Page 1

01_Cover_Opmaak 1 17-01-12 16:06 Pagina 1

EXTRA

JANUARI

2012 MAGAZINE VOOR FOKKERIJ, SPORT EN ONDERNEMEN

nr 1

ROELOF BRIL Focus gericht op het opleiden van jonge, talentvolle paarden EXPORT Het Nederlandse paard is een gewild exportproduct BEDRIJFSREPORTAGE Vanuit alle continenten is vraag naar de hengsten van gebroeders Van Manen


04-05_Inhoud_Opmaak 1 17-01-12 17:19 Pagina 4

EXTRA

COVERFOTO: Arnd Bronkhorst

JANUARI

2012 MAGAZINE VOOR

FOKKERIJ, SPORT EN ONDERNEMEN

nr 1

ROELOF BRIL Focus gericht op het opleiden van jonge, talentvolle paarden EXPORT Het Nederlandse paard is een gewild exportproduct BEDRIJFSREPORTAGE Vanuit alle continenten is vraag naar de hengsten van gebroeders Van Manen

INHOUD 6

STAL BRIL

10

ANALYSE

15

STAPPENPLAN

18

SPORT

21

BEDRIJFSREPORTAGE

Vernieuwing

EDITORIAL DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012

45

Sport, fokkerij en ondernemen: de pijlers van De Paardenkrant Extra. Voorheen stond een hele editie in het teken van een van deze drie thema’s. Vanaf nu keren ze alle drie in ieder nummer terug. Geschreven voor iedereen die zich op een professionele manier met paarden bezighoudt. Bij deze nieuwe koers hoort natuurlijk ook een nieuwe look. Daarom hebben we De Paardenkrant Extra in een nieuw jasje gestoken. Ieder nummer van de Extra staat wel in het teken van een bepaald thema. Het Nederlandse (fok)product staat over heel de wereld goed bekend. Het label ‘made in Holland’ roept de associatie op met kwaliteit, of het nu om paarden of producten gaat. Nederlandse bedrijven boren nieuwe markten aan. Het is opvallend te zien dat de één zich juist op Azië richt en de ander vooral op de Europese markt, voor elk ras en ieder product liggen er andere mogelijkheden. De markt veroveren in een ver land gaat niet van vandaag op morgen. En als buitenlanders dan tot aanschaf over willen gaan, ben je er nog niet. Voor de invoer van paarden gelden in ieder land andere regels. Voor het ene land moeten de paarden wekenlang in quarantaine, terwijl het andere land de voorkeur geeft aan een cheque met een mooi bedrag erop. Over de landsgrenzen kijken, is zeker ook een thema binnen Eisma Horsesmedia. Deze nieuwe merknaam voor alle paardenactiviteiten van Eisma Businessmedia is de eerste stap. Of De Paardenkrant Extra uiteindelijk ook in het vliegtuig stapt, dat valt nog te bezien. Wie weet moeten we ook hier de eerste stap zetten door eens goed naar de naam te kijken. Carolien Tesselhof, hoofdredacteur

Hoe springruiter Roelof Bril het hoofd boven water houdt Nederlandse paarden populair op wereldmarkt Wat komt er kijken bij de export van een paard? Nederlandse wereldtoppers verloren door export Hengstenhouderij Gebroeders Van Manen op zoek naar de beste hengsten

26 FOKKERIJ Veilingen als etalage van de fokkerij 28 VETERINAIR Geen ziekten de grens over 31 PORTRETTEN Vier bedrijven die handel voeren met het buitenland

37

EEN DAG OP PAD MET… Paardenhandelaar Bert van den Oetelaar

42 JURIDISCH Goed contract voorkomt juridische strijd

45 STOKPAARDJE Hooien waar de zon schijnt 46 VOLGEND NUMMER


04-05_Inhoud_Opmaak 1 17-01-12 17:20 Pagina 5

6

10 21

26 37 18


06-09_Groot Interview_Opmaak 1 17-01-12 11:51 Pagina 7

Stal Bril

Met goed opleiden het hoofd BOVEN WATER houden Paardenland stond op z’n kop vlak voor de magische datum van 31 december, de laatste dag waarop een nieuwe combinatie zich kon laten registreren met het oog op de Olympische Spelen. Er werd stevig getrokken aan menig Grand Prix-paard, geld speelde geen rol meer en daarmee gaat 2011 de boeken in als het jaar waarin sportpaarden het duurst verkocht werden. Ook Roelof Bril omschrijft de handel op dit moment als ‘nog nooit zo extreem’. “Voor de betere paarden worden vermogens neergeteld, de gewone raak je aan de straatstenen niet kwijt.”

H 3Roelof en Heike Bril runnen samen de internationale handels- en springstal in Westendorp.

et was 1988 toen Roelof Bril op zijn eigen benen stond en vastbesloten was om in de paarden zijn boterham te verdienen. Hij begon zonder kapitaal, maar met wilskracht en de drive om de kunst van het africhten zo goed mogelijk onder de knie te krijgen staat in het Achterhoekse Westendorp een schitterende accommodatie waar veel buitenlanders de weg naartoe weten te vinden. Toch is achterover leunen er nog altijd niet bij. De handel in fijne gebruikspaarden, die net niet de capaciteiten hebben voor het hoogste werk, is volledig in elkaar gestort. Het water staat aan de lippen bij veel paardenstallen en er zijn er genoeg die hun deuren moeten sluiten. Met de jaarlijks terugkomende verzekeringspremies van zo’n 30.000 euro die net bij Stal Bril op de mat zijn gevallen, wordt Roelof Bril direct in het begin van het nieuwe jaar rigoureus met de neus op de feiten gedrukt. Zijn stal draaiende houden kost veel geld. Elk paard dat in training staat, kost hem op jaarbasis

10.000 euro. Hij verbergt ook niet dat hij zich best wel eens zorgen maakt. “De stallen staan vol. De jonge paarden moeten we langer aanhouden dan anders. Er is wel extreem veel vraag naar paarden op 1,50-m-niveau, ook al heeft de ruiter niet de intentie om op dat niveau te rijden. Een 1,40-m-springpaard verkoop je veel minder snel tegenwoordig, een vierof vijfjarige al helemaal niet. Pas als ze internationaal lopen, wekken ze de interesse van de klant. Reken maar eens uit wat het kost om een paard tot die tijd aan te houden, maar er zit niets anders op. We moeten selectief zijn en rustig afwachten en doortrainen met de paarden waarin we geloven.”

INTERVIEW DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012

JONG TALENT OPSPOREN De kant-en-klare paarden waarmee klanten een dikke proef binnen kunnen rijden, zijn tegenwoordig het meest in trek en daar wordt dan ook grof geld voor betaald. “Het is dus een kwestie van jong talent opsporen, dit opleiden, op wedstrijden uitbrengen en pas daarna verkopen. Dit heeft mij het meeste

'Kwestie van JONG TALENT opsporen en opleiden'

TEKST: WENDY SCHOLTEN BEELD: WENDY SCHOLTEN

67


n

10-13_Analyse landen_Opmaak 1 17-01-12 11:54 Pagina 11

POPULAIR

BAMBOESTENGELS EN GOUDEN VERSIERINGEN

op wereldmarkt

D

e afgelopen jaren ging een aantal KWPN-toppaarden naar het buitenland. Bruce Springsteen kocht in 2010 springhengst Ude voor zijn dochter, Okidoki verhuisde naar Argentinië en Totilas ging voor een astronomisch bedrag naar Duitsland. De totale exportwaarde in 2010 van KWPN’ers is meer dan 72 miljoen euro, volgens cijfers van het Ministerie voor Economische Zaken, Landbouw en Innovatie. Daarnaast gaat per jaar voor ruim 7,5 miljoen euro sperma van KWPN-hengsten op export. Het grootste deel (88%) van de geëxporteerde KWPN-paarden vertrekt naar landen buiten de EU. Hiervan komt 65% terecht in de Verenigde Staten.

Volgens cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) is de export naar China in vier jaar gegroeid van 21.000 euro tot ruim 1,5 miljoen euro. Naast de grote vraag naar KWPN’ers is er wereldwijd ook veel vraag naar Friese paarden. Het Friesch Paarden-Stamboek (KFPS) in Drachten houdt bij welke paarden overgeschreven worden naar een buitenlandse eigenaar. Niet alle eigenaren melden hun aankoop, dus de exacte aantallen van geëxporteerde Friese paarden zijn niet uit het stamboeksysteem te halen. Het lijkt erop dat merries vaker worden overgeschreven vanwege de inzet in de fokkerij. Bij hengsten en ruinen is dit relatief gezien minder vaak het geval. Het aantal overschrijvingen naar buitenlandse leden verdubbelde de laatste

Hoe gaat het met de paarden die naar het buitenland vertrokken? Er zijn talloze verhalen bekend. Zo vertelde een inspecteur van het KFPS eens over een thuiskeuring in Duitsland. De inspecteur en een collegajurylid wachtte een uitgebreid onthaal met ‘Kaffee und Kuchen’. Op een gegeven moment vroeg de inspecteur of hij misschien ook even naar het paard kon kijken, de keuring was immers het doel van de reis. De eigenaar antwoordde: “geen probleem, ze komt eraan”. Vervolgens werd de merrie op slofjes voorgeleid in de pronkkamer van het landhuis! Een ander verhaal speelt zich af in China. Dit land heeft eigen diersoorten waar men alles vanaf weet, zoals de pandabeer. De panda eet voornamelijk bamboestengels. Een stel Friese paarden dat in het begin van de 21e eeuw vlakbij een groot Chinees pandareservaat belandde, kreeg voor het gemak ook bamboestengels te eten. Het krachtvoer bestond uit vismeel. Gelukkig voor de Friese merries kwam enkele weken na hun komst een Nederlandse trainer langs om voorlichting te geven. Sindsdien krijgen de paarden hooi en brok. Amerika is een land van grootsheid. De afstanden die mensen afleggen naar wedstrijden of keuringen zijn enorm. Veel paardenbezitters hebben goed uitgeruste paardentrucks om de reis af te leggen. Vaak zijn de trucks waar de paarden in verblijven ruimer, lichter en mooier dan de eigen camper waarmee de eigenaren en verzorgers reizen. En niet zeldzaam zijn de (blad)gouden versieringen op de trailers en paardenboxen om het mooie paard nog beter tot zijn recht te laten komen. Griekenland kent droge en warme zomers, niet ideaal om een lekker gevuld weiland te kweken. Een eigenaar van geïmporteerde Nederlandse paarden wilde zijn dieren toch lekker laten grazen. Hij liet in een weiland ter grootte van twee voetbalvelden een sproeisysteem aanleggen en zorgde elke ochtend dat het gras voldoende water kreeg. Merrie en veulen graasden de hele dag heerlijk weg.

TOP TIEN - TOTALE WAARDE VAN GEËXPORTEERDE PAARDEN (X 1.000 EURO) (CATEGORIE ALGEMEEN) Land 2000 Verenigde Staten 56.726 Mexico 5.228 België en Luxemburg 2.975 Zwitserland 2.556 Italië 738 Egypte 727 Chili 589 Canada 556 Zweden 494 Ecuador 437

Land Verenigde Staten Qatar Mexico Zwitserland China Japan Canada Oezbekistan Syrië Duitsland

2010 59.024 6.505 4.221 3.254 1.617 1.525 625 579 535 428

5Top tien landen waar in de jaren 2000 en 2010 de hoogste opbrengst gehaald is uit de export van Nederlandse paarden. Bron: CBS


15-17_Stappenplan_Opmaak 1 17-01-12 17:05 Pagina 15

Een paard verkopen aan iemand over de grens is heel andere koek dan wanneer het dier binnen de landsgrenzen blijft. Dezelfde dag verkopen en afhandelen is niet aan de orde. Een overzicht wat er allemaal bij komt kijken.

Stappenplan voor

PAARDENEXPORT Voordat een paard de Nederlandse grenzen mag passeren, moet voldaan zijn aan bepaalde wettelijke eisen voor de export van dieren. De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) houdt toezicht op de naleving van deze regels en is ook de instantie voor het opvragen van het benodigde papierwerk en nadere informatie.

1

OPVRAGEN VAN IMPORTEISEN

Export is de uitvoer van paarden naar het buitenland. Hierbij bestaat onderscheid per bestemming, namelijk tussen export naar EU-lidstaten, oftewel ‘intraverkeer’, en export naar landen buiten de EU, de zogenoemde ‘derde landen’. De reden voor dit onderscheid heeft te maken met de afgesproken importeisen tussen landen onderling. In elk land kunnen namelijk weer andere importeisen van toepassing zijn. Zo hebben de Benelux-landen onderlinge afspraken waardoor bepaalde certificaten, zoals een gezondheidsverklaring, niet nodig zijn bij niet commercieel vervoer naar bijvoorbeeld een wedstrijd of keuring. Een correcte identificatie en het kunnen tonen van een paspoort volstaan. Bij de NVWA zijn de specifieke importeisen van een land op te vragen, op de website staan deze per land overzichtelijk weergegeven. Verder is er onderscheid tussen tijdelijke export, bijvoorbeeld voor vakantie of een internationaal concours, en blijvende export, in het geval van verkoop.

2

KEURING VAN HET PAARD

Ondanks dat in bepaalde landen (zoals China en Australië) andere importeisen gelden, moeten bepaalde zaken standaard geregeld zijn voordat het paard geëxporteerd mag worden. Zo dient allereerst een NVWA-dierenarts het paard te keuren. Deze keuring kan vanaf 48 uur voor vertrek tot het moment van vertrek plaatsvinden. Bovendien is een gezondheidscertificaat slechts tien dagen geldig. Voor langere reizen moet opnieuw een verklaring worden afgegeven door de lokale autoriteiten van het land waar men verblijft. Een keuring moet voor zeven uur ’s ochtends op de werkdag voorafgaand aan de dag van de keuring zijn aangevraagd bij de betreffende NVWA-regio via het NVWA-aanvraagformulier. Bij het vervoer van slachtpaarden (hier moet de NVWA-dierenarts bij het laden aanwezig zijn) of commercieel vervoer van fok- en gebruikspaarden waarbij sprake is van een reis die langer dan acht uur duurt, dan dient het NVWA ook afdeling 1 van het journaal (te bestellen bij NVWA-regiokantoor) te ontvangen, inclusief een routenetuitdraai zodat deze te controleren is. Tijdens de keuring bekijkt een NVWA-dierenarts of het paard gezond is en geen ziektes met zich meedraagt. De houder van het paard tekent een ‘houdersverklaring’, waarin hij verklaart dat het paard tenminste de laatste vijftien dagen voor de inspectie niet in contact is geweest met zieke, geïnfecteerde dieren of afkomstig is van een bedrijf waarvoor veterinairrechtelijke verbodsmaatregelen van toepassing zijn. Een gezondheidsverklaring is slechts een beperkt aantal dagen geldig en daarom is het verstandig om eventueel vereiste bloedtesten of een CEMmonster (Contagious Equine Metritis, geslachtsziekte) voorafgaand aan de keuring door een NVWA-dierenarts te laten doen. De uitslag van deze testen kan enkele dagen in beslag nemen; zo is de uitslag van een CEM-test na tien dagen bekend.

3

IDENTIFICATIE VAN HET PAARD

Een ander punt van de keuring betreft het identificeren van het paard. Belangrijk hierbij is dat het paard door middel van een transponder, oftewel chip, geïdentificeerd kan worden met het overeenkomende paspoort. Als de transponder ontbreekt, bijvoorbeeld bij paarden die voor 2009 zijn geboren of uit het buitenland komen, moet het dier met een andere goedgekeurde en uiterlijk zichtbare identificatiemethode, zoals de schets, te identificeren zijn. Omdat niet elk land de chip accepteert als identificatiemiddel, is het verstandig om het paspoort te voorzien van een exterieurbeschrijving (schets).

STAPPENPLAN DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012 TEKST: WIES ZWANIKKEN, MARIJE WENNEKE BEELD: MARIJE WENNEKE, LONNEKE RUESINK

14 15


18-19_Verloren talent_Opmaak 1 17-01-12 11:13 Pagina 42

Wat gaat er VERLOREN

AAN TOPPERS

door export?

In de kantine van rijverenigingen, op wedstrijden en al helemaal op internetfora over paarden kan men er flink over los gaan: de verkoop van een Nederlands toppaard naar het buitenland. Maar verdwijnen er daadwerkelijk zoveel Nederlandse wereldtoppers? Nadat in 2010 en 2011 de twee absolute wereldtoppers werden verkocht, lijkt het er wel op. SPORT DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012 TEKST: RICK HELMINK BEELD: LONNEKE RUESINK, DE PAARDENKRANT

18 19

D

at het ‘verdwijnen’ van Nederlandse toppaarden zo intensief wordt besproken, heeft een hoofdoorzaak. De naam die direct komt opborrelen als er gesproken wordt over een verkoop is Totilas (v. Gribaldi), die eind 2010 werd verhandeld. Zelden deed een verkoop zoveel stof opwaaien; er werd zelfs geprobeerd om de zwarte hengst terug naar Nederland te halen. De reden dat er zoveel te doen was om de verkoop van het voormalige toppaard van Edward Gal is te verklaren: dit dressuurpaard maakte veel los bij het grote publiek. Het ging om een fenomeen. Hoewel dat fenomeen onder Duitser Matthias Alexander Rath zeker niet van het toneel verdween met een derde plaats op de WBFSH-ranking en een vierde plaats op de FEI-ranking, is hij niet langer de onbetwiste aanvoerder zoals de zwarte hengst dat wel was onder Edward Gal. Het tweede

Nederlandse paard dat op het moment van verkoop de WBFSH-ranglijst aanvoerde, is BMC Van Grunsven Simon (v. Mr. Blue). De verkoop van de bruine ruin, die werd gereden door Jeroen Dubbeldam, zorgde voor iets minder opschudding dan de verkoop van Totilas. Desondanks ging ook deze transfer naar de Amerikaanse Beezie Madden niet onopgemerkt voorbij aan hippisch Nederland. Zeker met het vizier op de Olympische Spelen in Londen 2012 ging de verkoop eind 2011 flink over de tong.

VOORGAANDE JAREN De verkoop van de daadwerkelijke rankingaanvoerder Simon is bij het nagaan van de rankings via de FEI en de WBFSH in de afgelopen vijf jaar zeker een unicum. In de top honderd van de WBFSH-ranglijst voor springpaarden zijn van 2005 tot en met 2010 elk jaar flink wat verschuivingen wat eigenaren en ruiters betreft, maar de daadwerkelijke aanvoerders


26-27_Analyse_Opmaak 1 18-01-12 16:19 Pagina 26

VEILINGEN bij

hengstenkeuringen

FOKKERIJ DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012 TEKST: RICK HELMINK BEELD: JACOB MELISSEN

26 27

De etalage van de fokkerij Een hengst voor een flinke som verkopen aan een Amerikaan, Rus, Oezbeek of andere gefortuneerde buitenlander. Organisaties achter veilingen op hengstenkeuringen doen dat maar wat graag. Maar waarom eigenlijk? En wat doen de organisaties om deze fors investerende buitenlanders op de veilingen te krijgen?


28-29_Veterinair ziekt_Opmaak 1 18-01-12 16:20 Pagina 28

Lange quarantaineperiodes, een enorme papierwinkel, vergaande eisen, bureaucratie en corruptie. Als het om de gezondheid van het paard gaat tijdens de export kom je het allemaal tegen. Landen zitten niet te wachten op ongewenste ‘cadeautjes’ in de vorm van besmettelijke aandoeningen.

De vraag is of de douane je doorlaat

Geen ziekten

DE GRENS over

I VETERINAIR DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012 TEKST: TESSA VAN DAALEN BEELD: JACOB MELISSEN

28 29

eder land heeft z’n eigen regels ten aanzien van de import van een paard. De overheidsinstantie die dit allemaal bijhoudt, is de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA), de opvolger van de Rijksdienst voor Vee en Vlees. Binnen Europa is het vrij simpel. Een dag voor vertrek controleert een dierenarts van de NVWA het paard. Die bekijkt of het dier geen klinische verschijnselen van ziekte vertoont en of het paspoort in orde is. Ook identificeert de dierenarts het paard aan de hand van zijn chip. De eigenaar moet een ‘houdersverklaring’ tekenen, waarin staat dat het paard minstens vijftien dagen voorafgaand aan het vertrek niet in contact is geweest met zieke paarden. Klopt dit allemaal, dan wordt een gezondheidscertificaat afgegeven en kan de reis beginnen. Overigens is zo’n verklaring niet nodig als het paard binnen de Benelux blijft. Het lijkt dus binnen Europa niet zo ingewikkeld. “In

de praktijk valt het wel eens tegen”, verzucht Kennard Buisman van BSS paardentransporten, dat jaarlijks meer dan 3.000 paarden over de grens vervoert. “Denemarken is bijvoorbeeld enorm bureaucratisch en Italië eist een droestest, die in geen enkel EU-land verplicht is. Je hebt het echter maar te doen, anders sturen ze het paard zo weer terug.”

VERGAAND Een paard exporteren naar landen buiten Europa is een ander verhaal. Niet-Europese landen komen met hele lijsten paardenaandoeningen waarop het dier moet worden getest of waarvoor het paard al geruime tijd voor het vertrek in quarantaine moet. Op de site van de NVWA is precies te vinden wat per land de gestelde eisen zijn. Maakt een verkoper gebruik van een erkende transporteur, dan zoekt die precies uit wat de eisen zijn en kan hij alles voor je regelen.

‘Qatar wil dat we PAARDEN VERVOEREN in een vrachtwagen MET DESINFECTIE-CERTIFICAAT, maar dat bestaat niet’


36-37_Juridisch_Opmaak 1 17-01-12 17:09 Pagina 36

Een nieuwe, buitenlandse eigenaar die niet wil betalen. Een bemiddelaar die meer geld opstrijkt dan afgesproken. Een paard dat volgens de nieuwe eigenaar gebreken heeft. Bij het exporteren van een paard naar het buitenland kan van alles misgaan.

GOED CONTRACT

voorkomt juridische strijd

‘Je belandt al snel in een loopgravenoorlog, ook al is de handelaar bonafide’

JURIDISCH DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012 TEKST: TESSA VAN DAALEN ILLUSTRATIE: JAN HENSEMA

36 37

E

en paard verkopen over de landsgrenzen lijkt een mooi handelssucces. Maar als de zaken niet goed geregeld zijn, kan het ontaarden in een regelrechte nachtmerrie. Wat als er na een paar weken een brief van een buitenlandse advocaat op de mat ligt of de koper niet betaalt? Dit kan uitmonden in een jarenlange juridische strijd, waarvan het paard de dupe is. Luc Schelstraete, advocaat in hippisch recht bij Schelstraete Avocaten, ziet het regelmatig voorbij komen. “Juridisch gezien gaat het risico op de koper over op het moment dat deze bezitter wordt. Huurt de koper een transporteur in, dan is het paard juridisch overgedragen op het moment dat de verko-

‘Afspraak is afspraak, ÓÓK MONDELING’ per het dier hieraan meegeeft. Tenzij er iets anders overeengekomen is. Bijvoorbeeld dat de verkoper ervoor zorg draagt dat het paard op het buitenlandse adres wordt afgeleverd. Dan blijft het risico bij de verkoper, tot het paard op de plaats van bestemming is.” Het lijkt allemaal vrij helder. In de praktijk blijkt het een traject waarin van alles mis kan gaan. Vooral als de afspraken niet op papier staan. “Afspraak is

afspraak, óók mondeling. Alleen is het dan veel lastiger om je gelijk te bewijzen als er onenigheid ontstaat. Zeker als dat over de landsgrenzen heen gaat.”

TUSSENPERSOON Er zijn meer redenen om zaken goed op papier te zetten. Schelstraete: “Als een professionele handelaar een paard naar een land buiten de Europese Unie verkoopt en hij kan bewijzen dat het dier is geëxporteerd aan de hand van een contract en een douaneverklaring, dan hoeft hij geen negentien procent btw te verrekenen.” Een goed contract zorgt er ook voor dat de rol van een agent of een commissionair staat omschreven. Het komt namelijk vaak voor dat zo’n tussenpersoon zijn handen overal vanaf trekt als er problemen zijn. Of dat later blijkt dat hij meer commissie heeft opgestreken dan gedacht, door beide partijen andere bedragen te noemen. “Door duidelijk op papier te zetten wie de koper is, wie de verkoper is en wat de rol van de agent is, voorkom je verwarring en wellicht ook misbruik. Als een tussenpersoon als handelaar optreedt en dus het paard zelf inkoopt, dan is hij degene die moet instaan voor de klant. Het kan prettig zijn om je paard eerst aan een handelaar te verkopen, die hem vervolgens doorverkoopt. Stel dat het dier naar een particulier in Amerika gaat. Ook die heeft consumentenbescherming. Zijn er binnen zes maanden


39-40-41-43_Op stap met_Opmaak 1 18-01-12 12:03 Pagina 39

Een dag op pad met…

Bert van den Oetelaar

Op zoek naar

DE PERFECTE MATCH

De zoektocht naar het perfecte paard voor iedere klant is intensief. Handelaar Bert van den Oetelaar brengt veel uren in de auto door op zoek naar de perfecte match. Vandaag heeft hij de Amerikaanse eventingruiter Matthew Flynn bij zich. Flynn is op zoek naar vijf à zes jonge eventingpaarden om in Amerika weer te verkopen.

EEN DAG OP PAD MET... DE PAARDENKRANT EXTRA JANUARI 2012 TEKST: YVONNE TERMEER BEELD: YVONNE TERMEER

38 39


46_InHetVolgendNr_Opmaak 1 17-01-12 17:01 Pagina 46

NOG GEEN

ABONNEE

In het VOLGENDE NUMMER

op De Paardenkrant? Abonneer je op De Paardenkrant Extra

EXTRA

JANUARI

2012 MAGAZINE VOOR FOKKERIJ, SPORT

EN ONDERNEMEN

nr 1

Dekhengst IPS Tango

HENGSTEN

46

De volgende De Paardenkrant Extra staat in het teken van hengsten en komt eind maart uit.

COLOFON

ROELOF BRIL Focus gericht op het opleiden van jonge, talentvolle paarden

SPECIALE UITGAVE VAN DE PAARDENKRANT

EXPORT Het Nederlandse paard is een gewild exportproduct BEDRIJFSREPORTAGE Vanuit alle continenten is vraag naar de hengsten van gebroeders Van Manen

Ontvang 6x per jaar een prachtig magazine vol informatie over Fokkerij, sport en ondernemen. Normaal 39,95 (6,95 per nummer)

NU TER INTRODUCTIE Jaarabonnement voor slechts

ADVERTENTIEVERKOOP: (088) 29 44 900 paardenkrant@eisma.nl www.horses.nl

REDACTIE:

ik wil mij abonneren op De Paardenkrant Extra (indien u al abonnee bent van De Paardenkrant ontvangt u standaard deze uitgaven) ❑M/❑V

Naam:

POSTBUS 361

Carolien Tesselhof-Bruggink

Ja, Adres:

huisnummer:

Claudia van Bree, Melanie Brevink, Daniëlle Carrière, Ellen Franke, Tamara van de Krol, Jacquelien van Tartwijk, Yvonne Termeer, Marije Wenneke

FOTOGRAFIE:

Arnd Bronkhorst, Dirk Caremans, De Paardenkrant, IQ images, Jacob Melissen, Lonneke Ruesink, Wendy Scholten

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:

Postcode:

Shanna Alderliesten, Tessa van Daalen, Rick Helmink, Wendy Scholten, Marja Teekens, Wies Zwanikken

Woonplaats: E-mail: Telefoon: ❑ Ik machtig hierbij De Paardenkrant om het verschuldigde bedrag af te schrijven van mijn bank-/gironummer:

❑ Ik betaal per acceptgiro die mij wordt toegestuurd (toeslag € 2,50)

Datum:

Handtekening:

ALGEMEEN HOOFDREDACTEUR EISMA HORSESMEDIA: Dirk Willem Rosie

HOOFDREDACTIE:

Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar: De Paardenkrant, Antwoordnummer 470, 8900 VC Leeuwarden

Minne Hovenga

Extra verschijnt zes keer per jaar en kent een basisoplage van 10.000 exemplaren. Extra is gratis voor abonnees van De Paardenkrant. Een los abonnement kost € 39,95, het introductietarief is € 29,95. En abonnement nemen kan via www.horses.nl/paardenkrant. 7000 AJ Doetinchem Telefoon redactie: E-mail redactie: Website:

29,95

UITGEVER:

DIRECTIE:

Egbert van Hes (algemeen directeur), Bouke Hoving (financieel directeur), Gerbert Tiecken (uitgeefdirecteur). Tina Duinkerken Cindy Haentjens Eddy Hoornstra André Kunze Irene Leusink Ria Tamboer

(088) 29 44 981 (088) 29 44 980 (06) 317 688 30 (088) 29 44 982 (088) 29 44 983 (088) 29 44 983

ABONNEESERVICE:

Postbus 2238, 5600 CE Eindhoven Telefoon (088) 226 66 47 Telefax (088) 226 66 75 E-mail abonneren@eisma.nl

SALES- EN MARKETINGMANAGER: Seb van der Kaaden

MARKETING: Julien Scholte Geeske Postma

(088) 29 44 864 (088) 29 44 864

VORMGEVING: Zeedesign

DRUK:

Veldhuis Media, Raalte

BEZORGING: Sandd HORSESMEDIA

Eisma Media Groep, waarvan De Paardenkrant onderdeel is, legt uw klantgegevens vast voor de uitvoering van de (abonnements) overeenkomst, of voor wanneer u in het kader van dienstverlening contact heeft met Eisma Media Groep. De gegevens worden tevens gebruikt om u te informeren over producten en diensten van Eisma Media Groep en zorgvuldig geselecteerde derden. De gegevens kunnen daarnaast aan zorgvuldig geselecteerde derden ter beschikking worden gesteld voor het verstrekken van informatie of aanbiedingen. Ook als u dat niet expliciet heeft aangegeven kunt u per e-mail over gelijksoortige producten en diensten van Eisma Media Groep worden geïnformeerd, tenzij u daartegen bezwaar maakt. Als u geen prijs stelt op informatie of aanbiedingen per e-mail of per post, dan kunt u dit aangeven bij Eisma Media Groep, Postbus 4, 7000 BA Doetinchem, of bij redactie.paardenkrant@eisma.nl. Voor meer informatie verwijzen wij u naar het privacystatement op www.eismabusinessmedia.nl/privacy-statement

© Copyright 2012 Eisma Business Media bv, Doetinchem. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of overgenomen in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs verklaren dat dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld, evenwel kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid en/of volledigheid van de informatie. Uw opgegeven gegevens kunnen worden gebruikt voor het toezenden van informatie en/of speciale aanbiedingen door Eisma Media Groep bv en speciaal geselecteerde bedrijven. Indien u hiertegen bezwaar heeft, stuurt u een briefje naar De Paardenkrant Extra, Postbus 361, 7000 AJ Doetinchem.

De Paardenkrant Extra Export  

De Paardenkrant Extra, thema export

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you