Issuu on Google+

Octubre 2012 Núm. 26 80.000 ejemplares Impreso en papel reciclado

INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com Ciudadanos. Red wifi. Contestamos las dudas planteadas con motivo de los datos personales que pide la empresa concesionaria para autorizar al usuario el acceso a la red municipal. Pág. 5

Educación. Mª Ángeles Delgado. Es la segunda vez que gana el Premio Nacional de Educación para el Desarrollo. En el proyecto presentado los elementos naturales han sido el eje de enseñanza. Pág. 6

Las cosas claras: enseñanza obligatoria y ¿gratuita? Como cada inicio de curso, salen a debate muchas dudas sin resolver: ¿por qué cambian los libros de texto cada tan poco tiempo? ¿Por qué las subvenciones son insuficientes y tardías? ¿Por qué los concertados cobran cuotas “voluntarias”? ¿Por qué se sigue debatiendo la asignatura de religión?... Pág. 23

Ocio. Rock-Ola Antonio de Prada es el autor del largometraje "Rock-Ola: una noche en la movida" y, con él, hemos regresado por unos instantes a aquellos años. Pág. 11

Tecnología. Wifi Esta tecnología abre multitud de posibilidades para los usuarios, pero también tiene algunos inconvenientes que conviene conocer para protegernos. Pág. 22

¿Cómo nos afectan los grandes cambios que se están produciendo en el sector farmacéutico?

Callejeando: Cadenas de San Gregorio Recorremos esta calle Palaciega, que nos sumerge en una época importante para nuestra ciudad, invadida ahora por uno de los mejores museos de España, el Nacional de Escultura, cuyo complejo lo forman: Colegio de San Gregorio, Palacio Villena, Palacio Conde de Gondomar e Iglesia San Benito El Viejo. Esta institución es, sin duda, un referente en nuestra ciudad para propios y extraños. Págs. 7 a 9

Nuestras agendas con la más completa información del mes

Cursos, talleres y otros, págs. 12 y 13 Novedades: Libros y cómic pág. 13

Discos pág. 16

Cine, pág. 14 Espectáculos, págs. 15 a 17 Exposiciones, págs. 18 y 19 Deportes, pág. 20

Deportes: Las cifras de La Vuelta a España Con motivo de la llegada de La Vuelta a Valladolid hemos querido conocer desde dentro como se planifica y lleva a cabo una organización de este tipo, que cada día monta y desmonta enormes estructuras en una ciudad distinta, y que integran unas 2.500 personas junto a una numerosa flota de vehículos. Pág. 21

La opinión de nuestros expertos

En muy poco tiempo, tan sólo dos años, el sector ha visto cambiada parte de su regulación por cuatro Reales Decretos-Ley, algo que por otra parte genera cierta inestabilidad y desconfianza. En algunos casos, como el copago, influyen de lleno a los ciudadanos en su economía personal. También nos hemos acostumbrado a las campañas que fomentan el consumo de medicamentos genéricos pero, ¿sabemos el por qué de esas campañas? Págs. 2 a 4

Seguros. Un complemento al sistema público de salud. Pág. 4 Mascotas. Especies invasoras: destruyen por donde pasan. Pág. 10

GRATIS e* la Barra libr *Consultar condiciones

Un equipo humano de reconocido prestigio, atenderá sus necesidades.

Consúltenos sobre nuestras promociones especiales para bodas. Jorge Guillén, 6 _ 983 331 257 _ www.restaurantepatio.com

!

Un ambiente único para sus celebraciones y eventos.


2

OCTUBRE 2012

+ info: aquienvalladolid.com

a fondo

por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal

El médico sigue manteniendo el principio de libre prescripción

Medicamentos: genéricos o de marca

El sistema sanitario español es uno de los mejores del mundo, pero los cambios que se están produciendo van a ocasionar a su vez que ese sistema cambie. ¿Cuánto?, esa es una incógnita que difícilmente se puede resolver en la actualidad. En este reportaje intentamos resolver algunas de las dudas principales que existen relacionadas con una de las partes involucradas en ese sistema sanitario: las farmacias y los medicamentos.

Funciones de médicos y farmacéuticos

INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com

EDITA: GRUPO RA COMUNICACIÓN. B-47313465 / PUBLICIDAD: ROS & AN PUBLICIDAD IMPRIME: CALPRINT (VA-443-2010) / DISTRIBUCIÓN: PUBLIMARK y BTP DATOS DE CONTACTO: Teléfono: 983 207 000 / Fax: 983 305 209 aquienvalladolid@aquienvalladolid.com / www.aquienvalladolid.com Patrocinadores del Museo Patio Herreriano. Socios de honor de Amigos de la Zarzuela.

Ángel Fernández

Víctor Gutiérrez

DIRECTOR

REDACCIÓN

Doc Pastor

Maje M. S.

REDACCIÓN

REDACCIÓN

Ana Román

Natalia Niño

REDACCIÓN

REDACCIÓN

Alberto de la Cal

Ricardo Ruiz

FOTÓGRAFO

MAQUETACIÓN

David Pintado

Carmen San José

RESPONSABLE DE PUBLICIDAD

ADMINISTRACIÓN. CONTENIDO WEB

- Médicos: prescriben o recetan. Lo hacen bajo el principio de libre prescripción, pudiendo elegir entre recetar un medicamento de marca o por el principio activo de este. - Farmacias: dispensan. La reciente exclusión de 417 medicamentos de la subvención por parte del Sistema Nacional de Salud no influye en las recetas, que seguirán siendo necesarias para aquellos en los que lo eran hasta ahora. Para todos aquellos en los que no es necesaria receta, al asumir el coste por completo el consu- - Genéricos: una vez liberada la patente, otros fabricantes de memidor, cabe el riesgo del autodiagnóstico y la automedicación. dicamentos pueden copiar el mismo principio activo del original y producirlo. Tienen que ser equivalentes en dosificación, seguriDiferencia entre los fabricantes de medicamentos dad, potencia, calidad y en la manera en la que se toman. Para di- De marca: es la empresa que realiza la investigación (I+D), desa- ferenciarse del original pueden tener otro color o sabor, pero eso rrolla el principio activo y registra la fórmula, poniendo el medi- no afecta a la eficacia ni a la forma de consumirlos. En cualquier camento en el mercado inicialmente. En España, durante 10 años caso tienen que demostrar la misma eficacia ante los diferentes estamentos, para ser aprobados. tendrá los derechos sobre la patente y no podrá ser copiado.

Nuevo modelo de aportación de los usuarios (copago) Hasta el decreto actual, y con carácter general, el usuario no exento aportaba un 40 por ciento del precio del medicamento, sin tener relación con su nivel de renta. El colectivo de pensionistas consume el 77 por ciento de las recetas dispensadas. Para 2012 se estima que en toda España se emitan 996.711.114 recetas, por un valor de 10.500 millones de euros, con un precio medio por receta de 10,75 euros. Según la Junta de Castilla y León, “para calcular lo que debe de pagar cada persona se tendrá en cuenta los datos actualizados en el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) y, los cambios relevantes en las condiciones retributivas se actualizarán una vez al año, asociados con la declaración de la renta”.

Ahorro del Estado con los genéricos NUESTROS EXPERTOS Gloria Cristina Galván

Laura Negro Luengo

SEGUROS

EMPRESAS (Informática)

Laura Rivas

Isabel Aguilar

MASCOTAS

Abogada

EDICIÓN DIGITAL Stefano Dalla

Rubén Ladrón

RESPONSABLE WEB

PROGRAMACIÓN WEB

Siguenos también en:

/aquienvalladolid

@aquivalladolid

AQUÍ EN VALLADOLID no se hace responsable de los contenidos elaborados por colaboradores y terceros. Los datos de actividades y espectáculos pueden ser modificados por los organizadores o podrían contener algún error tipográfico. Todo el material que nos llegue a la redacción podrá ser utilizado por el periódico libremente en la forma que este considere. Está permitida la reproducción siempre que no se altere el contenido, sea sin ánimo de lucro y en la misma aparezca de forma clara y preferente la procedencia.

Queremos conocer sus opiniones, comentarios, sugerencias y reivindicaciones, pueden mandarlas a redaccion@aquienvalladolid.com

En la actualidad no existe un ahorro para el Estado por el hecho de que se suministre un medicamento de marca o el equivalente genérico. El fomento de los genéricos y el establecimiento de un Sistema de Precios de Referencia ha conseguido que las marcas abarataran el producto original, una vez pasados los años de exclusividad, hasta igualar el precio de unos y otros. Por lo tanto cabe entender que, actualmente, el único interés por la promoción de los genéricos deriva en que estos regulan el mercado al ofrecer el mismo producto más barato, obligando a la marca igualmente a bajarlo, y evitando que dicho mercado quede en mano de unas pocas multinacionales con excesivo peso.

Cuándo las farmacias pueden cambiarnos un medicamento recetado El médico puede recetar de forma libre el medicamento genérico, o el de marca, amparándose en el principio de libre prescripción. Si la receta es de una marca concreta, el farmacéutico tiene que suministrarla, sin cambiarlo por ninguna otra, aunque tenga el mismo principio activo. En el caso de la receta por principio activo, en la farmacia nos suministrarán el más económico.

Fármacos biológicos Los biólogicos son aquellos medicamentos que su fabricación no es de síntesis química, sino que necesitan organismos vivos o

Porcentaje de copago Ingresos / año (en euros) ocupados y parados Pensionistas Menos de 18.000 40 % 10 % (máximo 8 €/mes o 96 €/total año) Entre 18.000 y 100.000 50 % 10 % (máximo 18 €/mes o 216 €/total año) Más de 100.000 60 % 60 % (máximo 60 €/mes o 720 €/total año)

Exentos: Afectados de Síndrome Tóxico y personas con discapacidad en los supuestos contemplados por la normativa, personas perceptoras de rentas de integración social, parados sin derecho a percibir el subsidio de desempleo, tratamientos derivados de trabajo y enfermedad profesional y personas perceptoras de pensiones no contributivas.

preceden del extracto de estos, como por ejemplo las vacunas. El genérico en estos casos se llama biosimilar, pero es difícil que entren los laboratorios de genéricos porque desarrollar la réplica con base biológica puede suponer un esfuerzo inversor cincuenta veces superior a lo que cuesta producir la copia de un fármaco de síntesis química. En España, el mercado de los fármacos biológicos supuso el año pasado un total de 2.800 millones de euros según IMS Health, siendo en su mayoría dispensación hospitalaria.

dor, aunque con estos son más permisivos en los precios que pueden aplicar. En todo este proceso el laboratorio debe poner mucho dinero en cada una de las entidades que lo aprueban. Muchos nuevos medicamentos pendientes de aprobación, aunque no curan, alargan la supervivencia o posibilitan mejor calidad de vida en los últimos meses. Si dejan de ser aprobados y financiados por las entidades reguladoras, no podrán usarse y avanzar con ellos, con lo que se desincentiva la investigación.

Proceso de fabricación y autorización

Desigualdades en Comunidades

El desarrollo de un nuevo medicamento dura entre 10 y 15 años, y tiene un coste aproximado cercano a los 1.000 millones de euros. Se analizan de 5.000 a 10.000 compuestos de los que solo 250 alcanzan la fase preclínica y de estos cinco llegan a la fase de investigación clínica, siendo al final solo uno el autorizado y comercializado. Para esa autorización primero se presenta y debe ser aprobado por la FDA (Agencia de Alimentos y Medicamentos de EE.UU.). Una vez aprobado para que lo haga Europa debe pasar por la EMEA (Agencia Europea de Medicamentos). Posteriormente debe ser también dado el visto bueno por los países (en nuestro caso por la Agencia Española del Medicamento) y esta, además, decide si se financia o no: puede ser financiable en su totalidad los que son fármacos de hospitales, o en parte si es para distribución a través de farmacias. También se regula el precio, incluso el de aquellos medicamentos que deben ser pagados en su totalidad por el consumi-

Tras el Estado también las Comunidades tienen algo que decir, actualmente proliferan las supracomisiones donde se aprueba el uso de determinados medicamentos en una Comunidad. Por ejemplo, en Galicia recientemente saltaba la polémica porque la Comisión autonómica se negaba a aprobar, para su uso en los hospitales gallegos, un nuevo fármaco de coste elevado contra la hepatitis C. Sólo cuando los pacientes manifestaron su descontento en medios de comunicación la Comisión aprobó el fármaco. Según confirman algunos expertos, una visión a corto plazo, que retrase la aprobación de fármacos eficaces con la finalidad de ahorrar en el gasto farmacéutico de las Comunidades, podría derivar en mayores gastos a largo plazo en tanto requerirá actuaciones de coste mucho mayor. A modo de ejemplo, en el caso de la hepatitis C, si ésta no se ataja a tiempo mediante los nuevos fármacos, puede derivar en cirrosis y, en su caso, el paciente precisar de un trasplante hepático para su recuperación.

Consumo de medicamentos genéricos en España 2011 Miles de millones de € % consumo en € % consumo en unidades España 1.787,6 14,41 38,94 Castilla y León 119,1 16,19 47,16 Castilla y León es la 3ª comunidad con mayor % de consumo de genéricos en euros, por detrás de Andalucía y Cataluña, y la de mayor consumo de España por número de unidades. Fuente: Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles.


A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

3

OCTUBRE 2012

Una regulación que parece no tener fin

Cuatro reales decretos en dos años Cambios constantes mediante Reales Decretos-Ley El último fue el 16/2012. Con la nueva norma en el reflejada, desde el 1 de julio ciertos colectivos, como pensionistas, deben abonar parte de sus medicamentos, de los que antes estaban exentos. La industria farmacéutica se ha lamentado de la oportunidad pérdida en estos cambios, de otorgar al farmacéutico, como especialista en el uso racional del medicamento, el estímulo de creación de una cartera de productos y servicios que puedan descongestionar otros niveles asistenciales y prevenir el agravamiento de determinadas patologías: control de pacientes mediante la medida de glucosa o presión arterial, realización de cribados (VIH, cáncer de colon), programas para evitar dependencias (tabaco por ejemplo) y uso de sistemas personalizados de dosificación, etc. También las empresas del sector han expresado su malestar ya que, dicen, que ningún tipo de industria puede soportar cuatro reales decretos en dos años y piden “un marco estable y predecible. Las compañías ante esta situación de inestabilidad no pueden elaborar ni desarrollar sus planes estratégicos, ni tomar decisiones de inversión. Se están perdiendo grandes inversiones que generarían empleo en nuestro país” (Adolfo Herrera, consejero delegado de Teva España).

La puesta en marcha de centrales de compra Las centrales creadas para la compra de medicamentos pueden tener poca eficacia respecto al precio, ya que esté es negociado y decidido por el Ministerio, pero si lo tiene respecto a otros donde no existen alternativa con los genéricos como son las vacunas, por ejemplo, de la gripe. La negociación conjunta ejerce mayor presión, ya que existen varias marcas que tienen diferentes vacunas, que son en cierta forma igual de eficaces. Desde los grandes laboratorios como GSK, Novartis, Sanofi y Abbott, a otros más pequeños, aunque estos no puedan competir porque no podrían suministrar los millones de dosis en caso necesario. El carácter pandémico de la gripe estacional, su alta infectividad, la necesidad de suministrar un gran número de dosis de vacunas específicas para cada campaña en un periodo de tiempo muy limitado (menos de un mes) y en muchos países a la vez, hacen que la planificación de la fabricación sea altamente compleja, requiriéndose que suministradores y autoridades se coordinen para garantizar la disponibilidad de las dosis necesarias para lograr una campaña de vacunación eficaz. Este año se ha rebajado por la compra conjunta en más de 1 euros cada dosis, lo cual supone en total muchos millones de euros.

Las vacunas Después de la potabilización del agua, las vacunas es la mejor medida para la prevención de la enfermedad. A su vez la Gasto farmacéutico público en Castilla y León Número de establecimientos: 1.631 2009 2010 2011 Total anual en millones de euros: 741,3 725,2 664,3 Media por habitante / año (en euros): 295,3 290,2 266,6 Media por receta (en euros): 14,5 13,8 12,3

prevención evita unos costes posteriores muy superiores. El transporte es caro, ya que en todo el proceso no se puede romper la cadena del frío, y luego se debe de distribuir, por ejemplo en Castilla y León a 9 puntos, con el coste de logística y mantenimiento correspondiente. Todo ello, además, con las normas de trazabilidad para saber donde está cada vacuna en cada momento e, incluso, con el paso de los años si una falla, de donde procedía y cuál pudo ser el motivo.

El futuro de la red de farmacias Las farmacias han bajado casi un 20 por ciento sus beneficios y la mayor parte de ellas se hacen inviables, lo que provocará un cambio del sistema tal y como lo conocemos, diferente al resto de Europa, de tener una farmacia casi en cada esquina y perfectamente repartidas por las provincias. El porcentaje de beneficio puede ser similar al de antes, con un margen bruto entre el 24 y el 29 por ciento, pero las diferentes reducciones de precios obligadas por decreto (7,5 por ciento bajó por el 8/10 y 10 por ciento por el 9/11), hace que el producto valga mucho menos y por lo tanto que ese margen bruto, en el dinero que percibe la farmacia, sea menor. Ha esto se debe incluir aquellos productos complementarios que antes se vendían en farmacias y que, ahora, se venden en las parafarmacias de grandes superficies (preferentemente) como champús, pañales, cremas...

El futuro de la industria farmacéutica Hoy día, para la industria innovadora resulta clave ofrecer a las Administraciones nuevos fármacos, eficaces, seguros y sobretodo eficientes, es decir, más baratos. En los medicamentos existentes, y siempre que se apruebe porque demuestren la misma eficacia, será quien ofrezca mejor precio directa o indirectamente quien consiga el contrato. Por ejemplo, un fármaco para una misma enfermedad puede ofrecerlo al mismo precio un laboratorio en inyecciones y otro en pastillas. Evidentemente las inyecciones, aunque el medicamento tenga el mismo coste, supone unos gastos añadidos de enfermera, espacio... Las previsiones son que los medicamentos hospitalarios seguirán siendo financiados, y los de copago -farmacia-, para enfermedades crónicas, podrán aumentar el copago pero no se sacarán de la financiación. La criba, en los laboratorios, se esta produciendo en el puesto de visitadores médicos. En España, desde 2009 hasta ahora, ha descendido el 44 por ciento, pasando de 17.000 empleos a 9.400. Un 10% de esta caída se ha producido en el primer semestre de este año y se han anunciado nuevos expedientes de regulación de empleo. El motivo “se enmarca en un contexto difícil para el sector, marcado por los precios de referencia, ya que si el médico prescribe por precio ya no es necesario demostrarle las lindezas de nuestro producto respecto a los de la competencia. Las reducciones de precios de los fármacos que han llegado al 15 por ciento, así como la desfinanciación, también son la causa”, explican desde la compañía alemana BI.

El gasto farmacéutico en España 2012 Para mantener un Estado del Bienestar la educación y la asistencia sanitaria son claves y, en este último apartado, el gasto en medicamentos es una de las líneas de mayor relevancia. El crecimiento en gastos farmacéuticos se va desacelerando, y el crecimiento del consumo farmacéutico mundial se espera que esté centrado en países emergentes como China, Brasil, India y Rusia. Las vacunas han erradicado enfermedades como la polio, y reducido el número de infecciones de la infancia (tosferina, viruela, paperas...). También, gracias a los fármacos, se han reducido o eliminado estancias hospitalarias, con la correspondiente contribución a la disminución del gasto sanitario total, y se ha contribuido a la prolongación de la expectativa de vida. Por último, están apareciendo tratamientos para paliar los síntomas de las enfermedades neurodegenerativas, como el Alzheimer, o nuevos que normalizan la vida de pacientes con enfermedades neuropsiquiátricas. Gastos en medicamentos y otros productos farmacéuticos a nivel mundial % Gasto Total Público Privado Variación (El % gasto es el porcentaje que supone de gasto sobre el total del Producto Interior Bruto (PIB). La variación es el crecimiento de ese gasto respecto al que existía 3 años antes)

Eslovaquia Hungría EE.UU. Francia España Alemania

2,42% 2,41% 2,09% 1,90% 1,80% 1,73%

1,59% 1,68% 1% 1,48% 1,33% 1,33%

0,83% 0,73% 1,09% 0,42% 0,47% 0,40%

+11,6% -6% +8,3% +6% +9,1% +10,9%

*Datos procedentes de la OCDE correspondientes al último año cerrado: 2009.

% del mercado Español de medicamentos - De marca: 85% - Genéricos: 15% En Países como Reino Unido los genéricos suponen el 26% Según el consumo actual, y las previsiones de la IMS, parecería que los genéricos no van a aumentar su participación en el mercado, pero estas estimaciones no tienen en cuenta las políticas aplicadas en 2011 y 2012. * Datos procedentes de la Asociación Española de medicamentos Genéricos (AESEG)


4

OCTUBRE 2012

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

Las Opiniones

Por Ana Román

Junta de Castilla y León Consejería de Sanidad

No cambia el requerimiento de receta porque el medicamento no esté financiado Con carácter general, se realiza la prescripción por principio activo y, ante este tipo de prescripción, se dispensará preferentemente un genérico, si lo hubiera. Este criterio es el que establece la ley. Se trata de una iniciativa que ya existe en otros países europeos y trata de evitar duplicidades en la utilización de medicamentos, además de colaborar en la identificación inequívoca de los medicamentos a través del reconocimiento del principio activo que contienen. La regulación sobre la necesidad de prescripción, a través de receta, de los medicamentos no cambia porque un medicamento se financie por el Sistema Nacional de Salud o lo deba abonar íntegramente el ciudadano. Por lo tanto, los medicamentos que se excluyen de la financiación pública siguen manteniendo la misma calificación en cuanto a sus requerimientos de receta. No obstante, la mayoría de los medicamentos excluidos de la financiación recientemente, se usan para el tratamiento de síntomas menores, y no requieren receta para su dispensación. En estos casos, la normativa no establece la necesidad de dispensación de genéricos ante una prescripción por principio activo.

La utilización de genéricos ha introducido un elemento de competencia El fomento de la utilización de genéricos, y el incremento de este segmento del mercado, ha introducido un elemento de competencia en los precios que ha conducido a una importante reducción de los mismos, algo que viene consiguiendo un impacto relevante en la factura farmacéutica. La elección de la marca en la dispensación en ningún caso limita la libertad de prescripción, ya que el médico es el que elige el principio activo, la presentación y el tipo de prescripción. En esta misma línea se manifiesta la Organización Médica Colegial en un documento en el que se recoge lo siguiente: “La libertad de prescripción se basa en la capacidad del médico de prescribir una determinada sustancia o su equivalente terapéutico, no en si debe tener un nombre comercial u otro. De hecho, en muchos de los hospitales se prescribe por principio activo o existen protocolos de intercambio terapéutico para los tratamientos más habituales de los pacientes que ingresan”. Para calcular el porcentaje del medicamento que debe pagar cada persona, los cambios de situación respecto a desempleo o pérdida del subsidio correspondiente al mismo se incorporarán periódicamente en los ficheros que el Instituto Nacional de la Seguridad Social remite al Ministerio de Sanidad, y éste a las consejerías de Sanidad de las comunidades autónomas, que se recoge en los sistemas de prescripción informatizada. En cuanto a los cambios relevantes en las condiciones retributivas, se realizarán una vez al año, asociados con la declaración de la renta.

La atención farmacéutica en el medio rural Realmente lo que incide de forma importante en las oficinas de farmacia es la reducción de su volumen de facturación. En este sentido, habrá que valorar si la tendencia de reducción actual se consolida o cambia, para poder opinar sobre el futuro de la Oficina de Farmacia. En Castilla y León las que pueden tener más relevancia son las que afectan a la atención farmacéutica en el medio rural, con oficinas de farmacia con un volumen de actividad reducido.

El volumen de gasto en medicamentos no implica necesariamente ningún retroceso en los cuidados de la salud, lo que realmente incide en la misma es el uso racional de los medicamentos y su accesibilidad. En esta línea, cabe indicar que la reducción de precios que se ha producido en los últimos años, en parte debida a la competencia de los genéricos, no ha implicado ningún retroceso en la asistencia sanitaria.

Sobre los 417 medicamentos que han dejado de ser subvencionados, echo en falta que se haya contado con los técnicos del medicamento, que somos los farmacéuticos, para elaborar la lista y que no se nos detallen las razones sanitarias y/o económicas que hacen que se excluyan éstos y no otros. Puedo compartir parte de la lista, pero no en su totalidad.

Los visitadores médicos deben adaptarse

El futuro de la red de farmacias, tras la bajada de precios, es realmente muy complicado. La farmacia de Castilla y León es de las más modestas de España y de Europa, y cumple una labor sociosanitaria que desgraciadamente sólo se valorará en su justa medida si desaparece y tenemos que recorrer decenas de kilómetros y aguantar colas para conseguir el medicamento que precisamos, como sucede en otros países de nuestro entorno. Hay un número significativo de farmacias en una situación crítica, que difícilmente podrán afrontar nuevas bajadas o los costes que implican avances como la receta electrónica.

La visita médica es un elemento promocional que utiliza la industria farmacéutica para difundir el conocimiento de sus productos. Los cambios que se han producido en los últimos años, especialmente en lo que se refiere al acceso a la información en general y a la de los medicamentos en particular, está modificando el papel que desempeñan estos profesionales y también está cambiando su perfil dentro de las empresas, por lo que entendemos que habrá de seguir evolucionando para adaptarse a las nuevas realidades globales.

Juan de Dios Jódar Pereña Presidente del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valladolid

La prioridad de los medicamentos genéricos ha posibilitado el descenso de precios El médico decide si prescribe marca, genérico o realiza la prescripción por principio activo, que es la que el Ministerio considera que se debe realizar preferentemente. En este caso, la ley establece que ha de dispensarse genérico, si es posible. Los medicamentos de marca bajan de precio porque existen los genéricos y éstos existen porque se les da preferencia a la hora de dispensar. Si no fuera así, seguramente seguiríamos teniendo los precios primitivos, que en algunos casos, como el Omeprazol, eran más de diez veces superiores a los actuales. Por otra parte, todos los medicamentos siguen existiendo, pero no todos se financian con cargo a fondos públicos. Algunos se utilizan para síntomas menores (catarros, pomadas para dolores musculares o articulares,...), no precisan receta médica y se considera suficiente con el asesoramiento del farmacéutico. Existen otros que siguen precisando receta médica para su dispensación. Esta receta la puede seguir haciendo el médico del sistema público, aunque el medicamento no esté financiado. No creo que exista un riesgo real originado por esta medida.

El farmacéutico puede elegir qué genérico dispensa Como he dicho antes, el farmacéutico ha de dispensar conforme a lo que prescriba el médico, que tiene libertad de prescripción. Si prescribe marca, se dispensará marca. La ley le indica al médico que, de forma general, deberá prescribir por principio activo y que, en ese caso, se deberá dispensar genérico en la farmacia. El farmacéutico puede elegir el genérico que dispensa, pero siempre procurará garantizar que el paciente cumpla el tratamiento correctamente y evitar confusiones. En este sentido, el principal objetivo del Ministerio y de los profesionales sanitarios es mejorar la salud del paciente, por encima de planteamientos económicos.

Hay un gran número de farmacias en situación crítica

En cuanto al hecho de que en España en 2015 la previsión del gasto en medicamentos sea el mismo que actualmente, no necesariamente significa un retroceso en el cuidado de la salud. Hay que tener en cuenta que se habla del gasto público, y desde julio parte de ese importe ha pasado a costearlo el paciente. He dicho no necesariamente, lo que no significa que no exista el riesgo.

Jesús Ulloa Barrocal Presidente de FACUA-Consumidores en Acción en Castilla y León

Aumento de la automedicación El dejar de financiar multitud de medicamentos de uso común tendrá efectos negativos, como la subida en el precio de estos medicamentos, y aumentará también la automedicación, ya que, ante síntomas menores, el ahorro económico dejará de ser un elemento para acudir al médico. Provocará además que patologías más graves pasen desapercibidas.

Algunos ciudadanos pagan más de lo que deben por errores de la Administración En la actualidad, se están dando errores en los que la conexión de las tarjetas sanitarias de los usuarios con Hacienda falla y, además, no están actualizados, por lo que algunos usuarios pagarán más de lo que deberían. En referencia a los 417 medicamentos que han dejado de ser subvencionados, es un gravísimo atentado contra la salud de los ciudadanos y es la continuidad de un proceso para el desmantelamiento de la sanidad pública. Esto se suma al cierre de plantas en varios hospitales, y de servicios de urgencias en zonas rurales donde la población está muy envejecida lo que dificultará el desplazamiento de estos a centros de salud más lejanos.

La red de farmacias no se verá afectada por la bajada de precios

Para los fármacos excluidos no se contó con los técnicos del medicamento

Aunque se han liberado varios sectores económicos, el de farmacias no se ha dado, pues el poder que tiene este sector no ha permitido la apertura de nuevas farmacias, ya que podía perjudicar a los grandes beneficios que han tenido hasta el momento actual los dispensarios ya instalados. Los márgenes comerciales son tan elevados que no creemos que afecte a las farmacias actuales.

El Instituto Nacional de la Seguridad Social, Hacienda y el Servicio de Salud autonómico que corresponda, asignan el tipo de aportación del paciente y lo actualizan según cambian sus circunstancias. La farmacia aplica el tipo de aportación que le viene indicado en la receta.

En el caso de los visitadores médicos, siempre hemos criticado que éstos influyan en la prescripción de las medicinas por parte de muchos médicos a través de regalos y viajes. Y también hemos denunciado reiteradas veces que acudan a los hospitales cuando están realizando consultas los médicos especialistas.

La opinión del experto

Un complemento al sistema público de salud En la actualidad el Seguro de Salud es un producto muy extendido en la comercialización de las compañías de seguros, además de Gloria Cristina Galván estar muy evolucionado SEGUROS GALVÁN ya que dentro del producto paquete, en el que se engloban muchas coberturas, hay posibilidad de elegir las más convenientes según las necesidades. De siempre ha existido la creencia popular que la contratación de una póliza de salud suponía un desembolso importante. Pienso que no es así, que las pólizas de salud deben ser un complemento de un sistema público de salud que es de lo mejorcito que hay a nivel mundial, tanto en preparación académica como en me-

dios de atención, detección y operativos. Visto desde este prisma entiendo que una póliza de salud contratada desde la idea de complementar la asistencia sanitaria pública, a la que tenemos derecho todos los ciudadanos españoles, es una inversión en salud, valga la redundancia, con un coste asequible para casi todos los bolsillos. Además es una póliza en la que, en muchos de los casos, el pago de la prima se fracciona mensualmente. Inmediatez y elección de médico son algunas de las motivaciones La demanda proviene, en numerosas ocasiones, de personas que a su vez demandan rapidez en la realización de pruebas diagnósticas o de inmediatez en citarse para determinadas consultas de especialistas. Así, en rasgos ge-

nerales, podemos hablar de una póliza de salud de cuadro médico, en la que el asegurado puede dirigirse a los médicos que figuran en el cuadro que facilitan, para las consultas que deseen, e incluso realizarse pruebas, operaciones y otro tipo de acciones médicas, algunas totalmente cubiertas por las garantías de la póliza y otras asumiendo el asegurado una parte del coste. Y siguiendo la línea de la generalidad, también podemos hablar de pólizas de seguro de salud de reembolso, en las que el asegurado puede elegir profesionales de la salud que no estén en el cuadro médico de la compañía, adelantar el pago de la factura y la compañía le reembolsa el coste. También hay recientes y diferentes opciones a las dos anteriores formas de contratar una póliza de salud, como son la

de copago, en la que el asegurado aporta una cantidad y la compañía otra. En todos los casos hablamos a grandes rasgos, puesto que las pólizas de salud son un producto complejo con muchos matices, que habría que explicar punto por punto y de cada punto saldrían muchas ramificaciones a su vez también explicables. Además son muy personales y cada asegurado tiene un interés definido. Por todo ello es importante, en este tipo de seguros, buscar asesoramiento y contratarlo a través de la mediación de un profesional que ofrezca al interesado una información veraz y ajustada a las necesidades individuales, un servicio de calidad asociado a la búsqueda de la mejor relación calidad-precio y una actuación siempre en defensa de los derechos del asegurado.


+ info: aquienvalladolid.com

OCTUBRE 2012

5

ciudadanos Quejas y reclamaciones

El Sacapuntas

La profesionalidad, incluso en ferias

Una wifi muy cotilla privados es algo que las leyes han intentando garantizar y por lo tanto no entiendo que una entidad pública permita que, quien presta un servicio a los ciudadanos en su nombre, solicite todos estos datos innecesarios para el uso de una red wifi” Respuesta del Ayuntamiento de Valladolid

Javier San José nos expresa su malestar por el funcionamiento del sistema público wifi en Valladolid, un servicio que presta gratuitamente el Ayuntamiento y que permite acceder de forma inalámbrica a terminales particulares, como por ejemplo teléfonos móviles, a Internet. “Yo uso Internet siempre en aquellos espacios donde tengo cobertura a través de una red wifi abierta, es decir que se puede usar sin clave, o cerrada si dispongo de dicha clave. La he usado en establecimientos de hostelería y en espacios públicos, como estaciones, y lo más que he tenido que solicitar, y solo cuando es una red protegida contra su uso por terceros, es una clave de acceso. Mi sorpresa ha sido al detectar mi teléfono la red wifi gratuita que existe en sitios públicos de Valladolid y ver que, para poder conectar, previamente debo contestar a un amplío cuestionario donde se piden muchos datos personales, entre ellos incluso el sexo. La gestión, según ponía al acceder, la lleva una empresa de Madrid que se llama Gowex, y yo ignoro que quieren hacer con todos los datos que me solicitaban: nombre y apellidos, email, teléfono móvil, fecha de nacimiento, sexo... y no sé si más ya que decidí cortar. El derecho a la intimidad y la protección de datos

La empresa GOWEX, que gestiona el servicio de acceso WIFI en lugares, calles y plazas de Valladolid, con autorización de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, solicita una serie de datos para darse de alta en la plataforma, como son nombre y apellidos, nombre de usuario que quiere utilizar como login de la red, email, teléfono móvil, fecha de nacimiento y sexo. Algunos de ellos, como el móvil o el nombre de usuario, son requisitos para la prestación del servicio, para los otros, la principal razón es que todo operador que presta un servicio de estas características está obligado a responder (identificando al infractor) ante cualquier posible incidencia o delito que se cometa desde sus accesos a internet. Es un requisito legal. El tratamiento de estos datos está sometido al cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de protección de datos de carácter personal, así como en el reglamento de desarrollo de la misma aprobado mediante el RD 1720/2007, incluido el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, para los que podrá dirigirse a la empresa GOWEX. La empresa GOWEX utiliza esta misma plataforma y solicita los mismos datos en todas las ciudades donde opera. Por ejemplo, por sólo mencionar las localidades españolas: Orense, Gijón, Mieres, Avilés, Girona, Burgos, Madrid, Éibar, Puerto del Rosario, Alcalá de Guadaira, Langreo, Sevilla, Granada, Málaga, Bilbao...

PROGRAMACIÓN DE LA CASA DE ZORRILLA EN OCTUBRE Sala Narciso Alonso Cortés. 20 h. Entrada libre hasta completar el aforo. Día 4 - “BISBISEANDO”. Recital de poesía. A cargo de José Carlos Nistal. En la vida todo puede ser poesía, hasta lo más cotidiano. Día 5 - “ENTRE EL SOL Y LA TIERRA: Vivencias de Catherine”. Presentación del libro de Constan Fernández Fernández para chicos con problemas de aprendizaje. Día 23 - ”CENIZAS Y POESÍA: PRIMO LEVI Y PAOLO PASOLINI”. Conferencia de Soledad Porras Castro. Cátedra de Tertulia Poética Literaria “José Zorrilla”.

Día 25 - “BAUTISMO EN EL RECUERDO” de Luis Ángel Lobato con cuyo poemario “Lámparas” y con el brindis de Zorrilla te esperamos, seas o no poeta. Día 30 - CUENTACUENTOS. Manolo Madrid. Otra forma de sentir. Para todos los públicos. Especial, adultos. Sala NAC. 18 h. Gratuito (inscripciones en el horario habitual de la Casa) Viernes, 5, 19 y 26 - “LA NARIZ SUPERLATIVA”. Taller de poesía para niños. De 9 a 12 años. A cargo de Sole Fernández de la Mora. Cinco sesiones de una hora. Juegos, rimas, escenificaciones, lecturas, disparates, haikus y greguerías de poetas universales y actuales: Lorca, Machado, Zorrilla, Lope, Quevedo, Juan Ramón Jiménez, Pino, etc. Todas diferentes.

Calle Fray Luis de Granada, 2 - 983 426 266 Horario: martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h, domingos y festivos 10 a 14 h

Con motivo de la semana de ferias la hostelería vive un momento de ajetreo, prisas y aumento de clientes, en especial debido a la Feria de Día. No obstante esa cantidad no debería mermar la calidad, y menos aún si hablamos de servicios ajenos a las casetas y propios del día a día de los establecimientos. En concreto nos hacemos eco de la reclamación enviada por Fernando San José. “Les escribo para ver si dan difusión a lo que, a mi al menos, no me parece una buena practica en la hostelería. Durante estos días de fiestas fui al conocido bar “la Mejillonera” situado en la calle Pasión y, después de pedir unas cañas y raciones, me sorprende cuando el camarero  me lo sirve en vasos y fuentes de plástico. Puedo entender que en la feria de día, consumiendo en la vía publica, se utilice este material, pero  no dentro del bar y pagando el suplemento por pedir en las mesas, porque los precios son los mismos en fiestas o cuando no lo son. Al comentárselo al camarero me dijo que eran órdenes del jefe. Evidentemente me pasa una y no más”.

Cortes de calles (desde inicios del mes salvo que figure otro inicio específicamente).

Calle JESÚS RIVERO MENESES, entre Antonio Lorenzo Hurtado y Joaquín Velasco Martín. Tipo: Trabajos en calzada, renovar pavimentación. Horario: Continuo. Fin previsto: 17/10/12 Calle MARIANO DE LOS COBOS Y REMIGIO CABELLO TORAL, entre Adolfo Miaja de la Muela y Dr. Villacián. Tipo: Corte total de un sentido de circulación, renovación red de abastecimiento. Horario: Continuo. Fin previsto: 13/11/12 Calle MIGUEL DEL PRADO, entre calles Tudela y Nicolás Salmerón. Tipo: Corte total, renovar pavimentación. Horario: Continuo. Fin previsto: 03/10/12 Calle VENEZUELA con calle Ecuador. Tipo: Trabajos en calzada, acometida gas. Horario: 8 a 20 h Fin previsto: 05/10/12


6

OCTUBRE 2012

+ info: aquienvalladolid.com

educación

Por Ángel Fernández

Premio nacional por un proyecto de desarrollo intercultural

“Es importante hacer que el alumno vea que lo que aprende es útil para la comunidad” Mª Ángeles Delgado Burgos. Villovieco (Palencia), 6-7-53. Profesora.

Mª Ángeles Delgado en la recepción del premio.

Premio: IV Premio Nacional de Educación para el Desarrollo Vicente Ferrer. Convoca: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) adscrita al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, y el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. Objeto: premiar a los centros docentes que desarrollen acciones, experiencias educativas, proyectos o propuestas pedagógicas destinados a sensibilizar, concienciar, desarrollar el espíritu crítico y fomentar la participación activa del alumnado en la consecución de una ciudadanía global, solidaria, comprometida con la erradicación de la pobreza y sus causas y el desarrollo humano sostenible. Premiados: quince centros entre los distintos niveles educativos: infantil, primaria, secundaria obligatoria, personas adultas, bachillerato y formación profesional. Dotación: no tiene dotación económica. El premio consiste en la participación en un Seminario de Intercambio y Formación en Buenas Prácticas en Educación para el Desarrollo, que tuvo lugar en Marruecos entre los días 26 de agosto y 4 de septiembre. Conectando con la realidad En estas cuatro ediciones han sido también cuatro las veces que se ha concedido este premio a un centro educativo de Castilla y León. De ellas dos ha recaído en centros de Valladolid, y en las dos estaba involucrada Mª Ángeles Delgado. En 2010 con el IES Campos y Torozos de Medina de Rioseco, “consistió en trabajar la educación para el desarrollo con los protagonistas directos. En concreto vinieron seis chavales de la comunidad indígena Naso Tiedi de Panamá. Fue un intercambio de experiencias y aprendizajes mutuo. Ellos aprendieron cosas útiles para cubrir ciertas necesidades allí, y los nuestros aprendieron la realidad de las poblaciones indígenas, su historia contada por sus protagonistas o su respeto a los ancianos, que es algo que les quedo impactados porque reconocían que aquí no se les escucha. En definitiva a conocer la realidad de la que muchas ocasiones parece estar desconectada los centros educativos”. Buscando el interés del alumnado por el conocimiento En esta edición el premio lo ha recogido en la modalidad de educación secundaria obligatoria, con el proyecto Currículo de Educa-

ción para el Desarrollo Intercultural aplicado al alumnado de ESO con medidas judiciales, para la variación conductal, presentado desde el CEO Zambrana. “Desde hace mucho tiempo tenía ganas de trabajar con chavales que viven en ese submundo que no sale a la luz casi nunca, porque no interesa, salvo en noticias de delitos o persecuciones. Uno de los problemas con estos alumnos es que están sujetos a tránsito, porque igual tienen una medida judicial por tres meses o por cuatro años, y después se van. Esa inestabilidad condiciona mucho, a eso se suma que casi todos están metidos en el mundo de la droga y, además, renuncian a todo tipo de conocimiento porque consideran que no les aporta nada”. Problemas derivados por la inadecuada gestión del centro educativo Aunque el proyecto está presentado desde el centro Zambrana, puesto que es el procedimiento, la realidad es que la concepción y puesta en marcha del mismo corresponde exclusivamente, y sorteando los obstáculos especialmente internos en el propio centro, a tres profesores que lo han aplicado: Mª Ángeles Delgado en el área Ciencias Sociales, geografía e historia, aunque también tenía que dar lengua y educación para la ciudadanía, que es quien lo ha diseñado y coordinado; Enrique Esteban en Educación Física, que tenía que dar ciencias de la naturaleza y educación plástica y visual y Roberto Catalá en música. “Se trataba de hacer algo interdisciplinario pero el equipo directivo no estuvo nada receptivo, es más, ha obstaculizado lo que ha podido y más, y hemos tenido dificultades generadas por la no adecuada gestión del centro educativo. Dentro de estas áreas hemos creado los indicadores y descriptores a nivel de competencia sobre la ciudadanía global y la convivencia intercultural, sin fronteras y con el apoyo mutuo. A los alumnos les ha encantado y, para mi, ha sido un placer trabajar con ellos”. No existe una única realidad La parte intercultural no ha sido un problema, ya que entre los alumnos del centro uno es de Senegal, otro de Colombia o de raza gitana, etc. “hemos tratado también de conectarles con una realidad de fuera diferente a la que conocen, y que no todos los que estamos fuera estamos de acuerdo con las cosas que están pasando y con la desestructura a las que se les ha abocado a vivir. A pesar de venir de una desestructuración familiar fuertísima, su familia es intocable, para ellos les quieren muchísimo, viven en un mundo imaginario porque les tienen absolutamente abandonados. Hemos tenido alumnos que han salido por haber cumplido las medidas judiciales, y han vuelto a cometer

un delito para volver porque no tenían donde estar”. Los elementos naturales como punto de partida El proyecto, aunque mejor se debería hablar de realidad ya que ha sido aplicado con éxito en el ejercicio académico anterior, se articula en torno a principios básicos de la convivencia responsable, que han asociado a los elementos naturales que permanecen en el imaginario de todas las culturas: tierra, agua, fuego, metal y madera, además del aire. “Tu a un gitano le hablas del fuego y presta atención, porque en torno al fuego está su cultura. Puedes empezar desde el paleolítico cuando se descubre al fuego, lo que sorprende al ser humano el haber hecho ese descubrimiento de atrapar un rayo y el efecto que produce y, a partir de ahí, sobre el sol, que hasta Hitler utilizó el sol con la esvástica, etc.” En base a estos conceptos no se modifica el contenido formativo, pero si se consigue darlo de una manera que les llame la atención y les involucre. “Uno de los trabajos que hemos presentado para el premio es un vídeo de un alumno musulmán, marroquí, sobre la violencia de género. Otro un cuento de este alumno con una chica mexicana, de una gran ternura y una ligazón con la tierra impresionante. Han sido muchos trabajos a lo largo del año, en los que se han involucrado totalmente los alumnos”. Los desacuerdos impiden la continuidad Desgraciadamente a este proyecto iniciado le va a faltar continuidad, por esos desacuerdos con la dirección del centro, “a Enrique no le han renovado la comisión de servicios, y yo no he querido estar este año ya en ese centro porque ratificaron la comisión de servicios del equipo directivo y, sinceramente, tengo que decir que con esta gente ha sido casi inviable llevar a cabo el proyecto, con lo cual, insistir otro año... Vuelvo al Instituto Ferrari, donde la gente es encantadora, y estamos fraguando una cosa muy bonita”.

Una educación aplicada al servicio de la comunidad En la convivencia, dentro del Seminario celebrado en Marruecos, cada premiado ha presentado su proyecto. Todos son merecedores de elogios, pero nos quedamos con la explicación de uno de ellos. “En Alicante nos dicen que ha aumentado el desempleo una barbaridad y que hay mucha gente en la calle recogiendo basuras. Allí, a un instituto que tiene ciclos de FP con alumnado de PCPI, es decir, que no han querido terminar la ESO, se les ocurrió hablar con gente que recogía basuras. El planteamiento era que todas las cosas que se pudieran aprovechar, no a nivel de alimentos, sino radios que tira la gente o maderas, etc. pues llevarlo al centro, que el alumnado lo arreglara y, después, se lo volvían a dar para que lo vendieran. Entonces les enseñaron a crear una cooperativa a esta gente de la calle y, ahora, está colaborando el Ayuntamiento de Alicante, y el alumnado siente que está sirviendo para algo a la comunidad, que es lo que se pretende. Hacer que el alumno, lo que va aprendiendo, vea que sirve para algo a la comunidad. Yo, a los alumnos de tercero de ESO que tengo en Ferrari, los voy a llevar al instituto de Alicante para que vean que lo que están haciendo los chavales, que no han terminado la ESO, está viniendo bien a la comunidad, y que ellos tienen que generar ideas de como, lo que saben, pueda repercutir en los demás de manera positiva”. El futuro, en Ecuador Ahora Ángeles Delgado se plantea jubilarse e irse a Ecuador para apoyar a las poblaciones originarias americanas, “sí, a una universidad a investigar, porque necesitan doctores y porque yo sigo con mi vinculación. Ecuador tiene muchas poblaciones en una situación muy reprobable y creo que el nuevo presidente tiene una pinta estupenda por lo que habla, las intervenciones y la preocupación que tiene por la cultura, pero también creo que, para variar, se están olvidando un poco de las poblaciones originarias”.

Participantes en el seminario celebrado en Rabat (Marruecos). Entre ellos Mª Ángeles Delgado y Enrique Esteban (el sexto en la primera fila, empezando por la izquierda)

Cuidamos tu descanso, tu espalda y tu bolsillo. Las mejores marcas en descanso a los mejores precios.


Callejeando

+ info: aquienvalladolid.com

OCTUBRE 2012

7

Por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal.

Este mes vamos a recorrer un corto espacio en cuanto a distancia se refiere, pero muy extenso si de historia hablamos. También aprovechamos para detenernos en ese magnífico escaparate cultural que es el Museo Nacional de Escultura.

Calle Cadenas de San Gregorio

Vista de la calle Cadenas de San Gregorio desde su entrada por la plaza San Pablo.

Ficha Zona: centro. Inicio: plaza San Pablo. Final: calle Torrecilla. Código postal: 47011 Bus más cercano (y hacia donde se dirige): a menos de 200 metros, en la calle Angustias número 21, las líneas 2 (Covaresa) y 18 (Cistérniga); y en la calle Gondomar número 12, las líneas 1 (San Pedro), 2 (Barrio España), 17 (Rondilla) y 18 (La Overuela) Parking: plaza Portugalete. Longitud: 255 metros. distribuir los 2 grandes ámbitos: el Colegio y la Capilla. En el - Perteneció al seprimero destacan también el gran patio central alrededor gundo hijo del Gran del cual se organiza la edificación, y la escalera. Es propie- Cardenal de España, dad del Estado. Pedro González de Mendoza. - Carlos I pernoctó en numerosas ocasiones en este edificio, la última en la escala que Espectacular portada del Museo. Un gran retablo en hizo en 1556 en su via- piedra presidido por el escudo de los Reyes Católicos. je hacia el monasterio de Yuste, donde falleció dos años más tarde.

Pasear por esta calle peatonal es como volver al pasado, es un espacio que emana paz y que está impregnado de cultura e historia por todas partes. Por aquí los vallisoletanos que pasan habitualmente lo hacen indiferentes, pero los que visitan nuestra ciudad se quedan asombrados. A pesar de algunos agujeros, el empedrado de algunas zonas de la calle ayuda a adentrarse más aún en otra época.

Puntos de interés Al inicio de la calle nos encontramos con dos edificios relevantes de nuestra ciudad: en la esquina con la calle Angustias el Palacio de los Pimentel, sede de la Diputación Provincial y al otro lado la iglesia de San Pablo, en la plaza del mismo nombre. En una de las ventanas de la planta baja del primero de ellos la verja está dividida en dos y sujeta por una cadena de hierro. La leyenda dice que fue por esta por la que sacaron a Felipe II para su bautizo. Colegio de San Gregorio y Museo Nacional de Escultura (en el nº 1) - Complejo arquitectónico de estilo gótico-flamenco de finales del siglo XV, que albergó la capilla funeraria de su fundador, fray Alonso de Burgos, y fue colegio para frailes dominicos. - Reúne una magnífica colección de obras castellanas procedentes de los conventos que se disolvieron en cumplimiento de los decretos de desamortización impulsados por el ministro Mendizábal, en 1836, que nacionalizaba sus tesoros artísticos. Posteriormente se ha ido completando en estilos y épocas con adquisiciones del Estado y legados particulares. - Con esos bienes se crean los museos provinciales de Bellas Artes. En Valladolid su puesta en funcionamiento data de 1842 y estaba instalado en el Colegio de Santa Cruz. En 1933 este se traslada a su ubicación actual y es elevado a la categoría de Museo Nacional de Escultura. - Entre 2001 y 2009 estuvo sometido a una fuerte rehabilitación, pudiendo verse en ese periodo parte de sus obras en el palacio de Villena. - En la exposición permanente destacan tres grandes de la escuela castellana: Alonso Berruguete con el retablo mayor de San Benito, Juan de Juni con El Entierro y Gregorio Fernández con el Cristo Yacente y La Piedad, como ejemplo de algunas de sus obras expuestas. - Es uno de los museos más importantes de España, siendo a su vez visita “obligada” para todos los vallisoletanos y forasteros. Nos permite además conocer obras de autores como Felipe Bigarny, Diego de Siloé, Pedro de Mena, Pedro de la Sierra, Pompeyo Leoni o Zurbarán entre otros. - La visita se realiza siguiendo un orden cronológico y, además de las grandes obras de imaginería y retablos, nos muestra pinturas, sillerías y artesonados. - Imponente es su monumental fachada, repleta de elementos decorativos y escultóricos, con un estilo sin precedentes. Un peMuseo de Bellas Artes en 1880. Obtenida de queño patio sirve para vallisoletvm.blogspot.com.es

- De la construcción original subsiste la fachada, el zaguán, el patio de orden jónico y la magnífica escalera. - Entre los diferentes propietarios figuran en el siglo XVIII la esposa del marqués de Villena. Sus últimos propietarios Fachada de la capilla del Colegio cuyas obras se iniciaron en 1484 y que duraron seis años. A la fueron los marqueses Alonso Pesquera quienes, en 1919, derecha, el Palacio de Villena. lo vendieron al Estado que ubicó allí el Gobierno Civil de Palacio del Marqués de Villena (en el nº 2) Valladolid. Actualmente forma parte de las instalaciones del - Fue mandado construir, a mediados del siglo XVI, por Antonio Museo Nacional de Escultura y está adecuado, de cara al de Velasco y Rojas, consejero de Estado y miembro de la familia público, como sala de exposiciones temporales, además de ofrecernos un amplio y detallado Belén napolitano. de los Condestables de Castilla.

Curiosidades - En el año 1500 Isabel la Católica acepta el patronazgo, protección y defensión del colegio y capilla de San Gregorio, solicitada en el testamento por su fundador Fray Alonso de Burgos, que falleció en 1499, y que asumen en su nombre los regidores de la ciudad. No obstante solo dos años después pasó a manos de la Congregación de Castilla. - El colegio San Gregorio fue extinguido debido a su mal estado originado por la ocupación francesa en la Guerra de la Independencia. Desde entonces, y hasta ser Museo, fue Gobierno Civil, delegación de Hacienda, aula universitaria...

El Santo Entierro, monumento funerario esculpido por Juan de Juni.

- Está declarado monumento histórico desde el siglo XIX. Por su actual rehabilitación, el equipo de arquitectos NietoSobejano obtuvieron el Premio Nacional de Restauración y Rehabilitación en 2007. - El Santo Entierro, del escultor Juan de Juni, nacido en Francia aunque desarrollo toda su actividad en España, no es un pasó de Semana Santa, a pesar que saliera procesionalmente el año 1931, fecha de creación de la cofradía con el mismo nombre. Se trata de un monumento funerario encargado al autor por fray Antonio de Guevara, con el objeto de ser ubicado en el sitio de su enterramiento. - El Cristo Yacente de Gregorio Fernández es una obra depositada en este Museo, pero es propiedad del Museo del Prado. - En la sala de Pasos, en la Elevación de la Cruz, falta el Cristo que es propiedad de la iglesia conventual de San Quirce. Cada Semana Santa la cofradía que lo alumbra lo traslada y monta para los desfiles. Palacio del Conde de Gondomar - Casa del Sol (en el nº 5) - Construcción de 1539 perteneciente primero al licenciado Sancho Díaz de Leguizamón, miembro del Consejo de la Reina, y adquirida en 1599 por el Conde de Gondomar, Diego Sarmiento de Acuña, quien fue embajador de Felipe III en Alemania, Francia e Inglaterra, y luego regidor perpetuo de Valladolid. - En 1612, el Conde de Gondomar mandó concluir el edificio y el adosado templo de San Benito el viejo del que ostentaba el patronazgo la familia. En el interior del palacio reunió una de las más importantes bibliotecas del Reino, con más de quince mil ejemplares. - En 1785, el marqués de Malpica cedió la biblioteca a Carlos IV y hoy los libros y manuscritos se encuentran principalmente en la biblioteca del Palacio Real y, también, en la Biblioteca Nacional y la Academia de la Historia. - La residencia poseía un área privada en la parte posterior, compuesta de zonas de cultivo, jardines y bosque, que se extendía hasta el Pisuerga, con un paso elevado sobre el camino de ronda que lo cruzaba.

- Sus últimas moradoras fueron las religiosas Madres Oblatas del Santísimo Redentor, y fue adquirido por el Estado en 1999 para la ampliación del Museo Nacional de Escultura. Ha reabierto sus puertas este año, una vez finalizada su rehabilitación.

Aspecto actual del palacio del Conde de Gondomar (Casa del Sol)

Antiguo aspecto del palacio del Conde de Gondomar. Obtenida de vallisoletvm.blogspot.com.es


8

OCTUBRE 2012

CALLEJEANDO

+ info: aquienvalladolid.com

Curiosidades - Popularmente se la conoce como Casa del Sol por el que tiene en el remate de su portada. - Antiguamente tenía dos estatuas, una a cada lado de la entrada. Ambas miraban al lado opuesto de la puerta y se conocían popularmente como “los mal casados”. - Por delante de la fachada existía una calle que desembocaba en la Ronda de Santa Teresa. Iglesia de San Benito el Viejo (en el nº 7) - La iglesia de San Benito figura como una ermita ya en documentos de 1276. Posteriormente fue parroquia, y fue suprimida como tal y agregada a la de San Martín, en 1812, tras cuya fecha fue destinada a distintos menesteres como, por ejemplo, taller de carpintería y carruajes. - En 1921 se reabrió al culto, cuando eran sus residentes, junto a la Casa del Sol, las Madres Oblatas del Santísimo Redentor.

Plaza Federico Wattenberg

Anteriormente, se llamó - Es propiedad del Estado que lo adquirió en 1999 junto a la Casa del sol, y está adscrita al Museo Nacional de Escultura. “del colegio del obispo de En su interior no conserva ninguna de las obras originales. Palencia” en honor al fundador del Colegio de San GreCuriosidades gorio, fray Alonso de Burgos, - Se la puso el sobrenombre de “el Viejo” a finales del siglo quien fue confesor de la reiXIV, cuando se levantó el monasterio de San Benito, para na Isabel la Católica, Cancidistinguirla de este. ller Mayor del Reino y obispo de Palencia (y por ende Plano antiguo de la calle Cadenas de San Gregorio Significado del nombre de Valladolid que no conta- donde se aprecian los pilares de piedra a lo largo la fachada del Colegio, y la calle existente por A lo largo de la fachada del colegio de San Gregorio ba con diócesis propia). Este de delante del palacio del Conde de Gondomar. hubo una serie de pilares de piedra, colocados paralela- incluso pidió que limpiaran Obtenida de vallisoletvm.blogspot.com.es mente a dicha fachada, que sostenían cadenas de hierro. la calle y asumió el coste de Era señal de respeto y, en ocasiones, significaba derecho de asilo. Figuran en el plano de 1738. Se desmontaron empedrar la misma, así como mandó comprar y derribar por el estorbo que causaban en la calle, ya que al hacerse las casas que existían enfrente con el objeto de formar la la carretera de Santander aumentó en esa vía el tránsito plazoleta que existe frente a la portada del Colegio, para que ésta luciera más. de carros.

Ficha Inicio y final: calle Cadenas de San Gregorio. Código postal: 47011 Bus más cercano (y hacia donde se dirige): a menos de 200 metros, en la calle Angustias número 21, las líneas 2 (Covaresa) y 18 (Cistérniga); y en la calle Gondomar número 12, las líneas 1 (San Pedro), 2 (Barrio España), 17 (Rondilla) y 18 (La Overuela) Parking: plaza Portugalete. Superficie: unos 650 metros cuadrados.

Vista de la plaza Federico Wattenberg desde su entrada por la calle Cadenas de San Gregorio. Al fondo el pasaje que lo une con la calle Torrecilla.

Pequeña plaza que se encuentra hacia la mitad de la calle Cadenas de San Gregorio, abierta, por un pasaje, a la calle Torrecilla. No está diseñada frente a la fachada del Colegio San Gregorio por casualidad, sino que fray Alonso de Bur-

gos, a quien se debe la construcción del Colegio, se encargó de comprar y derribar los edificios que frente a dicha fachada existían para que se pudiera admirar la gran portada del actual Museo Nacional de Escultura y, en efecto, merece la pena una parada para contemplarlo.

Significado del Nombre Federico Wattenberg (1923-67), fue nombrado en 1961 director del Museo Nacional de Escultura y, tras su falleci-

Pasatiempos

cita célebre

miento, el Ayuntamiento quiso guardar su recuerdo dando el nombre a esta plaza, ubicada frente a dicho Museo. Según cuenta su hija Eloisa, Federico intervino en numerosas excavaciones, y también lo hizo activamente en la Universidad de Valladolid donde, entre otros puestos y cargos, ocupó la de encargado de Curso y Cátedra de Geografía y posteriormente, en 1960, obtuvo por oposición la Adjuntía de Arqueología.

La Martina

El reto de las sopas de letras

"Las personas son amas de lo que callan y esclavas de lo que dicen". Variante de proverbio árabe

Descubre los 7 errores

©Ángel Fernández

Patio del Museo Nacional de Escultura

En el texto de la sección Callejeando están destacados los 12 nombres que debes de buscar. Con las letras sobrantes podrás formar una frase que es la respuesta correcta a nuestra "sopa" del mes. FRASE OCULTA EN LA SOPA DE LETRAS DEL MES ANTERIOR "Desde el mes de septiembre el periódico Aquí en Valladolid llegará mensualmente al buzón de casi todos los hogares de la capital"

Rincones de Valladolid

Palabras ocultas

Tres grandes imagineros de la escuela castellana

R

R

N N

, J

J

Y

S

RR

T

PALABRAS OCULTAS DEL MES ANTERIOR: Nombre de tres cauces de agua que transcurren por Valladolid: Pisuerga, Esgueva y Canal de Castilla

Mándanos la foto de un rincón de Valladolid, o la solución de cualquiera de nuestros pasatiempos, a redaccion@aquienvalladolid con tu nombre y apellidos. Entre los acertantes sorteamos un ejemplar del libro "Fastiginia. Vida cotidiana en la Corte de Valladolid" Ganador elegido entre todos los acertantes de cualquiera de los concursos: Ainhoa Calvo

Nombres relacionados

Imagineros de la escuela castellana. Coloca las siguientes letras en los huecos libres, para completar los nombres: Vocales: A, E y U.

EL RINCÓN DE VALLADOLID DEL MES ANTERIOR Antiguas murallas de Valladolid. Están situadas en la calle Angustias, frente al número 32, como recordatorio del lugar donde estaba edificada la primera muralla de la ciudad. No es vestigio de la original, como se interpretó en su momento, ya que los restos auténticos se hallan bajo la cota de la calle, siguiendo el trazado que se ha marcado en el pavimento.

Nació en Francia Del siglo XVI y de nombre Alonso Italiano afincado en Valladolid Maestro de Gregorio Fernández Un referente en nuestra Semana Santa

/

Consonantes: C, G, J, N y R.

B P OM P F

D

T YO L O I S O D O IO F

I I

I

D

O Z

RESPUESTA AL MES ANTERIOR: Han sido Reyes de Castilla: Fernando, Sancho, Urraca, Pedro y Alfonso.


CALLEJEANDO Museo Nacional de Escultura Calle Cadenas de San Gregorio, 1 - 983 250 375 Visitas: martes a sábado de 10 a 14 y de 16 a 19:30 h, domingos y festivos de 11 a 14 h Cierre: lunes y los días 1 y 6 de enero; 1 de mayo; 8 de septiembre y 24, 25 y 31 de diciembre. Entrada: 3 euros, con opciones de reducida al 50 por ciento o gratuita para diferentes colectivos. Gratuita para todo el público los sábados por la tarde y los domingos. Visitantes anuales: desde su reapertura, en 2009, oscila entre las 120.000 y 140.000 personas. Otras actividades del Museo: proyecciones, conciertos, cursos, congresos, talleres, etc. Trabajadores: aproximadamente 72 personas, incluyendo todo el complejo y todas las áreas: cuidadores, documentación, seguridad, taquilla, limpiadoras, comunicación, investigación, dirección, conservación, restauración, fotografía... Casa del Sol: Entrada gratuita. Colección de vaciados del siglo XIX y XX que trata de profundizar en el concepto de la copia y la reproducción de obras de la antigüedad, especialmente de las épocas griega y romana, como el Discóbolo, la Diosa Dormida, etc. Es una amplia sala con 70 grandes esculturas, completadas con otras como camafeos o bustos hasta hacer un total de unas 300 piezas.

El Museo recupera su denominación de origen Lo recorremos acompañados por Pedro González, del departamento de comunicación del Museo, para conocer mejor que ofrece al visitante ¿De qué se compone el Museo? Se extiende a lo largo de esta calle peatonal y lo componen tres edificios: el Colegio de San Gregorio, sede de la exposición permanente; enfrente el Palacio de Villena, para exposiciones temporales y otros servicios internos como almacenes, taller de restauración, documentación, etc. y al fondo la Casa del Sol, inaugurada en febrero de este año tras su rehabilitación, y sede de una selección de la colección del desaparecido Museo Nacional de Reproducciones Artísticas.

Educación

+ info: aquienvalladolid.com

OCTUBRE 2012

9

¿Cuántas piezas puede tener el Museo Nacional de Escultura? Es difícil hablar de piezas en un museo de estas características. En la colección permanente en torno a 300, pero hay que tener en cuenta que una pieza, por ejemplo el retablo de San Benito, puede ser una gran obra compuesta a su vez por muchas piezas. De hecho en nuestro sistema de documentación aparecen éstas inventariadas y numeradas de manera independientemente. ¿Y cuántas hay en los fondos y porqué están metidas en un almacén? En escultura serán entre 3.000 y 3.500 piezas. El Museo tiene una política de incremento de fondos y se compran piezas todos los años. Exponer todo lo que custodia un museo es imposible, entre otras cosas por la infraestructura ya que no contamos con un espacio donde se pueda exponer todo, además que en ocasiones tampoco interesa. Esto también nos posibilita poder organizar exposiciones temporales, o que algunas obras de arte puedan ser prestadas para la celebración de exposiciones en muchos sitios, y cubrir el hueco que dejan por otra de similares características. Se cambió la denominación del Museo y ahora ha vuelto a la de sus orígenes En 2009, con la reapertura tras el proceso de rehabilitación, toma el nombre de la sede que custodia la colección permanente y pasa a denominarse Museo Nacional Colegio San Gregorio. En efecto, dos años y medio después, con la nueva colección adquirida, retoma el nombre más general de Museo Nacional de Escultura.

Exposición de vaciados, copia de obras de la antigüedad griega y romana, en la Casa del Sol.

¿Cómo sería el recorrido por el Museo? Simplificando muchísimo puedo decirte que son en total veinte salas, más la sala de pasos. En las dos primeras se encuentra la parte medieval

La Piedad y el paso procesional Sed Tengo. Obras del imaginero Gregorio Fernández.

de la colección (finales del siglo XIV y siglo XV). Luego por el patio se accede a las salas del renacentista Alonso Berruguete, donde está el retablo de San Benito. Los artesonados en muchas de las salas son los originales del edificio, restaurados, y se conservan en las instancias iniciales del Colegio. Avanzando en la visita pasamos por la sillería de San Benito y llegamos a uno de los grandes conjuntos escultóricos del Renacimiento, que es el Santo Entierro, obra de Juan de Juni. Tras pasar por una sala donde se proyecta el documental Fuego en Castilla, realizado sobre el Museo por el cineasta José Val del Omar entre 1958 y 1960, llegamos al siglo XVII y a la parte barroca de la colección, con uno de sus mejores representantes: Gregorio Fernández. Para finalizar, la sala de pasos procesionales con tres completos: Tengo sed; Elevación de la Cruz y Camino del Calvario. ¿Cuánto puede durar la visita y que medios se le ofrecen al visitante? Siempre depende de si la persona hace un recorrido ligero o se para a leer las cartelas y utiliza los distintos recursos que le ofrece el Museo, como los audiovisuales. Puede estar entre una y dos horas. Hay que decir que es un espacio completamente accesible para cualquier tipo de discapacidad ya sea auditiva, sensorial, física o visual.

Gastronomía

Hostelería

El Café

C/ Hierbabuena, 16 Teléfono 983 37 60 60 - info@entuayuda.com

www.entuayuda.org

C EN T RO T.E.L.E.O. 15 años de

experiencia

TRATAMIENTO EDUCATIVO DEL LENGUAJE ESCRITO Y ORAL C/ Angustias, nº 3, 2º Dcha. 47003 Valladolid. Tlf. 983 208 167

Bebida (infusión) que se obtiene a partir de las semillas tostadas y molidas de los frutos de la planta de café o cafeto (Coffea). Es altamente estimulante, pues contiene cafeína. El cultivo del café está culturalmente ligado a la historia y al progreso de muchos países. Consumo: en España es frecuente el consumo de café torrado o torrefacto (tostado en presencia de azúcar). Suele tomarse como desayuno o en la sobremesa después de las comidas, y existen casi tantas formas de preparar esta bebida como consumidores, pero las más populares son solo o añadiéndole leche. También se le suele añadir crema o nata, leche condensada, chocolate o algún licor. Se sirve habitualmente caliente, pero también se puede tomar frío o con hielo. Otra Historia: tenemos café de diferentes plantaciones mundiales como Colombia, Perú, Costa Rica, Kenia, Brasil, Etiopia etc. Además de los solicitados aromatizados, que son una delicia: Crema Irlandesa, Chocolate con fresa, Miel Turca, Canela, Chili y chocolate y muchos más. Degústalos en nuestra tienda.

Caña y Croquetón

2€

Peluquerías

pre anuncisentando e st o desc uentoe de € en todo s los pr ecios

!

1

Informática / ofimática

Moda

Seguros Las MEJORES PÓLIZAS al MEJOR PRECIO

Inscrito en la DGSYFP con clave J-2839

3Ofertas y atención personalizada 3Gestión integral de siniestros

C/ San Ignacio, 11, bajo (local 3) 47003 - Valladolid - Tel. 983 332 609 email: info@galvanseguros.es www.galvanseguros.es


10

OCTUBRE 2012

+ info: aquienvalladolid.com

Nuestras Mascotas Apuntes sobre la...

Rana toro

por Laura Rivas VANACASA

Especies invasoras: destruyen por donde pasan

Foto: elmundoaldia.blog.com.es

Considerada una de las especies exóticas invasoras más agresivas. Gran transmisora de enfermedades y parásitos. Procedencia: Estados Unidos. A España llegó en los años 90 para explotación en granjas. Nombre científico: Lhitobates catesbeianus. Alimentación: pequeños vertebrados (serpientes, peces, pájaros, pequeños roedores e incluso otras ranas), lombrices e insectos. Hábitat: Lagos y pantanos, aunque se adaptan y viven incluso en aguas “sucias” de charcas. Morfología: - Peso: puede llegar a pesar 1 kilo. - Longitud: hasta 15 ó 20 cm - Colores: diferentes tonalidades de verde, marrón y castaño claro. - Las hembras son de mayor tamaño.

Quejas y reclamaciones

Diferentes criterios para una misma actividad Desde el 1 de septiembre de 2012 los servicios veterinarios para mascotas han pasado del 8 al 21 por ciento, mientras que los servicios veterinarios para explotaciones ganaderas se mantienen en el tipo reducido. Estas diferencias, en función de la especie a la que va destinada la atención sanitaria, ha provocado gran crispación en el sector veterinario de animales de compañía, manifestando su disconformidad ante los medios de comunicación y la máxima preocupación ante esta situación que, sin duda, puede provocar el descenso de visitas al centro veterinario e incluso el abandono de mascotas, la falta de tratamientos preventivos frente a enfermedades transmisibles al hombre y el aumento de estas enfermedades en las personas (rabia, quiste hidatídico, leishmania, etc) Los centros veterinarios no podrán “cargar” con esta brutal subida, porque estos soportan a su vez el 21 por ciento en muchos de sus gastos y deberán subir el IVA, estando en total desacuerdo con esta decisión.

Mejillón cebra. Foto: iagua.es

Son especies de animales o plantas, que llegan de manera accidental o introducidas por el hombre de lugares lejanos y diferentes, adaptándose al nuevo hábitat, multiplicándose a gran velocidad y desplazando (expulsando) e incluso provocando la desaparición de muchas especies autóctonas. Se ha confeccionado una lista o catálogo de especies exóticas invasoras que amenazan el ecosistema español, en la que se han incluido 136 animales. Algunos de los más representativos son: el lucio, mejillón cebra, mosquito tigre, cangrejo rojo americano, ardilla gris, siluro, rana toro, galápago de Florida, mapache, visón americano y picudo rojo. En algunos casos su presencia es tan destructora que se han llegado a crear páginas web oficiales para mantener informada a la población de los daños que provocan, la situación actual de la plaga y las medidas que se estén tomando, un ejemplo de ello es la página: picudorojocanarias.es Impacto ambiental, económico, social y sanitario El impacto de la llegada de estos animales no sólo es ambiental por la destrucción de muchos ecosistemas (daños ecológicos irreparables), sino también económicos, sociales y sanitarios.

Son muchos millones lo que les cuesta a las administraciones la eliminación de estas especies, y la repoblación de las autóctonas, además de las grandes pérdidas que suponen las plagas en la agricultura y pesca. Por otra parte insectos, reptiles, anfibios y peces actúan como vectores de enfermedades que antes no existían en la zona donde se han asentado. Algunos especialistas las citan como el cuarto problema medioambiental del planeta. Llegan de manera accidental o de la mano del comercio legal e ilegal Su llegada puede producirse de forma natural: semillas a través del viento; migraciones de aves que portan mosquitos, garrapatas; mareas que arrastran especies acuáticas, etc. También a través del comercio legal con especies de pequeños animales que se ponen de moda como mascotas y, después, se abandonan en ríos, como ha ocurrido con la tortuga o galápago de Florida. La introducción del conejo en Australia provocó la desaparición de numerosas plantas, arrasando con cultivos y provocando una invasión debido a la falta de depredadores. Otras formas de entrada es por el comercio ilegal, la creciente demanda de animales exó-

Mosquito tigre

ticos como mascotas, la no adaptación al nuevo medio y el desconocimiento de la especie, provoca el posterior abandono en zonas inadecuadas. Mueve al año más de 10.000 millones de euros y de cada diez animales objeto de tráfico ilegal, sólo uno llega a su destino. También por los cambios climáticos como el que estamos sufriendo actualmente, que provoca resistencia de parásitos debido a las temperaturas más suaves, el aumento del nivel del mar o el deshielo de glaciares que provoca migraciones de animales. Los barcos/buques son vehículos excelentes de especies que quedan atrapadas o adheridas a sus estructuras facilitando “el viaje” a estos animales. Según fuentes consultadas, el Mediterráneo es el mar con mayor número de “invasores”, con un total de 637 especies impropias de sus aguas (la sobreexplotación y la contaminación son algunas de las razones). En España el delta del Ebro es una de las zonas con mayor cantidad de especies invasoras. Propuestas para frenar la invasión de estas especies Existen numerosos intentos de control y eliminación, pero exigen compromisos y, en muchas ocasiones, mucha inversión: programas de concienciación ciudadana sobre tenencia responsable de mascotas (no liberar animales exóticos en el medio ambiente); cuidar el medio ambiente; control en la introducción ilegal de animales; introducción de enemigos naturales que frenen la propagación del invasor; productos químicos (riesgo de contaminar suelos, mares, alimentos); extracción manual (muy costoso); mayores controles en aeropuertos y puertos; desinfección de vehículos, zapatos, maletas; etc.

Especies autóctonas desplazadas - Cangrejo de nuestros ríos (Austropotamobius pallipes) - Visón europeo (Mustela lutreola) - Galápago leproso (Mauremys leprosa) - Trucha común. El caso concreto de la galápago de florida o tortuga de orejas rojas Se considera una de las especies exóticas invasoras más dañinas, debido a que muchos de los ejemplares que se tenían como mascota han sido abandonados en zonas acuáticas desplazando a especies autóctonas y destruyendo gran parte del hábitat de otras especies. No debemos abandonarlas pensando que vivirán mejor, ya que contribuiremos a la eliminación de otras especies.

Consultas Uso de correas y recogida de heces Con motivo del reportaje del mes pasado, relativo a las razas potencialmente peligrosas, nos han planteado las siguientes preguntas: ¿qué ley o reglamento regula la tenencia de perros que no sean de razas potencialmente peligrosas? ¿Deben ir con correa y cómo deber ser esta? ¿La recogida de las heces es obligatoria y sancionable si no se realiza? Respuesta Existe el Reglamento regulador de la tenencia y comercialización de perros y otros animales, aprobado por el Ayuntamiento para el término municipal de Valladolid y publicado en los Boletines Oficiales de la Provincia (BOP) de fechas 2 de mayo de 1998 y 2 de octubre de 1999. Este es válido para la tendencia de toda clase de animales, sean o no de compañía. En cuanto a la correa, el artículo 14 dice textualmente: “En las vías, plazas y parques públicos los perros irán conducidos sujetos con

cadena, correa o cordón resistente y con el correspondiente collar donde porten la medalla de control sanitario. El Ayuntamiento, no obstante, habilitará espacios idóneos, debidamente señalizados, para el paseo y el esparcimiento de los animales. Deberán circular, en todo caso, provistos de bozal aquellos perros cuya peligrosidad sea razonablemente previsible, dada su naturaleza y características”. Lo que no se especifica es como debe de ser la correa. Por otro lado, y en lo relativo a las heces, el artículo siguiente dice que “queda prohibido abandonar las deyecciones de los perros en las vías, parques y plazas públicas y, en general, en cualquier lugar destinado al tránsito de personas. Para ello, las personas que conduzcan perros deberán llevarlos a zonas autorizadas por el Ayuntamiento (evacuatorios caninos, sumideros, zonas terrizas, etc. Si, no obstante, las deyecciones se depositasen en zonas no autorizadas por el Ayuntamiento, el propietario o persona que conduzca el animal será responsable de la recogida de las mismas mediante el empleo de bolsas impermeables y de su depósito en las papeleras, en las bolsas de basura domiciliaria o en los contenedores municipales situados en las vías públicas”. La infracción en ambos casos tiene la consideración de leve y la sanción va de los 60 euros por no recoger los excrementos, a los 150 por llevar el perro suelto.


+ info: aquienvalladolid.com

OCTUBRE 2012

11

ocio y cultura ¿Cualquier tiempo pasado fue mejor?

por Doc Pastor

Rock-Ola: una noche en la movida Antonio de Prada. Valladolid, 6-marzo-1973

Caridad

Plaza Santa Ana

n Pasió

Caroba

P

Plaza Mayor

o Santiag

os

Corre rre

Comedias

983 371 382

iento Ayuntam

Calixto F. de la To

Dulzainero Ángel Velasco

nzo

C/ Dulzainero Ángel Velasco, 1 47001 VALLADOLID www.restaurantecaroba.com restaurantecaroba@caroba.es

nas

Plaza Campa Marti y Monsó (Coca)

Lore

MENÚ TAPAS

MENÚ TAPAS

PARA 2 PERSONAS

PARA 2 PERSONAS

5 tostas + tosta postre + 2 vinos + 2 semidulce

5 tostas + tosta postre + 2 vinos + 2 semidulce

-iva incluido-

(solo en barra)

12€

-iva incluido-

(solo en barra)

!

12€

MENÚ DEGUSTACIÓN ARROCES Para 2 personas

Para 2 personas

2 entrantes 2 arroces Postre Vino, agua, pan, café

2 entrantes 2 arroces Postre Vino, agua, pan, café

-iva incluido-

-iva incluido-

-previa reserva-

-previa reserva-

20 € / persona 20 € / persona

!

¿Y esto cómo se daba en Valladolid? Todas las ciudades tienen un pequeño Rock-Ola, un bar o una sala en la que de alguna manera se juntan los undergrounds de la ciudad. Valladolid también tuvo la suya, claro, su pequeña salita donde tocaban los grupos, curiosamente en la sala madrileña solo hubo un grupo de nuestra ciudad. Todas las poblaciones tenían alguna, aunque en realidad Rock-Ola era un tugurio, yo no dejaría que mi hija fuera allí, pero ese rollo hizo que si tenías una idea y no costaba dinero el dueño te daba luz verde. Ahora mismo no sería así, es algo impensable allí o aquí, no tiene demasiado sentido. Lo que pasaba es que era el único, ahora el acceso a información, vídeos... es mucho mayor, hay muchos sitios desde los que puedes acceder a esa cultura. Por ejemplo está la sala Porta Caeli que tiene una programación muy ecléctica, ya no son tan míticos pero sí que hay varios que hacen más o menos lo mismo, aunque más suave. En Rock-Ola había punkis, hostias,... ahora mismo la policía municipal lo cerraría. La diferencia es que allí miras algún programa y ves que el lunes tocaba Alaska, el martes Loquillo, el miércoles Gabinete Caligari y así durante toda la semana, no siempre era así pero sí muchas veces. En otras ciudades aunque lo hubo fue a otro nivel, en Valladolid era lo mismo pero en vez de estar Alaska o Loquillo de forma habitual, eran otros grupos.

Caroba

En tu opinión ¿alguna sala de Valladolid se acerca a la miticidad de Rock Ola? Yo es que la verdad no las recuerdo, me vienen más a la cabeza discotecas. Las había claro, pero recordar exactamente un bar al que iba a hacer cosas hace treinta años me cuesta más. Tocaban grupos en directo, también es verdad que yo no era muy underground y me ha venido de después. Ahora mismo todo el mundo se apunta al Rock-Ola pero, si miras, lo que había eran punkis, góticos, rockers,... pero no de los de “me gustan Los Rebeldes y Danza Invisible”, me refiero a gente con unos tupés impresionantes. Si ves conciertos de Siniestro Total es gente gritando ¿sabes? Ahora siempre la gente se apunta al carro, ¿pero cuántos punkis de verdad había en Valladolid? ¿O Rockers? Bueno, lo digo y sí es cierto que había un bar en la Plaza de Cantarranillas. Tenían sus sitios.

San

“Valladolid también tenía su pequeño Rock-Ola”

restaurante

La sala Rock-Ola era el foco de la movida en España. Foto cedida por Avalon

San Lorenzo

Yo había llegado a un trato con mi padre, terminaba aquí la carrera y luego él me ayudaba con los estudios allí. Estuve tres años y surgió la posibilidad de hacer unos cortos, luego vino lo de Rock-Ola que me tuvo atado a Madrid casi cinco años. ¿Y cómo empezó? Yo trabajaba en Digital Plus y un compañero hacía webs, una tienda de muebles se puso en contacto con él y resultó que el dueño era el mismo que hacía años había tenido la sala. Le gustó el trabajo y le pidió una web sobre el Rock-Ola, le pasó unas cintas de vídeo y él me pidió que se las pasara a digital. Había mucho material y le dije que qué le parecía hacer un documental, el dueño dijo que si no le costaba dinero que estupendo y nos dio un par de números. Fuimos contactando, de unos a otros nos pasaban los teléfonos y llegó un momento en que teníamos una lista de veinte o treinta. Fuimos grabando y cuando llegamos a las cuarenta personas yo dije que hasta ahí, y lo paramos para editar. Tuvimos algún problema con el dueño que se había comprometido a dar 1000 euros para gastos y no fue así, además que yo no quería sacar a los famosos de siempre de la movida. Pero sí que salen personas conocidas. Sí, pero no tan asociados. Por ejemplo en Gabinete Caligari no entrevistamos a Urrutia, no era esa la idea. Está Carbonell al que casi nadie asocia a la movida o Ramoncín que fue de los que más cobró en el Rock-Ola y no se le suele meter dentro. Hubiera sido genial con Hombres G que tocaron allí dos veces. Pero no era lo que él quería y no nos dejó usar sus vídeos, con lo que tuvimos que volver a buscar material. Choca un poco que un documental sobre una sala tan madrileña esté hecho por alguien de Valladolid. Sí, esas cosas me las preguntan mucho,

¿Se ha perdido en parte la cultura del concierto y el underground por todo ese acceso a la información que antes has comentado? Sí, mira a los Secretos que tocaban en el Rock-Ola y les hemos tenido en las Ferias de la Virgen de San Lorenzo en la Plaza Mayor, pagados por el ayuntamiento. Y Alaska hace programas en Tele Cinco, era la reina del underground en España y ahora hace el idiota con su marido en un show. Esto es igual que cuando El Corte Inglés empezó a vender los primeros símbolos hippies, desapareció y se absorbió. Muchos empezaron a trabajar con grandes discográficas y los asimilaron, ahora mismo está todo el mundo así. Aquí había un punto de riesgo y transgresión, lo políticamente incorrecto ha desaparecido un poco. La cosa es que en estas salas te juntabas con la gente, se hacían proyectos, y todo porque estaban allí. Por mucho que ahora tengamos foros o Internet yo creo que no es lo mismo, la unión de estar tomándote cervezas y no emborrachándote sin más, es estar también creando para el lunes ponerte a trabajar con ese que tienes al lado. Ahora se sale a otra cosa, no existe tanto ese bar de encuentro.

!

¿Cuándo te marchaste a Madrid?

“Había un punto de riesgo y transgresión, ahora lo políticamente incorrecto ha desaparecido un poco”

!

Pasó varios años en Madrid, estudió cine, participó en cortos y rodó “Rock-Ola: una noche en la movida” editado por Avalon. Ahora además regenta El hombre del sombrero, una tienda dedicada al cine que abrió sus puertas hace unos meses en la zona centro. El largometraje estaba concebido inicialmente para ser un corto, pero esto se mostró imposible ante la gran cantidad de material del que disponía. Nos lleva por los interiores de la mítica sala madrileña, su día a día y, más que nada, su gran ambiente por la noche, pero lo hace alejándose de los tópicos, de los famosos habituales, e intenta mostrar una cara más real de la que solemos tener de La Movida. Rodeados de carteles de cine, libros y un reloj de Los Simpson nos juntamos con Antonio de Prada, allí hemos charlado sobre este documental, su tiempo en Madrid, el retorno a la capital de Castilla y León y de cómo han cambiado las salas en estos años en que cada vez se permite menos la incorrección política, todo ello salpicado por una cierta nostalgia de una época que no volverá y que muchos solo podemos soñar.

pero no importa, los documentales sobre Napoleón no los hace gente que vivió en esa época y lugar. Siempre me ha parecido una tontería, lo de Rock-Ola fue una casualidad y ahora le tengo mucho cariño, a veces me llaman para preguntarme cosas como si yo fuera un experto. Y al terminarlo ya volviste a Valladolid. No del todo, primero me quedé allí un año más y escribí un libro con todo el material que quedaba, que se llama “Rock-Ola: Templo de La Movida”. Cada hoja está hecha con mucho cariño y el prólogo lo hace el cantante de Siniestro Total. Empecé a escribir otro documental sobre los inicios del cine pero se paró todo. Ya entonces sí que me volví a la ciudad. ¿Qué te motivó? Estaba un poco cansado de ir viviendo en Madrid con trabajos de mierda, ya me hago mayor y el cine siempre me ha gustado, me decidí a montar la tienda después de doce años de estar fuera. Si en un momento dado se desatasca y hay financiación para ese documental, pues cerraría un par de meses y me pondría a trabajarlo. Con todo lo que has visto, ¿qué diferenciaba a esa sala de las actuales? La fuerza que tenía es que ahora nosotros tenemos acceso a cualquier evento cultural, a vídeoclips de grupos de Inglaterra que es algo que antes era impensable, o no se editaba, o se hacía tras mucho tiempo. Básicamente España iba con un retraso bastante grande, y esta era una sala que traía grupos ingleses, alternativos y que se convirtió en un foco cultural underground. Y cómo solo estaba ella pues hacía que vieras por allí a Resines, Almodovar,... todos los que eran alguien en La Movida iban allí.


12

OCTUBRE 2012

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

Agenda Cultural

Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com

por Carmen San José

CASA ZORRILLA. Ver todas las actividades en la página 5.

AUDIOVISUALES Lunes, día 1 MAGIC REALISM & AFTER: INDIAN ENGLIHS FICTION 1981-2011. Proyección de documental. Trata sobre la novela india en lengua inglesa desde Salman Rushdie hasta hoy. Subtitulado en Español. Casa de la India. 20 h (duración 60 min.) Gratuito. + info: 983 228 711

CHARLAS Lunes días 1, 8, 15, 22 y 29 PUNTO DE INFORMACIÓN SOBRE ALCOHOLISMO. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 10 a 12 h Centro Cívico Delicias. 11 h

Martes, día 9 MITOS Y REALIDADES DE LA ENFERMEDAD MENTAL. Por José Antonio Aguado. Centro Cívico Delicias. 19 h

Jueves, día 25 PARÍS ERA UNA FIESTA. Por Pilar Sáez Lacave. Edificio Villena (salón de actos). 20 h + info: 983 250 375

CONCURSOS I CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “PATRIMONIO ABANDONADO DE VALLADOLID”. Las fotografías deberán estar realizadas entre el 15 de agosto y el 15 de octubre sobre cualquier bien mueble o inmueble histórico, artístico, industrial, etnológico o monumental, tenga o no algún tipo de catalogación. Máximo 3 fotografías por participante. Recepción de originales: Hasta el 15 de octubre de 2012. Premios: 300 y 150 euros. + info: patrimoniocastillayleon.org/valladolid 652 484 022 UN MUSEO IMAGINARIO DE LA ESCULTURA. Concurso internacional de fotografía de escultura. Recepción de originales: Hasta el 31 de octubre de 2012. Premios: 1.500 y 1.000 euros. + info: museoescultura.mcu.es - 983 250 375 CONCURSO LITERARIO DE PERSONAS MAYORES. Los trabajos a concurso deberán ser creaciones conjuntas de personas mayores de 55 años, que corren a cargo de la parte literaria, y de jóvenes de Primaria o de la ESO que realizarán las lustraciones y relatos. Recepción de originales: Hasta el 30 de Noviembre. Premios: 600 y 400 euros. + info: diputaciondevalladolid.es - 983 427 100

La Biblioteca de Aquí

CONFERENCIAS Miércoles, día 3 EL VETERINARIO RESPONDE. Por Rufino Álamo Sanz. Centro Cívico Zona Sur. 20 h

Miércoles, día 10 EL VETERINARIO RESPONDE. Por Enrique Estrada Vélez. Centro Cívico Zona Sur. 20 h

Jueves, día 25 EL VALLADOLID DE LOS AUSTRIAS. Por Amigos del Teatro de Valladolid. Centro Cívico Zona Sur. 19 h

Martes, día 30 CONFERENCIA MICOLÓGICA. Por Asociación Micológica de Valladolid. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

CURSOS Inicio día 5 de octubre CONTROLLER CONTABLE Y DE ANÁLISIS FINANCIERO Y DE COSTES. Fecha fin: 15 de diciembre. Horario: viernes 16 a 21 h y sábados 9 a 14 h (80 horas) Precio: 800 € (100% bonificable). + info: formacion@cve.es

Inicio día 8 de octubre DESHABITUACIÓN TABÁQUICA. Fecha fin: 14 de noviembre 2012. Horarios: martes 18 a 20 h ó 20 a 22 h / miércoles 10 a 12 ó 17 a 19 h Plazas: limitadas, máximo 15 personas por grupo. + info e inscripciones: 983 351 429 / valladolid@ aecc.es

Inicio día 9 de octubre PRESENTACIONES CON PREZI II. Fecha fin: 10 de octubre. Horario: 16 a 19 h (6 h) Precio: 75 € (100% bonificable) + info: formacion@cve.es

Inicio día 15 de octubre MICROSOFT EXCEL: FÓRMULAS Y FUNCIONES. Fecha fin: 16 de octubre. Horario: 16 a 19 h (6 h) Precio: 75 € (100% bonificable) + info: formacion@cve.es INGLÉS ATENCIÓN AL PÚBLICO. Fecha fin: 19 de diciembre. Horarios: lunes a viernes 9 a 14 h (220 h). Precio: Gratuito. + info: formacion@cve.es

Inicio día 17 de octubre MICROSOFT EXCEL: TRATAMIENTOS DE DATOS. Fecha fin: 18 de octubre. Horario: 16 a 19 h (6 h) Precio: 75 € (100% bonificable) + info: formacion@cve.es

Inicio día 18 de octubre LA PRIMERA ÉLITE PARLAMENTARIA DE LA MESETA NORTE. Jornadas Científicas sobre Castilla La Vieja y León en Las Cortes de Cádiz (1810-1813) Fecha fin: 19 de octubre. Precio: Gratuito. + info: formacion@cve.es

Inicio día 19 de octubre MICROSOFT EXCEL: TABLAS DINÁMICAS. Fecha fin: 22 de octubre. Horario: 16 a 19 h (6 h) Precio: 75 € (100% bonificable) + info: formacion@cve.es CAP FORMACIÓN CONTINUA: CONDUCTORES. Fecha fin: 28 de octubre. + info: formacion@cve.es SENSIBILIZACIÓN Y PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO EN JÓVENES. Impartido por Movimiento Contra la Intolerancia. Días: 19, 20, 26 y 27 de octubre. Horas: 25 h + info: escueladeanimacion.es

Inicio día 22 de octubre

CREACIÓN Y GESTIÓN DE EMPRESAS: AUTOEMPLEO. Fecha fin: 22 de febrero 2013 Horarios: lunes a viernes 9 a 14 h (410 h) Precio: Gratuito. + info: formacion@cve.es

SU EMPRESA EN INTERNET: GOOGLE ADWORDS. Fecha fin: 31 de octubre. Horario: lunes a jueves 19 a 22 h (20 h) Precio: Gratuito. + info: tutrabajo.org

GESTIÓN CONTABLE Y GESTIÓN ADMINISTRATIVA PARA AUDITORÍA. Fecha fin: 4 de marzo de 2013 Horarios: lunes a viernes 16 a 21 h (440 h) Precio: Gratuito. + info: formacion@cve.es

MICROSOFT EXCEL: GRÁFICOS. Fecha fin: 24 de octubre. Horario: 16 a 19 h (6 h) Precio: 75 € (100% bonificable) + info: formacion@cve.es

Inicio día 23 de octubre

La memoria en verso de la cultura popular castellana

ROMANCES DE CASTILLA Textos compilados por Narciso Alonso Cortés Institución Cultural de Simancas, Diputación de Valladolid, 1982 285 páginas, aproximadamente 13 euros (segunda mano) Narciso Alonso Cortés (Valladolid, 1875) fue uno de esos intelectuales regeneracionistas que dedicaron su vida a mostrar las mejores cualidades de un país con la moral diezmada por el desastre del 98. Su labor como catedrático e investigador, primero en el Instituto de Santander y luego en el Instituto José Zorrilla de Valladolid, fue reconocida hace casi un siglo con diferentes menciones honoríficas como la medalla de oro de la Ciudad de Valladolid o la Presidencia del Ateneo. No obstante, en la actualidad, su huella se ha borrado levemente con los nuevos aires modernistas. Su legado está recluido en la biblioteca de la Casa- Museo José Zorrilla y en una sala de conferencias en ese mismo edificio. Ahora bien, el papel y las palabras tienen la curiosa cualidad de perdurar en el tiempo. Es cierto que algunos libros con el paso de los años caen en el olvido, pero no en la desmemoria. Aquel curioso impertinente, por raro que sea el ejemplar que busca, podrá acceder a él tras una pequeña odisea de búsquedas en bibliotecas (además, hay que reconocer que Internet ha facilitado enormemente esta labor). Por esta razón, hoy es relativamente fácil quitar el polvo a un curioso ejemplar que editó la Institución Cultural Simancas hace treinta años titulado Romances de Castilla. Del papel a la eternidad La labor de compilación de romances populares que realizó Narciso Alonso Cortés en este libro se puede enmarcar, junto con la de otros grandes folcloristas como Aurelio M.

Inicio día 25 de octubre MICROSOFT EXCEL: HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS. Fecha fin: 29 de octubre. Horario: 16 a 19 h (6 h) Precio: 75 € (100% bonificable) + info: formacion@cve.es

Inicio día 30 de octubre MICROSOFT EXCEL: MACROS. Fecha fin: 31 de octubre. Horario: 16 a 19 h (6 h) Precio: 75 € (100% bonificable) + info: formacion@cve.es

JORNADAS Días 4 y 5 LA FILOSOFÍA EN LA (s) NUBE (s). Facultad de Filosofía y Letras. 20 h. 20 a 30 € + info: buendia@uva.es - 983 187 805

Días 19 a 21 XVII CONCENTRACIÓN MOTERA RIBERA DEL DUERO. Precio inscripción: 5 a 25 € Peñafiel. + info: 685 272 535 - motoclubpenafiel@gmail.com

OTROS Sábado, día 6 DÍA DE LAS AVES. Suelta de aves recuperadas en el CRAS de Valladolid. Museo de la Ciencia. 12 h. Gratuito. + info: 983 144 300

Lunes, día 22 LECTURA DRAMATIZADA. Por Amigos del Teatro. Centro Cívico Zona Sur. 17 h

TALLERES La mayor parte de los talleres requieren inscripción previa

Lunes días 1, 8, 15, 22 y 29 CULTURA BÁSICA. Adultos. Por Colectivo Cultural Luz. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 12 h LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 4-5 y 6-8 años. Centro Cívico José Luis Mosquera. 18 a 19 h LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s. Centro Cívico Parquesol. 18 a 19 h Centro Cívico Zona Sur. 18 a 19 h Centro Cívico Zona Este. 18:30 a 19:30 h BAILES DE RUMBAS Y SEVILLANAS. Adultos. Por Colectivo Cultural Luz. Centro Cívico Casa Cuna. 19 a 21 h

Por Víctor Gutiérrez

Espinosa (hijo). Ambos, en los comienzos del siglo XX, deambularon por la meseta castellana entrevistando a los lugareños para recopilar su acervo cultural popular. Fruto de este trabajo surgieron dos tomos, Romances de Castilla y Cuentos populares de Castilla y León (CSIC, 1987), que han servido para escribir con tinta indeleble en la historia la fantástica tradición oral de esta región. Periódicos cantados El romance es un género lírico característico de la tradición oral española. Literariamente, estos poemas cantados derivan de las primitivas canciones de gesta, pero con el tiempo el ingenio de los juglares los fue perfeccionando y, allá por el siglo XV, estos textos llenos de ripios y rimas vulgares fueron los principales transmisores de información entre las clases bajas. En Romances de Castilla se puede disfrutar de tres partes: Romances Populares, Tradicionales e Históricos; y en cada uno de estos apartados se entrevén los diferentes usos que tenían estos poemas populares. Por un lado, servían para perdurar enseñanzas básicas de padres a hijos (la rima facilitaba la memorización y con esto se aseguraba la continuidad de la enseñanza entre generaciones). Por otro lado, eran útiles para narrar ciertos pasajes históricos (generalmente, con moralina ejemplarizante). Y por último, cumplían la función informativa entre las clases más pudientes (a efectos prácticos, eran como boletines informativos cantados). En la actualidad, en la época de Internet y los medios de comunicación de masas, poca utilidad tienen los romances. Ahora, yacen olvidados entre tinta y papel, y quizás se puedan contar con los dedos de una mano aquellas personas que aún albergan en su recuerdo algún verso de este tipo. No obstante, gracias a la labor de estudiosos como Narciso Alonso Cortés aún se pueden consultar y leer. Menos mal. Al fin y al cabo, estas muestras de cultura popular son la base memorística del saber actual.


OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

Novedades

Libros

Por Víctor Gutiérrez

GINGIVAL. Francisco Ferrer Lerín. Ediciones Menoscuarto. 248 páginas, 17 euros

CIEN AÑOS DE CAMPOS DE CASTILLA. PAISAJE POÉTICO MACHADIANO. Texto de Antonio Machado y José María Triper. Fotografía de José María Diez. Iniciativa Mercurio. 208 páginas, 30,40 euros La sociedad del siglo XXI tiene una enorme afición en celebrar los aniversarios, da igual que sean de nacimiento, fallecimiento o de publicación. Cualquier ocasión es buena para recordar. Un ejemplo lo encontramos este año con la obra más conocida de Antonio Machado, Campos de Castilla, que ya es centenaria (pese a su vigencia). Muchas veces, estos eventos son utilizados como una estrategia de mercadotecnia y poco o nada aportan al legado que rememoran. No obstante, a veces surgen curiosos ejemplos, que por lo menos dan una pincelada nueva a lo ya escrito. Cien años de Campos de Castilla. Paisaje poético machadiano es un maridaje entre fotografía y poesía que permite situarse al lector en los enclaves que inspiraron al autor. Es cierto que se pierde parte de la abstracción evocadora del poeta, pero para una segunda lectura de la obra es un tomo muy agradable. Poco más se puede pedir, al fin y al cabo, recordar cumbres de la literatura como esta siempre es positivo.

Lunes días 1, 8, 15, 22 y 29 Martes días 2, 9, 16, 23 y 30 TALLER DE RELAJACIÓN. Adultos. Por Asociación Cultural Nadel. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 12 h

Lunes días 1, 8, 15, 22 y 29 Miércoles días 3, 10, 17, 24 y 31 YOGA. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 11:30 h

Martes días 2, 9, 16, 23 y 30 Jueves días 4, 11, 18 y 25 YOGA. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 19 a 20:30 h

Martes días 2, 9, 16, 23 y 30 Viernes días 5, 12, 19 y 26 TALLER DE BISUTERÍA. Adultos. Por Asociación Cultural Nadel. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 12 h

Martes días 2, 9, 16, 23 y 30 TALLER DE MANUALIDADES. Adultos. Por Asociación Cultural Nadel. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 12 h TALLER DE COSTURA Y PATCHWORK. Adultos. Por Asociación Cultural Energía del Arte. Centro Cívico Casa Cuna. 10:30 a 12:30 h

Miércoles días 3, 10, 17, 24 y 31

por Doc Pastor

Conan, es un conocido personaje de la fantasía heroica creado por Robert E. Howard en 1932, y que goza desde siempre de gran popularidad, lo que ha hecho que de la literatura saltará a otros medios como el cine, los vídeo juegos o el cómic. En esta edición se recopilan los cuatro tomos de Conan Rey: La Ciudadela Escarlata en la que el guerrero está atrapado en las mazmorras de un malvado hechicero, deberá escapar de allí para lograr volver con su amada Aquilonia y así reclamar el trono que por derecho le pertenece. Claro que no será así de sencillo y por el camino deberá luchar por su vida y batirse contra nuevos enemigos, en un camino lleno de acción y

de hechicería. La crítica en páginas de referencia en el mundo del cómic, como Comics Bulletin o Comic Book Resources, no ha dudado en alabar el buen trabajo e incluso decir que el propio Robert E. Howard estaría orgulloso del resultado. LOS POSEÍDOS. Guión / dibujo: Geoff Johns, Kris Grimminger, Liam Sharp. ECCEdiciones. 144 páginas. 13,95 euros.

Vivimos en un mundo en el que la tecnología domina nuestra vida, la fe y la religión tienen cada vez menor importancia, y parece que creer en el Diablo nos cuesta cada vez más, aunque no por eso el mal ha dejado de existir. Los demonios campan por la Tierra, la única opción de salvación que tenemos los humanos es un pequeño grupo de exorcistas muy poco ortodoxos, y es que todos ellos fueron poseídos en su infancia. Se acerca el día final en el que tendrán que pelear con toda la fuerza que la tecnología y los ritos ancestrales les otorguen, ya que el golpe final contra la creación de Dios está muy cerca.

VALLADOLID AL DETALLE Trama Comunicación. Gratuito, hasta agotarse las existencias (paseo de Zorrilla, 58, 1º) Como cada año, nuestros compañeros de Trama han editado un libro en el que muestran Valladolid a través de personajes relacionados con el arte, la cultura, la empresa y el deporte. El enseñar Valladolid con personas como co-protagonistas de las imágenes, lo hace más vivo, interesante y le pone esa pizca de humanidad y emoción. Esta edición, y las anteriores, se pueden descargar de forma gratuita en valladolidaldetalle.com

Jueves días 4, 11, 18 y 25 TALLER DE JABONES Y ACEITES. Adultos. Por Asociación Cultural Energía del Arte. Centro Cívico Casa Cuna. 10:30 a 12:30 h COMO SUPERAR LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 12 a 13 h Organiza: Stop Accidentes. ANIMACIÓN A LA LECTURA. Para niñ@s de 4 a 8 años. Centro Cívico La Victoria. 18 a 19 h TALLER DE NUEVAS TECNOLOGÍAS. Adultos. Por Asociación Cultural Energía del Arte. Centro Cívico Casa Cuna. 18 a 19:30 h

Viernes días 5, 12, 19 y 26 TALLER DE PATCHWORK. Adultos. Por Asociación Cultural Nadel. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 12 h ANIMACIÓN A LA LECTURA. Para niñ@s de 4 a 8 años. Centro Cívico Delicias. 18 a 19 h LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 4 a 10 años. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18:30 a 19:30 h

Viernes días 5, 19 y 26 LA NARIZ SUPERLATIVA. Para niñ@s de 9 a 12 años. Taller de poesía. Casa Zorrilla. 18 h + info e inscripción previa: 983 426 266.

Viernes días 19 y 26 CURSOS DE AJEDREZ. Infantil. Por Club Vallisoletano de Ajedrez. Centro Cívico Delicias. 18:30 a 21 h

Lunes días 22 y 29

TALLER DE CORTE Y CONFECCIÓN. Adultos. Por Asociación Cultural Nadel. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 12 h

CUENTACUENTOS. Infantil. Centro Cívico Delicias. 18:30 h

TALLER DEL TRAPILLO. Adultos. Por Asociación Cultural Energía del Arte. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 12 h

CLUB DE LECTURA. Adultos. Centro Cívico Delicias. 19 h

TALLER DE BISUTERÍA. Adultos. Por Asociación Cultural Energía del Arte. Centro Cívico Casa Cuna. 10:30 a 12:30 h

13

CONAN REY: LA CIUDADELA ESCARLATA. Guión / dibujo: Timothy Truman, Tomás Giorello. Planeta DeAgostini. 120 páginas. 14,95 euros.

La editorial castellana Menoscuarto, que cada vez copa más espacio en las librerías nacionales, sigue apostando por los géneros cortos (cuento y microrrelato) en la colección dirigida por Fernando Valls llamada “Reloj de arena”. Su actividad, y la calidad literaria de todo lo que se publica en ella, la harían valedora de un título a la mejor compilación de “relatistas” en castellano. Rubén Abella, Miguel A. Zapata, Miguel Delibes o Esther Tusquets son algunos de los miembros de esta extraña familia y, ahora, con Gingival se incorpora un pariente lejano llamado Francisco Ferrer Lerín. ¿Qué por qué es un pariente lejano? Porque, realmente, Lerín ha escrito un libro completamente diferente de todo lo que se había publicado. En él la ficción se mezcla con el ensayo, hay fotografías, textos rescatados de su blog y, sobre todo, mucho escepticismo. Tanto, que se pega.

Otras Novedades Editoriales

Cómics

OCTUBRE 2012

Viernes, día 26

Lunes, día 29 EL CLUB DE LA LECTURA. Adultos. Centro Cívico Parquesol. 19:30 a 20:30 h


14

OCTUBRE 2012

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

SEMINCI. Del día 20 al 27. Algunas salas, en esas fechas, variarán su programación habitual por la de la Semana Internacional de Cine de Valladolid. Al cierre de esta edición no se conocían aún las películas que se van a proyectar.

e n i C

Previsión de estrenos en España al cierre de esta edición. Ponemos todos al no conocerse aún los que proyectarán cada sala. Actualizados cada viernes en aquienvalladolid.com

por Maje M.S.

El número que figura en negrita tras los títulos de las películas, es la puntuación media dada, sobre un máximo de 10 puntos, por las principales críticas.

Semana del 5 de octubre 7 DÍAS EN LA HABANA. 5,5. Drama. (España) Duración: 125 minutos. Directores: Laurent Cantet, Benicio Del Toro, Julio Medem, Gaspar Noé, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío y Pablo Trapero. Actores: Josh Hutcherson, Emir Kusturica, Daniel Brühl, … A través de siete cortometrajes hilados en este largo, los directores captan la energía y vitalidad que hace de La Habana una ciudad única. Cada capítulo muestra la vida cotidiana de distintos personajes durante un día de la semana. + info: 7diasenlahabana.es/ BAZTAN. Drama. (España) Duración: 98 minutos. Director: Iñaki Elizalde. Actores: Unax Ugalde, Carmelo Gómez, Joseba Apaolaza, Kandido Uranga, ... Un equipo de rodaje se desplaza al Valle de Baztán para filmar una película sobre ciertos hechos que acontecieron en el siglo XVII. Mientras ruedan y comparten vidas con los vecinos, algunos de ellos actores de la película, descubrirán una discriminación racial que sigue presente en la vida del valle después de más de diez siglos. + info: baztanlapelicula.com BEL AMI, HISTORIA DE UN SEDUCTOR. 5,4. Drama. (Reino Unido) Duración: 102 minutos. Director: Nick Ormerod y Declan Donnellan. Actores: Robert Pattinson, Christina Ricci, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas, Colm Meaney, ... Un joven, que carece del talento y de la voluntad necesaria para ejercer la profesión de periodismo, llega a París procedente de Argelia, donde ha pasado dos años en el ejército. Su gran atractivo físico y encanto personal le abren todas las puertas. Cuando toma conciencia de sus posibilidades sus aspiraciones crecen y su ascenso se precipita de manera tan vertiginosa como su actitud moral se degrada. Adaptación de la novela homónima de Guy de Maupassant. + info: sensacine.com/peliculas/pelicula-146734/ EL FRAUDE. 6,9. Drama. (EE.UU.) Duración: 106 minutos. Director: Nicholas Jarecki Actores: Richard Gere, Brit Marling, Tim Roth, Susan Sarandon, … El magnate Robert Miller, retrato perfecto del éxito tanto profesional como familiar, aparece siempre acompañado por su fiel esposa y por su hija y heredera. Pero, en realidad, Miller está con el agua al cuello: necesita urgentemente vender todo su imperio a un gran banco antes de que se descubra que ha cometido un fraude. + info: trailers-de-peliculas.labutaca. net/el-fraude MAGIC MIKE. 6,4. Comedia dramatica. (EE.UU.) Duración: 110 minutos. Director: Steven Soderbergh. Actores: Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Joe Manganiello, Matthew McConaughey, … Mike es un joven que se introduce en el mundillo de los strippers masculinos gracias a un joven bailarín llamado The Kid. Además Mike también descubrirá el mundo de las fiestas con mujeres, sexo y dinero fácil. Historia inspirada en la vida real. + info: magicmikemovie.warnerbros.com/

RESIDENT EVIL 5: VENGANZA. 6. Acción y suspense. (EE.UU.) Duración: 95 minutos. Director: Paul W.S. Anderson. Actores: Milla Jovovich, Sienna Guillory, Michelle Rodríguez, Kevin Durand, Oded Fehr, ... Alice continúa su lucha contra la Corporación Umbrella. El nocivo virus T de la Corporación Umbrella continúa haciendo estragos por todo el planeta, transformando la población por donde pasa en legiones de carnívoros muertos vivientes. + info: residentevil-movie.com/site/ VENGANZA: CONEXIÓN ESTAMBUL. 7,9. Acción y suspense. (Francia)

Director: Olivier Megaton. Actores: Liam Neeson, Maggie Grace, Luke Grimes, Famke Janssen, Maggie Grace, Rade Serbedzija, ... En esta segunda parte de “Venganza” el agente de la CIA Bryan Mills, ya retirado, se encuentra de vacaciones en Estambul. Él y su mujer son secuestrados por una persona que busca venganza y será la hija del ex-agente quien deberá liberarlos, gracias a las técnicas aprendidas. + info: venganzaconexionestambul.es/

Semana del 11 de octubre BYPASS. Comedia. (España) Duración: 98 minutos. Director: Aitor Mazo y Patxo Tellería. Actores: Gorka Otxoa, Bárbara Goenaga, Sara Cozar, Unax Ugalde, Mikel Losada e Itziar Atienza. Un economista vasco afincado en Barcelona se ve envuelto en un difícil dilema sentimental entre su novia catalana, que está embarazada, y una amiga de la infancia, enferma del corazón, a la que se declaró por compasión convencido de que se iba a morir. La segunda se recupera milagrosamente y él se ve obligado a fingir que la ama. + info: http://videos.fotogramas.es/ video/2fbcf927e54s.html CLARA NO ES NOMBRE DE MUJER. Comedia. (España) Duración: 100 minutos. Director: Pepe Carbajo. Actores: Jorge Sanz, Juan Dora, Jorge Perugorria, Goyo Jiménez, ... Jorge llega a Cuba acompañando a su sobrino Juan que trata de resolver un lío de faldas. El argumento da pie a una rocambolesca historia en la que las increíbles Harley Davidson cubanas, y la pasión por las motos, son también protagonistas. + info: claranoesnombredemujer.es COSMOPOLIS. 5,9. Drama. (Canadá y Francia) Duración: 108 minutos. Director: David Cronenberg. Actores: Robert Pattinson, Paul Giamatti, Samantha Morton, Juliette Binoche, Sarah Gadon, Matheu Amalric, Jay Baruchel, Kevin Durand, K´naan, Emily Hampshire, …

La trama gira en torno a un joven multimillonario, Eric Packer, cuyo apacible camino en su limusina para cortarse el pelo se convertirá repentinamente en una odisea de 24 horas por las calles de Manhattan, donde su fortuna correrá un gran peligro. Además él está seguro de que se disponen a matarle. + info: cosmopolisfilm.com/ FRANKENWEENIE. 7. Animación. (EE.UU.) Duración: 87 minutos. Director: Tim Burton. Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, el pequeño Víctor se vale del poder de la ciencia para traer a su mejor amigo de regreso a la vida... con unos pocos ajustes menores. Víctor intenta ocultar su creación, pero cuando Sparky logra salir, los compañeros de escuela de Víctor, sus maestros y el pueblo entero, aprenderán que crear una nueva vida puede convertirse en algo monstruoso. + info: disney.go.com/frankenweenie/ LO IMPOSIBLE. 7,8. Drama. (España y EE.UU.)

Duración: 107 minutos. Director: Juan Antonio Bayona. Actores: Naomi Watts, Ewan McGregor, ... María, Henry y sus tres hijos comienzan sus vacaciones de invierno en Tailandia en busca de unos días en un paraíso tropical. Pero en la mañana del 26 de diciembre, mientras disfrutan de sus relajantes vacaciones en la piscina, un rugido emerge del centro de la tierra. Mientras María se paraliza de miedo, un inmenso muro de agua oscura corre por los jardines del hotel hacia ella. Basado en una extraordinaria historia real, cuando un tsunami azotó el sudeste asiático en 2004. + info: sensacine.com/peliculas/pelicula-146630/trailer-19376042/

Semana del 19 de octubre

LOOPER. 8,2. Ciencia ficción. (EE.UU.)

el espíritu aventurero de su hija. Ambos viven en el lujoso Hotel Transilvania, un sitio donde los monstruos y sus familias pueden mantenerse alejados de los humanos. + info: filmaffinity.com/es/evideos. php?movie_id=744102

Duración: 118 minutos. Director: Rian Johnson. Actores: Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis, Emily Blunt, … Como en 2072 los asesinatos están terminantemente prohibidos, las víctimas son enviadas a través de una máquina del tiempo, 30 años atrás, donde los Loopers, un grupo de asesinos a sueldo, se encargan de eliminarlas y deshacerse rápidamente de sus cuerpos. El problema surge cuando Joe, uno de los Loopers, recibe desde el futuro un encargo muy especial: eliminarse a sí mismo. + info: loopermovie.com/

LA CABAÑA DEL BOSQUE. 7,4. Terror. (EE.UU.) Duración: 105 minutos. Director: Drew Goddard y Joss Whedon. Actores: Jesse Williams, Chris Hemsworth, Fran Kranz, Richard Jenkins, … Cinco adolescentes se preparan para pasar el fin de semana en una remota cabaña, situada en un bosque, sin medios de comunicación con el exterior. En el sótano encuentran una extraña colección de reliquias y, entre ellas, un diario que habla de la antigua familia de psicópatas que ocupó la casa. Lo que no sospechan es que están siendo observados y que su vida corre peligro. + info: discoverthecabininthewoods.com/

ON THE ROAD (EN EL CAMINO). 6,7. Drama. (EE.UU.) Duración: 137 minutos. Director: Walter Salles. Actores: Garrett Hedlund, Sam Riley, Kristen Stewart, … Dos amigos lo dejan todo y comienzan un viaje de carretera, junto a Marylou la súper liberada y seductora mujer de uno de ellos. Sedientos de libertad, los tres jóvenes salen rumbo al sur en busca de nuevas experiencias y de ellos mismos. + info: filmaffinity.com/es/evideos. php?movie_id=526048 PARANORMAL ACTIVITY 4. Terror. (EE.UU.) Director: Henry Joost y Ariel Schulman. Actores: Katie Featherston, Brady Allen, Dianna Agron, ... Nuevas situaciones y personajes que tendrán que enfrentarse a las escalofriantes apariciones. En esta ocasión, las webcam tendrán una importancia crucial en la narración, y captarán las presencias extrañas que intimidarán a dos jóvenes que se comunican a través de Internet.  + info: paranormalmovie.com THE WATCH. 5,3. Comedia. (EE.UU.) Duración: 98 minutos. Director: Akiva Schaffer. Actores: Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill, Richard Ayoade, ... Tras el asesinato de uno de los vecinos de un barrio, se crea una patrulla de vigilancia que acabará descubriendo una trama alienígena para destruir el mundo. + info: filmaffinity.com/es/evideos. php?movie_id=159355

¡ATRACO!. 6,9. Comedia. (España y Argentina) Duración: 112 minutos. Director: Eduard Cortés. Actores: Guillermo Francella, Óscar Jaenada, Amaia Salamanca, Nicolás Cabré, ... En clave de comedia, el film trata la historia de dos políticos rivales. Cuando pensamos que la ética de la campaña ha llegado a su punto más bajo, aún queda margen para que vaya a más. + info: http://videos.fotogramas.es/ video/1b80226b0b0s.html

Semana del 26 de octubre

EN CAMPAÑA TODO VALE. 6,2. Comedia. (EE.UU.) Duración: 85 minutos. Director: Jay Roach. Actores: Will Ferrell, Zach Galifianakis, Jason Sudeikis, Dylan McDermott, ... Invierno de 1.955. El general Perón, exiliado en Panamá, se encuentra en una situación económica de absoluta precariedad. Uno de sus ayudante viaja a Madrid para empeñar en un prestigiosa joyería de la ciudad, la extraordinaria colección de joyas de Evita. Un hecho fortuito pondrá en peligro la custodia de las legendarias joyas. Con el fin de recuperarlas se organizará uno de los atracos más demenciales de la historia del crimen. + info: wwws.warnerbros.es/thecampaign/

HOTEL TRANSILVANIA. 7,4. Animación, comedia. (EE.UU.)

ARGO. 7,5. Drama. (EE.UU.) Duración: 120 minutos. Director: Ben Affleck. Actores: Ben Affleck, John Goodman, Bryan Cranston, Alan Arkin, ... Cuando, en 1979, la embajada de los Estados Unidos en Teherán fue ocupada por un grupo de iraníes, la CIA y el gobierno canadiense organizaron una operación para rescatar a seis diplomáticos estadounidenses. + info: argothemovie.warnerbros.com/

Duración: 91 minutos. Director: Genndy Tartakovsky. Drácula es el sobreprotector padre de la jovencita Mavis, e idea todo tipo de peligrosos relatos que sirvan para frenar

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO. 6,5. Comedia. (EE.UU.) Duración: 90 minutos. Director: Julian Farino. Actores: Hugh Laurie, Catherine Keener, Oliver Platt, Allison Janney, Alia Shawkat, Adam Brody, Leighton Meester, ... La aventura entre un hombre mayor y la hija de un amigo suyo provocará un giro inesperado no sólo en su vida, sino también en la de las respectivas familias. El problema principal surge cuando el hijo de ese hombre, que está enamorado de la chica, se entera de que ella mantiene un apasionado romance con su padre. + info: filmaffinity.com/es/evideos. php?movie_id=384430 SILENT HILL: REVELATION. Terror. (EE.UU.) Director: Michael J. Bassett. Actores: Adelaide Clemens, Kit Harington, Sean Bean, … Cuando cumple 18 años, Heather Mason decide buscar a su padre. Las pesadillas que la acechan la conducen a la ciudad de la niebla eterna, donde acabará descubriendo el misterio de Silent Hill. + info: facebook.com/ SilentHillRevelation?sk=wall THE ANGELS’ SHARE. 7,1. Comedia dramática. (Reino Unido) Duración: 106 minutos. Director: Ken Loach. Actores: Paul Brannigan, John Henshaw, Gary Maitland, William Ruane, … En Glasgow, Robbie, un joven padre de familia, no logra escapar de su pasado delictivo. Se cruza en el camino de Rhino, Albert y la joven Mo cuando, como ellos, evita por poco la cárcel pero recibe una pena de trabajos sociales. Henri, el educador que les han asignado, se convierte entonces en su nuevo mentor y les inicia en secreto… ¡en el arte del whisky! Entre destilerías y sesiones de degustación, Robbie descubre que tiene un auténtico talento como catador, y rápidamente es capaz de identificar las cosechas más excepcionales, las más caras. + info: filmaffinity.com/es/evideos. php?movie_id=212337 VACACIONES EN EL INFIERNO. 6,9. Acción. (EE.UU.) Duración: 95 minutos. Director: Adrian Grunberg. Actores: Mel Gibson, Kevin Hernández, Daniel Giménez Cacho, ... Después de ser capturado por las autoridades mexicanas, un criminal va a parar a una terrible prisión, donde aprenderá a sobrevivir gracias a la ayuda de un niño de nueve años. + info: filmaffinity.com/es/film152325.html


OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

Agenda de espectáculos

OCTUBRE 2012

Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com

15

Porpor Carmen San Carmen SanJosé José

Por la fecha del cierre de esta información, y los cambios que se pueden producir posteriormente, rogamos consultar antes.

Lunes, día 1 BAILE EXHIBICIÓN DE BAILE. Por Muévete. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

CAPSULA + ROYAL SUITE. Rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. Gratuito. + info: salaportacaeli.com - 649 579 770 MANOLO GARCÍA. Pop.

Martes, día 2 ZARZUELA

RITMOS DE FIESTA. Por Dulzaineros Huerta del Rey. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

TEATRO

TEATRO

UN PALCO EN EL REAL de Celso Lucio y Enrique García Álvarez. Por Castill-Delicias Teatro. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

TEATRO. Infantil. Por Exótica Teatro. Centro Cívico José Mª Luelmo. 12 h Recoger invitación en el centro del 1 al 6 de Octubre de 9 a 14 y 16 a 21 h

Jueves, día 4 MÚSICA CONCIERTO DE OTOÑO. Marta Espinós (piano) Museo Nacional de Escultura (capilla). 20 h. 8 a 10 € + info: 983 250 375

CUENTOS EN BLANCO Y NEGRO. Infantil musical. I Certamen de Espectáculos Infantiles Lucero del Alba. Por Compañía Maricastaña. Cigales (teatro las Peñuelas). 18:30 h. 5 € (niños) y 7 € (adultos) + info: cigales.ayuntamientosdevalladolid.es 983 580 000

TON KOOPMAN (director) / HILARY HAHN (violín). Con la Orquesta Sinfónica de CyL. Auditorio Miguel Delibes (Sala Sinfónica). 20 h. 6 a 27 € Concierto inaugural de la nueva temporada de la Orquesta Sinfónica. + info: auditoriomigueldelibes.com - 983 385 604 Diferentes informaciones del propio auditorio lo programan unas para el día 4 y otras para el día 6.

HOMBRES y LA FIESTA DEL TRAJE de Sergie Belbel y Jorge Alfredo Gómez. Por Grupo Herrera Teatro. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h

THE ZARRAPAS. Rock. Sala Black Pearl. (C/ Macías Picavea) 20:30 h. 6 € + info: 605 192 037

TESTIGO DE CARGO. Suspense. Teatro Zorrilla. 19:30 y 22 h. 20 a 24 € + info: teatrozorrilla.es - 983 351 266

TEATRO DIATRIBA DE AMOR CONTRA UN HOMBRE SENTADO de García Márquez. Por Grupo de Teatro Poeta Bululú. Centro Cívico Rondilla. 19 h TEATRO. Por Grupo Fénix. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h CIANURO, ¿SÓLO O CON LECHE? De Juan José Alonso Millán. Por Grupo de Teatro Trece de Junio. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

ZARZUELA ZARZUELA. Por Amigos de la Zarzuela. Centro Cívico José Mª Luelmo. 19:30 h

Viernes, día 5 BAILE JALÉAME. Ballet flamenco. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

HUMOR LUISMI. Monólogos. Pub Connery. 23:30 h + info: paseo Juan Carlos I, 29

MÚSICA TON KOOPMAN (director) / HILARY HAHN (violín). (Ver día 4 - misma info y horario) ANGELUS APATRIDA. Trash metal. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 14 a 18 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

Sábado, día 6 MAGIA MÁGICAS SONRISAS. Por Magic Pierrot. Centro Cívico Parquesol. 18 h

MÚSICA MESSAGE JAZZ QUARTET. Chiquiconcierto. Museo de la Ciencia (auditorio). 18 y 19:30 h. 9 € TANGO CON HISTORIAS. Por Pablo Mezzelani. VI Ciclo las 10 y 1 Noches. Mucientes (aula museo Paco Díez). 19 h. 12 € + info: 983 587 640 TON KOOPMAN (director) / HILARY HAHN (violín). (ver día 4 – misma info y horario). DIE BARRIKADE + TXUMATXOS. Punk hardcore. CSA Las Dagas (Avda.Valle Esgueva, 30) 21:30 h. 3 €

TEATRO

BAILE

LAS AVENTURAS DEL BUEN SOLDADO SVEJK de Mónica Zgustová. Por Grupo de Teatro 3ª Edad La Campiña. Centro Cívico Zona Este. 19:30 h

LEYENDA. Ballet español. Por Grupo Carmen Amaya. Montemayor de Pililla (teatro municipal). 20 h. Gratuito.

MÚSICA OBUS / XXX / CRISIX / DUNEDAIN.

MÚSICA La Flecha (plaza de toros). 23 h. 29 € Con su nuevo disco Los días intactos, quinto álbum de estudio con 14 canciones inéditas. + info: manolo-garcia.com - 983 408 222 (Arroyo)

MÚSICA

Sábado, día 13

Miércoles, día 10

ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA. Por Agrupación Lírica Quintero Moral. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

Miércoles, día 3

Martes, día 9

TRÍO IROBEN. Música del Renacimiento y el Barroco. Teatro Calderón (sala Miguel Delibes). 20 h. 9 €

TEATRO PERIBÁÑEZ Y EL COMENDADOR DE OCAÑA de Lope de Vega. Por U.P. Millán Santos. Centro Cívico Parquesol. 19:30 h

Jueves, día 11 MÚSICA FEMONEMOS + REPETIDORES. Rock. Sala Black Pearl. (C/ Macias Picavea). 20:30 h. 6 € + info: 605 192 037 ANNI B SWEET. Acústico.

DOÑA CLARINES de Hnos. Álvarez Quintero. Por Grupo de Teatro Cometa Elpidia. Centro Cívico Rondilla. 19:30 h

NOCHE DE REYES de Willian Shakespeare. Comedia. Por el grupo Artenativ. Arroyo de la Encomienda (teatro Municipal). 20 h + info: 983 408 222 NOCHES DE HISTORIA Y LEYENDAS DE LA VILLA. Visita turística teatralizada. Tordesillas (Casas del Tratado). 20 y 21 h. 4,20 € + info: tordesillas.net - 983 771 067 TICKET. Cómico. Por Clownic. A partir de 14 años. Laguna de Duero (casa de las Artes). 20:30 h (duración: 75 min.) 16 € La auténtica historia del cine cómico en 4 dimensiones. + info: casadelasartes.es - 983 542 403

VARIEDADES FESTIVAL FOLKLÓRICO. Por Casa de Aragón. Centro Cívico José Mª Luelmo. 19 h FOLKLORE HISPANO AMERICANO. Por La Vieja Parranda. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

Domingo, día 7 BAILE CENICIENTA Y LAS ZAPATILLAS DE CRISTAL. Por Compañía Luna de Teatro. A partir de 4 años. Laguna de Duero (casa de las Artes). 19 h (duración: 45 min.) 5 € El cuento clásico de Cenicienta dramatizado por dos bailarinas mediante el uso de danzas, sombreros, zapatos, vestidos y otros objetos. + info: casadelasartes.es - 983 542 403

TEATRO PANARRA. Infantil. Por Teatro Exótica. Centro Cívico José Luis Mosquera. 12 h TESTIGO DE CARGO. (Ver día 6 – misma info, horario 19 h) TICKET. Medina del Campo (auditorio municipal). 20:30 h. 15 € (Ver más info en el día 6) + info: ayto-medinadelcampo.es - 983 811 020

Lunes, día 8 MÚSICA SHANNON & THE CLAMS + LAS ARDILLAS. Garaje. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

Atalaya Rock 2012. Pozal de Gallinas (pabellón municipal). 20 h. Gratuito. LOS CHICHOS. Rumba española. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

TEATRO LA RATONERA. Suspense. Teatro Zorrilla. 19:30 y 22:30 h. 20 a 24 € + info: teatrozorrilla.es - 983 351 266 EL CADÁVER DEL SEÑOR GARCÍA. Comedia.

Por Arcón de Olid. Campaspero (teatro municipal). 20 h. Gratuito. Una obra en la que reina el absurdo en torno a la muerte, crimen o suicidio incoherentes. + info: teatroarcondeolid.net - 983 698 001 (Campaspero) Artista invitado Bicycle Thief. Café Teatro (C/ Cánovas del Castillo, 11). 21 h. 12 € + info: 692 668 536

Lunes, día 15

JIMENOS BAND´S. Tributo a Sabina. Bar Living (Ctra. Rueda, 2) 00 h. + info: 983 278 077

LA SEÑORITA DE TRÉVELEZ de Carlos Arniches. Por Grupo de Teatro Escenas. Centro Cívico Pilarica. 19:30 h

Viernes, día 12 MÚSICA THE MAGNIFICATS. Instrumentales 50’s & 60’s. Viana de Cega (El Badil). 23:30 h

TEATRO

Martes, día 16 MÚSICA TIERRA CASTÚA. Rondalla. Por Casa de Extremadura. Centro Cívico Parquesol. 19:30 h


16

OCTUBRE 2012

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

TEATRO PEQUEÑOS MONSTRUOS. Adultos. Por Athenea Teatro. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h

Miércoles, día 17 MÚSICA MÚSICA TRADICIONAL. Folk. Por Grupo Besana. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

TEATRO

su esposa Mencía y el hermano del rey, el infante don Enrique. Para que el supuesto adulterio no se haga público, don Gutierre decide ser el “médico de su honra” y llevar a cabo un diabólico plan. + info: ayto-medinadelcampo.es - 983 811 020

Viernes, día 19 MÚSICA

GILES ROBSON & THE DIRTY ACES. Blues / Rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

Jueves, día 18

ULTRAVIOLET. Tributo a U2. Cervecería William Wallace (Pz. Batallas, 5). 21:30 h. Gratuito.

5 DE SEPTIEMBRE + JANE CANALLA. Rock. Sala Black Pearl. (C/ Macias Picavea). 20:30 h. 6 € + info: 605 192 037 TRACER. Rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

TEATRO EL TOPO DE ROALES de José Luis Bartolomé García. Por Grupo de Teatro Andurriales. Centro Cívico Rondilla. 19:30 h EL MÉDICO DE SU HONRA de Calderón de la Barca.

TEATRO SÓLO UNA NOCHE de Ángel Monteagudo. Por Teatro Sintecho. Centro Cívico José Mª Luelmo. 19:30 h EL MÉDICO DE SU HONRA. Laguna de Duero (casa de las Artes). 20:30 h (duración: 95 min.) 12 € (Ver más info en el día 18) + info: casadelasartes.es - 983 542 403

VARIEDADES MÚSICA Y DANZAS TRADICIONALES. Por Grupo Nuevas Raíces. Centro Cívico Zona Este. 19:30 h

Sábado, día 20 MAGIA

Por Teatro Corsario. Medina del Campo (auditorio municipal). 20:30 h. 9 € Cuenta la historia de don Gutierre, un hombre obsesionado con la sospecha del posible amor entre

Demuestra lo que sabes

¿Cuál de estos músculos es importante para mantener el tono muscular del abdomen? a) Cuadrado lumbar b) Recto anterior del abdomen c) Diafragma Envía tu respuesta a redaccion@aquienvalladolid.com y gana un masaje de 30 minutos en espalda o piernas. Pregunta del mes pasado ¿Cuál es el síntoma principal de la fibromialgia? a/ Cansancio b/ Psoriasis c/ Dolor La respuesta correcta es la c/ Dolor. Fibromialgia: enfermedad complicada y dolorosa para los músculos y huesos, ya que es de tipo reumática. No se conocen muchos remedios, pero se puede convertir en mucho más llevadera mediante el ejercicio y la alimentación. En esto último es fundamental incluir alimentos crudos en la dieta habitual, incluso que sean la mitad de esta: muchos zumos de vegetales, mucha fruta, verdura, cereales integrales y frutos secos. Importantísimo hacer varias comidas al día, esto hará que los músculos siempre tengan “combustible” a mano y se eviten dolores. Beber abundante agua. Algunos nutrientes son fundamentales para el tratamiento de la fibromialgia. Tratamiento: Masaje relajante, estiramientos, ejercicio moderado, acupuntura y dieta. Ganadora del concurso: Mirian Buitrago.

HISTORIAS CON MAGIA. Infantil. I Certamen de Espectáculos Infantiles Lucero del Alba. Por Samuel Arribas. Cigales (teatro las Peñuelas). 18:30 h. 5 € + info: cigales.ayuntamientosdevalladolid.es 983 580 000

MÚSICA EL DUENDE ELÉCTRICO. Rock. XVII Concentración Motera Ribera del Duero. Peñafiel (zona de acampada). 19 h MÚSICA FOLK. Por Grupo Castellanos de Olid. Centro Cívico Pilarica. 19:30 h LOS DELTONOS. Rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 13 a 16 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

IN VINO VERITAS. Danza. Por Alicia Soto – Hojarasca Teatro. Aldeamayor de San Martín (casa de cultura). 21 h. La ambientación nos va envolviendo en un baile de cristal a través de un decorado lleno de elementos de tamaño desproporcionado que transmiten una visión cómica, impactante y original del mundo del vino. + info: hojarasca-danza.com - 983 558 468 (Aldeamayor)

VARIEDADES

ACORDEX. Acordeones. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

LA SEÑORA RECIBE UNA CARTA de Ruíz Iriarte. Por AA.VV. Parque Alameda. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

MÚSICA

LECHAZO. Rock canalla y callejero.

XVII Concentración Motera Ribera del Duero. Bar Chicopa (Peñafiel). 00 h

TEATRO CLAUSTRO Y FOBIA. Títeres. Por Insula Musicaria. Centro Cívico José Mª Luelmo. 12 h Recoger invitación en el centro del 15 al 20 de Octubre de 9 a 14 y 16 a 21 h

CONSONANT. Infantil. Por Maduixa Teatre. Niñ@s 3 a 7 años. Medina del Campo (auditorio municipal). 19 h. 4 € Espectáculo en el que la danza, teatro, sombras, artes plásticas y nuevas tecnologías nos transportan a un mundo de poesía visual que se nutre de la imaginación de Paula y Aina. + info: ayto-medinadelcampo.es - 983 811 020

ZARZUELA

CLAUSTRO Y FOBIA. Infantil. Por Ínsula Musicaria. Centro Cívico Parquesol. 18 h

AGUA, AZUCARILLOS Y AGUARDIENTE. Por Amigos de la Zarzuela. Tordesillas (Casas del Tratado). 19:30 h. Gratuito.

EL MÉTODO GRÖNHOLM. Por La Barbacana. XXIX Muestra de Teatro Provincia de Valladolid. Torrelobatón (teatro Principal). 19 h + info: labarbacana.es

Domingo, día 21

EL ESPANTAPÁJAROS FANTASMA. Infantil. Por Teatro Mutis. Laguna de Duero (casa de las Artes). 19 h (duración: 60 min.) 5 € Una granja destartalada con los más diversos cachivaches de aspecto inquietante. La anciana propietaria lleva días sin ser vista. Corren rumores de que algo extraño está pasando. Una niña entra en la granja por secretos motivos. Y un niño la acompaña por afán de aventuras. + info: casadelasartes.es - 983 542 403 TEATRO. VII Muestra de Teatro Insula Barataria. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h ENHUMORADOS. Comedia. Por Dúo Kapikúa. San Miguel del Arroyo (centro cívico). 20 h. Gratuito. Espectáculo de humor con parodias, imitaciones, skech,...

HUMOR DIEGO PEÑA y JORGE VIANA. Monólogos. Presentados por J.J. Vaquero.

Diego Peña

Diego Peña, cómico zaragozano, realiza unos textos propios que provienen de una mente calenturienta y nacida para el espectáculo. Por su parte, Jorge Viana ya ha estado con nosotros como presentador de otros monologistas, pero esta vez nos trae su repertorio propio.

LA MALDICIÓN DEL BUFÓN. Por Los Decididos. Tordesillas (casas del Tratado). 20 h. Gratuito. + info: 983 770 654 UN MARIDO DE IDA Y VUELTA. Comedia. Por Serpentina de Pedrajas. Boecillo (auditorio). 20:30 h

El Rincón del Erizo (calle Mateo Seoane Sobral, Parquesol). 19 h. 10 € con copa (entradas ya a la venta en el mismo establecimiento)

10 Novedades discográficas JUGLARES DEL ALÓN. Música tradicional Castellana. Título: Árboles de la Alameda. Conservar el patrimonio cultural musical heredado es uno de los principales objetivos que persiguen los nueve componentes de Juglares del Alón con la edición de este disco, cuyo repertorio pretenden transmitir a las próximas generaciones. TORI AMOS. Orquestal. Título: Gold dust. Una selección que abarca material de toda su discografía desde 1992 hasta 2009 y que fue grabado con la famosa Orquesta Metropole, realizado por Jules Buckley. Fecha: 1 de octubre. + info: toriamos.com EL ARREBATO. Pop-rock, Flamenco. Título: Campamento Labandón. Es el disco más versátil que haya hecho nunca en cuanto a estilos, y el más homogéneo en lo que respecta a su sonido. Grabado con los músicos que habitualmente le acompañan en directo, suena más que nunca a banda, a guitarras eléctricas, bajo y batería. Fecha: 2 de octubre. + info: elarrebato.es MUSE. Rock alternativo. Título: The second law. Tras la publicación de su exitoso  “The resistance” en 2009, la banda inglesa Muse regresa con “The 2nd Law”, su sexto álbum de estudio. Fecha: 2 de octubre. + info: muse.mu

ARIZONA BABY. Rock acústico. Título: The Truth, the Whole Truth and Nothing but the Truth. Incorpora 6 temas inéditos y dos bonus tracks. Son canciones que inciden en el lado más lírico y folk-psicodélico del grupo. El EP ejerce como el fin del ciclo Second To None y el puente natural hacia nuevos territorios. Grabado en la localidad vallisoletana de Casasola de Arión, como forma de reivindicar la autenticidad y el buen sonido que no necesita de grandes estudios, sino de la profesionalidad de las personas. Fecha: 9 de octubre. + info: arizonababyrocks.blogspot.com.es PLACIDO DOMINGO. Pop con duetos. Título: Songs. Un homenaje a grandes compositores. Interpreta canciones que han quedado marcadas en la memoria popular durante 70 años. Fecha: 16 de octubre. + info: placidodomingo.com KISS. Heavy. Título: Monster. 20º disco de estudio, Monster  es el álbum para 2012 de  Kiss. Bajo la producción de Greg Collins y Paul Stanley. Gene Simmons lo define como más heavy que su último trabajo “Sonic Boom”. Fecha: 16 de octubre. + info: kissonline.com

TAYLOR SWIFT. Country pop. Título: Red. Taylor reveló el significado del nombre de su disco diciendo: “Todas las diferentes emociones que he sentido están en este álbum, desde algo loco, un poco tóxico, muy intenso, mi experiencia en relaciones en estos dos años. Todas estas emociones desde amor intenso hasta la más profunda frustración son de color rojo en mi mente, no hay nada en medio de esos sentimientos.” Fecha: 22 de octubre. + info: taylorswift.com LOQUILLO. Rock. Título: La nave de los locos. Interpreta canciones compuestas por el ex-compositor de Trogloditas Sabino Méndez, que abandonó el grupo por el año 89. Loquillo lo define como “un disco de rock and roll para tiempos duros... ...son tiempos de demostrar que la cultura rock no es un entretenimiento, sino un patrimonio de todos, un arma cargada de ira contra la mentira, un grito de esperanza ante el desanimo”. Fecha: 23 de octubre. + info: loquillo.com/home/ CAFÉ QUIJANO. Pop-rock latino. Título: Orígenes: El Bolero. Quinto trabajo de estudio de Café Quijano. Orígenes: El Bolero es el primer LP de la banda tras un parón de más de una década Fecha: 30 de octubre. + info: cafequijano.com


OCIO y CULTURA TEATRO

+ info: aquienvalladolid.com

TEATRO

CLAUSTRO Y FOBIA. Infantil. Por Ínsula Musicaria. Centro Cívico José Luis Mosquera. 12 h

TEATRO. VII Muestra de Teatro Insula Barataria. Por Grupo de Teatro Fuente Pelayo. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

LOS ÚLTIMOS DE VILLACRECES. Por el grupo Andurriales. XXIX Muestra de Teatro Provincia de Valladolid. Megeces (centro cultural). 19 h

ENTREMÉS. Por Grupo de Teatro Mutis. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

DE PÍCAROS Y RUFIANES. Por Producciones Teatrales Zarabanda. Peñafiel (centro de cultura). 20 h Cuentos y leyendas de ayer, hoy y de siempre.

BUENRROLLITINA. Humor y música.

ESTRENA COMO PUEDAS. Drama y comedia. Por Arcón de Olid. Olmedo (centro de Artes Escénicas). 20 h Muestra con toda fidelidad lo que cada espectador puede imaginarse sobre el montaje y creación de un espectáculo, pero que nunca lo ha visto realmente. + info: teatroarcondeolid.net - 983 623 222 (Olmedo)

VARIEDADES COPLAS DE LA CHISTERA. Por La Tahona y Fernando Arribas. Renedo de Esgueva (teatro Municipal). 19 h Un maridaje sorprendente y atractivo que mezcla la magia de autor de Fernando Arribas con piezas de música tradicional. + info: grupotahona.es - 983 508 027 (Renedo)

Martes, día 23 ÓPERA SIGFRIDO de Wagner (240’). Desde el Teatro AllaScala de Milán. Cines Manhattan. 18 h

TEATRO ENTREMES. Por Grupo de Teatro Cometa Elpidia. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

VARIEDADES MÚSICA, BAILE Y POESÍA. Por Grupo de Danzas El Salero. Centro Cívico Zona Este. 19 h

Miércoles, día 24 MÚSICA CORO INFANTIL GOSPEL. Por Coro Infantil Gospel Condesa Eylo. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

TEATRO

Por Riki Lopez. Laguna de Duero (casa de las Artes). 20:30 h. 10 € La buenrollitina es un estimulante natural, cuyas propiedades acentúan la felicidad y actúan ante la inquina con acción deslizante. Liberando endorfinas, es bálsamo que calma cuadros de estrés y tensión, se aplica con humor, lubrica a las chicas y erradica el cáncer de alma. + info: fundacionsiglo.com - 983 542 403 (Casa de las Artes)

Sábado, día 27 MÚSICA JOYAS DE LA MÚSICA CLÁSICA. VI Ciclo las 10 y 1 Noches. Por Camerata Europa. Mucientes (aula museo Paco Díez). 19 h. 12 € + info: 983 587 640 CANCIONES DE SIEMPRE. Por Aguadulce. Centro Cívico Delicias. 19:30 h THINK FLOYD SOLO. Tributo a Pink Floyd. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

TEATRO LA MAGIA DE LAS POMPAS. Por Ciencia Divertida. Centro Cívico José Mª Luelmo. 12 h Recoger invitación en el centro del 22 al 27 de Octubre de 9 a 14 y 16 a 21 h TEATRO Por Club Trechel. Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 h DOÑA CLARINES. Por Teatro Arva. Centro Cívico José Luis Mosquera. 18:30 h LA CAMISA DEL HOMBRE FELIZ. Infantil.

MÚSICA BLUESDAY. Blues. Sala Black Pearl. (C/ Macias Picavea). 20:30 h. 6 € + info: 605 192 037

TEATRO COSTUMBRISTA. Comedia y humor adultos. Por Cometa Elpidia. Centro Cívico Zona Este. 18:30 h EL TARTUFO de Moliére. Por Teatro del Aire. Centro Cívico Parquesol. 19:30 h

VARIEDADES CORO, RONDALLA Y ACORDEONES. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

Viernes, día 26 MÚSICA 30 AÑOS, SONES DE IDA Y VUELTA. Música folk tradicional. Por La Bazanca. Pedrajas de San Esteban (centro de cultura). 21 h. + info: 983 625 013 JANE JOYD. Pop / Folk. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 14 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

17

ALEGRÍA, PALABRA DE GLORIA FUERTES. Infantil. Por Teatro de Malta. Niñ@s de 4 a 8 años. Medina del Campo (auditorio municipal). 19:30 h. 4 € Doña Pito Piturra y el señor Antropelli, trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo, viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes, no tienen otra cosa, y, además, creen ser ella. Ambos creen ser la poeta. + info: ayto-medinadelcampo.es - 983 811 020 EL FLORIDO PENSÍL de Andrés Sopeña. Por el grupo El Bieldo Teatro. XXIX Muestra de Teatro Provincia de Valladolid. La Seca (centro La Cilla). 20 h LAS INQUIETUDES DE MIKELO. Marionetas. Por Telón de Azúcar. Simancas (casa de cultura). 20 h + info: 983 590 008

Jueves, día 25

TEATRO

EL CRIMEN PERFECTO. Drama.

VARIEDADES

EL TARTUFO de Molière. Por Grupo Arvate Fusión. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h

DINERO. Rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 7 a 10 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

CRÓNICAS DE LO DIMINUTO. Infantil. Por Telón de Azúcar. Mojados (centro cívico). 20 h La historia de una niña de ocho años cuya curiosidad le lleva a explorar “maravillas” del mundo.

OCTUBRE 2012

Por Zum Zum Teatre. Laguna de Duero (casa de las artes). 19 h (duración: 60 min.) 5 € En las lejanas tierras del norte, mucho tiempo atrás, vivía un zar que cayó gravemente enfermo. Médicos, magos y curanderos no le encontraban ningún mal. Fue un trovador que paseaba por el reino quién le diagnosticó su enfermedad: “Este hombre no es feliz”. + info: casadelasartes.es - 983 542 403 TEATRO. VII Muestra de Teatro Insula Barataria. Por Grupo Peripecia. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h CHATACUENTARREROS. Infantil. Por Emboscadas Producciones. Arroyo de la Encomienda (teatro del centro multiusos). 19:30 h LAS PREDICCIONES DE MADAME MARIE. Por Mª Luisa Ponte. XXIX Muestra de Teatro Provincia de Valladolid. Medina de Rioseco (teatro Principal). 20 h

Por Txalo Producciones. Con Jorge Sanz, Mar del Hoyo, Pablo Puyol, Antonio Albella y José SánchezOrosa. A partir de 16 años. Medina del Campo (auditorio municipal). 20:30 h. 20 € Tony Wendice quiere asesinar a su esposa Margot para conseguir su dinero. Chantajea a un antiguo conocido para que entre en la casa en su ausencia y estrangule a Margot cuando ésta reciba una llamada telefónica. Sin embargo, el plan falla, y es ella la que mata a su asesino. Ella pasa de ser víctima, a ser sospechosa de asesinato. + info: ayto-medinadelcampo.es - 983 811 020

EL CRIMEN PERFECTO. Laguna de Duero (casa de las artes). 20:30 h (duración: 120 min.) 20 € (Ver más info en el día 27) + info: casadelasartes.es - 983 542 403

DON JUAN TENORIO. Por Compañía José Zorrilla. Nava del Rey (casa de cultura). 21 h + info: 983 850 111

KOMA. Heavy metal. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 15 a 18 € + info: salaportacaeli.com - 649 579 770

VARIEDADES MIL DÍAS DE CUENTOS. Cuentacuentos. Por Ideotour. Centro Cívico Parquesol. 18 h

Domingo, día 28 TEATRO LA REINA DE LAS NIEVES. Infantil. Por Teatro del Aire. Centro Cívico José Luis Mosquera. 12 h

Miércoles, día 31 MÚSICA LECTOR ACRÓBATA. Rock pop. Sala Black Pearl. (C/ Macias Picavea). 20:30 h. 6 € + info: 605 192 037

TEATRO DÍGASELO CON VALIUM adaptación de la obra de José Luis Alonso de Santos. Por Grupo de Teatro La Ilusión Centro Cívico Rondilla. 19:30 h ESTE DOMINGO NO HAY CINE. Por el grupo La Voz del Valle. XXIX Muestra de Teatro Provincia de Valladolid. Corcos del Valle (teatro Municipal). 20 h


18

OCTUBRE 2012

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

Exposiciones

Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com

por Carmen San José

ordenadas por fecha de inicio

FERIAS SALÓN VEHÍCULO Y COMBUSTIBLE ALTERNATIVO.

Fechas: 4 al 6 de octubre. Feria de Valladolid. Horario: jueves 9:30 a 19 h; viernes y sábado 9:30 a 20 h

XIX MERCADO DE LA EDAD MEDIA.

Fechas: 6 y 7 de octubre. Tordesillas (casco histórico). Estandartes y pendones cuelgan de los balcones del casco histórico de la Villa, músicos, malabaristas, saltimbanquis, comedores de fuego, señores feudales, damas, príncipes y princesas, monjes, labriegos, soldados, brujas, mendigos, trovadores y un sin fin de personajes realizan entretenidos y coloristas pasacalles que recorren el casco histórico. + info: tordesillas.net - 983 771 067

Hasta el 6 de octubre TRABAJOS REALIZADOS EN LOS TALLERES DE LA ASOCIACIÓN. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h

Hasta el 7 de octubre DEL TBO AL CÓMIC. Cómic e ilustraciones.

Teatro Zorrilla (sala de exposiciones). Horario: martes a domingo 12 a 14 y 19 a 21 h + info: diputaciondevalladolid.es - 983 427 100

HETEROGÉNEOS. Fotografía.

FERIA DE BODA. Fechas: 6 y 7 de octubre.

Feria de Valladolid. Horario: 11 a 21 h

FRIKIFERIA. I Feria de mitomanías y aficiones. Fechas: 12 al 14 de octubre. Medina del Campo. (Plaza Mayor de la Hispanidad y auditorio municipal) Horario: 12 a 15 y 18 a 21 h, domingo 12 a 15 h SIVALL – 7º SALÓN INMOBILIARIO DE VALLADOLID.

Fechas: Del 19 al 21 de octubre. Cúpula del Milenio. Gratuito.Horario: 11 a 20:30 h

III CERTAMEN DEL COLECCIONISMO.

Fechas: 20 y 21 de octubre. Feria de Valladolid. Horario: 11:30 a 20:30 h

EXPOBIOENERGÍA 2012.

Fechas: Del 23 al 25 de octubre. Feria de Valladolid. Horario: 10 a 19 h

EXPOSICIONES Hasta el 3 de octubre LA MATANZA. Fotografías. Por Ángel Torres.

Tudela de Duero (sala de exposiciones) Horario: laborables 18 a 20 h; domingos y festivos 12 a 14 h

Pedrajas de San Esteban (sala cultural y de exposiciones) Horario: Viernes 11 a 13:30 y 18 a 20 h; sábados 11 a 13:30 y 18 a 20 h; domingos 11 a 13:30 h. Gratuita. Muestra fotográfica del Colectivo FOCUS que reúne sesenta y tres instantáneas de temas diversos realizadas por nueve fotógrafos. + info: pedrajasdesanesteban. ayuntamientosdevalladolid.es - 983 668 862

Hasta el 11 de octubre POÉTICA MECÁNICA. Por Carmen Palenzuela.

Palacio Pimentel (sala de exposiciones). Horario: laborables 12 a 14 y 19 a 21 h; domingos y festivos de 12 a 14 h.  “A este trabajo con las tablas lo he llamado ALBUM porque quiero poner de relieve las formas de estas herramientas, escuchar sus ecos, contemplar sus huellas, recordar las manos femeninas que las

restregaban y las de los hombres que las construían. Adentrándome así, por una orilla al otro lado del reflejo donde un color, una luz o la espuma hilaban silenciosos sentimientos”. + info: salaexposicionespalaciopimentel.es 983 427 100

MARYLIN.

Hasta el 14 de octubre A LOS PROGRESOS DE LAS ARTES. Real Academia

de Bellas Artes de la Purísima Concepción de Valladolid (1783-2012) Sala de las Francesas (sala de exposiciones). Horario: martes a sábado 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h; domingos de 12 a 14 h. Gratuita. De una institución que ostenta entre sus fines la conservación del patrimonio histórico-artístico es lógico esperar que custodie celosamente, a pesar de sus más de 230 años de vida, lo que durante tanto tiempo ha producido o reunido, bien sea su archivo, su biblioteca o sus colecciones artísticas. Para algunos el contenido de la muestra será un rencuentro, para otros muchos todo un descubrimiento, lo cual bastará para considerar que esta oportunidad cumple con los objetivos que la Academia tiene marcados desde 1779, cuando comenzó su andadura en unos salones de las antiguas casas consistoriales del municipio vallisoletano. + info: 983 373 251

LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA. 1812, EL SITIO DE TORDESILLAS. Tordesillas (casas del Tratado). Horario: martes a sábado 12 a 14 h y 18 a 20 h; domingos 11 a 14 h + info: tordesillas.net - 983 771 067

FLAMENCO, TAUROMAQUIA: EL MITO.

Escultura y pintura. Por David Vaamonte López. Museo del Toro. Horario: martes a domingo 12 a 14 y 17 a 20 h. David Vaamonde, presenta 18 grabados y tallas en piedra, producidas durante su estancia en Andalucía durante una década, y están relacionados con el arte flamenco y la tauromaquia. + info: museodeltoro.es - 983 271 509

TALLER DE OTOÑO.

Sala cultural Caja España - Duero. (Pz. Madrid) Horario: lunes a sábado 19 a 21 h, domingos y festivos 12 a 14 h. Gratuita. + info: 902 365 024

Casa Revilla (sala de exposiciones) Horario: martes a sábado 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h; domingo 12 a 14 h Selección de imágenes de la Getty Images Galery. + info: 010

VIAJES EN BLANCO Y NEGRO.

Fundación Segundo y Santiago Montes. Horario: viernes 19:30 a 21:30; sábados 12 a 14 y 19:30 a 21:30; domingos 12 a 14 h 26 fotografías de diferentes viajes por Cuba, Portugal, Francia, Rumanía o España, realizadas por el fotógrafo Luis Laforga desde 1994. + info: 983 304 979

Hasta el 11 de noviembre DEPORTE POR DENTRO. MUELLES, PALANCAS Y BIELAS: UN RECORRIDO INTERACTIVO POR EL CUERPO HUMANO. Interactivo y paneles.

Museo de la Ciencia. Horario:  martes a viernes 10 a 18 h; sábado y festivos 10 a 19 h; domingos 10 a 15 h Una muestra que pone de manifiesto la relación entre ciencia y deporte. + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300

RASTROS. MEMORIA DE FUTURO.

Por Concha Gay. Urueña (espacio DiLab). Horario: martes a jueves 11 a 14 h; viernes a domingos y festivos 12 a 14 y 17 a 20 h + info: di-lab.org - 983 717 515

Hasta el 15 de noviembre THE SPIRIT OF FRIENDSHIP: ENTRE DOS AGUAS/ PAKATI PEMUGUNGWA.

Hasta el 17 de octubre NO HAY DOS SIN TRES. Dibujos y grabados.

Por Ángel Acedo, Paco Blanco y Gerardo Vacas. Laguna de Duero (casa de las Artes). Gratuita. Horario: lunes a viernes 18:30 a 20:30 h; sábados 12 a 14 h; domingos una hora antes de los espectáculos. + info: fundacionsiglo.com 983 542 403 (Casa de las Artes)

Hasta el 31 de octubre BIBLIOTECA DE LA CASA ZORRILLA.

- Poesías de la señorita doña Carolina Coronado (Madrid, 1852). Ejemplares en extinción. Una feminista romántica o la estela de las mujeres en la poseía española. - Otoño, próxima estación. Las preocupaciones y las nuevas expectativas a la vuelta del veraneo de un siglo atrás. Casa Zorrilla. Horario:  martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h, domingos y festivos de 10 a 14 h CONOCE EL TÉRMINO DE TU PUEBLO. Fotografías. Por Luis Pelaz (Periles). Castronuño (casa del Parque). Horario: viernes y sábado 10 a 14 y 16 a 18 h; domingos 10 a 14 h + info: 983 866 215 ESTAMPAS DE FLANDES II. Grabados flamencos del siglo XVII.

Fundación Cirstóbal Gabarrón. Homenaje a la Embajadora de España en Zimbabwe, Dña. Pilar Fuertes Ferragut, quien apoyó de forma decidida el desarrollo del arte en Zimbabwe. La muestra cuenta con obras de 11 artistas africanos. Horario: lunes a viernes 10 a 14 y 16 a 20 h

Hasta el 25 de noviembre CHINA NEXT DOOR. Fotografía y pintura.

Obras de 23 artistas chinos al arte actual con trabajos en los que convive el arte urbano de gran formato con fotografías, vídeos o cómic.... Museo de la Pasión. Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h. Gratuita. + info: fundacionsiglo.com - 010 Medina del Campo (Museo de las Ferias) Horario: martes a sábado 10 a 13:30 y 16 a 19 h; domingos y festivos 11 a 14 h Se trata de la serie Hechos de los Apóstoles de Jan Galle (1643-1655) + info: museoferias.net - 983 837 527

Hasta el 4 de noviembre SUITES, SERIES Y SECUENCIAS. Fotografía.

Por Jessica Lange. San Benito (sala de exposiciones). Horario: martes a sábado 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h; domingos de 12 a 14 h. Gratuita. + info: 983 426 193

Hasta el 9 de diciembre EL ESTANDARTE DE SAN MAURICIO. Reliquias de

Flandes en la Corte de España 1604. Museo de Valladolid. Horario:  martes a sábado 10 a 14 y 16 a 19 h; domingo 10 a 14 h. Gratuita. En 1604 llegó a Valladolid una mujer piadosa llamaba Magdalena de San Jerónimo. Venía de Flandes y traía consigo numerosas reliquias, entre ellas los cuerpos de dos mártires de Legión Tebana, uno de los cuales donó a la Ciudad. + info: 983 351 389


OCIO y CULTURA Hasta el 31 de diciembre EL MUNDO AL REVÉS: TÓPICO, UTOPÍA Y REALIDAD. Dibujos, grabados y textos. Urueña (Centro E-Lea). Horario:  martes a viernes 10 a 18 h; sábado y festivos 10 a 19 h; domingos 10 a 15 h. El tópico y realidad del Mundo al revés continúa hoy muy presente en el momento actual de cambios vertiginosos y agotamiento de los modelos tradicionales, que contemplamos con la misma perplejidad, sentimiento de caos y desconcierto con los que siempre ha mirado el hombre muchos de los acontecimientos que le han tocado vivir en cada época; esta pervivencia, junto a su universalidad, hacen de él un imprescindible lugar común y recurrente de nuestro imaginario colectivo a la vez que nos muestra que otro mundo también es posible. + info: diputaciondevalladolid.es/villadelibro  983 717 502

Hasta el 20 de enero de 2013 TRANSPORTE HACIA LA TRANSPARENCIA. Museo de la Ciencia. Horario:  martes a viernes 10 a 18 h; sábado y festivos 10 a 19 h; domingos 10 a 15 h. 4 € Exposición de producción propia, comisariada por el naturalista Joaquín Araujo y que ha contado con la colaboración del Doctor en Ciencias Físicas y Licenciado en Derecho Mariano Esteban Piñeiro, sobre el modelo energético, la movilidad sostenible y el coche eléctrico. + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300

JOSEP M. SERT. Archivo fotográfico. Palacio de Villena. Horario: martes a sábado 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h; domingos 11 a 14 h En esta exposición comprobaremos la fascinación del artista por el Museo, como el Belén Napolitano. + info: 983 250 375

Del 1 al 16 de octubre LÍMITES. Fotografías. Por Javier Pérez Miñambres. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h ÓLEOS Y ACUARELAS. Por Ana Mª Izquierdo González. Centro Cívico Campillo. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 21 h

EL LADO FEMENINO. Collage, pintura y escultura. Por Mabel Ferrero Rodaza. Centro Cívico Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingos 10 a 14 h

INVESTIGANDO LAS CAUSAS DE LA POBREZA. Por AMYCOS – ONG para la cooperación solidaria. Centro Cívico Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 h

ES EL VERBO TAN FRÁGIL. Escultura, instalación, danza, pintura, fotografía, collage y proyecciones. Por Arañados Signos. Centro Cívico José Mª Luelmo. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:45 h

- ÓLEOS. Por Daniel Rivero Macías. - IDEAS. Por Felicidad Pérez Puente. Centro Cívico José Luis Mosquera. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h

+ info: aquienvalladolid.com

Del 4 al 23 de octubre ALMA, VIDA Y ARTE. Pintura.

AGUA Y MECANISMO. Fotografías. Por Julio de Julia. Centro Cívico Parquesol. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 h; sábados 10 a 14 h

ENTRECANALES: DE VENECIA A BRUJAS. Fotografía. Por Florencio Sobrino Esgueva. Centro Cívico Rondilla. Horario: lunes a viernes 10 a 13:30 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 h

CENTENARIO DE EMILIO FERRARI. Centro Cívico La Victoria. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h

PINTURA, DIBUJO Y ESCULTURA. Por Lucas Redondo Carazo. Centro Cívico Zona Este. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h

ELEMENTOS. Pintura y fotografía. Por Mercedes Alonso y Ángeles Manso. Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h Del 1 al 31 de octubre FONDOS ARTÍSTICOS DEL AYUNTAMIENTO. Centro Cívico Casa Cuna. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h

- LIBROS SOBRE BIBLIOTECAS. Libros infantiles. - LEEMOS A SALGARI EN SU 150 ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO. Libros juveniles. - ESCRITORES DEL REINO DE REDONDA y ACERCAMIENTO A LA LITERATURA JAPONESA. Libros adultos. - TRABAJOS DE LOS TALLERES INFANTILES DE VERANO. Centro Cívico Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingos 10 a 14 h

Del 1 de octubre al 31 de diciembre - CUENTOS DE CINE. Infantil. - 24 DE OCTUBRE DÍA DE LA BIBLIOTECA. Infantil. - HALLOWEEN. Infantil. - NAVIDAD. Infantil. - LIBROS DE PELÍCULA. Adultos. - CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE LAWRENCE DURRELL. Adultos. - 50 AÑOS DE LA MUERTE DE HERMANN HESSE. Adultos. Centro Cívico José Luis Mosquera. Horario: martes, jueves, viernes y sábado 10 a 13:45 h; lunes a viernes 16:30 a 20:45 h

Del 4 de octubre al 20 de enero de 2013 BOCETOS DE ELEGÍAS DEL PUEBLO VASCO. Por J.M. Sert. Museo Nacional de Escultura (capilla). Horario: martes a sábado 10 a 14 y 16 a 19:30 h; domingos 10 a 14 h + info: 983 250 375

19

ARTE PARA UNA CRISIS. Por Colectivo Eclipse. Centro Cívico Rondilla. Horario: lunes a viernes 10 a 13:30 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 h Exposición de obras recicladas, inacabadas, etc. y un árbol de los deseos del que colgarán manuscritos sobre el tema, realizados por personas relacionadas con el arte en Valladolid. OJOS QUE SÍ VEN. Fotografías. Por Fundación Entreculturas. Centro Cívico La Victoria. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h

HILOS. Trabajos en bolillos y patchwork. Por AA.VV. Pilarica. Centro Cívico Pilarica. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 h; sábados 10 a 14 h

OCTUBRE 2012

Palacio Pimentel (sala de exposiciones). Horario: laborables 12 a 14 y 19 a 21 h; domingos y festivos 12 a 14 h La enfermedad mental no convierte a nadie en un artista. Sin embargo, es innegable que sus obras desprenden a menudo una magia especial, que nos traslada hasta el umbral de su extraño mundo donde se puede entrever su fragilidad y percibir su lucha por conquistar una identidad y un lugar en muchos casos perdidos. Sin duda, la pintura es una herramienta que les permite expresar y liberar sus emociones mejor que en la vida real. + info: salaexposicionespalaciopimentel.es 983 427 100

Del 5 al 31 de octubre ARTISTAS DE LA GALERÍA MAISON DU CHEVALIER. Galería La Maleta. (C/ Norte)

Horario: martes a viernes 19 a 21 h; sábados 12 a 14 h Obras de Jean Paul Héraud, Luis Hernando, Ariel Moscovici, Sylvie Rivillon, Jean Suzanne y Christine Valcke.

Del 17 al 31 de octubre ESENCIA DE MUJER II. Fotografías.

Por Flickr Fotograf@s de Valladolid. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h

TORRENTE DE VERSOS. Poesía. Por Tertulia Poética Pisuerga. Centro Cívico Campillo. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 21 h PINTURA.

Por Colectivo Artístico AA.VV. Barrio Delicias. Centro Cívico Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingos 10 a 14 h

MENTARTE 2012. Fotografías y pinturas.

Por Centro de Rehabilitación Psicosocial Benito Menni. Centro Cívico Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 h

ÓLEOS. Por Mª Luisa Martín González. Centro Cívico José Mª Luelmo. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:45 h EVOLUCIÓN. Acuarelas y óleos.

Por Teresa Martínez Sanz. Centro Cívico José Luis Mosquera. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h

FOTOGRAFÍAS. Por Colectivo Mal de Ojo. Centro Cívico Parquesol. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 h; sábados 10 a 14 h SEMINCI. Carteles. Centro Cívico Pilarica.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h

HOMENAJE A LA SEMANA SANTA ESPAÑOLA. Cartelería y fotografías de época. Centro Cívico Zona Este. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h

PINTURA, ÓLEO, DIGITAL Y DIBUJO. Por Miguel Sastre Rojo. Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

Del 17 de octubre al 17 de noviembre BASADO EN HECHOS REALES. Por Miguel Soler. Palacio Pimentel (sala de exposiciones) Horario: laborables 12 a 14 y 19 a 21 h; domingos y festivos de 12 a 14 h. Extraídos únicamente de diferentes noticiarios de todo el mundo, el artista ha estado captando y archivando en los últimos meses y reinventando sus emisiones, usando los recursos habituales en la promoción de las películas y  reconstruyendo unos hechos que pueden ser tan ciertos o ficticios como los presentados en los noticiarios. + info: salaexposicionespalaciopimentel.es 983 427 100

Del 22 de octubre al 15 de noviembre EL BOSQUE DE LAS ORACIONES. Instalación cerámica. Laguna de Duero (Casa de las Artes) Horario: lunes a viernes 18:30 a 20:30 h; sábados 12 a 14 h; domingos una hora antes de los espectáculos. Gratuita. + info: fundacionsiglo.com - 983 542 403 (Casa de las Artes)

Del 29 al 31 de octubre EXPOSICIÓN MICOLÓGICA. Por Asociación Micológica de Valladolid. Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

Del 30 de octubre al 11 de noviembre MÉDICOS SIN FRONTERAS. First Ladies, mujeres en situaciones de emergencia: Vulnerables y poderosas. Fotografía. Palacio Pimentel (sala de exposiciones) Horario: laborables 12 a 14 y 19 a 21 h; domingos y festivos de 12 a 14 h Las mujeres son las primeras que sufren cuando el poder de las armas desbarata una sociedad. Pagan el precio de la guerra y los enfrentamientos. Son extremadamente vulnerables. Cuando quedan embarazadas deben dar a luz en unas circunstancias increíblemente atroces. Además, suelen ser víctimas de violaciones. Al mismo tiempo, son poderosas: aseguran la supervivencia de su familia. En situaciones de emergencia, trabajan muy duro cada día para encontrar comida y abrigo. La vida y el futuro de la próxima generación están en sus manos. + info: salaexposicionespalaciopimentel.es 983 427 100


20

OCTUBRE 2012

+ info: aquienvalladolid.com

deportes Agenda de deportes

Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com

Por Carmen San José

Por la fecha del cierre de esta información, y los cambios que se pueden producir posteriormente, rogamos consultar antes.

Día 21

Del día 5 al 14

Día 13

TORNEO DE TENIS. Club Lasa Sport (ctra. Rueda, 187) + info: fetecal.com - 983 249 426

CAMPEONATO REGIONAL CADETE, JÚNIOR Y SUB-21 2012. Karate. Regional. Polideportivo Pilar Fernández Valderrama (c/ Boedo, 7). 16 h Categorías cadete, júnior y sub-21. + info: federacioncylkarate.com - 983 234 709

Día 6 VII TORNEO DE LA VENDIMIA. Ajedrez. Regional.

Día 15

Polideportivo Pilar Fernández Valderrama (c/ Boedo, 7). 10 a 14 y 16:30 a 20 h Sistema de juego Suizo a 8 rondas. Categorías prebenjamín a juvenil. Organiza: Club de ajedrez Promesas de Valladolid. + info: capvalladolid.es - 659 944 300 / 678 697 872

Día 7 2ª CARRERA PARQUE DE LAS CONTIENDAS. Cross. Provincial.

Parque de las Contiendas. Adultos 10:45 h / Niños 11:45 h. Adultos 5 € / Niños 1 € Inscripción previa: Antes del 5 de Octubre. + info: cdsprintsport.com - carreras.org@gmail.com

Día 12 XVII MEMORIAL DE CAZA FAUSTINO ALONSO. Regional. Polideportivo Cinegético Faustino Alonso (Finca El Rebollar. Ctra. Ciguñuela a Robladillo). 9 h Prueba de caza en mano sobre codorniz, en la que tres miembros de un equipo buscarán las codornices de repoblación en un tiempo estipulado para, tras esta prueba, disputar una tirada de recorridos de caza. + info: 983 352 841

TORNEO NACIONAL DE RANKING VALLADOLID. Esgrima. Pabellón Polideportivo Lalo García (c/ Enrique Cubero, 7). 9 h + info: valladolidclubesgrima.com - 660 040 520

Día 17

Del 19 al 28 CAMPEONATO AUTONÓMICO DE TENIS DE SELECCIONES BENJAMÍN. Regional. Complejo de Tenis Covaresa (c/ Federico García Lorca, 1) + info: fetecal.com - 983 249 426

Día 20 CAMPEONATO AUTONÓMICO DE CLUBES INFANTIL Y ALEVÍN DE ATLETISMO. Regional. Pista Río Esgueva. + info: fetacyl.es - 983 256 222

Días 20 y 21 CONCURSO TERRITORIAL DE SALTOS. Hípica. Regional. Real Sociedad Hípica (c/ Cañada Real, s/n). 10 h Pruebas: promoción, avanzados, perfeccionamiento, pequeño gran premio y gran premio. + info: 983 249 380

Las MEJORES PÓLIZAS al MEJOR PRECIO

C/ San Ignacio, 11, bajo (local 3) 47003 - Valladolid - Tel. 983 332 609 email: info@galvanseguros.es www.galvanseguros.es Inscrito en la DGSYFP con clave J-2839

Día 22 CARRERA DE LA MUJER. Provincial. Circuito urbano. Organiza: Asociación española contra el cáncer. + info: fmdva.org - 983 351 429 (Asociación Contra el Cáncer)

Pabellón Polideportivo Lalo García (c/ Enrique Cubero, 7). 8 a 17 h + info: fmdva.org - 660 325 806 (pabellón)

Día 28 CAMPEONATO DE CASTILLA Y LEÓN DE MOTOCROS MX ALEVÍN Y OPEN. Complejo de Motociclismo El Rebollar (ctra. Ciguñuela a Robladillo). 12 h + info: 983 378 997 (club) - 983 426 306 (circuito)

Calendario de los principales clubs REAL VALLADOLID (+ info: 983 360 342) - Día 6. Liga (jornada 7) – Real Valladolid / RCD Espanyol. - Día 21. Liga (jornada 8) – Málaga CF / Real Valladolid. - Día 28. Liga (jornada 9) –Real Valladolid / Real Sociedad. BLANCOS DE RUEDA (+ info: 983 477 265) - Día 6. Liga (jornada 2) – 19 h – Blancos de Rueda / Real Madrid. - Día 14. Liga (jornada 3) – 12:30 h – Unicaja / Blancos de Rueda. - Día 21. Liga (jornada 4) – 19 h – Assignia Manresa / Blancos de Rueda. - Día 27. Liga (jornada 5) -19 h - Blancos de Rueda / Bizkaia Bilbao. BALONMANO VALLADOLID (+ info: 983 130 170) - Día 6. Liga (jornada 5) – BM Valladolid / BM Huesca. - Día 13. Liga (jornada 6) – Helvetia Anaitasuna / BM Valladolid. - Día 20. Liga (jornada 7) - BM Valladolid / Fraikin Granollers. - Día 27. Liga (jornada 8) – ARS Palma del Río / BM Valladolid. RUGBY EL SALVADOR (+ info: 983 228 508) - Día 7. Liga (jornada 4) – Santboiana / El Salvador.

SUANCES (Cantabria)

- Día 21. Copa del Rey (2ª jornada) – El Salvador / C.R. Completense Cisneros. - Día 28. Copa del Rey (3ª jornada) – Ordizia R.E. / El Salvador. VRAC (+ info: 983 372 412) - Día 7. Liga (jornada 4) – VRAC / AMPO Oridizia. - Día 14. Copa del Rey (1ª jornada) – Universidad de Vigo / VRAC. - Día 28. Copa del Rey (3ª jornada) – VRAC / Ciencias Sevilla. VALLADOLID FSF (fútbol sala femenino) (+ info: 667 448 199) - Día 6. Liga (jornada 4) – Valladolid FS / Atco. de Madrid. - Día 20. Liga (jornada 5) - Valladolid FS / Lacturale Orvina. - Día 27. Liga (jornada 6) – FS Gironella / Valladolid FS. CD VALLADOLID TM (+ info: 667 448 199) División de honor femenina - Día 6. Liga (jornada 2) – Valladolid TM / Ciudad de Granada. - Día 20. Liga (jornada 3) - Rivas promesas / Valladolid TM. - Día 28. Liga (jornada 4) – Torreorgaz / Valladolid TM.

VENDO LOCAL

159.000 € (Posibilidad de financiación propia)

Calle Falla

80 m2, da a 3 calles, 9,5 metros de fachada

Junto plaza Juan de Austria completamente instalado (funcionando) 150 m2 y grandes escaparates. Junto a colegio. Por debajo de precio de tasación actual posible financiación propia

119.000€

360.000€

posible financiación

609 743 015

XI TORNEO NACIONAL DE RANKING ABSOLUTO ESPADA FEMENINA. Esgrima. Nacional.

(Las fechas y horarios definitivos pueden ser modificados unos días antes de su celebración, especialmente condicionados por las retransmisiones de Tv)

A 300 mts. de la plaza Mayor. Nuevo. Totalmente amueblado. 50 m2 de casa y 150 m2 de jardín. Garaje y trastero. Ascensor. Calefacción de gas. Excelentes vistas al mar. 2 dormitorios, servicio, cocina independiente y salón.

Confíe su seguro a profesionales independientes

Al contratar tu póliza con nosotros colaboras en mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad

XVI MEMORIAL VIDAL MATARRANZ. Regional. Circuito urbano de 10 kms. Salida y meta en el parque de bombero de la calle Eras. 11 h (popular) y 12 h (niños). 4 € (adultos) y gratuito (niños) Organiza: Bomberos Valladolid C.D. + info: cdsprintsport.com - 673 595 512

COPA PRESIDENTE DE PETANCA. Regional. + info: fedepetancacyl@ono.com - 983 236 135

VENDO LOCAL

3Ofertas y atención personalizada 3Gestión integral de siniestros

Día 27

Interesados llamar

609 743 015

Interesados: 609

743 015


DEPORTES

+ info: aquienvalladolid.com

OCTUBRE 2012

21

Por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal e Isabel Fernández.

La vuelta ciclista a España desde dentro

2.500 personas forman la organización Cuando La Vuelta llega a Valladolid la ciudad se paraliza por un cierto periodo de tiempo, las calles se cortan y los aficionados esperan ese paso de los ciclistas que dura unos pocos segundos. Aunque los auténticos protagonistas son ellos, los ciclistas, para que todo esto funcione existe una preparación previa y una organización que suma cifras espectaculares. Hablamos de todo esto con Miguel Sabalza que es, junto con Marino Oscoz, coordinador de la zona de meta de La Vuelta, para que nos comente como funciona la organización cuando llegan a nuestra ciudad. A primera hora de la mañana los operarios montan el camión-podio. Pocas horas después, en este escenario, intervendrán otras personas de la organización: azafatas, ciclistas y protocolo.

Miguel Sabalza, coordinador de la zona de meta.

Comienza el espectáculo

Vuelta ciclista a España en Valladolid 34 veces ha salido la ronda ciclista desde nuestra ciudad. La primera vez, coincidiendo con la primera edición, en 1935. De todas estas veces ha sido en siete ocasiones inicio y final de una etapa. En los años 85 y 94 esas salidas fueron, además, el inicio de La Vuelta a España. En cuanto a llegadas a Valladolid, la de este año ha sumado la número 35.

Anterior a la celebración de la carrera Localización y necesidades La elección de meta la hacen los directores técnicos Paco Giner y Abrahan Olano. Nosotros, desde que se hace la presentación de La Vuelta, que puede ser en diciembre, venimos a cada ciudad unas tres veces para localizar el sitio donde va a ir colocada la meta, ver si nos entra todo o que modificaciones tenemos que hacer, y en esas visitas también nos reunimos con los responsables del Ayuntamiento para trasmitirles las necesidades.

Criterios para la elección de la meta

estamos habituados a una rutina, es un poco más de caos.

La aportación del municipio

En total en la organización, sumando los 198 ciclistas, seremos unas 2.500 personas. A eso hay que añadir quienes nos acompañan, Más de 70 vehículos componen la flota de la Guardia Civil que acompaña a La Vuelta. En la foto por ejemplo de medios de formando en la plaza Poniente, tras finalizar la etapa. comunicación son otras 400 la Policía Nacional, que dan cobertura en personas acreditadas, además de las acre- salida y meta; dos médicos y tres ambulanditaciones de medios locales en cada sitio. cias que van en carrera, y que atienden a

Solemos pedir bastantes cosas a los Ayuntamientos. Si la carretera está mal intentamos que la arreglen, pedimos agua, tomas de luz, protección civil, ambulancias... y luego el despliegue de policía municipal que en cada sitio estimen conveniente, tanto para el correcto desarrollo, como para las necesidades de cortes por los montajes de meta.

Todo perfectamente indicado en los planos Cuando tenemos todo localizado le mandamos un plano al Ayuntamiento con los lugares de paso de la carrera, horarios previstos, necesidades de parking, donde va situada la meta y que se va a colocar, así como las zonas especialmente conflictivas para el montaje.

Calle larga y ancha, como quiere la organización, para facilitar una llegada rápida al Sprint.

Especialmente que sea una carretera ancha para montar todo. En total necesitamos quince metros: ocho de la línea de meta y otros siete de camiones e infraestructuras. En una ciudad como Valladolid lo ideal es que sean calles grandes y rectas para facilitar la velocidad del Sprint. Esto cambia en puertos de montaña, que nos descoloca todo y tenemos que montar diferente a todos los sitios y entonces, como

Una gran organización

A las ocho de la mañana se inicia el montaje en la línea de meta, cuatro horas después estará todo listo.

Jueves 6 de septiembre: destino Valladolid Cuatro horas para montar y dos para desmontar Nosotros empezamos a las ocho de la mañana del mismo día de la etapa colocando los camiones de las infraestructuras, y solemos acabar sobre las doce aproximadamente, por que luego empieza la vuelta júnior y por ejemplo hoy, además, este paso de meta es también un paso intermedio. Para la salida van unos diez camiones, con otro equipo de trabajo, y en meta son veinte: nueve de estructuras (podio, medios de comunicación, VIP...), siete de vallas y 4 de merchandising. De los pasos intermedios se ocupa otro equipo, que es el

Sala de prensa de La Vuelta, colocada en la Cúpula del Milenio.

Por comentarte algunas cifras concretas te puedo decir que la caravana publicitaria son unos veinte coches, con unas 40 o 50 personas, que llegan, pasan y se van; coches de organización son otros 60, con azafatas, directores de carrera, comisarios, responsables de meta y de salida, más un número importante de motos; de la policía nos acompañan unos 200 efectivos entre la Guardia Civil, que se ocupa de la carrera, y

Una de las furgonetas que convierten en tienda oficial.

que hace la señalización en ruta. Nosotros les marcamos la línea de meta y a partir de ahí marcan los pasos intermedios, montan y desmontan. Se queda una persona por cada ubicación. Mandamos a todas las empresas que van a venir aquí a trabajar (Telefónica, Hispasat, TVE, etc.), el plano con su punto de ubicación, pero no obstante cuando llegan les indicamos y colocamos. En meta también montamos 1,4 km de vallas a cada uno de los márgenes de la calzada, además de las vallas altas de seguridad que, por ejemplo en el caso de Valladolid, han sido 1 km Una vez acaba la etapa toca desmontar, que son unas dos horas y, una vez que acabemos, salimos de viaje para dormir en la localidad donde sea la siguiente llegada, en este caso para La Lastrilla.

toda la organización o azafatas que son entre 30 y 40, contando tanto las que traen las marcas comerciales, que suelen ser dos o tres cada una, y las nuestras que controlan el acceso VIP, al podio, etc. Por otro lado está la flota de camiones que lo componen 30 para salida y meta, otros cinco tráiler de merchandising de las marcas publicitarias de la vuelta (camisetas, gorras, aplaudidores, llaveros...) y siete furgonetas oficiales que son las que llevan el kit oficial de camiseta, gorra, calcetines,... A todo esto habría que sumar, por ejemplo, los vehículos de cada equipo que suelen ser dos autocares y varios coches por cada uno de ellos, o los helicópteros... En cuanto a la necesidad hotelera necesitamos unas 1.500 camas en total para la organización. También está el espectáculo, que son unas 50 personas, diez de ellas encargadas del montaje y desmontaje, y que se son acciones de las marcas publicitarias que lleva la vuelta.

Elementos que se colocan para cada etapa Son muchos con lo cual te puedo decir algunos de ellos: vallas, pancartas, pintura en la calzada para la línea de meta, publicidad, señalizadores, podio, torre para el speaker, camiones para la foto finish, catering, instalación eléctrica, instalación de vídeo, colaboraciones con TVE, pantalla gigante, etc.

El desmontaje se realiza en dos horas y, seguidamente, parten hacia la siguiente llegada


22

OCTUBRE 2012

+ info: aquienvalladolid.com

Tecnología

por Laura Negro DATACITY Comunicaciones

Wifi, la comunicación sin cables al igual que lo hace la radio o la televisión.

Utilizar wifi también tiene algunos inconvenientes

Multitud de posibilidades para los usuarios

Esta tecnología wifi ofrece muchas ventajas de cara al usuario, la mayoría asociadas a la movilidad y a la eliminación de los molestos cables. Pero también conlleva algunos inconvenientes que son necesarios conocer.

A nivel usuario, por ejemplo en nuestro domicilio, para disfrutar del wifi necesitaremos un punto de acceso, que se conectaría al módem, y un dispositivo wifi, que se conectaría en nuestro aparato. Importantes marcas registradas, como por ejemplo Aspirina o Kleenex, se han convertido, por el uso que le hemos ido dando, en sustantivos comunes con sentido genérico. Lo mismo ha sucedido con “wifi”, que a partir de la marca Wi-Fi ha pasado a ser utilizado como sustantivo que alude a una tecnología de comunicación sin cables. Pero hay que aclarar que no todo lo que no lleva cables es wifi, ya que existen muchas otras tecnologías inalámbricas de acceso a redes de datos como WiMax, Bluetooth, IRD, 3G, etc. y otras nuevas que se irán incorporando al mercado En concreto, en este artículo vamos a tratar sobre la tecnología Wifi, que consiste en estándares que funcionan en base a ciertos protocolos vigentes (los IEEE 802.11), y se utiliza para establecer conexión de redes de datos. La transmisión de la información se realiza por ondas, sin necesidad de ningún tipo de cable,

Hoy en día casi cualquier equipo electrónico tiene wifi integrado, así lo encontramos en teléfonos, portátiles, tablets, televisores,... e incluso en complementos de vestir, como pueden ser relojes, anillos, brazaletes o zapatos,... que están haciendo cambiar de forma vertiginosa sectores tan variados como la comunicación, la salud y el deporte, permitiendo navegar, utilizar redes sociales, jugar y hacer compras por comercio online, desde casi cualquier lugar. Actualmente, en muchas ciudades, Valladolid entre ellas, hay instalados nodos wifi que permiten la conexión gratuita y por tiempo ilimitado a internet. Así, cada día vemos a más usuarios en el centro de la ciudad, accediendo a internet a través de sus smartphones. En concreto la de Valladolid ofrece a los usuarios dos opciones, una gratuita con velocidad básica, pero suficiente para consultas urgentes, y otra avanzada por una cuota mensual.

Novedades

Seguridad: Es quizá el mayor de los inconvenientes de esta tecnología. Interceptar la información que circula a través de ondas es relativamente sencillo, por lo cual, es recomendable la encriptación de dicha información mediante protocolos de seguridad. La seguridad y el cifrado de nuestra red inalámbrica puede ser un punto débil, tanto a nivel de privacidad, como a nivel de utilización de recursos, ya que si hay otros usuarios conectados a nuestro acceso, consumirán nuestros recursos. Velocidad de transmisión: La velocidad de transmisión decrece con la distancia, y también lo hace si hay varios ordenadores a la vez enviando o recibiendo datos al punto de acceso o router. Hasta hace poco, los niveles habituales de transmisión eran de 54 Mbps, pero esto está cambiando y se está llegando a niveles de transmisión de 300 Mbps teóricos (y las nuevas versiones de portátiles está previsto que puedan llegar a 1Gb de velocidad) Alcance limitado: El alcance de las ondas no es infinito y está restringido a un área determinada de entre 10 y 300 metros. El alcance dependerá de la potencia del punto de acceso, del accesorio wifi y de si existen ciertas barreras como puertas, paredes, etc. que interfieran en la fluidez de la comunicación. La solución para este problema de alcance, puede estar en la utilización de amplificadores de señal y otros dispositivos.

Cómo proteger nuestra red WiFi Cuando instale una red inalámbrica, debe tomar ciertas medidas mínimas de seguridad,

para su empresa APPs móviles

Que no se pierdan para llegar hasta su negocio

Para que localicen su empresa desde el teléfono móvil. Con esta aplicación podrán buscarle por cercanía, empresa o producto.

Le facilitamos su código QR para poner en anuncios y fachada. Moderno y funcional.

Geoposicionamiento en los navegadores Tom Tom y Garmin.

Web propia Una imagen profesional generada automáticamente con sus datos, sin que necesite nada más. Consúltenos

P.º De La Acacia, s/n. Parc. 13-7 Nave 1 Polígono Industrial “La Mora” - 47193 La Cistérniga (Valladolid)

% 983 40 31 70 fax 983 40 31 58

para evitar que otros usuarios consuman su ancho de banda (lo que afectaría a su rendimiento), o lo que es peor, que accedan a su información privada o que usted sea víctima de un fraude o que su red sea utilizada para fines maliciosos. Cambie los datos de acceso al router. Modifique la contraseña que viene por defecto, por otra que usted quiera. Oculte el nombre de su red. Así sólo podrán conectarse aquellos usuarios autorizados que conozcan el nombre que usted asigne. Use protocolos de seguridad para proteger tanto el acceso a la red, como las comunicaciones entre dispositivos. Apague el router o punto de acceso cuando no lo esté utilizando. Así se reducirán las probabilidades de ataques contra la red inalámbrica.

Wimax, más rápido y mejor que WiFi Antes mencionábamos otras tecnologías inalámbricas, entre ellas el Wimax, que está creciendo a pasos agigantados, ya que ofrece un gran ancho de banda y alcance, y permite el establecimiento de comunicaciones más “lejanas”, de hasta 50 km. Podríamos afirmar que WiFi y WiMax son tecnologías con una filosofía de diseño radicalmente diferente, pero que se pueden llegar a complementar. El WiMax, ofrece una serie de ventajas que la convierten en la tecnología idónea para empresas, ya que cumple unos estándares robustos, interoperabilidad (es decir, disponer de la posibilidad de conectar un suscriptor de un fabricante con la estación base de otro) y conexión síncrona. En definitiva, el Wifi puede ser idóneo para conectar sin cables su hogar a la red, pero WiMax sería la opción ideal para hacerlo con su empresa, en la que sin duda tendrá unas necesidades de ancho de banda mayor.


+ info: aquienvalladolid.com

las cosas claras

OCTUBRE 2012

23

Por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal

Enseñanza obligatoria y ¿gratuita?

Hasta los 16 años llega la etapa educativa obligatoria según la legislación actual. En esta también se dice que hasta esa edad la enseñanza es gratuita, algo que no es del todo cierto y en lo que no están de acuerdo muchos de los padres, que hacen grandes sacrificios para poder llevar a sus hijos al colegio, sin saber a veces como afrontarlo. Los libros de texto y el material escolar Al gasto habitual del inicio de curso, este año se ha incorporado un nuevo invitado, la subida del IVA en el material escolar que ha pasado del 4 al 21 por ciento. La Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) publicaba un estudio en el que calculaban que el coste medio del regreso de los niños al colegio será de 640 euros por niño. Algo que no entienden algunos padres es la permisividad en el cambio de parte del contenido de los libros de texto cada poco tiempo, lo que origina que estos no sean válidos ni tan siquiera de unos hermanos para otros, obligando al correspondiente desembolso. Algunos lectores nos mostraban su disconformidad, como Pedro García que no comprende como “se hace todo lo posible para que los libros no sirvan al siguiente curso. Mis hijos van a educación infantil, donde los libros poco o nada deberían cambiar, pero en todas las hojas existe algo para escribir o

colorear que hace que esos libros se conviertan en inservibles en vez que los niños hagan eso en un cuaderno aparte, por ejemplo, que es algo mucho más económico”. Quizás una iniciativa, ya desarrollada en otros sitios, sería que las subvenciones de los libros no vayan a los padres sino a los colegios, y que sean éstos quienes les adquieran y presten a los alumnos, pagando éstos solo en caso de pérdida o mal estado de dicho material a su devolución. Esto seguramente evitaría que se cambiasen los contenidos cada tan poco tiempo, y que ocurriesen cosas como la que nos denuncia Loly Serrano. “Mis hijos se llevan tres cursos de diferencia y, con los libros del mismo centro, no le ha valido ninguno. Con la situación económica actual hemos tenido que gastar otros 300 euros. Los estudios son los mismos que hace tres años, y lo poco que cambia bastaría con editar un apéndice, con lo cual yo me pregunto ¿quién gana con los libros de texto para que se cambien cada tan poco tiempo?”. Subvenciones tardías y no para todos Este año las ayudas de la Junta de Castilla y León para la financiación y adquisición de libros de texto han salido publicadas el 21 de septiembre, y podrán ser solicitadas hasta el 22 de octubre. En este sentido también se notan las reducciones ya que pasa de 60.000

a 30.000 la renta máxima de las familias que pueden solicitar estas ayudas, destinadas a financiar la adquisición de libros de texto para el alumnado que curse educación primaria o secundaria en centros docentes de Castilla y León. Sobre el máximo de renta existen ciertas excepciones publicadas en la convocatoria de la ayuda. Las cuantías que este año se ofrecen como ayuda se dividen en tres tramos, dependiendo de la renta per cápita del beneficiario: 105, 75 o 50 euros. Estas cantidades no financian el coste real de los libros y, además, se recibirán en torno a los seis meses después de la solicitud, que es el plazo máximo para la resolución. “Suelen llegar en torno a enero o marzo” según nos confirmaba FAPAVA. Raquel Fernández, del CSIF, comenta además que “las ayudas llegan a donde llegan. Si la partida no llega para todos puede ocurrir que algunas que estén concedidas haya padres que no las cobren”. Las cuotas “voluntarias” de los colegios concertados Los colegios concertados son colegios privados, financiados con fondos públicos. Para adherirse a dicho concierto deben impartir las enseñanzas gratuitas previstas por la Ley. En la realidad, y tras varias consultas a padres que llevan a sus hijos a distintos centros concertados, no hemos encontrado ninguno al que no le cobren a mayores camuflado en conceptos como “donaciones”, “cuota voluntaria”, “seguro médico” o incluso algún concepto un tanto surrealista como un recibo en el que figuraba “por desgaste de patio”. Pero estas cantidades distan mucho de ser aportaciones voluntarias, ya que si bien legalmente no pueden exigirlas, cuando un padre no las hace frente teme las represalias que puedan tener con los hijos. Desde los colegios concertados consultados disculpan esta actitud, alegando que no tienen el apoyo suficiente del Estado para pagar los materiales escolares ventaja que, según ellos, solo tienen los colegios públicos. A la lista de gastos se une la uniformidad, que a veces obligatoriamente se debe de adquirir en un

Opiniones

comercio concreto que es al que le facilitan el escudo del colegio, aunque este comercio sea más caro que la competencia a pesar de la garantía de ventas que le supone dicho acuerdo. La asignatura de religión Un ideario religioso es incompatible con una educación pública en un país declarado constitucionalmente aconfesional, o lo que es lo mismo, no adherido a una religión de manera oficial. Por otro lado, la libertad religiosa también está garantizada en la constitución. Es cierto que los colegios concertados son, en su mayoría, regentados por religiosos, lo que hace entender cual es su filosofía y los valores que van a trasmitir. Donde nace la discrepancia es cuando esa asignatura deja de ser una opción para el alumno y pasa a ser “obligatoria”, sino oficialmente, si por que, como algunos padres nos han denunciado “si decides que tu hijo acuda a una clase o actividad alternativa sutilmente te avisan que le estás marginando y alejando del resto, y que eso le puede perjudicar en sus estudios”. Alternativa a los comedores Los horarios de padres e hijos no son necesariamente paralelos, con lo que muchas veces se plantea la problemática de coincidir durante las comidas. No todo el mundo tiene la suerte de tener familiares que puedan acudir a por los niños y darles de comer en el horario que ellos siguen. Las jornadas intensivas, y la diversidad de horas de salida de los trabajos, dificultan la comida diaria con los niños, por lo que se decide que acudan al comedor del colegio. Esto supone un gasto extra que se debe de pagar al centro. En algunas comunidades se permite que los niños asistan con fiambreras con la comida de casa, algo que ayuda a la economía familiar, pero por el momento esta cuestión no se ha llevado a la Consejería de Educación en Castilla y León. Por Natalia Niño

Mª José Gómez Presidenta de la Federación Provincial de Asociaciones de Padres de Alumnos de Centros Públicos de Enseñanza de Valladolid (FAPAVA)

Septiembre ha sido un mes muy difícil Septiembre se ha planteado muy difícil. A la acumulación de gastos de libros de texto y equipar a los niños con ropa, se le añade la subida de IVA en el material escolar. Estamos hablando de libros de texto que en primaria ascienden de ciento cincuenta euros para arriba y, en secundaria, pueden llegar a las doscientos cincuenta o trescientos, aunque depende mucho del centro estoy hablando de lo más barato. Se están dando situaciones muy difíciles, hay familias con varios hijos, y con el padre y la madre en el paro. Creo que se puede hacer más por ayudar a los padres más necesitados. El pago de madrugadores está suponiendo un sacrificio para las familias que no pueden dejar de trabajar, siempre se dice que es un servicio para familias donde

trabaja el padre y la madre y los sueldos son pequeños. Hay sueldos de cuatrocientos euros e incluso menos. Desembolsar treinta y cinco euros por cada niño es un gasto muy grande, y es algo que nos está preocupando mucho de cara a este curso. Libros de texto y educación pública Como Confederación regional, hemos propuesto a la Consejería de Educación que se haga un préstamo de libros. Que sean los centros educativos los que tengan los libros, y que se pasen de unos alumnos a otros a lo largo de los cursos, manteniéndose mínimo durante cuatro años. Nosotros elegimos enseñanza pública por lo que representa, por su educación en valores, por la no segregación, por ser democrática y porque creemos que es la mejor. Debería de primar las necesidades de la enseñanza pública y, después, poder llegar donde se llegue. No entendemos que haya enseñanza concertada en enseñanzas no obligatorias, y creemos que se deberían cubrir primero las plazas libres de la enseñanza pública para luego llegar a la concertada.

Raquel Fernández Herrero Secretaria de acción sindical del Centro Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF)

Concedidas las ayudas puede haber padres que no las cobren Cuando llega el mes de septiembre es un sacrificio, porque supone un esfuerzo económico tener que comprar, como mínimo, el material escolar y los libros de texto. Las ayudas llegan hasta donde llegan, unos padres pueden solicitarla, cumplir las condiciones y que les sea concedida, pero para esta acción está establecida una partida económica y si esta no llega para todos puede pasar que no la cobren. Habría que hacer una reorganización del sistema de ayudas con mayor control, por que hay gente que accede a esas ayudas sin tener necesidad y, otras personas que sí que lo necesitan, están pasando penurias y no llegan a ellas. Siempre defenderemos la enseñanza pública porque, considero, que es más igualitaria para todos y de mayor calidad. La concertada es pú-

blica, por que recibe ingresos del Estado, pero los padres tenemos la mentalidad que si nos piden dinero, como son asociaciones ya sean religiosas o de otro tipo, tenemos que pagar. Sin embargo, si es un colegio público el que pide algo no lo acatas porque es estatal. Nota de la redacción Hemos querido dar voz, como hacemos siempre, a todas las partes mencionadas en este artículo, pero unos nos han ido aplazando la opinión y otros simplemente no han querido atendernos. Este artículo estaba previsto haber sido publicado en el ejemplar del mes pasado y fue precisamente la falta de opinión, por la parte institucional (Consejería de Educación) y por la parte de concertados y privados, la que nos hizo decidir aplazarlo para buscar mayor pluralidad en las opiniones, aunque aun así ha sido imposible obtenerlas. Se ha contactado con varias entidades, sin éxito: Federación de Centros de Enseñanza Privada de Castilla y León, Confederación de Centros de Educación y Gestión, Confederación de Centros de Enseñanza y Federación de Sindicatos Independientes de Enseñanza.


Así lo han vivido este mes nuestros lectores Envíanos tus fotos y comentarios para esta sección a: redaccion@aquienvalladolid.com

Tradiciones que perduran y emocionan

Nunca llueve a gusto de todos

Desde Cigales, Jesús Pilar nos mandaba esta nota: “Cientos de Cigaleños y visitantes se han  reunido para la celebración de la Romería de Nuestra Señora de Viloria, en Cigales, que como cada año celebra una misa castellana cantada en la Ermita. Acabada la ceremonia la corporación municipal del Ayuntamiento de Cigales y cofrades sacaron a hombros la imagen de la Virgen y, en la puerta de la Ermita, un grupo de jóvenes ataviados con su tradicional atuendo de pantalón y falda blanco, fajín rojo y camisa blanca, han paloteado las canciones que se han transmitido durante generaciones. Cofrades mayores y autoridades municipales, junto con el párroco de Cigales, acompañan la imagen de Viloria, todo ello amenizado con bailes y danzas tradicionales, culminando la Romería en la Iglesia Santiago Apóstol. La Cofradía de la Virgen de Viloria es una de las más antiguas de Cigales, fundada en 1623 como comunidad de pastores, y actualmente la conforman 38 hombres y 334 mujeres, que hacen de la veneración a la Virgen de Viloria, y de esta Romería, uno de los momentos más emotivos e importantes del año en Cigales”.

Un año más llegaron las fiestas grandes de nuestra ciudad, este año de nuevo recortadas por la falta de presupuestos. Es imposible reproducir todas las opiniones que nos han llegado al respecto, y hemos decidido extractar unas pocas. Una de las actividades que más vida dan a Valladolid en estas fechas es, sin duda, la Feria de Día. David García nos preguntaba, “¿por qué nos han eliminado un día? El coste de todo el montaje, preparativos, canon de suelo... es muy grande, y quitar un viernes no es lógico. Si se quiere reducir ese día en actividades municipales, para a su vez reducir el presupuesto, Feria de Muestras. me puede parecer correcto, pero... ¿por qué perjudicar por ese motivo a una actividad ajena, como son las casetas?” Otro de los espacios que no faltan nunca a la cita es la Feria de Muestras. Laura Asensio la visitó. “La verdad es que hace mucho tiempo que no iba y este año, con el tema de las entradas gratuitas y eso, pues acudí con mis hijos. No vi excesivos cambios respecto a como la recordaba, pero si me resulto agradable dar una vuelta y ver la oferta comercial, la exposición de coches (por cierto, no había visto aún el Twingo salvo en fotos y me resultó gracioso por su tamaño) y, en definitiva, pasé un rato agradable” Pero en ferias también se desarrollan muchas actividades deportivas que son populares, como la travesía Nado del Pisuerga, Carlos García nos Casetas de la Feria de Día en la plaza de la Universidad. mandaba una nota en la que nos comentaba que “se

Para todo lo que se pueda encuadrar Este mes de septiembre acudimos a la presentación de la revista La Encuadre, donde uno de los editores es nuestro compañero Doc Pastor. Él nos transmitía las sensaciones que había tenido con la edición de este primer número. “Ha sido todo un poco de vértigo. Yo ya tenía experiencia en tener fecha de entrega en Aquí en Valladolid, otras publicaciones con las que he colaborado y con el libro que estoy escribiendo. Pero sobre todo el problema no es que tengas tú una fecha de entrega, sino que Dafne Calvo y Doc Pastor, directores de La Encuadre todos los demás que escriben en la revista o colaboran de una u otra forma, tienen que tener esa fecha límite y tienen que cumplirla. Hay que maquetarlo, duermes muy poco... Luego tienes el primer número ya cerrado, lo ves, lo revisas, no está perfecto porque nunca lo está y siempre cambiarías cosas, pero lo pones a la venta y ya no puedes preocuparte más... y empiezas con el segundo. Todo el subidón que tienes de verlo acabado dura cinco segundos, realmente no puedes pararte a disfrutarlo. En principio pensamos en una revista más temática, pero ya existen muy buenas publicaciones solo de cómic o solo de cine, y al final nos decidimos por usar un abanico de temas más amplio y llenarla de contenido con todo aquello que se pueda encuadrar: cine, música, teatro... ¡que mayor encuadre que un escenario! Y con un contenido entendible por el público no experto en cada una de las materias, aunque con esa pincelada para aquellos que sí lo son”. La Encuadre se puede adquirir en laencuadre.com al precio de 0,75 euros el primer ejemplar, 1,50 euros cada número siguiente o suscribiéndose por 12 euros al año. Desde la redacción de este periódico deseamos mucho éxito a nuestros compañeros en esta nueva aventura.

Travesía Nado del Pisuerga

ha disputado un año más esta tradicional competición en las aguas del río Pisuerga a su paso por Valladolid, en la playa de las Moreras, donde, además, se ha logrado un record histórico de inscritos, con un total de 178 nadadores dividido en las diferentes categorías. Al grupo de los llamados absolutos se unían el de veteranos, infantiles, alevines e incluso benjamines que eran los nacidos en 2001 (chicos) o posterior y en 2002 (chicas) o posterior. Ha sido un éxito y ya solo queda esperar una nueva edición, el próximo año”.

La reunión de los chamizos Tras el cierre de nuestra edición del mes pasado, Santiago Toca nos mandaba una nota referente a la presentación del Club de Rugby El Salvador, al que deseamos esta temporada grandes éxitos, igual que al resto de los equipos de nuestra ciudad y provincia. Entre los comentarios del desarrollo de dicha fiesta nos adjuntaba las palabras de Juan Carlos Martín, presidente del Club: “Como sabemos son años complicados, y nuestro primer foco de atención sigue siendo el económico, pero si estamos en el mejor club de rugby de España, es para seguir mirando hacia adelante y no dejar de trabajar para que nuestros jugadores se formen no solo en el deporte, si no en la humildad y el trabajo, para que tengamos unos entrenadores excelentes, managers excelentes, y podamos seguir creciendo año a año. Muchas gracias a todos los que aportáis vuestras ganas y trabajo para que el club siga estando entre los grandes”.


Aquí en Valladolid - Nº26 octubre 2012