A
ãªãŒããŒã®å¥¥æ§ã®ãã§ã€ã»ãã«ã«ã¯ãã
ããŒã«ã«ã¿ãŠã³ã§åºäŒã£ã ãã¯ã€ã¢ãã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ ã¯ã€ããããã»ã©è¿ãããŒã« ã«ã»ã¿ãŠã³ãã«ã€ã ãã®äžè§ã«ã ãå°ããªã¢ã³ãã£ãŒã¯ã·ã§ããã 幎åã®ããšã
ãªãŒããŒã®è¶£å³ã転ããŠã·ã§ãã ããªãŒãã³ããã®ã¯
éšå±ããæãåºå ã¯ãé·å¹Žã ããŠéããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ã»ãã ã³ã¬ã¯ã¿ãŒãæã¡èŸŒãã å§èšè²©å£² ã®ã¢ã€ãã ãæçããšäžŠã¶ãå ¥å£ ã®ããéšå±ã«ã¯ãã¯ã€ã¢ã³ãŽã£ã³ ããŒãžã®ç©ºãç¶ãã¯ããã³ããã³ ãããžããã³ããŒãã¬ãŒããªã©ã ã¹ã¿ã«ãžãã¯ãªã¢ã€ãã ãããŸã é£ã®éšå±ã¯ä»ã¯ãªãããŒã«ã«ã»ã¬ ã¹ãã©ã³ã®ãã°ã«ããããã¯ã€ç æ æ 代 ã ç© èª ã 眮 ç© ã® ã» ãã ã¹ ããŒããŒãç©å ·ãªã©ç¹åããã³ã¬ ã¯ã·ã§ã³ãå å®ãäžçªå¥¥ã®éšå±ã« ã¯ã¢ã¡ãªã«ã³ïŒãšãŒããã¢ã³ãªç 掻çšåãåžå°ããžã¥ãšãªãŒã䞊ã³ã
SUMMER 2019
âEheu
43
æéãçµã€ã®ãå¿ããŠåºå ãæ£ç
ãµãŒãã³ã»ãã© 3588 Waialae Ave., Honolulu TELïŒ808-428-5518 å¶æ¥æéïŒ10:30amã5:00pmã10:30amã4:00pmïŒåæïŒ å®äŒæ¥ïŒæ¥æ
5
ããããªãåæãã ã
SURF'N HULA
å³ããŽã£ã³ããŒãžã®å€ã ãŠã¯ã¬ã¬ããã¯ã€ã®é¢šæ¯ ãæããçµµç»ãäžç¹ç©ã æããå·Šãã¢ã³ãã£ãŒã¯ 奜ãã«äººæ°ã®ãã€ã¬ã㯠ã¹ããã¡ã€ã€ãŒãã³ã°ã® é£åšé¡ã ãŠã¯ã¬ã¬ã匟ããã³ããŒã€ããã©ãèžã ãã³ãµãŒãªã©ãã¯ã€ãªãã§ã¯ã®çœ®ç©ã¯ ãã¯ã€ã¢ãã»ã¢ã³ãã£ãŒã¯ã§ã人æ°ã®ã¢ ã€ãã ãéšå±ã®ã€ã³ããªã¢ãšããŠã²ãšã€ ããã ãã§ã宀å ã®ãã¯ã€æãäžæ°ã« ã¢ããããã¯ã
3