a sintaxe do corte