Кожара также не откликнулся на это предложение, после чего дипломаты вновь стали судачить, что в Москву поедет Владимир Хандогий. Впрочем, в последнее время появилась информация, что дипмиссию Украины в Москве может возглавить экс-глава МИД Петр Порошенко. Хотя в кругу друзей господин Порошенко такой вариант развития своей карьеры опровергает категорически. А оппозиция традиционно критикует президента за столь стремительное увольнение дипломатов. Член комитета Рады по иностранным делам Андрей Шкиль (БЮТ) также усомнился в том, что предшественник Константина Грищенко возглавит посольство Украины в РФ. «Информации об этом в комитет не поступало, и я не думаю, что это возможно. С кандидатурой своего преемника будет определяться Константин Грищенко»,— сказал депутат. По его словам, после ряда указов об увольнении послов дипломаты думают не о том, кто будет назначен, а о том, кто останется. «Увольнения послов говорят о том, что Виктор Янукович намерен менять вектор внешней политики, как в свое время, став президентом, сделал и Виктор Ющенко»,— резюмировал Андрей Шкиль.


А

Акценты: ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | ГЕОПОЛИТИКА

Иностранцы видят газ во всем Shell приступила к поискам энергоносителя в отечественных пластах сланца

2 Экономические известия Пятница 14 мая 2010 года

Рада разрешит консорциум 1 Не все эксперты видят экономический смысл в создании консорциума. «Благодаря соглашениям от 19 января 2009 г. между «Газпромом» и «Нефтегазом» российская сторона фактически получила высокий контроль над украинской ГТС, а также низкие транзитные тарифы. В случае создания консорциума Россия может утратить часть этих преимуществ»,— сказал «і» президент Киевского международного энергоклуба Александр Тодийчук. По его словам, Украина на самом деле также не заинтересована в создании консорциума, поскольку он будет мешать политикам влиять на финансовые потоки от газового транзита. «Украинской ГТС обычно управляют первые лица государства, поскольку это мощный инструмент влияния на соседние страны, внутренних политических и финансовых конкурентов»,— отметил господин Тодийчук. Он заявил, что поддерживает идею создания консорциума только с целью строительства новых объектов газовой инфраструктуры и расширения подземных хранилищ газа, которые представляют интерес для европейских потребителей. «Кроме того, «Укртрансгаз» приносит по меньшей мере $1 млрд. чистой прибыли в год. Если это высокоприбыльная организация, для чего ею делиться? При грамотном подходе Украина сама в состоянии справиться с модернизацией ГТС. Проблема в том, как сохранить объемы транзита российского газа»,— подытожил эксперт. О перспективах российского газового экспорта единого мнения у экспертов нет. «Много прогнозов, много споров. Тем не менее у газа очень большой потенциал на любом рынке. Это очень конкурентоспособный ресурс. Он очень привлекателен и с точки зрения себестоимости его добычи, и с точки зрения экологических характеристик. Поэтому у газа продолжают оставаться очень сильные экспортно-импортные позиции. На газовом рынке есть пространство для любых инфраструктурных проектов»,— сказал «і» Тим Ламбер, вице-президент консалтинговой компании Wood Mackenzie. По словам научного директора Института евроатлантического сотрудничества Александра Сушко, идея трехстороннего консорциума, которая предлагается при участии России и ЕС, нереалистична, потому что она просто не интересует ни ЕС, ни Россию. «… Разве что третьей стороной будет выступать не Евросоюз как таковой, а под видом европейской стороны — определенные компании, которые частично или полностью контролируются «Газпромом». В таком случае консорциум может привлечь внимание России»,— полагает эксперт. ------------------

Колонка Даниила Нестерова обозревателя отдела «Рынки» dn@eizvestia.com

Сквозная анемия Наша страна объективно застряла в переходном периоде. Все происходящие процессы брожения и даже разложения — типичный пример транзитных режимов. Правда, политическая транзитология обычно подразумевает процесс перехода от тоталитаризма и авторитаризма к демократии. У нас же уже не совсем понятно, в какую из сторон мы движемся. Похоже, наша страна больше смахивает на собаку, которая вертится на месте в погоне за своим хвостом. При том, что хвост уже давно виляет собакой. Политика так и вертится на уровне средневековой Византии с привилегией рулить финансовыми потоками. Демос же пусть забавляется ярким шоу-румом в трех студиях. И выбор сводится к тому, какую кнопку на пульте нажать вечером. Для того чтобы проиллюстрировать успехи по «наведению порядка» в стране, даже не нужно обращаться к брачным танцам власть имущих с северным соседом. Свой внушительный список бытовых, производственных, хозяйственных и политических прецедентов, которые требовали вмешательства закона, но оно почему-то не произошло, есть практически у каждого гражданина страны. И размер этого перечня уже задушил веру в справедливость у большинства людей. А вы про ЧФ РФ говорите? Беда в том, что мы не имеем не только вменяемой власти, но и оппозиции. Даже будучи полностью отодвинутыми от руля, партии продолжают худшие традиции последних пяти лет. У этих списков не хватает решимости собраться вместе даже тогда, когда куски государства расходятся в разные стороны, как горячие пирожки. И основным и самым главным вопросом для представителей партий (лидерами их назвать сложно) остается, кто среди них самый главный оппозиционер или чей профиль будет крупнее на борде. Традиции поливания грязью и записывания друг друга в шпионы живы и процветают буйным цветом. Похоже, политики способны объединяться только ради прохождения в парламент под страхом потери удостоверения нардепа. Мне хочется посмотреть, где окажутся все эти гордые мини-партии на полтора узнаваемых лица после самостоятельного похода в парламент. Очевидно, вне его. Венцом профанации высоких ценностей демократии стал экс-президент, у которого не хватило смелости съехать с госдачи. Результат плачевен. И без того аутичный и аллергичный электорат, разуверившийся во всем (завозные протестующие, студенты и бабушки не в счет), машет рукой на всех сразу. Даже когда в Верховной Раде проводилось памятное заседание с яйцами и дымовыми шашками, многие люди вопрошали: «С кем там протестовать?». Партии для всех уже стали не более чем способом заработать. Наши власть и оппозиция, сами того не подозревая, создали прекрасную конъюнктуру для объединения людей. Людей, которые устали от ток-шоу, обращений, обвинений, бордов, перепалок и ковровых бомбежек пресс-релизами по три раза в день. Которые много лет безуспешно ждут конструктива и изменений к лучшему. Но почему люди выходят на улицу ради сохранения сквера, а ничего большего пока сделать не могут? Ведь начинать можно чуть ли не с «Твиттера» или ЖЖ. Да, за это не будут платить денег. Это будет вторая работа, которую нужно будет делать. Но не просто так, а ради себя, своей семьи.

Надеясь на большие финансовые перспективы, иностранные компании принялись еще до окончания кризиса вкладывать средства в поиск сланцевого газа в Украине. Но гарантий возврата этих инвестиций нет Светлана Долинчук специально для «і»

П

о данным Оксфордского института энергетических исследований, к поискам сланцевого газа на территории Украины приступила компания Royal Dutch Shell. Ранее, как сообщали «і», о подобной работе на территории нашей страны объявляла французская Total, которая подписала договор об оценке и возможном приобретении прав на месторождения этого нетрадиционного вида топлива в Западной Украине с американской компанией Eurogas. «Сейчас почти все крупнейшие нефтяные компании озаботились поиском сланцевого газа в Европе»,— отмечается в исследовании Оксфордского института энергетических исследований. Кроме Украины, Royal Dutch Shell ведет поиски в Швеции, Exxon Mobil — в Германии, а ConocoPhillips и Chevron — в Польше. И хотя объем резервов сланцевого газа, а также стоимость его извлечения на европейских месторождениях еще не известны, эксперты отмечают важность их разработки, прежде всего, изза недостатка коммерческой информации по сланцевому газу. А результаты этой работы покажут, насколько коммерчески привлекательными будут инвестиции в сланцы. В офисе Royal Dutch Shell «і» также не смогли рассказать о возможных перспективах своих работ по поиску сланцевого газа в Украине, поскольку «на данный момент нет результатов исследований». «Сегодня в Украине нет подробных технико-экономических и геологических исследований целесооб-

Святослав Вакарчук, музыкант, заслуженный артист Украины. Леонид Гребинский, председатель правления АКБ «Индустриалбанк». Дмитрий Йоргачев, председатель правления ОАО «Одескабель». Леонид Козаченко, президент Украинской аграрной конфедерации. Илларион Павлюк, директор ООО «07 Продакшн».

15 мая Ирина Геращенко, депутат ВР VI созыва от НУНС. Иван Гладуняк, председатель Хмельницкого облсовета. Николай Джига, депутат ВР VI созыва от Партии регионов.

разности добычи сланцевого газа. Какие-то исследования проводились во времена Советского Союза. Но поскольку технологии добычи, методы оценки запасов изменились, то сейчас необходимо выполнить оценку и расчеты экономической обоснованности добычи такого газа»,— отмечает Владимир Сапрыкин, директор энергетических программ Центра им. Разумкова. Эксперт также обратил внимание, что в Украине сокращается добыча нефти и традиционного природного газа, поэтому, прежде всего, на государственном уровне надо приложить усилия для стабилизации ситуации с извлечением этих энергоресурсов. Добыча же сланцевого газа в Европе, по оценке экспертов, начнется не раньше чем через 10 лет. «Компании уже осознали возможности по добыче сланцевого газа, и это привело к технологической революции в мировом газодобывающем комплексе. Но

должно пройти лет десять, чтобы эта революция могла ощутимо повлиять на рынок, капитал должен прийти в отрасль и сыграть свою роль в ее развитии»,— сказал «і» Майкл Линч, президент Strategic Energy&Economic Research. Поэтому говорить, что европейские потребители в скором времени смогут сократить зависимость от поставок российского газа, преждевременно. Но эксперт также обратил внимание, что динамику газовой отрасли весьма сложно прогнозировать даже на ближайшие годы, не говоря уже о долгосрочных перспективах. Господин Линч напомнил, что в авторитетном аналитическом обзоре тенденций в газовой отрасли США, который был опубликован семь лет назад, сланцевый газ почти не упоминался, и азиатские потребители опасались, что предназначенные им поставки сжиженного природного газа (СПГ) будут уходить в США. Сейчас же добычу сланцевого

газа называют революцией в отрасли, и США уже не проявляет большого интереса к поставкам СПГ. В «Газпроме» — на фоне «сланцевой революции» — предпочитают сохранять «умеренный оптимизм». И с таким умеренным оптимизмом, по словам начальника управления структурирования контрактов и ценообразования «Газпромэкспорта» Сергея Комлева, корпорация смотрит в будущее. В то же время глава российской монополии Алексей Миллер считает, что сланцевый газ не сможет оказать существенного влияния на европейский рынок. И только министр природных ресурсов РФ Юрий Трутнев, единственный из российских чиновников, публично признал, что рост добычи сланцевого газа представляет проблему для «Газпрома». Он уверяет, что руководство «Газпрома» также разделяет его озабоченность ситуацией на мировом газовом рынке.

стоимость таких баллонов достаточно высока, а их долговечность значительно ниже металлических»,— говорят в Ассоциации. Всего, по официальным данным, на метане сейчас ездят около 370 тыс. транспортных средств, и этот показатель остается неизменным в течение полутора лет. «В 2008 г. был достигнут потолок, пик реализации сжатого газа. С тех пор мы не наблюдаем увеличения количества авто, использующих метан в качестве топлива»,— говорит господин Точицкий. По его словам, большинство новой техники, которую производят в Украине или импортируют, технически просто нецелесообразно переводить на метан. Что касается старого автопарка, то в его числе осталось совсем немного машин, не оборудованных баллонами под метан или СПБТ. Еще одним обстоятельством, заставляющим автовладельцев отдавать предпочтение метану, является относительно небольшая карта станций в Украине — всего чуть более 300 АГНКС. В то же время точек по заправке СПБТ насчитывается уже 1,5 тыс., и их количество и дальше продолжает расти, даже несмотря на кризис. По оценкам участников рынка, появление новых АГЗС будет и дальше идти подобными опережающим темпами. «Установка модуля по заправке пропан-бутаном обходится всего в $15 тыс. Учитывая это, львиная доля нефтетрейдеров пошла по пути установки на территории своих АЗС модуля везде, где позволяет территория»,— рассказывает директор компании «Дельта Компресьон» Юрий Лисовенко. «Между тем цены на мини-блоки по

заправке сжатым газом начинаются от $100 тыс. И размещение их на территории АЗС или АГЗС возможно лишь в случае, если поблизости проходит газопровод. В результате таких примеров многотопливных станций в Украине сейчас единицы»,— говорит господин Лисовенко. Поэтому, по его словам, в большинстве случаев операторы строят полноценные, с хорошей пропускной способностью АГНКС, что предполагает капиталовложения сразу на порядок выше. Таким образом, ожидать значительного увеличения парка АГНКС стоит лишь с приходом крупного игрока, располагающего необходимыми суммами для инвестиций. Под это определение подходит, в частности, «Газпром», о планах которого освоить наш рынок заправки авто метаном стало известно на прошлой неделе. Впрочем, участники рынка сомневаются, что речь идет о строительстве новых комплексов: «Маловероятно, что россияне целятся на строительство сети с нуля. Ввиду изменения политического климата, скорее всего, «Газпром» заинтересован в модернизации станций «Укравтогаза». Они морально устарели, а на реконструкцию почти 90 АГНКС у «Нефтегаза» просто нет средств»,— полагает один из западноукраинских операторов.

Топливные МЕТАНия Рынок сжатого газа теснят конкуренты. Сжатый метан перестал находить новых потребителей-автовладельцев, продолжая проигрывать пропан-бутану по цене. Если паритет не изменится, эксперты и участники рынка не видят перспектив развития у сегмента.

Наталья Давыденко nd@eizvestia.com Рынок продаж метана в качестве автотоплива оказался в тупике. «Если говорить об объемах реализации, то мы остались на уровне прошлого года»,— говорит коммерческий директор сети АГНКС «ЭкоГаз» Андрей Точицкий. В то же время некоторые операторы отмечают даже 10-15%-ное падение продаж. Напомним, что подписание газовых контрактов в начале 2009 г. привело к увеличению стоимости сжатого газа. «В результате метан потерял свое основное, ценовое, преимущество перед ближайшим своим конкурентом — сжиженным газом. Ведь ранее минусы использования метана, по сравнению с пропан-бутаном, нивелировались именно его низкой стоимостью»,— отмечает глава ассоциации «Газовые трейдеры Украины» Роман Сторожев, напоминая, что в 2008 г. сжатый газ был самым дешевым топливом и его цена колебалась в пределах всего 2,002,20 грн./куб. м и, в отличие от СПБТ (сжиженного пропан-бутанового топлива.— «і») оставалась в течение года относительно стабильной. Сейчас метан стоит почти в два раза дороже и проигрывает в цене сжи-

Не забудьте поздравить 14 мая

Вскоре Алексею Миллеру (слева) придется объяснять общественности (справа), почему он бурил скважины на родине белых медведей, а не потребителей газа Фото ЕРА

женному газу как минимум 30-40 коп. «Ситуацию в силах изменить лишь введение акцизов на пропан-бутан. Без этого вряд ли стоит ожидать динамичного роста продаж»,— полагает господин Точицкий. Он отмечает, что свежие газовые договоренности Киева с Кремлем не принесли значительного удешевления голубого топлива для метанщиков. Так, с 1 мая граничные цены на природный газ снизились лишь на 27,45 грн./тыс. куб. м. «В пересчете это всего минус две копейки с 1 куб. м»,— констатирует Андрей Точицкий. Не обозначилось на росте клиентов АГНКС и удорожание нефтепродуктов почти на 3 грн./л. Отыскивая всевозможные пути экономии, владельцы транспортных средств снова отдают предпочтение СПБТ, исходя из стоимости услуг по переоборудованию авто. «Кроме более низкой цены самого этого топлива, у пропан-бутана есть и другое конкурентное преимущество — относительно недорогое и простое газобалонное оборудование»,— говорит господин Сторожев. В среднем ГБО (газобалонное оборудование.— «і») для использования сжиженного газа обойдется в три-пять раз дешевле, чем под метан. К тому же из-за значительного веса метановых баллонов устанавливают их, в основном, на грузовой и пассажирский транспорт. И лишь в редких случаях на легковушки, за счет которых, в частности, сейчас активно растет парк машин, ездящих на пропан-бутане. «В последние годы появились металлопластиковые метановые баллоны емкостью 34 л и 50 л и массой 23 кг и 3040 кг — соответственно. Но, опять же,

300

— столько заправок сжатым метаном существует в Украине

Основным маршрутом транспортировки российского газа в Европу Украина стала случайно. По данным консалтинговой компании East European Gas Analysis, в начале 1980-х гг. возник, но быстро был решен конфликт между СССР и ФРГ по вопросу маршрута газопровода из Уренгоя в Западную Германию. Для западногерманской стороны прохождение газопровода через территорию ГДР было неприемлемым. Для того чтобы избежать контроля газового крана Восточной Германией, маршрут газопровода был проложен через Украину и Чехословакию. Это привело к значительному удлинению газопровода и удорожанию всего проекта. При отсутствии восточногерманского ограничения основными транзитными странами для экспорта российского газа стали бы Беларусь и Польша. И сейчас бы вряд ли возникало столько громких политических спекуляций вокруг контроля над украинской газотранспортной системой.

Компании, упомянутые в «і» сегодня Александр Котовский, начальник Керченского торгового порта. Рауль Чилачава, посол Украины в Латвии.

16 мая Александр Дубинин, экс-предправления ОАО «Стахановский завод ферросплавов». Алла Коваленко, гендиректор, президент корпорации «Бисквит-Шоколад», депутат Харьковского облсовета. Василий Крутов, генерал-лейтенант Службы безопасности Украины. Юрий Чертков, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Владимир Щелкунов, президент Украинского национального комитета Международной торговой палаты.

07 Продакшн, с. 2 Barclays Capital, с. 6 CB Richard Ellis, с. 4 Chevron, с. 2 Colliers International (Украина), с. 4 ConocoPhillips, с. 2 Deutsche Bank, с. 6 Energia Overseas Limited (EOL), с. 6 Eurogas, с. 2 Exxon Mobil, с. 2 Global Equities Research, с. 6 hh.ua, с. 4 Microsoft, корпорация, с. 6 Morgan Stanley, с. 6 PdVSA, Венесуэла, с. 6 Royal Dutch Shell, с. 2 SAP Company, с. 6 Sea Launch, с. 6 Strategic

Energy&Economic Research, с. 2 Sybase, с. 6 Total, с. 2 Wood Mackenzie, с. 2

Европейский центральный банк, с. 5 Европейский, банк, Украина, с. 5 Индустриалбанк, с. 2 Индэкс-банк, с. 5 Арма, банк, с. 5 Каскад, с. 4 Банк регионального раз- Керченский торговый вития, с. 5 порт, с. 2 БИГ Энергия, банк, с. 5 Киевский международБисквит-Шоколад, корный энергоклуб, с. 2 порация, с. 2 Киевэнерго, с. 2 Восточно-Европейский МВА, с. 4 банк, с. 5 Международная торгоГазовые трейдеры вая палата, с. 2 Украины, с. 2 Надра Банк, с. 5 Газпром, с. 2, 3 НАК «Нефтегаз Украины», Газпромэкспорт, с. 2 с. 3, 5 Дельта Компресьон, Национальный банк с. 2 Украины, с. 5 Дністер, банк, с. 5 Национальный стандарт, Европейский банк разбанк, с. 5 вития и сбережений, с. 5 Одескабель, с. 2

Одесса-Банк, с. 5 Оранта-Жизнь, с. 5 Причерноморье, банк, с. 5 Райффайзен Банк Аваль, с. 5 Сбербанк России, с. 5 Стахановский завод ферросплавов, с. 2 Трансбанк, с. 5 Укравтогаз, с. 2 Украинская финансовая группа, банк, с. 5 Укрпромбанк, с. 5 Укртрансгаз, с. 2 Финансы и кредит, с. 5 Финбанк, с. 5 Центральный банк, США, с. 6 Чернобыльская АЭС, с. 6 ЭкоГаз, с. 2

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16680. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.


3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Пятница 14 мая 2010 года

СТОЛИЦА | РЕГИОНЫ Новости «Нефтегаз» и «Газпром» далеки от слияния

Киеву дадут бюджет Столице не удастся прожить 2010 г. без бюджетного дефицита Расходы бюджета Киева в 2010 г., млн. грн. Расходы бюджета № по функциональной структуре 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Фото Виталия Борцова

11.

12.

13.

14. 15. 16.

Государственное управление Образование Здравоохранение Соцзащита и соцобеспечение Жилищно-коммунальное хозяйство Культура и искусство СМИ Физкультура и спорт Строительство Сельское и лесное хозяйство, рыбное хозяйство и охота Транспорт, связь, телекоммуникации и информатика, дорожное хозяйство Другие услуги, связанные с экономической деятельностью Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций и последствий стихийных бедствий Обслуживание долга Целевые фонды Расходы, которые не относятся к основным группам

Общий фонд

Специальный фонд

Всего

259

13

272

377 2 118 1 597

40 117 210

417 2 234 1 807

342

120

342

226 32 50 2,8

9,6 0,49 851 1,7

236 32 50,7 854 1,7

321

134

455

64

178

243

7

7

742 6 555

334 107

Источник: Киевсовет

В принятии бюджета-2010 Леониду Черновецкому и городским депутатам отведена роль безликой массовки

Сегодня Киевсовет примет решение о проекте бюджета столицы на 2010 г. Проект финансового документа на сей раз более сбалансирован и реалистичен, чем прошлогодний. Однако, по прогнозам депутатов горсовета, и в этом году столице не удастся профинансировать запланированные расходы и избежать дефицита бюджета Галина Калачова gk@eizvestia.com

Н

а пленарном заседании в пятницу Киевсовет рассмотрит проект бюджета города на 2010 г. Согласно ему, доходы и расходы столицы сбалансированы на уровне 14 650

614 тыс. грн. Изъятия в госбюджет составят 6 400 675 тыс. грн.: из горбюджета — 5 449 749 тыс. грн., из бюджетов районов столицы — 950 926 тыс. грн. Субвенции городу из госбюджета предусмотрены в объеме 1 687 398 тыс. грн. Профицит общего фонда городского бюджета в 2010 г. запланирован в 18 980 тыс. грн. и будет направлен на погашение долга перед Международным банком реконструкции и развития. Итоговый дефицит к концу года может составить 37 421 тыс. грн., объем резервного фонда — 6 903 тыс. грн. Отметим, что, по сообщению министра финансов Федора Ярошенко, проект столичного бюджета готовился под пристальным вниманием специалистов министерства. Поступления в бюджет от налогов и сборов запланированы в размере 10 258 693 тыс. грн., в первую очередь от налога на прибыль — 8 800 771 тыс. грн. и платы за землю (1 276 507 тыс. грн.). Неналоговые поступления составят 304 921 тыс. грн., в т.ч. 67 933 тыс. грн.— доход от собственности и предпринимательской деятельности, 1 106 361

тыс. грн.— от операций с капиталом. Целевые фонды горбюджета в этом году планируется пополнить на 342 314 тыс. грн. Напомним, в 2009 г. объем поступлений в бюджет Киева был утвержден в размере 18,2 млрд. грн., а фактически было получено 12,56 млрд. грн. Депутаты Киевсовета сходятся во мнении, что по сравнению с 2009 г. проект бюджета-2010 более сбалансирован и реален. У главы бюджетной комиссии Киевсовета Романа Ярошенко нет сомнений относительно его выполнения. «На все предусмотренные в бюджете расходы у города хватит средств»,— сообщил «i» господин Ярошенко. Сумма изъятий в госбюджет, по мнению депутата, не помешает финансированию запланированных расходов. При этом глава комиссии акцентировал внимание на том, что в этом году государство получит от столицы на 1 млрд. грн. меньше, чем в прошлом. В оппозиции более критично восприняли проект. Член бюджетной комиссии Киевсовета Сергей

742 334 6 663

Мельник (БЮТ) сообщил «i», что в случае принятия бюджета в существующей редакции городская власть тут же инициирует очередное необоснованное повышение тарифов на услуги ЖКХ. «В проекте бюджета не предусмотрены расходы на компенсацию разницы по коммунальным тарифам»,— отметил депутат. А долги Киевгоргосадминистрации велики: столичная власть должна «Киевэнерго», по данным этой компании, 1 868 млн. грн. По мнению господина Мельника, необоснованны и показатели ряда доходных статей проекта горбюджета. От штрафов в сфере безопасности дорожного движения запланированы поступления на уровне 23,5 млн. грн., тогда как в прошлом они составили 45,3 млн. грн. «Размер штрафов не уменьшился. Почему же плановые показатели в этом году ниже, чем в прошлом?» — задается вопросом депутат. Кроме того, запланированы поступления от приватизации коммунального имущества в объеме 196,4 млн. грн., а в прошлом году они составили 340,5 млн. грн. При этом господин Мельник считает, что доходную часть

бюджета-2010 выполнить возможно. «В проекте заложены скрытые резервы, которые столичная власть сможет использовать на подготовку к выборам в местные советы»,— рассказал депутат. В свою очередь, Дмитрий Андриевский, депутат из фракции Блока Виталия Кличко, сомневается в возможности выполнить план по налоговым поступлениям. «По сравнению с прошлым годом план увеличен на 932 млн. грн., тогда как источники дополнительных доходов не определены»,— отметил депутат. Неоднозначная ситуация, по мнению господина Андриевского, складывается и с показателями по районным бюджетам. Районы не смогут полностью профинансировать защищенные статьи: погасить долги за энергоносители, выплатить повышенные зарплаты бюджетникам. Кроме того, по словам Дмитрия Андриевского, в проекте бюджета не заложены расходы на финансирование бесплатного питания в школах и детских садах. По прогнозам депутата, дефицит бюджета к концу года может составить около 1 млрд. грн.

«Одиннадцатая префектура Москвы» ждет в гости персону нон грата Севастополь и Москва в ближайшее время намерены разработать комплексную углубленную программу сотрудничества

Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com Такая инициатива обсуждалась на встрече председателя Севастопольской горгосадминистрации Валерия Саратова и делегации правительства Москвы, которую возглавляла префект Северо-Восточного административного округа российской столицы в ранге министра правительства Москвы Ирина Рабер.

«Программа будет многоплановой, но два момента мы выделили — это инвестиции в Севастополь и гуманитарное пространство»,— заявил господин Саратов. По его словам, администрация Севастополя направит предложение о разработке программы мэру Москвы Юрию Лужкову для того, чтобы стороны смогли приступить к практической работе по созданию документа. Со своей стороны Ирина Рабер заявила, что после подписания соглашения о продлении базирования Черноморского флота России в Крыму «на замечательном фоне, который создали наши президенты, мы должны таким же хорошим темпом наполнить практическим содержа-

нием наши дальнейшие действия». Отметим, визит Юрия Лужкова в Крым запланирован на 6 июня с.г. — мэр примет участие в фестивале «Великое русское слово». «Юрий Михайлович очень надеется, что в скором времени он не будет персоной нон грата в Украине. Думаю, в ближайшее время он обязательно будет здесь»,— сообщила госпожа Рабер, отметив, что «он всегда сердцем в этом городе и даже называет Севастополь своей «одиннадцатой префектурой». Президент Центра рыночных реформ Владимир Лановой обращает внимание на последствия для Севастополя, которые может повлечь за собой активный приток

российских инвестиций, привлеченных при участии мэра Москвы: «Инвестиции предполагают, что их собственник приобретает права, в ряде случаев монопольные, на поставку услуг в энергетической, военной или любой другой отрасли. А в данном случае речь идет об инвестициях политических». «Москва — очень богатый город. Для Севастополя она представляет интерес и как инвестор, и как финансовый донор для развития инфраструктуры. Нужно отложить политическую подоплеку в сторону и поддерживать программы двустороннего сотрудничества как между Севастополем и Москвой, так и на уровне областей и иных

уровнях»,— сказал «i» член комитета Рады по вопросам экономической политики Алексей Плотников (Партия регионов). В свою очередь, директор Института моделирования ситуации Виталий Бала отмечает: «При помощи экономического инструментария Россия добивается того, чего в свое время добивалась политическими методами. Украина подсаживается не только на энергетическую иглу, но и на ряд проектов, которые будут подписаны в атомной и гидроэнергетике, транспорте, авиастроении, газовой и нефтяной сферах. И Севастополь с готовностью выступает форпостом интересов России в Украине».

Россия до сих пор не конкретизировала предложение премьера Владимира Путина об объединении «Нефтегаза Украины» и «Газпрома», заявил вчера премьер Николай Азаров. «Конкретных предложений от России по этому поводу украинское правительство не имеет»,— сказал он. В свою очередь, вчера президент Виктор Янукович заявил, что готов согласиться на объединение «Нефтегаза» и «Газпрома», но на паритетной основе. «Если бы там (на переговорах премьеров Украины и России в Сочи 30 апреля) был я, я бы протянул Путину руку и сказал: согласен — 50 на 50»,— сказал Виктор Янукович. Напомним, Владимир Путин на пресс-конференции после заседания российско-украинского межправительственного комитета 30 апреля предложил объединить «Газпром» и «Нефтегаз Украины».

Демченко оставили в кресле Рада отказалась увольнять председателя Высшего хозяйственного суда с должности судьи. За постановление о его увольнении проголосовали 178 депутатов. Как сообщалось, 21 февраля 2008 г. Сергею Демченко исполнилось 65 лет — предельный возраст для судьи.

«Визиру» ищут замену ГАИ тестирует новый прибор фотовидеофиксации нарушения скоростного режима транспортными средствами. Как рассказал начальник департамента ГАИ МВД Валерий Лозовой, прибор фотовидеофиксации «Визир» — «это только маленький шаг фотофиксации. Мы будем брать европейские способы фотофиксации, и не будем изобретать своего. Мы проводим испытание прибора Truecam». Он подчеркнул, что «Визир» в настоящее время используется не в автоматическом режиме. Что касается Truecam, то, по его словам, он более современный, чем «Визир»: точно определяет транспортное средство, которое фиксируется, и скорость автомобиля. Этот прибор защищен от вмешательства со стороны сотрудника ГАИ.

Харьков будет без мэра Рада вчера отказалась назначить внеочередные выборы мэра Харькова. За постановление о назначении выборов проголосовали 152 депутата. Михаила Добкина, ранее занимавшего пост городского головы Харькова, Виктор Янукович назначил председателем Харьковской облгосадминистрации. И.о. мэра — секретарь горсовета Геннадий Кернес. В то же время парламент назначил на 1 августа 2010 г. 49 внеочередных выборов в местные органы власти.

Нацсовет лишился четырех членов Рада уволила четырех членов Нацсовета по теле- и радиовещанию: Юрия Плаксюка, Виталия Шевченко, Татьяну Лебедеву и Виктора Понедилко. Все они были назначены по квоте Верховной Рады. Нацсовет по теле- и радиовещанию формируют Рада и президент. «Интерфакс-Украина»


Р

Рынки: НЕДВИЖИМОСТЬ | ОБРАЗОВАНИЕ

4 Экономические известия Пятница 14 мая 2010 года

Метры замерли на год Рисунок Евгения Мусиенко

Рынок офисной недвижимости столицы показал стабильность Ставки уже не снижаются, и вакантность в хороших бизнес-центрах уменьшается. При этом предложение свободных качественных помещений не растет, так что вряд ли до конца года ситуация резко изменится. Некоторые владельцы пытаются даже поднимать цену найма, но это пока не повлияло на общий уровень ставок Нина Мищенко mi@eizvestia.com

Г

лавный тренд рынка найма офисов — стабилизация ставок аренды и уменьшение вакантности в бизнес-центрах. По данным Colliers International в Украине, на сегодняшний день использовать помещения класса А и близкие по качеству можно за $26-35 за 1 кв. м, класса В — за $15-20 за 1 кв. м без учета НДС и эксплуатационных расходов. «Таким образом, можно говорить о стабилизации ставок и даже небольшом их росте на качественные помещения класса А и В. Столичных арендодателей в условиях кризиса спасло то, что достаточное количество качественных и

Базовые арендные ставки офисных помещений, $/кв.м готовых к эксплуатации помещений так и не вышло на рынок. Со стабилизацией экономической ситуации в конце 2009 г.— начале 2010 г. началось заполнение большей части до этого пустующих проектов класса А и В»,— рассказал «i» Максим Ткаленко, руководитель отдела агентских услуг департамента офисной недвижимости Colliers International в Украине. «Арендные ставки остаются на прежнем уровне: они не падают, но

пока и не растут. Конечно же, есть точечные специальные предложения с пониженной арендной ставкой, но только на этот, 2010, год, при этом начиная с 2011 г. ставка становится рыночной. Поэтому, если учитывать трехгодичный контракт, средняя ставка в таких случаях также находится в пределах рынка»,— говорит Радомир Цуркан, управляющий партнер CB Richard Ellis. По словам господина Цуркана, при отсутствии нового предложения

Источник: Colliers International (Украина)

естественным образом постепенно заполняются свободные площади ведущих бизнес-центров и у хорошего, качественного арендатора остается в реальности все меньше качественного выбора. «Но ситуация начнет меняться в сторону арендодателя только тогда, когда повышение активности в бизнесе приобретет более массовый характер, что, как мы полагаем, наступит не ранее 2011 г.— именно тогда будет наблюдаться дефицит готовых офисных

помещений»,— добавляет Радомир Цуркан. По мнению Татьяны Копылец, директора департамента реализации ИДК «Каскад», несмотря на то что экономическая ситуация в стране не изменилась существенно, рынок офисной недвижимости оживился. «Намек на стабильность вселил надежду в арендодателей, которые не преминули воспользоваться минимальным движением: они резко свернули программы лояльности, убрали скидки и бонусы, вернулись к арендной ставке в долларовом эквиваленте. В отдельных случаях арендная ставка даже возросла. Арендодатели мотивируют подобное поведение активизацией экономических процессов. Арендаторы же, в свою очередь, не скрывают, что некоторые условия остаются кабальными, несмотря на жизненные реалии»,— утверждает госпожа Копылец. По словам Татьяны Копылец, с точки зрения перспективности прибыли задача собственника — сотрудничать с арендатором максимально долго и на обоюдовыгодных условиях. В ряде новых проектов остались бонусы и подарки, акционные метры и другие приемы, способные привлечь тех, кто не хочет платить за аренду больше, чем она стоит. Максим Ткаленко добавляет, что активность на рынке все еще находится на достаточно высоком уровне, многие компании пытаются попасть в последний эшелон низких арендных ставок и привлекательных помещений. «Если в прошлом году

большинство девелоперов, опасаясь оттока арендаторов, переходили на расчеты в гривне (без привязки к курсам валют) либо соглашались на оплату по льготному валютному курсу, то сейчас принимают оплату по реальному рыночному курсу и расчеты в гривне ушли в прошлое. Уже сейчас мы можем сказать, что общая цифра вакантности падает, точные цифры будут понятны по результатам полугодия. Опять же ситуация может измениться в течение следующих двух-трех лет, поскольку при реальном выходе на рынок крупных проектов, таких так «Эспланада», «Топаз», «Премиум-Центр» и «Торонто», и других гигантских (по киевским меркам) офисных центров, рыночная сила снова может оказаться на стороне арендаторов»,— отмечает господин Ткаленко. Татьяна Копылец считает, что до конца года колебания ставок не превысят 10% в гривневом эквиваленте. Радомир Цуркан полагает, что ставки останутся на том же уровне — не будут понижаться, и не будут повышаться. Максим Ткаленко говорит, что возможны несущественные колебания. И добавляет, что фундаментальных причин для роста рынка нет: около 200 тыс. кв. м офисных площадей пустуют, а экономика страны находится в самом начале пути выхода из кризиса. Схожую динамику рынок демонстрировал при кризисе в 1998 г.; после падения арендные ставки на протяжении пяти лет сохранялись практически неизменными.

стоит изучать грамотно и внимательно, а лучше самостоятельно посетить школы и составить свой собственный рейтинг»,— советует она.

среднего звена и $10-15 тыс. — на высших должностях. То есть учеба в западной бизнес-школе будет окупаться на несколько лет дольше, чем в украинской. При этом украинские работодатели определяют зарплату в зависимости от компетенций, а не от того, какой страны диплом у соискателя. По оценкам рекрутеров, средняя зарплата топа после получения диплома МВА почти сразу вырастает на 20-40%, при этом большая половина выпускников МВА-программ уходят на более высокие должности в другие компании. Сейчас около 50% киевских компаний имеют менеджеров высшего и среднего звена со степенью МВА, а около 20% компаний имеют сотрудников, которые обучаются по программе МВА. Однако учиться они предпочитают за свой счет, а не за счет компании. При этом они зачастую не ставят работодателя в известность о факте учебы. По словам директора по маркетингу и PR компании hh.ua Татьяны Топчий, это связано с тем, что большинство из них учатся на рабочем месте. «Все украинские бизнес-школы заочные, и массу заданий нужно выполнять самостоятельно, и часто это происходит на рабочем месте»,— пояснила она. Планы учиться за свой счет, а не за счет работодателя, эксперт поясняет желанием иметь свободу выбора. «После получения МВА человек может претендовать на серьезное повышение зарплаты и карьерный рост. А когда обучение оплачивает работодатель, то вопрос о повышении зарплаты не стоит, к тому же сотрудник подписывает договор, в котором обязуется проработать в компании минимум два-три года. Это связывает руки менеджерам, поэтому они предпочитают сами заплатить за обучение, но потом иметь свободу»,— говорит она.

Бизнес-образование набирает обороты На Западе бизнес-образование меньше всего ощущает влияние финансового кризиса, потому что у людей появилось свободное время пойти учиться и быть готовым к тому, что когда кризис закончится, они будут иметь новую квалификацию, и повысят свою рыночную стоимость. У нас ситуация другая — поскольку есть память о кризисах 1990-х гг., люди боятся тратить деньги в этот период

Олеся Остафиева специально для «i» Однако есть люди, которые пришли в бизнес в середине 1990-х, не имели необходимых знаний и действовали на ощупь. Сейчас их бизнес дошел до той точки развития, когда интуиции недостаточно и нужны четкие знания, особенно чтобы управлять бизнесом в кризис. Впрочем, во всем мире бум спроса на МВА случился еще четверть века назад, когда началась стремительная глобализация мировой экономики и компаниям потребовались управляющие, обладающие едиными для мирового бизнеса теоретическими знаниями. К середине 1990-х стало нормой, что топ-менеджер должен иметь диплом МВА как свидетельство того, что он прослушал и сдал зачеты и экзамены по стандартному набору дисциплин — маркетинг, финансы, бухгалтерский учет, стратегия бизнеса, международный менеджмент, экономический анализ, информационные технологии в менеджменте. Курсы MBA занимали один год в Европе и два года — в США. Сейчас в Америке выдают 80 тыс. дипломов MBA в год, в Европе — 20 тыс.

Патриотизм или интернационализм Основу классической программы МВА составляет стандартный набор базисных дисциплин — маркетинг, финансы, бухучет, стратегия бизнеса, международный менеджмент, экономический анализ, информационные технологии в менеджменте. Стандартная длительность программы МВА: один год в Европе и два года — в США. При создании МВА в нашей стране за основу была взята европейская модель. С одним только отличием: если там практикуется дневная форма обучения, то у нас — только вечерняя. Во-первых, далеко не все предприниматели готовы оставить свое дело без внимания на такое время, а во-вторых, в наших компаниях скорость карьерного роста очень велика, и уход на год-два из бизнеса сильно тормозит карьеру. Выбирать западную бизнес-школу украинские рекрутеры рекомендуют в том случае, если менеджер планирует продолжить карьеру за рубежом. Иначе многие из полученных знаний останутся невостребованными на украинском рынке труда — в Гарварде или Йейле никто не будет рассказывать о коммерческом законодательстве Украины. При этом многие работодатели уже успели столкнуться с той проблемой, когда нанятые топ-менеджеры, которые получали МВА за границей и долго работали на Западе, оказывались попросту неподготовленными и неприспособленными к местным экономическим реалиям. «Бизнес-образование в Украине объединяет успешные украинские и мировые практики и подходы. kmbs сотрудничает с ведущими бизнес-школами Запада, Америки, Азии. Их успешные преподаватели-практики преподают

участникам наших программ MBA наряду с лучшими украинскими преподавателями-практиками. Все это позволяет нашему слушателю узнать о мировых бизнес-практиках с привязкой к реальным выходным данным украинской среды. Важнейшим преимуществом получения образования в Украине является тот факт, что бизнес-лидеры имеют возможность интегрировать полученные знания в развитие собственного бизнеса в реальном времени»,— говорит декан Киево-Могилянской бизнесшколы (kmbs) Александр Саврук.

Европризнание Украинские бизнес-школы критикуют за несоблюдение международных стандартов. Доля правды в этом есть. Главным показателем является наличие аккредитации школы либо программы МВА международной специализированной ассоциацией или организацией бизнес-образования. К таковым можно отнести: AACSB (Международная ассоциация менеджмент-образования), AMBA (Ассоциация MBA), EFMD (Европейский фонд развития менеджмента) и CEEMAN (Ассоциация по развитию менеджмента в странах Центральной и Восточной Европы). При этом нужно удостовериться, что школа имеет именно аккредитацию международной организации, а не просто является ее партнером или членом. Министерство образования и науки внесло «Бизнес-администрирование» в список специальностей лишь в 2005 г. Там четко прописано дисциплины и количество часов, которые должен пройти слушатель программы МВА. «В Украине признание диплома нужно в том случае, если вы будете предъявлять свой диплом МВА в государственные органы. Если к работодателю пришел выпускник Гарварда, то работодателя может

не волновать, что украинским законом этот диплом не признается,— он будет смотреть, чего этот человек стоит. А вот в вуз или на государственную службу с дипломом Гарварда не возьмут»,— пояснил президент Академии педагогических наук Василий Кремень. При этом украинских бизнес-школ нет в мировых рейтингах, поскольку в этих рейтингах самый главный критерий — это изменение зарплаты после окончания учебы. Берется два показателя: зарплата на входе и зарплата на выходе (скажем, через пять лет). Это самый объективный показатель, потому что только рынок может оценить качество выпускника. У нас же это закрытая информация. Во-первых, это не в нашей культуре — говорить о зарплатах, во-вторых, не все компании готовы открывать эту информацию. Недавно в России проводили опрос, как изменилась зарплата после выпуска из МВА. Основная масса ответила, что увеличивалась кратно. У нас даже так не делали. Декан Школы бизнеса КИБИТ Елена Яковлева считает, что западные методики рейтингования школ неприменимы для украинских бизнес-школ. «Критерий оценки — соотношение заработной платы до и после — не может быть оценен в связи с закрытостью информации. Параметры «доля выпускников, нашедших работу в течение трех месяцев после выпуска» и «доля выпускников, которым была предложена работа сразу по окончании бизнес-школы» не актуальны, так как в Украине слушатели предпочитают очно-заочные, вечерние формы обучения, продолжая при этом работать. «Доля иностранных студентов отсутствует, средний результат теста GMAT не оценить, языки преподавания — русский и/или украинский. Что касается украинских рейтингов, их

Стоимость обучения в бизнес-школах Бизнес-школа

Стоимость

kmbs (КиевоМогилянская бизнес-школа)

115 тыс. грн. — 220 тыс. грн. + EUR 9 тыс.

Международный институт менеджмента

EUR 15-17 тыс.

Международный институт бизнеса

EUR 14-17 тыс.

Научно-учебный институт магистерской 9200-11950 грн./ подготовки и семестр последипломного образования Университет «КРОК» Бизнес-школа Львовского института менеджмента

29,7-64,8 тыс. грн.

Киевская бизнесшкола

EUR 13,5 тыс.

Центр бизнесобразования в Институте высшей квалификации КНТЭУ

EUR 4,5 тыс.

По данным бизнес-школ

В деньгах счастье Поскольку бизнес-образование считается инвестицией в себя, нужно четко сопоставлять стоимость образования и ожидаемую отдачу. Цена престижной программы МВА за рубежом, например, в США, может доходить до $100 тыс. в год. В эту сумму входит оплата не только за сам процесс обучения, но и за проживание и питание. Наших сограждан в зарубежных МВА немного, и, как показывает практика, они неплохо устраиваются за пределами отчизны. В Украине желающим получить квалификацию МВА обучение обойдется в четыре-пять раз дешевле. При этом на Западе каждый выпускник к моменту окончания имеет несколько реальных предложений хорошей высокооплачиваемой работы. За выпускниками украинских программ МВА работодатели и службы персонала не очень-то записываются в очередь, и, соответственно, проблема трудоустройства или карьерного роста — в значительной степени проблема самого выпускника. По данным аналитиков рынка бизнес-образования, в последнее время наблюдается рост заработной платы выпускников МВА по всему миру. Их средняя зарплата в США составляет $85 тыс., в Европе — $82 тыс., в странах Восточной Европы — только $30 тыс. То есть нужно четко понимать, за какое время окупятся вложенные в образование деньги. По данным рекрутинговых агентств, средняя зарплата обладателя диплома МВА в Украине вырастает на 20-40% (и не всегда сразу) и составляет $3-5 тыс. в месяц для менеджмента


Ф

5

Финансы:

Экономические известия Пятница 14 мая 2010 года

БАНКИ | ВАЛЮТА Новости Заседание совета Нацбанка отложено

Гарантии ужались За четыре месяца ресурсы Фонда гарантирования вкладов сократились на треть С началом 2010 г. объем средств, аккумулированных Фондом гарантирования вкладов физических лиц (ФГВФЗ), сократился на 35%. Как сообщила пресс-служба фонда, в январе-апреле текущего года средства фонда уменьшились на 1,51 млрд. грн.

Подотчетность НБУ Кабмину не противоречит Конституции Введение подотчетности Национального банка Украины (НБУ) правительству не противоречит Конституции, следует из решения Конституционного суда, которое было принято 11 мая и обнародовано в четверг. С представлением о конституционности ряда положений закона Украины «О государственном бюджете Украины на 2009 год» с последующими изменениями, а также ч. 5 ст. 5 закона «О Национальном банке Украины» от 20 мая 1999 г. №679 с последующими изменениями, а также изменений к госбюджету на 2009 г. и некоторых других актов от 21 августа 2009 г. в КС обратился третий президент Виктор Ющенко. Кроме того, он просил признать неконституционным положение закона, согласно которому НБУ в 2009 г. должен был перечислять в госбюджет превышение сметных доходов над затратами (в частности, 9,8 млрд. грн. на подготовку к проведению чемпионата Европы по футболу в 2012 г.). По этому делу КС прекратил производство.

Виталий Атанасов va@eizvestia.com

О

бщая сумма средств, аккумулированных Фондом гарантирования вкладов, по состоянию на 1 мая 2010 г. составляет 2792 млн. грн., говорится в сообщении пресс-службы фонда. Львиная доля сокращения приходится на апрель, когда активы фонда уменьшились на 1,051 млрд. грн. Эксперты отмечают, что дефицит ресурсов фонда связан со значительным падением объема депозитов в банковской системе. «В связи с кризисом за последние полтора-два года значительная часть депозитов населения потеряна. Тогда как объем отчислений банков в Фонд гарантирования вкладов зависит от объема депозитов. Когда будет прирост депозитов, тогда вырастут и отчисления»,— отметил председатель правления «Райффайзен Банка Аваль» Владимир Лавренчук. В фонде быстрое сокращение ресурсов объясняют проведением выплат вкладчикам 13 банков: банка «Дністер», банка «БИГ Энергия», Трансбанка, банка «Арма», Укрпромбанка, банка «Украинская финансовая группа», Восточно-Европейского банка, Банка регионального развития, банка «Европейский», банка «Национальный стандарт», Одесса-Банка,

Назначены замглавы и член Госфинуслуг

Если в стране будет ликвидирован крупный банк, вкладчикам придется осаждать Минфин, чтобы тот профинансировал дефицит Фонда гарантирования Фото УНИАН

банка «Причерноморье», Европейского банка развития и сбережений. Между тем в 2009 г. поступления в Фонд гарантирования вкладов составили немногим более 2 млрд. грн. Из них сумма банковских взносов — 927 млн. грн., поступления из государственного бюджета — еще 1 млрд. грн. Благодаря этому по итогам прошлого года активы Фонда гарантирования вкладов увеличились на 44% — до 4,302 млрд. грн. Эксперты отмечают, что нагрузка на фонд может кардинально увеличиться. «Если чиновники правительства и НБУ решат ликвидировать «Надра Банк», то им придется искать возможность компенсировать значительную часть депозитов банка, объ-

ем которых превышает ресурсы фонда как минимум в два раза»,— сказал «i» зампред крупного банка. Господин Лавренчук считает, что фонд мог бы наполняться ресурсами более эффективно, если бы имел больше полномочий. «Если бы фонд занимался ликвидацией проблемных банков, то мог бы компенсировать дефицит ресурсов за счет реализации активов»,— отметил банкир. Собственно, ранее правительство планировало передать Фонду гарантирования вкладов функции банковского надзора, в частности некоторые полномочия Нацбанка по работе с проблемными банками с целью сохранить активы проблемного банка и оптимально вывести его с рынка.

Таможня помогла Нацбанку далось доминирование валютного предложения. Несмотря на поддержку платежей НАК «Нефтегаз Украины» в начале апреля, объем международных резервов увеличился за месяц на 4,8%»,— отмечается в записке. Вместе с тем зампред крупного банка заявил, что экспорт — это далеко не самый главный источник поступления валюты. «В страну идет возврат капитала, который был репатриирован при предыдущей власти»,— назвал он главный источник поступления денег в страну. «Капитал, который был выведен, заходит обратно в Украину»,— согласен с ним директор департамен-

В апреле НБУ выкупил на межбанке еще больше, чем в марте. Приток валюты обеспечил возврат репатриированного из Украины капитала, а также таможня. Почти поголовная смена личного состава многих постов привела к тому, что поток импорта оказался заблокированным

Сергей Лямец sl@eizvestia.com В апреле сальдо интервенций НБУ на межбанковском рынке составило $1,32 млрд. Это на $365 млн. больше, чем в марте, когда начался приток капитала в Украину, вызванный окончанием выборов президента. «Второй месяц подряд наблюдается стабильность национальной валюты. Нацбанк поддерживает курс гривни от ревальвации на уровне 7,9250 грн./$1. Он агрессивно выкупает всю валюту без ограничений, и стерилизует выпущенную в оборот гривню через продажу депозитных сертификатов и ОВГЗ. Можно сказать, что он использует практически все допустимые инструменты»,— рассказал «i» зампред Финбанка Дмитрий Дребот. Приток валюты в Украину формируется за счет нескольких источников. «Сначала нерезиденты заводили. Потом недавно Сбербанк России закачивал валюту на пополнение капитала банка»,— назвал некоторые источники зампред одного из крупных учреждений. Также, как значится в обнародованной вчера записке НБУ, в Украину идут экспортные поступления, которые превысили объемы платежей по импортным контрактам. «Это способствовало формированию положительного сальдо поступлений иностранной валюты от нерезидентов. При таких условиях на межбанковском рынке наблю-

Март Февраль Январь Декабрь Ноябрь

излишки НБУ через безналичный рынок. Приток капитала искусственно усиливается простоем таможни. «Я слышал, что произошла поголовная смена штата на многих постах. Например, в Западной Украине увольняли всех, и вместо них в общежития завозили людей из Донецкой и Луганской областей. Естественно, с целью подчинения себе потоков»,— рассказал финансист. По его словам, кадровые ротации привели к тому, что таможня не справляется с оформлением всего поступающего потока товаров и услуг. График ее работы выглядит очень рвано — неделю работает, неделю нет. Это создает пробку на

По словам банкиров, люди продавали гораздо больше валюты, чем покупали. А если и покупали, то часть денег сразу шла на погашение кредитов, после чего банки продавали излишки НБУ через безналичный рынок та казначейства Индэкс-банка Антон Болдырев. Что касается спроса на валюту, то НАК «Нефтегаз» рынком не чувствовалась, население покупало мало, а импорт искусственно подавлялся. «Нефтегаз» вообще не создавал перекоса. В те дни, когда он должен был проводить свои платежи, не наблюдалось никаких курсовых всплесков. Вероятнее всего, Нацбанк продавал ему валюту напрямую»,— подчеркнул господин Дребот. Население также снизило закупки валюты. По впечатлению опрошенных банкиров, люди продавали гораздо больше валюты, чем покупали. А если и покупали, то часть денег сразу шла на погашение кредитов, после чего банки продавали

Валютные операции банков с населением

границе, и поток импортных платежей тоже уменьшается. «Волнами работают»,— отметил зампред среднего банка. «Доверие к банковской системе начинает восстанавливаться, население возвращает деньги в банки. Национальный банк, выкупая доллар на межбанковском рынке, увеличивает гривневую ликвидность. Гривни в системе много. Ставки постепенно снижаются, но требования к заемщикам не ослабляются. Чрезмерная ликвидность заставляет банки покупать государственные облигации и депозитные сертификаты НБУ. Кредитовать население или экономику никто не спешит, риски все еще находятся на высоком уровне»,— подчеркнул господин Болдырев.

Интервенции НБУ на межбанке, $ млрд. 1,5

1,15

1,32

2009 2010

2,12 1,11 2,04 0,72 1,55

0,5

0

0,97

-0,10

Покупка Продажа

1,68

-0,5

1,33

-0,54 1,63

-1,08 $ млрд. 2,0

1,5

1,0

1,41 1,47 0,5

-0,56

-1,0

2,5

Апрель

0,95

1,0

2009 2010

0

Заседание совета Национального банка, планировавшееся в четверг, перенесено на следующую неделю, сообщил представитель НБУ. По его словам, решение было принято за час до начала заседания, причины не называются. На заседание совета НБУ в четверг выносились, среди прочего, вопросы рассмотрения отчета о выполнении сметы Нацбанка за 2009 г. и смены главы совета. По неофициальным данным, новым главой совета могут быть избраны Валерий Геец или Игорь Прасолов — вместо экс-министра иностранных дел Петра Порошенко, трехлетний срок полномочий которого на этом посту истек в феврале 2010 г.

-1,5

Источник: НБУ Ноябрь

Декабрь

Январь

Февраль

Март

Апрель

По данным Фонда гарантирования вкладов физических лиц, на 1 мая 2010 г. участниками фонда являлись 170 кредитно-финансовых учреждений, а временными участниками — четыре банка. Фонд гарантирования вкладов физических лиц создан в феврале 1999 г. и является государственным специализированным учреждением, которое выполняет функции государственного управления в сфере гарантирования вкладов физлиц. Осенью 2008 г. парламент утвердил антикризисные меры и тем самым увеличил размер компенсации вкладчикам ликвидируемых банков с 50 тыс. грн. до 150 тыс. грн.

Кабинет министров назначил Ирину Говорун заместителем главы Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг, Виктора Адамовича — членом Госфинуслуг, директором департамента временного администрирования финансово-кредитных учреждений. Об этом говорится в распоряжениях Кабмина №1025 и №1026 от 12 мая. Ранее госпожа Говорун была заведующей секретариатом парламентского комитета по вопросам экономической политики. Господин Адамович ранее был председателем правления страховой компании «ТАС», а также председателем правления страховой компании «Оранта-Жизнь». В апреле Кабмин уволил замглавы Госфинуслуг Юрия Прозорова, первого замглавы Госфинуслуг Сергея Кореня, членов комиссии Галину Третьякову и Ольгу Тимощук. Госпожа Третьякова также была директором департамента временного администрирования финансово-кредитных учреждений. 22 марта Кабмин уволил Виктора Суслова с должности главы Госфинуслуг и назначил вместо него Василия Волгу.

В Луцке ограблено отделение банка «Финансы и кредит» Отделение банка «Финансы и кредит» ограблено в четверг в Луцке, сообщает центр связей с общественностью управления МВД в Волынской области. По информации милиции, около 12:00 неизвестные вынесли из помещения отделения банка на ул. Ривненская до 40 тыс. грн. Никто из сотрудников финансового учреждения и его клиентов не пострадал. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»


М

Мир: ВАЛЮТА | БЮДЖЕТ | IT Новости Греция мешает ФРС повысить ставку Долговой кризис в Европе заставил аналитиков отодвинуть прогнозы в отношении сроков повышения базовой процентной ставки Федеральной резервной системы (ФРС), свидетельствует опрос, проведенный The Wall Street Journal. Доля экономистов, ожидающих начала повышения стоимости кредитов американского ЦБ только в 2011 г., выросла, согласно последнему опросу, до 42% с 28% всего месяц назад. В частности, аналитики Morgan Stanley передвинули свой прогноз сроков начала ужесточения монетарной политики ФРС с сентября 2010 г. на начало 2011 г. В среднем все опрошенные газетой эксперты ожидают теперь первого повышения базовой ставки лишь в декабре. Согласно котировкам фьючерсов на уровень ставки ФРС, в настоящее время вероятность ее повышения в ноябре этого года оценивается инвесторами в 40%, тогда как в апреле оценки превышали 90%. Шансы на то, что ставка будет увеличена в декабре,— 54%, однако месяц назад они оценивались в 75%.

Sea Launch подготовил план реорганизации Международный консорциум Sea Launch подготовил и подал в Суд по делам о банкротстве штата Делавэр (США) план реорганизации согласно ст. 11 Кодекса США о банкротстве (процедура реорганизации). В июне 2009 г. компания добровольно объявила о банкротстве в связи с мировым финансовым кризисом. Как сообщила пресс-секретарь консорциума Пола Корн, в соответствии с условиями плана 85% акций реорганизуемой компании будут приобретены Energia Overseas Limited (EOL), которая внесет в уставный капитал инвестиции в размере $140 млн., а также обеспечит возможность привлечения $200 млн. на пополнение оборотных средств Sea Launch. Оставшиеся 15% акций будут переданы в собственность необеспеченным кредиторам компании. Sea Launch намерен возобновить пусковую деятельность в 2011 г. Согласно ранее озвученным компанией планам, на 2011 г. планируются три старта, на 2012 г.— не менее четырех.

Возле Венесуэлы затонула буровая платформа Полупогружная буровая платформа Aban Pearl, эксплуатируемая венесуэльской госкомпанией PdVSA, затонула у восточных берегов страны, сообщил президент страны Уго Чавес в своем блоге в социальной сети Twitter. «Хорошая новость в том, что 95 рабочих спаслись. В настоящее время два патрульных корабля военно-морского флота идут в этот район»,— сообщил господин Чавес. В сообщении PdVSA говорится, что инцидент произошел в ночь со среды на четверг в водах Карибского моря, у берегов штата Sucre. После того как из-за неисправности в системе поддержания плавучести платформа наклонилась на 10 градусов, были эвакуированы 92 человека из персонала. Оставшиеся три члена экипажа покинули судно после того, как оно наклонилось на 45 градусов и затопление установки стало неизбежным. Компания подчеркивает, что перед эвакуацией скважина Dragon 6 была заглушена без каких-либо выбросов в атмосферу. Были активизированы все механизмы, позволившие сохранить целостность скважины.

Составлен атлас загрязнений после аварии на ЧАЭС Атлас последствий аварии на Чернобыльской АЭС на пострадавших территориях России и Беларуси подготовили ученые двух стран. «В атласе содержится не только ретроспективная информация о загрязнениях, но есть и прогнозные карты до 2056 г.»,— сообщил заместитель директора департамента по ликвидации последствий катастрофы на ЧАЭС МЧС Беларуси Николай Цыбулько. Кроме того, по его словам, в новом атласе есть карта загрязнений радиацией Европы, содержатся карты загрязнений на региональном уровне — административных единиц на территории Беларуси и России. Атлас не является коммерческим проектом, его не будет в продаже. 1400 экземпляров поступят в библиотеки, государственные органы, ученым. Атлас также будет доступен на электронном носителе. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

6 Экономические известия Пятница 14 мая 2010 года

Эстония пополнит зону евро Страна перейдет на евро, несмотря на финансовые проблемы членов еврозоны Эстония выполнила условия членства и должна присоединиться к зоне евро с 1 января 2011 г., заявил президент Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

Е

вропейская комиссия поддержала присоединение Эстонии к зоне евро в 2011 г. Решение пока не является окончательным: 8 июня на встрече совета министров финансов Европейского союза еще раз обсудят, насколько Эстония соответствует всем европейским критериям и насколько удовлетворительны ее экономические показатели. 18 июня эту же тему обсудит Европейский совет, а 6 июля совет министров финансов ЕС окончательно утвердит (или не утвердит) присоединение Эстонии к зоне евро и обменный курс эстонской кроны. В случает успеха Эстония станет 17-й по счету страной, вступившей в зону евро. Жозе Мануэл Баррозу утверждает, что никаких послаблений для Эстонии Еврокомиссия не делала: эстонские власти обеспечили строгое соответствие Маастрихтским критериям, согласно которым уровень бюджетного дефицита для перехода на евро должен составлять менее 3% от ВВП. Дефицит бюджета Эстонии в 2009 г. составил 1,7% от ВВП, несмотря на сокращение ВВП на 15%. Долг правительственного сектора в Эстонии в 2009 г. составил 7,2% ВВП, что намного ниже среднего показателя членов зоны евро — около 60%, а внешняя задолженность равняется всего 9,6% ВВП. Показатель инфляции по итогам 12 месяцев в марте составил 0,7% (не должен превышать более чем на 1,5% средний уровень трех стран ЕС с наименьшими показателями инфляции). Министерство финансов Эстонии прогнозирует,

Андрис Ансип дождался своей очереди завести страну в зону евро Фото wordpress.com

что в 2010 г. уровень инфляции в стране составит 1,1%. Изначально правительство Эстонии планировало ввести в обращение общеевропейскую валюту с 1 января 2007 г. Однако показатели инфляции в стране в то время значительно превышали Маастрихтские критерии. Теперь же проблема инфляции решена. В марте 2009 г. эстонское правительство поставило цель перейти на евро до 1 января 2011 г. Еврокомиссия поддержала Эстонию вопреки опасениям, содержащимся в докладе Европейского центрального банка (ЕЦБ), который выразил сомнения в способности страны сохранить ценовую стабильность, поскольку нынешние низкие показатели инфляции являются в основном результатом временных факторов. «В будущем поддерживать низкую инфляцию будет сложно в связи с ограниченными возможностями монетарного

воздействия»,— предупредил ЕЦБ. Комиссар ЕС по экономическим и валютным вопросам Олли Рен похвалил Эстонию за долгосрочную приверженность разумной фискальной политике. «Чтобы обеспечить успешный переход на евро, страна должна и дальше осторожно подходить к бюджетным вопросам. Также Эстонии необходимо сохранять бдительность и быстро реагировать в случае роста макроэкономической нестабильности или появления признаков потери конкурентоспособности. Наша оценка является важным сигналом о стратегии еврозоны и ЕС в целом. Она устанавливает евро в качестве краеугольного камня нашей политики и подтверждает, что стабильные политические усилия дают конкретные результаты. Это (рекомендация о принятии Эстонии в еврозону.— Авт.) посылает сильный сигнал о евро. Еврозоне сейчас необходимы такие позитив-

ные вести»,— заявил Олли Рен. Правительство Эстонии еще в марте одобрило закон «О переходе на евро». В документе говорится, что в течение двух первых недель января 2011 г. евро и эстонская крона будут использоваться параллельно. В этот период во всех магазинах и местах обслуживания можно будет расплачиваться обеими валютами. Сдачу при этом везде будут выдавать в евро. По окончании переходного этапа евро станет единственным платежным средством. Находящиеся на счетах в местных банках кроны будут автоматически конвертированы в евро. Шесть месяцев банки будут продолжать менять наличные кроны на евро без комиссионной платы. После этого обмен будет осуществлять только Банк Эстонии. Премьер-министр Эстонии Андрис Ансип утверждает, что евро позволит увеличить объемы иностранных инвестиций в страну, а это,

в свою очередь, поможет устранить вероятность девальвации. «Евро сможет сделать Эстонию более привлекательной для прямых иностранных инвестиций. Кроме того, евро поддержит торговые отношения с нашими партнерами. Также от введения евро очень выиграют и простые граждане. Им больше не придется терять деньги при обмене валют. Эстония и в будущем будет поддерживать консервативную бюджетную политику»,— заявил премьер Ансип. Экономист эстонского отделения «СЕБ Банк» Хардо Паюла считает, что евро повлияет на приток инвестиций и рост трудовой занятости в Эстонии. Однако, по его мнению, пользы от общеевропейской валюты может оказаться гораздо меньше, чем ожидают в Эстонии. «Я надеюсь, что эти невероятные усилия (правительства с целью вступления.— «і») будут оплачены потоком иностранных инвестиций, которые подтолкнут экономику и поднимут уровень занятости»,— говорит он. По словам экономиста, хотя все понимают, что евро — не чудотворное лекарство, но все же ждут чуда. «В мае 2004 г. я тоже считал, что влияние присоединения Эстонии к ЕС будет не столь велико, как в результате оказалось. Может быть, действительно, евро вновь заведет экономику»,— надеется господин Паюла. В настоящий момент в зону обращения евро входят 16 государств. Кроме того, евро используют еще в девяти государствах. Единая европейская валюта была введена в наличное обращение 1 января 2002 г. Словения вступила в еврозону в 2007 г., Кипр и Мальта — в 2008 г., а Словакия — в 2009 г. Жители Швеции и Дании в ходе референдумов высказались против введения евро. Великобритания также решила не заменять национальную валюту. Три страны Балтии — Эстония, Латвия и Литва — планировали перейти на евро в 2009 г., однако изза экономических трудностей этот переход пришлось отложить минимум на два года. Венгрия планирует перейти на евро к 2011 г., Польша — к 2012 г., Румыния — к 2014 г., Чехия — после 2015 г.

Еврокомиссия хочет контролировать национальные бюджеты Европейская комиссия требует новых полномочий для контроля бюджетной дисциплины и соблюдения Пакта о финансовой стабильности в ЕС

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Руководство Еврокомиссии предлагает ввести норму, согласно которой с 2011 г. правительства стран ЕС должны будут представлять Еврокомиссии проекты госбюджета и планы реформ еще до того, как они будут утверждены национальными парламентами. Брюссель хочет, чтобы проекты бюджетов стран союза предварительно обсуждались на Совете министров экономики и финансов ЕС и только потом шли на утверждение национальными парламентами. «В рамках единого валютного союза бюджет Греции — это не только национальное дело Греции, а бюджет Франции — не только национальное дело Франции. Это также вопрос о стабильности и взаимо-

связанности европейской финансовой системы. Сегодня пришло время обратиться к корню проблемы бюджетного кризиса, поэтому Еврокомиссия предлагает режим превентивного контроля бюджетов стран еврозоны. Ранняя проверка фискальной политики помогла бы сформировать единую фискальную позицию стран ЕС и еврозоны»,— заявил президент Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу. Кроме того, Брюссель намерен усилить контроль за нарушителями пакта о стабильности и ужесточить наказания. Если какое-либо государство ЕС нарушит положения пакта о стабильности, то еврокомиссар по вопросам экономической и валютной политики Олли Рен получит возможность автоматически налагать штраф. До сих пор решения о наказании вступали в силу после утверждения большинством голосов на заседаниях Совета министров финансов стран ЕС. Одной из санкций станет приостановка финансовой помощи из фондов ЕС для структурно слабых регионов.

Таким образом, Еврокомиссия предлагает обусловить выделение субвенции странам союза из союзного бюджета тем, насколько эти страны соблюдают бюджетную дисциплину. Ранее Греция, а также Испания и Португалия числились среди основных получателей субвенций на выравнивание социально-экономического развития. Однако после расширения ЕС на восток субвенции такого рода получают новые члены ЕС в Восточной Европе. «Мы должны пойти дальше наблюдения за бюджетами и заняться макроэкономическими диспропорциями между странами союза. Диспропорции подрывают слаженность, особенно внутри еврозоны»,— утверждает господин Баррозу. Самой беспрецедентной мерой является предложение передавать для согласования проекты госбюджетов стран еврозоны в Брюссель до их утверждения национальными парламентами, которое должно предотвратить угрозы финансовой стабильности ЕС, исходящие от огромных дефицитов государствен-

ных бюджетов европейских стран. В настоящее время Испания, Португалия, Ирландия, Великобритания и Италия прилагают максимум усилий, чтобы уменьшить дыры в своих бюджетах. Так, бюджетный дефицит Греции составляет 12,9% ВВП, Великобритании — 11,8%, Ирландии — 11,7%, Испании — 11,4%, Португалии — 9,4%, Италии — 5,3%. По итогам 2009 г. лишь пять стран ЕС показали бюджетный дефицит менее чем 3% ВВП (Дания, Эстония, Люксембург, Финляндия, Швеция). Еще в конце марта 2010 г. комиссар ЕС по экономике и валютной политике Олли Рен заявил, что в настоящее время члены ЕС информируют Еврокомиссию лишь тогда, когда бюджеты уже приняты, а это, по его словам, слишком поздно. По словам Олли Рена, ошибочные тенденции, противоречащие нормам пакта о стабильности, могут быть своевременно распознаны лишь в том случае, если Еврокомиссия будет участвовать уже в самом планировании бюджетов отдельных европейских стран.

Воплощение плана Еврокомиссии столкнется с серьезными препятствиями. Еврокомиссию критикуют за попытку взять под контроль национальные компетенции. Германия выступила против предложения заранее направлять в ЕС проекты госбюджетов. Швеция, которая не является членом еврозоны, уже выступила против этого условия. Премьер-министр Швеции Фредерик Рейнфельдт сомневается в целесообразности такого предложения, считая, что нет никакой необходимости следить за странами со стабильным финансовым положением. Для превращения предложений Еврокомиссии в законы их должны одобрить страны-члены Евросоюза и Европарламент.

местном заявлении сливающихся разработчиков. «Слияние рыночного лидера в производстве систем управления предприятиями и с рыночным лидером в выпуске продуктов для мобильного предпринимательства, создаст для компаний по всему миру возможности вести свои бизнесы со смартфонов. Мы сможем предложить клиентам совершенно новые инструменты, которые позволят значительно повысить эффективность их работы. Мы также полагаем, что сделка изменит представление о том, каким должен быть современный бизнес»,— добавляет главный исполнительный директор Sybase Джон Чен. Помимо бизнес-приложений для мобильных устройств Sybase продает мощные базы данных, в которых крупные компании, такие как банки, хранят важную информацию. Компания считается четвертым по величине поставщиком программ для работы с базами данных после американских корпораций Oracle, IBM и Microsoft.

Эксперты полагают, что произошедшее слияние обострит борьбу между SAP и его давним конкурентом Oracle за ведущие позиции в производстве делового программного обеспечения. Сейчас Oracle лидирует на рынке систем управления базами данных (СУБД), но уступает SAP в секторе серверов приложений. Последние годы SAP проявляла мало активности на рынке слияний и поглощений, тогда как Oracle с января 2005 г. потратил более $42 млрд. на скупку 64 компаний. Это привело к ослаблению позиций SAP, ее клиенты принялись перетекать к Oracle, что обернулось потерей доходов. В 2009 г. выручка SAP сократилась на 8%, до EUR10,67 млрд. ($14

млрд.), а прибыль упала на 4%, до EUR1,79 млрд. В феврале 2009 г. компанию покинул главный исполнительный директор 56-летний Лео Апотекер, проработавший в SAP 22 года, а назначенные на его место соисполнительные директора взяли курс на скупку перспективных активов. Первое приобретение нового руководства дорого обошлась немцам. По подсчетам агентства Bloomberg, сумма, которую заплатит SAP, в 15 раз выше прибыли Sybase до налогообложения, вычетов и амортизации (EBITDA). В среднем по отрасли стоимость подобных приобретений компаний за прошедший год оказывалась выше EBITDA в 8,4 раза. По словам аналитика исследовательской компании Global Equities Research Трипа Чоудри, несмотря на высокую цену, приобретение Sybase имеет смысл из-за сильных наработок компании. «Могло уйти 10 лет, чтобы с нуля создать то, что уже есть у Sybase. Когда задумываешься об этом, то не кажется удивительным, что кто-то захотел их купить»,— полагает господин Чоудри.

3%

ВВП —такой уровень не должен превышать дефицит бюджетов стран еврозоны

SAP покупает Sybase Германский производитель программного обеспечения для бизнеса SAP объявил о приобретении американского разработчика корпоративных и мобильных приложений Sybase. Эта сделка позволит немцам получить технологии переноса своих продуктов на смартфоны

Денис Закиянов dz@eizvestia.com В рамках достигнутой договоренности американский филиал SAP заплатит $65 наличными за каждую обыкновенную акцию Sybase, что на 44% дороже средней стоимости бумаг за трехмесячный период и на 56% превышает их позавчерашние котировки. Сумма сделки составит приблизительно $5,8 млрд., включая $506 млн. долга поглощаемой компании. Львиную долю наличности для финансирования покупки ($3,48 млрд.) SAP возьмет в кредит у банков Barclays Capital и Deutsche Bank, сообщается в пресс-релизе.

Закрыть сделку стороны планирует в третьем квартале, после получения всех необходимых разрешений. Все ключевые сотрудники Sybase после слияния сохранят свои посты, и компания будет функционировать как самостоятельная структура, нося при этом имя Sybase, a SAP Company. Сегодня SAP больше всего известна разработкой систем планирования ресурсов предприятий (ERP). Приобретением Sybase немецкая компания укрепит свои позиции одновременно в двух секторах — на рынке встроенных баз данных и быстро развивающемся сегменте мобильных технологий. «Сотрудники различных компаний все чаще используют в своей работе мобильные устройства. В современном мире работник должен иметь быстрый и защищенный доступ к информации, где бы он ни находился — дома, в дороге и при других обстоятельствах. При этом он не должен быть ограничен в выборе устройств, с которых он хотел бы получить доступ к информации и работать»,— отмечается в сов-

$5,8 млрд. потратит SAP на приобретение Sybase


7

С

Спорт:

Экономические известия Пятница 14 мая 2010 года

РЕГБИ | ФУТБОЛ | ШАХМАТЫ | ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА

Наши регбисты вновь хотят в финал Сборная Украины стремится восстановить традицию попадания в решающий раунд чемпионата Европы Регби-7 — разновидность классического регби, зародившаяся в Шотландии. Название объясняется тем, что в каждой команде всего по семь игроков (три нападающих и четыре защитника), а игра состоит из двух таймов по семь минут. При необходимости назначается дополнительное время — пять минут. В случае если одной из команд удастся при этом добиться успеха, игра прекращается. В настоящее время регби-7 культивируется почти в 100 странах. 9 октября 2009 г. на 13-м олимпийском конгрессе в Копенгагене этот вид был включен в программу Олимпийских игр 2016 г. в Рио-де-Жанейро.

В выходные сборная Украины по регби7 примет участие в квалификационном раунде чемпионата Европы2010, который состоится в польском городе Сопот. Перед украинской командой, которую возглавляет грузинский специалист с французским паспортом Заза Лежава, стоит задача пробиться в финальную часть Евро, которая состоится 10 и 11 июля в Москве Константин Дульцев kd@eizvestia.com

Д

ля попадания в финальный раунд по итогам польского и одесского этапов (сроки проведения которого намечены на 29-30 мая в Одессе) необходимо набрать определенное количество баллов. Кроме Одессы и Сопота отборочные турниры чемпионата Европы-2010 (FIRA-AER European Sevens Championship 2010) будут принимать датский Оденсе, румынский Бухарест, хорватский Сплит и греческий Пафос. В каждом из турниров сыграют 10 команд, разделенных на предварительном этапе на две равноценные группы. Групповая стадия отборочного этапа проходит по круговой системе: в первый день соревнований каждая команда проводит 4 игры с командами своей группы. 2 команды из каждой группы, набравшие большее количество очков, выходят в полуфиналы отборочного этапа, назначенные

В этом сезоне спортсменам сборной Украины предстоит вернуться в элиту континентального регби-7 Фото УНИАН

на второй день турнира. Команды, занявшие в группах места с 3-го по 5-е, во второй день разыгрывают между собой 5-10-е места в турнире. В полуфинальной части команда, занявшая первое место в своей группе, встречается с командой, занявшей второе место в параллельной группе. Команды, потерпевшие поражение в полуфинальных матчах, встречаются между собой в матче за 3-е место. Победители полуфиналов разыгрывают между собой 1-е место. По окончании квалификации 12 сборных, набравших наибольшее количество очков, выходят в финал чемпионата, который в этом году пройдет в Москве 10-11 июля. Как показывает

Кубок мадридского двора Мадридский «Атлетико» стал первым победителем Лиги Европы — турнира, пришедшего на смену Кубку УЕФА. В финальном матче в Гамбурге «матрасники» в дополнительное время обыграли лондонский «Фулхэм» — 2:1, оба мяча у испанцев забил уругвайский форвард Диего Форлан

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com «Атлетико» на поле «Гамбург Арены» был сильнее и интереснее соперников. «Дачники» отдали испанцам инициативу и действовали на контратаках, а «Атлетико» держал защиту британцев в напряжении за счет острых действий своего южноамериканского тандема нападающих — уругвайца Диего Форлана и аргентинца Серхио Агуэро. Именно усилиями обоих форвардов и были созданы оба гола, принесших «Атлетико» первый трофей за последние 14 лет. Форлан открыл счет на 32-й минуте после подачи Агуэро по прозвищу Кун (из-за сходства молодого аргентинца с персонажем японских аниме). Однако пять минут спустя «Фулхэм» сравнял счет: Саймон Дэвис красивым ударом с лету замкнул навес Золтана Геро. Весь второй тайм соперники вели позиционную борьбу, но голевых моментов было мало. Игра перешла в овертайм, и дело катилось к серии пенальти, когда за четыре минуты до конца дополнительного времени Форлан изящным касанием после прострела Агуэро с левого фланга переправил мяч в ворота Марка Шварцера. Ни времени, ни сил, что-

бы отыграться, у игроков «Фулхэма» уже не осталось. Главный тренер «Фулхэма» Рой Ходжсон отметил, что исход матча решило индивидуальное мастерство Диего Форлана: «Конечно, мы очень разочарованы. Считаю, наша команда выдала очередной хороший матч, и дело шло к серии пенальти. Несмотря на усталость, футболисты выглядели просто здорово — мы действовали организованно и дисциплинированно. К сожалению, свое слово сказал Диего Форлан, а времени на то, чтобы исправить ситуацию, уже не оставалось. В любом случае, мы добились удивительного результата — каждый хочет быть первым, но мы вправе гордиться и вторым местом». В свою очередь, тренер «Атлетико» Кике Санчес Флорес отметил: «Мы очень рады тому, что выиграли тяжелейший финал турнира, в котором была огромная конкуренция. Мы испытываем большое удовлетворение. «Атлетико» — по-настоящему большой клуб, и в этот день мы порадовали тысячи людей. Считаю, это важнейший момент в истории клуба». «Кольчонерос» (colchoneros, матрасники — так называют «Атлетико» за полосатую красно-белую форму) порадовали не только своих фанатов, тысячами собравшихся минувшей ночью у фонтана Нептуна возле Музея Прадо в центре Мадрида, чтобы отпраздновать триумф любимой команды. «Атлетико» фактически отомстил «Фулхэму» в глазах болельщиков «Шахтера» и «Гамбурга» — команд, которых «дачники» (cottagers — такое прозвище получил «Фулхэм» по названию клубного стадиона Craven Cottage) выбили из турнира по дороге к финалу дебютного розыгрыша Лиги Европы.

практика, для попадания в финальную часть на двух этапах достаточно занять лишь 4-е итоговые места. С 2002-го по 2008 гг. сборная Украины была неизменным участником финальной стадии чемпионата Европы, однако в прошлом году в когорту сильнейших команд континента она не пробилась. Причиной тому стали неудачные выступления команды в квалификационных отборочных турнирах, состоявшихся в Одессе и в Москве. Как следствие — руководство Федерации приняло решение отказаться от услуг главного тренера команды Майка Бишопа и вместо него назначить грузинского специалиста Зазу Лежаву, имеющего

солидный опыт работы. С 2001-го по 2005 г. он возглавлял сборную Грузии по регби-7, а с 2006-го по 2009 г. — французский клуб «Блуа». К соревнованиям в Сопоте наша сборная готовилась неделю. С 6 по 14 мая она провела тренировочный сбор в Ильичевске. В процессе подготовки к столь ответственным соревнованиям приняли участие 23 игрока, десять из которых представляют «Кредо-63». По итогам сбора и были отобраны десять человек, которые 15-16 мая будут защищать честь страны на стартовом этапе чемпионата Европы в Сопоте. Вместе с тем все мысли представителей украинской Федерации свя-

заны с подготовкой и проведением второго отборочного этапа в Одессе. Напомним, что в 2009 г. Ассоциация европейского регби впервые избрала Одессу местом проведения одного из квалификационных раундов европейского первенства. После успешной организации соревнований FIRA-AER приняла решение присвоить одесскому этапу статус традиционного. Для участия в турнире в Одессу приедут национальные сборные команды Украины, России, Болгарии, Молдовы, Грузии, Румынии, Бельгии, Латвии, Мальты и Швейцарии. Почетным гостем одесского этапа чемпионата Европы-2010 по регби7 станет живая легенда мирового регби — новозеландец Джон Лому, являющийся одним из величайших регбистов современности. Капитан сборной Новой Зеландии, завершивший свои выступления за национальную команду в 2002 г. , сегодня играет в чемпионате Франции за местный клуб «Марсель Витроль». Также отличительной чертой одесского этапа является тот факт, что трибуны местного стадиона «Спартак» заполняются на сто процентов не только во время матчей украинской сборной, но и на протяжении всего дня.

Пономарев и Эльянов — в лидерах Гран-при Шестой, заключительный этап Grand Prix FIDE проходит в российской Астрахани с 9 по 25 мая. Он определит обладателя второй путевки на цикл претендентских матчей 2010-2011 гг. Левон Аронян после трех этапов обеспечил себе победу в серии и не будет участвовать в последнем турнире. Как и на всех предыдущих этапах, по круговой системе играют 14 гроссмейстеров

Петр Марусенко международный мастер Ведущих игроков мира на эти этапы привлекает не только спортивная составляющая но и весьма солидный призовой фонд. За первое место полагается EUR30 тыс., за второе — 22,5 тыс., за третье — 20 тыс. Гроссмейстер, занявший последнее место, получит утешительные 4 тыс. Вот как расположил участников слепой жребий: 1. Павел Эльянов (Украина, рейтинг — 2751), 2. Владимир Акопян (Армения, 2694), 3. Шахрияр Мамедьяров (Азербайджан, 2763), 4. Вугар Гашимов (Азербайджан, 2734), 5. Ван Юэ (Китай, 2752), 6. Евгений Алексеев (Россия, 2700), 7. Эрнесто Инаркиев (Россия, 2669), 8. Руслан Пономарев (Украина, 2733), 9. Теймур Раджабов (Азербайджан, 2740), 10. Петер Леко (Венгрия, 2735), 11. Василий Иванчук (Украина, 2741), 12. Дмитрий Яковенко (Россия, 2725), 13. Борис Гельфанд (Израиль, 2741), 14. Петр Свидлер (Россия, 2735). Контроль времени: 2 часа на 40 ходов + 1 час на 20 ходов + 15 минут с 30-секундным добавлением на каждый ход, начиная с 61-го. У кого же лучшие шансы попасть в матчи претендентов? Пока что боль-

ше всех очков у Раджабова, Ван Ю и Гашимова. Но при удачном стечении обстоятельств их могут обойти Леко, Яковенко и Иванчук. Для того чтобы львовянин завоевал единственную путевку, ему нужно стать победителем. При этом нужно, чтобы Раджабов занял место не выше третьего. Или же Иванчуку достаточно занять второе место, но при этом Раджабов не должен попасть в пятерку, Ван Ю — в тройку, а Гашимов и Леко не стать победителями. Напомним, что Гельфанд уже завоевал право участвовать в матчах претендентов, выиграв в этом году Кубок мира. Состав, как мы видим, исключительно ровный. 12 из 14 гроссмейстеров могут занять самое высокое место. Такое равенство сил привело к тому, что каждая победа в партии является событием. Подавляющее большинство игр завершается вничью. К сожалению, в первом туре неудача постигла Иванчука. Уверенно уравняв игру черными в испанской партии против Гашимова, Василий сыграл довольно резко и неосторожно оставил ферзя на выдвинутой позиции. Вугар остроумно воспользовался представившейся возможностью и отрезал главную фигуру черных от остальных сил. Под угрозой неминуемой потери ферзя Иванчук сдался на 36-м ходу. Павел Эльянов впервые выступает на турнирах в качестве сильнейшего игрока Украины (по рейтингу). К тому же свои шансы стать участником матчей претендентов он растерял на предыдущих этапах Гран-при, поэтому сейчас может играть раскованно. На старте Павел переиграл Петра Свидлера в защите Грюнфельда и в эндшпиле получил выигранную позицию, но в цейтноте допустил промах — ничья.

Киевлянин Пономарев первый раз принимает участие на этапах Гран. Стало быть, глобальных задач у него нет. Но в последнее время Руслан не так часто выступает в элитных турнирах, поэтому ему важно подтвердить свое реноме. На старте ему выпало играть две партии черными. Против Инаркиева Пономарев получил удобную позицию в испанской партии. В эндшпиле, казалось, перевес был на стороне Руслана, но его не хватило, чтобы воплотить в очко — ничья. Также миром закончились остальные партии тура. Во втором раунде первой закончилась встреча Свидлер — Пономарев. В берлинском варианте испанской партии соперники сразу же перешли в эндшпили. Свидлер оказывал давление на позицию черных, но стоило ему утратить бдительность, как Руслан нанес коварный удар и белые остановили часы уже на 26-м ходу. Филигранную технику продемонстрировал харьковчанин Эльянов. Буквально на ровном месте, в симметричной позиции, он переиграл Акопяна и четко реализовал перевес в коневом эндшпиле. Не поддержал победный порыв земляков Иванчук. В партии с Ван Ю он начал партию оригинальным ходом 1. Кс3. Но вскоре позиция приняла знакомые очертания, похожие на защиту Каро-Канн. Иванчук давил, но поспешил форсировать события, пожертвовав ладью. Однако это принесло ему только вечный шах. В третьем туре все партии завершились мирным исходом. На данный момент лидируют сразу пять гроссмейстеров — Гашимов, Пономарев, Гельфанд, Эльянов и Леко — по 2 очка. Василий Иванчук с 1 баллом делит 10-14 места.

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Напомним, что Золотая лига ИААФ проводилась с 1998 г. в шести городах Европы. Победитель всех шести турниров в своем виде получал джек-пот — $1 млн. или его часть, в случае, если таких победителей было несколько. Рост популярности легкой атлетики

в мире, повышение коммерческого интереса к королеве спорта, а также финансовые проблемы ИААФ побудили руководство федерации (ее первым вице-президентом является Сергей Бубка) к трансформации Золотой лиги в Бриллиантовую. Расширена география серии — помимо Европы четыре из 14-ти турниров пройдут в Азии и США. Победители будут бороться не за джек-пот, а за фиксированные денежные призы. Общий призовой фонд серии в 2010 г. составит $6,4 млн. Президент ИААФ Ламин Диак (Сенегал) выразил надежду, что турнир станет конкурентом главным мировым спортивным сериям — гоночной «Формуле-1» и теннисному Большому шлему. Мировая атлетика действительно нуждается в проекте, который бы принес ей хороший до-

ход. Сегодня ИААФ близка к финансовому краху. Расходы организации превышают доходы. Права на телетрансляции чемпионатов мира дороги, что вынуждает телекомпании отказываться от них, как это было с зимним чемпионатом мира в Дохе. А именно это — основная статья дохода федерации. Несмотря на падение прибыли, ИААФ не сокращает программу продвижения легкой атлетики в развивающихся странах, а также призовые выплаты спортсменам. И хотя организация Бриллиантовой лиги потребовала массы хлопот и затрат, но эта серия вполне может вытянуть главный олимпийский вид спорта из финансовой трясины. Организаторы серии заранее подписали контракты с главными мировыми звездами — Усейном Болтом, Бланкой Власич, Кенени-

Сборная США по хоккею сенсационно выбыла из борьбы за золото чемпионата мира 2010 г., который проходит в Германии. Уступив в последнем матче первого группового этапа команде Финляндии (2:3), американцы заняли четвертое место в группе D. В трех матчах первого этапа американцы набрали лишь два очка. Из группы D во второй этап вышли Финляндия, набравшая шесть очков, а также Германия и Дания, в активе которых оказалось по пять очков. На втором этапе финны, немцы и датчане будут выступать в одной группе со сборными России, Беларуси и Словакии. В группе B в последнем туре Канада проиграла Швейцарии (1:4), а Латвия победила Италию (5:2). Во второй этап вышли Швейцария (9 очков), Канада (6 очков) и Латвия (3 очка). Таким образом, американцы и итальянцы продолжат борьбу в турнире четырех сборных за выживание в элитном дивизионе. Две команды, которые займут третье и четвертое места в этом турнире, в 2011 г. сыграют в турнире Дивизиона I.

Украинская теннисистка попалась на допинге Международная теннисная федерация (ITF) дисквалифицировала 19летнюю Кристину Антонийчук на 14 месяцев за допинг. Положительный результат дала допинг-проба, взятая у спортсменки 22 февраля 2010 г. на турнире в Мексике. В пробе украинки был обнаружен запрещенный препарат фуросемид, который часто используется для того, чтобы скрыть факт применения стероидов. Антонийчук, занимающая 182-е место в рейтинге Женской теннисной ассоциации (WTA), сказала, что она принимала фуросемид в терапевтических целях, однако антидопинговая комиссия ITF подчеркнула, что спортсмен не должен допускать попадания запрещенных веществ в организм. Результаты теннисистки, показанные с февраля по май 2010 г., аннулированы. Антонийчук сможет возобновить выступления лишь в апреле 2011 г.

Киев вновь примет сильнейших каратистов 23 мая в Киеве состоится Международный турнир 7-th Kyiv Open CUP по карате-до, версия WKF. Планируется, что в этом году в турнире примут участие более 500 спортсменов из 50 клубов России, Беларуси, Пакистана, Узбекистана, Грузии, Румынии, Ирана, Молдавии, а также из всех регионов Украины. В том числе призеры чемпионатов Европы и мировых первенств последних лет. Традиционно, соревнования будут проходить одновременно на шести татами. Всего за один день смогут состояться командные выступления ката и кумитэ, а также индивидуальные ката и кумитэ в разных возрастных категориях: от восьми лет до 18 лет, среди юношей и девушек. В поисках новых профессиональных бойцов в этом году турнир посетит президент Лиги смешанных единоборств Mix Fight M-1 Ukraine Дмитрий Христюк, заслуженный мастер смешанных единоборств, чемпион мира по боевому самбо среди профессионалов, двукратный вице-чемпион мира по боевому самбо. Организатором 7-th Kyiv Open CUP выступает Клуб карате-до «Сьогун» (президент Сергей Левчук) и Киевская федерация боевых искусств.

Castrol составил символическую сборную Премьер-лиги

Бриллианты для королевы спорта Сегодня в Дохе (Катар) стартует легкоатлетический турнир Qatar Athlethic Super Grand Prix, открывающий Бриллиантовую лигу ИААФ (Международной федерации легкой атлетики) — новую серию коммерческих однодневных турниров, пришедшую на смену Золотой лиге ИААФ

Новости Сборная США выбыла из борьбы на чемпионате мира по хоккею

сой Бекеле, Еленой Исинбаевой, Саней Ричардс, Асафой Пауэллом, Тайсоном Гэем, Андреасом Торкильдсеном. Но в проекте Бриллиантовой лиги есть немало тревожного. Сегодня ни у кого нет методики подготовки к таким стартам. Есть опасения, что некоторые легкоатлеты могут не выдержать столь длительного марафона и утомительных перелетов. И некоторые из последних этапов вообще могут оказаться без звезд. По этой причине многие атлеты не спешат обнародовать график своих выступлений. А те, кто это сделал, намекают, что ничто не мешает им внести изменения. Если и существует какая-то определенность, то она не распространяется дальше ближайшего этапа. В расписание Бриллиантовой лиги2010 вошли 14 этапов: Доха (Катар, 14

мая), Шанхай (Китай, 23 мая), Осло (Норвегия, 4 июня), Рим (Италия, 10 июня), Нью-Йорк (США, 19 июня), Юджин (США, 3 июля), Лозанна (Швейцария, 8 июля), Гейтсхед (Великобритания, 11 июля), Париж (Франция, 16 июля), Монте-Карло (Монако, 22 июля), Стокгольм (Швеция, 6 августа), Лондон (Великобритания, 13-14 августа), Цюрих (Швейцария, 19 августа) и Брюссель (Бельгия, 27 августа).

$6,4 млн. составляет призовой фонд Бриллиантовой лиги ИААФ

В минувшее воскресенье в Англии завершился очередной сезон Премьер-лиги. Бесспорными фаворитами сезона стали лондонский «Челси» и «Манчестер Юнайтед». Именно игроки этих двух команд и стали основой символической сборной Премьер-лиги, составленной аналитиками Castrol. В нее вошли 11 футболистов — Хосе Рейна («Ливерпуль»), Бранислав Иванович («Челси»), Томас Вермален («Арсенал»), Джон Терри («Челси»), Патрис Эвра («МЮ»), Луис Антонио Валенсия («МЮ»), Сеск Фабрегас («Арсенал»), Фрэнк Лэмпард («Челси»), Флоран Малуда («Челси»), Уэйн Руни («МЮ») и Дидье Дрогба («Челси»). Reuters, «Спорт Украины»


Д

Досуг: ВЫСТАВКА | КИНО

Танец поможет договориться с инопланетянами

Море-кино С 16 по 24 июля в Одессе пройдет первый Одесский международный кинофестиваль. В качестве основной концепции фестиваля организаторы выбрали наличие чувства юмора определяющим условием для фильмов — участников фестиваля

На смену танцующим парам пришли одиночки В арт-центре «Я галерея» открылась выставка черновицкой художницы Ирины Каленик под названием «Кое-что about Dance». Какое развитие получила тема танца в творчестве госпожи Каленик, можно узнать, посетив галерею на ул. Волошcкая до 8 июня

Наталья Панафидина np@eizvestia.com

Наталья Панафидина np@eizvestia.com

С

тоит отметить, это далеко не первый раз, когда танец бередит сознание художницы. С этой темой Ирина Каленик уже неоднократно выставлялась в галерее Людмилы Березницкой в ту пору, когда она еще называлась L-ART. Однако с тех пор танец не потерял своей актуальности в творчестве художницы и вылился в очередной проект. Правда «Кое-что about Dance» уже не увлекает зрителей передвижными арт-объектами (ранее Ирина рисовала танцующие пары на фанерных силуэтах, свою технику она назвала скульптуроживописью, которые устанавливались на колесики, и с превеликим удовольствием перемещались посетителями по пространству галереи) — они неподвижно висят на стенах, однако при этом не лишены возможности совершать акты коммуникации. Вместо графики и чернобелой живописи автор представила живопись цветную, цифровую печать на металлокерамике и видео. «Проекты объединены одной темой, но они принципиально разные. Они скорее логическое продолжение друг друга. В основе каждого из них лежит некая документальная цитата,— комментирует «і» Ирина.— Но осталось ощущение недосказанности, собирался материал, который

8 Экономические известия Пятница 14 мая 2010 года

В проекте «Кое-что about Dance» Ирина Каленик объединила социум и ретроцитаты Фото Александра Глазьева

ждал своего времени, и поэтому, когда Павел Гудимов предложил сделать очередной проект, у меня уже были для него наработки и идеи. Цель этого эксперимента — объединить социум и ретроцитаты в одном проекте. Кроме того, Паша решил дополнить его видеоматериалом». На живописных работах запечатлены различные пары в танце, танцовщицы кабаре, танцующие пары в купальных костюмах, и даже танцующая пара мужчин в спортивном трико на коньках. Здесь автор продолжает заявленную в предыдущих проектах тему авторской иронии и гротеска. Однако, что удивительно — карти-

ны, несмотря на их ироничность, вызывают не смех или улыбку, а скорее щемящее чувство ностальгии по почти утраченному пласту культуры. В современном обществе не принято танцевать, танец остается уделом профессионалов и горячих фанатов. Современники дистанцируются друг от друга, предпочитая танго, чарльстону и другим парным танцам иной способ коммуникации — ритмичные одиночные телодвижения. А мужики и вовсе, как известно, не танцуют. Помимо цветной живописи, на выставке также представлен ряд работ цифровой печати на металлокерамике и цифровой печати на бу-

маге. Последние очень напоминают плакатные коллажи. На металлокерамике же в качестве сюжетов представлены фотографии кукол в позах танцевальных па или же запомнившиеся многим в бабушкиных сервантах фаянсовые балерины, а некоторые и вовсе напоминают в своих позах кадры из сборника эротического видео 1920-х гг. Здесь можно найти отпечатки на металлокерамике ретрофотографий танцующих мужчин в женских платьях, которые Каленик нашла на блошином рынке в Кракове и решила использовать в проекте. На части из них отпечатаны картины, главным

персонажем которых стали те самые экзальтированные пожилые женщины, которые лихо выплясывают в мае на городских площадях. Они же главные действующие лица видео, которое сопровождает проект. И для сравнения, другая пара — юные девушки, лихо переставляющие ноги под тыц-тыц-тыц танцевального автомата. «Жесты, язык танца, застывшее в стоп-кадре движение — своеобразная попытка пришельцев из мира танцев донести до землян свои мысли и чувства,— отметила во время открытия автор.— Но финальную точку ставить рано, и «Кое-что about Dance» — не последний аккорд темы».

Новоиспеченный ОМКФ с бюджетом в 10 млн. грн. позиционируется, прежде всего, как мероприятие для широкого зрителя — каждый желающий может приобрести за 300 грн. бейдж фестиваля, который даст доступ на все показы, или ходить на отдельные смотры, стоимость билета на которые составит от 15 до 50 грн. Поскольку кинофорум пройдет в высокий курортный сезон, то, по словам президента фестиваля Виктории Тигипко, они ожидают, что его посетит 40 тыс. зрителей. «Мы очень тщательно подошли к отбору картин,— продолжает госпожа Тигипко,— фильмы подобраны так, чтобы зрителям после просмотра было что обсудить». Всего в рамках ОМКФ покажут около ста фильмов. Шестнадцать полнометражных игровых лент, созданных после 1 января 2009 г. и ранее не выходивших в прокат в СНГ, примут участие в основном конкурсе и будут бороться за номинации «Гран-при фестиваля» — статуэтка «Золотой Дюк» и $15 тыс., «Лучшая актерская работа» — $10 тыс., «Приз зрительских симпатий» — $5 тыс. Еще одна статуэтка и $10 тыс. будут вручены в день открытия фестиваля (церемония открытия и закрытия состоится в Одесском театре оперы и балета) «За весомый вклад в развитие кинематографа». 16 картин покажут в рамках программы «Фестиваль фестивалей». Кроме того, покажут фильмы Федерико Феллини, Одесской киностудии, Киры Муратовой и пройдут спецпоказы при участии именитых гостей фестиваля и 16 мастер-классов. Для молодежи планируется организовать киношколу, которая сможет принять 1,5 тыс. участников. Председателем жюри станет голландский режиссер Йос Стеллинг. Остальной состав, имена почетных гостей и программа феста пока не разглашаются.

"Экономические известия"  

www.eizvestia.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you