__MAIN_TEXT__

Page 1


CONNECTED TO


Editor in chief & creative director Raúl Sánchez Huitrón director@egalite-mg.com Subdirector Abril Sangri contacto@egalite-mg.com Art director José Manuel Gutierrez Pedroza Graphic designers & art Abril Sangri Carlos A. Díaz del Castillo Sánchez José Manuel Gutierrez Pedroza Estela Pat Editorial coordinator Verónica González Witt

Cover & centerfold by José Manuel Gutierrez Pedroza Alfredo Juliano Prince III Webmaster Special photographers Jhonatan Leal @jtanleal Alexander Alejo @Alexxalejoph


Carta editorial

Una año más que se va, mismo en le cual descubrimos muchas cosas, cerramos nuevos proyectos y llegamos a lugares en los cuales jamás pensamos que estaríamos, invitaciones especiales a eventos internacionales, así como confirmaciones a foros de moda en los cuales ha sido un privilegio estar. Todos y cada uno de los que formamos ÉGALITÉ hemos vivido un año más de magia y desarrollo profesional. Estamos en la búsqueda constante de lo diferente y especial, de creativos como nosotros que buscan un espacio en el cual mostrar su talento, confirmamos que este proyecto el cual es de todos los que nos siguen, ha sido el espacio perfecto para todos los que han formado parte a lo largo de este año que cerramos y de nuestros siete años de historia. Cerramos una edición llena de moda, talento latino e internacional se sumo a nuestras filas y hoy están acá para todos ustedes. Moda Lisboa Fashion Week 2018, gracias por creer en nosotros y darnos la oportunidad ¡nuestro primer foro en Europa!. Por supuesto gracias la organización colombiana INEXMODA, por sus acreditaciones a lo largo del 2017 en sus diversos foros en los cuales nos permitieron estar. Como plataforma latina internacional que somos es un placer presentar un foro que también nos permitió ser parte de su reciente edición y con la cual cerramos el año CALIEXPOSHOW 17-18 mismo que engalana nuestra portada de la mano de los diseñadores españoles Victorio & Luccino, bajo la talentosa lente de nuestro corresponsal especial Jhonatan Leal quien logró la toma perfecta y nos transporta de una manera mágica llena de sofisticación y romanticismo. Es así como cerramos este 2017 lleno de satisfacciones. Les deseamos un feliz año 2018, lleno de magia, éxito y muchas bendiciones a todos y cada uno de ustedes. ¡Gracias por continuar con nosotros!

Raúl Sánchez Huitrón Director general direccion@egalite-mg.com


EN PORTADA Mostramos el lujo de una firma de moda como lo es Victorio & Luccino dentro del foro Caliexposhow 1718 en el cual fueron los invitados internacionales. El glamour y estilo totalmente europeo nos atapó y sedujo para ser nuestra portada de la edición de fin de año. Bajo la lente del profesional Jhonatan Leal quién nos regalo la toma perfecta.

Modelo: Mariana Rodriguez @marianarodriguezm By @informamodels Photography Jhonatan Leal Morales @jtanleal


MODALISBOA

Fashion week SS´18

LUZ

Photos by Allan Gregorio @allangregorio Fashion editor - Gustavo Rocco @rocco.gustavo


There is a light that never goes out. And there is always another that renews itself. This fall, ModaLisboa changes. Changes space and stage goes from Pátio da Galé to Pavilhao Carlos Lopes, in Parque Eduardo VII, and looks and differentway to the glowing light over Lisboa. ModaLisboa´s main inspiration and that now, more than ever, deserves the main stage. This fall pays homage to the fashion ´s creative capital and the city of Lisbon. ModaLisboa LUZ will therefore have a special shine and will be inspired by Lisbon´s light, as a kind of intangible heritage of our humanity. Surrounded by green , some of the fashion show will invade the surrounding gardens , creating fashion dynamics that go well beyond the space of Pavilhao Carlos Lopes. For the first time , one edition of MODALISBOA will have a Portuguese title. A strong , vibrant, electric and wide – ranging title. Because when light is born it is for everyone.


AWAYTOMARS


DUARTE


LUIS CARVALHO


NADIR TATI


NUNO GAMA


VALENTIM QUARESMA


ÁLVARO D´OLMEDO

ALVARO D´OLMEDO SHOOT

COLECCIÓN YES #STOPBULLYNG Photo crédits: Álvaro D´Olmedo design @alvarodolmedo Photographer: David Prado @davidpradophotographer Models: Carmen Lorca @carmenlorcam Curro Ávila @curro_avila Sergio Espinar @chochex


CALI EXPOSHOW


VICTORIO Y LUCCINO


ANDRÉS OTALORA


BEATRIZ CAMACHO


ANA LUCIA BERMUDEZ


MICLOTT


GINA MURILLO


ALDEA


AWA


FDS


FORO 5 6A


JUDY HAZBUN


BIKYNI


MON Y VELARDE


ENTRE AGUAS


SANDRA PEREZ


POP IT UP


publicidad


W E T M A N Photo credits: Ph: @andrescabezas Md: @fabianveraofficial Prd: @chileno1883 Mua-hr: @paulina.allendes Outfit: @ropajasz


Con aproximadamente 22 talleres dinámicos en diversas locaciones de la ciudad de Bogotá. Con esta tercera edición INEXMODA confirma que Colombia es un país que produce moda, que permite a sus ciudadanos conocer más acerca de estilos de vida y conocimiento, Bcapital bajo su concepto; Smart, Fashion & Cool confirma con su concepto da un refresh en el arte, cultura y moda de Colombia.


Profile for Égalité magazine

Égalité dec - january 2018  

Fashion, art & culture.

Égalité dec - january 2018  

Fashion, art & culture.

Advertisement