Issuu on Google+

euskal herriko bilgune feministaren berripapera 2012/urria

bilgunefeminista.org

emaraun Nahiz eta hauteskundeetan berdintasun eta eskubide hitzekin betetzen zaizkien politikoei ahoak, oraingoan konpromezu eta neurri errealen bila joan gara Laura Mintegirengana, EH Bilduko Lehendakarigaia. Mugimendu feministarekin izan beharreko harremanaz eta egin beharrekoetaz aritu gara.


askatu mataza

-5

ema(H)itza

3

laura mintegi lakarra_ eusko jaurlaritzarako EH Bilduren lehendakarigaia

6-7 erreportaia

gure bizitzen subjektu izateko kinka larrian

8

irudia laura ruiz

9

saretik

10

maddi gallastegi osa

herrien txokoa

11

emakumeok plazara! kaxa 1kuleroen 2

Udazkenean hostoak erortzen, galtzen diren moduan, ari zaizkigu herritarroi, eta bereziki emakumeoi eskubideak, bizi baldintza duinak, soldatak, bizi kalitatea erauzten. Garai gogorrak datozela begibistakoa den arren, udazkenaren ostean dator negua eta berriro ere udaberria. Loratzea. Hortxe dago gakoa, zuhaitzen moduan sustraiak ongi errotzeko tenorean gaude, Euskal Herriko jendartearen antolaketa zein egitura ekonomiko eta sozialen egiturazko aldaketaren bidean, oinarriak ongi errotzeko, herriaren aldaketan jarduten dugunon artean aliantzak indartzeko, instituzio publiko politikoei exijentziak zehazteko eta emakume feministon arteko aliantza sendo bat gauzatzeko garaian gaude. Udazkenean hostoak jausten diren moduan, udaberria; loratzea gauzatzeko oinarriak ezartzeko garaia dugu; beraz, ikasturte berriari itxaropenez beteta eta borrokarako prest eutsiko diogu!

euskal herri feminista lortze bidean, egin zaitez gure bidelagun feminista!!


askatu mataza

laura mintegi lakarra Eusko Jaurlaritzarako EH Bilduren lehendakarigaia

Autonomia Erkidegoko hauteskunde aurreratuak direla eta Laura Mintegi EH Bilduko hautagaiari egin nahi izan diogu elkarrizketa. Laura Mintegi Lakarra Nafarroan jaio bazen ere bizkaitarra da. Historian Lizentziatua eta Psikologian doktoratua. EHUko Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika Saileko irakaslea eta zuzendaria da. 2004tik Euskal PENeko presidente eta 2006tik Euskaltzain urgazle. Gaztetatik hainbat mugimendu politiko, sozial eta kulturaletan aritu da. Hau guztia gutxi ez balitz, idazlea ere bada (Bai. ‌baina ez; Ecce Homo, Nerea eta biok, e.a.) eta hainbat sari irabazitakoa da.

Bere agenda dela eta ezinezkoa izan da aurrez aurre egitea elkarrizketa. Hauxe beraz, postaz egindako elkarrizketak eman duena. 



















































!







"





+









%









&















)



!

!







&



!

)





*

&







!















!



!























&















&

!

&



"





























&

,

























+



























!









*



&



)





&













!





&





&

!







"

,



!



'



*





&





&

#







)



















!









&







&

!

!



)

"







&

*







*



"

.









)

#

!





!

)





&





&







!

-









&



&



!











"





!









*

&



*





*









&



*





)























*



!



*



+





&

,





"

"

!



'

)





!







!







"

&







!

*





&









*







+

"







&

*

*







,

'







!









+

&

*

)

(



!

"



+





&







*

&





















&

&

!



*





)

"





&

!

&







&



%





'

*





'































(























!





















&







&

&

%















+













%







'





'



&









%







$













#

3


askatu mataza

“mugimendu feministak abangoardia izan behar du� :













&



*



%

*

)









!

)









&





'

%

&

'







(



'

&



&

"

!













%

*







&



&

)

























*







!

"



)

!













%



,

!

*

'



*

*

'

&

!

*







'









!





















&



#



)



/





0

&













!







!

&

)







!

)



*







!





,

;



'





'



<

*



!

"



&





=

"

*



!

)



*

+

'

*



"



!



)

'











%





,







'



%

!





&

!

'











*

(

*









'

)

&







&



&

"

!







)



*



"





!



!

*





&

!

&

*

&

)









+



"

&

!





)







!



&







)

>

*



&















&

%

+

&



&





"

"





!

&



&







!

>

)

&







,





!

*



!







*





,





(





&

'

!

%

&

"

!

)





'

)





'

&



&

"

!













!





*



















,



)















&



/

%



!

&



)















&







!

*



*

'

&



'





!







)

?

























@







A

































"





























8

























/







0



!





*













&

&

































6







+





!

&



















%

8



















+



*





"



&





)

&



!





*

&











D

"





*









!

&





,











%





8



,



)



%

"

'

)













&













1

+





!



*





%



&







1

!











!

5

























)

!

&





"

'









B

C





&



%

*





*



















&

%

"

!

&



!



5







*





,





*



*

+



'



&



"

+





%

&

(









&

*

1

&







!



%























&



"

!











&



+





!

'

'



)









*

!

,







/



0

!

%

)

&





















!

)













*



+



*

'

&

"

*



"







!



)

!













%

)







!

)





%









&









*





















!

'

)











*

%

&



)

!



&









!













%





*



!











%



!

&









#



"

&























*





%

"









,





&







&





&







)

,















&

%



*



,

!

)

*





,

'

%

&

'







(



'

&



&

"

!









&





!













&

!





"



!







&







%

&

!













*

)



&



*

!

1

+

,





*



)

&





&

"







)



,

!





&



%

*

&

!





*



&









*













!

#







&

















!

&







*

!





&











!

"

&

&



















&



&













&

!











)



*





)

&





&





!



%









)

%



)



















&

!

)



















>





&









#

0





'

&



&

"

!















&

!



!













&



!





%

*

!





,

&



"

+



%

&



*







!







!

&

!

&





&















%

"

*

+

,









"









%



/











&

!





!



)

&

























&



-

&

"

!



















%

&

!





*

+







&



!



%











&

"

+







&





!

)

)











!

*







"

!







%

,





/

+

0





!

&

)

&













+

)

%





&

*



+

*

,

3

"





!

"

)



+







%

&

(

%





'

&





&

"

,

!



-















!



!

!









&





)

&







%



*

!





)







!



)















,



&







!

"

+



+



%



&

(





&

'



&

*





&

*

"

!









&

!

















)

!









!



&



!



%















%

*

!





)

&







"

!





*

&





&

!

)









&

!

)



&

%



#





+





*

*







1











)



#





!





!





!



















&

&

*







"







&

%





*









,

!































































&

&



%

"

4



"







!



!

>





*

2

"



#

"



&



%

%



&

















)





0

6









"

!

*





0





%

0





1









(



,



+









+

*

#







&



,





+











)









5



6

5















5

























%

)

!

&



!





+



*

+

*

"



'











%

&

!





*

#

E





!







7

































8









) 9 



*







!





,

%

*











%







&

!



"



















&



















)



*

&



"

!







%























,









6





















7



























!









&





5













5









































 

)

)















&





!





,

"







1



+



&

*





&

!

!

&





"

















"





*





F

*





)

















&

!

)





!

)

*



"



*

*











-





!



!

)







&















'



!

!



%

















5





































3

!

,

&



"

+



%

&

&



!



%









!

&



,



&

)

&

+



&









&

!

)



!

&





"

*

&



&





!

*







&

!







+





!

"

*





%

)

!

&

*





"





&









â&#x20AC;&#x153;beharrezkoa da ikuspegi feminista errealitatearen azterketa integralean egotea, ikuspegi horretatik esparru guztietan proposamenak egitekoâ&#x20AC;? 4


askatu mataza

â&#x20AC;&#x153;aldarrikapen feministak gainerako aldarrikapenen elementu egituratzaile izan behar duela sinisten duguâ&#x20AC;? 

*

F











!











,

&

!

%

)

!

&



!





%

)

!

&



!







%

"

&

*



)







!

!



)



!





!











M





@

















&



*

+





'









&

!



!

)



&

!

)













*

*





)





&





!







!

)





&

H

G



*



*



*









&



)

*







!









%



,

+





"





!









!





!

&

-







!









*



&

+





%





"



































)

!

*



'

!











!



!





+









!



!





*



&

















*

#

J





%











!





I



*

*

+







)







)



%

)

















5













L



















7













5







6





6



























5







































8























K



4





































.

 

!



*



%

&

)



!











'



!

)





#

/

*











,



"





&









&

 %

)

!

&





+





!

"

*





%

)

!

&





!

)



!

*

&









&



!



-



)





%

*



&

!







"







/







&



*





"

&

*





!

,

"

*



&







&

!





"









*



!

)







)

&







"

!





*











"

!





%

F

*







































,



&

!









+



+









%



&



!





&













!





*









,

*













!







%



&

!









)



*











%





)





*



&



"



&

*



)



&



!





&





+





(



'

&



&

"

!





%



&











*













&







)

&







'





!



%

&

!





!

)



&





&

)























"

&

%











"

!



&

&



&



&



!



*

%



!

*

1



+

*



&

*

*









&















%













&

"

!

&

&



)

&





&



'



&

&

!

&





*



!

&



&







%



*



&









!

!









,



%







!



"





&





+





%

&

!







*











#

&



.















!

















!

&











+

6



(

)















"

!









*







!







!

'

'

&







O



&







*













&





(

!

"

)

!







"



&





>

&



"

*



*

"



'











!

)



+





!

)

&











&





)

,

+





!

"











)







!





&

"

%

!



















'









)

















'



%





)





*

'







%









&

&





!







"

&





!

)





&





!

!





*







)

*



!





%

*









%

!





*





!



!

)



P



)

*

!



)

!



"

+



)

&

(

&



*









)

'



&









'



G

















&





&





%

,



!

'

-



&



%



*

'

&

%





!

)



&













Q

#

H

,





*

!







*







"









&















&





)







>

*







!

















*

%



&





)

&









#

/

*



&











!



,

%

&



!







*







%

!

,



!





*







*

















%

!

)



&



,

&

&











!





"

+

"





%

&





&





&

!











*

!



&

&





&

&









&

!











!



&



&

+

)











!





&



)

G





"

*

,

%













&



!

)

&





'











&



&

*

%



"

















!

&



!

)





!







!

*









!





&

H

,





!

&







'







*

>



&

)

&





&

&

!

&



*









&







%

&



&

"

!





&

)









#

E







!

%















!









,



+





&



*

&





&

&

!

&









+

%



&







*



!

&

)

&



!













1







*

!



!



#





&







!





+

%









"





'



*

,

)













,

&









"





+

*





%

&

(







'

&





&

"

*





!



!

-





"







!

"











%



&



*



!

)





*

"



&



%

)

!

&



!







,







!



!

)











'



!



*

















*









&



!



"











*





















&

*







!

)



"

*



!

)









*

!





)







%

*



&

)





%

*



&

!

)



!







,

>









/

0

&







+





&



*



&

1

 +

%

"







!



& 









"















 )





N

"



D 

%











#

.



!



*













>

"





)



 











*







&



&

' 

!









+







 







#





)



*

) 

!



 &











)

!

!





*



#

)

5


erreportaia

Gure bizitzen subjektu izateko eskubidea kinka larrian \





&

)













!



!





"

+



&



&





\

*

*













D



"

+







&





"

&

!





*



&









&

>









&

!

)







&

*

"

!

"



&



%







&

"

&





*



*

'

&



*











&

!

)





&



+







)

&

"

!

1

)



"

!

"

"





&









,

)







&

!

)

"

*

)

&









,









&

!







*





&

)







*





&

+



!



)











&

#





3





*

,









!



!



*





*



!

"



%



&

&



&



*





%



*







*







&

%

*

*





%















!

!



)

"







*



&

"

!

*

)

!

)



,













!



)











&



%





&

)



!



%

*





*





!





'





'



*



%



&



"





&











'



%

%













&

)

&









&



!

)















!



+



*

)



"



*





!







&







)

&









(



'

&



&

)



)

&

*















&







!





"



%





!

*



!



)





"









%

&

!









/







,









&







(







'

&



&



%

&

&



&





&

&

"



&



!

*



*





%

'















!



-



*

!



!



]

_



*

*

"

!

%











%









*



*



*























]

*









#

!

!

'





!









,

%







&

!

)



&









,





*

"





!











*

!





&







"

*

!











!





+

&











!



*







'





&



"

)



"



*



!







^









&









'





'



*



+





)











!



&

!







!

%



&

)





)





%



!



"

&

%

"

!









!



)

&



*



*



%

(









!

)

!



"

&







*





!





+



&



!









&

&



"

!

*



"













+





*



,









!











*



+





=

!





!

&









;







!



-

>



*



'

%

*













!

>









!

%

)









*



#



;

,

!







&

&





&







=







!





















&





&





&





&

+





!











%



&



)















&



!





'





'



*



"



>





!

+

*



&

!

&



*

&

)



!









!







!









!



*



&

(







%



&



!



&

"





&







!







!











*





%

+

!

&

!

!

,









&





"



!



&



"

&

!





)

+



*





&



!







&

)

,



































%

!











*



"



!







&





!

*



!

)







&







*





*



&

*







)





1

&









&



!

)









&

!

&

!

%

&

)

*

!



!











!

)



"

&





+



!





*









&





'



!

















*





&

!

*



'



!













&

&





)



!



&



*







!







#

/

*





&

!





)

!



)





!



*

)





&







*



!



T



*



&



%



%

&

)

!



)





!

*





"





)



)

!









%



%

*

0



E

1















-



!



+

&



*

+



"

"

!



&

















!

)







*



*









!





+











%



*

"



'

"



!





!

'

)









&

!

)











H

,



G



&



'







,





'

%







&





!

*





!



)

&

&





)













%









#





*

!

%



*

)





&

!



&

)



,













&



)



,



)



&

)

"



!

1

*

)







"

!







&





&

!

)





)



&

%



)

&





)



*

R





!







!









%



&



!



'





)

&

!



)

*







*



&



!







%

!



)







&

+



*





&

&

!

&







"

&



!





*



+

*



!

)





R

S





!

"

*









)

%



#







&



,



%

&





&

+





*

















!



)



&

!

















*







%

&

,



T



)



N

-



*



&

!







!



&











&





%

*







"





!



"











&



*



,

!







"





&

D









%



!



&









>







"

*

!

)





&

!







*

)

!













!



!



%





*

!

)



*



,

%

!

-

&







)

,

U

V

W

'





&

)

!





*

G

X



Y

Y

*



&





%





,





+

!

!

,







)

)

!



"



*



)

%

!



&



'





!





)



%

&

)







,

&



)

!



!





)

"

'









&









%











!



'

,



)







!

)



'





"







)



!

*



'



H

!

&

&



)



#



!



!

)







&



*



#







+









*



!



%

"





!

)









!

>



"





+

*











!



"

&

*

)







!





&







*

#

&



)

!

&











)













*

&





!

)





"















&









!

)





*

%





&







)



*

!





!

,







&



&









!



!

&





&



!













)



!

)





*







!



!



#





*













*









&

'





&

)

!



&







!





!













'

*





*

&

&

)



%

























!





*

&



"

!

&

!

)

&

*





!



"

&

!





*



&







&

*

"













!

#



a

&

)





&

!





%

!



"



&















!









)

+



&



!



)





&







!



+





!



1







!

)

!











"

!



P















(

*







"



!



"





&



"

!





*

'











'

'









&





&



)

&



&

%

*











*

!



$











*

!



)



#

)

<











+

*



!

&

)





&

!



+

)



*



"





&

!





%

&





*





&









%







+







&

&









*



&















&



)



!

)

"

!

"





'















)



&



*

&





















&









&

!



















!











&

#



Z



*

[



=

+

*



&

!

&













+





)

&

*



*







&





)

&











2

#

&









&

)



*





&





%



&





"



"



&





!



*

&









&

)



*

,

!







&

!

)







*

"

!





+





)

&

*





&









%







&

&

%

*



&









)

"



*



&

'

!

!

&

&

&







)

!







,

&

!





!







,

%





"

*







!





G



!



"

*







!



(





!





H

,













*



)

#



!





*



!















!

)







)











&









6



*



!



)

!



&

!



%













*

&

'



&

!







*



)



!





!









&











%



%



)





;



"







'

*

!

*









#

"

%



)







)

*

"





E



-







"

!





!







&



!

,

&

`









!



*





*

%

*









%

!



)

)



!

*

)





/



!



&









"

&

)







'

.





'

,



#



R



*



















%





*



%





!

'











"





%

!



/



!







&



'

'



'



!







>

.













%

*







,

0





*

&

)









%





,









)

*





%



&



,



!



%









&



)

)





'

!





%



*



!

!



)

&



)





$

"

'





&

!

)





&





&







)





%



)



E



*

N

#

*







"

/







*

&





)



&



+

)

&



*

&



,



S



!

*

0













&

)



*





%





!

















+

)



"



"









&







N

&





P

'





'



*













&







&

%





&

)

&

&





+













*


erreportaia







%









*



*

'

&





*





















!



)



&







%





c



!



*















&



*







#

/

*







%



!

&



,

+

*



&

!

&









"



!

&





















,

)



&



!

)

































&







*



&

!









*



*

'

&







!













&





!

)







)





&









&





'

)





&

*

+









*

&

)













#

)

!

&

%

S









*



!

!



"

*



























)

"



%

"





*





)

&



&



















*















*

!



"

)



&



&

"

*



!













&



!

)





*

'



0







"

!

'

)

%



"



&







*







"

*











,







*













'

&







)





)









&



,



)

%

#















:



!



)





*

!





!





-

&

%



!

&



)



,







&





&

!



&



&

!

"



&

)

'









'

)





+



!





)









&

"



&



*



(



&



)



&

"





*

!





)







&







%



&



!

!





&

!



&









!

)



!













%





#

.



*









&

&





&



"



*

,

,



'







,

*

!

)



*

&

'





&





*



)



&







"

!

%

F











*



!

"











*











!



!





*

&



&

!

"





)









%









>



&

*





!







%

*

*

!











!





!

&

%









&



%

*



&

!

)



!







#

0







&



*

,











'

!

*

!

)

&

,



















%

!









&







%



*

&

'

,

*

*

)

!

)

*

!

+



*









&





!

&



)



!



&

*



!







%

&





%

*









)

,

%





%

*



+

!

)





%



&









*



&







+

)

!



)



!



+

*



&

!

&





"

!



)



*





!







%





;

>



!

*





&

)



*

=



*



1

)









"

!





!

!

!













#



/





%





P









"

&



!

&







!

&

)

-

&

&









!

!















&

&

%



&

&

)





+

&









!

&

!

)



,

&

%

!

)

)

%





&





!















&







&

+

!



)



&



!



!



*

*



"

"

*

)







&

!









#



'

&





&



"

!



)

*

,





,







)

"

&

*













"

!

&









*

+



&

!

&





&

"

!



"



+

!





!





&











%

























!

)

!





,













&





+





















!







!

)





,









(

*



'





!



'





&

)







!



)



)



*

"







*





'



!







!















>









&

!

)

&





,







"







!





&

)

&

!

)



"

&

"

!



'







!













,





"

!









'

















!

)













,

)



&





!





,



&

)

&

!

)



R

'





!

,





"

)

















%

!



!



.

"

!







*







!

*

T





&



\

)









*











!







b







*



&

)



&

*









&



)

!



!

)





+













!







)









'

















&

+





%

*

,







%

&



"

!





!







*





,





#



!











!

"







!

*







%

>

)













%



*





!







+



)

&

&



*





!







&





!







&



"



&

%





(







*

!





*



'

&









&

&

)







"



!

















%





*

!

&







'

!

&



*







)



!



)



#

N

&

e

f

g

h

i

f

j

j

k

l

i

k

m

i

l

g

n

o

p

g

o

q

h

i

r

o

g

q

s

g



g



%

&





d

'



)

,













+







"

'

"





&

!













"





&











>

'

&

*

!

%













(







0





!

R











!



'

"









!

R



*





)



*











f

g

q

j

n

g

k

q

m

g

o

r

q

o

g

h

t

g

n

o

q

h

i

s

i

g

k

j

o

g

g

r

h

j

k

#

n

j

v

g

n

g

h

t

g

m

t

w

o

i

o

g

h

t

q

n

g

h

i

n

h

j

o

g

k

t

q

k

g

n

n

q

o

i

o

g

h

t

u

q

m

g

o

r

q

g

x

7


laura ruiz

8


saretik

—

y

z

{

|

{

|

z

}

z

~

~



}

€



z



~

‚

z

~



}



|

z

{

}

€

z

~

{

ƒ

z



„

…

z

†

‚

z

„

}

‡



ˆ

{

„



}

‰

z

~

z

{

{

z

Š



‹

€

z

Š

z

‚

Œ



}

{

~







z

{

„

†

|



†

{

…

„



z

…

…

†

z

‚

z

‚

†

z

†

‚



z

…

„



†

z

z

‚

z

‚

ˆ

…

z

‹

Š



~

~

{

†

z

†

|

z

}

}

{

}

†

|



‹

z

ˆ

‚

z

z

„

{

€





z

‹

…

z

~

†

z

†



ˆ

†

‚

†

‚

}

‚



}



ˆ



‚

z

z

ˆ

…

z

~

}

z

Š

‰

z

†

{

…



{

}

z

{

†

‚

|



|

€

‚



}



…

‚



z

‡



ˆ

}





z

†

†

‚

z



~

€

z

…

z

~

…

{

‰

‚

{

“

‚

~

|

€

{

~

z

z

ˆ

…

„

|

…

~

~

”

„

z

‚

†

z

‚

†

†

|

„

‰

„

{

|



…

„



•





~

~

{

}

€

{

…

z

†

‚



}



‰

~

z

~

‚

~

{

~



~





|

€

{

~

z





~

~

{

–

~

{

‰

z

—

z

z

~

{

~

…

‰

…

{

z

Maddi Gallastegi Osa

‹

€

z

…



†

z

ˆ

„

|

{

z

‹



{

z

…



†

z

z

‹

€

z

~

~

ˆ

z

}

š

z

~

z

}

€

„

}

ƒ



{

‡

‚

ˆ

{

„

ƒ

~



†

z





‹

†

|

z

„





}

~

~

z

~



}



{

|

{

„

ƒ

†

‚



}



{

|

{

„

ƒ

z

{

…

z



{

ˆ

{

„

Ž



|



†

†

{

z

|

z

…

…

ƒ

ƒ

ˆ



‚

‚

~



{

‚

ˆ

…

{

z

„

‹

†



†

|

z

ƒ

ƒ

{



}

†

|

{

z

›

‡

{

…

|

{

„

z



~







~

€

{

}

€

{

„

ƒ

Œ

{

}

z

†

|



z



{

Š

‚

~

†

|



}



z

€

z

~

~

{

z

~



}

z

€

{

…

|

{

„

‘

~

„

{



z

}

„

}

™

ƒ

z

|

z

}

ƒ

‰

‚

|

†

{

z

…

€

z

}

†

|

z

}

ƒ

ƒ



}



z

†

„

€

„

‹

ƒ

|



}



z

†

‹

‚

†

„

ƒ

˜

„

z

Š

z

ž



|



…



†

z

œ

z

‚

~

z

y

{

}

†



‰

{

…

…

|

€

‚

†



Š

z

‚

…

„

}



„

}

€

‚

…

„

‘

z

‡



z

Š

„

|

†

‚

„

~

€

‚

…

„

ƒ

z

‹



z

€

‚

‰

‚

Š

z

~

†

‚

…

„

ƒ

Ž



{



{

z

€

†



~

z

…

}

z

…

†

„

‹

z

†

|



}

€



}

Š



~

~

{

z

…

{

}

„

{

|

„



€

‚

Ž

…

…

z



}

z

z

z

š

…

…



z

„



‚

|

z

’

ˆ

‹

|

‚

z

|



z

ƒ

‘

|

•

…

‹

z

‰



”

{

Š

‚

|

|

‹

ƒ

„



Š



ƒ



z

z

…



œ

’

~

ƒ

z

z

€

†

‰

}

z

Š

{

|





Š

}

z

†

Š

†

{



{



}









ƒ



~





z

ˆ

{

y

ƒ

†

~

z

Ž





~

}



Š



{

‹



‹

‚

…

†



ƒ

|

…

‰

}

|

€

‚



„

~

~

„

…

z

‰

z

‹

€

‚

…

„

‘

‘

Ÿ ™

™

~





z

„

ˆ

†



…

„

„

~

~

{

z

…

{





‹

„

†

z

…

ƒ

…

z

ˆ

…

„

‰

„

~

z

~

{

z

…

„

Š



~

~



‹

z

}

„

‹

z



z

~

~

{

‹

{

}

‡

†



|

…

˜

…

~

{



z

†



}

„

{

}

z

~

~

¢

²

³

{

z

£

´

µ

¤



|

|

z

{

†

‚

†

‹

{



~

z

†

‚

…

„

ƒ

¥

·

¦

¸

§

¹



~

}

‚

~

z



†

z



‚

}

†

„

 

¡

ƒ

z

|

{

‚

~





~

†

z

}



z

…

z

~

~

{

…

{

}

„

{

|





~

~

ƒ



Š

‚

ƒ

¨

º

©

¹

ª

»

·

§

¼

½

«

¾

¬

­

¿

À

§

»

«

·

«

Á

¬

¨

Â

|

¦

¾

€

®

µ

¹

¬

Ã

‚

¯

·

€

¨

Ä

°

¹

Å

z

§

‹

z

‰

¨

Æ

¯

¹

Á

¨

Ç

„

ˆ

z

‹

€

‚

…

„

‘

±

È

É

¹

¾

Ê

Ë

9


herrien txokoa :

Munillak Zarauzko feministen aldarriak entzun ditu

$



E



`





&













"

&



!











*





%

*

!

*







)



!

*







&

)





)











%





&









&

























&

&









*

)

#







!





&







#

Ă&#x152;

Ă&#x152; 

Ă&#x152;







)

*

%

!

-

&

Ă?

*







%

*



+

!

)



%



Ă&#x152; +

!





%













*





%

*

'



'

*

"





,





"

'

*

%



Ă?

*

,

Ă&#x152;



,

E







!

)











Ă&#x152;



c

*

"

Ă&#x152; [

!

Ă&#x152;

\

*



)





,

&



&





!

)

]



"







]





,





!

*









&

!

%



%

)



&



)



*



'















0

!



!





&

%



*





3





*





,





&





!

%



3



*









"

&

'







*

"



*



&

/













F







!





*











"









)

!

!











!









"

!





,

&

&



*

+





%

,



+

)

%





!

)



S



!









*





*



%



&

!

&



)

*

)

%









!

%







*



!

'

)

&









&

!







&

)

!

!

!



Z

!



"



*

"





%

&



*

E













!

+

'



*











)

&



E





'



)

&

*

Ă&#x17D;

*

'

*

"



'

&

%



"

,



*

"

Ă&#x152;

*



!



Z



[







*

"



*

"





&

*

"





Ă&#x152; 









"

&

%

!



*

!

)

"

!

&



!





&

)













!

&

!





&

%

!







*



*



!





&

)

*



"





+

+







,



)





)

$



&

*







&

)









*





%



!







!









!

!

)



&









#











%





!



"

!



)

)

*















!

"

&

&



)







&

&

*











>











)











O









*

)

&

&

*



"

!

*



















*













!



!

)



!

*

!





*

!

&

+





!











!



&

&



!

#



*

)

&



(

&

E

>













)











!







)





)





*

%

&

#

Greba egunean emakumeak amantalarekin eta gabe kalean 3

/



%

$





!



!

-



*

)



!







&

&











!

10





]



S

/



!



*









#

'



!

!

!

&









0





%

&

'



&

*



'















&











*



%



&













!

&









"

%



)

)









$



)



)









&



!



)









!



&





%





'















#













'















!









*

%













&

*



!

-



(





!











_





*









!











#

&











!

D













*

-





&

"









&









"





*





!





)

"



!











!





*



)

+













#

!







)





!

&



*









:

*



*

*



"

!

*

&





*



*


emakumeok plazara! Julia Monge Sarabia Ï

à

Ð

Ñ

Ò

Ó

Ô

Ñ

Õ

Ö

×

Ø

Ù

Ú

Û

Ü

Ñ

Û

Ô

Ý

Ü

Þ

Õ

Ô

Ñ

ß

Õ

Þ

á Ô

ß

Ô

Ô

Õ

Ô

â

ß

Õ

è

Ñ

Ô

ß

ß

ã

â

é

Ö

Ó

×

Õ

Ø

ê

ä

ë

å

Ó

ß

Þ

Û

æ

Õ

æ

ß

Þ

Ð

Û

Ñ

æ

Õ

Ü

ß

Õ

Õ

Õ

Û

Ô

Õ

é

Ü

Õ

Þ

Ö

í

Õ

Ð

ç

Ô

á é

ã

Þ

ß

ß

Ô

ì

Ô

Ñ

Õ

ß

Û

ì

Ñ

Û

Õ

ß

Ð

á

ã

Ô

Ô

Õ

â

Õ

Ñ

ß

Þ

Ó

æ

Õ

é

Õ

î

ë

Õ

Ü

á Ð

ß

ç

ß

æ

ì

é

Ó

Ð

ß

ñ

é

Ô

é

Ô

Õ

Õ

Ð

Þ

Û

é

ß

Ð

Û

ð

Ó

ß

ò

ß

ë

ï

æ

Ð

è

Ó

é

Õ

Þ

Ô

ì

Þ

ë

Õ

ç

õ

Ñ

Õ

Þ

Õ

Ó

Ü

ñ

é

Ð

ñ

Õ

â

Ô

ß

Ô

Ü

Ý

Õ

ß

Õ

Ü

Þ

Û

Þ

Þ

ç

é

è

Ð

Û

Ñ

â

é

Õ

Ü

ë

Ü

ì

Û

Ñ

Ð

ñ

Ð

Þ

Þ

ß

ß

ß

ß

Õ

ß

æ

Ô

ì

Ô

æ

Û

Ô

Ñ

ß

Õ

Ó

Õ

ì

Þ

æ

ô

ë

Ð

Ð

ï

Õ

ß

Õ

ß

ß

ì

Ñ

Ô

Õ

è

Ñ

Ó

Þ

Õ

ë

Ó

Õ

Õ

ç

é

Ü

ó

é

é

Ð

Þ

ì

ñ

é

é

ì

Þ

Õ

Õ

é

Ð

ç

Û

ì

ß

Õ

Ð

Õ

ë

ô

Û

é

Õ

Ô

ö

Õ

Þ

Õ

ß

ã

Ñ

Ó

ç

Þ

Ó

Õ

é

Ð

ß

á Ô

Ô

Õ

ì

Ó

Ü

Õ

ã

÷

Ó

â

ß

ø

Õ

æ

Ó

Ð

ù

Õ

Ô

Õ

é

Õ

Ð

ß

Ñ

Õ

÷

Û

Ü

é

Õ

á ú

Ó

ò

Ð

Ó

ç

Ð

ß

ß

Ô

Þ

é

ß

Ð

Ð

ì

Õ

Ô

é

Ñ

Û

Û

ì

ç

ß

Õ

Ð

Ô

ë

Õ

Õ

Ô

ò

é

é

ì

Ñ

ì

Þ

Õ

ß

è

Ñ

ß

Õ

Ð

ï

ì

Þ

ß

Ð

å

‘Arrasate, 1936: emakumea, gerra eta errepresioa’ dokumentalaren zuzendaria. B

û













B





:





5









!











!

&





















6



6













%

&



)

!





,

(







!



%

)

!

&



!









B



































5









0

&

%



















+





&













!

*





&

)



>

"

!



%

*



*

!











*







'

%



!

*

"





&





,

!

%





















&



)

&



%

,

"







!

&

&

!







!







+



&





*





!

!



*

"

!





%



!







'





'











*

!





,

>



"















&

!





&

)









%

*





&