Issuu on Google+

IT_1002434_10/2013 Con riserva di modifiche tecniche e salvo errori tipografici.

www.egger.com/zoom

4 TREND NEWS L’arTe deLLa coMBInaZIone


scovare Idee TrendSpot riunisce tutto ciò che si armonizza con le tendenze più attuali. Nelle comPosiZioni Di interni mostra, ad esempio, materiali e colori con riquadri che richiamano i Decori ZOOM® impiegati. L’universo di decori EGGER non è l’unica fonte di ispirazione. Anche tecnici e architetti come voi hanno la possibilità di caricare e quindi presentare i propri progetti su TrendSpot. Basta visitare la piattaforma di design ZOOM®: www.egger.com/trendspot

Una sensazione, un concetto dai contorni ancora vaghi e oggetti di design ricercati come punto di riferimento: è questo l’approccio alla ricerca Dell’iDea Per la Prossima ProgettaZione. Per trovare in breve tempo ispirazioni utili e all’avanguardia, EGGER mette a disposizione TrenDSPot, un nuovo strumento creativo. Fate clic, nella pagina iniziale, su un decoro o un oggetto che vi piace! L’universo di colori e decori, così come i progetti di ambienti che si apriranno, concretizzeranno le vostre idee!


scovare Idee TrendSpot riunisce tutto ciò che si armonizza con le tendenze più attuali. Nelle comPosiZioni Di interni mostra, ad esempio, materiali e colori con riquadri che richiamano i Decori ZOOM® impiegati. L’universo di decori EGGER non è l’unica fonte di ispirazione. Anche tecnici e architetti come voi hanno la possibilità di caricare e quindi presentare i propri progetti su TrendSpot. Basta visitare la piattaforma di design ZOOM®: www.egger.com/trendspot

Una sensazione, un concetto dai contorni ancora vaghi e oggetti di design ricercati come punto di riferimento: è questo l’approccio alla ricerca Dell’iDea Per la Prossima ProgettaZione. Per trovare in breve tempo ispirazioni utili e all’avanguardia, EGGER mette a disposizione TrenDSPot, un nuovo strumento creativo. Fate clic, nella pagina iniziale, su un decoro o un oggetto che vi piace! L’universo di colori e decori, così come i progetti di ambienti che si apriranno, concretizzeranno le vostre idee!


Il rovere marcato conferisce alla sala da pranzo moderna, in cui dominano i toni del bianco, un carattere naturale. Il bianco porcellana, con il suo calore, si abbina al legno.

Le superfici in rovere o in tessuto conferiscono un ambiente accogliente allo stand fieristico con esposizione di lampade. La tinta unita Borgogna U311 funge da accento cromatico dai toni caldi.

nuove sTrade con IL MIx & MaTch Verena Michels, del Product Management Decori di EGGER, in un’intervista sulla molteplicità del bianco e sul ritorno ai colori.

Il bianco resta la tendenza di punta. Tuttavia l’atmosfera degli interni è sempre più caratterizzata da materiali che risaltano. Qual è il motivo? Il bianco domina nei design minimalisti e dalle tonalità fredde. La sostenibilità e la riscoperta della natura, quanto mai attuali, suscitano un bisogno sempre più intenso di conferire ai mobili e all’architettura d’interni maggior vita, calore e materialità. Elementi naturali, effetto tattile e materialità, come nel cemento o nel tessuto, imprimono un forte carattere all’ambiente, come si può vedere nello stand fieristico dove sono stati impiegati i decori H3332 Rovere Nebraska grigio e F425

Lino beige. I design nella tonalità del bianco vengono messi a contrasto con legni rustici dall’effetto estremamente naturale dato da crepe, nodi e assi. Elementi artigianali, come gli effetti “segato grezzo”, “used look” o “vintage”, sottolineano personalità, storia e autenticità, come nella sala da pranzo illustrata dove sono stati impiegati i decori H3303 Rovere Arlingtone naturale e H1110 Legno tranciato, combinati con W1200 Porcellana. Oltre al bianco, quali sono gli altri colori di tendenza? Nelle tinte unite neutre si usano soprattutto i toni sfumati delicati, che vanno dal bianco


MosTraTecI MosTraTecILe LevosTre vosTre reaLIZZaZIonI! reaLIZZaZIonI! Realizzate Realizzate ogni ogni giorno giorno soluzioni soluzioni brillanti, brillanti, eleganti eleganti o creative o creative concon i materiali i materiali EGGER? EGGER? Allora Allora dovreste dovreste mostrarle mostrarle a tutti! a tutti! Le Le migliori migliori opere opere riceveranno riceveranno in premio in premio da da EGGER EGGER unun servizio servizio fotografico fotografico professionale professionale o lao possibilità la possibilità di presentare di presentare le proprie le proprie realizzazioni realizzazioni in occasione in occasione della della fiera fiera EuroShop EuroShop 2014 2014 a cui a cui EGGER EGGER parteciperà. parteciperà. Ecco Ecco come come fare: fare: basta basta caricare caricare una una foto foto digitale digitale deldel vostro vostro progetto progetto sulla sulla pagina pagina www.egger.com/trendspot. www.egger.com/trendspot. Tutti Tutti i visitatori i visitatori potranno potranno scegliere scegliere la foto la foto preferita preferita tratra quelle quelle contenute contenute nella nella galleria galleria TrendSpot. TrendSpot. Il progetto Il progetto cheche otterrà otterrà il maggior il maggior numero numero di voti di voti vincerà. vincerà.

Verena Verena Michels Michels

caldo caldo allealle tonalità tonalità altrettanto altrettanto calde calde deldel grigio. grigio. La La tendenza tendenza va va verso verso uno uno spettro spettro multicolore multicolore armonioso, armonioso, in cui in cui in parte in parte la tonalità la tonalità di base di base deldel bianco bianco viene viene quasi quasi sostituita sostituita daidai nuovi nuovi toni toni deldel grigio. grigio. I colori I colori intensi intensi esprimono esprimono unun forte forte accento accento di vivacità di vivacità e, in e, tempo in tempo di crisi, di crisi, sono sono la manifestazione la manifestazione della della gioia gioia di vivere di vivere e e dell’ottimismo. dell’ottimismo. Dove Dove si possono si possono ritrovare ritrovare queste queste tendenze tendenze ® ® negli negli universi universi di di decori decori ZOOM ZOOM ? ? ® ® La La collezione collezione ZOOM ZOOM contiene contiene l’universo l’universo di di colori colori e decori e decori delle delle “tinte “tinte unite unite neutre”, neutre”, ad ad esempio esempio il bianco il bianco naturale naturale deldel decoro decoro W1200 W1200 Porcellana: Porcellana: unun bianco bianco non non completamente completamente

puro, puro, cheche benben si armonizza si armonizza concon i materiali i materiali naturali naturali e i edecori i decori deidei “legni “legni autentici”. autentici”. Inoltre Inoltre le strutture le strutture superficiali superficiali donano donano vitavita allaalla gamma gamma di tinte di tinte unite, unite, seguendo seguendo il motto il motto “La“La finitura finitura incontra incontra il colore”, il colore”, concon finiture finiture lucido-opache lucido-opache o tipiche o tipiche deldel legno. legno. GliGli universi universi di decori di decori delle delle “tinte “tinte unite unite intense”, intense”, così così come come i legni i legni di carattere di carattere daldal tipico tipico aspetto aspetto “used “used look”, look”, “legno “legno autentico” autentico” e “Artwood”, e “Artwood”, offrono offrono infinite infinite possibilità possibilità creative creative perper conferire conferire accenti accenti cromatici cromatici o sfumature o sfumature armoniose. armoniose. Il nuovo Il nuovo TrendSpot TrendSpot mostra mostra ispirazioni ispirazioni e idee e idee perper la la tendenza tendenza deldel MixMix & Match. & Match.

una unarapIda rapIda panoraMIca panoraMIca LeLe “Trend “Trend News” News” forniscono forniscono informazioni informazioni susu design, design, sviluppi sviluppi ee innovazioni innovazioni utili, utili, assicurando assicurando unun costante costante aggiornamento aggiornamento nel nel campo campo della della realizzazione realizzazione didi ambienti ambienti e dell'arredamento e dell'arredamento didi interni. interni.

55 Trend Trend news news

NelNel design design deidei decori, decori, la qualità la qualità tattile tattile è sempre è sempre piùpiù al centro al centro dell’attenzione. dell’attenzione. Le Le nuove nuove tecnologie, tecnologie, come come le superfici le superfici a pori a pori sincronizzati, sincronizzati, conferiscono conferiscono una una nuova nuova autenticità, autenticità, mentre mentre il il gioco gioco di colori di colori e die finiture di finiture crea crea combinazioni combinazioni innovative. innovative. Le Le ® ® “Trend “Trend News” News” mostrano mostrano le ispirazioni le ispirazioni possibili possibili concon ZOOM ZOOM . . Tutte Tutte le informazioni le informazioni suisui prodotti prodotti EGGER EGGER sono sono disponibili disponibili sulsul nostro nostro sito: sito: www.egger.com www.egger.com


U147

Giallo melone

U129

Giallo sole

U146

Giallo polenta

U143

Giallo traffico

U321

Rosso Cina

U323

Rosso Chilli

U311

Borgogna

U506

U522

Blu orizzonte

U537

Blu brillante

U514

Blu baltico

U625

Verde mela

U630

Verde limone

U632

Verde erba

U536

Blu laguna

U538

Blu oceano

U633

Turchese

U328

Rosso acceso

Blu marino

U533

Blu artico

U525

Blu Delft

U634

Verde pastello

U628

Verde

U535

Blu acqua

U532

Blu petrolio

U114

Giallo brillante

U329

Mandarino

U332

L’unIverso dI decorI ZooM® TInTe unITe InTense

Arancione


Trend News 4 IT