Issuu on Google+

ES_1002269_10/2013 Sujeto a modificaciones técnicas y errores tipográficos.

www.egger.com/zoom

4 TENDENCIAS ArMONizAr, TOdO UN ArTE


ENCONTrAr LA iNSPirACiÓN La plataforma TrendSpot consiste en una concentración de ideas que permite implementar las tendencias más vanguardistas. Los ejemplos de acondicionamiento de espacios constituyen otras tantas fuentes de inspiración para combinar colores y materiales; ¡los diseños ZOOM® representados le incitarán a sumerGirse en esta colecciÓn! Descubra no solamente los espacios imaginarios diseñados por EGGER, sino también los proyectos que arquitectos, diseñadores y carpinteros de todo el mundo han plasmado on line para dar a conocer sus experiencias con los productos EGGER. Nuestra plataforma le permitirá descubrir la gran variedad de proyectos posibles con la colección ZOOM® en: www.egger.com/trendspot

Una intuición, una idea difusa, una selección de objetos como punto de referencia: no hay duda, está usted en la pista de un nuevo concepto de interiorismo. TrendSpot, la nueva plataforma on line de EGGER, podría muy bien aportarle una nueva inspiración y estimular su creatividad. Haga clic sobre un diseño u objeto que le atraiga en la página de inicio. ¡Se le abrirán nuevos universos decorativos y espacios que perfilarán aún más sus ideas!


ENCONTrAr LA iNSPirACiÓN La plataforma TrendSpot consiste en una concentración de ideas que permite implementar las tendencias más vanguardistas. Los ejemplos de acondicionamiento de espacios constituyen otras tantas fuentes de inspiración para combinar colores y materiales; ¡los diseños ZOOM® representados le incitarán a sumerGirse en esta colecciÓn! Descubra no solamente los espacios imaginarios diseñados por EGGER, sino también los proyectos que arquitectos, diseñadores y carpinteros de todo el mundo han plasmado on line para dar a conocer sus experiencias con los productos EGGER. Nuestra plataforma le permitirá descubrir la gran variedad de proyectos posibles con la colección ZOOM® en: www.egger.com/trendspot

Una intuición, una idea difusa, una selección de objetos como punto de referencia: no hay duda, está usted en la pista de un nuevo concepto de interiorismo. TrendSpot, la nueva plataforma on line de EGGER, podría muy bien aportarle una nueva inspiración y estimular su creatividad. Haga clic sobre un diseño u objeto que le atraiga en la página de inicio. ¡Se le abrirán nuevos universos decorativos y espacios que perfilarán aún más sus ideas!


El toque llamativo del roble le proporciona un carácter natural al comedor dominado por los tonos blancos. El tono porcelana cálido se funde perfectamente con la madera.

Las superficie de roble y tejidos textiles le confieren al stand de la feria de lámparas un ambiente acogedor. El diseño U311 Rojo violáceo actúa como color de advertencia cálido.

MiX & MATCH: ¡LO NUEVO! Verena Michels, del departamento de gestión de productos decorativos de EGGER, conversa sobre la variedad del blanco y el retorno de los colores.

El blanco sigue siendo la tendencia estrella. Pero ahora son los materiales llamativos los que configuran cada vez más el ambiente del espacio. ¿Cuál es el motivo? El blanco domina en los diseños fríos puristas. Con las grandes tendencias de sostenibilidad y naturaleza también se incrementó la necesidad de conferir más vida, calor y materia a los muebles y espacios interiores. El carácter de un espacio viene cada vez más determinado por la utilización de elementos naturales, de texturas diferentes, o incluso de imitaciones de materiales, tales como el hormigón o lo textil, por ejemplo. Aquí puede ver un buen ejemplo de interiorismo de tendencia con los diseños H3332 Roble de

Nebraska gris y F425 Tela beige utilizados para el stand en una feria. Los diseños blancos se contrastan con maderas rústicas, originales y naturales llenas de grietas, nudos y demás marcas visibles. Las huellas de mecanizado manual como el corte rugoso de la sierra, los aspectos de vintage o el efecto envejecido, acentúan la historia y la autenticidad, tal como se muestra en el comedor de la imagen gracias al H3303 Roble Arlington natural y H1110 Madera cortada en combinación con W1200 Porcelana. ¿Además del blanco, hay también otros colores que jueguen un papel importante? En los colores neutros se utilizan especialmente


¡COMPArTA ¡COMPArTASU SUEXPEriENCiA! EXPEriENCiA! ¿Usted ¿Usted desarrolla desarrolla cada cada díadía soluciones soluciones inteligentes, inteligentes, elegantes elegantes o creativas o creativas concon productos productos de de EGGER? EGGER? ¡Debería ¡Debería mostrarlas mostrarlas a todos! a todos! EGGER EGGER premiará premiará laslas mejores mejores ideas ideas concon una una sesión sesión fotográfica fotográfica profesional profesional u ofrecerá u ofrecerá la posibilidad la posibilidad de de presentarse presentarse en en el stand el stand de de EGGER EGGER en en la feria la feria EuroShop EuroShop 2014. 2014. Para Para participar participar tiene tiene queque descargar descargar una una foto foto digital digital de de su su proyecto proyecto en en www.egger.com/trendspot. www.egger.com/trendspot. EnEn la galería la galería de de TrendSpot TrendSpot todas todas laslas visitas visitas elegirán elegirán la foto la foto queque más más lesles guste. guste. Ganará Ganará el proyecto el proyecto concon más más votos. votos.

SAbErTOdO TOdOdE dEUN UNViSTAzO ViSTAzO SAbEr Verena Verena Michels Michels

«Tendencias» lele informa sobre diseño, avances e innovaciones, «Tendencias» informa sobre diseño, avances e innovaciones, para que obtenga una ventaja competitiva enen lala creación dede para que obtenga una ventaja competitiva creación

laslas pequeñas pequeñas gradaciones, gradaciones, desde desde unun blanco blanco cálido cálido hasta hasta tonos tonos grises grises cálidos. cálidos. La La tendencia tendencia va va hacia hacia loslos multicolores multicolores armonizados, armonizados, siendo siendo el blanco el blanco a veces a veces incluso incluso relevado relevado como como color color base base porpor loslos nuevos nuevos tonos tonos grises. grises. LosLos colores colores intensos intensos marcan marcan otra otra vezvez la distinción la distinción y son y son la la expresión expresión de de la alegría la alegría de de vivir vivir y ely optimismo el optimismo en en tiempos tiempos de de crisis. crisis.

y los y los diseños diseños de de «Especies «Especies auténticas.» auténticas.» Para Para queque loslos colores colores lisos lisos adquieran adquieran una una mayor mayor viveza, viveza, inspírese inspírese en en el universo el universo «Unicolores «Unicolores texturizados». texturizados». LosLos acabados acabados concon efecto efecto mate-brillante, mate-brillante, o los o los acabados acabados tipo tipo madera, madera, sonson sorprendentes sorprendentes para para redescubrir redescubrir tonalidades tonalidades queque ya ya creíamos creíamos conocer. conocer. El universo El universo de de diseños diseños «Colores «Colores intensos», intensos», asíasí como como laslas maderas maderas concon carácter carácter «Used «Used Look» Look» (efecto (efecto envejecido), envejecido), ¿Dónde ¿Dónde se se encuentran encuentran estas estas tendencias tendencias enen «Especies «Especies auténticas» auténticas» y «Artwoods» y «Artwoods» abren abren ® ® loslos universos universos decorativos decorativos ZOOM ZOOM ? ? nuevas nuevas vías vías al interiorismo, al interiorismo, acentuando acentuando o o ® ® La La colección colección ZOOM ZOOM ofrece ofrece el universo el universo diseños diseños suavizando suavizando el espacio el espacio sinsin que que por por ello ello se se y colores y colores «Colores «Colores neutros» neutros» concon el blanco el blanco veavea afectada afectada su su armonía. armonía. Nuevas Nuevas fuentes fuentes de de natural natural W1200 W1200 Porcelana, Porcelana, queque nono resulta resulta inspiración inspiración e ideas e ideas para para todas todas laslas tendencias tendencias serser unun tono tono blanco blanco puro. puro. PorPor esto esto combina combina Mix & Match Mix & Match actuales: actuales: esto esto es es lo que lo que le aguarda le aguarda armoniosamente armoniosamente concon loslos materiales materiales naturales naturales en en la nueva la nueva plataforma plataforma TrendSpot. TrendSpot.

espacios y en elel diseño dede interiores. espacios y en diseño interiores.

55 ViSTO ViSTO ENEN TENdENCiAS TENdENCiAS

La La calidad calidad deldel tacto tacto va va cobrando cobrando cada cada vezvez más más relevancia relevancia en en el el diseño. diseño. LasLas nuevas nuevas tecnologías, tecnologías, como como loslos poros poros sincronizados, sincronizados, confieren confieren una una autenticidad autenticidad nueva; nueva; el juego el juego entre entre colores colores y acabados y acabados crea crea una una combinación combinación interesante. interesante. «Tendencias» «Tendencias» ® ® muestra muestra inspiraciones inspiraciones concon ZOOM ZOOM . .

Para Para más más información información sobre sobre loslos productos productos EGGER, EGGER, consulte consulte nuestra nuestra página página Web: Web: www.egger.com www.egger.com


U147

Vitamina

U129

Polen

U146

Abeja

U143

Retama

U321

Rojo

U323

Cereza

U311

Rojo violáceo

U506

U522

Horizonte

U537

Zafiro

U514

Azul báltico

U625

Carambola

U630

Palma

U632

Golf

U536

Lago

U538

Pacífico

U633

Pavón

U328

Lipstick

Azul nocturno

U533

Azul polar

U525

Gitana

U634

Sencha

U628

Pradera

U535

Aqua

U532

Petróleo

U114

Tornasol

U329

Mandarina

U332

UNiVErSO COLOrES iNTENSOS diSEÑOS zOOM®

Naranja


Trend News 4 ES