Issuu on Google+

Wettspielkalender

13 14

EHC ZUCHWIL R www.ehc-zuchwil-regio.ch

4573 Lohn-Ammannsegg

E

G

I

O

www.ehc-zuchwil-regio.ch


INSERAT ROS


Herausgeber: EHC Zuchwil Regio Postfach 232 4573 Lohn-Ammannsegg Layout: Regula W체thrich Druck: Druckerei ROS AG Derendingen

1. MANNSCHAFT INHALT

Impressum

Vorwort des Pr채sidenten 3 Der Verein | Der Vorstand 7 | Sponsoring 8 | Eintrittspreise 9 | Termine 11 | Fan-Shop 13 | Platz채rzte 15 | Werden Sie Mitglied 16 1. Mannschaft | Das Trainerteam hat das Wort 22 | Trainer und Staff 1. Mannschaft 27 | Spielplan 1. Mannschaft 31 Nachwuchs | Bericht des Nachwuchsobmanns 37 | Trainerteam 40 | Eishockeyschule 43 | Unsere Nachwuchs-Schiedsrichter 44 Spielpl채ne 2. Mannschaft und Nachwuchs | 2. Mannschaft 49 |Junioren A 50 | Novizen A 52 | Mininovizen A 54 | Moskito A 56 | Piccolo II 58 | Bambini 60

1


Liebe Leserinnen und Leser Beim Rückblick auf die vergangene Saison will ich hier nicht lange verweilen. Unsere Fans und die ganze EishockeyFamilie haben hautnah miterlebt, wie der EHC Zuchwil Regio während der ganzen Meisterschaft mit dem PunkteMaximum an der Spitze lag. Der Club hat enorm viel Einsatzfreude und tolle Leistungen gezeigt. Eine dermassen gute Qualifizierung mit dem Erhalt der Leaderposition über eine sehr lange Zeitspanne hat es in der ganzen Geschichte des Vereins noch nie gegeben. Umso brutaler war das Ausscheiden im Final gegen Burgdorf – diese Niederlage war echt schmerzlich. Das Sprichwort «Abgerechnet wird erst am Schluss» hat sich leider bewahrheitet. Unsere Mannschaft hat die herbe Enttäuschung sportlich verarbeitet und ich möchte dem EHC Burgdorf zu seinem Titel an dieser Stelle nochmals aufrichtig gratulieren! Nun richtet sich der Fokus ganz nach vorn und auf die neue Saison, welche mit einem sehr disziplinierten Sommertraining bereits erfreulich

In der Geschäftsleitung des Clubs waren wir seit Saisonende keineswegs untätig, und wir haben nicht bloss neue Ideen, sondern wir sind auch dabei, die Ideen zielstrebig und zukunftsorientiert umzusetzen. Noch ist die Verantwortung für personelle Fragen, finanzielle Belange und die gesamte Administration auf ganz wenige Chargen im Vorstand abgestützt. Hier wird sich der Verein in absehbarer Zeit gezwungen sehen, grössere Veränderungen vorzunehmen und sowohl die Arbeit, wie auch die Verpflichtungen auf mehrere Personen zu verteilen. Eine erste wirksame Massnahme wurde mit der Schaffung von zwei Arbeitsgruppen bereits getroffen. Vermehrte und gezielte Öffentlichkeitsarbeit Eine eigens dafür gebildete Arbeitsgruppe kümmert sich speziell um den gesamten Bereich der Public Relations. Mit gezielten Massnahmen will man dem Bereich Öffentlichkeitsarbeit noch mehr Beachtung schenken. Der EHC Zuchwil Regio will einerseits seinen eigenen Bekanntheitsgrad steigern und dadurch die Populariät des Eishockeysports in der ganzen Region fördern. Die Arbeitsgruppe befasst sich auch intensiv mit der Akquirierung von neuen Sponsoren und der Club will sich zukünftig noch besser vermarkten. Die Voraussetzungen dazu sind mit einer gut besetzten 1. Mannschaft, einem

VORWORT DES PRÄSIDENTEN

begonnen hat. Zurzeit sind die intensiven Vorbereitungen auf dem Eis in vollem Gange.

3


professionellen Trainerteam und mit unserer bewährten Nachwuchsförderung zweifellos vorhanden.

FORTSETZUNG VORWORT

Der Nachwuchs – unsere Zukunft

4

Eine zweite Arbeitsgruppe befasst sich ausschliesslich um die Nachwuchsförderung des EHC Zuchwil Regio. Der Nachwuchs ist im Grunde genommen unser Kapital und müsste auch Garant werden für die Zukunft des Clubs. Nur auf professionelle Art und Weise wird es gelingen, mit diversen Aktivitäten der Jugend in den Schulen unseren Sport näher zu bringen. Die dafür eingesetzte Arbeitsgruppe wird sich nicht damit begnügen, neue Nachwuchsspieler zu suchen und zu finden, sondern sie wird auch alles daran setzen, etliche Jugendliche, welche bei uns die Grundausbildung erhalten haben und dann quasi von anderen Clubs abgeworben worden sind, wieder nach Zuchwil zu holen. Zur Förderung des Nachwuchses ist der Club auf die Mitarbeit der gesamten Eishockey-Familie angewiesen und wenn alle am selben Strick ziehen, werden sich Erfolge einstellen. Positiv für die Nachwuchswerbung ist sicher auch unsere absolut gute Infrastruktur im Sportzentrum Zuchwil und die idealen Trainingszeiten für die jungen Leute. Ziel ist es auch, vermehrt junge Nachwuchsspieler zu fördern. Sie sollen die Möglichkeit erhalten, in der 1. Mannschaft zu spielen – die Kaderlisten der letzten Jahre beweisen, dass dies bereits gelungen ist und das soll auch so bleiben.

Auch die 2. Mannschaft ist für uns wichtig. Sie soll vor allem jenen Spielern Platz bieten welche dem Aufwand und den Anforderungen der 1. Mannschaft nicht oder noch nicht gewachsen sind, aber Freude am Sport haben und einfach Eishockey spielen wollen. Der Blick auf die neue Saison Unser Fanionteam wurde etwas verändert und verstärkt, und die 1. Mannschaft ist motiviert, hoch gesetzte Ziele anzugehen. Ein absoluter Glücksfall bedeutet die Verpflichtung von Yuri Vozhakov als Trainer und Headcoach. Mit ihm konnte ein absoluter Profi mit einer enorm grossen Erfahrung, vielen Auszeichnungen und breitem Fachwissen gewonnen werden. Der neue Trainer an der Spitze ist kein Mann der grossen Worte, aber ein Mann der Taten. Als idealen Ausgleich steht ihm Max Weibel als Assistenz-Trainer und als ausgezeichnetes Kommunikationstalent zur Seite. Ich bin überzeugt, dass die Besetzung ein sehr stabiles Fundament bietet für eine spannende und erfolgreiche Saison. Ich freue mich darauf! Walter Ulrich Präsident EHC Zuchwil Regio


Sponsoring/Werbung Eintrittspreise 2013/14 Wichtige Termine Fanshop Unsere Platz채rzte Werden Sie Clubmitglied

DER VEREIN

Der Vorstand

5


Durchhalten Wir betreuen Sie bei all Ihren Geldangelegenheiten für den langfristigen Erfolg. Mit Fachkenntnis und Konstanz. Schweissaus- und Formeinbrüche überlassen wir den echten Läufern. Regiobank Solothurn AG Westbahnhofstrasse 11 · 4502 Solothurn · 032 624 15 15 · www.regiobank.ch


Ferdi Grichting Nachwuchsobmann Roggenweg 12 4512 Bellach Tel. P .032 618 38 32 ferdinand.grichting@bbzsogr.ch

Brigitte Ulrich Sekretariat/Sponsoring/ Wirtschaft Solothurnstrasse 4 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. G: 032 677 17 17 brigitte.ulrich@garage-ulrich.ch

Jochen Wehrli Aktuar Von-Vigier-Weg 4 / PF 1222 4500 Solothurn Mobile: 032 621 16 75 jochen.wehrli@me.com

DER VORSTAND

Verena Letzkus Walter Ulrich Kassierin Pr채sident Rosenweg 22 Solothurnstrasse 4 4500 Solothurn 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. P: 032 622 90 56 Tel. G: 032 677 17 17 walter.ulrich@garage-ulrich.ch

Weitere Aufgabenbereiche

Sascha Kneub체hler Chef Platzorganisation Wildbachstrasse 23 4500 Solothurn Mobile 079 682 63 59 kneubi3@bluewin.ch

Gerhard Sch채r Lizenzchef Gr체ngenstrasse 15 4562 Biberist Tel. 032 672 24 56

Christof Sterchi Reporting Homepage Ahornweg 14 4543 Deitingen Mobile: 079 423 44 10 ch.sterchi@fam-sterchi.ch

Daniel Leuenberger Homepage Nachwuchs+2. Mannsch. Munzingerweg 2 4500 Solothurn Tel. 032 623 43 13 daniel.leuenberger@bluewin.ch

7


SPORT-SPONSORING

Werbeplattformen

8

Grosse Werbetafel in der Eishalle Ganzjahreswerbung (3000 x 1000 mm)

• •

Eisfeld-Verkauf – Werbetafeln beim Eishallen-Eingang Saisonwerbung in diversen Grössen

Helm- und Dresswerbung

• •

Inserate im Wettspielkalender Inserate auf Sonderseite in AZ Solothurner Zeitung (vor jedem Heimspiel nach Vereinbarung)

CHF 250.– - 800.–

Sponsoring eines Heimspiels nach Vereinbarung

CHF 200.– - 300.–

• •

Puckspende mit Lautsprecherwerbung (pro Spiel) Stockspende mit Lautspercherwerbung (pro Spiel)

CHF 200.– - 300.– CHF 300.– - 400.–

Weitere Werbemöglichkeiten nach Absprache

CHF 1‘500.– ab CHF 100.– nach Absprache

Verlangen Sie unsere ausführliche Sponsoring-Broschüre, wo Sie alles über den EHC Zuchwil Regio sowie weitere SponsoringMöglichkeiten erfahren. Oder nehmen Sie einfach mit uns Kontakt auf: Walter Ulrich, Tel. 032 677 17 17 E-Mail: info@ehc-zuchwil-regio.ch

Der EHC Zuchwil Regio bietet ideale Werbeplattformen – für jedes Budget!


Eintrittspreise

Saisonkarte Sitzplatz Erwachsene AHV-Bezüger/Studenten/Lernende Jugendliche 12–16 Jahre

CHF 250.– CHF 190.– CHF 150.–

Saisonkarte Stehplatz Erwachsene AHV-Bezüger/Studenten/Lernende Jugendliche 12–16 Jahre

CHF 180.– CHF 120.– CHF 70.–

Einzelbillette Sitzplatz Erwachsene AHV-Bezüger/Studenten/Lernende Jugendliche 12–16 Jahre

CHF 16.– CHF 12.– CHF 8.–

Einzelbillette Stehplatz Erwachsene AHV-Bezüger/Studenten/Lernende Jugendliche 12–16 Jahre

CHF 12.– CHF 9.– CHF 5.–

Kinder unter 12 Jahren

gratis

Die Saisonkarte kann per E-Mail bestellt werden: E-Mail: info@ehc-zuchwil-regio.ch

Vor vollen Rängen zu spielen macht einfach mehr Spass – wir freuen uns, Sie im Sportzentrum anzutreffen!

EINTRITTSPREISE 2013/14

Meisterschaftsspiele der 1. Mannschaft

9


10

1. MANNSCHAFT «IN ACTION»


Das sollten Sie nicht verpassen! Sonntag, 15. September 2013

Meisterschafts- und Turnierbeginn 2013/14 der Nachwuchsmannschaften

Samstag, 28. September 2013 17:30 Uhr, Localnet-Arena, Burgdorf

Beginn Meisterschaft 1. Liga 2013/14, EHC Burgdorf – EHC Zuchwil Regio

Montag, 30. September 2013 bis Freitag, 4. Oktober 2013

Trainingslager Bambini bis und mit Mininovizen im Sportzentrum Zuchwil

Donnerstag, 3. Oktober 2013 20:30 Uhr, Sportzentrum Zuchwil

KBEHV-Cup, 1. Runde, EHC Zuchwil Regio II – EHC Grächwil

Sonntag, 27. Oktober 2013, 15:45 Uhr, Eisstadion Biel

Meisterschaftsbeginn 3. Liga 2013/14, EHC Meinisberg – EHC Zuchwil Regio II

ab Mittwoch, 30. Oktober 2013 jeden Mittwoch, 17:30-18:45 Uhr

Eishockeyschule auf dem Ausseneisfeld des Sportzentrums Zuchwil

Sonntag, 3. November 2013, 14:00 Uhr, Sportzentrum Zuchwil

2. Swiss Ice Hockey Day 2. Nationaler Eishockeytag

Freitag, Samstag, Sonntag, 15./16./17. November 2013

Lottomatch des EHC Zuchwil Regio im Lindensaal Zuchwil

Samstag, 23. November 2013, in der 1. Pause des 1. Liga-Spiels EHC Zuchwil Regio – Argovia Stars

Vorstellung aller Nachwuchsmannschaften in der Eishalle des Sportzentrums Zuchwil

ab Dienstag, 7. Januar 2014

Beginn Masterrunde 1. Liga

im Januar 2014 «Skateathon»

Sponsorenlauf des gesamten Vereins in der Eishalle des Sportzentrums Zuchwil

ab Donnerstag, 20. Februar 2014

Beginn Play-Off/Play-Out 1. Liga

ab Samstag, 29. März 2014

Schweizermeisterschaft 1. Liga

Samstag, 12. April 2014

Final Schweizermeisterschaft 1. Liga

WICHTIGE TERMINE 2013/14

Alle wichtigen Termine auf einen Blick

EHC ZUCHWIL R

E

G

I

O

Der EHC Zuchwil Regio freut sich über die Präsenz der Fans – speziell auch die Nachwuchsmannschaften!

11


Design unD Qualität bis ins Detail. Die neu gegründete Devaud und Marti AG entstand durch die Übernahme der seit 50 Jahren bestens bekannten Devaud Innenausbau AG. Die 32 langjährigen Mitarbeiter sind dem Betrieb auch unter der neuen Leitung treu geblieben. Somit sind die besten Voraussetzungen gegeben, um Ihnen in Zukunft individuelle Holzlösungen für Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Geschäft zu bieten. Unsere Arbeiten entsprechen den aktuellen Richtlinien und Normen bezüglich Ökologie und schonungsvollem Umgang mit den Ressourcen. Soll die bestehende Substanz erhalten bleiben, arbeiten wir eng mit den Bauaufsichtsbehörden und dem Denkmalschutz zusammen. Haben Sie Fragen zu Brandschutzlösungen – wir beraten Sie kompetent. Lassen Sie sich überraschen, was sich heutzutage alles aus Holz verwirklichen lässt. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns auf unserer Website unter www.devaudmarti.ch.


Der Stand mit Fanartikeln des EHC Zuchwil Regio ist an jedem Heimmatch präsent. Die vielen Club-Souvenirs sind im übrigen tolle Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenke für alle «Zuchu»-Fans! Die Fanartikel können Sie auch bequem per Internet oder direkt bei unserer Fanshop-Betreiberin, Ruth von Dach, bestellen.

Kontaktadresse: Ruth von Dach Mobile: 079 792 88 13 E-Mail: info@zuchwil-regio.ch

Der EHCFanshop ist geöffnet!

Besuchen Sie uns im Web! www.ehc-zuchwil-regio.ch

FANSHOP

Kennen Sie das Angebot aus unserem Fanshop?


Raiffeisen-Mitglieder geniessen exklusive Vorteile. Profitieren Sie als Raiffeisen-Mitglied von Spesenvorteilen und vom Vorzugszins. Vom Gratis-Museumspass, von ermässigten Tickets für Konzerte und Fussballspiele sowie von exklusiven Angeboten zum «Erlebnis Schweiz». Wann werden Sie Mitglied? www.raiffeisen.ch/memberplus

Wir machen den Weg frei


Für Notfälle bereit

Die Platzärzte Dr. med. Alfons Studer, 4533 Riedholz

Der EHC Zuchwil Regio dankt den Platzärzten für ihre Bereitschaft und für die ehrenamtliche Arbeit und hofft natürlich auf eine Saison ohne Unfälle und Verletzungen. Leider passieren während den Eishockeyspielen hin und wieder kleine Unfälle auf dem Eis.

Dank den Platzärzten erhalten verunfallte Spieler sofort kompetente Hilfe und werden stets bestens betreut. Das Wissen um rasche Hilfe bei Unfällen ist für den Verein bei jedem Spiel eine grosse Beruhigung.

UNSERE RETTER IN DER NOT

Dr. med. Peter Felder, 4543 Deitingen

15


WERDEN SIE MITGLIED

Unterstützen Sie persönlich den EHC Zuchwil Regio!

16

Als Freund und Anhänger des EHC Zuchwil Regio haben Sie die Möglichkeit, den Verein persönlich zu unterstützen. Da die finanzielle Belastung von Jahr zu Jahr grösser wird, sind wir vermehrt auf Spenden und Beiträge jeder Art angewiesen.

Selbstverständlich werden alle, die sich für den Verein finanziell engagieren, mit den neuesten Club-Informationen versorgt. Zudem offeriert der EHC Zuchwil Regio seinen Spendern und Gönnern zusätzliche, attraktive Vorteile und Vergünstigungen.

Ihre Möglichkeiten

Was wir Ihnen bieten

Vereinsmitglied des EHC Zuchwil Regio Jahresbeitrag: CHF 250.–

• Saisonkarte Stehplatz • Einladung zu einem InformationsApéro vor einem Heimspiel der 1. Mannschaft • Stimm- und Wahlrecht an der Generalversammlung des Vereins

Passivmitglied des EHC Zuchwil Regio Jahresbeitrag: CHF 50.–

• 1 Gratiswurst und 1 Gratisgetränk an einem Heimspiel der 1. Mannschaft

Gönner des EHC Zuchwil Regio Für alle, die als Freunde des EHC Zuchwil Regio den 2-fachen Schweizer Meister der Amateurliga nach Gutdünken unterstützen möchten, liegt dieser Broschüre ein Einzahlungsschein bei. Der EHC Zuchwil Regio ist für jeden überwiesenen Beitrag dankbar.

Ob als Mitglied des «Club 500», des «Club 200», als Passivmitglied oder als Gönner


Was wir Ihnen bieten

Werden Sie Mitglied im «Club 500» des EHC Zuchwil Regio Jahresbeitrag: CHF 500.–

• Saisonkarte Sitzplatz • Einladung zu einem offiziellen Anlass • Einladung zu einem InformationsApéro vor einem Heimspiel der 1. Mannschaft

Werden Sie Mitglied im «Club 200» des EHC Zuchwil Regio Jahresbeitrag: CHF 200.–

• Saisonkarte Stehplatz • Einladung zu einem InformationsApéro vor einem Heimspiel der 1. Mannschaft

Anmeldung bitte mit untenstehendem Talon oder gerne auch per E-mail: brigitte.ulrich@garage-ulrich.ch oder per Telefon: 032 677 17 17

&Der/die Unterzeichnete erklärt den Beitritt zum EHC Zuchwil Regio als o Mitglied im «Club 500» o Mitglied im «Club 200» o Vereinsmitglied o Passivmitglied o Gönner

Bitte Zutreffendes ankreuzen. Wichtig: Selbstverständlich können Sie auch als Vereins-Passivmitglied dem «Club 500/200» beitreten oder gleichzeitig Gönner und Vereinsmitglied sein!

Name

Vorname

Strasse

PLZ/Ort

Telefon

E-mail

Datum

Unterschrift

WILLKOMMEN IM CLUB

Willkommen im Club!

Bitte einsenden an: EHC Zuchwil Regio, Postfach 232, 4573 Lohn-Ammannsegg

– so oder so sind Sie näher beim EHC Zuchwil Regio!

17


Restaurant GmbH

Jeannette und Heinz Arnold-Lack Hauptstrasse 63 4528 Zuchwil Tel. 032 685 26 23 Fax 032 685 32 54 Sonntag + Montag Ruhetag

SCHERLER AG SOLOTHURN

Beratende Ingenieure usic Planung von Elektroanlagen Gibelinstrasse 25 đ4502 Solothurn Tel. 032 625 81 81 đ www.scherler-so.ch

Bluemeland Soledurn Farben Formen Trends Bluemeland Soledurn • Stefan Käser am Stalden • 4500 Solothurn Tel. 032 622 63 69 Fax. 032 623 70 63


Hoffentlich Allianz versichert. Generalagentur Walter Stalder Wengistrasse 31, 4500 Solothurn Tel. 058 357 12 12, Fax 058 357 12 13 www.allianz.ch/walter.stalder

Wir bringen Sie Ihren Kunden n채her!

020_Text_2c_128x52.indd 1

09.09.13 11:49

www.sperilogic.ch

Der EHC Zuchwil Regio hat eine neue Homepage! Besuchen Sie uns auf www.ehc-zuchwil-regio.ch und finden Sie Informationen 체ber alle unsere Mannschaften, die Resultate, aktuelle Informationen und mehr...


PEUGEOT FINANCE

FAHREN SIE IHREN TRAUM

CONDUISEZ VOTRE RÊVE

GUIDATE IL VOSTRO SOGNO

«Mit unserem massgeschneiderten Angebot entscheiden Sie sich für einen attraktiven, marktgerechten Zinssatz und ein ausgeglichenes Budget. Nutzen Sie ein Fahrzeug, welches Ihren aktuellen Bedürfnissen gerecht wird.»

«Avec notre offre personnalisée, optez pour un taux attractif et réaliste vis-à-vis du marché et pour un budget équilibré. Bénéficiez d’un véhicule adapté à vos besoins actuels.»

«Grazie alla nostra offerta personalizzata, trarrà vantaggio da un tasso d’interesse accattivante e in linea col mercato, nonché da un budget equilibrato. Scelga un veicolo che soddisfi le sue esigenze attuali.»


Kaderliste 2013/14 + Staff Spielplan Spieler der 1. Mannschaft

1. MANNSCHAFT

Die Trainer haben das Wort

21


Das Trainerteam des EHC Zuchwil Regio

Yuri Vozhakov – ein Spitzenmann als Headcoach

INTERVIEW

Der Umstand, dass der ehemalige ProfiEishockeyspieler aus der höchsten russischen Liga (er spielte als Verteidiger bei Torpedo Gorky, Dynamo Moskau sowie in der russischen Nationalmannschaft) jetzt als Headcoach beim EHC Zuchwil Regio verpflichtet werden konnte, ist ein Glücksfall.

22

Der aus Russland stammende Sportler ist bereits seit 20 Jahren in der Schweiz als Trainer tätig. Er hat bei namhaften Clubs wie dem EHC Chur, den ZSC Lions oder dem HC Davos Erfolge feiern können und hat in seiner Karriere bereits mehrere junge Spieler für die Nationalliga A und B qualifiziert. Seine letzte Station in der Schweiz war im Kanton Schwyz, wo er dem EHC Seewen (1.Liga) als Trainer vorstand. In seinem Beruf als Coach ist er darauf bedacht, seine grosse Erfahrung an die Spieler weiterzugeben. Es macht ihm Freude, mit jungen Leuten zu arbeiten.

Im Vordergrund steht für ihn immer die individuelle Entwicklung aller Spieler. Erst dann folgt die Formation zu einer leistungsfähigen Mannschaft. Sowohl die 1. Mannschaft als auch der Nachwuchs werden viel vom umfangreichen Fachwissen des neuen Headcoachs profitieren können – von seiner Taktik und seinen Strategien ebenso wie vom konsequenten und professionellen Aufbau seiner Trainingsmethoden. Spieler und Trainer sind dabei, sich gegenseitig vertraut zu machen. Es ist verständlich, dass es für beide Seiten eine gewisse Anlaufzeit braucht, denn der Trainer sieht jetzt, was im Team zu ändern oder zu verbessern ist, und die Spieler müssen lernen, neue Vorgaben zu verstehen und umzusetzen.

Max Weibel, Assistenztrainer – der starke Mann an Vozhakov‘s Seite Für Max Weibel beginnt bereits die dritte Saison als Assistenztrainer der 1. Mannschaft. Das hat den Vorteil, dass er das Kernteam und die Mehrheit der 1. Mannschaft bereits gut kennt. Die Zusammenarbeit mit Yuri Vozhakov endet natürlich nicht damit,


Im Gespräch mit Max Weibel Redaktion: Max Weibel, wie erlebst du die Zusammenarbeit mit dem neuen Headcoach? Max Weibel: Ich bin total begeistert und kann enorm viel von Yuri lernen. Er macht mich auf wichtige Dinge im Training aufmerksam und auch für mich ist natürlich vieles neu und anders. Gemeinsam planen und studieren wir die Spielsystematik und pflegen natürlich auch Gespräche und Kontakte ausserhalb der Trainingszeiten oder des Eisfeldes. Redaktion: Kannst du einige Punkte nennen, die sich unter Yuri im Training geändert haben? Max Weibel: Ja, natürlich! Das ist das grundlegend intensivere, schnellere und etwas strengere Training. Man muss bedenken, dass unser Coach aus dem Ostblock-Hockey stammt und einen Rucksack an Erfahrungen mitbringt, die wir

noch gar nicht alle kennen. Unsere 1. Mannschaft hat zu Beginn der Saison tatsächlich sehr gestaunt über den Aufbau des Trainings. Noch ein Beispiel: Yuri legt enorm viel Wert auf das Grundlegende des Schlittschuhlaufens. Und tatsächlich ist diese Sicherheit auf dem Eis enorm wichtig. Wir merken bereits, dass das intensive Lauftraining unser Gefühl für die Dimension des Eisfeldes optimiert und jedem einzelnen Spieler viel Sicherheit und Selbstvertrauen gibt. Redaktion: Und die Mannschaft – ist sie begeistert? Max Weibel: Ja sehr. Wir haben ein gutes Team in der 1. Mannschaft und konnten das Fanionteam mit einigen Topleuten verstärken. Und wir achten neben dem sportlichen Training auch vermehrt darauf, dass die menschlichen Komponenten im Team stimmen. Redaktion: Wie muss man das verstehen? Max Weibel: Wir haben neu einen sogenannten Spielerrat gegründet. Dem Rat gehören neben dem Mannschafts-Captain Marco Pistolato vier Spieler an – und dieser Spielerrat pflegt mit Yuri und mir einen regelmässigen persönlichen Gedankenaustausch. Wenn nötig treffen wir uns jede Woche einmal. Diese Gespräche fördern den ganzen zwischenmenschlichen Bereich und das festigt letztlich die mentale Stärke des Teams.

DAS TRAINERTEAM HAT DAS WORT

dass immer beide Trainer bei den Trainings mit auf dem Eis sind. Max Weibel übernimmt innerhalb des Teamworks zusätzlich die gesamte administrative Arbeit, die Planung, die Reiseorganisation und vieles mehr. Zudem setzt sich Max Weibel erneut auch als Trainer beim Nachwuchs ein – sowohl auf dem Eis als auch bei den vielfältigen Aufgaben, die erledigt werden müssen, um die Nachwuchsbewegung zu aktivieren und zu verstärken.

23


FORTSETZUNG INTERVIEW

Redaktion: Gibt es noch weitere Neuerungen für die 1. Mannschaft?

24

Max Weibel: Ja, wir haben das Training intensiviert und gewöhnen uns gerade an eine etwas härtere Gangart. Wir treffen uns wie bisher am Montag und Freitag zum Training in der Eishalle. Zusätzlich findet jetzt am Dienstag noch ein Training auf dem Aussen-Eisfeld statt. Dort wird vor allem die Lauftechnik gefördert und trainiert. Redaktion: Max Weibel – dein Pensum im Dienste des EHC ist enorm – wie bringst du das mit Beruf, Familie und Freizeit unter einen Hut? Max Weibel: Ich gebe zu, dass ich zurzeit sehr stark engagiert bin. Was die Familie betrifft kann ich sagen, dass meine Töchter mittlerweile erwachsen sind. Für andere Hobbies bleibt tatsächlich wenig Zeit und meine zweite Leidenschaft – der Motorradsport – muss etwas in

den Hintergrund rücken. Beruflich bin ich echt privilegiert, da mein Chef grosses Verständnis für mein Engagement beim EHC Zuchwil Regio hat und mir da gewisse Freiheiten gewährt. Das ist keineswegs selbstverständlich und erleichtert natürlich meinen Einsatz für die Aufgaben beim EHC. Redaktion: Max Weibel, vielen Dank für das Gespräch. Du hast das Schlusswort: Was ist dein Wunsch oder dein Fazit für die neue Saison? Max Weibel: Ich wünsche mir natürlich eine erfolgreiche Saison sowohl für unsere 1. Mannschaft wie auch für den Nachwuchs. Neben einem gesunden Ehrgeiz wünsche ich mir aber auch, dass die Werte unseres Mannschaftssportes wieder mehr in den Vordergrund treten und die Freude am Gruppensport und die damit verbundene soziale Lebensschule einer breiten Öffentlichkeit deutlicher bewusst gemacht wird. Das ist mir auch für unsere Nachwuchsbewegung sehr wichtig.


sind Sie voll dabei.

Von A bis Z informiert.

Mit einem Abo der «az Solothurner Zeitung» sind Sie immer auf dem Laufenden Die «az Solothurner Zeitung» hält Sie täglich über alles Wichtige aus der Welt und Ihrer Region auf dem Laufenden. Zusätzlich erhalten Sie als Abonnent der gedruckten Ausgabe gratis Zugriff auf die digitale Ausgabe und profitieren mit az Bonus von vielen weiteren Zusatzleistungen. www.solothurnerzeitung.ch

Ja, ich bestelle 1 Schnupperabo der «az Solothurner Zeitung» inkl. «Der Sonntag» für 3 Monate zum Preis von Fr. 50.– Name: Strasse: Telefon:

Vorname: PLZ/Ort: E-Mail:

Ausfüllen und ab die Post an: az Solothurner Zeitung, Kundenkontaktcenter, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. Preise inkl. MwSt. und Versandspesen. Das Angebot gilt nur für Neuabonnenten in der Schweiz, die während der letzten sechs Monate keine «az Solothurner Zeitung» bzw. «Der Sonntag» (für im gleichen Haushalt wohnende Personen) abonniert haben.

crbasel

Hier


26

Vorne von links: Reto Lüthi, Matthias von Dach, Marco Pistolato, Max Weibel (Assistenz-Trainer), Yuri Vozhakov (Trainer / Headcoach), Fabian Christen, Fabian Born, Simon Pfister Mitte von links: Walter Ulrich (Präsident), Hansruedi Siegenthaler (Video), René Dahinden (Statistiker), Olivier Hojac, Freddy Stalder, Marco Schlup, Leandro Gfeller, Ralph Prinz, Nico Hunziker, Dominic Lüthi, Sascha Aeschlimann, Kaj Leuenberger, Cyrill Brunner, Peter Neuhaus (Materialverwalter), Gody Meyer (Therapeut/Masseur) Hinten von links: David Malicek, Mirco Blumenthal, Stefan Wüthrich, David Brönnimann, Bruno Blatter, Fabian Steiner, Marco Müller Es fehlt: Christian Reber

DIE 1. MANNSCHAFT IM BILD


Max Weibel Assistenz-Trainer

Peter Neuhaus Materialverwalter

Gody Meyer Therapeut/Masseur

René Dahinden Statistiker

Hansruedi Siegenthaler Video

Der EHC Zuchwil Regio dankt den Trainern und der Staff, allen Nachwuchstrainern sowie allen Helferinnen und Helfern, die sich in irgend einer Art für den Verein einsetzen und ihn unterstützen.

TRAINER + STAFF 1. MANNSCHAFT

Yuri Vozhakov Headcoach/Trainer

27


Stürmer

DIE SPIELER DER 1. MANNSCHAFT

Torhüter

28

Lüthi Reto Teamleiter 1987

# 40

Pfister Simon Automonteur 1985

Blatter Bruno Bauführer 1987

Born Fabian Kaufmann 1989

Gfeller Leandro Kaufmann 1990

Hojac Olivier Student 1991

Leuenberger Kaj Spengler-Sanitär 1992

Pistolato Marco Stalder Freddy Kaufmann Stürmer 1979

Reber Christian Kaufmann 1990

Stalder Freddy Hochbauzeichner 1984

# 33

#2

# 13

Stürmer

Christen Fabian Verkäufer 1991

# 25

# 24

# 22

# 65

Stürmer

Müller Marco Maurer 1985

# 66

# 17

#9

# 11


Verteidiger

Steiner Fabian Kaufmann 1989

# 14

von Dach Matthias Aeschlimann Sascha Blumenthal Mirco Landschaftsgärtner Automatiker Kaufmann 1986 1990 1989

#8

#7

# 89

Verteidiger

Brönnimann David Brunner Cyril Bankangestellter Hochbauzeichner 1982 1992

#5

# 44

Hunziker Nico Student 1994

# 10

Verteidiger

Malicek David Prinz Ralph Fitness-/Bewegungs- Metallbauer trainer 1987 1987

# 12

#3

Wüthrich Stefan Leiter Verkauf Ersatzteile 1980

#80

Lüthi Dominic Stalder Freddy Student Stürmer 1987

# 55

DIE SPIELER DER 1. MANNSCHAFT

Stürmer

29


Hopp Zuchu Garage W. Ulrich AG wünscht dem EHC Zuchwil Regio eine sportliche, erfolgreiche Saison.

PEUGEOT

308 Garage W. Ulrich AG

CARROSSERIE UND SPRITZWERK PEUGEOT KONZESSIONÄR

Solothurnstrasse 4 4573 Lohn -Ammannsegg Tel 032 677 17 17 Fax 032 677 23 14 E-Mail: info@garage-ulrich.ch www.garage-ulrich.ch


Argovia Stars EHC Adelboden EHC Basel KLH EHC Belp

EHC Burgdorf EHC Brandis SC Lyss EHC Thun

SC Unterseen-Interlaken EHC Wiki-Münsingen EHC Zuchwil Regio

Meisterschaftsspiele Vorrunde Tag SA SA SA SA MI SA MI SA MI SA MI

Datum 21.09.13 28.09.13 05.10.13 12.10.13 16.10.13 19.10.13 23.10.13 26.10.13 30.10.13 02.11.13 06.11.13

Zeit

Spielort

17:30 Uhr 18:15 Uhr 17:30 Uhr 20:15 Uhr 17:15 Uhr 20:15 Uhr 17:00 Uhr 20:15 Uhr 17:00 Uhr 20:15 Uhr

Burgdorf Zuchwil Aarau Zuchwil Worb Zuchwil Lyss Zuchwil Basel Zuchwil

Zeit

Spielort

Platzclub spielfrei EHC Burgdorf EHC Zuchwil Regio Argovia Stars EHC Zuchwil Regio EHC Belp EHC Zuchwil Regio SC Lyss EHC Zuchwil Regio EHC Basel / KLH EHC Zuchwil Regio

Gastclub EHC Zuchwil Regio EHC Wiki-Münsingen EHC Zuchwil Regio EHC Adelboden EHC Zuchwil Regio EHC Thun EHC Zuchwil Regio SC Unterseen-Interlaken EHC Zuchwil Regio EHC Brandis

Rückrunde Tag SA SA DI SA MI SA DI SA MI SA MI

Datum 09.11.13 16.11.13 19.11.13 23.11.13 27.11.13 30.11.13 03.12.13 07.12.13 11.12.13 14.12.13 18.12.13

18:15 Uhr 20:15 Uhr 18:15 Uhr 20:15 Uhr 18:15 Uhr 20:00 Uhr 18:15 Uhr 20:15 Uhr 18:15 Uhr 19:45 Uhr

Platzclub spielfrei Zuchwil EHC Zuchwil Regio Wichtrach EHC Wiki-Münsingen Zuchwil EHC Zuchwil Regio Adelboden EHC Adelboden Zuchwil EHC Zuchwil Regio Thun EHC Thun Zuchwil EHC Zuchwil Regio Interlaken SC Unterseen-Interlaken Zuchwil EHC Zuchwil Regio Hasle EHC Brandis

Masterrunde ab 7. Januar 2014 (Rang 1–5/ Rang 6–11) Beginn Play-Off/Play-Out ab 20. Februar 2014 Für weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch

Gastclub EHC Burgdorf EHC Zuchwil Regio Argovia Stars EHC Zuchwil Regio EHC Belp EHC Zuchwil Regio SC Lyss EHC Zuchwil Regio EHC Basel / KLH EHC Zuchwil Regio

SPIELPLAN 1. MANNSCHAFT 2013/14

Einteilung 1. Liga, Gruppe 2

31


EHC Zuchwil Regio

EHCEHC ZUCH ZU R

E RG EI

www.ehc-zuchwil-regio.ch www.ehc-zuchwil-regio.ch

4573 Lohn-Ammannsegg 4573 Lohn-Ammannsegg

32

G


Saison 2013/14

UCHWIL

G

I

O

33


Der EHC Zuchwil Regio hat eine neue Homepage! Besuchen Sie uns auf www.ehc-zuchwil-regio.ch und finden Sie Informationen 端ber alle unsere Mannschaften, die Resultate, aktuelle Informationen und mehr...

Ernst Arnold jun. GmbH 4528 Zuchwil

Eichenweg 9 Tel. 032 685 32 27 Fax 032 685 00 33

Ihr kompetenter Partner f端r Carreisen I. Barcsa Carfahrten 076 441 70 02 / ibarcsa@bluewin.ch


Die Nachwuchstrainer Die Eishockeyschule Die Schiedsrichter Mannschaften und Spielpl채ne ab Seite 48

NACHWUCHS

Bericht von Ferdi Grichting, Nachwuchsobmann

35


Sandra und Andreas Iff Sandra und Andreas Solothurnstrasse 3 IIff 3315 Bätterkinden Solothurnstrasse Bätterkinden I 3315 Telefon 032 665 47376 032 665 06 57 I Fax Telefon 032 665 47 76 I Fax 032 665 06 57 info@diefloristen.ch I www.diefloristen.ch info@diefloristen.ch I www.diefloristen.ch Öffnungszeiten Öffnungszeiten MO – FR 8.00 –12.00 Uhr I 13.30 –18.30 Uhr MO Uhr I 13.30 –18.30 Uhr SA – FR 8.00 8.00 ––12.00 16.00 Uhr SA 8.00 –16.00 Uhr

Sandra und Andreas Iff Solothurnstrasse 3 I 3315 Bätterkinden Telefon 032 665 47 76 I Fax 032 665 06 57 info@diefloristen.ch I www.diefloristen.ch Öffnungszeiten MO – FR 8.00 –12.00 Uhr I 13.30 –18.30 Uhr SA 8.00 –16.00 Uhr

Röstkunst seit 1895

Erleben Sie Kaffeekultur pur. Geniessen Sie unseren Kaffee – bei schönen Begegnungen, feinen Gesprächen, guten Gedanken. 4500 Solothurn . 032 622 80 81 . www.oetterli.ch


Der grösste Dank gilt den verantwortlichen Stufentrainern und allen mithelfenden Trainern, welche mit allen unseren Nachwuchsspielern und Spielern der 2. Mannschaft in vielen Trainings, Spielen und Turnieren mit viel Freude, Einsatz und Schweiss den faszinierenden Eishockeysport betrieben haben. Den absoluten „Höhepunkt“ haben unsere Moskito A geschafft. Sie haben absolut sensationell den Gruppensieg in der Meisterschaft der Leistungsklasse A erreicht, das ist einfach grossartig! Allen Beteiligten an diesem Gruppensieg herzlichste Gratulation zu diesem ausserordentlichen Erfolg!

Alle anderen Mannschaften haben eine ordentliche bis gute Saison 12/13 gespielt (Resultate siehe unten). Die Zusammenarbeit mit unseren Partnerteams EHC Biel, EHC Zunzgen-Sissach und EHC Burgdorf hat auf den Stufen Moskito A, Mini A und Junioren A mit dem Einsatz von Partnerteamspielern mit B-Registrierung bei Meisterschaftsspielen bestens geklappt. Merci vielmals unseren Partnerteams, für ihre grosse Unterstützung. Einige unserer Piccolospieler haben zusätzlich die gesamte Moskito-B-Meisterschaft mit dem EHC Biel bestritten.

Resultatübersicht der Saison 2012/13 2. Mannschaft (3. Liga): 3. Rang (von 8 Mannschaften) Junioren A: 6. Rang (von 7 Mannschaften) Mini A: Phase 1: 6. Rang (von 9); Phase 2: 7. Rang (von 7 Mannsch.) Moskito A: 1. Rang (von 8 Mannschaften) Bravouröser Gruppensieg! Moskito B (mit EHC Biel): 3. Rang (von 8 Mannschaften) Piccolo 2: An vielen Turnieren dabei, teilweise Moskito A und B gespielt. Bambini: Sehr viele Turniere gespielt, teilweise auch mit Piccolo 2.

BERICHT DES NACHWUCHSOBMANNS

Rückblick auf die Saison 12/13

37


Gesellschaftsfahrten im In- und Ausland Reisegarantie

Vereinsausflüge Postkurse Hochzeitsfahrten Gesellschaftsfahrten im In- und Ausland

3254 Messen Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

www.steiner-messen.ch

Vereinsausflüge

Postkurse

Hochzeitsfahrten

Reisegarantie

Mietwagen bis 16 Plätze

3254 Messen Telefon 031 765 52 15

3254 Messen Telefon 031 765 52 15

Gesellschaftsfahrten im In- und Ausland

Mietwagen bis 16 Plätze

Der Autobetrieb für

Reisegarantie

Mietwagen bis 16 Plätze www.steiner-messen.ch

Der Autobetrieb für


Am 06. Mai 13 hat unsere Saison 13/14 mit dem Sommertraining begonnen. Für die Saison 13/14 meldet die Nachwuchsbewegung des EHC Zuchwil Regio beim Eishockeyverband folgende Mannschaften an (mit Angabe der verantwortlichen/ mithelfenden Trainer): 2. Mannschaft (3.Liga): Blaser Daniel Junioren A: Blaser Daniel NEU!!! Novizen A:

von Gunten Ruedi; Trainingsbetrieb in Burgdorf / Spielbetrieb in Zuchwil / gemeinsame Mannschaft mit Burgdorf.

Mini A:

Weibel Max / Philipp Karli

Moskito A: Weibel Max / Hebeisen Bruno Moskito B: Spielen gemeinsam mit der Mannschaft des EHC Biel. Piccolo 2: Wehrli Jochen / Herzig Beat Bambini:

Wehrli Jochen / Hojac Miroslav / Schmid Manfred

Das Torhütertraining wird während den normalen Mannschaftstrainings von Sterchi Christof durchgeführt. Ab dem Eistrainingsbeginn leitet Wehrli Caroline einmal wöchentlich die Eislauftechnik.

Ab dieser Saison 13/14 arbeiten wir neu, primär auf den Stufen Junioren und Novizen, intensiv mit dem EHC Burgdorf zusammen. Dafür wurde neu auch ein Zusammenarbeitsvertrag für den Nachwuchs zwischen diesen zwei beteiligten Vereinen ausgearbeitet und unterzeichnet. Auf allen anderen Nachwuchsstufen (Bambini, Piccolo, Moskito, Mininovizen) arbeiten wir weiterhin am engsten mit der EHC Biel-Bienne Spirit AG zusammen. Allen Partnerteams besten Dank für ihre grosse Unterstützung bei Meisterschaftsspielen. Wir stellen in der Saison 13/14 insgesamt 6 Nachwuchsmannschaften und die 2. Mannschaft. Sehr erfreulich ist, dass wir, nach zwei Jahren Unterbruch, wieder mit einer Novizen-A-Mannschaft dabei sind. Es ist weiterhin das Hauptziel unserer Nachwuchsbewegung, allen unseren Nachwuchsspielern leistungsgerechte Spielmöglichkeiten anzubieten. Ich wünsche allen eine lebhafte, spannende Eishockeyzeit und ich hoffe wieder auf viele motivierte Spieler (und Eltern) in der Saison 13/14. Hopp Zuchu! Ferdi Grichting Nachwuchsobmann EHC Zuchwil Regio

NACHWUCHSBEWEGUNG 2013/14

Vorschau auf die Saison 13/14

39


TRAINERTEAM NACHWUCHS 2013/14 40

Ferdi Grichting Nachwuchsobmann EHC Zuchwil Regio

Miroslav Hojac Trainer/Coach Bambini

Manfred Schmid Trainer/Coach Bambini

Jochen Wehrli Stufentrainer/Coach Piccolo/Bambini

Caroline Wehrli Trainerin Eislauftechnik Piccolo/Bambini

Christoph Sterchi Trainer Torh端ter

Beat Herzig Trainer/Coach Piccolo

Bruno Hebeisen Coach/Trainer Moskito A

Max Weibel Assistenztrainer 1. Mannschaft, Stufentrainer Mini A/Moskito A

Philipp Karli Tainer/Coach Mininovizen A

Ruedi von Gunten Trainer/Coach Novizen A

Daniel Blaser Stufentrainer/Coach 2. Mannschaft/ Junioren A


Ausgabe 1_10.A

19.9.2010

18:16 Uhr

Seite 52

TREFF BAR – PUB SPIELRAUM BERATUNG & VERKAUF

HANS ZÜRCHER

6248 ALBERSWIL

www.verofit-zuercher.ch Tel. 079 439ab 35 17 Täglich geöffnet 09.00

CHR. HARI

Uhr

Dorfstrasse 37, 3715 Adelboden Telefon / Fax: 033 673 11 43

Wächter Textil Reinigung 4512 Bellach Tel. 032 618 22 65 Auch Reinigung von Polstermöbeln, Teppichen und Vorhängen

Wir reinigen auch Polstermöbel, Teppiche Impressum und Vorhänge. Herausgeber EHC Zuchwil Regio, Postfach 232 4573 Lohn-Ammannsegg Layout, Gestaltung und Redaktion Büro «script & desktop» Theres-Ursula Beiner, 4512 Bellach Grafik Titel Fredi Frank, Wiedlisbach Druck und Ausrüstung Druckerei ROS AG 4552 Derendingen


TREFF BAR – PUB SPIELRAUM Täglich geöffnet ab 09.00 Uhr

CHR. HARI

Dorfstrasse 37, 3715 Adelboden Telefon / Fax: 033 673 11 43

Wächter Textil Reinigung 4512 Bellach Tel. 032 618 22 65 Auch Reinigung von Polstermöbeln, Teppichen und Vorhängen

Impressum Herausgeber EHC Zuchwil Regio, Postfach 232 4573 Lohn-Ammannsegg Layout, Gestaltung und Redaktion Büro «script & desktop» Theres-Ursula Beiner, 4512 Bellach Grafik Titel Fredi Frank, Wiedlisbach Druck und Ausrüstung Druckerei ROS AG


Eishockeyschule für alle

Wann? Jeden Mittwoch von 17.30–18.45 Uhr, ab 30. Oktober 2013 bis und mit 26. Februar 2014 (Ausnahmen: 25. Dezember 2013 und 1. Januar 2014). Wo? Sportzentrum Zuchwil, Ausseneisfeld. Eingang bei der Eishalle zu den Eishockey-Garderoben (nicht bei der Eingangskasse!) benutzen. Leitung Nachwuchstrainer des EHC Zuchwil Regio,

Ausrüstung Schlittschuhe und Eishockeystock unbedingt selber mitbringen, wenn vorhanden, Helm mit Gitter, Handschuhe, Ellenbogen- und Schienbeinschoner (auch bei uns mietbar, solange Vorrat). Kosten Der Eintritt in die Eisbahn ist im Kursbeitrag inbegriffen. Der Kursbeitrag, welcher ab der 3. Teilnahme bezahlt werden muss, beträgt CHF 50.00 (ohne Miete der Ausrüstung). Anmeldung Es ist keine Voranmeldung nötig. Die Trainer erwarten ein pünktliches Erscheinen (Beginn um 17:30 Uhr)

EISHOCKEYSCHULE

Für wen? Für alle nicht lizenzierten Knaben und Mädchen im Alter von 5 bis 12 Jahren (ältester Jahrgang: 2001).

Weitere Auskünfte Nachwuchsobmann des EHC Zuchwil Regio, Ferdi Grichting, Tel. P.: 032 618 38 32 E-Mail: ferdinand.grichting@bbzsogr.ch

Ferdi Grichting

Sämtliche Nachwuchstrainer finden Sie auf Seite 38

43


Unsere Schiedsrichter Ohne unsere Schiedsrichter wären der Spielbetrieb und die Meisterschaft für den Verein unmöglich.

Den unten aufgeführten Schiedsrichtern sind wir zu grossem Dank verpflichtet. Sie stellen sich für unseren Nachwuchs, von den Bambini bis und mit zu den Mininovizen, zur Verfügung, um die Spiele zu leiten.

UNSERE SCHIEDSRICHTER

Die Nachwuchs-Schiedsrichter des EHC Zuchwil Regio 2013/14

44

Daniel Affolter, 6210 Sursee André Ruchti, 4537 Wiedlisbach Markus Bächler, 4852 Rothrist Daniel Vögeli, 4564 Obergerlafingen Damiano Bumann, 4303 Kaiseraugst Arno Vögeli, 4566 Halten Max Eichenberger, 4573 Lohn-Ammannsegg Roman von Känel, 3296 Arch Marc Huggenberger, 4500 Solothurn Daniel Winiger, 3296 Arch Bernhard Moser, 4583 Mühledorf Joele Winiger, 3296 Arch

Der EHC Zuchwil Regio sucht immer wieder Jugendliche, welche sich in Kursen zum Schiedsrichter oder zur Schiedsrichterin (Novizen- oder Aktivschiedsrichter möglich) ausbilden lassen wollen! Auskünfte erhalten Interessenten beim Nachwuchsobmann des EHC Zuchwil Regio, Ferdi Grichting, Tel. P: 032 618 38 32 ferdinand.grichting@bbzsogr.ch


Getränkehandel Bleichemattstrasse 22 4562 Biberist Telefon Fax Email Internet

sgabe 1_10.A

032 672 00 22 032 672 00 23 info@burki-ag.ch www.burki-ag.ch

19.9.2010

18:16 Uhr

Stuber + Heiniger, Lohn-Ammannsegg www.stuberheiniger.ch

Burki AG Biberist Belieferung Gastronomie, Bars, Festanlässe, Partys, Privatanlässe, etc.

Vermietung

Kühlanhänger, Bierzapfanlagen, Buffets, Kühlschränke, Ausschankpavillon, etc.

jede eLektroinStALLAtion Seite 20 ein voLLtreffer!

Bellaroba Malergeschäft Renovationen Wassergasse15 Umbauten 4573 Lohn-Ammannsegg Telefon: 032 672 14 30 Neubauten Mobile: 079 290 18 03 Fassaden Abriebe innen + aussen www.ehc-zuchwil-regio.ch

Ernst Arnold jun. GmbH 4528 Zuchwil Eichenweg 9 Tel. 032 685 32 27 Fax 032 685 00 33


Sponsoring Eintrittspreise Alle Mannschaften der Termine Nachwuchsbewegung Fan-Shop Platzärzte Werden Sie Mitglied

DER VEREIN SPIELPLÄNE

DerMannschaft 2. Vorstand

47


SPIELPLAN 2. MANNSCHAFT 2013/14

Meisterschaftsspiele 2. Mannschaft, 3. Liga

48

Heimspiele/Auswärtsspiele Tag DO SO SA

Datum 03.10.13 27.10.13 09.11.13

Zeit 20:30 (Cup) 15:45 17:45

SA SA SA

16.11.13 15:15 23.11.13 20:45 30.11.13 20:15

SO SA SA SA

08.12.13 14.12.13 21.12.13 04.01.14

19:45 20:45 20:15 20:15

SA SO SA SO SA

11.01.14 19.01.14 25.01.14 09.02.14 15.02.14

20:45 19:00 20:45 15:45 20:45

Spielort Platzclub Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio Biel/Bienne BE EHC Meinisberg II Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio Zuchwil SO EHC Niederbipp Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio München- EHC Grächwil buchsee BE Hasle BE EHC Brandis Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio München- HC Münchenbuchseebuchsee BE Moosseedorf Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio Burgdorf BE EHC Burgdorf II Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio Biel/Bienne BE EHC Bellmund Zuchwil SO EHC Zuchwil Regio

Für weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch

Gastclub EHC Grächwil EHC Zuchwil Regio HC MünchenbuchseeMoosseedorf EHC Zuchwil Regio EHC Burgdorf II EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Bellmund EHC Meinisberg II EHC Zuchwil Regio EHC Niederbipp EHC Zuchwil Regio EHC Grächwil EHC Zuchwil Regio EHC Brandis


49

2. MANNSCHAFT (3. LIGA)

Vorne von links: Cédric Niederhauser, Oliver Ingold, Nick Schär, Dominic Mollet, Christoph Meister, Reto Loosli, Max Eichenberger Hinten von links: Martin Urech, Pascal Mollet, Dario Flury, Noel Morgenthaler, Dominik Kucer, Simeon Heiter, Yannik Neuenschwander, Michael Kohler, Daniel Blaser Es fehlen: Daniel Balen, Niklaus Balmer, Romain Bonjour, Marco Grichting, Benjamin Karli, Patrick Grichting, Manuel Meer, Pascal Urben, Roman Wüthrich, Kevin Zehnder, Rafael Zimmermann


Meisterschaftsspiele Junioren A

SPIELPLAN JUNIOREN A 2013/14

Heimspiele/Ausw채rtsspiele

50

Tag SO SO SO SO SA

Datum 22.09.13 29.09.13 13.10.13 20.10.13 26.10.13

Zeit 18:15 16:45 12:45 10:15 17:30

Spielort Zuchwil SO Zuchwil SO Zuchwil SO Zuchwil SO Schwarzenegg BE

SO FR SO SO SO SO SO

10.11.13 15.11.13 17.11.13 24.11.13 01.12.13 08.12.13 12.01.14

08:45 20:00 20:15 17:15 17:30 20:15 17:30

Zuchwil SO Bern BE Mittelh채usern BE Wohlen AG Zuchwil SO Rheinfelden AG Zuchwil SO

SA SO SO FR SO SO

18.01.14 26.01.14 02.02.14 07.02.14 16.02.14 02.03.14

20:00 17:30 19:45 20:00 17:30 16:30

Gstaad Mittelh채usern BE Zuchwil SO Bern BE Zuchwil SO Schwarzenegg BE

Platzclub EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio HC Huskys Region Schallenberg EHC Zuchwil Regio EHC Bern 96 EHC Schwarzenburg HC Wohlen Freiamt EHC Zuchwil Regio EHC Rheinfelden EHC Zuchwil Regio

Gastclub EHC Schwarzenburg HC Wohlen Freiamt EHC Rheinfelden EHC Lenk-Zweisimmen EHC Zuchwil Regio

EHC Lenk-Zweisimmen EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Bern 96 EHC Zuchwil Regio HC Huskys Region Schallenberg EHC Lenk-Zweisimmen EHC Zuchwil Regio EHC Schwarzenburg EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio HC Wohlen Freiamt EHC Bern 96 EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Rheinfelden HC Huskys Region EHC Zuchwil Regio Schallenberg

F체r weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch


51

JUNIOREN A

Vorne von links: Yannick Bl채uer, Simeon Heiter, Yannik Neuenschwander, Severin Heinzelmann, Christoph Meister, Max Eichenberger Hinten von links: Pascal Mollet, Noel Morgenthaler, Daniel Blaser, Dominik Kucer, Michael Kohler Es fehlen: Janic Heinzelmann, Michael Weber


Meisterschaftsspiele Novizen A

SPIELPLAN NOVIZEN A 2013/14

Heimspiele/Auswärtsspiele

52

Tag SO SA SA SA SA SO MI SO

Datum 22.09.13 28.09.13 05.10.13 12.10.13 19.10.13 27.10.13 30.10.13 10.11.13

Zeit 14:30 21:15 20:45 17:45 17:00 11:15 18:15 17:30

Spielort Lyss BE Zuchwil SO Zuchwil SO Zuchwil SO Matten BE Zuchwil SO Langenthal BE M'buchsee BE

SO 17.11.13 11:15 Zuchwil SO SO 24.11.13 11:15 Zuchwil SO SA SO SO SO SO SO SO SA

30.11.13 08.12.13 15.12.13 22.12.13 05.01.14 12.01.14 26.01.14 08.02.14

14:15 18:15 17:30 17:00 17:15 17:30 11:15 18:15

Thun BE Zuchwil SO Zuchwil SO Olten SO Laufen BL Mittelhäusern BE Zuchwil SO Zuchwil SO

SA 15.02.14 20:15 Rheinfelden AG SO 23.02.14 17:00 Schwarzenegg BE SA 01.03.14 19:45 Zuchwil SO SA 08.03.14 20:00 Bern BE

Platzclub Gastclub SC Lyss EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Olten EHC Zuchwil Regio EHC Schwarzenburg EHC Zuchwil Regio EHC Laufen EHC Adelboden EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio SC Langenthal SC Langenthal EHC Zuchwil Regio HC Münchenbuchsee- EHC Zuchwil Regio Moosseedorf EHC Zuchwil Regio EHC Rheinfelden EHC Zuchwil Regio HC Huskys Region Schallenberg HC Dragon / EHC ThunEHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Bern 96 EHC Zuchwil Regio SC Lyss EHC Olten EHC Zuchwil Regio EHC Laufen EHC Zuchwil Regio EHC Schwarzenburg EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Adelboden EHC Zuchwil Regio HC MünchenbuchseeMoosseedorf EHC Rheinfelden EHC Zuchwil Regio HC Huskys Region EHC Zuchwil Regio Schallenberg EHC Zuchwil Regio HC Dragon / EHC Thun EHC Bern 96 EHC Zuchwil Regio

Für weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch


Informationen Novizen A In den vergangenen zwei Saisons konnten wir, wegen Spielermangel, leider keine Novizenmannschaft stellen. Nach intensiven Gespr채chen mit den Verantwortlichen des Nachwuchses des EHC Burgdorf stellt der EHC Zuchwil Regio ab der Saison 13/14 wieder eine Novizen-A-Mannschaft. Das Sommertraining sowie alle Eistrainings unserer gemeinsamen Novizen-A-Mannschaft finden in Burgdorf statt. Alle Heimmeisterschaftsspiele werden in der Eishalle des Sportzentrums Zuchwil durchgef체hrt.

Trainer/Coach: Ruedi von Gunten

Sommertraining: 2-3 Mal pro Woche ab Anfang Mai bis Mitte August in Burgdorf Eistraining: 2 Mal pro Woche ab Mitte August bis Anfang Oktober in Burgdorf, 3 Mal pro Woche ab Oktober bis Mitte M채rz in Burgdorf Meisterschaft: 22 Spiele Ziele: Ein Mittelfeldrang wird angestrebt

NOVIZEN A

Kader: 3 Spieler mit Jahrg채ngen 1997 + 1998 12 Spieler des EHC Burgdorf

53


SPIELPLAN MININOVIZEN A 2013/14

Meisterschaftsspiele Mininovizen A

54

Heimspiele/Ausw채rtsspiele Tag Datum Zeit Spielort SO 15.09.13 17:00 Matten BE SO SO SO SO SA SA SO MI SO

22.09.13 29.09.13 06.10.13 13.10.13 19.10.13 02.11.13 10.11.13 13.11.13 17.11.13

11:45 17:15 14:45 11:00 16:15 17:30 17:00 18:15 08:45

Zuchwil SO Laufen BL Zuchwil SO Langenthal BE Zuchwil SO Mittelh채usern BE Olten SO Zuchwil SO Zuchwil SO

SA MI SA MI SA

23.11.13 27.11.13 07.12.13 11.12.13 21.12.13

19:45 18:15 15:30 18:15 17:45

Hasle-R체egsau BE Zuchwil SO Lyss BE Zuchwil SO Zuchwil SO

SO SA SO MI SO MI SA

05.01.14 11.01.14 19.01.14 29.01.14 02.02.14 19.02.14 22.02.14

17:00 18:15 10:45 18:00 17:30 18:00 17:30

Wettingen AG Zuchwil SO Sursee LU Zuchwil SO Rheinfelden AG Zuchwil SO Schwarzenegg BE

MI 26.02.14 18:00 Zuchwil SO SO 09.03.14 17:15 Bern BE

Platzclub Gastclub SC UnterseenEHC Zuchwil Regio Interlaken EHC Zuchwil Regio Argovia Stars II EHC Basel Young Sharks EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Sursee SC Langenthal EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Rheinfelden EHC Schwarzenburg EHC Zuchwil Regio EHC Olten II EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio SC Langenthal EHC Zuchwil Regio HC Huskys Region Schallenberg Brandis Juniors EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Bern 96 SC Lyss EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Schwarzenburg EHC Zuchwil Regio SC UnterseenInterlaken Argovia Stars II EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Basel Young Sharks EHC Sursee EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio SC Lyss EHC Rheinfelden EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Olten II HC Huskys Region EHC Zuchwil Regio Schallenberg EHC Zuchwil Regio Brandis Juniors EHC Bern 96 EHC Zuchwil Regio

F체r weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch


55

MININOVIZEN A

Vorne von links: Leif Sterchi, Alisha Zmutt, Raphael Kopp, Kurt Bolli Hinten von links: Max Weibel, Loris Uebelhart, CĂŠdric Jordi, Bruno Hebeisen Es fehlt: Philipp Karli (Coach)


Meisterschaftsspiele Moskito A

SPIELPLAN MOSKITO A 2013/14

Heimspiele/Ausw채rtsspiele

56

Tag SO SO MI SA MI SO SO SO SA SO SA SA MI SA SA MI SA SO SA SO MI

Datum 29.09.13 06.10.13 09.10.13 19.10.13 23.10.13 10.11.13 24.11.13 01.12.13 07.12.13 15.12.13 21.12.13 04.01.14 08.01.14 11.01.14 18.01.14 22.01.14 25.01.14 09.02.14 15.02.14 23.02.14 05.03.14

Zeit 14:15 17:00 18:00 14:30 17:15 12:30 11:00 08:45 20:00 08:45 17:00 17:00 18:00 17:15 18:15 18:00 18:15 11:45 18:15 11:30 17:30

Spielort Zuchwil SO Olten SO Zuchwil SO Burgdorf BE Zuchwil SO Basel BS Langenthal BE Zuchwil SO Aarau AG Zuchwil SO Hochdorf LU Hochdorf LU Zuchwil SO Laufen BL Zuchwil SO Zuchwil SO Zuchwil SO Olten SO Zuchwil SO Burgdorf BE Basel BS

Platzclub EHC Zuchwil Regio EHC Olten I EHC Zuchwil Regio EHC Burgdorf EHC Zuchwil Regio EHC Basel Young Sharks SC Langenthal EHC Zuchwil Regio Argovia Stars EHC Zuchwil Regio HC Seetal HC Seetal EHC Zuchwil Regio EHC Laufen EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Olten I EHC Zuchwil Regio EHC Burgdorf EHC Basel Young Sharks

Gastclub SC Langenthal EHC Zuchwil Regio Argovia Stars EHC Zuchwil Regio EHC Laufen EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Olten I EHC Zuchwil Regio EHC Burgdorf EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio EHC Laufen EHC Zuchwil Regio EHC Basel Young Sharks SC Langenthal HC Seetal EHC Zuchwil Regio Argovia Stars EHC Zuchwil Regio EHC Zuchwil Regio

F체r weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch


57

MOSKITO A

Vorne von links: Kevin H端gli, Rico H端gli, Iwan Sterchi, Timo Ruchti, Julian Kunz Mitte von links: Bryan Andres, Louis Zumstein, Janis Urosevic, Andy Herger, Silvan Meier, Jascha Widmer Hinten von links: Max Weibel, Bruno Hebeisen Es fehlen: Mike von B端ren, Leandro Stampfli


Spielplan Piccolo II Herbstrunde

SPIELPLAN PICCOLO II 2013/14

Tag Datum Zeit SO 20.10.13 12:30 SO 27.10.13 11:00 SA 30.11.13 10:45 SO 15.12.13 12:15

58

Spielort Zuchwil Langenthal Unterseen KWD

Platzclub EHC Zuchwil Regio SC Langenthal SC Unterseen-Interlaken EHC Bern 96

Spielort Zuchwil Hasle Hirzenfeld Lyss

Platzclub EHC Zuchwil Regio Brandis Juniors HC M‘buchsee-M‘seedorf SC Lyss

Winterrunde Tag Datum Zeit SO 12.01.14 11:00 SA 25.01.14 10:00 SA 08.02.14 17:30 SO 02.03.14 11:00

Für weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch


59

PICCOLO II

Vorne von links: Dominic Kurt, Benedikt Moser, Iwan Sterchi, Luca Schneeberger, Timo W端thrich Mitte von links: Mirco Loretini, Pascal Wagner, Luca Eberhard Hinten von links: Caroline Wehrli, Jochen Wehrli, Miroslav Hojac, Manfred Schmid Es fehlen: Diego Werthm端ller, Nick Fluss, Beat Herzig (Trainer)


Spielplan Bambini Herbstrunde

SPIELPLAN BAMBINI 2013/14

Tag Datum Zeit SO 20.10.13 10:30 SO 27.10.13 12:00 SO 10.11.13 11:00 SO 15.12.13 11:00

60

Spielort Biel Wichtrach Langenthal Zuchwil

Platzclub EHC Biel-Bienne Spirit HC Dragon Thun II SC Langenthal EHC Zuchwil Regio

Winterrunde Tag Datum Zeit SA 12.01.14 14:00 SO 19.01.14 11:00 SO 09.02.14 07:30 SO 15.02.14 15:00

Spielort Platzclub Thun HC Dragon Thun I Zuchwil EHC Zuchwil Regio Biel EHC Biel-Bienne Spirit Oberlangenegg HC Huskys Schallenberg

F端r weitere Informationen siehe www.ehc-zuchwil-regio.ch


61

BAMBINI

Vorne von links: Alain Wehrli, Nils Ruchti, Gleb Pryazhennikov, Louis Wehrli, Joel Kurt, Danny Lanz, André Neufeld Mitte von links: Yves Müller, Jonathan Moser, Yves-Laurent Fehlmann, Ronny Allemann, Jan Ruchti Hinten von links: Caroline Wehrli, Jochen Wehrli, Miroslav Hojac, Manfred Schmid Es fehlt: Beat Herzig (Trainer)


Trainerteam/Nachwuchsobmann EHC Zuchwil Regio

DIE TRAINER

Vorne von links: Caroline Wehrli, Max Weibel, Yuri Vozhakov, Manfred Schmid Hinten von links: Bruno Hebeisen, Christof Sterchi, Ferdi Grichting, Daniel Blaser, Jochen Wehrli, Miroslav Hojac Es fehlen: Philipp Karli, Ruedi von Gunten, Beat Herzig

62

Ohne den unermüdlichen Einsatz der Trainer, welche den Nachwuchs des EHC Zuchwil Regio die ganze Saison intensiv betreuen und fördern, könnte die Nachwuchsbewegung nicht bestehen. Herzlichen Dank dem ganzen Trainerteam!


2. Swiss Ice Hockey Day 2. Nationaler Eishockeytag

EHC ZUCHWIL Sonntag, 3. November 2013 R E G I O von 14.00 – 17.00 Uhr in der Eishalle des Sportzentrums Zuchwil Wer kann mitmachen?

Alle Kids (Knaben und Mädchen) im Alter von 5 bis 12 Jahren (ältester Jahrgang 2001; ohne Eishockeylizenz).

Was wollen wir erreichen?

Mit viel Spass und attraktiven Spielen wollen wir am Swiss Ice Hockey Day bei den Kids die Begeisterung und die Freude am Eishockeysport wecken. Nimm danach an Probetrainings oder an der Eishockeyschule der Nachwuchsbewegung des EHC Zuchwil Regio teil.

Welche Ausrüstung ist nötig?

Unbedingt selber mitbringen: Eishockeystock, Schlittschuhe (im Sportzentrum Zuchwil mietbar), Handschuhe. Wenn vorhanden (sonst bei uns erhältlich, solange Vorrat): Helm (mit Gitter), Schienbein- und Ellenbogenschoner.

Wie viel kostet das?

Gratis (ausser Schlittschuhmiete bei der Eingangskasse für Fr. 2.50).

Es ist keine Anmeldung nötig!

Einfach vorbeikommen und einen tollen Tag beim faszinierenden Eishockeysport erleben. Wir wollen leuchtende Kinderaugen, rote Wangen und helle Begeisterung sehen und erleben.

Kontakt / Weitere Fragen:

Nachwuchsobmann EHC Zuchwil Regio Grichting Ferdi, Roggenweg 12, 4512 Bellach Emailadresse: ferdinand.grichting@bbzsogr.ch Tel. P.: 032 618 38 32 (am besten ab 19.00 Uhr erreichbar)

63


NICHT VERPASSEN!

Präsentation der Nachwuchsmannschaften

64

Keiner zu klein, ein Meister zu sein! Der EHC Zuchwil Regio tut viel für seinen Nachwuchs. Verpassen Sie nicht die Präsentation unserer Nachwuchsmannschaften am Samstag, 23. November 2013, in der 1. Pause des 1. Liga-Spiels EHC Zuchwil Regio – Argovia Stars


Hopp Zuchwil

Unsere Tickets f端r den besonderen Anlass

Etiketten Etikettiersysteme Heusser AG Sch端rmattstrasse 2+4 3073 G端mligen Tel. 031 950 85 00 Fax 031 950 85 08

www.heusserag.ch


Restaurant

Time out

Clublokal des des EHC EHCZuchwil ZuchwilRegio Regio Speziell ab November bis typische Käsebis Februar, Februar bieten wir täglich, täglich typische spezialitäten an. Vom klassischen Käsefondue bis hin zur original Walliser-Käseschnitte; oder oder wie wie wär‘s wär’s mit einem würzigen «ChnobliWalliser-Käseschnitte; brot» als Begleitung Begleitung eines mit einem Salat unserem reichhaltigen Salates von von unserem reichhaltigen SaSalatbuffet? latbuffet?

Für Anlässe wie Familienfeste, Firmenanlässe, Seminare etc. reseruns mit vieren wir Ihnen gerne unseren Widi-Saal und freuen uns, mit Ihnen, Ihnen Kontaktieren Sie uns einen gelungenen Anlass zu organisieren. - Kontaktieren unverbindlich - Wir - Wir freuen Sie! unverbindlich freuen unsuns aufauf Sie! & G. G.Zurbriggen Zurbriggenund unddas dasganze ganzeRestaurant-Team Restaurant-Team R. & Wir sind für Sie da: Mo. - Sa.: 09.00 - 24.00 und So.: 08.00 - 24.00 Uhr.

Telefon 032 686 55 55 31 31

-

Fax Fax 032 032 686 686 55 5532 32 - - www.szzag.ch www.szzag.ch


Wettspielkalender 13/14