Issuu on Google+

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Среда, 21 октября 2009 года, №188 (1186) Динамика мирового урожая зерна, млрд. т 1,8

прогноз

1,7

1,6

Источник: ФАО, IGC

Какой прием ждет в Москве Петра Порошенко Государство с. 3

1,5

1,4

1,3

2004-2005

2005-2006

2006-2007

2007-2008

2008-2009

Сколько трейдеров подключил к интернету Олег Ткаченко Финансы с. 5

2009-2010

Кто переключает на себя мировые потоки зерна Рынки с. 4 798,0000

100 EUR

1194,5868

10 RUR Золото (10 тройских унций)

Доллар перепродали

Рады сломать бюджет

Официальные курсы НБУ 100 USD

2,7337 84907,2000

Средние наличные курсы (покупка) USD

8,20

EUR

12,27

RUR

0,27

Президент не позволит депутатам дать взятку избирателям

На валютном рынке наметилась смена тенденции. В предыдущую неделю доллар был настолько перепродан, что легко отскочил к более высокой цене

Топливо (цена за литр) А-95

7,43

А-98

8,25

Дизтопливо

6,13

Биржевые индексы ПФТС УБ

Сергей Лямец sl@eizvestia.com

647,50 1567,75

Будь в курсе Курс доллара на межбанковском валютном рынке во вторник повысился до 8,24 грн./$1 по сравнению с 8,21 грн./$1 по итогам торгов в понедельник на фоне увеличения спроса на валюту. Как сообщили операторы валютного рынка, котировки в финальной части торгов составляли 8,22-8,26 грн./$1. Национальный банк на межбанк не выходил. Дилеры допускают высокую волатильность курса в ближайшие дни в зависимости от ситуации с законом о повышении социальных стандартов. На наличном рынке американская валюта для продавцов сохранила свою цену на уровне 8,20 грн./$1, а для покупателей подорожала на 5 коп. — до 8,30 грн./$1.

Акценты

с. 2

■ Определена дата киевского концерта группы Rammstein ■ Рынок автоперевозок срочно требует новейших машин

Рынки

Самые «шариковские» популистские лозунги таки нашли свое достойное отражение в актах парламента Фото Виталия Борцова

с. 4

■ Производство сложных удобрений остановилось на двух предприятиях из трех

Мир

с. 6

■ В минувшем квартале Apple получила рекордную выручку и прибыль ■ Исландия выплатит EUR4,3 млрд. британским и нидерландским вкладчикам банка Icesave

Спорт

с. 7

■ Баскетбольный клуб «Николаев» возглавил Валентин Берестнев ■ «Реал» и «Милан» сыграют в Лиге чемпионов

Досуг

с. 8

■ У фестиваля Jazz in Kiev стало больше поклонников

Второй день президентской избирательной кампании Верховная Рада отметила громкими инициативами, которые экономисты считают популистскими. Депутаты приняли закон о повышении социальных стандартов, который почти наверняка не вступит в силу, и запретили лекарствам дорожать, что спровоцирует дефицит, а затем подорожание медицинской продукции. По информации «i», Виктор Ющенко должен ветировать повышение социальных стандартов

Ольга Куришко ok@eizvestia.com

В

чера Рада повысила социальные стандарты и ввела мораторий на подорожание лекарств до завершения кризиса. Эти социальные инициативы поддержали фракция Партии регионов, часть НУНС, Блока Литвина и коммунистов. В частности, во втором чтении принят законопроект Олега Зарубинского (Блок Литвина), предусматривающий, что прожиточный минимум с 1 ноября с.г. составит 701 грн., с 1 января 2010 г. — 825 грн., с 1 апреля — 839 грн., с 1 июля — 843 грн., с 1 декабря — 875 грн. Минимальная зарплата с 1 ноября с.г. увеличится до 744 грн., с 1 января 2010 г. — до 869 грн., с 1 апреля — до 884 грн., 1 июля — до 888 грн., 1 октября — до 907 грн., 1 декабря — до 922 грн. В Минфине заявляют, что неинфляционных источников финансирования данных инициатив в бюджете государства нет, а фармацевты прогнозируют дефицит лекарств. Похоже, в этот раз Виктор Ющенко разделит мнение Кабмина и не подпишется под повышением социальных стандартов. А на преодоление вето без участия фракции БЮТ голосов у Партии регионов не хватит.

Первый замглавы Секретариата президента Александр Шлапак заявил «і», что будет рекомендовать президенту ветировать принятый вчера закон о повышении социальных стандартов. Кабмин и бюджетный комитет Рады, согласно документу, будут обязаны учитывать положения закона при разработке проектов госбюджетов и внесении изменений в Основной финансовый документ страны. Реакция на этот закон Минфина отрицательна. Замминистра финансов Владимир Матвийчук заявил: в казне нет средств на повышение прожиточного минимума и минимальной заработной платы, как требуют депутаты. «Я хочу вас уверить, что не инфляционных источников финансирования этих расходов нет»,— сказал чиновник, добавив, что выполнение этого закона будет происходить за счет сокращения в бюджетной сфере. «Обеспечить такие расходы можно лишь за счет учителей, врачей, работников культуры; закрыть школы, клубы, детсады в селах. Всего придется сократить 1,6 млн. бюджетных должностей»,— говорит Владимир Матвийчук. По словам представителя Минфина, в текущем году на повышение социальных стандартов и прожиточного минимума придется выделить 8 млрд.

грн., а в следующем — 71 млрд. грн. Аналогичными аргументами руководствуется и фракция БЮТ. Сторонники Юлии Тимошенко обратились к президенту с просьбой ветировать закон, повышающий соцстандарты. Впрочем, в Партии регионов рассчитывают на подписание главой государства этого документа. Первый вице-спикер Александр Лавринович (Партия регионов) говорит, что, если Виктор Ющенко в кратчайшие сроки не поставит свой автограф под законопроектом, повышающим соцстандарты, парламент оперативно рассмотрит предложения главы государства и сделает все, чтобы вето преодолеть. Народный депутат от НУНС Ксения Ляпина отмечает, что Минфин преувеличивает дефицит бюджета из-за повышения социальных стандартов. «Реально речь идет о 50-60 млрд. грн., а не 70, как говорит правительство. Этот закон принимался, чтобы Кабмин пересмотрел расходную часть бюджета, поскольку деньги есть»,— сказала «і» госпожа Ляпина. Депутат прогнозирует, что Кабмин обратится к президенту с требованием не подписывать закон, «и он может его ветировать, чтобы не наступил коллапс в стране, если Кабмин откажется пересмотреть расходную часть бюджета». -------------------------------------------- 2

года не смогло возобновить экспорт электричества в Польшу. Впрочем, поставки в Польшу все же удалось возобновить с 1 сентября — электричество по линии электропередач «Добротвирская ТЭС — Замость» экспортируется ровным графиком мощностью 120 МВт, что составляет около 63 млн. кВт-ч в месяц. Параллельно «Укринтерэнерго» еще в июле удалось вдвое увеличить экспорт электроэнергии в Беларусь — до 208 млн. кВт-ч в месяц. Кроме того, после проведения соответствующих ремонтов на линиях электропередач, соединяющих юго-западную часть украинской энергосистемы с европейскими странами, в сентябре также удалось увеличить до 270 млн. кВт-ч экспорт электричества с Бурштынского полуострова.

На сегодняшний день отраслевая статистика свидетельствует о постепенном выходе отечественной энергетики из экспортного пике. Так, если, по данным Минтопэнерго, за девять месяцев 2009 г. Украина в сравнении с аналогичным прошлогодним периодом сократила экспорт тока на 53,9%, то в отдельно взятом сентябре — на 24,8%.

Продлен контракт на экспорт электричества После продолжительного снижения объемов поставок электричества за рубеж в стране наметились тенденции к восстановлению былых показателей. Украина и Беларусь договорились продлить экспортноимпортный контракт на поставки украинской электроэнергии до конца 2010 г. в объеме 2 млрд. кВт-ч

Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com «Договоренность была достигнута в ходе заседания межправительственной комиссии по вопросам украинско-белорусского торгово-экономического сотрудничества в Минске. В этой встрече, в частности, принимали участие первый вице-премьер Александр Турчинов, а также первый

заместитель министра топлива и энергетики Олег Бугаев. Стороны решили продолжить контракт до конца 2010 г. в ориентировочном объеме 2 млрд. кВт-ч»,— сообщил «і» пресссекретарь Министерства топлива и энергетики Фент Ди. Как известно, с 23 июня госпредприятие «Укринтерэнерго» после двухгодичного перерыва возобновило коммерческие поставки электричества в Беларусь. Перерыв был вызван прекращением Украиной экспорта тока в белорусском направлении с 1 июня 2007 г. из-за несоответствия цены экспортного тока в Беларусь размеру оптового тарифа на киловатт-час на внутреннем рынке. Собственно, именно с момента прекращения поставок электричества в Беларусь и Польшу началась долговременная динамика снижения укра-

инского экспорта электроэнергии. По итогам 2007 г. Украина снизила экспортные поставки на 11,8% — до 9,2 млрд. кВт-ч, в 2008 г. — на 14,5%, до 7,8 млрд. кВт-ч. В дальнейшем основными негативными факторами, способствующими снижению экспорта, послужили потеря Украиной молдавского рынка с 1 января 2009 г., а также снижение уровня энергопотребления в Европе с резким падением цен на электроэнергию на европейских биржах начиная с осени 2008 г. Внесло свою лепту и принятие Верховной Радой 19 марта этого года изменений в закон «Об электроэнергетике», в соответствии с которыми цена закупки электроэнергии на экспорт должна быть не ниже размера внутреннего оптового тарифа на украинский киловатт-час. Именно по причине изменения законодательства «Укринтерэнерго» в июне этого

558 млн. кВт-ч составил в сентябре 2009 г. экспорт электроэнергии, сократившись по сравнению �� сентябрем 2008 г. на 24,8%

Падение курса доллара сменилось ростом. «В пятницу доллар нельзя было продать по 8,15 грн. Сегодня он легко уходил по 8,25 грн. Особых причин для этого не было, просто рынок балансировался самостоятельно, без участия Нацбанка. Дневные колебания 8-16 коп. — сегодня это абсолютно нормально»,— пояснил зампред одного из системных банков. Он предположил, что к отскоку валюты могло привести простое изменение баланса сил на рынке. «Может быть, на прошлой неделе срочно нужно было продать экспортную выручку или деньги на пополнение капитала. Сегодня такой потребности уже нет»,— предположил эксперт. Казначей одного из крупных банков отметил, что доллар был сильно «перепродан» накануне. «Мы падали с уровня 8,50 грн./$1. На таком падении совершенно естественно, что кто-то продал на пике, и теперь решил закрыть позицию. Я и сам покупал по 8,05 грн./$1. Грех было не купить. Думаю, покупали и другие»,— отметил казначей. Он также не назвал ни одной видимой причины для колебания курса — как две недели накануне, так и вчера. Эту причину вчера назвал руководитель группы советников главы НБУ Валерий Литвицкий. «В платежном балансе по итогам сентября нашла свое определенное отображение тенденция к замедлению темпов спада производства в последние месяцы. Это выразилось в замедлении прироста дефицита платежного баланса в сентябре, по сравнению с августом»,— сказал он. По его оценке, в сентябре профицит текущего счета платежного баланса составит $97 млн., тогда как в предыдущем месяце был зафиксирован его дефицит в размере $2,6 млрд. При этом финансовый счет показал существенное замедление чистого оттока капитала. В сентябре его дефицит сократился почти на $1 млрд., до $1,444 млрд. «Улучшение текущего и финансового счета в сентябре нашло свое отображение в движении курса в октябре: сказывается сокращение чистого оттока валюты»,— отметил господин Литвицкий. В отношении ближайшего будущего ожидания неопределенные. «Я все еще считаю, что курс будет болтаться. Возможно, что он подскочит до 8,60, и даже до 9,00 грн./$1. Но может быть и такое, что опустится до 8 грн./$1. И такое может быть вплоть до самых выборов. Уже после них появится четкий тренд»,— подчеркнул эксперт. До выборов, по его мнению, слишком много неясных и совершенно противоположных сигналов. «Бюджет дырявый, государство занимает в долг под 22-26%. А они принимают закон о повышении социальных стандартов. Это же маразм»,— возмутился он. Событие, которое может однозначно повлиять на валютный рынок в ближайшем будущем,— это решение МВФ о выделении или невыделении Украине очередного транша кредита stand by. Источники, близкие к Секретариату президента, на днях в который раз предупредили — выделение транша под угрозой. В то же время существуют сомнения в том, что МВФ откажет. «Думаю, они уже столько в нас вложили, что отказать сейчас не смогут»,— считает зампред крупного банка.


А

Акценты: ШОУ-БИЗНЕС | ТРАНСПОРТ

обозревателя отдела «Рынки» sy@eizvestia.com

ПРИВАТные инновации ПриватБанк продолжает удивлять своими высокотехнологическими выдумками. Оказалось, что его сотрудничество со Skype — это только начало. Как выяснилось, в скором времени у сотрудников банка вообще не будет фиксированных настольных телефонов и все будут звонить через Skype. Этой новостью, и не только, порадовал пользователей ресурса ITC.ua на днях руководитель центра электронного бизнеса компании Александр Витязь. Он рассказал также, что 20 октября начала запускаться всеукраинская бесплатная WiFi-сеть на базе 4 тыс. отделений банка. Со временем к ней планируется подключить еще и 7 тыс. банкоматов. «Мы будем очень большой или самой большой сетью беспроводного бесплатного интернета в нашей стране»,— воскликнул он. Интересно, готов ли к такому потрясению, скажем, крупнейший оператор фиксированной связи «Укртелеком», который владеет по всей стране самой крупной сетью Wi-Fi на сегодняшний день — около 2 тыс. хот-спотов. Ведь фактически ПриватБанк выбивается в бесспорные Wi-Fi-лидеры Украины. Естественно, такая новость породила различного рода обсуждения в телеком-сообществе. Ключевой вопрос, который задавался многими: «А зачем это нужно? Что — приходить с ноутбуками под отделения ПриватБанка и сидеть в интернете? Это ж не кафе…». Некоторые товарищи даже потребовали поставить лавочки и шезлонги возле офисов банка для большего удобства. Впрочем, как вариант — можно всегда брать с собой вместе и ноутбук, и маленький раскладной стульчик, как для рыбалки. Неплохо было бы выдавать посетителям Wi-Fi, когда холодно — пледы и глинтвейн, а летом — зонтики и мороженое. Это однозначно повысит лояльность клиентов зеленого бренда. Параллельно участниками дискуссии вспоминались и другие ИТфинты ПриватБанка. Ни для кого не секрет, что если воспользоваться услугами банкомата этой финансовой структуры, то перед тем как проверить баланс на карточке или получить деньги нужно отказаться от разного рода предложений и услуг, которые банкомат вам без зазрения совести впаривает. Причем промахнуться мимо клавиши «Отказаться» можно запросто. И тогда возможность приобрести что-нибудь ненужное увеличивается. Один из моих собеседников вспомнил одну примечательную историю, связанную с этим. Как он рассказывает, однажды некто мегаменеджер ПриватБанка выдумал продавать антивирус Касперского через банкоматы. Сказано — сделано. Программа запущена. С момента начала проекта управленец месяц якобы был страшным и ужасным для окружающих его подчиненных. Потому что вообще никто не хотел антивирус покупать. И вдруг в один прекрасный день он выскочил, размахивая какой-то бумагой, и запросил, по рассказам моего знакомого, шампанского, чтобы отметить что-то очень важное. Оказалось, что это была та самая первая продажа. Ура! (Трижды). Но на этом история рассказчика не подошла к счастливому концу… Не успели победителям подвезти шампанского, как поступила еще одна новость. Заказ оказался ошибочным и за ним последовала жалоба. Мой собеседник подшучивает, что это, наверное, была какая-то бабушка, принявшая антивирус за лечебное средство. После того как она поняла, что вылечиться этим от ревматизма нельзя, то написала злое письмо на финансовую структуру, которая ей этот продукт продала. Мол, верните пенсию!

Экономические известия Среда 21 октября 2009 года

В Киев привезут Rammstein

Рада сломает бюджет

Отечественные прокатчики рассчитывают заработать на скандальных немцах

-------------------------

Несмотря на то что в нынешнем году организаторов многих концертов западных рокгрупп постигла неудача — выступления были либо отменены, либо кассовые сборы не смогли перекрыть затратную часть — 9 марта 2010 г. в Киеве выступит немецкая группа Rammstein Сергей Минаков sm@eizvestia.com

В

связи с тем что в Киеве в этом году из-за плохой продажи билетов были отменены концерты Элиса Купера и второй день фестиваля тяжелой музыки «ПроРок», не смогли окупить свои затраты организаторы выступления Limp Bizkit и рок-фестивалей «Чайка» и GlobalEast, успешность киевских гастролей Rammstein уже многие скептики ставят под сомнение. Главная причина неуверенности — величина гонорара немецкой группы. По сведениям «i», за свое выступление в Москве в 2001 г. менеджеры Rammstein запросили $300 тыс. (концерт в результате был отменен). Представитель одной из киевских концертных компаний на правах анонимности заявил «i», что нынешний гонорар немецкой группы ниже. Стоит также учитывать, что это не единственная статья расходов при организации концертов — прокатчикам предстоит еще выложить немалую сумму за аренду международного выставочного центра (в нем предположительно пройдет концерт), перелет музыкантов и транспортировку их аппаратуры, аренду технического оборудования, удовлетворение бытового райдера группы и, главное, рекламную кампанию. По подсчетам «i», при сотрудничестве прокатчиков с одним из основных телеканалов страны и одним музыкальным, реклама и другие затраты могут составить $100 тыс. Исходя из этих расчетов, при условии, что зал международного выставочного центра вмещает около 10 тыс. зрителей, средняя цена билета может составить 350-400 грн. (учитывая нынеш-

Самый глубокий из всех, украинский экономический кризис, теперь будет кому озвучить Фото openmusic.ru

ний курс доллара). Такой же порядок цен был на билеты и тех исполнителей, чьи концерты не были успешны в этом году. Правда, повлиять на ценовую политику сможет поддержка коммерческого спонсора, который, по сведениям «i», у организаторов концерта уже есть. Еще одним важным положительным моментом для организаторов концерта Rammstein является то, что группа имеет в нашей стране гораздо большее количество поклонников, нежели те группы и исполнители, которые были уже упомянуты. Кроме того, немецкие рокеры на этом концерте планируют презентовать свой новый альбом Liebe Ist Fur Alle Da («Любовь для всех»), выход которого ожидается в ближайшее время и является одним из самых ожидаемых дисков этого года. Последний номерной альбом Reise, Reise у них выходил в 2004 г. На руку организаторам играет и тот скандал, который разгорелся месяц назад в интернете по поводу их видеоклипа на песню Pussy («киска»). Притом что в основу клипа заложена, в общем-то, невинная и даже благая идея высмеивания пресловутых немецких «идеалов» и стереотипов, а также лекал, по которым работает порноиндустрия, ролик построен на эпатажной демонстрации гениталий членов группы или, возможно, их дублеров. В его финальной части присутствуют порновставки, демонстрирующие реальные половые акты. Неудивительно, что видеоклип, ставший, пожалуй, самым скандальным за всю историю Rammstein, запрещен к показу и удален с большинства сетевых ресурсов, предназначенных для свободного выкладывания видеороликов. Примечательно, что в делюксовый, подарочный комплект альбома Liebe Ist Fur Alle Da, который поступит в продажу аккурат к Рождеству, войдут шесть розовых фаллоимитаторов, наручники, смазка и собственно CD. «У вас есть киски, а у нас есть члены!» — так прокомментировали наборчик сами музыканты. В конце концов в плюс прокатчикам и то, что каждое выступление Rammstein становится незабываемым зрелищем. Музыканты сопровождают исполнение фейерверками и почти цирковыми трюками. Концерт в украинской столице, без сомнения, способен собрать самую широкую аудиторию.

1 Вчера же парламент решил не ограничиваться повышением минимальных зарплат и прожиточного минимума и ввел мораторий на подорожание цен на лекарства в период кризиса. Более того, депутаты хотели распространить запрет повышения цен на все потребительские товары, имеющие социальное значение, но достаточного количества голосов для принятия постановления о регулировании цен в зале не нашлось. В итоге ввели мораторий на все виды лекарств отечественного и зарубежного производства. Теперь украинские лекарственные препараты будут реализовываться по регулируемым государством ценам, а зарубежные пойдут под реализацию по ценам, устанавливавшимся 1 июля 2008 г. Категорически против моратория выступили фармацевты и производители лекарственных препаратов. Аптечная профессиональная ассоциация Украины и Ассоциация производителей инновационных лекарств утверждают, что решение о возврате к ценам лета прошлого года невозможно из-за курсовой разницы между гривней и валютами, за которые закупаются лекарства и сырье для производства. Аптекари обращают внимание, что более 70% лекарств, которые продаются в стране,— импортного производства, а 90% отечественных лекарств изготавливается из ввозимого в Украину сырья, субстанций, которые также подлежат госрегистрации и подпадают под ценовое ограничение. Ксения Ляпина назвала мораторий на подорожание лекарств антирыночным шагом. «Вначале рынок отомстит дефицитом: в первую очередь, исчезнут дешевые лекарства, которые, как правило, и являются медицинскими средствами первой необходимости. Поставщикам будет невыгодно их возить из-за курсовой разницы,— говорит депутат от НУНС.— А затем произойдет скачок цен за счет регистрации и лицензирования». Госпожа Ляпина пояснила, что это даст возможность оптовикам вымыть с аптечных прилавков дешевые лекарства, заменив их дорогими аналогами.

701 грн. составит прожиточный минимум с 1 ноября согласно принятому закону

Автопарки требуют машин Одним из основных препятствий для развития рынка международных автоперевозок в Украине вскоре обещает стать критическое состояние парка магистральных тягачей: сегодня лишь 6% из них отвечают экологическим стандартам Евро 4 и Евро 5. Положение перевозчиков усугубляет отсутствие производства необходимой техники на территории Украины

Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com По данным консалтингового агентства Auto-Сonsulting, сегмент седельных тягачей — один из наиболее пострадавших на рынке продаж грузовиков во время кризиса. В этом году его доля от всех продаж тяжелой техники на территории Украины сократилась с 35% до 29%. Учитывая масштабное проседание рынка в целом, который с начала года потерял более 70%, количество проданных грузовиков для международных перевозок оказалось и вовсе ничтожно мало. По итогам девяти месяцев их было реализовано 547 штук на фоне прошлогоднего результата за аналогичный период более 3000 штук. «Рынок смещается в сторону техни-

ки для перевозок внутри страны или в пределах СНГ»,— отмечают специалисты Auto-Consulting. Итоги сентября заронили надежду в сердца дилеров: рынок грузовиков впервые с начала года показал рост. В течение месяца было продано 405 единиц техники, в то время как реализация за предыдущие месяцы колебалась в пределах 350-380 штук. Однако сегмент седельных тягачей эта тенденция фактически не затронула. Объемы продаж нарастили производители, марки грузовиков которых ориентированы на внутренний рынок,— российский ГАЗ, белорусский МАЗ и китайский FAW. В компании Scania, которой в сентября удалось выйти в лидеры рынка среди европейских брендов (представленных в основном немецкими автомобилями MAN, Mersedes Benz и Volvo), катализаторами роста называют потребительский и сельскохозяйственный сектора экономики. «По нашим наблюдениям, немного оживился ритейл. Потребителями техники стали в основном предприятия, имеющие замкнутый цикл производства в отрасли продуктов питания»,— отмечает пиар-менеджер компании Леся Горошко. В то время как, по ее словам, сегменты техники для строительства и меж-

Компании, упомянутые в «і» сегодня

дународных перевозок пока восстанавливаются тяжело. Спрос на автомобили для нужд сельского хозяйства оказался значительно меньше подверженным влиянию кризиса, чем, скажем, на грузовики для международных перевозок, признают аналитики. Одна из причин — потребители по возможности не отказываются от пополнения или обновления парков, а переориентируются на более дешевую технику, произведенную в Украине или странах СНГ. «Иностранные авто будут постепенно сдавать свои позиции. Это коснется даже китайских брендов, которых на рынке к следующему году останется не более двух-трех. Такие авто также приобретаются за валюту и не будут сильно востребованы в данном отрезке времени»,— уверены в Auto-Consulting. Между тем у международных перевозчиков возможности поменять поставщиков техники сильно ограничены: необходимая номенклатура грузовиков не производится в Украине. Предложение отечественного флагмана в этой отрасли — кременчугской компании «АвтоКрАЗ» — участников рынка перевозок не устраивает. «Магистральный тягач «АвтоКрАЗа» подходит только для внутренних перевозок, поскольку для междуна-

Не забудьте поздравить

Adecco SA, с. 6

Scania, с. 2

Нефтегаз Украины, с. 3

Apple, с. 6

Skype, с. 2

21 октября

Первый канал, с. 8

Auto-Сonsulting, с. 2

Vast-Trans, с. 2

ПриватБанк, с. 2

BNP Paribas, с. 5

ААА, с. 4

Продовольственная контрак-

Олег Бабаев, депутат ВР VI созыва от БЮТ. Ольга Герасимюк, депутат ВР VI созыва от блока НУНС. Владимир Гончар, замминистра охраны окружающей природной среды. Дмитрий Гордон, телеведущий, главный редактор газеты «Бульвар Гордона». Мирослав Загорский, гендиректор ООО «Микоген-Украина». Валерий Ильченко, гендиректор ООО «Илта». Виктор Ольховский, начальник управления МВД в Запорожской области. Олег Проживальский, директор по корпоративному управлению и контролю «МТС-Украина». Олег Рафальский, ректор Института политических наук, первый замглавы РПУ.

Credit Suisse, с. 6

тная корпорация, с. 4

Danskebank, с. 6

АвтоКрАЗ, с. 2

Google, с. 6

Билайн, с. 4

Icesave, с. 6

Днепровский завод мине-

Intel, с. 6

ральных удобрений, с. 4

СитиБрок, с. 5 Сумыхимпром, с. 4 Тройка Диалог Украина, с. 5

Kaufman Brothers, с. 6

Илта, с. 2

Kaupthing Bank, с. 6

Казахстан темир жолы, с. 4

Landsbanki, с. 6

Крымский Титан, с. 4

Украинская биржа, с. 5

Microsoft, с. 6

Микоген-Украина, с. 2

Укринтерэнерго, с. 1

MPS Group, с. 6

МТС-Украина, с. 2

Укртелеком, с. 2

Nord Stream AG, с. 6

Нацбанк Украины, с. 1, 5

Шоколадница-Украина, с. 4

УкрCиббанк, с. 5

родных он негабаритен. Вместе с прицепом он оказывается длиннее, чем это предусмотрено международными стандартами»,— говорит гендиректор компании Vast-Trans Валерий Черненко. Помимо габаритов, не подпадает отечественный продукт и под экологические требования, выдвигаемые Европой: львиная доля внутренних перевозок осуществляется автомобилями экологических стандартов Евро 2, в то время как на территории ЕС с октября действует стандарт Евро 5. Соответствующие этим нормам авто не выпускаются ни в Украине, ни в других странах СНГ (в России лишь налажено сборочное производство автомобилей Volvo и Scania). Въезд грузовиков стандарта Евро 2 в страны Евросоюза не запрещен, объясняют перевозчики. Однако условия, на которых въезд все-таки возможен, делают наших транспортников совершенно неконкурентоспособными со своими коллегами на авто высокого экологического стандарта. «Разница в тарифе за пользование автобаном в Европе между автомобилями стандарта Евро 2 и стандарта Евро 5 составляет около 12-15%. За сутки грузовик преодолевает до 1000 км, и эта разница выливается в кругленькую сумму»,— констатирует Валерий Черненко.

Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Структура парка грузовых автомобилей, задействованных в международных перевозках Экологический стандарт

Доля от Количество общего автомобилей, числа шт. авто,%

«Евро-4», «Евро-5» «Евро-3» «Евро-2» «Евро-1», «Евро-0» Всего

1 800

6

9 800 10 500

33 35

7 800

26

30 000

Данные: АсМАП

Лидеры рынка грузовиков по итогам 9 месяцев 2009 г.

3,13% Volvo

27,12% Другие

26%

5,5%

МАЗ

Scania

15% FAW

6,27%

16,98% КамАЗ

MAN

Источник: Auto-Consulting

Колонка Станислава Юрасова

2

Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел. (044) 451-86-70, заказ №15378. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.


3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Среда 21 октября 2009 года

ДИПЛОМАТИЯ

Порошенко ждут в Москве Кремль готов простить министру его помаранчевое прошлое Петр Порошенко в ближайшую пятницу посетит Москву. Россия станет третьим после Швеции и Беларуси государством, куда нанесет визит новый глава украинского МИД. Поездка будет носить характер первого знакомства новоиспеченного украинского дипломата с российскими коллегами и не привнесет в отношения двух стран ничего принципиально нового. Новостей же стоит ждать после подведения итогов выборов президента Украины Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com

Н

овый украинский министр — первый начиная с 2007 г. глава украинского внешнеполитического ведомства без приставки «и.о.», который посетит российскую столицу. До того, реализовывая внешнеполитический курс Виктора Ющенко, наш МИД преимущественно раздражал Кремль заявлениями (что, напомним, повлекло отставку предыдущего министра Владимира Огрызко). Почти полугодичное отсутствие полноценного министра на фоне личностного невосприятия российскими руководителями украинского президента не позволяли придать двусторонним отношениям характер партнерства. Встречи с российскими дипломатами ограничивались преимущественно уровнем заместителей министра. Поэтому, только вступив в должность, Петр Порошенко тут же заверил, что отношения с Кремлем будут «прагматичными и взаимовыгодными». Отметим, что несколько лет на-

В Москве Петр Порошенко примерит нимб миротворца Фото Виталия Борцова

зад господина Порошенко не впустили на территорию России по политическим мотивам, но с тех пор утекло много воды. Так много, что депутат Госдумы Константин Затулин заявил, что Порошенко-министр приемлем для РФ, ибо «отошел от экзальтации оранжевой революции и сейчас просто пытается выжить как политик и бизнесмен». Похоже, забыла старое и российская власть, декларируя готовность сотрудничать с новым министром. Так, официальный представитель МИД России Андрей Нестеренко заявил: «Мы исходим из того, что преемственность будет сохранена, и мы сможем полномасштабно сотрудничать и продолжать сотрудничество с МИД Украины, которое будет возглавляться господином Порошенко». Говоря о программе предстоящей поездки, руководитель пресс-службы МИД Украины Валерий Джигун со-

общил: Петр Порошенко встретится со своим российским коллегой Сергеем Лавровым. Не исключена и встреча с президентом России Дмитрием Медведевым и главой правительства Владимиром Путиным, но такая возможность еще уточняется. По словам члена комитета Верховной Рады по иностранным делам Леонида Кожары (фракция Партии регионов), Петр Порошенко попытается изменить повестку дня двусторонних отношений, поскольку «кроме негатива — проблемы Черноморского флота, границ, раздела имущества СССР — по сути, ничего позитивного в повестке у нас нет». Господин Кожара отмечает необходимость замены механизма Ющенко — Медведев, поскольку «межгосударственная комиссия на уровне президентов работать не будет. Альтернативой могло бы стать прямое взаимодействие министров инос-

транных дел и контакты на уровне премьеров двух стран». «Если Порошенко удастся несколько сбалансировать восприятие в России украинской власти и нашей страны в целом, это уже будет результат»,— сказал «i» заместитель директора Центра им. Разумкова Валерий Чалый. Невзирая на то, что визит носит ознакомительный характер, он может оказаться успешным, считает эксперт: «Могут появиться моменты, сигнализирующие о выходе из кризиса доверия в украино-российских отношениях». В то же время запустить работу межгосударственных механизмов в полном объеме до президентских выборов вряд ли удастся, что отмечают и в Кремле. Эксперт усомнился в том, что визит Петра Порошенко как-либо повлияет на ускорение приезда в Украину российского посла Михаила Зурабова, прибытие ко-

торого задерживается из-за принципиальной позиции президента РФ. «Приезд Зурабова — проблема не украинская: мы агреман дали, а в России своя внутренняя кухня. Но чем больше это затянется, тем сложнее российским дипломатам и самому Медведеву выходить из ситуации»,— резюмирует господин Чалый. «При всем уважении к его талантам и финансовой состоятельности, от Порошенко зависит немногое. Есть вещи, которые ему не под силу ввиду специфики распределения обязанностей. Глава МИД не делает внешнюю политику — это прерогатива президента, парламента. Он лишь оформляет заказ элиты на ту или иную внешнюю политику, делая этот заказ более эффективным, корректным и актуальным»,— сказал «i» замсекретаря Совета нацбезопасности и обороны Дмитрий Выдрин. Если новому министру и удастся исправить ситуацию в отношениях с Кремлем, то лишь на уровне дипломатии, но отнюдь не в контексте стратегии. «На уровне политеса, может, появится больше улыбок, рукопожатий. Порошенко сгладит острые углы, но не сформирует принципиально новую политику в отношениях с Россией»,— полагает господин Выдрин. В Москве Петр Порошенко наверняка озвучит ритуальные фразы о желании Виктора Ющенко встретиться со своим российским коллегой на высшем уровне. Но такая встреча невозможна, считает руководитель Института моделирования ситуаций Виталий Бала. «Не думаю, что российский президент поменяет свою позицию даже после знакомства с Порошенко»,— сказал «i» эксперт. Возможности для успешной деятельности нового главы МИД господин Бала видит на экономическом, а не политическом поле взаимодействия двух стран. А выстраивать более высокие уровни отношений с Кремлем предстоит уже новому украинскому президенту — если таковой появится в результате очередных выборов и не будет ставить перед собой задачу раздражать Москву политическими заявлениями.

Новости КС отменил часть статей закона о выборах президента Это следует из решения Конституционного суда, принятого 19 октября и обнародованного вчера. Так, неконституционно положение о том, что за рубежом имеют право голосовать только граждане Украины, состоящие на консульском учете. Незаконен запрет участвовать в работе избиркомов гражданам, не проживающим в пределах соответствующего избирательного округа, и запрет обращаться в ЦИК с жалобами в день голосования и следующие дни. КС счел неконституционным положение о том, что иски по нарушениям, не рассмотренные судом в течение 2 дней после голосования, остаются без рассмотрения. Незаконно положение о том, что протоколы избирательных комиссий о подсчете голосов не подлежат обжалованию в суде. Неконституционен запрет на приостановку судами действий актов, касающихся выборов. Все остальные положения закона соответствуют Конституции.

Тигипко за газотранспортный консорциум «В нынешнем состоянии «Нефтегаз Украины» ценен только как кормушка для армии чиновников»,— так Сергей Тигипко прокомментировал недавнее заявление председателя правления НАК Олега Дубины о том, что создание международного газотранспортного консорциума возможно только под строительство новых трубопроводов. По мнению господина Тигипко, украинская газотранспортная система нуждается не столько в расширении, сколько в модернизации: «Самостоятельно содержать огромную газовую инфраструктуру «Нефтегаз» уже не в состоянии. Речь идет даже не о модернизации, но о средствах на текущие ремонты. Их у компании тоже нет». Сергей Тигипко считает, что «серьезной альтернативы п��иватизации трубы сейчас нет». «Интерфакс-Украина»


Р

Рынки: АГРОБИЗНЕС | ХИМПРОМ

«Шоколадница» расширится в ТЦ ООО «Шоколадница-Украина» (Киев), развивающее сеть кофеен «Шоколадница», в 2010 г. сосредоточится на открытии новых объектов преимущественно в торговых центрах в столице. «В следующем году мы сосредоточимся на развитии в Киеве. Приоритетом для нас являются торговые центры»,— отметил менеджер компании. В следующем году предприятие намерено сделать акцент на развитии в формате франчайзинга. Первая кофейня по выкупленной франшизе была открыта в июне текущего года в Севастополе. Сеть рассматривает развитие в трех форматах: через открытие кофеен в отдельных помещениях площадью 160-200 кв. м, кофеен в торговых центрах площадью 80-140 кв. м, а также кофеен «Шоко-Экспресс» площадью 50-80 кв. м.

Металлопрокат упал на 45,4% Потребление металлопроката в Украине в январе-сентябре 2009 г. снизилось на 45,4% по сравнению с аналогичным периодом 2008 г. — до 3 млн. 694,864 тыс. т, импорт — на 70,7%, до 463,904 тыс. т. За девять месяцев трубные предприятия сократили закупки отечественного и импортного металлопроката на 35,9% — до 1 млн. 149,035 тыс. т, строительные — на 70,8%, до 58,269 тыс. т, железнодорожные — увеличили на 1,3%, до 67,462 тыс. т, метизные — сократили на 36,6%, до 312,700 тыс. т. Соб. инф., «Интерфакс-Украина»

Безграничные поставки зерна в Китай отвлекли конкурентов от соревнования с нашим продуктом Казахстан, один из ведущих поставщиков зерновых из Причерноморского региона, переориентируется с традиционных рынков — страна, в частности, получила квоту на экспорт в Китай. Это будет способствовать снижению конкуренции между поставщиками нашего региона и расширит возможности отечественных компаний

Динамика мирового урожая зерна, млрд. т

Источник: ФАО, IGC

Распоряжение Кабинета министров Украины №1119 от 16 сентября 2009 г. о конверсии полос радиочастот для внедрения систем мобильной связи третьего поколения (3G) не обеспечивает комплексного подхода, требуемого законом о радиочастотном ресурсе, и вредит обороноспособности страны, считает глава государства Виктор Ющенко. В связи с этим указом №834 от 20 октября президент страны приостановил действие этого решения правительства. В частности, пункт правительственного документа о проведении тендеров (открытых аукционов) на выдачу лицензии 3G в этих частотах (1920-1935 МГц, 1950-1980, 2010-2015, 2020-2025, 2110-2125 и 2140-2170 МГц). Как заявил член НКРС Владимир Олейник, сейчас регулятор будет обращаться в Кабмин и Минюст с просьбой разъяснить, сможет ли регулятор проводить конкурс согласно утвержденному плану. По словам чиновника, существует большая вероятность того, что придется ждать развязки ситуации, прежде чем проводить аукцион. Гендиректор «Билайна» Александр Баринов говорит, что если НКРС все-таки решит провести тендер, то становится еще более неясно, что в таком случае купит претендент. «Это все равно что купить газовое месторождение с условием. Что право на его разработку вы получите потом»,— сказал менеджер. Согласно принятым ранее всеми членами комиссии условиям будущего конкурса, операторам будет предложена полоса шириной 25 МГц на 15 лет, стартовая цена которой составит 400 млн. грн.

Казахи уступили место

Анна Ковальчук ak@eizvestia.com

У

рожай зерна в Казахстане в текущем году намного выше среднего и на треть превышает прошлогодний результат: валовой сбор зерна в бункерном весе составил 22,7 млн. т. Параллельно страна столкнулась с проблемами при его экспорте (потенциал оценивается в 8-9 млн. т), в частности из-за фактора качества вала и высокого уровня конкуренции с соседними странами, в том числе с Украиной. По данным компании «Казахстан темир жолы», в этом году экспорт казахстанского зерна в направлении европейских рынков упал почти в два раза, а рентабельность самого этого направления значительно снизилась из-за транзитных тарифов Российских железных дорог. Поэтому в нынешнем сезоне страна будет наращивать поставки в Среднюю Азию и на Ближний Восток. В ходе переговоров правительства страны с Китаем, была достигнута договоренность о поставках зерна на этот рынок: в текущем сезоне Китай открыл квоту на закупку казахстанской пшеницы, и в настоящее время местный Минсельхоз организовывает ее поставки. Объем квоты не оглашался, однако

2006-2007

2009-2010

2007-2008 2008-2009

2005-2006 2004-2005

местные чиновники дали понять, что план поставок очень существенный. «Там рынок безграничный, сколько сможете, столько продавайте»,— заявил глава правительства Казахстана Карим Масимов. Искать новые рынки сбыта также заставил остаточный принцип, по которому Казахстан пользуется перевалочными мощностями в портах Украины и России. В текущем сезоне, когда запасы зерна в обеих странах колоссальные, а ежемесячные показатели экспорта близки к рекордным, казахстанские компании опасаются, что до них очередь дойдет очень не скоро. Как заявил председатель правления АО «Продоволь-

ственная контрактная корпорация» Руслан Азимов, высокие урожаи в России и Украине осложнят перевалку казахского продукта. «Порты Черного моря будут загружены российским и украинским зерном, в результате выход казахстанского товара на внешние рынки через черноморское направление будет ограничен»,— сказал он. Снижение уровня конкуренции со стороны Казахстана на руку другим посевщикам из Причерноморья, поскольку в текущем сезоне наряду с ростом урожаев в странах-производителях снизился спрос со стороны импортеров, что повлекло за собой обвал цен. Они на зерно на мировом

рынке рекордно низкие: цена пшеницы в порту составляет до $160/т. Это связано с высокими урожаями, большими переходящими остатками, а также с тем, что многие традиционные импортеры нарастили собственное производство, снизив тем самым зависимость от экспортного продукта. «Казахстан — прямой конкурент украинского зерна, который традиционно поставляет на те же рынки, что и мы,— говорит Мария Колесник, эксперт консалтинговой компании «ААА».— Это касается и продовольственной, и фуражной пшеницы. Не пересекаются интересы только в части поставок твердых

прогноз

Рисунок Евгения Мусиенко

Новости Ющенко приостановил конверсию частот

4 Экономические известия Среда 21 октября 2009 года

сортов пшеницы, которые производит Казахстан и практически не выращивает Украина». В 2008 г. Казахстан экспортировал свое зерно в 25 стран. Максимальные объемы отгрузок были в направлении Ирана, Афганистана, а также соседних государств. В Украине сельскохозяйственные предприятия, по оперативным данным на 10 октября, собрали 41 млн. т зерновых культур. Минагрополитики прогнозирует, что в 2009 г. урожай зерновых составит около 42,5 млн. т против 53,3 млн. т в прошлом году. Экспорт прогнозируется на уровне 16-18 млн. т.

Производители сложных удобрений остановились «Сумыхимпром» и Днепровский завод минеральных удобрений вновь остановили производство удобрений после того, как в августе, понадеявшись на поддержку правительства, запустили простаивающие мощности. Третий игрок на этом рынке — «Крымский Титан» — пока еще выпускает удобрения, но не исключено, что уже в ноябре производство будет остановлено. Таким образом, Украина становится полностью импортозависимой по спектру сложных удобрений

Наталия Стецун ns@eizvestia.com «Мы в катастрофическом положении, и если так будет дальше продолжаться, нашему производству прямая дорога на металлобазы»,— сетует президент Днепровского завода минеральных удобрений Сергей Лисковский. Он обеспокоен тем, что отечественные аграрии не проявляют интерес к продукции завода, отчего на складах предприятия скопилось более 8 тыс. т удобрений разных марок. Напомним, в

августе Кабмин принял постановление, которым предусмотрел 102 млн. грн. из стабилизационного фонда госбюджета на выплату компенсации аграриям. В результате каждая купленная тонна удобрений марок NРК дотируется в размере1125 грн., суперфосфата — 600 грн. Срок действия постановления рассчитан до 1 декабря этого года. Но деньги так и не поступили к аграриям. Поэтому они не спешат закупать удобрения ни у отечественных производителей, ни у импортеров, поэтому рынок именуют «мертвым». Поставки сложных удобрений из России и Беларуси осуществляются на склады трейдерских компаний мелкими партиями, скорее под сезон следующего года. По данным «Госвнешинформа», за девять месяцев 2009 г. импорт NРК составил более 400 тыс. т, ам-

мофоса (NP 12:52) — более 52 тыс. т. От отечественных производителей, по прикидкам господина Лисковского, к нашим аграриям попало не более 5 тыс. т сложных удобрений. Причина — демпинг со стороны импортеров. «Сейчас ввозимый NРК можно приобрести по цене 29003300 грн. за 1 т, украинский — в пределах 3300-3500 грн. за 1 т»,— рассказывает начальник департамента АПК и химической промышленности «Госвнешинформа» Дмитрий Гордейчук. По его данным, на аммофосе разница еще существеннее — отечественный стоит 3700 грн. за 1 т (производства «Крымского Титана»), импортный — 3300-3200 грн. за 1 т. Как прогнозирует господин Гордейчук, велика вероятность снижения цены в ближайшее время до 3100 грн. за 1 т. Переключиться на экспорт производители не могут по причине все

Экспорт-импорт сложных удобрен��й за 9 мес. 2009 г. Удобрение Аммофос NP NPK

Объем, тыс. т Импорт Экспорт 52,83 13,36 403,04 56,78

Выручка, $ млн. Импорт Экспорт 18,063 5,959 123,250 17,747 Источник: «Госвнешинформ»

той же неконкурентоспособности. «Себестоимость нашей продукции на 25% выше цен, по которым наши конкуренты сбывают продукцию. Только калий из Беларуси обходится нам по $350 за 1 т, в то время как белорусские производители закупают его по цене $64 за 1 т. Фосфориты из Северной Африки на условиях CIF, Николаев, мы закупаем по цене $70-75 за 1 т»,— рассказывает Сергей Лисковский. «Сумыхимпром» также испытывает трудности со сбытом продукции, в результате чего вынужден был остановить производство NРК. Ситуация складывается так, что выжить отечественным игрокам можно только при условии поддержки правительства. Именно под потребности внутреннего рынка и запускались заводы в августе. В результате платежеспособность аграриев так и не была улучшена дотациями из госбюджета. Ожидаемое производителями введение пошлин на импортируемый NРК на уровне 80% также не состоялось. Таким образом, остановка производства стала ответом на отсутствие мер со стороны власти по защите отечественного

производителя. Но заводчане не теряют надежды. «Мы все-таки надеемся на выполнение взятых на себя обязательств со стороны Кабмина по выплате компенсации аграриям»,— говорит представитель Днепровского завода минеральных удобрений. Его утешают в Минагрополитики. «До конца года деньги должны быть выделены. Возможно, после получения очередного транша МВФ ($3,8 млрд. правительство ожидает в ноябре). Нам сказали готовить документы на распределение средств по областным управлениям»,— сказал «i» Владимир Жилкин, начальник отдела общего земледелия Минагрополитики. Он предполагает, что сельхозпроизводители таки выкупят запланированные объемы удобрений (более 80 тыс. т) в этом году, поскольку такой интерес есть: «Каждый день к нам звонят из регионов и спрашивают про дотации». Это наводит на мысль о том, что как только деньги попадут к аграриям, они придут покупать удобрения у отечественных производителей, несмотря на то, что эксперты констатируют окончание сезона внесения.


5

Ф

Финансы:

Экономические известия Среда 21 октября 2009 года

ФОНДОВЫЙ РЫНОК

В сентябре количество сделок на Украинской бирже с участием физлиц выросло на 92%

Новости Изменен порядок регистрации опционов

Число пользователей услугой интернет-трейдинга на Украинской бирже выросло до тысячи, а в начале следующего года, по прогнозам биржи, их количество достигнет 2000. Но, несмотря на стремительно растущий интерес украинцев к интернет-трейдингу, до насыщения этого рынка еще далеко, считает председатель правления Украинской биржи Олег Ткаченко. По его мнению, емкость нашего рынка превышает 50 тыс. счетов

Госкомиссия по ценным бумагам и фондовому рынку (ГКЦБФР) опубликовала новый порядок регистрации выпуска опционных сертификатов и проспект их эмиссии, принятый решением 16 июня и вступивший в силу с 8 октября 2009 г. Новый порядок снимает ограничения, предусматривающие, что эмитентом опционных сертификатов может быть лишь торговец ценными бумагами. Кроме того, с целью защиты прав инвестора расширен перечень информации, которую должен предоставлять эмитент, а также детализирована процедура регистрации опционных сертификатов. Документ также устанавливает возможность выпуска опционов, базовым активом которых являются объекты недвижимости — как принятые в эксплуатацию, так и находящиеся в процессе строительства. Введено требование обязательного владения 100% базового актива, которым выступают ценные бумаги.

Интернет отхватил половину рынка

Ольга Галицкая og@eizvestia.com

В

сентябре пользователи Украинской биржи поставили сразу несколько рекордов: по объему торгов — 52,5 млн. грн., по количеству сделок в день — 2106. При этом 55% сделок, заключенных в этот день, прошло с участием физических лиц. Более того, по словам Олега Ткаченко, если количество сделок с участием физлиц в августе выросло на 46% по сравнению с июлем, то в сентябре по отношению к августу — на 92%. Такую динамику он связывает с повышением информированности физлиц о возможностях интернеттрейдинга и ростом количества компаний, предоставляющих эту услугу. В частности, за последний месяц количество компаний, имеющих в своем портфеле интернеттрейдинг, возросло с семи до шестнадцати, причем в их число вошли ведущие игроки рынка.

Список интернет-клиентов Олега Ткаченко достиг тысячи пунктов Фото Виталия Борцова

«Потенциальные инвесторы слишком мало знают о возможности управлять своими активами самостоятельно,— считает господин Ткаченко.— Многие из них не доверяют банкам или управляющим компаниям, но когда понимают, что при работе через интернет-трейдинг их деньги в конечном итоге будут находиться на счетах в НБУ, а они сами — совершать сделки в реальном времени и видеть их результат, перспектива игры на фондовом рынке привлекает их все больше». В общем, отметил он, активность частных инвесторов растет быстрее, чем рынок в целом. «На сегодняшний день, когда доверие частных инвесторов к банкам, брокерскому обслуживанию и

ИСИ подорвано, услуга по интернет-трейдингу будет играть практически безальтернативную роль для профессиональных участников, так как это наиболее удобный, дешевый и быстрый способ для клиента войти в рынок и активно оперировать на нем»,— поддерживает руководитель отдела торговли ценными бумагами «Тройка Диалог Украина» Владимир Грищенко. По мнению главы Украинской биржи, дальнейшему процветанию фондового рынка и повышению его ликвидности способствует также разделение торгов на рынок заявок и рынок котировок, а также запуск Центрального контрагента, осуществленный биржей в сентябре. «Мы не были уверены, стоит ли

формировать список из такого количества бумаг (на рынке заявок УБ сейчас торгуется 25 эмитентов, хотя рассматривался вариант 20.— Авт.), поскольку не были уверены в некоторых эмитентах, но бумаги «расторговались», и сейчас стоит вопрос о расширении списка»,— сообщил он, при этом отказавшись назвать точную дату и количество компаний, кандидатуры которых рассматриваются. «Расширять список нужно очень взвешенно. Если бумага не «полетит» в рынке заявок, ее придется возвращать в рынок котировок, а этого очень не хотелось бы делать»,— сказал господин Ткаченко. Тем временем брокеры собираются снижать тарифы на обслу-

живание своих клиентов, отметил заместитель директора фондовой компании «СитиБрок» Максим Гринь. «Сначала у брокеров был один тариф до 50 тыс. грн. дневного оборота и второй — после. Сейчас они пересматриваются и дорабатываются, учитывается объем торгов каждого клиента,— объясняет он.— К тому же эта сумма включает комиссию биржи и тариф депозитария, который недавно был существенно снижен». Кроме того, на рынок приходят новые компании, которые вынуждают «старожилов» прибегать к ценовым методам конкуренции. Дополнительно привлечь частных инвесторов сможет запуск на Украинской бирже сервиса «учебной торговли», когда клиент сможет выставить реальную котировку, просмотреть, как проходит сделка и как меняется баланс на его счету в бумагах и денежных средствах. «Не все еще готовы не умея плавать прыгать в воду и плыть», — шутит Олег Ткаченко. Впрочем, такую услугу крупнейшие брокеры, работающие с УБ, смогут предложить уже до конца октября. «Раньше брокеры могли показать клиенту «боевой» терминал, чтобы он видел, что происходит на рынке, но не более того»,— рассказал Максим Гринь. Теперь же инвестор сможет попробовать провести сделку по реальным ценам в онлайн-режиме, правда, не за реальные деньги. «Интерес частных инвесторов к данному продукту растет с каждым днем,— подытожил Владимир Грищенко. — До 20% торгового оборота на УБ приходится на сделки, совершенные через интернет. Количество торговцев, предоставляющих услугу на данном этапе, не насытит сегмент, так как даже для нашего небольшого рынка число потенциальных клиентов несоизмеримо больше. Более того, конкуренция позволяет гораздо быстрее вводить дополнительные продукты и более интересные предложения по обслуживанию клиентов».

УкрCиббанк закрыл 150 отделений с начала кризиса УкрCиббанк закрыл 150 отделений с осени 2008 г., когда начался финансово-экономический кризис. Об этом на пресс-конференции сообщил зампред правления банка Франсуа Бенароя. «Таким образом мы оптимизировали нашу региональную сеть»,— сказал он. Сейчас банк располагает сетью из 800 подразделений по Украине. Банк закрыл неприбыльные отделения, а некоторые перенес в более удобные места. «У нас была такая ситуация, что на одной улице в 100 метрах друг от друга находилось два отделения»,— пояснил банкир. УкрСиббанк основан в 1990 г. В июле BNP Paribas сконцентрировал 81,42% акций банка. По данным Нацбанка, к 1 июля по размеру общих активов (50,97 млрд. грн.) УкрСиббанк занимал пятое место среди 184 банков страны. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»


М

Мир: ИТ | БАНКИ

Датское энергетическое ведомство во вторник дало разрешение на строительство датского участка российско-германского морского газопровода по дну Балтики Nord Stream, ��ообщается в пресс-релизе проектной компании газопровода Nord Stream AG. Через территориальные воды Дании пройдет 87,7 км газопровода и 49,9 км — через ее исключительную экономическую зону. Nord Stream в настоящее время находится в продвинутых обсуждениях с регуляторами четырех других стран, через воды которых пройдет трубопровод,— России, Финляндии, Швеции и Германии. Nord Stream — 1223-километровый газопровод, который планируется проложить по дну Балтийского моря, от побережья России под Выборгом до побережья Германии в районе Грайфсвальда. Ввод в строй первой нитки мощностью 27,5 млрд. куб. м газа в год намечен на 2011 г. Со вводом второй нитки ее планируется довести до 55 млрд. куб. м в год.

Adecco приобретет рекрутинговый бизнес MPS Group Швейцарская Adecco SA, крупнейшая в мире рекрутинговая компания по подбору временного персонала, согласилась приобрести рекрутинговые активы американской MPS Group, базирующейся в штате Флорида, за $1,3 млрд. (на 24% выше рыночной цены) с целью расширить свои операции в США, Канаде и Великобритании. MPS Group занимается подбором персонала в сферах информационных технологий, финансов и бухучета, юриспруденции, инженерии и высоких технологий, а также здравоохранения. Выручка компании в прошлом году составила $2,25 млрд. Рекрутинговые фирмы — в том числе и Adecco — готовятся к возобновлению активного найма временного персонала во многих компаниях в связи с восстановлением экономического роста. MPS — уже четвертая компания, которую Adecco приобретает с сентября.

Бразилия ввела налог на вложения в реаловые ЦБ Правительство Бразилии ввело с 20 октября налог в размере 2% на иностранные инвестиции в реаловые ценные бумаги и финансовые инструменты с фиксированной доходностью, пишет газета Financial Times. Данный шаг направлен на удержание роста курса национальной валюты — бразильского реала, стоимость которого по отношению к американскому доллару выросла на 36% с начала этого года. Прямые инвестиции в производственный сектор экономики не будут затронуты принятым решением. Эксперты высказывают предположения, что давление на правительство со стороны промышленных кругов и профсоюзов в последние месяцы постоянно росло, так как дорогой реал является угрозой для конкурентоспособности бразильского экспорта. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

У Apple — рекордный рост Выручка компании выросла до рекордных $9,87 млрд. Фото digitaldaily.allthingsd.com

Новости Nord Stream получил первое разрешение на строительство

6 Экономические известия Среда 21 октября 2009 года

Финансовые показатели американского производителя компьютеров Macintosh и мобильных телефонов iPhone неожиданно подскочили. Вчера акции корпорации Apple подорожали на 6% из-за сообщения о росте прибыли в прошедшем квартале на 46% — до $1,67 млрд. Денис Закиянов dz@eizvestia.com

С

ектор высоких технологий вновь продемонстрировал признаки восстановления экономики после кризиса. Вслед за гигантами IBM и Google радужную квартальную отчетность показала корпорация Apple. Напомним, что лидер интернет-поиска Google сообщил о получении рекордной прибыли в третьем квартале — $1,64 млрд., продемонстрировав рост на 27% против аналогичного периода 2008 г. Чистая прибыль производителя серверов IBM в третьем квартале выросла на 14% — до $3,2 млрд. Выручка Apple в четвертом квартале 2009-го финансового года, завершившегося 26 сентября, выросла на 25% — до рекордной цифры $9,87 млрд. по сравнению с $7,9 млрд. за аналогичный период прошлого года. Главным источником этого роста стали продажи персональных компьютеров Macintosh, увеличившиеся на 17% — до 3,05 млн. штук, а также реализа-

На фоне роста продаж iPhone, дублирующего функции iPod, главе Apple Стиву Джобсу пришлось смириться с падением продаж плеера

ция сотовых телефонов с сенсорным экраном iPhone, повысившаяся на 7% — до 7,4 млн. штук. Продажи музыкальных плееров iPod, функции которых интегрированы в смартфоны, снизились на 8% до 10,2 млн. штук. Главный директор по операциям Apple Тим Кук объясняет получение рекордной выручки выпуском в последнем квартале новой модели смартфона iPhone 3GS по цене от $199 и снижением стоимости старых моделей iPhone 3G до $99. Продажи компьютеров также удалось подстегнуть

незначительным снижением цен на ноутбуки и выпуском относительно недорогой операционной системы Snow Leopard. «В целом доходы Apple превзошли самые оптимистичные ожидания экспертов. Я просто в шоке от таких результатов, учитывая, что мировая экономика все еще в середине рецессии»,— высказался аналитик инвестиционной компании Kaufman Brothers Шоу Ву. Акции Apple, цена которых более чем удвоилась за 2009 г., вчера достиг-

ли отметки $202/шт., что стало лучшим показателем с декабря 2007 г., когда они установили абсолютный рекорд — $203/шт. Это не предел. Аналитик банка Credit Suisse Билл Шоуп прогнозирует, что в следующие 12 месяцев бумаги Apple подорожают до $250/шт. Впрочем, некоторые эксперты видят над Apple сгущающиеся тучи. По мнению технического специалиста журнала Wall Street Journal Уолта Мосберга, «яблочной корпорации» придется уступить часть своего рынка софтверному гиганту Microsoft,

подготовившему новую операционную систему Windows 7. «В последние годы я, как и многие другие обозреватели, аргументировал, что операционная система Apple Mac OS X намного лучше, чем Windows. Это больше не является правдой. Microsoft и производители компьютеров в системе Windows влили значительные деньги в продвижение своих товаров, которые сейчас в большинстве своем стоят дешевле аналогов Apple»,— отмечает господин Мосберг.

Йонассон. Часть населения острова считает, что экономика Исландии не справится с финансовой нагрузкой в связи с будущими выплатами, а правительство взваливает на страну больше ее возможностей. План правительства называют «вторым Icesave», имея в виду, что выплаты будут стоить стране не меньше, чем само банкротство банка, и могут подорвать ослабленную исландскую экономику. Экономисты приветствуют соглашение о выплате Исландией компенсаций жертвам банкротства банка Icesave. Важнейшим следствием договора называют то, что теперь МВФ скорее всего примет решение о выплате Исландии второго транша финансовой помощи в размере $2,1 млрд. Глава исследовательского департамента исландского Kaupthing Bank Асгеир Джонсон считает, что говорить о высокой нагрузке выплат на экономику Исландии не следует, поскольку выполнение программы растянется на довольно длительный срок, тогда как уже в 2010 г. начнется слабое восстановление исландской экономики. Старший аналитик Danskebank Ларс Кристенсен утверждает, что трехстороннее соглашение по выплате компенсаций открывает возможности для решения множества проблем, с которыми сталкиваются власти Исландии. В частности, принятый план поможет стране отменить валютные ограничения, введенные правительством в разгар финан-

сового кризиса, и снизить процентные ставки. Кроме того, достижение соглашения с Великобританией и Нидерландами позволит Исландии устранить одно из препятствий вступления страны в Евросоюз. Экономика Исландии оказалась в числе наиболее пострадавших в ходе мирового финансового кризиса. По итогам первого квартала 2009 г. внешний долг Исландии превышал $100 млрд. и составлял почти 850% ВВП. В эту сумму вошли обязательства трех крупнейших банков страны, которые были гарантированы правительством Исландии. МВФ прогнозирует, что в 2009 г. ВВП Исландии сократится на 8,5%, а в 2010 г. — на 2%. Инфляция в Исландии в 2009 г. ожидается на уровне 11,7%, а в 2010 г. — на уровне 4,4%. Тем не менее в последние месяцы в исландской экономике появились признаки восстановления. Хотя ВВП Исландии в сентябре оказался на 6,5% меньше по сравнению с сентябрем 2008 г., по отношению к августу 2009 г. он увеличился на 2,4%.

Исландия вернет вклады иностранцам Исландия согласовала с Великобританией и Нидерландами план выплаты подданным этих стран EUR4,3 млрд. ($5,5 млрд.) компенсаций потерянных вкладов в обанкротившемся исландском интернет-банке Icesave

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Выплаты компенсаций более 400 тыс. британских и нидерландских вкладчиков Icesave начнутся в 2016 г. Согласно условиям возврата вкладов, правительство Исландии перечислит подданным Великобритании $3,8 млрд., а Нидерландов — $1,9 млрд. Договоренности о выплате компенсаций пока что касаются только физических лиц, тогда как проблему британских местных советов, которые также вкладывали свои средства в исландские банки, еще предстоит урегулировать, в связи с чем начато отдельное разбирательство. Исландский интернет-банк Icesave обанкротился в октябре 2008 г. вместе с материнской компанией финансовой группы Landsbanki. Банк действовал только в Великобритании и Нидерландах, принимая вклады у физических лиц, привлеченных высокими ставками. Власти этих стран решили выплатить пострадавшим вкладчикам компенсации из своих бюджетных денег и начать переговоры с Рейкьявиком о возврате потраченных средств.

Власти Исландии согласились на выплату компенсаций еще в августе этого года, однако настаивали на том, чтобы завершить программу к 2024 г. По их замыслу, долг Исландии сгорал бы даже в том случае, если бы Великобритания и Нидерланды к 2024 г. не получили всю причитающуюся им сумму. На таких условиях Великобритания и Нидерланды подписывать соглашение с Исландией отказались. Теперь же было решено, что банковские долги будут выплачиваться по мере восстановления экономики Исландии. При этом у программы не будет фиксированного срока окончания. Согласно согласованному плану, Исландия не только будет перечислять деньги Великобритании и Нидерландам, но также возьмет у них крупные займы на восстановление экономики, пострадавшей в ходе финансового кризиса. Великобритания предоставит Исландии кредит на $3,84 млрд., а Нидерланды — на $1,79 млрд. Таким образом, общая сумма займов даже превысит выплаты вкладчикам исландского банка, а также четверть ВВП страны. В течение первых семи лет процентная ставка по кредиту будет неизменна, а затем выплаты будут зависеть от показателей экономического роста Исландии. Правительство Исландии рассчитывает, что ставка по кредитам должна составить приблизительно 5,5% годовых. Исландские власти также рассчитывают, что достижение соглашения с Великобританией и Нидерланда-

ми позволит стране получить кредит в $4,6 млрд., который Исландия просила у Международного валютного фонда (МВФ) и скандинавских стран. Ранее противоречия по вопросу компенсации потерь британским и нидерландским вкладчикам привели к тому, что МВФ отказал Рейкьявику в предоставлении финансовой помощи. Премьер-министр Исландии Йоханна Сигурдардоттир на днях заявила, что МВФ оценил размер программы антикризисной помощи Исландии в $10 млрд. «Соглашение дает Исландии возможность продолжить экономические реформы, Соглашение не предполагает, что Исландия обязана выполнить все ранее выдвигавшиеся требования, и мы сохраняем за собой право оспаривать эти требования,— утверждает госпожа Сигурдардоттир.— Правительство Исландии одобрило подписание министром финансов достигнутого между тремя странами соглашения. Мы предоставим государственную гарантию. Кроме того, согласно договоренности, такие же заявления будут выпущены и министрами других стран». В то же время исландская оппозиция выступает против соглашения о выплате компенсаций британцам и нидерландцам. По мнению критиков правительства, соглашение существенно замедлит восстановление экономики Исландии. В прошлом месяце в знак протеста ушел в отставку министр здравоохранения Огмундур

€4,3 млрд. вернет Исландия британским и нидерландским вкладчикам обанкротившегося банка Icesave


7

С

Спорт:

Экономические известия Среда 21 октября 2009 года

БАСКЕТБОЛ | ФУТБОЛ | ТЕННИС

«Николаев» помянет старое

Новости Вячеслав Грозный покинул «Терек»

Старожил украинской Суперлиги вернул тренера, с которым связаны самые громкие успехи

Известный украинский специалист Вячеслав Грозный ушел в отставку с поста главного тренера футбольного клуба «Терек». Клуб из Грозного на данный момент занимает девятое место в турнирной таблице чемпионата российской Премьер-лиги. «Почему я принял решение уйти сейчас? В декабре у меня заканчивается контракт,— приводит слова Грозного официальный сайт «Терека».— Мы занимаем место в середине турнирной таблицы, и стратегически ничего не изменится. Поэтому я попросил руководство отпустить меня, чтобы снять напряжение, поправить здоровье, решить в Украине семейные, бытовые вопросы. Нужно восстановиться и идти дальше. О «Тереке» у меня остались только положительные эмоции и впечатления. В прошлом году мы сохранили место в Премьер–лиге, в этом — держимся середняками. Мы доказали, что можем играть на равных и побеждать такие клубы, как «Спартак», «Локомотив», «Рубин», ЦСКА, «Зенит» и «Динамо». Я очень рад тому, что мне довелось поработать в Грозном, видеть радость в глазах жителей Чеченской республики после наших побед и быть причастным к ним. Я, несомненно, рад, что судьба познакомила меня с великим человеком и лидером нации, Рамзаном Кадыровым».

Валентин Берестнев с 1995-го по 2007 г. и с 2009 г. — главный тренер МБК «Николаев». В сезоне 1997/1998 клуб под руководством Берестнева выиграл бронзовые медали чемпионата Украины. Кроме того, за последние десять лет МБК «Николаев» регулярно попадал в плей-офф чемпионата. 9 июня 2007 г. Валентин Берестнев подает в отставку с поста главного тренера МБК «Николаев», но работает в клубе в должности спортивного директора. Одно время рассматривался на пост главного тренера БК «Киев». С 2001 г. входит в тренерский штаб сборной Украины как ассистент главного тренера. В 2007 г. — главный тренер молодежной сборной Украины (U-20). На чемпионате Европы среди команд дивизиона В занял 2-е место и вывел команду в дивизион А. С 09.08.2007 г. по 01.10.2007 г. — и.о. главного тренера национальной сборной Украины. Под его руководством сборная Украины сохранила место в высшем дивизионе.

Чемпионат Украины по баскетболу только стартовал, а уже состоялась первая отставка с поста главного тренера. Своей должности лишился наставник МБК «Николаев» Владимир Полях. На его место назначен Валентин Берестнев, с которым связаны все успехи николаевского клуба Константин Дульцев kd@eizvestia.com

П

оследние два года Берестнев работал в «Николаеве» в должности спортивного директора. Его возвращение в качестве тренера состоится сегодня в матче Кубка Суперлиги против «Днепр-Азота». Кстати, главный тренер гостевой команды Георгий Ступенчук, по информации «і», также вскоре будет отправлен в отставку за провальный старт сезона. Последние два года Валентин Берестнев продолжал оставаться одной из самых заметных фигур в отечественном баскетболе. Как авторитетный специалист, он регулярно раздавал интервью, занимался трансферными вопросами в «Николаеве», помогая Владимиру Поляху комплектовать команду, ждал предложений от более известных и наиболее стабильных в финансовом плане клубов, чтобы можно было решать более серьезные задачи, нежели бороться за попадание в плей-офф. Однако после провального старта «Николаева» в нынешнем чемпионате он принял предложение президента клуба Андрея Черепанова и во второй раз в тренерской карьере возглавил свою родную команду.

Валентин Берестнев вернулся на пост главного тренера «Николаева» спустя два года Фото УНИАН

По сравнению с минувшим сезоном бюджет «Николаева» был значительно уменьшен, однако руководство клуба заверило болельщиков, что результаты команды от этого не упадут,— николаевский коллектив будет бороться за место в восьмерке сильнейших. Вместе с тем по сравнению с минувшем сезоном в команде произошли серьезные изменения: завершил карьеру многолетний любимец николаевских болельщиков Александр Раевский, в испанскую «Манресу» перешел Сергей Гладырь, американец Дарриус Джексон подписал контракт с клубом итальянской серии Б — «Казале», покинули клуб словак Михал Хлебовицки и Терелл Блейр. На проблемные мес-

та были приглашены украинцы Иван Шкурупий из БК «Полтава» и Вадим Матюкевич из «Сумыхимпрома», разыгрывающие сборной Латвии Раймонд Вайкулис и Эдгардс Яромановс, американец Даниэль МакКлинток. Однако старт команды вышел провальным. После сенсационной победы в первом туре над мариупольским «Азовмашем» (67:66) последовали два домашних поражения — от «Днепра» (73:81) и БК «Киев» (54:56), и выездное — от БК «Одесса» (74:96). Проигран был и стартовый матч Кубка Суперлиги «Днепру» (78:107). После поражения от «Одессы» президент клуба Андрей Черепанов объявил об отставке с поста глав-

ного тренера команды Владимира Поляха. «Прежде всего хочу сказать, что очень переживаю за провальный старт николаевского клуба в чемпионате Суперлиги. Уже после поражения от БК «Киев» стало ясно, что команда подготовилась к сезону неудовлетворительно. В тот же день мы вышли на связь с несколькими агентами баскетболистов и начали переговоры о приглашении их в Николаев для усиления состава. Затем серия поражений вызвала необходимость изменений и в тренерском составе. Поэтому до конца сезона 2009/2010 гг. команду возглавит Валентин Берестнев, который все эти годы оставался в команде в должности спортивного директора и зна-

ет все проблемы. По своим потенциальным возможностям он, как никто другой, способен оказать реальную помощь. Со своей стороны, хочу от имени клуба принести извинения всем его поклонникам за неудачи команды на старте чемпионата. Я остаюсь с клубом, надеюсь на понимание и поддержку болельщиков, которые особенно нужны баскетболистам в трудную минуту»,— отметил президент клуба. Помощниками Валентина Берестнева стали Леонид Шиманский и Алексей Бесков, который будет отвечать за скаутинг. Владимир Полях останется в структуре клуба, правда, пока неизвестно, в какой из должностей он будет работать.

Полувековое соперничество грандов Сегодня в четырех группах Лиги чемпионов УЕФА пройдут матчи третьего тура. Наибольший интерес представляет встреча грандов европейского футбола — «Реала» и «Милана», которая пройдет в Мадриде. Эти команды впервые играли друг с другом в полуфинале первого розыгрыша Кубка чемпионов в 1956 г.

Лига чемпионов. 3-й тур «Бордо» «Ювентус» «ЦСКА Москва» «Вольфсбург» «Реал Мадрид» «Цюрих» «Порту» «Челси»

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com На поле стадиона «Сантьяго Бернабеу» сойдутся два самых титулованных клуба Европы, которые на двоих завоевали 16 Кубков чемпионов (девять раз — «Реал», семь раз — «Милан»). Итал��янцы будут стремиться реабилитироваться перед своими болельщиками за недавнее домашнее поражение от скромного «Цюриха» (0:1), а Королевский клуб попытается одержать третью подряд победу в группе С. Напомним, что на счету «Реала» — разгром «Цюриха» в гостях (5:2) и «Марселя» — дома (3:0). «Милану» же до конфуза с «Цюрихом» удалось победить «Марсель» — 2:1. Команды провели между собой 11 матчей. Счет равный: по пять побед у каждой при одной ничьей. Примечательно, что в девяти играх победу праздновали хозяева поля. Исключениями стали первый матч полуфинала Кубка европейских чемпионов 1988/89 в Мадриде (ничья — 1:1) и финал розыгрыша 1957/58, который проходил на нейтральном поле в Брюсселе, где испанцы были номинальными хозяевами и победили — 3:2. В последний раз команды встречались во втором групповом этапе Лиги чемпионов 2002/03 гг. Тогда «Милан» дома выиграл — 1:0, после

Бразилец Кака, один из лидеров «Реала» нынешнего сезона, еще год назад выступал в составе сегодняшнего соперника мадридского клуба — «Милана» Фото corazonblanco.com

чего уступил в гостях — 1:3. В ответной встрече Рауль оформил дубль, а еще один гол провел вышедший на замену Гути. Гол «Милана» на счету Ривалдо. Кстати, в этой игре на скамейке запасных «Милана» сидел нынешний тренер команды Леонардо. Отметим, что в шести матчах с итальянскими клубами за последние два сезона «Реал» одержал одну победу и потерпел четыре поражения при одной ничьей. Всего же в противостояниях с клубами из Ита-

лии «сливочные» одержали 27 побед, семь раз сыграли вничью и потерпели 23 поражения. Статистика «Милана» против испанских клубов такова: 17 побед, 7 ничьих, 17 поражений. На «Бернабеу» встретятся несколько бывших одноклубников. Бразильский полузащитник Кака летом этого года перешел в «Реал» из «Милана», где выступал на протяжении шести сезонов. Голландский хавбек «красно-черных» Кларенс Зеедорф в составе мадридского клуба в

1998 г. выиграл Кубок чемпионов. В столицу Испании вернется и другой голландец — Клаас-Ян Хунтелаар, который играл за «Реал» на протяжении семи месяцев с декабря 2008 г. Дела соперников в национальных чемпионатах обстоят диаметрально противоположным образом. «Реал» после семи туров Примеры идет на втором месте с 18 очками, имея шесть побед и одно поражение и уступая всего одно очко лидеру «Барселоне». Последнюю игру Королевский

— «Бавария» — «Маккаби Хайфа» — «Манчестер Юнайтед» — «Бешикташ» — «Милан» — «Олимпик Марсель» — АПОЭЛ — «Атлетико»

клуб уверенно выиграл в субботу, победив дома «Вальядолид» — 4:2, причем великий Рауль сделал дубль. «Галактикос» обходятся без травмированного на данный момент Криштиану Роналду. А вот «Милан» попал в черную полосу. В серии А «красно-черные» после восьми туров с 12 очками идут на восьмом месте, имея три победы, три ничьи и два поражения. Правда, в последней игре команда Леонардо сумела дома прервать трехматчевую безвыигрышную серию и одержала волевую победу над «Ромой» (11-е место) — 2:1. Роналдиньо реализовал весьма спорный пенальти, а победный гол забил другой бразилец — Алешандре Пато. Но классной игры, которую обещает разъяренным болельщикам Леонардо, «Милан» не показал. Так же, как и «Реал», постараются продолжить победные серии и два английских клуба — «Манчестер Юнайтед» и «Челси». Но если лидеры группы D, «аристократы», принимают дома аутсайдера группы мадридский «Атлетико», то у МЮ задача будет посложнее — «красные дьяволы» будут играть в Москве против ЦСКА. Команда Хуанде Рамоса утратила шансы на медали чемпионата России и постарается как можно успешнее выступить в Лиге чемпионов, где армейцы уже познали вкус победы, обыграв дома в предыдущем туре «Бешикташ» (2:1).

«Кубок Кремля» лучше дается мужчинам На этой неделе в Москве проходит «Кубок Кремля» — самый престижный теннисный турнир на постсоветском пространстве. В нем участвуют практически все сильнейшие спортсмены Украины

Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com По уже сложившейся традиции женский турнир — более престижный и имеет более высокую категорию. И хотя в этом году его состав немного слабее обычного (например, не приехали Динара Сафина, Светлана Кузнецова и сестры Уильямс), но он по-прежнему приковывает повышенное внимание специалистов и болельщиков. Посев тур-

нира возглавили Вера Звонарева и Елена Янкович. Из украинских теннисисток в основную сетку соревнований напрямую попала только Алена Бондаренко. Первая ракетка страны и сестра Алены Екатерина от поездки в Белокаменную на сей раз отказалась. Еще трое украинок попытались пробиться в основной турнир через квалификацию, но успеха не добились. Виктория Кутузова достаточно легко прошла два круга соревнований. Сначала она обыграла россиянку Ксению Кирилову (6:2, 6:4), а затем представительницу Португалии Неузу Сильву (6:3, 6:1). Но в решающем третьем раунде не смогла ничего противопоставить испанке Нурие Льягостере-Вивес — 1:6, 4:6. Повторила путь одесситки и Ольга Савчук. Она

уверенно обыграла Ксению Палкину из Киргизии (7:6, 6:3) и узбечку Акгуль Аманмурадову (4:6, 6:4, 7:5), а в заключительном раунде была явно слабее болгарки Цветаны Пиронковой (3:6, 2:6). А вот юная Кристина Антоничук, делающая только первые шаги в профессиональном теннисе, запомнилась тем, что выиграла в упорнейшей борьбе у опытной немки Андреа Петкович, посеянной в квалификационном турнире под первым номером,— 1:6, 6:0, 6:4. Но уже в следующем матче она проиграла Евгении Родиной из России — 4:6, 2:6. Таким образом, Алена Бондаренко осталась единственной представительницей Украины в одиночном разряде. В первом круге она встречалась с некогда грозной россиянкой Анной Чакветадзе, крайне неровно

выступающей в последние год-два. И если на старте игры была ровная и упорная борьба, то затем россиянка не выдержала накала и стала постепенно отдавать инициативу сопернице. В итоге — 6:4, 6:3 в пользу Алены, которая во втором круге встретится с другой представительницей России — Надеждой Петровой. Гораздо более высокие результаты у украинцев в квалификационных соревнованиях в мужском одиночном разряде. Это притом, что Сергея Бубку и Илью Марченко жребий свел в одной части сетки, и вдвоем они никак не могли попасть в основной турнир. В личной встрече в упорнейшей борьбе сильнее оказался Марченко (3:6, 7:5, 7:5), который затем также одолел израильтянина Ноама Окуна (6:3, 3:6, 6:4) и неожиданно легко разгромил в

решающем матче Рохана Бопанна из Индии — 6:1, 6:0. Три уверенные победы одержал и Сергей Стаховский. Ему не смогли преградить путь в основной турнир россиянин Валерий Руднев (6:1, 6:2), Андрей Горбан из Молдавии (6:3, 6:3) и еще один россиянин, Илья Беляев (6:7, 6:0, 6:1). И лишь Иван Сергеев не смог преодолеть квалификационный барьер. Ему помешал не более сильный соперник, а собственная травма, из-за которой он вынужден был отказаться от участия в турнире по ходу игры с Андреем Куманцовым (Россия). Вчера в основном турнире стартовал Сергей Стаховский. В первом круге он играл с россиянином Михаилом Бирюковым, получившим от организаторов wild card. Класс и мастерство Стаховского оказались гораздо выше — 6:0, 6:2.

Кристофер Оуэнс вошел в пятерку лучших Экспертный совет Единой лиги ВТБ определил лучших игроков по итогам матчей первого тура группового турнира. Самым ценным игроком прошедшей недели признан форвард российского ЦСКА (Москва) Андрей Воронцевич. В домашней игре с литовским «Жальгирисом» он внес весомый вклад в победу армейцев, записав на свой счет 16 очков, в том числе 14 — в первой половине. Всего на счету Воронцевича — шесть попаданий с игры из девяти, в том числе — три трехочковых из трех, шесть подборов и один перехват за 25 минут. В символическую пятерку первого тура также вошли: центровой российских «Химок» Тимофей Мозгов, форвард «Донецка» Кристофер Оуэнс, защитник латвийского ВЭФ (Рига) Мартинас Мажейка и разыгрывающий российского УНИКС (Казань) Марко Попович. Напомним, что в первом туре «Донецк» на своей площадке с минимальным счетом обыграл подмосковные «Химки» — 70:69.

Сафина вновь станет первой ракеткой мира Российская теннисистка Динара Сафина вернет себе звание первой ракетки мира. Это произойдет в понедельник, 26 октября, когда будет обнародована новая версия рейтинга Женской теннисной ассоциации (WTA). Сафина опередит американку Серену Уильямс, которая опустится на вторую позицию. На этой неделе ни Сафина, ни Уильямс не принимают участия в турнирах. Однако по итогам недели американка потеряет 370 рейтинговых очков, а россиянка — 210 (эти очки были набраны год назад). В настоящее время у Уильямс 7945 очков, а у Сафиной — 7940. Динара Сафина была первой ракеткой мира в течение 25 недель — с 1 апреля по 12 октября 2009 г. На прошлой неделе россиянку опередила Серена Уильямс. Ключевым для определения первой ракетки мира по итогам 2009 г. станет итоговый турнир WTA. Эти соревнования пройдут с 27 октября по 1 ноября в катарской Дохе. В турнире примут участие восемь сильнейших теннисисток мира.

Президент ФИФА пойдет на четвертый срок Президент ФИФА Йозеф Блаттер пойдет на четвертый срок во главе этой организации. Блаттер примет участие в очередных выборах президента ФИФА, которые пройдут в 2011 г. 73-летний швейцарец накануне заявил, что он еще не окончил свою миссию в футболе. Блаттер признал, что ФИФА допустила ошибку, слишком поздно решив разделить команды на две корзины при жеребьевке стыковых матчей отборочного турнира чемпионата мира 2010 г. О том, что в стыковых матчах половина команд будет посеяна, следовало сообщить до начала турнира. Швейцарец пообещал, что ФИФА не будет устанавливать потолок зарплат для футбольных клубов. При этом Блаттер отметил, что ФИФА будет внедрять правило «6+5», по которому в составе команды должно быть не более пяти легионеров. Reuters, «Спорт Украины»


Д

Досуг: МУЗЫКА Новости В Киеве соберутся ведущие галереи

Киев освистал американцев

С 28 октября по 7 ноября в «Украинском доме» состоится IV Международная художественная выставка-ярмарка «АРТ-Киев contemporary 2009», на которой будут представлены ведущие украинские и европейские галереи актуального искусства, а также частные коллекции современного искусства из Украины и России. Среди галерей — участниц выставки: White Square Gallery (Берлин-ЛасВегас), «Эритаж» и «Проун» (Москва), галереи актуального искусства из Германии, Франции, Швейцарии, Польши. Украину представят киевские «Карась галерея», KievFineArt Gallery, «Триптих», «Арт-Агент», Mironova Gallery, 7Stars Gallery, «Південна» и NT-Art (Одесса), а также «Ленин» (Запорожье) и «Маргінеси» (Ивано-Франковск). В рамках выставки состоится мастеркласс почетного гостя, швейцарского художника Роже Пфюнда, известного как дизайнер денежных банкнот.

Штатовских джазменов удивил очень теплый прием украинцев

«Веселых ребят» раскрасят и отреставрируют Классические советские фильмы «Волга-Волга», «Веселые ребята», «Подкидыш» и некоторые другие проходят процесс реставрации и колоризации. «В отличие от работы с фильмом «В бой идут одни старики», который относительно неплохо сохранился, здесь речь идет именно о реставрационных работах, поскольку негативы картин находятся в плачевном состоянии»,— отмечают в пресс-службе российского «Первого канала». Представители телеканала особо подчеркивают, что речь не идет о создании новых версий фильма, так как никакого вмешательства в режиссерский замысел, монтаж и звуковое оформление не планируется. Предполагается, что полномасштабные реставрационные работы помогут расширить аудиторию знаменитых картин, что «по сути даст им новую жизнь». Когда обновленные фильмы выйдут на экран, пока не сообщается. Liga.net, lenta.ru

8 Экономические известия Среда 21 октября 2009 года

В прошедшие выходные завершился второй международный фестиваль Jazz in Kiev 2009. Несмотря на то что этот форум еще совсем молодой, он уже успел зарекомендовать себя едва ли не лучшим джазовым мероприятием столицы. И если в первый год зал Октябрьского дворца неприятно зиял пустыми местами, то на этот раз общая публика фестиваля, по словам организаторов, увеличилась на 30%, а завершающий день прошел при полном аншлаге Наталья Панафидина np@eizvestia.com

Я

ркую финальную точку Jazz in Kiev 2009 на этот раз поставили американцы. Первой на сцену Международного центра культуры и искусств в этот вечер вышла команда Стива Гэдда — Steve Gadd and Friends. Компанию одному из наиболее востребованных в мире барабанщиков составили баритон-саксофонист Ронни Кьюбер, органист Джои ДеФранческо и гитарист Пол Болленбэк. Стоит отметить: несмотря на то что музыканты оформились в квартет относительно недавно, вместе на сцене они выступали уже неоднократно. Свою сыгранность они как раз и продемонстрировали аудитории Jazz in Kiev. Их выступление было действительно завораживающим. Непринужденная свободная атмосфера и настроение, царящие на сцене, мгновенно перекочевали в зал. После каждой сольной партии и моментов импровиза-

Spyro Gyra устроили своим поклонникам небольшую прогулку в прошлое Фото Дмитрия Туйона

ции публика буквально захлебывалась от восторга и выражала свое восхищение не только аплодисментами, но и оглушительным свистом. Каждая исполненная музыкантами композиция интриговала своей неожиданностью. Угадать, как будет дальше развиваться мелодия и куда поведут джазмены заданную тему, было практически невозможно. Такая непредсказуемость дразнила не только зрителей, но и самих музыкантов. Ценители джаза наслаждались фирменным сухим саундом Гэдда, оригинальным, не похожим ни на что звучанием электрооргана Hammond, над которым колдовал Джои ДеФранческо (несколько раз он также играл и на трубе), хули-

ганом-саксофонистом Кьюбероми (который, слушая своих партнеров, забавно пританцовывал в моменты отдыха) и мастерством Болленбэка. Каждый из них привносил в общую картину свои оригинальные краски, усложнял тему, подхлестывая коллег на новые подвиги. Закончилось все это тем, что зал аплодировал стоя, требуя выхода на бис. Такой теплый прием украинской публики для джазменов, выступающих в Киеве впервые (за исключением Ронни Кьюбера), был настоящим сюрпризом. Исполнением давней мечты для поклонников такого направления, как smooth Jazz, стало выступление хэдлайнеров фестиваля — ле-

гендарной фанк-джаз-рок-группы Spyro Gyra. За 35 лет существования они выдали более 27 альбомов и 11 раз стали номинантами на премию Grammy. Поклонники же группы особенно ценят их живые выступления, на которых музыканты исполняют более импровизационные и расширенные версии своих композиций. В обоснованности таких предпочтений убедилась и аудитория Jazz in Kiev. Spyro Gyra в составе Джея Бекенстина (саксофон), Тома Шумана (клавиши), Хулио Фернандеса (гитара), Скотта Амбуша (бас) и Бонни Бонапарта (барабаны, перкуссия) устроила своим поклонникам небольшую прогулку в прошлое и исполнила композиции разных лет, сделав

особый акцент именно на джазовых элементах своего творчества. Особенно публика прониклась соло саксофониста Бекенстина, пока за дело не принялся гитарист Хулио Фернандес. Он, помимо потрясающего соло на гитаре, также порадовал меломанов балладой на испанском языке. Далее за симпатии публики весьма успешно боролся басист Скотт Амбуш. Ну, а напоследок музыканты оставили аудиторию наедине с барабанщиком Бонни Банапартом. Он своими этноафриканскими ритмами, которые переросли в скетч-скороговорку и завершились речитативом а-ля Mister Boombastic, поставил зал буквально на уши. На такой оптимистичной ноте и завершился фестиваль.


"Экономические известия"