Issuu on Google+

Vedligehold af havemøbler m.m. af træ. De fleste havemøbler af træ er i dag lavet af mørke, oversøiske træsorter, som fra naturens side er meget hårde, olieholdige og som ikke angribes af svampe, men overfladen vil, hvis den ikke behandles, blive sølvgrå ved sol og vejrligets påvirkninger.

Nye træmøbler (eller terrassebrædder), som anvendes udendørs, vedligeholdes således: 1. Møblerne rengøres for evt. snavs og pudse­støv, så det ikke sætter sig fast og misfarver træet. 2. Der grundes med Arsinol® Træolie, serie 0173, i jævnt og dækkende lag med pensel eller fnugfri klud. Vær særlig omhyggelig med endeflader da de suger mere end øvrige flader. Oliebehandlingen skal ske i tørvejr og ikke i stærkt sollys. Temperatur mellem 10 – 25°C. Sørg for god ventilation.

3. Overskydende Arsinol® Træolie tørres af med en tør klud. Møblerne er berøringstørre efter ca. 2 timer ved 20°C., men skal tørre mindst 8 timer ved 20°C. uden vand og fugtpåvirkning. Efter ca. 7 dages tørring ved 20°C. er Arsinol® Træolie gennemhærdet. 4. Afslut behandlingen ved at gentage punkt 2-3 med Arsinol® Træolie. Ved anden gangs påføring fortyndes Arsinol® Træolie med Mineralsk Terpentin ca. 30%. Træet er først helt vand- og smudsafvisende, når det er mættet med Arsinol® Træolie. Mætningen opnås typisk efter 2 behandlinger.

Brugte møbler vedligeholdes således: 1. Rens alger og skimmelsvampe af træet med Esbjerg Træ- og Facaderens, 0580-99300. Påføres med pensel i fyldigt lag. Skal virke i 1-3 døgn. 2. Rens snavs og støv af træet og fjern døde træfibre med brun sæbe, fortyndet 1:3 med vand. Lad sæben virke 1-3 timer og skyl efter med vand. 3. Lad træet tørre mindst 12 timer. 4. Behandel med Arsinol® Træolie som beskrevet under nye møbler pkt. 1- 4.

Esbjerg Farve- & Lakfabrik A/S Energivej 13 · P.O. BOX 189 · DK-6700 Esbjerg Tlf. 75 1 2 86 00 · Fax 75 45 33 68 info@esbjergpaints.dk · www.esbjergpaints.dk HUSK, at du altid kan ringe til vor salgsafdeling på tlf. 75 12 86 00 og få et godt råd om træbeskyttelse.

COPSØ A/S 01.05 · www.schweitzer.dk

For at bevare dine træmøbler pæne, bør de vedligeholdes løbende sæsonen igennem efter behov.

ARSINOL TRÆBESKYTTELSE -NATURENS EGNE FARVER...


Arsinol® Transparent, serie 0170 Arsinol® Transparent, serie 0170, er en transparent (gennemsigtig) træbeskyttelse. Arsinol® Transparent indeholder linolie og andre planteolier og er tilsat farvepigmenter med stor lysægthed. Pig­men­ terne danner et nødvendigt og effektivt værn mod solens nedbrydende bestråling. Derfor fraråder vi at anvende farveløse produkter alene udendørs, selv om træværket er farvet ved tidligere behandling.

Arsinol® Transparent trænger dybt ind i træet og hindrer vandindtrængning. Arsinol® Transparent indeholder aktive stoffer, som hæmmer angreb af skimmelsvampe. Arsinol® Transparent, serie 0170, er mærket med "Sikkerhedsregler for malearbejde" 2-1.

0170-24441 teak

0170-24446 SORT

0170-24447 GRØN UMBRA

0170-24448 FARVELØS

0170-24449 SALTGRØN

0170-24450 LUD

0171-26661 TEAK

0171-26663 nød

0171-26664 sort

0171-26665 grøn umbra

0171-26667 svenskrød

0171-26668 grå umbra

0171-26669 pine (halvdæk.)

0171-26670 mørkegrøn

0171-26671 hvid, RAL 9010

0171-26672 LYS GRÅ UMBRA

0171-26673 SALTGRØN (halvd.)

0171-26674 STENGRÅ

0171-93132 ANTIKHVID

0171-94175 ALMUEBLÅ

0171-95146 VISSENGRØN

0175-01190 NØD

0175-01191 ANTHRAZITGRÅ, RAL 7016

0175-97170 HVID

0175-97171 KALKHVID

0175-97172 LYS GRÅ

0175-97173 SKAGENGUL

0175-97174 GRØN UMBRA

0175-97175 SVENSKRØD

0175-97177 sort

0170-24451 MØRKEBRUN

Arsinol® Dækkende, serie 0171 Arsinol® Dækkende, serie 0171, er en dækkende træ­ beskyttelse. Arsinol® Dæk­ kende indeholder linolie og er tilsat farvepigmenter med stor lysægthed og stor dækkeevne. Arsinol® Dækkende hæfter godt på træet og er tilsat aktive stoffer, som hæmmer angreb af skimmelsvampe. Arsinol® Dækkende har en tyk, geléagtig konsistens, men er alligevel meget nem at stryge på træet og flyder flot. Arsinol® Dækkende, serie 0171, er mærket med "Sikkerhedsregler for malearbejde" 2-1.

0171-95149 PASTELGRÅ

Arsinol® extra, serie 0175 Arsinol® extra, serie 0175, er en træbeskyttelse med extra højt tørstofindhold. Tørstoffet i maling og træbeskyttelse er det, som bliver tilbage på træet, når træbeskyttelsen er tør. Traditionelle træbeskyttelser indeholder 30-45% tørstof. Arsinol® extra indeholder 75% tørstof: Man får altså 50% mere beskyttelse for pengene, når man køber Arsinol® extra. Arsinol® extra indeholder aktive stoffer, som hæmmer angreb af skimmelsvampe.

Vi har fremstillet Arsinol® extra på basis af solsikkeolie. Det har vi flere grunde til: ● Solsikkeolie har en god flydeevne og dermed en god evne til at trænge ind og beskytte træet bedst muligt mod vandindtrængning, der er en medvirkende årsag til råd. ● Solsikkeolie er en pæn, lys olie, som ikke gulner så meget som andre planteolier. Derfor holder de lyse farver sig pæne i længere tid. ● Solsikkeolie har en bedre gennemtørring ved store lagtykkelser end f.eks. linolie. ● Solsikkeolie er meget fleksibel og er god til at

følge med træets bevægelser. ● Solsikkeolie er helt ugiftig - den anvendes bl.a. til madlavning. Arsinol® extra indeholder 50% mindre opløsningsmidler end de traditionelle træbeskyttelser. Desuden bruger vi aromatfri terpentin i Arsinol® extra. Det betyder, at Arsinol® extra er mærket med "Sikkerhedsregler for malearbejde" 1-1.

Arsinol® Træolie, serie 0173 Arsinol® Træolie, serie 0173, er en planteolie-baseret pleje- og beskyttelsesolie til dine havemøbler af hårdt træ og til brædderne på terrassen og facaden. Træsorterne lærk, ceder, teak og mahogni er – sammen med de andre, eksotiske træsorter som nyatoh, merbau og meranti – blevet meget populære. Hvis man ønsker, at træet skal beholde den oprindelige farve, er det nødven-

digt at vedligeholde træet med pigmenteret olie. Arsinol® Træolie, serie 0173, trænger ind i træet uden at efterlade et lag på overfladen. Olien indeholder både lysægte pigmenter, som be­skytter træet mod UV-lys fra solen og aktive stoffer, som hæmmer angreb af skimmelsvampe. Arsinol® Træolie, serie 0173, er mærket med ”Sikkerhedsregler for malearbejde 1-1”.

Bemærk: Ubehandlet træværk skal grundes med en grundingsolie, som indeholder fungicider, der beskytter træet mod svampeangreb, inden brug af de øvrige Arsinol® produkter. Arsinol® Træbeskyttelse er udviklet til udendørs brug og må ikke bruges indendørs. Arsinol® Træbeskyttelse og Træolie indeholder tørrende olier. Klude, der er anvendt i forbindelse med påføringen af Arsinol® Træbeskyttelse og Træolie kan derfor selvantænde. Kludene bortskaffes ved at fugte dem med vand og lægge dem i en lufttæt pose eller dåse.

0173-04421 CEDER/LÆRK

0173-00028 TEAK

0173-04420 Mahogni

– NATURENS EGNE FARVER


Arsinol brochure low