Кокшетау Сегодня №33 / 02.10.2014

№33 2 октября 2014 года

Íàø ãîðîä - òû íàì äîðîã

k-today@mail.ru

äàèõ×æõ ÙäÚÖ

Газета выходит по четвергам

Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɹɯ

đ

Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðàçäíèêîì Êóðáàí-àéò!

Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ljǪǩȈ ǶǩǸǹǷǻDZǫ ǓǩǰǩǾǻǮǴǮdzǷǵǩ

ǻǮǴ

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ

2

№ 33 2 октября 2014 года

Ɋɟɤɥɚɦɚ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ÅĹĺ¶ ǘǨǛǖǑǟlj ǫǮǹǷȈǻǶ ǷǺǩǭ ǷdzǻȈǪǹȈ dzǷǫ _

ǶǮǪǷǴȅȁǩȈ ǷǪǴǩȀ NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǶǷǺǻȅ ǷdzǻȈǪǹȈ _ ǚǜNJNJǗǛlj ǷǪǴǩȀǶǷ ǷdzǻȈǪǹȈ ǫǮǹǷȈǻǶ _ ǷǺǩǭdzǷǫ ǫǷǰǵǷǯǮǶ ǭǷǯǭȅ

ǘǹǷǮdzǻ ǰǩdzǷǶǩ

ǘǮǹǫǷǮ ǻǮǾǶDZȀǮǺdzǷǮ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ NJǎǚǘǔljǛǖǗ

ǖǩ ǰǩǺǮǭǩǶDZDZ ǘǹǩǫDZ ǻǮǴȅǺǻǫǩ ǙǓ ǕDZǶDZǺǻǹ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ DZ ǶǩǼ dzDZ ljǺǴǩǶ ǚǩǹDZǶǯDZǸǷǫ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǴ ǸǹǷǮdzǻ ǐǩ dzǷǶǩ Ǘ ǫǶǮǺǮǶDZDZ DZǰ ǵǮǶǮǶDZDz DZ ǭǷǸǷǴǶǮǶDZDz ǫ ǶǮdzǷǻǷǹȄǮ ǰǩdzǷǶǷǭǩ ǻǮǴȅǶȄǮ ǩdzǻȄ ǙǓ ǸǷ ǫǷ ǸǹǷǺǩǵ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǸǷǭǬǷǻǷǫǴǮǶǶȄDz ǸǷ ǸǷ ǹǼȀǮǶDZȇ njǴǩǫȄ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǩ ǺǷǷǪȂǩǮǻ ǺǩDzǻ Primeminister.kz. Nj ȀǩǺǻǶǷǺǻDZ ǰǩdzǷ ǶǷǸǹǷǮdzǻǷǵ ǸǹǮǭǼǺǵǩ ǻǹDZǫǩǮǻǺȈ ǪǮǺǸǴǩǻǶǷǮ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴǮǶDZǮ ǸǮǹǫǷǬǷ ǻǮǾǶDZȀǮǺdzǷǬǷ ǸǹǷǽǮǺǺDZ ǷǶǩǴȅǶǷǬǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǫǫǷǭDZǻǺȈ ǸǷǶȈǻDZǮ ǭǼ ǩǴȅǶǷǬǷ ǷǪǼȀǮǶDZȈ DZ ǶǷǹ ǵǩǻDZǫǶǷ ǰǩdzǹǮǸǴȈǮǻǺȈ ǸǹǷǾǷǯǭǮǶDZǮ ǼȀǮǪǶǷǬǷ ǸǹǷǿǮǺǺǩ Ƕǩ ǸǹǮǭǸǹDZ ȈǻDZDZ ǛǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ ǸǷ ǹǮ dzǷǵǮǶǭǩǿDZDZ NjǺǮǵDZǹǶǷǬǷ ǪǩǶdzǩ DZ ǕǮǯǭǼǶǩǹǷǭǶǷDz ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDZ ǻǹǼǭǩ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǷ ǪǼǭǮǻ ǷǪǮǺǸǮȀDZ ǫǩǻȅ ǸǷǴǼȀǮǶDZǮ ǹǩǪǷȀDZǾ ǸǹǷǽǮǺǺDZDz ǸǷǭȀǮǹ dzǶǼǴ lj ǚǩǹDZǶǯDZǸǷǫ ǘǹǮǭǺǻǩǫǴǮǶǶȄDz ǸǹǷǮdzǻ ǐǩdzǷǶǩ ǷǭǷǪǹǮǶ ǘǹǩǫDZ ǻǮǴȅǺǻǫǷǵ ǙǓ

[ ɈɄɌəȻɊə ± Ⱦȿɇɖ ɍɑɂɌȿɅə ]

Ɍɨ ɱɬɨ ɡɚɛɵɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ǕǶǷǬDZǮ ǯDZǻǮǴDZ ǓǷdzȁǮ ǻǩǼ ǰǶǩȇǻ ǖDZǶǼ ljǶǭǹǮǮǫǶǼ njǷǴǷǸȈǻǷǫǼ ǫ ǭǮǫDZȀǮǺǻǫǮ ǓǼǰǶǮǿǷǫǼ ǓǻǷ ǻǷ Ǯȉ ǸǷǵ ǶDZǻ dzǩdz ǷǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZǿǼ dzǻǷ ǻǷ ǫǷǯǩǻǼȇ ȁdzǷǴȄ dzǻǷ ǻǷ ǷǹǬǩǶDZǰǩǻǷǹǩ Ǩ ǪǼǭǼ ǸǷǵǶDZǻȅ dzǩdz ǭDZǹǮdz ǻǷǹǩ ǚǡȯ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ Ǻǩǵǩ ǹǩǪǷǻǩ Ǵǩ ǫ ǶǮDz ǛǹǮǪǷǫǩǻǮǴȅǶǩȈ ǶǷ ǺǸǹǩǫǮǭǴDZǫǩȈ ǫǺǮǬǭǩ ǷdzǩǯǮǻ ǸǷǵǷȂȅ Ǒ ǫǺǮǬǭǩ Ǻ ǸǹDZȈǻǶǷDz ǼǴȄǪdzǷDz ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǴDZǺȅ ǵȄ Ǻ ǖDZ ǶǷDz ljǶǭǹǮǮǫǶǷDz dzǷǬǭǩ ǷǶǩ ǹǩǪǷǻǩǴǩ ǭDZǹǮdzǻǷǹǷǵ ǍǷǵǩ ǸDZǷǶǮǹǷǫ ȯ Ǒ ȀǮǹǮǰ ǵǶǷ ǬǷ ǴǮǻ dzǷǬǭǩ ǵǷȈ ǫǷǺǸDZǻǩǶ ǶDZǿǩ ǹǩǪǷǻǩǴǩ Ƕǩǭ ǭǮǻǺdzǷDz DZǺǺǴǮǭǷǫǩǻǮǴȅǺdzǷDz ǹǩǪǷǻǷDz ǸǷǸǹǷǺDZǴǩ Ǯȉ ǸǷǭǮǴDZǻȅǺȈ ǫǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZȈǵDZ Ƿ ǭǮȈǻǮǴȅ ǶǷǺǻDZ ǸǮǭǩǬǷǬǷǫ DZ dzǹǼǯdzǷǫ ǿǮǫ ǍǷǵǩ ǸDZǷǶǮǹǷǫ ǶȄǶǮ ǗǪǴǩǺǻǶǷDz ǼȀǮǪǶǷ ǵǮǻǷ ǭDZȀǮǺdzDZDz ǿǮǶǻǹ ǸǷ ǹǩǪǷǻǮ Ǻ ǻǫǷǹȀǮǺdzDZ ǷǭǩǹǮǶǶȄǵDZ ǭǮǻȅǵDZ ǗǜǕǟ DZ Ƿ ǻǷǵ dzǩ dzǷDz ǷǶǩ ǫǶǮǺǴǩ ǫdzǴǩǭ ǫ ǮǬǷ ǹǩǰǫDZǻDZǮ ǗǶǩ ǷǻǫǮǻDZǴǩ ȀǻǷ Ƿ dzǷǴ ǴǮǬǩǾ Ǻ dzǷǻǷǹȄǵDZ ǹǩǪǷǻǩǴǩ ǫ ǿǮǶǻǹǮ ǸDZǷǶǮǹǺdzǷǬǷ ǭǫDZǯǮ ǶDZȈ Ǭ ǓǷdzȀǮǻǩǫǩ ǹǩǺǺdzǩǯǮǻ ǩ Ƿ ǺǫǷǮǵ ǫdzǴǩǭǮ ǰǭǮǺȅ ǷǶǩ ǺǵǼǻDZǴǩǺȅ ǸǷȀǻDZ ǶDZȀǮǬǷ ǶǮ

ǺǵǷǯǮǻ ǹǩǺǺdzǩǰǩǻȅ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǹǩǪǷǻǩǴǩ ǻǷǴȅdzǷ ǭǫǩ ǬǷǭǩ ǬǬ

ǖǩ ǫǺǻǹǮȀǼ Ǻ ǵǷǮDz ǫǷǺǸDZ ǻǩǶǶDZǿǮDz ǷǶǩ ǸǹDZȁǴǩ ǶǷ ǹǩǺ ǺdzǩǰȄǫǩǴǩ ǻǷǴȅdzǷ Ƿ ǸǮǭǩǬǷǬǩǾ DZ dzǹǼǯdzǷǫǿǩǾ ǚǫǮǭǮǶDZȈ Ƿ ǶǮDz ǺǩǵǷDz ǪȄǴDZ ǶǩDzǭǮǶȄ ǫ ǵǩǻǮ ǹDZǩǴǩǾ ǸǷDZǺdzǷǫȄǾ ǷǻǹȈǭǷǫ ǗǜǕǟ ǗǪȃǮǭDZǶDZǫ Ǯȉ ǹǩǺǺdzǩǰ DZ ǸǷDZǺdzǷǫȄDz ǵǩǻǮǹDZǩǴ ǵȄ ǼǰǶǩǴDZ ȀǻǷ ǖDZǶǩ ljǶǭǹǮǮǫ Ƕǩ ǓǼǰǶǮǿǷǫǩ ǭǮDzǺǻǫDZǻǮǴȅǶǷ ǹǩǪǷǻǩǴǩ ǭDZǹǮdzǻǷǹǷǵ ǍǷǵǩ ǸDZǷǶǮǹǷǫ ǶǮǸǹǷǭǷǴǯDZǻǮǴȅǶǷǮ ǫǹǮǵȈ lj ǺǭǮǴǩǶǷ ǫ ȆǻDZ ǬǷǭȄ ǪȄǴǷ ǶǮǵǩǴǷ ǕǮǻǷǭDZǺǻȄ ǷǪ ǼȀǩǴDZ ǸDZǷǶǮǹǺdzDZDz DZ dzǷǵǺǷ ǵǷǴȅǺdzDZDz ǩdzǻDZǫ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǷǴDZǻ DZǶǽǷǹǵǩǻǷǹǷǫ ȁdzǷǴ ǬǷǹǷǭǩ ǙǩǺȁDZǹDZǴǩǺȅ ǺǮǻȅ dzǹǼǯdzǷǫ ǸǷ DZǶǻǮǹǮǺǩǵ NJǷǴȅȁǷǮ ǫǶDZǵǩ ǶDZǮ ǼǭǮǴȈǴǷǺȅ dzǹǩǮǫǮǭǮǶDZȇ Nj ǿǮǶǻǹǮ ǸDZǷǶǮǹǺdzǷǬǷ ǭǫDZǯǮ ǶDZȈ ǬǷǹǷǭǩ ǸǹǷǾǷǭDZǴDZ ǫǺǻǹǮ ȀDZ Ǻ ǫǮǻǮǹǩǶǩǵDZ njǹǩǯǭǩǶǺdzǷDz DZ NjǮǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶ Ǻ ǸǮǹǫǷǿǮǴDZǶǶDZdzǩǵDZ DZǶǻǮǹǮǺǶȄǵDZ ǴȇǭȅǵDZ ǶǩȁǮǬǷ ǬǷǹǷǭǩ ǙǮǪȈǻǩ ǫǮǴDZ ǸǮǹǮǸDZǺ dzǼ Ǻ ǼȀǩǺǻǶDZdzǩǵDZ ǫǷDzǶȄ DZ DZǾ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzǩǵDZ Ǜǩdz ǫǷǺǸDZǻǩǶǶDZdzDZ ȆdzǺǸǮǭDZ ǿDZǷǶǶǷǬǷ ǷǻǹȈǭǩ dzǹǩǮǫǮǭȀǮ ǺdzDZǾ dzǹǼǯdzǷǫ t ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴDZ ǐ ǛǩǬǩǶdzDZǶǩ DZ ǐ ǚǻǮǸȀǮǶdzǷ ǰǩǸDZǺǩǴDZ ǫǷǺǸǷǵDZǶǩǶDZȈ ǫǮ ǻǮǹǩǶǷǫ njǹǩǯǭǩǶǺdzǷDz DZ NjǮ ǴDZdzǷDz ǗǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǫǷDzǶ ǘǷǭǮǴDZǴDZǺȅ ǺǫǷDZǵDZ ǫǷǺǸǷ ǵDZǶǩǶDZȈǵDZ DZ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzDZ njǮǹǷȈ ǚǷǫǮǻǺdzǷǬǷ ǚǷȇǰǩ ǕDZ ǾǩDZǴǩ ǨǶdzǷ ǼǹǷǯǮǶǿǩ ǓǷdzȀǮ ǻǩǫǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ Ǒ ǫ ȆǻDZ ǬǷǭȄ ǍǷǵǼ ǸDZǷǶǮǹǷǫ ȯ ǸǹDZǺǫǷDZǴDZ ǮǬǷ DZǵȈ Ǘǭ ǶǷǫǹǮǵǮǶǶǷ ǪȄǴ ǷǻdzǹȄǻ ǰǩǴ NJǷǮǫǷDz ǺǴǩǫȄ ǫ ȀǮǺǻȅ ǴǮ ǻDZȈ ǘǷǪǮǭȄ ǺǷǫǮǻǺdzǷǬǷ Ƕǩ ǹǷǭǩ Ƕǩǭ ǽǩȁDZǰǵǷǵ DZ ǷǭDZǶ DZǰ ǺǻǮǶǭǷǫ ǪȄǴ ǸǷǺǫȈȂǮǶ Ǖ ǨǶdzǷ Nj ǻǷǹǯǮǺǻǫǩǾ ǸǹDZǶDZǵǩ ǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ ǬǮǹǷDZ ǫǷDzǶȄ DZ DZǾ ǹǷǭǺǻǫǮǶǶDZdzDZ ǖDZǶǩ ljǶǭǹǮǮǫǶǩ ǶǩdzǩǶǼǶǮ

ǸǹǩǰǭǶDZdzǩ ǺǷǫǵǮǺǻǶǷ Ǻ ǸǮǭǩ ǬǷǬDZȀǮǺdzDZǵ dzǷǴǴǮdzǻDZǫǷǵ ǸǹǷ ǫǮǴǩ ǪǷǴȅȁǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǗǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹDZǴǩǺȅ Ǻ ǭDZǹǮdzǻǷǹǷǵ ǐǮǴǮǶǺǻǹǷȈ Ƿ ȁǮǽǺdzǷDz ǸǷ ǵǷȂDZ ǍǷǵǼ ǸDZǷǶǮǹǷǫ ȯ ǗǶDZ ǫȄǭǮǴDZǴDZ ǺǩǯǮǶǿȄ ǭǴȈ ǸǷǺǩǭdzDZ Ǻǩǭǩ ǘǮǭǩǬǷǬDZ DZ dzǹǼǯdzǷǫǿȄ ǫǵǮǺǻǮ Ǻ ǭDZǹǮdz ǻǷǹǷǵ ǷȀDZǺǻDZǴDZ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZȇ ǵǮǯǭǼ ǿǮǶǻǹǷǵ ǸDZǷǶǮǹǺdzǷǬǷ ǭǫDZǯǮǶDZȈ DZ ǷǪǴǩǺǻǶǷDz ǪDZ ǪǴDZǷǻǮdzǷDz ǘǮǭǩǬǷǬDZ DZ dzǹǼǯ dzǷǫǿȄ ǫȄdzǷǸǩǴDZ ǴǼǶdzDZ ǭǴȈ ǸǷǺǩǭdzDZ ǭǮǹǮǫȅǮǫ DZ ǸǷǺǴǮ ǸǹǩǰǭǶDZȀǶǷǬǷ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZȈ dz ǴǮǻDZȇ ǘǷǪǮǭȄ ǼȀǩǺǻǶDZdzDZ ǫǺǻǹǮȀDZ ǫȄǺǩǭDZǴDZ ǭǮǹǮǫȅȈ Ǜǩdz ǸǷȈǫDZǴǺȈ ǚǩǭ ǵDZǹǩ ǐǩ ǶDZǵ ǭǷǴǬǷǮ ǫǹǮǵȈ ǼǾǩǯDZǫǩǴDZ ǸǮǭǩǬǷǬDZ DZ dzǹǼǯdzǷǫǿȄ t ǸǷ ǴDZǫǩǴDZ ǷǪdzǩǸȄǫǩǴDZ ǭǮǹǮǫ ǿǩ ǫȄǶǷǺDZǴDZ ǵǼǺǷǹ ǺǬǹǮǪǩ ǴDZ ǸǹǷȁǴǷǬǷǭǶȇȇ ǴDZǺǻǫǼ

ǶȄDz ǷǻǹȈǭ ǍǷǵǩ ǸDZǷǶǮǹǷǫ ȯ ǼǭǷǺǻǷDZǴDZ ǍDZǸǴǷǵǩ ǻǹǮǻȅǮDz ǺǻǮǸǮǶDZ ǟǮǶǻǹǩǴȅ ǶǷDz ǭǮǻǺdzǷDz ȆdzǺdzǼǹǺDZǷǶǶǷ ǻǼǹDZǺǻDZȀǮǺdzǷDz ǺǻǩǶǿDZDZ ǕDZ ǶDZǺǻǮǹǺǻǫǩ ǸǹǷǺǫǮȂǮǶDZȈ ǚǚǚǙ DZ ǬǹǩǵǷǻǷDz ǚǷǫǮǻ ǺdzǷǬǷ dzǷǵDZǻǮǻǩ ǫǮǻǮǹǩǶǷǫ ǫǷDzǶȄ ǞǷǹǷȁǷ ǹǩǪǷǻǩǴ ǓǴǼǪ DZǶǻǮǹǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz ǭǹǼǯ ǪȄ dzǷǻǷǹȄǵ ǹǼdzǷǫǷǭDZǴǩ ǖDZǶǩ ǑǫǩǶǷǫǶǩ ǕǷDZǺǮǮǫǩ ǙǮǪȈǻǩ ǸǮǹǮǸDZǺȄǫǩǴDZǺȅ ǺǷ ǺǫǷDZǵDZ ǺǫǮǹǺǻǶDZdzǩǵDZ DZǰ ǺǷ ȇǰǶȄǾ DZ ǰǩǹǼǪǮǯǶȄǾ ǺǻǹǩǶ Nj ǬǷǺǻDZ dz ǶDZǵ ǸǹDZǮǰǯǩǴDZ ǹǮǪȈǻǩ DZǰ njǮǹǵǩǶǺdzǷDz ǍǮ ǵǷdzǹǩǻDZȀǮǺdzǷDz ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ ǚǩǵȄǵ ǩdzǻDZǫǶȄǵ ǮǬǷ ȀǴǮ ǶǷǵ ǪȄǴ dzǩdz ǫǺǸǷǵDZǶǩǮǻ ǖDZǶǩ ljǶǭǹǮǮǫǶǩ ljǶǭǹǮDz ǛǮǸǴDZǶ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǷǶǩ ǫȄ ǸǼǺǻDZǴǩ DZǰ ǺǻǮǶ ǚǡ ȯ

ǐǩdzǴǩǭdzǩ ǚǩǭǩ ǕDZǹǩ Ǒ ǭǮǹǮǫǿǩ ǫȄǹǷǺǴDZ dzǹǮǸdzDZ ǵDZ DZ ǫȄǺǷdzDZǵDZ ǓǩdzDZǮ ǪȄǴDZ dzǹǩǺDZǫȄǮ ǪǮǹǮǰȄ ǖǷ ǫ ǬǷǭǼ DZǾ ǼǶDZȀǻǷǯDZǴDZ ǭǴȈ ǫǷǰ ǫǮǭǮǶDZȈ ǿǮǶǻǹǩ dzǹǩǺǷǻȄ ǎDz ǪȄǴǷ ǷȀǮǶȅ ǻȈǯǮǴǷ Ƕǩ ȆǻǷ ǺǵǷǻǹǮǻȅ dzǩdz DZ ǫǺǮǵ ǻǮǵ dzǻǷ ǫȄǺǩǭDZǴ ǼǾǩǯDZǫǩǴ ǰǩ ǭǮǹǮ ǫȅȈǵDZ ǚǩǭǩ ǵDZǹǩ Nj ȆǻDZ ǯǮ ǬǷǭȄ ȆdzǺǸǮǭDZǿDZǷǶ

ǪǼǭǼȀDZ ǼǯǮ ǭDZǹǮdzǻǷǹǷǵ ȆǻǷDz ȁdzǷǴȄ Nj ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǵ ǖDZǶǩ ljǶǭǹǮǮǫǶǩ ǹǩǪǷǻǩǴǩ ǫ ǹǩǰǴDZȀǶȄǾ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZȈǾ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ DZ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǷDz ǷǪǴǩǺǻDZ ǔȇǭǵDZǴǩ ǗNjǚǎǒǓǑǖlj ǸǮǭǩǬǷǬ ǭǷǸǷǴǶDZǻǮǴȅǶǷǬǷ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZȈ ǗǜǕǟ

3

ȼɫɟɦ ɦɢɪɨɦ ¡ ¢ ¥ ¡ ­§

ЖИВЕМ, КАК МОЖЕМ

ȼ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɚɤɢɦɚɬɟ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɫɨɜɟɳɚɧɢɟ ɩɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɤɨ Ⱦɧɸ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɍɱɚɫɬɢɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɨɬɞɟɥɨɜ ɢ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɨɛɴɟɦ ɪɚɛɨɬ ɋɨ ɜɫɬɭɩɢɬɟɥɶɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɤ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɚɤɢɦɚ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɥɬɵɧɚɣ Ⱥɦɪɟɧɨɜɚ Ɉɬɦɟɬɢɥɚ ɱɬɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɂɡ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɫɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫ ɬɚ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɛɟɡ ɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɣ ɢ ɩɨɞɚɪɤɨɜ ɧɚ ɨɤɬɹɛɪɹ ɇɨ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɬɨ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɜ ɚɤɢɦɚɬ ɩɨ ɦɟɪɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɢɯ ɩɪɨɲɟɧɢɹ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨ ɪɹɬɶ ɉɨ ɞɜɟ ɬɵɫɹɱɢ ɬɟɧɝɟ ɩɨɥɭɱɚɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɤɬɨ ɢɦɟɟɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɟɧɫɢɸ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɢɯ ɜ ɝɨɪɨ ɞɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ ɩɨɫɟɥɤɚɯ ɑɚɣɤɢɧɨ Ɂɚɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɢ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɬɚɤɠɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɦɟ ɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɫ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɨɬ ɜɥɚɫɬɟɣ Ⱥɤɰɢɸ ɞɨɛɪɨɣ ɜɨɥɢ ɩɪɨɜɟɥ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɤɚɡɚɯɫɤɢɣ ɦɭ ɡɵɤɚɥɶɧɨ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɚɬɪ ɜɵɞɟɥɢɥ ɛɢɥɟɬɨɜ ɞɥɹ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ ɧɚ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɤ ɉɪɟɞɩɪɢ ɧɢɦɚɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɹɜɹɬ ɡɚɛɨɬɭ ɨ ɩɨɠɢɥɵɯ ɢ ɢɧ ɜɚɥɢɞɚɯ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɱɟɫɬɜɭɹ ɢɯ ɜ ɦɟɫɹɱɧɢɤ ɩɨ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɟ ɷɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧ Ⱦɥɹ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɵ ɥɟɝɤɨɚɬɥɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɬɚɪɬɵ ɲɚɯɦɚɬɧɨ ɲɚ ɲɟɱɧɵɟ ɬɭɪɧɢɪɵ ȼɫɟ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɨɛɹɡɚɧɵ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶ ɫɜɨɢɯ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɧɚ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɨɤɬɹɛɪɹ ɜ ȾɄ ©Ⱦɨɫɬɚɪª ɜ ɱɚɫɨɜ ɢ ɜ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ɜ ɱɚɫɨɜ Ⱦɚɥɟɟ ɛɵɥ ɡɚɱɢɬɚɧ ɩɥɚɧ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɟɫɹɱɧɢɤɚ ɫ ɩɨ ɨɤɬɹɛɪɹ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɨɬɞɟɥɚ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɨɬ ɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɥɢɰɟɜɵɟ ɫɱɟɬɚ ɧɨɜɵɯ ɩɨɞɨɩɟɱɧɵɯ ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɯ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɜɵɩɥɚɬɧɨɣ ɰɟɧɬɪ ɂɡ ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɵɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɫ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚɦɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɦɢ ɬɟɧɝɟ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ Ȼɵɥɨ ɜɵ ɫɤɚɡɚɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɱɬɨɛɵ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɟɫɹɱɧɢɤɚ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɶɲɟ ɭɞɟɥɹɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦ ɫɥɨɹɦ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɨɤɪɭɠɢɬɶ ɢɯ ɡɚɛɨɬɨɣ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ ɞɨɦɚɯ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɬɟɩɥɨ ɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɏɨɪɨɲɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɩɨɞɟɥɢɥɢɫɶ ɪɚɛɨɬ ɧɢɤɢ ɨɬɞɟɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ ɜ ɝɨɫɬɢ ɫɟɥɶɫɤɢɯ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɡɚ ɱɬɨ ɬɟ ɨɱɟɧɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵ ȼ ɤɨɧɰɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɩɪɢɡɜɚɥɢ ɜɫɟɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɨɤɚɡɚɬɶ ɩɨɠɢɥɵɦ ɢ ɢɧɜɚɥɢ ɞɚɦ ɩɨɫɢɥɶɧɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɞɧɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɟɫɹɱɧɢɤɚ

№33 2 октября 2014 года

Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɚɫ ɡɧɚɟɬ ɤɚɤ ɬɹɠɟɥɨ ɩɪɨɠɢɬɶ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚɦ ɢ ɢɧɜɚɥɢɞɚɦ ɧɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɟɧɫɢɸ ȼ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɝɞɚ ɪɹɞɨɦ ɧɟɬ ɪɨɞɧɵɯ ɢ ɛɥɢɡɤɢɯ ɉɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɠɢɡɧɢ ɫɬɚɪɢɤɨɜ ɪɟɲɢɥɚ ɫ ɛɚɛɭɥɶɤɚɦɢ ɬɨɪɝɭɸɳɢɦɢ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ ɝɨɪɨɞɚ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɦɟɥɨɱɟɜɤɨɣ ɢɥɢ ɞɚɪɚɦɢ ɫ ɩɪɢɭɫɚɞɟɛɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɭ ɧɢɯ ɜɵɡɜɚɥɨ ɬɨ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɸ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɦ ɉɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɩɨɞɟɥɢɥɢɫɶ ɜ ɩɟɪ ɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ Ȼɵɥɢ ɠɚɥɨɛɵ ɧɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɜɵɫɨɤɢɟ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟ ɬɚɪɢɮɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɩɨɞɨɪɨɠɚɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤ ɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɇɚɪɢɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɧɚ ɬɚɤ ɧɚɡɨɜɟɦ ɨɞɧɭ ɢɡ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɰ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɨɬɪɟɡ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɧɚɡɵ ɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɢɦɟɧɚ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨ ɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɢɯ ɫɥɨɜɚɦ ɛɨɹɫɶ ɜ ɛɭɞɭ ɳɟɦ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɠɚɥɨɜɚɥɚɫɶ ɧɚ ɬɪɭɞɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɂɦɟɹ ɞɜɭɯ ɞɨɱɟɪɟɣ ɢ ɫɵɧɚ ɧɚ ɫɬɚɪɨɫɬɶ ɥɟɬ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɨɞɧɚ Ⱦɟɬɢ ɭɟɯɚɥɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɥɭɱɲɟɣ ɞɨɥɢ ɟɳɟ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɪɚɫɩɚɞɚ ɋɨɸɡɚ Ɍɨɝɞɚ

ɨɧɚ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ ɩɨ ɥɭɱɚɥɚ ɩɪɢɥɢɱɧɭɸ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɋ ɜɵ ɯɨɞɨɦ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ ɞɨɯɨɞ ɭɦɟɧɶɲɢɥ ɫɹ ɉɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɨɦɢɦɨ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ ɥɢɱɧɵɟ ɰɟɥɢ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɞɨɱɟɪɟɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɦɨɝ ɥɚ ɨɛɭɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɧɚ ɧɨɜɨɦ ɦɟɫɬɟ ɋɪɟɞɫɬɜ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɯɜɚɬɚɬɶ ɉɪɢɲɥɨɫɶ ɢɡ ɞɜɭɯɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɩɟɪɟɟɯɚɬɶ ɜ ɨɞɧɭɲɤɭ ɇɟɩɥɨɯɢɦ ɩɨɞɫɩɨɪɶɟɦ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɞɚɱɚ ɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɧɟɣ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɝɨɞɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɬɪɭɞɧɟɣ ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɨɧɚ ɜɵɧɭɠɞɟɧɚ ɫɞɚɜɚɬɶ ɟɟ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸ ɳɢɦ ɜɵɤɭɩɨɦ ɇɨ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɧɟ ɧɚ ɯɨɞɢɬɫɹ ɢɡ ɡɚ ɨɬɞɚɥɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧɢɹ ɭɱɚɫɬɤɚ ɋɬɚɥɨ ɩɨɞɜɨɞɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɹɠɟɥɵɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɬɪɭɞ ɤɨɬɨɪɵɦ ɡɚɧɢɦɚ ɥɚɫɶ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɣ ɬɪɭɞɨɫɩɨ ɫɨɛɧɨɣ ɠɢɡɧɢ Ɉɛ ɨɛɧɨɜɚɯ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɞɚɠɟ ɝɨɜɨ ɪɢɬɶ ɧɟ ɫɬɨɢɬ Ⱦɨɧɚɲɢɜɚɸ ɬɨ ɱɬɨ ɤɭ ɩɥɟɧɨ ɥɟɬ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɧɚɡɚɞ ɋɩɚɫɢɛɨ ɞɨɛɪɵɦ ɥɸɞɹɦ ɞɚɸɬ ɤɨɟ ɱɬɨ ɢɡ ɜɟ ɳɟɣ ɞɨɛɚɜɢɥɚ ɫɬɚɪɭɲɤɚ ɫ ɝɨɪɟɱɶɸ ɇɚ ɜɨɩɪɨɫ ɟɫɬɶ ɥɢ ɫɜɹɡɶ ɫ ɞɟɬɶ

ɦɢ ɭ Ɇɚɪɢɢ ȼɚɫɢɥɶɟɜɧɵ ɜɵɫɬɭɩɢ ɥɢ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɫɥɟɡɵ ɋɬɚɪɚɹɫɶ ɢɯ ɫɤɪɵɬɶ ɨɬɨɲɥɚ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɋɨ ɫɥɨɜ ɟɺ ɧɚɩɚɪɧɢɰ ɫɜɹɡɶ ɫ ɧɢɦɢ ɩɨɬɟɪɹ ɧɚ ɇɚ ɩɢɫɶɦɚ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɸɬ ɧɨɦɟɪɚ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ Ɍɚɤ ɢ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɨɞɢɧɨɤɨɣ ɧɚ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɥɟɬ ɉɵɬɚɥɚɫɶ ɩɭɫɬɢɬɶ ɤɜɚɪɬɢɪɚɧɬɨɜ ɧɨ ɩɨɩɚɞɚɥɢɫɶ ɧɟɱɟɫɬɧɵɟ ɥɸɞɢ Ɍɨ ɡɚ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɧɟ ɡɚɩɥɚɬɹɬ ɬɨ ɜɵ ɧɟɫɭɬ ɢɡ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ɫɬɚɪɭɲɤɚ ɇɚ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜ ɨɬɞɟɥ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɢ ɫɨ ɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɤɚɱɚɥɚ ɝɨɥɨɜɨɣ ɋɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɧɟ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɥɸɞɟɣ ɫ ɤɨɬɨɪɵ ɦɢ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɫɬɨɥɤɧɭɬɶɫɹ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɜɩɭɫɤɚɬɶ ɜ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɩɨɫɬɨɪɨɧ ɧɢɯ Ɍɚɤ ɢ ɠɢɜɟɬ ɨɞɧɚ ɛɟɡ ɩɨɦɨɳɢ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ Ⱥ ɟɣ ɭɠɟ ɩɨɱɬɢ ɩɨɞ ɜɨ ɫɟɦɶɞɟɫɹɬ ɥɟɬ Ʉɬɨ ɩɨɯɨɪɨɧɢɬ ɤɚɤ ɛɭɞɭ ɠɢɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɧɟ ɡɧɚɸ ȿɫɥɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɫɨɜɫɟɦ ɩɨɞɤɚɱɚɟɬ ɛɭɞɭ ɩɪɨɫɢɬɶɫɹ ɜ ɞɨɦ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ Ⱦɪɭɝɨɝɨ ɜɵɯɨ ɞɚ ɧɟɬ ɞɨɛɚɜɢɥɚ ɫ ɛɨɥɶɸ ɜ ɝɥɚ ɡɚɯ Ɉɫɚɞɨɤ ɨɬ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɜ ɞɭɲɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɧɟ ɢɡ ɩɪɢɹɬɧɵɯ Ⱦɜɟ ɞɪɭɝɢɟ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɤɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ ɥɟɬ ɛɨɥɟɟ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɵɦɢ ɉɪɨɠɢ ɜɚɸɬ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɭɯɚɠɢɜɚɸɬ ɡɚ ɜɧɭɤɚ ɦɢ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɩɨ ɦɟɪɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɭ Ɍɨɪɝɨɜɚɬɶ ɜɟɳɢɱɤɚɦɢ ɜɵɯɨɞɢɦ ɧɟ ɢɡ ɡɚ ɧɟɯɜɚɬɤɢ ɚ ɪɚɞɢ ɨɛɳɟɧɢɹ Ɂɞɟɫɶ ɦɵ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɧɚɛɨɥɟɜɲɟɦ ɩɨɞɟɥɢɦɫɹ ɪɚɞɨɫɬɹɦɢ ɢ ɝɨɪɟɫɬɹɦɢ Ɉɛɫɭɞɢɦ ɧɨɜɨɫɬɢ ȼɫɟ ɞɧɢ ɩɪɨɥɟɬɚ ɸɬ ɢɧɬɟɪɟɫɧɟɣ ɩɨɞɟɥɢɥɚɫɶ ɨɞɧɚ ɢɯ ɧɢɯ ɇɚ ɩɪɨɳɚɧɢɟ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɧɨɝɨ ɩɟɧɫɢɨɧɟ ɪɨɜ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɜ ɧɭɠɞɟ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɡɧɚɟɬ ɤɭɞɚ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ Ȼɨɹɬɫɹ ɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɦɨɲɟɧɧɢɤɨɜ ɉɨɨɛɟɳɚɥɚ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɩɪɨɫɶɛɭ ɍɯɨ ɞɢɥɚ ɨɬ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɰ ɧɟ ɜ ɥɭɱɲɟɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢ ɇɟ ɡɪɹ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɫɬɚ ɪɨɫɬɶ ɧɟ ɪɚɞɨɫɬɶ ɢ ɷɬɨɦɭ ɜɵɪɚɠɟ ɧɢɸ ɟɫɬɶ ɧɚɝɥɹɞɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ Ɇɢɥɚɧɚ ɉȺɄ

ǐǻǿǻǯǵǹǾȌ Ƿ ȋǮǵǸDzȋ ǜǻǮDzDZȈ Ʉɨɪɢɞɨɪɵ Ⱦɜɨɪɰɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ©Ⱦɨɫɬɚɪª ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ ɨɛɪɟɥɢ ɨɱɟɪɬɚɧɢɹ ɢɦɩɪɨɜɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜɵɫɬɚɜɨɱɧɨɝɨ ɩɚɜɢɥɶɨɧɚ ɋ ɩɨɪɬɪɟɬɨɜ ɝɥɹɞɟɥɢ ɤɚɤ ɜɫɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɝɟɪɨɢ Ɇɚɧɲɭɤ Ɇɚɦɟɬɨɜɚ ɢ Ⱥɥɢɹ Ɇɨɥɞɚɝɭɥɨɜɚ ɬɚɤ ɢ ɬɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɫɭɪɨɜɵɯ ɛɨɟɜ ɢ ɫɪɚɠɟɧɢɣ ɬɪɭɠɟɧɢɤɢ ɬɵɥɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɫɪɟɞɢ ɧɚɫ ɉɪɨɣɞɹ ɱɭɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɨɤɭɧɭɬɶɫɹ ɜ ɛɵɬ ɮɪɨɧɬɨɜɨɣ ɡɟɦɥɹɧɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɬɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɭ ɛɨɣɰɨɜ ɢ ɜɫɟɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɜ ɩɪɟɞɞɜɟɪɢɢ ɬɨɣ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɨɣ ɞɥɹ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɩɨɛɟɞɵ« ȼɵɫɬɚɜɤɚ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨ ɢ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨ ɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɩɪɟɞɜɚɪɹɥɚ ɫɦɨɬɪ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɯɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɪɟɞɢ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ©Ԕɚɣɪɚɧ ɟɪɥɟɪ ԕɚԣɚɪɦɚɧ ɚɪɞɚ ɝɟɪɥɟɪª ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɩɪɟɞɫɬɨ ɹɳɟɦɭ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɸ ɥɟɬɢɹ

ɩɨɛɟɞɵ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɜ ȼɟ ɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ȼ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɬɟɦɚɬɢ ɱɟɫɤɢɣ ɫɦɨɬɪ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɫɬɚɥ ɡɚɜɟɪɲɚɸɳɢɦ ɜ ɫɟɪɢɢ ɩɪɨɯɨ ɞɢɜɲɢɯ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼ ɩɪɨɥɨɝɟ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɩɨɞ ɦɟɥɨɞɢɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɥɟɬ ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɮɪɨɧɬɨ ɜɭɸ ɫɰɟɧɤɭ ɉɟɪɟɜɨɩɥɨɬɢɜɲɢɫɶ ɜ ɨɛɪɚɡɵ ɬɟɯ ɥɟɬ ɨɧɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɜɵɪɚɡɢɥɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɩɨɤɨ ɥɟɧɢɸ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ Ɂɚɡɜɭɱɚɥ ɛɚɹɧ ɢ ɡɧɚɤɨɜɨɣ ɩɟɫɧɟɣ ©ɉɨ ɤɥɨɧɢɦɫɹ ɜɟɥɢɤɢɦ ɬɟɦ ɝɨɞɚɦª ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɯɨɪɚ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɩɟɫɧɹª ɢɡ ȾɄ ©ɂɫɬɨɤɢª ɨɬɤɪɵɥɫɹ ɤɨɧɰɟɪɬ Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɥɸɞɢ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɭɛɟ ɞɢɬɟɥɶɧɨ ɞɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɩɪɨɠɢ ɬɵɟ ɝɨɞɵ ɧɢɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟ ɭɛɚɜɢɥɢ ɚ ɥɢɲɶ ɪɚɫɤɪɵɥɢ ɡɪɟɥɭɸ ɦɨɳɶ ɬɚɥɚɧɬɚ Ʉɨɧɰɟɪɬɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɦɚ ɜɵɞɚɥɚɫɶ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɣ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɢɥɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɛɵɥɢ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵ

ɉɟɫɧɢ ©ɀɭɪɚɜɥɢª ɢ ©ɋɨɥɞɚɬ ɫɤɢɟ ɜɞɨɜɵª ɥɢɪɢɱɧɨ ɢ ɬɟɩɥɨ ɩɪɨ ɡɜɭɱɚɥɢ ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ©Ɋɭɫɫɤɨɣ ɩɟɫɧɢª ȼ ɷɬɨɦ ɛɵɥɚ ɢ ɡɚɫɥɭɝɚ ɧɨɜɨɝɨ ɤɨɧɰɟɪɬɦɟɣɫɬɟɪɚ ɯɨɪɚ Ɉɥɟɝɚ ȼɨɥɶɫɤɨɝɨ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɷɬɚ ɫɰɟɧɚ ɫɬɚɥɚ ɦɟɫɬɨɦ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨ ɝɨ ɛɨɟɜɨɝɨ ɤɪɟɳɟɧɢɹ Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜ ©Ԥɠɟɥɟɪ ɬɨɛɵª ɢɡ Ʉɪɚɫɧɨɝɨ əɪɚ ɢɫɩɨɥɧɢɥ ɩɟɫɧɢ ©ɀɚɣɞɚɪɦɚɧª ɢ ©Ʉԧɡɿɦɧɿԙ ԕɚɪɚɫɵª ɇɚɪɨɞɧɵɣ ɯɨɪ ©ɋɭɞɚɪɭɲɤɚª ɡɚɞɨɪɧɭɸ ɩɟɫɧɸ ©Ʉɚɡɚɤɢ ɜ Ȼɟɪɥɢɧɟª ɉɪɢɦɟɱɚ ɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɯɭɞɪɭɤɨɦ ɨɛɨɢɯ ɤɨɥ ɥɟɤɬɢɜɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɞɟɹɬɟɥɶ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɇɢɤɨɥɚɣ Ɏɨɦɢɱ ɇɨɦɟɪ ©Ɋɨɞɢɧɚ ɉɨɛɟɞɵª ɩɨɞɚɪɢɥ ɡɚɥɭ ɯɨɪ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɪɢɧɢɦɚɜ ɲɢɣ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɢ ɬɚɤɨ ɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɚ Ɉɱɟɧɶ ɡɚɩɨɦɧɢɥɢɫɶ ɩɟɫɧɢ ©ɋɥɭɱɚɣɧɵɣ ɜɚɥɶɫª ɜ ɢɫɩɨɥɧɟ ɧɢɢ ɫɨɥɢɫɬɤɢ ©Ɋɭɫɫɤɨɣ ɩɟɫɧɢª ɇɢɧɵ ɂɜɚɧɨɜɨɣ ɢ ©Ɋɚɫɬɟɬ ɜ ȼɨɥ ɝɨɝɪɚɞɟ ɛɟɪɟɡɤɚª ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɩɟ ɥɚ ɫɨɥɢɫɬɤɚ ɯɨɪɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ɀɢɜɚɟ ɜɚ Ɉɱɟɧɶ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɧɨ ɛɵɥɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɵ ©ɋɨɥɨɜɶɢª Ɂɨɟɣ Ⱥɜɢ ɥɨɜɨɣ ɢ Ʌɸɞɦɢɥɨɣ ɍɮɢɦɰɟɜɨɣ ɢɡ ©Ɋɭɫɫɤɨɣ ɩɟɫɧɢª Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɲɢɪɨɤɨ ɛɵɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɨɷɬɵ ɢ ɱɬɟɰɵ ɋɜɨɟ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ©ɇɢɡɤɢɣ ɩɨ ɤɥɨɧ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦª ɩɪɨɱɢɬɚɥ ɋɵ ɪɵɦ Ɋɚɯɢɦɨɜ ɋɬɢɯɢ ɫɜɨɢ ɢ ɞɪɭ ɝɢɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɩɪɨɱɢɬɚɥɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɇɢɧɚ Ƚɨɧ ɱɚɪ Ʉɚɪɚɲɚɲ Ⱥɯɦɟɬɨɜɚ ɢ Ȼɚɤɵɬ Ȼɟɤɢɲɟɜɚ ɬɪɭɠɟɧɢɰɚ ɬɵɥɚ ɇɢɧɚ ȼɚɫɢɥɟɧɤɨ ɢɡ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɭ ɛɚ ©Ⱥɤɛɭɥɚɤ Ɋɨɞɧɢɤª

ȼɫɟɯ ɜ ɡɚɥɟ ɭɞɢɜɢɥ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶ ɧɵɦ ɠɚɧɪɨɦ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɒɟɣɞɬ ɂɝɪɚɹ ɧɚ ɝɚɪɦɨɧɢ ɪɚɡɥɢɱ ɧɵɟ ɦɟɥɨɞɢɢ ɨɧ ɭɞɟɪɠɢɜɚɥ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɮɭɬɛɨɥɶɧɵɣ ɦɹɱ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɨɞɢɧ ɦɨɦɟɧɬ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɜ ɤɨɦɛɢɧɚ ɰɢɢ ɫ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɣ ɛɭɬɵɥɤɨɣ ȼɫɟ ɧɨɦɟɪɚ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɡɚɫɥɭ ɠɟɧɧɵɟ ɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵ ɡɪɢɬɟɥɟɣ ɉɨɫɥɟ ɡɧɚɤɨɜɵɯ ɩɟɫɟɧ ©Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵª ɢ ©Ⱥɬɚɦɟɤɟɧª ɫɨɥɢɫɬɚ ɦɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢ Ⱥɧɞɪɟɣ Ȼɚɠɟ ɧɨɜ ɢ Ʉɭɚɧɵɲ Ȼɨɥɚɬ ɩɨɞɜɟɞɟɧɵ ɢɬɨɝɢ ɉɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɪɢɫɭɠɞɟɧɨ ɯɨɪɭ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ȼɬɨɪɨɟ ɡɚɧɹɥ ɯɨɪ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɩɨ ɷɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɭɛɚ ©Ⱥɤɛɭɥɚɤ Ɋɨɞ ɧɢɤª Ɍɪɟɬɶɟ ɦɟɫɬɨ ɩɨɞɟɥɢɥɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟª ɢɡ ɫɟɥɚ Ʉɪɚɫɧɵɣ əɪ ɢ ©Ɋɭɫɫɤɚɹ ɩɟɫɧɹª ɢɡ ȾɄ ©ɂɫɬɨɤɢª Ɂɚɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɡɚ ɤɚɠɞɨɟ ɢɡ ɦɟɫɬ ɞɚɜɚɥɢ ɞɟ ɧɟɠɧɵɟ ɩɪɟɦɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɦ

ɜ ɢɯ ɪɚɛɨɬɟ ɉɪɢɡ ɡɪɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɫɢɦɩɚɬɢɣ ɜɡɹɥ ɂɪɚɧ ɫɚɥ Ɍɚɫɤɚ ɪɚɭɥɵ ɢɫɩɨɥɧɢɜɲɢɣ ɫɜɨɟ ɬɜɨɪɟ ɧɢɟ ©Ⱥɪɧɚɭª Ɉɬɞɟɥɶɧɨ ɛɵɥɚ ɨɰɟɧɟɧɚ ɜɵ ɫɬɚɜɤɚ ɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɉɟɪɜɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɭɞɨɫɬɨɟɧ ɦɚɤɟɬ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚ ɩɨɝɢɛɲɢɦ ɜ ɝɨɞɵ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɞɥɹ Ʉɟɥɥɟɪɨɜɤɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɣ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɱɟɬɨɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɦ ɢ Ⱥɥɶɛɢɧɨɣ Ȼɚɣɤɨɜɫɤɢɦɢ ȼɬɨ ɪɨɟ ɜɡɹɥ ɧɟɩɪɨɫɬɨɣ ɛɨɝɚɬɵɣ ɫɜɨɢɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɷɬɸɞ ©Ʉɪɢɤ ɜɨɣɧɵª Ɇɚɪɫɚ ɋɭɛɯɚɧɤɭɥɨɜɚ Ɋɚɛɨɬɚ ©ɉɨɫɵɥɤɚ ɧɚ ɮɪɨɧɬª ɩɨ ɷɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɭɛɚ ©Ⱥɤɛɭɥɚɤ Ɋɨɞ ɧɢɤª ɡɚɧɹɥɚ ɬɪɟɬɶɟ ɦɟɫɬɨ Ʌɭɱɲɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɨɬɛɟɪɭɬ ɧɚ ɝɚ ɥɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ɜ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭª ɧɚ ɦɟɱɟɧɧɵɣ ɧɚ ɨɤɬɹɛɪɹ ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

4

№33 2 октября 2014 года

> ǘǙǗǍǗǔǏǎǖǑǎ ǛǎǕǤ @

ȼ

ʋ ɧɚɲɟɣ ɝɚɡɟɬɵ ɦɵ ɭɠɟ ɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟ ɩɢɫɶɦɨ ɠɢɥɶɰɨɜ ɞɨɦɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɭɥɢɰɚ Ȼ Ɇɨɦɵɲ ɭɥɵ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɨ ɩɥɚɱɟɜɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɷɬɚɠɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɸ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɝɨɫɩɨɞɢɧɭ Ȼɟɡɝɚɱɟɜɭ Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɚɞɪɟɫɨɜɚɧɨ ɱɟɪɟɡ ɝɚɡɟɬɭ ɚɤɢɦɭ ɨɛɥɚɫɬɢ ɋɟɪɝɟɸ ȼɢɬɚɥɶɟɜɢɱɭ Ʉɭɥɚɝɢɧɭ ȼ ɧɟɦ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɥɟɬ ɩɟɪɜɵɣ ɷɬɚɠ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɱɟɪɧɨɜɨɦ ɜɚɪɢɚɧɬɟ ɨɬɪɟɡɚɧɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɧɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɨɬɞɟɥɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɢɬɚɸɬ ɥɢɰɚ ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɠɢɡɧɢ ɪɚɫɩɢɜɚɸɬɫɹ ɫɩɢɪɬɧɵɟ ɧɚɩɢɬɤɢ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɩɪɚɡɞɧɚɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ȼɵɛɢɬɵ ɫɬɟɤɥɚ ɜ ɡɚɛɪɨɲɟɧɧɨɦ ɛɟɫɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɮɚɫɚɞ ɞɨɦɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞ ɦɨɧɭɦɟɧɬɨɦ Ⱥɥɥɟɢ ɋɥɚɜɵ ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɟɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɢɞ ɦɟɫɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɉɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɫɬɚɬɶɢ ɩɪɨɲɥɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ȼɢɞɹ ɱɬɨ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɚɤɢɦɚɬɚ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɜɧɨɜɶ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɞɥɹ ɩɨɞɧɹɬɢɹ ɷɬɨɣ ɠɟ ɬɟɦɵ ɀɢɥɶɰɵ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ʋ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɞɚɠɟ ɫɦɟɧɢɬɶ ɦɟɫɬɨ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢɡ

ɐɟɧɚ ɜɨɩɪɨɫɚ

КРИК О ПОМОЩИ ЖИЛЬЦОВ

многострадального дома

ɡɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɜ ɡɢɦɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɠɟ ɧɟ ɠɟɥɚɹ ɜɧɨɜɶ ɦɢɪɢɬɶɫɹ ɫ ɬɜɨɪɹɳɢɦɢɫɹ ɛɟɡɨɛɪɚɡɢɹɦɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɫɬɭɱɚɬɶɫɹ ɜ ɞɜɟɪɢ ɜɥɚɫɬɶ ɢɦɭɳɢɯ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɜɨɩɪɨɫɚ ȼ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɛɵɥɚ ɩɨɞɧɹɬɚ ɬɟɦɚ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɠɢɥɶɰɨɜ ɤɜɚɪɬɢɪ ʋ ɋ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɟɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɫɨ ɞɜɨɪɚ ɝɞɟ ɬɜɨɪɢɬɫɹ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ Ȼɵɥɢ ɫɞɟɥɚɧɵ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɵɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɝɨɫɩɨɞɢɧɨɦ Ȼɟɡɝɚɱɟɜɵɦ ɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɷɬɚɠɚ ɧɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɢɫɶ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɭɤɥɨɧɹɥɫɹ ɨɬ ɨɬɜɟɬɚ ɢɥɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɥ ɧɟ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɫɜɹɡɶ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɠɢɥɶɰɨɜ ɨɧ ɧɚɦɟɪɟɧ ɩɪɨɞɚɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ Ɍɨɥɶɤɨ ɰɟɧɭ ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɩɨ ɦɟɪɤɚɦ ɧɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɛɚɫɧɨɫɥɨɜɧɭɸ ² ɦɢɥɥɢɨɧ ɭɫɥɨɜɧɵɯ ɟɞɢɧɢɰ ² ɇɢɤɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟ ɤɭɩɢɬ ɡɚ ɬɚɤɭɸ ɰɟɧɭ ² ɝɨɜɨɪɹɬ ɠɢɥɶɰɵ ² ɢ ɧɚɦ ɜɧɨɜɶ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɦ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦ ɫɟɡɨɧɟ ɬɟɪɩɟɬɶ ɢ ɯɨɥɨɞ ɢ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ

ɥɸɞɟɣ ɜ ɞɨɦɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɫɬɨ ɛɟɫɱɢɧɫɬɜɭɸɬ ɜ ɧɨɱɧɨɟ ɢ ɜɟɱɟɪɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ ɭɫɬɪɚɢɜɚɹ ɩɨɩɨɣɤɢ ɢ ɫɤɚɧɞɚɥɵ Ʉɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɢɡɥɢɲɧɢ ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɩɨɱɟɦɭ ɧɚ ɧɚɲɭ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ ɧɟɬ ɨɬɜɟɬɚ ɫɜɹɡɚɥɢɫɶ ɫ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɨɣ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɛɟɫɤɭɪɚɠɢɜɚɸɳɢɣ ɨɬɜɟɬ Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɧɚɲɚ

ɝɚɡɟɬɚ ɭɠɟ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɤ ɚɤɢɦɭ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚ ɫɬɨɥ ɢɡ ɡɚ ɧɟɪɚɞɢɜɨɫɬɢ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɧɟ ɫɤɚɠɟɲɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɚɤɢɦɚɬɚ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɫɚɦɢ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɤɚɠɞɵɣ ɜɵɩɭɫɤ ɧɨɜɨɣ ɝɚɡɟɬɵ ɜ ɚɤɢɦɚɬ ɉɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɫɬɚɬɶɸ ɧɚ ɛɥɨɝɟ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɝɞɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɛɭɞɟɬ ɢɡɜɟɫɬɟɧ

ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɢɥɢ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɏɨɱɟɬɫɹ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɧɟ ɜɫɟ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɢɦɟɸɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɂɧɬɟɪɧɟɬɭ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɩɨ ɩɪɢɜɵɱɤɟ ɤ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦ ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɩɪɟɫɫ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɜɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɩɪɨɹɫɧɟɧɢɸ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɥɹɠɟɬ ɧɚ ɢɯ ɩɥɟɱɢ ɞɨɫɬɚɜɥɹɹ ©ɥɢɲɧɢɟ ɯɥɨɩɨɬɵª ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɟ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɧɚɲɟɝɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɇɭɪɫɭɥɬɚɧɚ ɇɚɡɚɪɛɚɟɜɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ©ɱɟɬɜɟɪɬɨɣ ɜɥɚɫɬɶɸª ɢ ɫɜɹɡɭɸɳɢɦ ɡɜɟɧɨɦ ɫ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ ɇɨ ɩɪɢ ɬɚɤɨɦ ɩɨɞɯɨɞɟ ɢ ɪɚɫɤɥɚɞɟ ɞɟɥ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ɚɤɢɦɚɬɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɪɹɞ ɥɢ ɧɚɲɢ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɞɨɣɞɭɬ ɞɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɜɨɩɪɨɫ ɛɭɞɟɬ ɪɟɲɟɧ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɜ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɫɪɨɤɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɵɪɚɠɚɟɦ ɧɚɞɟɠɞɭ ɱɬɨ ©ɤɪɢɤ ɨ ɩɨɦɨɳɢª ɤɚɤ ɩɢɲɭɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɠɢɥɶɰɵ ɞɨɦɚ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɛɭɞɟɬ ɭɫɥɵɲɚɧ ɢ ɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɪɟɲɟɧɚ Ɇɢɥɚɧɚ ɉȺɄ

ÉŒÉ¨ÉąÉ¤Éš ÉĄÉŞÉ&#x;ɧɢɚ

Ɉ

ɏɼɢɹɧɨÉ&#x; ÉžÉœÉ˘É É&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ɍɏɨɪɨɧɭ ÉœÉŤÉ&#x;ɨɛɳÉ&#x;É?ɨ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɣ ɇɨ É&#x;ɍɼɢ ÉŚÉľ Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɌɨÉ?ɼɢ ÉŤÉ&#x;É›É&#x; ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉŹÉś ɹɏɨ ɏɚɤɨÉ&#x; ɏɨɤɚɪɜ ɢ ÉŽÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉ¨ÉœÉłÉ˘É¤ ɏɨ ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚ ɞɼɚ ÉœÉľÉŠÉ­ÉŤÉ¤É§É˘É¤É¨Éœ ɲɤɨɼ ɡɏɨ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É?ɼɭɛɨɹɚɣɲÉ&#x;ÉŁ ÉĄÉšÉ?ɚɞɤɨɣ ÉŠÉšÉĄÉœÉ&#x; ɹɏɨ ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɸɧɨɲɢ ɢ ÉžÉ&#x;ÉœÉ­É˛É¤É˘ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹ ɹɏɨ ɥɧɚɹɢɏ ÉŹÉš ɢɼɢ ɢɧɚɚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɚ Ȟɚ ɧɚɌ ɛɾɼɨ ɊɪɨɳÉ&#x; ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏɜɍɚ Ɋɨɍɤɨɼɜɤɭ ÉŤ ɪɚɧɧÉ&#x;É?ɨ ÉžÉ&#x;ÉŹÉŤÉŹÉœÉš ÉŚÉľ ɧɚɯɨɞɢɼɢɍɜ Éœ ɏɚɤɨɣ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x; É?ÉžÉ&#x; ɊɪɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ɢɥ ɍɨɍÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉŁ ɜɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ ɪɚɛɨɹÉ&#x;É?ɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɢ ɹɏɨ ɏɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɼ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚÉ˘ ɪɭɤɚɌɢ É‚ÉĄ ɢɯ ÉŞÉšÉŤÉŤÉ¤ÉšÉĄÉ¨Éœ ÉŚÉľ ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉĽÉ˘ ɢɯ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ Ȟɚ ɢ Éœ ɲɤɨɼÉ&#x; ɧɚɍ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨ ɨɪɢÉ&#x;É§ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ ÉžÉšÉ É&#x; ɧɚ ɭɪɨɤɚɯ ɼɢɏÉ&#x;ɪɚɏɭɪɾ ɉɨɍɭɞɢɏÉ&#x; ɍɚɌɢ É‹ÉŹÉ˘ÉŻÉ¨ÉŹÉœÉ¨ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ȟɼɚɞɢɌɢɪɚ É†ÉšÉšÉ¤É¨ÉœÉŤÉ¤É¨É?ɨ ŠɄÉ&#x;ÉŚ ɛɾɏɜ"ÂŞ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ÉžÉĽÉ˘É§É§É¨ÉœÉšÉŹÉ¨ ɧɨ ɊɨɡɏɨɌɭ ɢ Ɋɨɞɪɨɛɧɨ ÉŞÉšÉŤÉŤÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɨ ɪɚɥɧɾɯ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɚɯ ÉˆÉŤÉ¨É›É&#x;ɧɧɨ ɨɧ ɊɪɨɲÉ&#x;ÉĽÉŤÉš Ɋɨ ÉžÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨É¨É›ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ¤É&#x; É? ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɪɚɍɏɭɏ É?ɨɞɚ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɢ ÉŤÉ&#x;Ɍɧɚɞɰɚɏɜ ȽɞÉ&#x; ɪɚɛɨɏɚɏɜ ɌɧÉ&#x; ɏɨÉ?ɞɚ ÉąÉ&#x;ÉŚ ɥɚɧɢɌɚɏɜɍɚ" É‡É­É É§ÉľÉ&#x; ɪɚɛɨɏɧɢɤɢ ɍɏɨɼɚɪɾ ɢ Ɋɼɨɏɧɢɤɢ ɋɪɚɛɨɏɚɏɜ ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ÉĽÉś ɌɭɞɪÉ&#x;ɧɨ ɍɧɚɹɚɼɚ ÉŚÉľ É›É&#x;ɪɺɌ ɛɪÉ&#x;ɜɧɨ ɢ ɊɢɼɢɌ ɞɨɍɤɢ ɞɼɢɧɧɾÉ&#x; ɢ ɊɼɨɍɤɢÉ&#x; ɗɏɢ ɞɨɍɤɢ ÉœÉ¨ÉŹ ɏɚɤ ÉĄÉšÉ É˘ÉŚÉšÉ&#x;ÉŹ ɍɏɨɼ ÉœÉ&#x;ɪɍɏɚɤ ÉˆÉŹ ɪɚɛɨɏɾ Ɋɢɼɚ ɪɚɍɤɚɼɢɼɚɍɜ ɞɨɛÉ&#x;ÉĽÉš É‚ÉĄ Ɋɨɞ Ɋɢɼɤɢ ɍɾɊɼɸɏɍɚ ɨɊɢɼɤɢ Ɋɭɛɚɧɨɤ Éœ ɪɭɤɢ ɪɚɛɨɏɚ ɞɪɭÉ?ɚɚ ɍɭɹɤɢ ɥɚɤɨɪɸɤɢ ɪɭɛɚɧɤɨɌ ÉŤÉŹÉŞÉ­É?ÉšÉ&#x;ÉŚ É?ɨɪɨɲɢ ÉŤÉŹÉŞÉ­É É¤É˘ É É&#x;ÉĽÉŹÉľÉ&#x; ɢÉ?ɪɭɲɤɢ Čş É&#x;ɍɼɢ É§É­É É&#x;ɧ ɲɚɪ ɧɚɌ ɤɪɭÉ?ɼɾɣ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɧɚ ɍɏɚɧɤÉ&#x; ɏɨɤɚɪɧɨɌ ɤɪɭÉ?ɼɨÉ&#x; ɏɨɹɢɌ Č˝É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ˘ÉŚ ɊɨɧÉ&#x;ÉŚÉ§É¨É É¤É­ ɏɨ ɚɳɢɤ ɏɨ É§É¨É É¤É­ É‹ÉžÉ&#x;ɼɚɼɢ ÉœÉ¨ÉŹ ɍɏɨɼɜɤɨ ÉŤÉŹÉ­ÉĽÉśÉ&#x;Éœ ɢ ÉŤÉŹÉ¨ÉĽÉ˘É¤É¨Éœ ɇÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɢɍɹÉ&#x;ÉŞÉŠÉľÉœÉšÉ¸ÉłÉšÉš ɧɨ ÉžÉ¨ÉœÉ¨ÉĽÉśÉ§É¨ ɨɛɲɢɪɧɚɚ ɢɧɎɨɪɌɚɰɢɚ É?ɨɏɚ ɛɾ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ÉŠÉ¨ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É‹É&#x;É?ɨɞɧɚ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɨ ɢɧɚɚ ÉŤÉŠÉ&#x; ɰɢɎɢɤɚ ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš Éœ ɧɚɲÉ&#x;ÉŚ ÉŞÉ&#x;É?ɢɨɧÉ&#x; ɊɨɡɏɨɌɭ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x; ÉŤÉ¨ÉœÉŠÉšÉžÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤ ɨɊɢɍɚɧɢÉ&#x;ÉŚ Ɋɨɡɏɚ ɧɨ Ɋɨ ɛɨɼɜɲɨɌɭ ÉŤÉąÉ&#x;ÉŹÉ­ ɧɚ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɨɣ ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ɼɜɧɨɣ ɎɚɛɪɢɤÉ&#x; Ɋɪɢ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ÉŤ É°É&#x;ɼɜɧɾɌ ÉžÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉœÉ¨ÉŚ Éš ɧÉ&#x; Ȟɋɉ ɞɪÉ&#x;ÉœÉ&#x;ɍɧɨ ÉŤÉŹÉŞÉ­É É&#x;ɹɧɚɚ Ɋɼɢɏɚ ɏɚɤ ɨɧɨ ɢ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ Čź ɧɚɲɢ ɞɧɢ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɛɚɏɚ ɢɞɭɏ Éœ ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; É°É&#x;ÉŻÉš ɢ ɧɚ É­ÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉ¤É­ ÉŠÉĽÉšÉŤÉŹÉ˘É¤É¨ÉœÉľÉŻ ɨɤɨɧ É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɭɹɚɏɍɚ Ɋɨ É É˘ÉœÉ¨ÉŚÉ­ ɧÉ&#x;ɊɨɍɪÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨ ɧɚ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ČžÉœÉš ɡɏɢɯ Ɏɪɨɧɏɚ ɪɚɛɨɏ Ɋɨ ɤɪɚɣɧÉ&#x;ÉŁ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉŞÉ˘É§É˘ÉŚÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš É É˘ÉœÉ¨ ɆɧɨÉ?ɢÉ&#x; ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɼɢ ɍɨ ɍɏɨɪɨɧɾ ɤɚɤ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ­É¸ÉŹ ɌɚɍɏÉ&#x;ÉŞÉš ɞɚɧɧɾɯ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɣ ɂɼɢ ÉžÉšÉ É&#x; ɧÉ&#x; ɌɚɍɏÉ&#x;ÉŞÉš ɧɨ ɢɯ ɪɚɛɨɏɚ Ɋɨɧɚɏɧɚ ɢ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉŞÉ˘É§ÉšÉŹÉš ČźÉ&#x;ɞɜ ɢ ÉŚÉľ ɪɚɧɜɲÉ&#x; ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x; Ɋɪɢɯɨɞɢɼɢ ɧɚ ÉĄÉšÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŤ É­É É&#x;

5

â„–33 2 ОктŃ?йрŃ?

2014 гОда ɏɾɍɚɹɚ ɞɜÉ&#x;ɍɏɢ É‘É&#x;É?ɨ ɨɞɢɧ ɧÉ&#x; ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŚ ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; É†É¨É É&#x;ÉŚ É É&#x;ÉĽÉ&#x;ɥɨ É§É¨É É§É˘É°ÉšÉŚÉ˘ ÉŞÉ&#x;ɥɚɏɜ ɤɪɚɧɨɌ ÉœÉ˘ÉŤÉšÉłÉ˘ÉŚ ÉŹÉšÉ É&#x;ɍɏɢ ɏɚɳɢɌ Ɍɨɼɨɏ ÉŠÉšÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉŁ É?ɧÉ&#x;ÉŹ ɢ ÉŞÉ&#x;ɼɜɍɾ ÉŹÉŞÉšÉœÉ¨ÉŁ ÉˆÉĽÉ¨ÉœÉ¨ ÉŠÉĽÉšÉœÉ˘ÉŚ ɌɚɲɢɧɚɌɢ ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉŚ Ɋɚɛɨɏɚ ÉœÉŤÉšÉ¤É¨É?ɨ É§É­É É§Éš É¨ÉžÉ˘É§ÉšÉ¤É¨ÉœÉ¨ É™ É?ɚɣɤɢ ÉžÉ&#x;ɼɚɸ Éš ÉŹÉľ ɞɼɚ É?ɚɣɤɢ ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ɲɜ ÉœÉ˘É§ÉŹÉľ É‚ ɢɞÉ&#x;ÉŹ ɪɚɛɨɏɚ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɊɪɚɌɨ Éœ ɍɛɨɪɨɹɧɾɣ É°É&#x;ÉŻ ȝɨɼɏɾ ÉĽÉ&#x;ɥɜɏÉ&#x; Éœ ɞɾɪɾ ÉŞÉ¨ÉœÉ§ÉľÉ&#x; ɹɚɍɏɢ ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŤÉ›É&#x;ÉŁ ɨÉ?ɪɨɌɧɾÉ&#x;

Đ’ĐĄĐ• Đ&#x;Đ ĐžĐ¤Đ•ĐĄĐĄĐ˜Đ˜ ĐĽĐžĐ ĐžĐ¨Đ˜

Đ?Đ°Ńˆ ПаториаН начноП Ń ĐžŃ„Đ¸Ń†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐš инфОрПации. Đ&#x;Ń€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Đž-Ń‚ĐľŃ…Đ˝Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐľ ОйраСОванио в ĐšĐ°ĐˇĐ°Ń…Ń Ń‚Đ°Đ˝Đľ Ń Ń‚Đ°Đ˝ĐľŃ‚ ĐąĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝Ń‹Đź. Ой Ń?тОП на йрифинго в ĐĄĐŚĐš СаŃ?виН вицо-ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€ ОйраСОваниŃ? и Đ˝Đ°ŃƒĐşĐ¸ Тахир БаНыкйаов, породаот Tengrinews.kz: - Đ&#x;Đž ĐżĐžĐ˛ĐžĐ´Ńƒ ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Đž-Ń‚ĐľŃ…Đ˝Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž ОйраСОваниŃ?, Ń‚ŃƒŃ‚ Ń Đ¸Ń‚ŃƒĐ°Ń†Đ¸Ń? такаŃ?: Ń ĐľĐłĐžĐ´Đ˝Ń? ОкОНО 25-30 Ń‚Ń‹Ń Ń?ч Đ˛Ń‹ĐżŃƒŃ ĐşĐ˝Đ¸ĐşĐžĐ˛ ŃˆĐşĐžĐť ĐžŃ Ń‚Đ°ŃŽŃ‚Ń Ń? вно ĐžĐąŃƒŃ‡ĐľĐ˝Đ¸Ń? в Đ˛Ń‹Ń ŃˆĐľĐź ŃƒŃ‡ĐľĐąĐ˝ĐžĐź Саводонии, кОННодМо. Они Đ¸Đ´ŃƒŃ‚ на рынОк Ń‚Ń€ŃƒĐ´Đ° йоС ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸Đ¸, пОŃ?Ń‚ĐžĐźŃƒ ГНава ĐłĐžŃ ŃƒĐ´Đ°Ń€Ń Ń‚Đ˛Đ° продНОМиН ĐżŃ€ĐľĐ´ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛Đ¸Ń‚ŃŒ иП гарантирОваннОо ĐżĐžĐťŃƒŃ‡ĐľĐ˝Đ¸Đľ порвОК райОчоК ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸Đ¸. ĐœŃ‹ Ń?Ń‚Đž доНО начинаоП Ń 2015 гОда, нО внодронио ĐąŃƒĐ´ĐľŃ‚ пОŃ?тапнОо, - пОŃ?Ń Đ˝Đ¸Đť БаНыкйаов. Đ&#x;Đž огО Ń ĐťĐžĐ˛Đ°Đź, пОНныК Охват ĐąĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝Ń‹Đź ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Đž-Ń‚ĐľŃ…Đ˝Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đź ОйраСОваниоП ĐżĐťĐ°Đ˝Đ¸Ń€ŃƒŃŽŃ‚ Đ˛Đ˝ĐľĐ´Ń€Đ¸Ń‚ŃŒ в 2019 ĐłĐžĐ´Ńƒ.

- Đ?Đ° 2015 гОд Пы ĐżĐťĐ°Đ˝Đ¸Ń€ŃƒĐľĐź ОкОНО ŃˆĐľŃ Ń‚Đ¸ Ń‚Ń‹Ń Ń?ч дотоК ĐžŃ…Đ˛Đ°Ń‚Đ¸Ń‚ŃŒ, пОтОП дОйавНŃ?ŃŽŃ‚Ń Ń? ощо Ń ĐľĐźŃŒ Ń‚Ń‹Ń Ń?ч в 2016-2017 гОдах. Đ?ачинаŃ? Ń 2019 гОда, ŃƒĐśĐľ пОНныК Охват дотоК ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Đž-Ń‚ĐľŃ…Đ˝Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đź ОйраСОваниоП, кОтОрыо хОтŃ?Ń‚ ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ŃŒ иПоннО райОчио ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸Đ¸. Đ•Ń ĐťĐ¸ доти хОтŃ?Ń‚ ĐžĐąŃƒŃ‡Đ°Ń‚ŃŒŃ Ń? в кОННодМо пО норайОчиП ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸Ń?Đź, Ń‚Đž Ń‚Đ°Đź ĐľŃ Ń‚ŃŒ Ń Đ¸Ń Ń‚ĐľĐźĐ° ĐłĐžŃ ĐˇĐ°ĐşĐ°ĐˇĐ°, пНатнОгО ĐžĐąŃƒŃ‡ĐľĐ˝Đ¸Ń?, Она такМо ĐąŃƒĐ´ĐľŃ‚ ĐżŃ€ĐžĐ´ĐžĐťĐśĐ°Ń‚ŃŒŃ Ń?, - Ń ĐžĐžĐąŃ‰Đ¸Đť вицо-ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€ ОйраСОваниŃ? и Đ˝Đ°ŃƒĐşĐ¸ Đ Đš. Đ? Ń Ń‡ĐľĐź Ń?Ń‚Đž одŃ?Ń‚? ɊɪɢɨɛɪÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɧɨɣ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɨɍɏɜɸ ȝɾɼɢ ɏɚɤɢÉ&#x; ÉžÉ¨ÉĽÉ É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɤɚɤ É­ÉąÉ&#x;ɧɢɤ Éœ ɏɨɣ ɢɼɢ ɢɧɨɣ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ɏɨɤɚɪɚ ÉŤÉĽÉ&#x;ɍɚɪɚ ÉŽÉŞÉ&#x;ÉĄÉ&#x;ÉŞÉ¨ÉœÉłÉ˘É¤Éš ɢ ÉŠÉŞ É™ ÉœÉ¨ÉŹ ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ɏɪɢ ÉŤ ɼɢɲɧɢɌ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰɚ ɛɾɼ É­ÉąÉ&#x;ɧɢɤɨɌ ÉŹÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉłÉ˘É¤Éš ɇÉ&#x;Ɋɨɧɚɏɧɚɚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɚ ɞɼɚ ɌɧɨÉ?ɢɯ ÉĄÉš ɡɏɨ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɍɏɚɼɚ ɞɼɚ ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɚɍɧÉ&#x;É&#x; ɚɍɧɨɣ Čş ÉœÉ&#x;ɞɜ ɊɨɏɨɌ ɤɨÉ?ɞɚ É­ ɧɚɍ Éœ É?ɨɪɨɞÉ&#x; Ɋɨ-

ÉŤÉ­ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ÉœÉšÉĽÉ˘ ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŤÉĽÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɭɹɢɼɢɳɚ Éœ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɏɍɤɢÉ&#x; ɢɯ ɍɏɚɼɢ É§ÉšÉĄÉľÉœÉšÉŹÉś Ɏɚɛɪɢɹɧɨ ÉĄÉšÉœÉ¨ÉžÉŤÉ¤É˘ÉŚÉ˘ ÉŽÉ É? Éš ÉŠÉ¨ÉĄÉ É&#x; ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɨ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ɉɌÉ?

Ʉɍɏɚɏɢ ɨɏ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳÉ&#x;É?ɨ ɍɨɯɪɚɧɢɼɨɍɜ ɍɨɤɪɚɳÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉŞÉšÉŹÉ˘ÉĽÉ¨ÉŤÉś Éœ ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉ¨ ŠɎɚɥɚɧɤɚª ɉɨɣɞÉ&#x;ɲɜ Éœ ÉžÉ&#x;ÉœÉšÉŹÉľÉŁ ɤɼɚɍɍ" ɇÉ&#x;ÉŹ Éš Éœ ŠɎɚɥɚɧɤɭª ɹɏɨ ÉĄÉŞÉš Ɍɭɹɢɏɜɍɚ ɇɾɧɹÉ&#x; ɏɪɭɞɧɨ ɨɊɪÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɼɢɏɜɍɚ ɌɨɼɨɞɾɌ ɼɸɞɚɌ Ɋɨɍɤɨɼɜɤɭ ɧɢɤɚɤɨÉ?ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŚ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢɢ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ɍɢɼ ɢ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ¨Éœ ɨɧɢ ɧÉ&#x; ɢɌÉ&#x;ɸɏ

Đ?от приПора – выйОр Ń ĐťĐžĐśĐľĐ˝ ÉŞÉľÉœÉšÉĽÉ˘ÉŤÉś ɨɏɤɪɾɏɜ ÉŞÉšÉžÉ˘É¨ÉĄÉšÉœÉ¨Éž ɤ ɧɚɌ ɧɚ ɭɹɚɍɏɨɤ Ɋɪɢɍɾɼɚɼɢ ɧɚ Ɋɪɚɤɏɢɤɭ Ɋɾɏɡɭɲɧɢɰ ɨɏ ɊɪɨɎɏÉ&#x;ɯɭɹɢɼɢɳɚ ɉɌÉ? ɇÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x; Éœ ɧɚɲÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŞÉœÉšÉĽÉ˘ÉŤÉś ɜɨ ɹɏɨ ɛɾ ɏɨ ɧɢ ɍɏɚɼɨ Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ÉœÉľÉŤÉ˛É&#x;É&#x; É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; Ʉɚɤ ɏɨ ɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŞÉ&#x;ɚɼɜɧɨ ɨɰÉ&#x;É§É˘ÉœÉšÉĽÉ˘ ÉŤÉœÉ¨É˘ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ É ÉšÉŹÉ¨ ɊɨɍɼÉ&#x; ÉœÉľÉŞÉšÉŤÉŹÉšÉĽÉ˘ Éœ ɤɪɭɊɧɾɯ ÉŤÉŠÉ&#x;É°É˘ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ÉŤÉŽÉ&#x;ÉŞÉľ ɢ ɞɨɍɏɢÉ?ɚɼɢ ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɾɯ ÉœÉľÉŤÉ¨ÉŹ Čź ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɞɚɼÉ&#x;ɤɢÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɚ

ɑɏɨ ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉŹÉś ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž É?ɼɚɥɚɌɢ ÉĄÉš ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŤÉœÉ¨É&#x;É?ɨ ÉœÉĄÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉ&#x;ɧɢɚ" É™ ɌɾɍɼÉ&#x;ɧɧɨ ɊɪɨɛÉ&#x;É?É­ÉŤÉś Ɋɨ ɨɛɳÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɨɌɭ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉŞÉ˘ÉšÉŹÉ˘É¸ ÉœÉ¨ÉŤÉŠÉ˘ÉŹÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉś Éœ ɍɚɞɢɤÉ&#x; ɭɹɢɏÉ&#x;ÉĽÉś Éœ ɲɤɨɼÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉšÉœÉ&#x;É° Éœ ÉŚÉšÉ?ɚɥɢɧÉ&#x; ɤɨɧɞɭɤɏɨɪ Éœ ÉšÉœÉŹÉ¨É›É­ÉŤÉ&#x; ɍɚɌɨ ɍɨɛɨɣ Âą ɲɨɎÉ&#x;ÉŞ É&#x;ÉłÉ&#x; ÉžÉœÉ¨ÉŞÉ§É˘É¤ ȟɨɏ É?ÉĽÉšÉœÉ§ÉľÉŁ ɧɚɛɨɪ ȿɳÉ&#x; ɪɨɌɚɧɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; Âą É¤É¨ÉŤÉŚÉ¨É§ÉšÉœÉŹ ɢ ÉĽÉ&#x;ɏɹɢɤ ɇɨ ÉŹÉ­ÉŹ ɧɚ ɧɚɲɭ ɪɨɌɚɧɏɢɤɭ É¨É›ÉŞÉ­É˛É˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤÉŹÉ˘ÉŻÉ¨ÉŹÉœÉ¨ÉŞÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É‹É&#x;ÉŞÉ?É&#x;Éš É†É˘ÉŻÉšÉĽÉ¤É¨ÉœÉš É‹ ÉĽÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɤɢ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ɏɢɼ ČźÉ¨ÉœÉš ɆɚɌɚ ɼɺɏɹɢɤ" ɑɏɨ É ÉŹÉšÉ¤É¨É?ɨ ȟɨɏ É­ Ʉɨɼɢ ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ

ɆɚɌɚ ɌɢɼɢɰɢɨɧÉ&#x;ÉŞ Čş É­ ÉŒÉ¨ÉĽÉ˘ ɢ É­ ČźÉ&#x;ÉŞÉľ ɈɛÉ&#x; ɌɚɌɾ É˘É§É É&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉľ Čş É­ É…ÉşÉœÉľ ɌɚɌɚ ÉŠÉ¨ÉœÉšÉŞ ɆɚɌɚ ɼɺɏɹɢɤ" ɑɏɨ É ÉŹÉšÉ¤É¨É?ɨ ȟɍÉ&#x;ÉŻ ÉœÉšÉ É§É&#x;ÉŁ ɍɤɚɥɚɼɚ ɇɚɏɚ ɆɚɌɚ ɜɚÉ?É¨É§É¨ÉœÉ¨É ÉšÉŹÉľÉŁ ɉɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ɞɨ É ÉšÉ°É&#x;ÉŠÉľ ȟɨɞɢɏ ɌɚɌɚ ɞɜɚ ɊɪɢɰÉ&#x;ÉŠÉš É‚ ɍɊɪɨɍɢɼɚ ɇɢɧɚ ɏɢɯɨ ÉŠÉšÉĄÉœÉ&#x; Ɋɼɨɯɨ ɛɾɏɜ Ɋɨɪɏɧɢɯɨɣ" Ʉɏɨ ÉŹÉŞÉ­ÉŤÉľ ÉŞÉ&#x;ɛɚɏɚɌ ɲɜɺɏ" ɇɭ ɤɨɧÉ&#x;ɹɧɨ ɧÉ&#x; Ɋɢɼɨɏ Ʌɺɏɹɢɤ ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹ ɍɚɌɨɼɺɏɾ ɗɏɨ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɯɨɪɨɲɨ É‰É¨ÉœÉšÉŞ ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ɤɨɌɊɨɏɾ ɗɏɨ ÉŹÉ¨É É&#x; ɯɨɪɨɲɨ Ȟɨɤɏɨɪ ÉĽÉ&#x;ɹɢɏ ɧɚɍ ɨɏ ɤɨɪɢ ȿɍɏɜ ɭɹɢɏÉ&#x;ɼɜɧɢɰɚ Éœ ɲɤɨɼÉ&#x; ɆɚɌɾ ɪɚɥɧɾÉ&#x; É§É­É É§Éľ ɆɚɌɾ ÉœÉŤÉšÉ¤É˘É&#x; ÉœÉšÉ É§Éľ ČžÉ&#x;ɼɨ ɛɾɼɨ ÉœÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɪɨɌ ɋɊɨɪɢɏɜ ɛɾɼɨ ɧÉ&#x;ÉąÉ&#x;É?ɨ ɋɊɨɪɢɏɜ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ ɧÉ&#x;ÉąÉ&#x;É?ɨ ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ɧɚ ÉœÉ˘ÉžÉ­ ɢ ɧɚ ÉŤÉĽÉ­ÉŻÉ­ É? É†ÉšÉšÉ¤É¨ÉœÉŤÉ¤É¨É?ɨ ɨɧɢ Ɋɨɞɧɚɏɾ ɢɥ ɛɨɼɜɲÉ&#x;ÉŁ É?ɼɭɛɢɧɾ ȞɨɤɏɨɪɚɌ ɯɨɪɨɲɨ Éš ɪɚɛɨɹɢɌ ɼɭɹɲÉ&#x; Éš É› Éœ ɪɚɛɨɹɢÉ&#x; ɊɨɲÉ&#x;ÉĽ ÉŠÉ­ÉŤÉŹÉś ÉŚÉ&#x;ɧɚ ɧɚɭɹɚɏ ČźÉŤÉŹÉšÉœÉšÉŁ ɂɞɢ Ƚɭɞɨɤ ÉĄÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹ ɢ ÉŚÉľ ɊɪɢɯɨɞɢɌ ɧɚ ÉĄÉšÉœÉ¨Éž ɇɚɪɨɞɚ É­ÉŁÉŚÉš É°É&#x;ɼɚɚ

Задача-Ń‚Đž Ń?Ń Đ˝Đ° Ɋɚɛɨɹɢɣ Âą ɊɨɧɚɏɢÉ&#x; ÉŞÉšÉŤÉŹÉšÉ É˘ÉŚÉ¨É&#x; Ɋɚɛɨɹɢɯ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɣ ɌɧɨÉ?ɨ ɧɨ É­ Ɋɨɡɏɚ ɊɨɧɚɏɢÉ&#x; Šɪɚɛɨɹɢɣª ɚɍɍɨɰɢɢɪɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉŤ ÉĄÉšÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŚ Čş É?ÉžÉ&#x; ɨɧɢ ɧɚɲɢ ÉĄÉšÉœÉ¨ÉžÉľ" ɇɚɲɚ ŠɊɪɢɛɨɪɤɚª ɄȞȺ ɢ ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x;" ɇɚɲɢ ɌɧɨÉ?ɨɏɾɍɚɹɧɢɤɢ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; Éœ ÉŤÉœÉ¨É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɊɪɨɲÉ&#x;ÉĽ ɊɪɚɤɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢ ÉœÉ&#x;ÉŤÉś É?ɨɪɨɞ ȟɨɏ ɊɨɏɨɌɭ ɏɨ Č˝ÉĽÉšÉœÉš É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš ɢ ɜɧÉ&#x;ÉŤ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ É›É&#x;ɍɊɼɚɏɧɨɌ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŚ ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨɌ É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É˘ ɇɚɞɨ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉ¨É ÉžÉšÉŹÉś ɊɪɨɌɾɲɼÉ&#x;ɧɧɨɍɏɜ ɢ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɤɨɧÉ&#x;ɹɧɾɣ Ɋɪɨɞɭɤɏ Éš ɧÉ&#x; É?ɨɪɞɢɏɜɍɚ ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɹɏɨ É­ ɧɚɍ Éœ ɧÉ&#x;ɞɪɚɯ ÉœÉŤÉš ɏɚɛɼɢɰɚ ɆÉ&#x;ɧɞÉ&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x;ɜɚ ÉŒÉ¨ÉŞÉ?É¨ÉœÉšÉŹÉś ɹɏɨ ɼɢ ɢɌɢ Éœ ÉŤÉœÉ&#x;É É&#x;ÉŚ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;" Ɍɚɤ ɢ ɞɼɚ ɢɯ ɞɨɛɾɹɢ ÉŹÉ¨É É&#x; É§É­É É§Éľ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɾ Éš ɧÉ&#x; ɡɤɨɧɨɌɢɍɏɾ ɞɚ ɸɪɢɍɏɾ ɇÉ&#x; ɯɨɹɭ ɨɛɢɞÉ&#x;ÉŹÉś ɡɏɢ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ É›É&#x;ÉĄ ɧɢɯ ÉŹÉ¨É É&#x; ɧɢɤɭɞɚ ɇɨ ɧÉ&#x; Éœ ɏɚɤɨɌ É É&#x; ɤɨɼɢɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ȿɍɏɜ É­ ɧɚɍ Éœ ɪɚɥɧɾɯ ɨɏɪɚɍɼɚɯ ɞɢɧɚɍɏɢɢ ɆɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɊɨɤɨɼÉ&#x;ɧɢɚ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ ɏɪɭɞɚɏɍɚ ɧɚ É&#x;ɞɢɧɨɌ ɊɨɊɪɢɳÉ&#x; Čş ɊɨɹÉ&#x;ÉŚÉ­" ɊɨɞɢɏÉ&#x;ɼɢ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉžÉ&#x;ɏɚɌ ÉĽÉ¸É›É¨ÉœÉś ɤ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ɥɧɚɹɢɏ ɢ ɍɚɌɢ É¨ÉŹÉ¤ÉŞÉľÉœÉšÉ¸ÉŹ Éœ ɧÉ&#x;ÉŁ ɏɚɤɢÉ&#x; ɍɏɨɪɨɧɾ ɹɏɨ ɧÉ&#x; ɛɨɚɏɍɚ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ɧÉ&#x;É&#x; ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŻ ÉŤÉľÉ§É¨ÉœÉ&#x;ÉŁ ɢ ɞɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŁ ɗɏɨ É&#x;ɍɼɢ ɪɨɞɢɏÉ&#x;ɼɢ Éœ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ Čş ɞɼɚ ɢɧɾɯ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ÉŤÉ&#x;ÉŞÉśÉ&#x;ɥɧɭɸ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɨɧɚɼɜɧɭɸ ɨɪɢÉ&#x;ɧɏɚɰɢɸ Čź ɡɏɨɌ ÉŤÉ&#x;ɣɹɚɍ ÉŚÉ¨É É§É¨ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉŹÉś É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§É­É¸ ɥɚɞɚɹɭ ɢ ɲɤɨɼɾ ɢ ɪɨɞɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɢ ɨɛɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš Éœ É°É&#x;ɼɨɌ É‘É&#x;ÉŤÉŹÉś ɢ ÉŻÉœÉšÉĽÉš ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚ ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɨɏɰɚɌ ɢ ɌɚɏÉ&#x;ɪɚɌ ɹɏɨ ɊɨɞɏɚÉ?É˘ÉœÉšÉ¸ÉŹ ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɯ ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɤ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɚɌ ɨɛɭɹɚɸɏ ɏɨɧɤɨɍɏɚɌ ɭɹɚɏ ÉŹÉ¨ÉĽÉ¤É¨ÉœÉ¨ÉŚÉ­ ÉžÉ&#x;ÉĽÉ­ ɇÉ&#x; É­ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɡɏɨ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ Ɋɨɼɭɹɢɏɜɍɚ Ȟɚ ɢ ÉŞÉ&#x;É›É&#x;ɧɨɤ ɧÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x;É?ɞɚ ÉŹÉšÉ?ɨɏÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɤ ɞɚɧɧɨɌɭ ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŤÉĽÉ­ ɋɏɨɢɏ ÉœÉŤÉ&#x; ɏɚɤɢ É­ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉś É˘É§ÉžÉ˘ÉœÉ˘ÉžÉ­ÉšÉĽÉśÉ§ÉľÉ&#x; ɍɤɼɨɧɧɨɍɏɢ ɇɨ ɏɨɼɜɤɨ ɧÉ&#x; ɤ ɊɪɚɥɞɧɨɌɭ ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉšÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨É ÉžÉ&#x;ɧɢɸ ɗɏɨɏ ÉœÉ˘ÉŞÉ­ÉŤ ÉŤÉ&#x;É?ɨɞɧɚ ɨɹÉ&#x;ɧɜ ɪɚɍɊɪɨɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧ ɢ ÉœÉ&#x;ɍɜɌɚ É­ÉŤÉŹÉ¨ÉŁÉąÉ˘Éœ ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Ɏɪɚɥɢɪɭɚ É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɧɭɸ ÉŠÉ&#x;ɍɧɸ ɌɨÉ?É­ ɍɤɚɥɚɏɜ ɧÉ&#x; ɍɏɨɢɏ ɊɪɨÉ?ɢɛɚɏɜɍɚ Ɋɨɞ ɨɛɾɹɧɭɸ ÉĽÉ&#x;ɧɜ ȞɭɌɚɣɏÉ&#x; ɍɚɌɢ ÉŞÉ&#x;ɲɚɣɏÉ&#x; ɍɚɌɢ É Éš ÉœÉšÉŤ ɡɏɭ É É˘ÉĄÉ§Éś ɧɢɤɏɨ ɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨É É˘ÉœÉ&#x;ÉŹ ɢ ÉœÉľÉ›É¨ÉŞ ɧɚɞɨ ÉžÉ&#x;ɼɚɏɜ ɍɚɌɨɌɭ Čş Éœ ɧɚɲÉ&#x;ÉŁ ɨɛɼɚɍɏɢ ÉŻÉœÉšÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ É­ÉąÉ&#x;ɛɧɾɯ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢɣ ɞɚɸɳɢɯ ÉœÉŤÉ&#x;ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§ÉľÉ&#x; ɢ É§É­É É§ÉľÉ&#x; ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɢ ȟɼɚɞɢɌɢɪ ɀȺȝɂɇȿÉ?

6

№33 2 октября 2014 года

Ɍɨɱɤɚ ɡɪɟɧɢɹ

Ðàññêàæè c ¶ÀÂÀµÅ µÅú Á·Â·ÇÀ¶ÑÄ ´²¸¿Àl î ñâîåì ñåëå ɉ

Именно так называется новый проект газеты «КОКШЕТАУ СЕГОДНЯ». Не кажется ли вам, дорогие читатели, что недостаточно освещается жизнь простого люда в малых городах, деревнях и аулах нашей области? Все внимание, конечно, на областной центр, да районные. Там – очаги культуры, там происходят крупные события. И забывается, что по данным статистических органов, в области у нас сельского населения больше, чем городского. Ⱥ ɜɟɞɶ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɞɨɛɪɵɯ ɧɚɱɢɧɚɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɩɥɨɯɨ ɛɵ ɩɟɪɟɧɹɬɶ ɩɨɞɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ȼɨɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɟɞɚɜɧɨ ɦɵ ɩɢɫɚɥɢ ɩɪɨ ɭɥɢɱɧɵɟ ɦɢɧɢ ɛɢɛɥɢɨ ɬɟɤɢ ɋɬɟɩɧɨɝɨɪɫɤɚ« ɂ ɩɨɬɨɦɭ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɤ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟ ɫɬɜɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɩɨ ɡɢɰɢɟɣ ɨɪɝɚɧɵ ɜɥɚɫɬɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɚɪɬɢɢ ɲɤɨ ɥɵ ɩɪɨɮɫɨɸɡɵ ɜɫɟɯ ɧɟɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɯ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧɟ ɩɢɲɢɬɟ ɜ ɝɚɡɟ ɬɭ ɱɬɨ ɭ ɜɚɫ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɢɥɢ ɨ ɱɟɦ ɟɳɟ ɧɭɠɧɨ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɦɟɫɬ ɧɵɦ ɜɥɚɫɬɹɦ ɱɬɨɛɵ ɠɢɡɧɶ ɧɚɲɢɯ ɫɟɥɶ ɫɤɢɯ ɬɪɭɠɟɧɢɤɨɜ ɛɵɥɚ ɤɨɦɮɨɪɬɧɟɟ ɉɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɧɚ ɷɥɟɤ ɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ N WRGD\#PDLO UX

> ǘǗǛǙǎNJǑǛǎǔǥ @ ɈɄɈɇɑȺɇɂȿ ɇɚɱɚɥɨ ɜ ʋ

Ɉ

ɨɛɵɜɚɜ ɟɞɢɧɨɠɞɵ ɜ ɡɚɩɨ ɜɟɞɧɨɦ ɭɝɨɥɤɟ ɫ ɞɟɜɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɢ ɪɨɞɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɨɣ ɜ ɧɚɲɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɤɢɩɟɥ ɤ ɧɟɣ ɞɭɲɨɣ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜɥɹɹ ɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢ ɦɨɫɬɢ ɪɨɞɧɨɝɨ ɤɪɚɹ ȼɧɚɱɚɥɟ ɡɚɢɧɬɪɢ ɝɨɜɚɥɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɫɟɥɚ ɉɨɞɥɟɫɧɨɟ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ ɪɟɱɤɢ ɩɨɞ ɫɟɧɶɸ ɛɟɪɟɡ ɢ ɫɨɫɟɧ Ⱥ ɤɚɤɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɭɥɢɰ ©Ɂɚɪɟɱɧɚɹª ©Ȼɟɪɟɝɨɜɚɹª ɋɚɦɢ ɡɚ ɫɟɛɹ ɝɨɜɨɪɹɬ Ɉɫɨɛɨ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɨ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɤɨɝ ɞɚ ɪɚɧɧɢɦ ɭɬɪɨɦ ɜɵɣɞɟɲɶ ɧɚ ɤɪɵɥɶɰɨ ɩɟɪɟɞ ɝɥɚɡɚɦɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɟɣɡɚɠ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟɥɶɡɹ ɧɟ ɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ȼ ɧɟ ɛɟɫɧɨɣ ɫɢɧɟɜɟ ɡɚɥɢɜɚɟɬɫɹ ɠɚɜɨɪɨɧɨɤ ɜ ɬɪɚɜɟ ɩɪɵɝɚɸɬ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɩɢɱɭɠɤɢ ɉɨɫɦɨɬɪɟɜ ɜɞɚɥɶ ɜɢɞɢɲɶ ɡɚɜɨɞɶ ɝɞɟ ɫ ɪɚɧɧɟɣ ɜɟɫɧɵ ɞɨ ɩɨɡɞɧɟɣ ɨɫɟɧɢ ɠɢɜɟɬ ɫɬɚɹ ɥɟɛɟɞɟɣ ɜɵɜɨɞɹɬ ɫɜɨɢɯ ɩɬɟɧɰɨɜ Ʉɨɝɞɚ ɬɟ ɜɫɬɚɸɬ ɧɚ ɤɪɵɥɨ ɭɥɟɬɚɸɬ ɜ ɬɟ ɩɥɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ȿɫɥɢ ɫɥɟɝɤɚ ɞɭɟɬ ɜɟɬɟɪɨɤ ɪɟɱɤɚ ɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɦɟɥɤɨɣ ɪɹɛɶɸ ȿɫɥɢ ɠɟ ɬɢɲɢɧɚ ɫɥɵɲɧɨ ɤɚɤ ɢɝɪɚɟɬ ɢ ɩɥɟ ɳɟɬɫɹ ɜ ɜɨɞɟ ɪɵɛɚ Ⱥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɞɚɪɨɜ ɜ ɥɟɫɚɯ ɷɬɨɝɨ ɡɚɩɨɜɟɞɧɨɝɨ ɤɪɚɹ Ɉɬ ɹɝɨɞ ɞɨ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɝɪɢɛɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠ ɧɨ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɫ ɜɟɫɧɵ ɞɨ ɩɨɡɞɧɟɣ ɨɫɟɧɢ Ʌɸɛɢɬɟɥɢ ɪɵɛɧɨɝɨ ɥɨɜɚ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ ɧɚ ɪɟɱɤɟ ɏɨɬɶ ɪɭɫɥɨ ɭ ɧɟɺ ɢ ɧɟɝɥɭɛɨɤɨɟ ɧɨ ɪɵɛɤɚ ɜɨɞɢɬɫɹ ɜɤɭɫɧɚɹ ɢ ɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ Ⱥ ɤɚɤɚɹ ɢɡ ɧɟɺ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɭɯɚ ɉɪɨɫɬɨ ɨɛɴɟɞɟɧɢɟ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨ ɢ ɞɢɱɶ ɩɨɫɬɪɟɥɹɬɶ ɧɨ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢ ɨɞ ɜɟɞɶ ɦɟɫɬɚ ɷɬɢ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɨɫɨɛɨ ɨɯɪɚɧɹɟɦɵɦ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɦ ɉɨɫɟɬɢɜ ɪɚɡ ɫɜɨɟɝɨ ɞɪɭɝɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɲɟɥ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ ɩɨ ɜɵɫɥɭɝɟ ɭɠɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɩɨɞɪɹɞ ɩɪɨɜɨɠɭ ɨɬɩɭɫɤ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɉɨɞɥɟɫɧɨɦ ɋɚɦ ɩɨɫɟɥɨɤ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɣ Ɇɚɥɨ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɫɬɚɪɨɠɢɥɨɜ Ɇɧɨɝɢɟ ɭɲɥɢ ɜ ɦɢɪ ɢɧɨɣ ɇɨ ɤɚɤɨɣ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɭɲɢ ɝɨ ɫɬɟɩɪɢɢɦɧɵɟ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ Ʉɚɤ ɜ ɩɟɫɧɟ ɩɨɟɬɫɹ ©ɜ ɞɨɦ ɥɸɛɨɣ ɜɯɨɞɢ ɤɚɤ

ɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɢɦɭɬ ɭɝɨɫɬɹɬ ɫɨɝɪɟɸɬ ɩɨɠɟ ɥɚɸɬ ɞɨɛɪɨɝɨ ɩɭɬɢª Ɋɚɧɧɢɦ ɭɬɪɨɦ ɤɨɝ ɞɚ ɜɵɝɨɧɹɸɬ ɤɨɪɨɜ ɧɚ ɩɚɫɬɛɢɳɟ ɫɬɟ ɩɟɧɧɵɦ ɲɚɝɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɩɬɢɰɚ ɤ ɪɟɱɤɟ ɐɟɥɵɦɢ ɫɬɚɣɤɚɦɢ ɧɟ ɫɩɟɲɚ ɫɬɟɩɟɧɧɨ ɜɵɲɚɝɢɜɚɸɬ ɝɭɫɢ ɇɟ ɞɚɣ Ȼɨɝ ɤɬɨ ɬɨ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɢɥɢ ɩɪɨɟɞɟɬ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨ ɦɟɧɬ ɦɢɦɨ ɝɭɫɚɤɚ Ɍɭɬ ɠɟ ɧɚɞɭɟɬ ɲɟɸ ɪɚɫɩɭɫɬɢɬ ɤɪɵɥɶɹ ɢ ɤɚɤ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɝɥɚɜɚ ɫɟɦɟɣɫɬɜɚ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɫɜɨɢɯ ɞɟ ɬɟɧɵɲɟɣ Ⱥ ɤɚɤ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɢɝɪɚɬɶ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɬɟɥɹ ɬɚ Ȼɟɝɚɸɬ ɩɨ ɤɪɭɝɭ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɛɨɞɧɭɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɂɥɢ ɫɬɨɹɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɭɩɟɪɲɢɫɶ ɥɛɚɦɢ ɉɪɨɫɬɨ ɭɦɨɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ ɍ ɦɨɟɝɨ ɞɪɭɝɚ ɩɨɥɧɵɣ ɞɜɨɪ ɩɬɢɰɵ ȿɫɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɨɜɫɟɦ ɪɭɱɧɵɯ Ɉɞɧɚ ɤɭɪɢɰɚ ɩɨ ɤɥɢɱɤɟ ɉɪɢɧɰɟɫɫɚ ɤɥɸɟɬ ɡɟɪɧɨ ɩɪɹɦɨ ɢɡ ɪɭɤ ȿɫɥɢ ɠɟ ɯɨ ɡɹɢɧ ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɜɨ ɞɜɨɪ ɫɚɞɢɬɫɹ ɧɚ ɨɤɧɨ ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɤɥɸɜɨɦ ɫɬɭɱɚɬɶ ɩɨ ɫɬɟɤɥɭ ɫɥɨɜɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ©Ɍɵ ɱɬɨ ɫɨɜɫɟɦ

ɨɛɨ ɦɧɟ ɡɚɛɵɥ"ª Ʉɥɢɱɤɭ ɞɚɥɢ ɟɣ ɢɡ ɡɚ ɲɢɤɚɪɧɨɝɨ ɛɟɥɨɝɨ ɨɩɟɪɟɧɶɹ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɯɨɯɨɥɤɚ ɧɚ ɝɨɥɨɜɟ ɢ ɦɨɯɧɚɬɵɯ ɧɨɠɟɤ ȼ ɨɫɟɧɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɤɪɚɫɨɬɚ ɩɪɢɪɨɞɧɚɹ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɨɩɢɫɭɟɦɚ Ȼɚɝɪɹɧɨ ɤɪɚɫɧɨ ɠɟɥɬɵɟ ɤɪɨɧɵ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɩɪɨɳɚɥɶɧɨɝɨ ɠɟɥɬɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɥɭɝɚ ɢ ɫɬɟɩɶ Ȼɵɜɚɹ ɜ ɉɨɞɥɟɫɧɨɦ ɢ ɜ ɡɢɦɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɩɟɪɟ ɫɬɚɸ ɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɫɧɟɠɧɨɦɭ ɩɨɤɪɨɜɭ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɢɞɧɵ ɫɥɟɞɵ ɡɚɣɰɟɜ ɢ ɥɢɫɢɰ ɉɪɢɪɨɞɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɫɵɩɚɟɬ ɧɚ ɫɬɨɥɶɤɨ ɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ ɢ ɫɩɨɤɨɟɧ ɥɟɫ ɩɨɞ ɩɭɲɢɫɬɵɦ ɩɨɤɪɵɜɚɥɨɦ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɬɨ ɜɚɪɢɳɚ ɛɵɜɚɟɬ ɬɚɤɨɟ ɢɡɨɛɢɥɢɟ ɫɧɟɝɚ ɱɬɨ ɢɡ ɩɨɞ ɧɟɝɨ ɬɨɪɱɚɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɱɧɵɟ ɬɪɭɛɵ ɚ ɩɪɨɯɨɞɵ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɨɬɤɚɩɵɜɚɸɬ ɥɨɩɚɬɚɦɢ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɩɪɨɦɟ ɧɹɬɶ ɠɢɡɧɶ ɧɚ ɥɨɧɟ ɩɪɢɪɨɞɵ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɨɧ ɧɢ ɡɚ ɱɬɨ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɟɬɫɹ ɂ ɹ ɧɚ ɦɟɪɟɧ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ ɭɟɯɚɬɶ ɠɢɬɶ ɜ ɉɨɞɥɟɫɧɨɟ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɂɜɚɧ ɒɂɊɈɄɂɃ

ǯȕȈȧ ȗȘȈȊȈ Ȑ ȖȉȧȏȈȕȕȖșȚȐ

ǯǨȁǰǺǰǺȄǹȇ ǴǶǮǵǶ

ɬɨɦ ɤɚɤ ɜ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɸ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɡɚ ɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɟ ɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɞɨɛɧɨɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɧɢɦɚɬɟɥɹ ɧɚɥɚɝɚɟɬɫɹ ɲɬɪɚɮ ɨɛɥɚɫɬɢ ɘɪɢɣ Ɇɢɯɟɥɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬ ² ɄɨȺɉ ɊɄ — ɂɦɟɟɬ ɥɢ ɩɪɚɜɨ ɩɪɨɞɚ ɜɟɰ ɡɚɫɬɚɜɥɹɬɶ ɩɪɢɨɛɪɟ ² Ʉɚɤɢɟ ɩɟɪɜɵɟ ɲɚɝɢ ɞɨɥ ɬɚɬɶ ɧɟɧɭɠɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɜɦɟ ɠɟɧ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ ɩɨɬɪɟɛɢ ɫɬɨ ɫɞɚɱɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɬɟɥɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɤɭɩɸɪɵ ɛɨɥɶɲɢɦ ɧɨɦɢɧɚ ɟɝɨ ɩɪɚɜ" ȼ ɤɚɤɢɟ ɢɧɫɬɚɧ ɥɨɦ ɢɥɢ ɦɨɧɟɬɵ" ɰɢɢ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ" ɂ ɤɚɤ ɨɛɟ ² Ɂɚɱɚɫɬɭɸ ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɩɪɚɤ ɡɨɩɚɫɢɬɶ ɫɟɛɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɬɢɤɭɸɬ ɜɵɞɚɱɭ ɫɩɢɱɟɤ ɢɥɢ ɠɜɚ ɦɚɬɟɥɸ ɨɬ ɭɝɪɨɡɵ ɩɨɪɱɢ ɱɟɤ ɜɦɟɫɬɨ ɦɟɥɨɱɢ ɋɥɟɞɭɟɬ ɞɟɥɨɜɨɣ ɪɟɩɭɬɚɰɢɢ" ɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ² ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɩɪɚɜɚ ɛɟɡ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟ ɫɜɨɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɥɹ ɧɚɜɹɡɵɜɚɬɶ ɟɦɭ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɧɚɬɶ ɩɨɞɩɚ ɜɚɪɵ ɗɬɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɩɪɚɜ ɩɨ ɞɚɟɬ ɥɢ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɡɚɤɨɧɚ ɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɂ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ©Ɉ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣª ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɜɵ ɜɚɲɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɚ ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɫɞɚɱɭ ɤɚɤ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɨɛɯɨ ɂɥɢ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɚɫ ɧɟ ɪɚɡ ɞɢɦɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢ ɫɥɵɲɚɥ ©Ɇɵ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɸɪɢɫɬɚ ɉɪɟɞɩɪɢ ɤɪɭɩɧɵɟ ɤɭɩɸɪɵª ©ɍ ɧɚɫ ɧɟ ɧɢɦɚɬɟɥɸ ɠɟ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɛɟɪɭɬ ɦɟɥɨɱɶª ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜ ɞɟɧɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɤɥɸɱɚɬɶ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ" Ɇɨɠɟɬ ɥɢ ɞɨɝɨɜɨɪ ɧɚ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭ ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɧɚɦ ɩɨ ɠɢɜɚɧɢɟ ɫ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɞɨɛɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ" ȼɟɞɶ ɫɨ ɸɪɢɫɬɨɦ ɥɢɛɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶ ɝɥɚɫɢɬɟɫɶ ɷɬɨ ɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɧɚɦ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɨɮɢɫ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɫ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɦɢ Ɂɚɱɚɫɬɭɸ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɠɟ ɞɟɥɟ ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɚ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɭɝɪɨɡɵ ɩɨɪɱɢ ɞɟɥɨɜɨɣ ɪɟɩɭ ɩɪɢɧɹɬɶ ɥɸɛɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚɯɨ ɬɚɰɢɢ ɢɡ²ɡɚ ɫɤɚɧɞɚɥɨɜ ɧɚ ɝɥɚ ɞɹɳɢɟɫɹ ɜ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɧɚ ɬɟɪ ɡɚɯ ɭ ɧɨɜɵɯ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɞ ɢ ɩɨɞɥɟɠɚɳɢɟ ɩɪɢɟɦɭ ɜ ɫɨɨɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɨ Ʉɚɡɚɯɫɬɚ ɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨ²ɩɪɚ ɧɚ ɩɟɪɟɲɥɨ ɜ ɧɨɜɵɣ ɮɨɪɦɚɬ ɜɨɜɵɦɢ ɚɤɬɚɦɢ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ȼɚɧɤɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ ɢ ɛɢɡɧɟɫɚ ɍɤɚɡɨɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɗɬɨ ɤɚɪɚɟɬɫɹ ɡɚɤɨɧɨɦ Ɂɚ ɩɨ ɊɄ ɨɬ ɮɟɜɪɚɥɹ ɬ ɝ ©Ɉ ɤɚɪɞɢ

ɧɚɥɶɧɵɯ ɦɟɪɚɯ ɩɨ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚ ɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢª ɩɪɢɨ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɥɚɧɨ ɜɵɯ ɢ ɜɧɟɩɥɚɧɨɜɵɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜ ɦɚɥɨɝɨ ɢ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɩɥɚɧɨɜɨ ɝɨ ɧɚɞɡɨɪɚ ɜɟɞɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɫɭɛɴɟɤɬɚɦ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢ ɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɨɛɴɟɤɬɚɦ ɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

ɧɵɯ ɢɫɤɨɜ ɫɨɫɬɚɜɢɥɚ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɢ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɢɫɤɭ ɜɵɧɟɫɟɧɨ ɨɩɪɟɞɟ ɥɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ ɉɨ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦ ɪɵɧɤɚɦ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɧɚɥɨ ɠɟɧ ɲɬɪɚɮ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɬɟɧɝɟ Ɂɚɛɪɚɤɨɜɚɧɨ ɢ ɫɧɹɬɨ ɫ ɪɟɚ ɥɢɡɚɰɢɢ ɤɝ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɢ ɳɟɜɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɫɵɪɶɹ ɉɪɢɱɢɧɚɦɢ ɨɬɛɪɚɤɨɜɤɢ ɹɜɢ ɥɢɫɶ ² ɢɫɬɟɤɲɢɣ ɫɪɨɤ ɝɨɞɧɨɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤɰɢɹ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɩɪɢɝɨ ɬɨɜɥɟɧɢɹ ± ɤɝ ɢɥɢ ² ɮɢɡɢɤɨ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɤɚ ɡɚɬɟɥɢ ± ɤɝ ɢɥɢ ² ɦɢɤɪɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɤɚ ɡɚɬɟɥɢ ² ɤɝ ɢɥɢ

² ɋɤɨɥɶɤɨ ɡɚ ɩɪɨɲɟɞɲɢɣ ɝɨɞ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɨ ɩɪɨɜɟ ɪɨɤ ɤɚɤɨɜɚ ɫɭɦɦɚ ɧɚɥɨɠɟɧ ɧɵɯ ɲɬɪɚɮɨɜ" ² ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɛɵɥɢ ɩɪɨ ɜɟɞɟɧɵ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɧɚɥɨɠɟ ɧɨ ɲɬɪɚɮɨɜ ɧɚ ɫɭɦɦɭ ɦɥɧ ɬɟɧɝɟ ɂɧɢɰɢɢɪɨɜɚɧɵ ɢɫɤɚ ɨ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɷɤɫ ɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɭɞɨɜ ² Ƚɞɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ ɦɨ ɥɟɬɜɨɪɟɧɨ ɞɨɥɹ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧ ɠɟɬ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɪɚ

ɛɨɬɨɣ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟ ɥɟɣ ɢ ɜɧɟɫɬɢ ɫɜɨɢ ɡɚɦɟ ɱɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɟ" ² Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɵ ɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɨɧɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ɭɝɨɥɤɢ ɩɨɫɬɵ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ

ɜ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɞɨɦɚɯ ɪɵɧɤɚɯ ɢ ɬ ɩ ɝɞɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɚɧɤɟɬɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɨ ɬɨɜɚɪɚɯ ɢ ɭɫɥɭɝɚɯ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ ɧɵɯ ɪɢɫɤɚɦ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɢ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸ ɭɝɪɨ ɡɭ ɠɢɡɧɢ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɸ Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɩɪɚɜ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɜ ɧɚɫɬɨɹ ɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬɫɹ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɧɨɜɚɹ ɪɟɞɚɤ ɰɢɹ Ɇɵ ɩɨɞɚɥɢ ɫɜɨɢ ɩɪɟɞɥɨ ɠɟɧɢɹ ɞɚɛɵ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɞɨ ɛɪɨɜɨɥɶɧɨɝɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɩɪɢ ɩɨɞɚɱɟ ɩɪɟɬɟɧ ɡɢɢ ɑɬɨɛɵ ɫɭɞ ɩɪɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨ ɪɟɧɢɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɜɩɪɚɜɟ ɛɵɥ ɜɵɧɟɫɬɢ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɜɡɵɫɤɚɧɢɢ ɫ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɢɡɝɨ ɬɨɜɢɬɟɥɹ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ ɧɚɪɭ ɲɢɜɲɟɝɨ ɩɪɚɜɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɲɬɪɚɮɚ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ ɨɬ ɫɭɦɦɵ ɩɪɢ ɫɭɠɞɟɧɧɨɣ ɫɭɞɨɦ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɡɚ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɭɞɨɜ ɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨɬɪɟ ɛɢɬɟɥɹ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒȺɌȺɅɈȼȺ

ɉɭɥɶɫ ɪɟɝɢɨɧɨɜ > ɀȺɊɄȺɂɇɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ @

ǝDZǶDZȁDZǹǷǫǩǴDZ ǸǮǹǫȄǵDZ ǖǮǺǵǷǻǹȈ Ƕǩ ǺǴǷǯǶȄǮ ǸǷ ǬǷǭǶȄǮ ǼǺǴǷǫDZȈ ǪǴǩǬǷǭǩǹȈ ǺǩǵǷǷǻǫǮǹǯǮǶǶǷǵǼ ǻǹǼǭǼ ǩǬǹǩǹDZǮǫ ǹǩDzǷǶ ǰǮǹǶǷǫǷDz dzǴDZǶ dzǷǻǷǹǷǬǷ ȈǫǴȈǮǻǺȈ ǷǭǶDZǵ DZǰ ǺǩǵȄǾ dzǹǼǸǶȄǾ ǫ ǺǻǹǩǶǮ ǸǮǹǫȄǵ ǫ ǷǪǴǩǺǻDZ ǰǩǫǮǹȁDZǴ ǼǪǷǹdzǼ ǼǹǷǯǩȈ NjǩǴǷǫȄDz ǺǪǷǹ ǰǮǹǶǩ ǸǷ ǹǩDzǷǶǼ ǺǷǺǻǩǫDZǴ ǷdzǷǴǷ ǻȄǺȈȀ ǻǷǶǶ ǸǹDZ ǺǹǮǭǶǮDz ǼǹǷǯǩDzǶǷǺǻDZ ǿǮǶǻǶǮǹǷǫ Ǻ ǬǮdzǻǩǹǩ ǖǩǹȈǭǼ Ǻ ǼǪǷǹǷȀǶȄǵDZ ǹǩ ǪǷǻǩǵDZ ǻǹǼǯǮǶDZdzǩǵDZ ǹǩDzǷ Ƕǩ ǸǹǷǫǮǭǮǶǩ ǪǷǴȅȁǩȈ ǸǷǭ ǬǷǻǷǫDZǻǮǴȅǶǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǸǷǭ ǼǹǷǯǩDz ǬǷǭǩ Nj ǸǷǴǶǷǵ ǷǪȃȉǵǮ ǰǩǺȄǸǩǶȄ ǺǷǹǻǷ ǫȄǮ ǫȄǺǷdzǷdzǩȀǮǺǻǫǮǶǶȄǮ ǺǮǵǮǶǩ ǷǪǹǩǪǷǻǩǶȄ ǸǩǹȄ ǫǮǭǼǻǺȈ ǹǩǪǷǻȄ ǸǷ ǸǷǭǬǷ ǻǷǫdzǮ ǰǮǵǮǴȅ ǰǩǬǷǻǷǫǴǮǶȄ ǫ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷǵ ǷǪȃǮǵǮ dzǷǹ ǵǩ ǭǴȈ ǰDZǵǷǫdzDZ ǖǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǷǻǵǮǻDZǻȅ ȀǻǷ ǫ ǼǪǷǹdzǮ ǼȀǩǺǻǫǷǫǩǴǷ ǰǮǹǶǷǼǪǷǹǷȀǶȄǾ dzǷǵǪǩDzǶǷǫ

[

ȻɍɅȺɇȾɕɇɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

ǔǵǹǭ ǺDz ǴǭǾǿǭǺDzǿ ǯǽǭǾǼǸǻȂ"

Nj ǹǩDzǷǶǶǷǵ ǩdzDZǵǩǻǮ ǺǷ ǺǻǷȈǴǷǺȅ ǰǩǺǮǭǩǶDZǮ ǸǷǭ ǸǹǮǭǺǮǭǩǻǮǴȅǺǻǫǷǵ ǩdzDZǵǩ Ǔ ǑǺǸǮǹǬǮǶǷǫǩ ǫ dzǷǻǷǹǷǵ ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ ǹǼdzǷǫǷ ǭDZǻǮǴDZ ǹǩDzǷǶǶȄǾ ǬǷǺǼ ǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZDz DZ ǷǪȂǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǷǹǬǩǶDZ ǰǩǿDZDz ǩdzDZǵȄ ǺǮǴȅǺdzDZǾ ǷdzǹǼǬǷǫ ǭǮǸǼǻǩǻ ǷǪǴǩǺǻ ǶǷǬǷ ǵǩǺǴDZǾǩǻǩ Ǜ NJǼǴǩǻǷǫ ǭDZǹǮdzǻǷǹǩ ǺǹǮǭǶDZǾ ȁdzǷǴ DZ ǭǷȁdzǷǴȅǶȄǾ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZDz ǕǩdzDZǶǺdzǩ Ǘ ǬǷǻǷǫǶǷǺǻDZ ǷǪȃǮdzǻǷǫ ǯDZǴDZȂǶǷ dzǷǵǵǼǶǩǴȅǶǷǬǷ ǾǷ ǰȈDzǺǻǫǩ DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷDz ǺǽǮ ǹȄ dz ǷǻǷǸDZǻǮǴȅǶǷǵǼ ǺǮǰǷǶǼ ǫȄǺǻǼǸDZǴ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǩdzDZ ǵǩ ǹǩDzǷǶǩ Ǘ ǚǵǩǬǼǴǷǫ ǗǶ ǷǻǵǮǻDZǴ ȀǻǷ ǫ ǶǩǺǻǷȈȂǮǮ ǫǹǮǵȈ ȆǻDZ ǷǪȃǮdzǻȄ ǬǷǻǷǫȄ ǫ ȁdzǷǴȄ ǹǩDzǷǶǩ ǰǩǫǮǰǮǶǷ ǻǷǸǴDZǫǷ ǸǹǷDZǰǫǮǭǮǶ ǶǮǷǪ ǾǷǭDZǵȄDz ǹǮǵǷǶǻ dzǷǻǮǴȅǶȄǾ ljdzDZǵ ǸǷǹǼȀDZǴ ǭǮǹǯǩǻȅ ȆǻǷǻ ǫǷǸǹǷǺ Ƕǩ ǺǻǹǷǬǷǵ dzǷǶǻǹǷǴǮ ǘǷ DZǺǸǷǴǶǮǶDZȇ ǘǴǩǶǩ ǵǮǹǷǸǹDZȈǻDZDz ǸǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮ ǶDZȇ Ǹǹǩǫ DZ ǼǴǼȀȁǮǶDZȇ dzǩ ȀǮǺǻǫǩ ǯDZǰǶDZ DZǶǫǩǴDZǭǷǫ ǸǹǷDZǶǽǷǹǵDZǹǷǫǩǴǩ ǹǼdzǷ ǫǷǭDZǻǮǴȅ ǷǻǭǮǴǩ ǰǩǶȈǻǷ ǺǻDZ DZ ǺǷǿDZǩǴȅǶȄǾ ǸǹǷǬǹǩǵǵ Ǔ ǑǺǵǩǬǩǵǪǮǻǷǫǩ NJȄǴǷ Ƿǻ ǵǮȀǮǶǷ ȀǻǷ ǺǷǰǭǩǶDZǮ ǪǮǰ ǪǩǹȅǮǹǶǷDz ǰǷǶȄ ǭǴȈ ǴȇǭǮDz Ǻ ǷǬǹǩǶDZȀǮǶǶȄǵDZ ǫǷǰǵǷǯǶǷ ǺǻȈǵDZ ǸǹDZǷǪǹǮǻǩǮǻ ǷǺǷǪǼȇ ǩdzǻǼǩǴȅǶǷǺǻȅ ǫ ǺǫǮǻǮ ǘǷǺǴǩ ǶDZȈ ǘǹǮǰDZǭǮǶǻǩ ǺǻǹǩǶȄ

[

№ 33 2 октября 2014 года

ȺɌȻȺɋȺɊɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

Для строительства нужны коммуникации Nj ǻǹǮǻȅǮDz ǭǮdzǩǭǮ ǺǮǶǻȈ ǪǹȈ ǩdzDZǵ ǹǩDzǷǶǩ lj ǖDZdzDZ ȁǷǫ ǸǹǷǫǮǴ ǹǩǪǷȀǮǮ ǺǷ ǫǮȂǩǶDZǮ Ǻ ǸǷǫǮǺǻdzǷDz ǭǶȈ ǸǷǺǫȈȂǮǶǶǷDz ǸǷǭǫǮǭǮǶDZȇ dzǷǵǵǼǶDZdzǩǿDZDz dz ǷǪȃǮdzǻǩǵ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ ǛǗǗ ljǚǚǕ DZ ǦǴǮdzǻǹǷǺǮǻȅǺǻǹǷDz ǸǷǭǬǷǻǷǫdzǮ dz ǷǻǷǸDZǻǮǴȅǶǷ ǵǼ ǺǮǰǷǶǼ dzǷǻǮǴȅǶǷDz ǑǛǓ ǖǩ ǺǷǫǮȂǩǶDZDZ ǸǹDZǺǼǻǺǻǫǷ ǫǩǴDZ ȀDZǶǷǫǶDZdzDZ DZ ǹǼdzǷǫǷǭDZ ǻǮǴDZ ǫ DZǾ ȀDZǺǴǮ lj ǓDZǺDZdzǷǫ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǩdzDZǵǩ ǹǩDz ǷǶǩ lj ǠDZǹDZdzǷǫ ǰǩǵǮǺǻDZ ǻǮǴȅ ǩdzDZǵǩ ǖ ǓǷǵǪǩǻǼǹǷǫ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǏǓǞ ǘǛ DZ

ǬǹǼǰǷǫȄǾ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮDz dzǷǴǮǺǶȄǾ ǻǹǩdzǻǷǹǷǫ ǫǺǮǾ ǵǷǭDZǽDZdzǩǿDZDz DZ ǻǹǩdzǻǷǹ ǶȄǾ ǸǹDZǿǮǸǷǫ ǭǴȈ ǸǮǹǮǫǷǰdzDZ ǰǮǹǶǩ NJȄǴǷ ǰǩǭǮDzǺǻǫǷǫǩǶǷ ǪǷǴǮǮ ȀǮǴǷǫǮdz ǷǸȄǻǶȄǾ dzǩǭǹǷǫ ǵǮǾǩǶDZǰǩǻǷǹǷǫ ljdzDZǵ ǷǪǴǩǺǻDZ ǚǮǹǬǮDz ǓǼ ǴǩǬDZǶ ǸǷǰǭǹǩǫDZǴ ǻǹǼǯǮǶDZdzǷǫ

7

ljǍ lj ǚǮǹdzǮǪǩǮǫ ǹǼdzǷǫǷǭDZ ǻǮǴȅ ǷǻǭǮǴǩ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǩ Ǖ ǚǮǹdzǮǪǩǮǫǩ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǷǻǭǮǴǩ ȆdzǷǶǷǵDZdzDZ DZ ǪȇǭǯǮǻǶǷ ǬǷ ǸǴǩǶDZǹǷǫǩǶDZȈ lj ǚǵǩǬǼǴǷǫ ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȅ ǛǗǗ ljǚǚǕ ǚ ǙǷǬǷǴǮǫ ǰǩǵǮǺǻDZǻǮǴȅ ǭDZǹǮdzǻǷǹǩ ǛǗǗ ǦǴǮdzǻǹǷǺǮǻȅ ǺǻǹǷDz ǭǴȈ ǸǹǮǭǵǮǻǶǷǬǷ ǹǩǰ ǪǷǹǩ ǺDZǻǼǩǿDZDZ ǪȄǴDZ ǸǹDZǬǴǩ ȁǮǶȄ DZ ǶǩȀǩǴȅǶDZdzDZ ǼȀǩǺǻdzǷǫ ljdzDZǵǷǵ ǹǩDzǷǶǩ ǭǩǶȄ ǸǷ ǹǼȀǮǶDZȈ ǭǷ ǶǩȀǩǴǩ ǷdzǻȈǪǹȈ ǰǩdzǷǶȀDZǻȅ ǫǺǮ ǹǩǪǷǻȄ ǸǷ ǸǷǭ dzǴȇȀǮǶDZȇ dz ǷǻǷǸDZǻǮǴȅǶǷDz ǺDZ ǺǻǮǵǮ ǷǪȃǮdzǻǷǫ ǛǗǗ ljǚǚǕ

ǏǩǹdzǩDZǶǺdzǷǬǷ ǹǩDzǷǶǩ ǸǷ ǪǴǩǬǷǭǩǹDZǫ ǰǩ ǼǺDZǴDZȈ ǭǴȈ ǹǮǩǴDZǰǩǿDZDZ ǰǩǭǩȀ ǸǷǺǻǩǫ ǴǮǶǶȄǾ njǴǩǫǷDz ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǩ ǸǷ ǷǪǮǺǸǮȀǮǶDZȇ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅ ǺǻǫǮǶǶǷDz ǪǮǰǷǸǩǺǶǷǺǻDZ Ǻǻǹǩ ǶȄ DZ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǵǼ ǼǫǮǴDZȀǮ ǶDZȇ ȆdzǺǸǷǹǻǶǷǬǷ ǸǷǻǮǶǿDZǩǴǩ

[

ȿȽɂɇȾɕɄɈɅɖɋɄɂɃ ɊȺɃɈɇ ]

ȼɥɚɫɬɶ ɡɞɟɫɶ ɩɨɞɞɟɪɠɢɬ ɦɨɥɨɞɵɯ Nj ǟǮǶǻǹǮ ǸǷ DZǰǼȀǮǶDZȇ ȈǰȄdzǷǫ ǹǩDzǷǶǩ ǺǷǺǻǷȈ ǴǩǺȅ ǫǺǻǹǮȀǩ ǩdzDZǵǩ ljǰǩ ǵǩǻǩ ǛǩDzǯǩǶǷǫǩ Ǻ ǵǷǴǷ ǭǮǯȅȇ ǬǭǮ ǺǷǺǻǷȈǴǺȈ ǸǹȈǵǷDz ǹǩǰǬǷǫǷǹ Ƿ ǸǹǷ ǪǴǮǵǩǾ ǸǷǭǹǩǺǻǩȇȂǮǬǷ ǸǷdzǷǴǮǶDZȈ DZ ǬǴǩǫǶǷǮ Ƿ ǻǷǵ dzǩdz ǸǹǷǪǴǮǵȄ ǹǮ ȁǩǻȅ ȀǻǷ ǭǴȈ ȆǻǷǬǷ ǵǷǯǮǻ ǺǭǮǴǩǻȅ ǵǮǺǻǶǩȈ ǫǴǩǺǻȅ ljdzDZǵ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴ Ƿ ǻǷǵ dzǩ dzǩȈ ǹǩǪǷǻǩ ǫǮǭǮǻǺȈ ǸǷ ǵǷ ǴǷǭǮǯǶǷDz ǸǷǴDZǻDZdzǮ ǗǺǷǪǷǮ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǩdzǿǮǶǻDZǹǷǫǩǴ Ƕǩ ǷǻdzǹȄǻDZDZ ǺǫǷǮǬǷ ǭǮǴǩ ǬǷǫǷ ǹDZǴ Ƿ ǬǷǺǼǭǩǹǺǻǫǮǶǶȄǾ ǸǹǷ ǬǹǩǵǵǩǾ ǍǷǹǷǯǶǩȈ dzǩǹǻǩ ǪDZǰǶǮǺǩ ǘǹǷǬǹǩǵ ǵǩ ǰǩǶȈǻǷǺǻDZ NjǺǻǹǮȀǩ ǸǹǷȁǴǩ ǫ ǽǷǹǵǮ ǷǻdzǹȄǻǷǬǷ ǭDZǩǴǷǬǩ ǕǷǴǷ ǭȄǵDZ ǺǸǮǿDZǩǴDZǺǻǩǵDZ ǹǩǰ ǶȄǾ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZDz ǪȄǴDZ ǰǩ

ǭǩǶȄ ǫǷǸǹǷǺȄ ǺǷǿDZǩǴȅǶǷǬǷ Nj ǰǩdzǴȇȀǮǶDZǮ ǩdzDZǵ ǸǷ ǹǮǩǴȅǶǷDz ǯDZǰǶDZ ǰǩǫǮǹȈȈ ȀǻǷ ǾǩǹǩdzǻǮǹǩ Ƕǩ dzǷǻǷǹȄǮ ljǰǩ ǯǮǴǩǴ ǵǷǴǷǭǮǯDZ ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǸǷǭǭǮǹǯdzǩ ǺǷ ǺǻǷǹǷǶȄ ǩdzDZ ǵǩǻ ǛǩDzǯǩǶǷǫ ǭǩǴ ǹǩǰǫǮǹǶǼ ǼǭǩȀDZ ǸǷǪǷǴȅȁǮ ǸǷǰDZǻDZǫ ǵǩǻǩ ǪȄǴǩ ǮǺǻȅ DZ ǪǼǭǮǻ ǻȄǮ ǷǻǫǮǻȄ ǶȄǾ DZǭǮDz DZ ǫǷǸǴǷȂǮǶDZȈ DZǾ ǫ

[

ɒɈɊɌȺɇȾɂɇɋɄɈɃ ɊȺɃɈɇ ]

ÆÖßìÛãèæ çèÖãÛè íÞïÛ ¶ é ØÖç" ǖǮǭǩǫǶǷ Ƕǩ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZDZ ǸǷǺǮǴdzǩ ǡǷǹǻǩǶ ǭȄ ǸǹǷȁǮǴ ǫǺǮǷǪȂDZDz ǺǼǪǪǷǻǶDZdz ǫ dzǷǻǷ ǹǷǵ ǸǹDZǶȈǴDZ ǼȀǩǺǻDZǮ ǹǩǪǷǻǶDZdzDZ ǹǩDzǷǶǶǷǬǷ ǩdzDZǵǩǻǩ ǺǩǵǷǺǻǷȈǻǮǴȅǶȄǾ ǷǻǭǮǴǷǫ Ǔnjǜ ǕǷǴǷǭǮǯǶȄDz ǹǮǺǼǹǺǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǩ ǻǩdzǯǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǹǩDzǷǶǶǷDz ǪǷǴȅǶDZǿȄ ǚǼǭȈ ǸǷ ǪǷǮǫǷǵǼ ǶǩǺǻǹǷȇ DZ ǷǻǴDZȀǶǷǵǼ ǹǩǺ ǸǷǴǷǯǮǶDZȇ ǭǼǾǩ ȆǶǻǼǰDZǩǺǻȄ ǪȄǴDZ ǬǷǻǷǫȄ ǸǹDZǴǷǯDZǻȅ ǫǺǮ ǼǺDZǴDZȈ ǭǴȈ ǻǷǬǷ ȀǻǷǪȄ ǻǮǹǹDZ ǻǷǹDZȈ ǹǷǭǶǷǬǷ ǸǷǺǮǴdzǩ ǰǩǺDZȈǴǩ ȀDZǺǻǷǻǷDz ǐǩ dzǩǯǭǷDz ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZǮDz ǪȄǴǩ ǰǩdzǹǮǸǴǮǶǩ ǺǫǷȈ ǻǮǹǹDZǻǷǹDZȈ Nj ǸǷǹȈǭǷdz ǸǹDZǫǮǴDZ ǼǴDZǿȄ ǖǷǫǼȇ ǔǮǹǵǷǶǻǷǫǩ NJȄǴDZ ǷǪǹǮǰǩǶȄ ǺǼǾDZǮ ǫǮǻdzDZ ǸǷ ǹǷǺǴȅ ǼǪǹǩǶ ǵǼǺǷǹ

ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɘɪɢɣ ȻɊȺȽɂɇ ɩɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɩɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɵ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ©Ⱥԕɦɨɥɚ Ɇɟɞɢɚ Ɉɪɬɚɥɵԑɵª ɫɚɣɬɨɜ ɪɚɣɚɤɢɦɚɬɨɜ ɢ ɜɟɞɨɦɫɬɜ

8

№33 2 октября 2014 года

ɇɚ ɫɜɹɡɢ

ƒƘƐƔƐƕƈƓƤƕƈƧ ƙƊƖƌƒƈ НЕНАСТОЯЩИЙ ПОЛКОВНИК

ПРИЧИНА ТРАВМЫ ПРОТИВ ВОЛИ – ОТКРЫТЫЙ ЛЮК ɋ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɠɢ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɨɤɨɥɨ ɜ ɫ Ʉɪɚɫɧɵɣ əɪ ɜɨɡɥɟ ȾɄ ©Ʉɨɤɲɟª ɩɨ ɭɥ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɨɣ ɧɟɫɨɜɟɪ ɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɣ ɭɩɚɥ ɜ ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣ ɥɸɤ Ɉɧ ɝɨɫɩɢ ɬɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧ ɜ ȺɈȾȻ ɫ ɞɢɚɝɧɨ ɡɨɦ ©Ɂɚɤɪɵɬɵɣ ɱɪɟɡɦɵɲɟɱɧɵɣ ɩɟɪɟɥɨɦ ɩɪɚɜɨɝɨ ɩɥɟɱɚ ɡɚɤɪɵɬɵɣ ɩɟɪɟɥɨɦ ɧɢɠɧɟɣ ɬɪɟɬɢ ɥɭɱɟɜɨɣ ɤɨ ɫɬɢª Ɉɬ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨ ɫɬɭɩɢɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɢ ɤ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬɜɟ ɱɚɸɳɢɯ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɥɸɤɨɜ

НАРКОТИКИ У НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО ȼ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪ ɠɚɧ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɝ ɪ ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢɡɴɹɬɨ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɫɟɪɨ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɫɨ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɩɚɯɨɦ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɵ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɦɚɪɢɯɭɚɧɚ ɨɛɳɢɦ ɜɟɫɨɦ ɝɪɚɦɦɚ ȼ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ©Ʉɚɧɚɥ ɞɨɥɢɧɚª ɢɦɟɟɬɫɹ ɮɚɤɬɨɜ ɢɡɴɹɬɢɹ ɧɚɪɤɨ ɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ

ɝ ɜ ɞɟɠɭɪɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɍȼȾ ɩɨɫɬɭɩɢɥɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɝɪ Ɇ ɝ ɪ ɨ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɦɟɪ ɜ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɦɭɠɱɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɜɨɧɢɥ ɧɚ ɟɺ ɫɨɬɨɜɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥ ɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɦ ɆȼȾ ɊɄ ɜ ɡɜɚɧɢɢ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ ɩɨɥɢɰɢɢ ɢ ɭɝɪɨɠɚɥ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɫɩɪɚɜɨɣ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɵɪɚɠɚɥɫɹ ɧɟɰɟɧɡɭɪɧɨɣ ɛɪɚɧɶɸ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɭ ɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɈɉɆ ©ɍɱɚɫɬɨɤª ɢɡɨɛɥɢɱɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɪɚɧɟɟ ɫɭɞɢɦɵɣ ɩɨ ɫɬ ɱ ɍɄ ɊɄ ɂɦɟɸɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨ ɤɚɡɚɧɢɹ Ɇɟɪɚ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɩɨɞ ɩɢɫɤɚ ɨ ɧɟɜɵɟɡɞɟ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɱ ɍɄ ɊɄ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟ ɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɨɦ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫ ɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬ ɤɚɩɢɬɚɧ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱥɫɥɚɧ ɋɚ ɝɵɧɞɵɤɨɜɢɱ Ⱥɥɢɟɜ Ɋɨɞɢɥɫɹ ɨɧ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɋɟɜɟɪɨ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜ ɩɨɫɟɥɤɟ ɑɟɯɨɜɫɤɢɣ ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɑɚɝɥɢɧɫɤɨɝɨ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɨɥɥɟɞɠɚ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɫɥɭɠɛɭ ɜ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɪɨɬɢɜɨ ɩɨɠɚɪɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ

ГРАБИТЕЛЬ ПОЙМАН ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɈɉɆ ©Ȼɨɝɟɬª ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɡɚ ɨɝɪɚ ɛɥɟɧɢɟ ɠɢɬɟɥɶ ɫɟɥɚ Ʉɚɪɚɝɚɣ Ɂɟɪɟɧɞɢɧɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɝ ɨɤɨɥɨ ɨɤɨɥɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ©ɋɵɪɵɦɛɟɬª ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧɚ ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɫɤɢɣ ɡɚɛɪɚɥ ɭ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɟɝɨ ɞɟɧɟɠ ɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɫɭɦɦɟ ɬɟɧɝɟ ɂɦɟɸɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɦɟɪɚ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɩɨɞɩɢɫɤɚ ɨ ɧɟɜɵɟɡɞɟ

ɬɟɥɶɧɢɰɚ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɨ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɢ ɤ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɚɪɧɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɧɨɱɶ ɫ ɧɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɭɛɨɪɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ ɤɚɮɟ ©Ɋɚɤɟɥɶª ɩɪɨɬɢɜ ɟɟ ɜɨɥɢ ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɩɨɥɨɜɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ȼ ɯɨɞɟ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɪɨ СБИЛ РЕБЕНКА И ОНИ МЗДУ НЕ ɡɵɫɤɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɡɚ ɫɨɜɟɪ СКРЫЛСЯ БЕРУТ ɲɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɢɡɨ ɛɥɢɱɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɝɪ Ⱥ ɝ ɪ ȼ ɝɨɪɨɞɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɪɨɠɟɧɟɰ ɫ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɤɚ ɋɄɈ ȼ ɢɸɧɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ ɠɢ ɪɚɧɟɟ ɧɟ ɫɭɞɢɦ ɉɨ ɞɚɧɧɨɦɭ ɮɚɤ ɝ ɨɤɨɥɨ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɚ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɟ ɬɟɥɶ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɬɭ ɜɟɞɟɬɫɹ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ

ЗАВЕДОМО ЛОЖНЫЙ ДОНОС Ƚɪɚɠɞɚɧɢɧ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɡɚɹɜɢɥ ɨ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɢ ɤ ɭɝɨɥɨɜ ɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ɤɨɬɨɪɵɟ ɝ ɬɚɣɧɨ ɩɨ ɯɢɬɢɥɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɟɦɭ ɢɦɭ ɳɟɫɬɜɨ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɞɜɚ ɡɨɥɨɬɵɯ ɤɨɥɶɰɚ ɡɨɥɨɬɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ©ɩɟɱɚɬɤɚª Ɇɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣ ɭɳɟɪɛ ɬɟɧ ɝɟ ȼ ɯɨɞɟ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ ɡɚɹɜɢɬɟɥɶ ɞɚɥ ɡɚɜɟɞɨɦɨ ɥɨɠ ɧɵɣ ɞɨɧɨɫ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɨɦ ɨɩɶɹɧɟɧɢɢ ɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɢɤɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟ ɤɪɚɥ

ɞɜɢɝɚɹɫɶ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ʉɭɚɧɵɲɟɜɚ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ©Ⱥɦɢɪª ɞɨɩɭɫɬɢɥ ɧɚɟɡɞ ɧɚ ɦɚɥɨɥɟɬɧɟ ɝɨ ɩɟɲɟɯɨɞɚ ɝ ɪ Ɋɟɛɟɧɨɤ ɩɟɪɟɛɟɝɚɥ ɩɪɨɟɡɠɭɸ ɱɚɫɬɶ ɜ ɧɟɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɩɟɪɟɞ ɛɥɢɡɤɨ ɢɞɭɳɢɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦ ɉɨɫɥɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɧɚɟɡɞɚ ɧɚ ɩɟɲɟɯɨɞɚ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɜɨ ɞɢɬɟɥɶ ɫɤɪɵɥɫɹ ɫ ɦɟɫɬɚ ȾɌɉ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɭ ɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢ ɤɨɜ ɨɬɞɟɥɚ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɩɨ ɦɟ ɫɬɭ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɧɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚ

£ ¡¢ ¦ ££

ɋɜɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɫɨɬɪɭɞ ɧɢɤɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢ ɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚ Ɋɟɲɟɧɢɟɦ ɤɨɥɥɟ ɝɢɢ ɇɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɊɋɎɋɊ ʋ ɛɵɥɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɨ ©ɉɨɥɨɠɟ ɧɢɟ ɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɬɞɟɥɟ Ʉɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥª ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɨɛɟ ɫɩɟɱɢɬɶ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢ ɰɟɥɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢɧɢ ɦɚɟɦɵɯ ɜ ɦɚɫɲɬɚɛɟ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɚ ɦɟɪ ɭɩɪɚɜɥɟɧɱɟɫɤɨ ɤɪɢ ɦɢɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ

ɬɢɜɧɵɣ ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɱ ɍɄ ɊɄ ± ɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɦɟɫɬɚ ȾɌɉ Ɇɚɥɨɥɟɬɧɢɣ ɩɟɲɟɯɨɞ ɧɚ ɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ȺɈȾȻ ɫ ɬɪɚɜɦɚɦɢ

ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɬɟɯɧɢɤɚ ɫɜɹɡɢ ɜ ɍɩɪɚɜɥɟ ɧɢɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ ɨɧɧɨɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ȾȼȾ Ⱥɤ ɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚ ɫɬɢ ȼ ɝɨɞɭ ɤɚɩɢɬɚɧɚ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱥɫɥɚɧɚ Ⱥɥɢɟɜɚ ɩɟɪɟɜɨɞɹɬ ɜ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɧɚ ɞɨɥɠ ɧɨɫɬɶ ɢɧɠɟɧɟɪɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɚ Ⱥɫɥɚɧ ɋɚɝɵɧɞɵɤɨɜɢɱ ɡɚ ɜɪɟɦɹ ɫɥɭɠ ɛɵ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɩɪɨɹɜɢɥ ɫɟɛɹ ɫ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɚɤ ɝɪɚɦɨɬɧɵɣ ɢ ɨɬ ɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ȼ ɝɨɞɭ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɍȼȾ ɯɨɞɚɬɚɣ ɫɬɜɨɜɚɥɨ ɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɟɝɨ ɧɚ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɨɧɧɨ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬ ɞɟɥɚ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɝɞɟ ɪɚɛɨ ɬɚɸɬ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɵɟ ɦɨɥɨɞɵɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɦɚɣɨɪ Ⱥɧɚɪɚ Ⱥɥɚɝɭɡɨɜɚ ɫɬɚɪ ɲɢɣ ɥɟɣɬɟɧɚɧɬ Ⱥɥɦɚɫ Ⱥɭɛɚɤɢ ɪɨɜ ɬɟɯɧɢɤɢ ɩɨ ɭɱɟɬɭ ɫɬɚɪɲɢɣ ɫɟɪɠɚɧɬ Ⱥɣɝɟɪɢɦ ɂɥɶɹɫɨɜɚ ɫɟɪɠɚɧɬ ɋɚɥɬɚɧɚɬ ɇɭɪɦɭɯɚɧɨ ɜɚ ɢ Ⱥɣɧɭɪ ɍɦɢɪɠɚɧɨɜɚ Ɉ ɫɜɨɢɯ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯ Ⱥɫɥɚɧ Ⱥɥɢɟɜ ɨɬɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫ ɬɟɩɥɨɬɨɣ ² Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜ ɭ ɧɚɫ ɯɨɬɶ ɢ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɧɨ ɫɩɥɨɱɟɧɧɵɣ ɧɢ ɤɬɨ ɧɟ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɜɫɺ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬ ɫɨɨɛɳɚ ɇɚɲɢ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɰɵ ɦɨɥɨɞɵɟ ɢ ɤɪɚɫɢ ɜɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɚ ɝɥɚɜɧɨɟ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɨɧɢ ɞɟɥɚɸɬ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨ ɧɚɥɶɧɨ ɢ ɜ ɫɪɨɤ Ɇɚɣɨɪ ɩɨɥɢɰɢɢ Ⱥɧɚɪɚ Ⱥɥɚ ɝɭɡɨɜɚ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɡɚ ɚɪɯɢɜɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ Ⱥɧɚɪɚ ɋɚɣɪɚɧɛɟɤɨɜɧɚ ɧɚɱɚɥɚ ɫɜɨɸ ɫɥɭɠɟɛɧɭɸ ɞɟɹ

ɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɜ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚ ɫɥɟɞɨ ɜɚɬɟɥɹ ɨɬɞɟɥɚ ɩɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɸ ɬɹɠɤɢɯ ɜɢɞɨɜ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟ ɧɢɣ Ɂɚ ɩɥɟɱɚɦɢ ɥɟɬ ɫɬɚɠɚ ȼ ɫɟɦɶɟ Ⱥɧɚɪɚ ɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ȼ ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ ɫɥɭɠɢɥɢ ɟɟ ɞɹɞɢ ɋɟɪɢɤ ɢ Ɇɭɪɚɬ Ⱥɭɛɚɤɢɪɨ ɜɵ ȼ ɨɬɞɟɥɟ ɞɨɡɧɚɧɢɹ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɪɚɬ Ɇɟɣ ɪɚɦ Ɂɢɤɪɢɧ ɦɚɣɨɪ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɇɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ Ⱥɧɚɪɚ ɩɨɬɨɦ ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɆȼȾ Ⱥɣɝɟɪɢɦ ɂɥɶɹɫɨɜɚ ɜɟɞɟɬ ɭɱɟɬ ɩɨ ɥɢɧɢɢ ©ɤɪɢɦɢɧɚɥɶ ɧɵɟª ɜɟɳɢ ɭɝɨɧɵ ɋɥɭɠɢɬ ɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ɫ ɝɨɞɚ Ⱥɣɧɭɪ ɍɦɢɪɠɚɧɨɜɚ ɢ ɋɚɥɬɚɧɚɬ ɇɭɪ ɦɚɯɚɧɨɜɚ ɜɟɞɭɬ ɭɱɟɬ ɨɪɭɠɢɹ ɢ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɋɥɭɠɛɚ ɜ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ɞɟɜɭɲɤɚɦ ɩɨ ɞɭɲɟ ɭɥɵɛɚɹɫɶ ɨɧɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ɧɟ ɨɲɢɛɥɢɫɶ ɜ ɜɵɛɨɪɟ ɩɪɨɮɟɫ ɫɢɢ Ɂɚ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɜ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɜ ɨɬɜɟɬɟ ɫɬɚɪɲɢɣ ɥɟɣɬɟɧɚɧɬ Ⱥɥɦɚɫ Ⱥɭ ɛɚɤɢɪɨɜ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɩɨɥɢɰɢɢ ɨɤɨɥɨ ɝɨɞɚ ȼ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ɭ Ⱥɥɦɚɫɚ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɭɫɩɟɯɨɜ ɜ ɤɚɪɶɟɪɟ ɞɨɫɥɭɠɢɬɶɫɹ ɞɨ ɝɟ ɧɟɪɚɥɚ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɞɟɥɚ Ⱥɫɥɚɧ Ⱥɥɢɟɜ ɝɨɪɞɢɬɫɹ ɡɚ ɤɚɠ ɞɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ ɜɫɟɝɞɚ ɫɬɨɢɬ ɝɨɪɨɣ ² Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɨɥɠɟɧ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɨ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹ ɭ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯ ɟɫɬɶ ɥɢ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɨɦɨɱɶ ɩɨ ɦɟɪɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɤɚɡɚɬɶ ɦɨ ɪɚɥɶɧɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ² ɝɨɜɨɪɢɬ ɤɚɩɢɬɚɧ Ⱥɥɢɟɜ

ɩɪɢɡɧɚɧ ɫɭɞɨɦ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟ ɬɚɭ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɱ ɍɄ ɊɄ ± ɞɚɱɚ ɜɡɹɬɤɢ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɨɦɭ ɥɢɰɭ Ɉɧ ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɣ ɢɧ ɫɩɟɤɬɨɪ ɩɨɥɢɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɚ ɜɢɬɶ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣ ɩɪɨɬɨ ɤɨɥ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢ ɡɚ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɵɯ ɧɚ ɩɢɬɤɨɜ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɵɯ ɥɢɰɟɧɡɢɣ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɟɦɭ ɜɡɹɬɤɭ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤ ɩɨɥɢɰɢɢ ɞɨɥɨɠɢɥ ɨ ɞɚɧɧɨɦ ɮɚɤɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɇɚɪɭɲɢɬɟɥɶ ɡɚɤɨɧɚ ɧɟ ɜɨɫ ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɭɱɚɫɬɤɨɜɨɝɨ ɢɧɫɩɟɤɬɨɪɚ ɥɢɱ ɧɨ ɩɟɪɟɞɚɥ ɟɦɭ ɬɟɧɝɟ ɉɨɫɥɟ ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤ ɛɵɥ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨ ɥɢɰɢɢ ɫ ɩɨɥɢɱɧɵɦ ɚ ɩɟɪɟɞɚɧ ɧɵɟ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɛɵɥɢ ɢɡɴɹɬɵ ȼɡɹɬɤɨɞɚɬɟɥɹ ɩɪɢɡɧɚ ɥɢ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɢ ɧɚɡɧɚɱɢɥɢ ɟɦɭ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɜ ɜɢɞɟ ɲɬɪɚɮɚ ɆɊɉ ɬɟɧɝɟ ɇɟ ɪɚɡ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɥɢ ɱɬɨ ɧɚɪɭɲɢɬɟ ɥɟɦ ɡɚɤɨɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɶ ɧɨ ɢ ɜɡɹɬɤɨɞɚɬɟɥɶ

ИЗБИЛ БЕСПРИЧИННО

ɝ ɨɤɨɥɨ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɤɚɮɟ ɪɚɫɩɨɥɨ ɠɟɧɧɨɝɨ ɩɨ ɭɥ Ⱥɛɚɹ ɠɢɬɟɥɸ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɧɟɢɡɜɟɫɬ ɧɵɣ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɨɝɨ ɨɩɶɹɧɟɧɢɹ ɧɚɧɟɫ ɛɟɫɩɪɢɱɢɧɧɨ ɬɟɥɟɫɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɋ ɩɨ ɦɨɳɶɸ ɤɚɦɟɪɵ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸ ɞɟɧɢɹ ɐɈɍ ɡɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɢɡɨɛɥɢ ɱɟɧ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɭɪɨɠɟɧɟɰ ɝɨ ɪɨɞɚ ɂɦɟɸɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ Ɇɟɪɚ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɩɨɞɩɢɫɤɚ ɨ ɧɟɜɵɟɡɞɟ ȼɨɡɛɭɠ ɞɟɧɨ ɭɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɍɄ ɊɄ ± ɯɭɥɢɝɚɧɫɬɜɨ

ÍÑ´½·¿Í º Áº´½·É·¿Í

ɲɟɬɚɭ ȼɵɹɜɥɟɧɨ ɮɚɤɬɨɜ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥ ɩɪɟɛɵɜɚ ɧɢɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧɚ ɦɢ ɨɞɢɧ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧ ɤ ɚɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥ ɩɪɢɜɥɟ ɱɟɧɢɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɫɢɥɵ ɬɪɢ ɧɚɪɭɲɢɬɟɥɹ ɜɨɞɜɨ ɪɟɧɵ ɜ ɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɪɚɫɩɪɟ ɞɟɥɢɬɟɥɢ ȼɫɟɝɨ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧ ɤ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɨɬɜɟɬ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢɡ ɧɢɯ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɋɇȽ ɋɨɬɪɭɞ ɧɢɤɚɦɢ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɡɚɞɟɪɠɚɧ ɭɝɨɥɨɜɧɵɣ ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɟɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤ ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɜ ɛɵɥɢ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɫɨ ɪɨɡɵɫɤɟ ɩɨ ɫɬɚɬɶɟ ɍɄɊɄ ɬɪɭɞɧɢɤɚ ɩɨɥɢɰɢɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤ ɭɪɨɠɟɧɟɰ ɄɇɊ ȼ ɰɟɥɹɯ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɞ ɥɟɠɚɳɟɝɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɚ ɧɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɊɄ ɧɚ ɪɭɲɢɜɲɢɯ ɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɥɢɰ ɧɟ ɡɚɤɨɧɧɨ ɩɪɟɛɵɜɚɸɳɢɯ ɢ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɤɚɧɚ ɥɨɜ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɣ ɦɢɝɪɚɰɢɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɰɟɧ ɬɪɚ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɨɩɟɪɚɬɢɜ ɧɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɟ ©ɇɟɥɟɝɚɥ ª

Кто бежит? «Динамо»!

ɇɚ ɞɧɹɯ ɧɚ ɥɵɠɧɨɣ ɛɚɡɟ ɎɋɈ ©Ⱦɢɧɚɦɨª Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɫɬɨɹɥɢɫɶ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɥɟɝɤɨɚɬ ɥɟɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɦɧɨɝɨɛɨɪɶɸ ©Ɂɨɥɨɬɚɹ ɨɫɟɧɶ ± ɝª ɧɚ ɩɟɪɜɟɧɫɬɜɨ ɎɋɈ ©Ⱦɢɧɚɦɨª ɫɪɟɞɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ȼ ɧɢɯ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɫɛɨɪɧɵɟ ɤɨɦɚɧɞɵ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ȾȼȾ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɍȼȾ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ƚɍ ɍɋɋɈ Ⱦɍɂɋ

Ⱦɢɧɚɦɨɜɰɵ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɫɬɪɟɦ ɥɟɧɢɟ ɤ ɩɨɛɟɞɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɛɵɬɶ ɩɟɪɜɵɦɢ Ɉɬɥɢɱɧɭɸ ɫɩɨɪɬɢɜɧɭɸ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚ ɤɨɦɚɧɞɚ ɍȼȾ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɡɚ ɱɬɨ ɢ ɩɨɞɧɹɥɚɫɶ ɧɚ ɜɵɫɲɭɸ ɫɬɭɩɟɧɶɤɭ ɩɶɟɞɟɫɬɚɥɚ ɇɟɥɶɡɹ ɧɟ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ ɱɬɨ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫ ɫɢɥɶɧɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨ ɛɨɪɨɥɢɫɶ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ ɢ ɞɟɜɭɲɤɢ ɜ ɩɨɝɨɧɚɯ Ɂɚ ɭɩɨɪɫɬɜɨ ɢ ɜɵɫɨɤɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɤɨɦɚɧɞɚ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɚ ɩɪɢɡɚɦɢ ɢ ɰɟɧɧɵɦɢ ɩɨɞɚɪɤɚɦɢ

Страницу подготовила Людмила ШАТАЛОВА.

ɍɝɚɞɚɣɤɚ

9

№ 33 2 октября 2014 года

Ɂɞɟɫɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɦɟɳɟɧɚ ȼɚɲɚ ɪɟɤɥɚɦɚ

ǘǗ njǗǙǑǐǗǖǛljǔǑ 1 ǠǻǷ ǺdzǹȄǫǩǮǻǺȈ ǰǩ ǹǩǿDZǮDz" 5 ǙǼǯȅȉ ǸǷǹǷǭDZǫȁǮǮ ǫǷ ǝǹǩǶǿDZDZ ǿǮǴȄDz ǹǷǭ ǫǷDzǺdz 9 ǏDZǻǮǴȅ ǽǹǩǶǿǼǰǺdzǷǬǷ ǬǷǹǷǭǩ ǬǭǮ ǺǷǯǬǴDZ ǴǮǬǮǶǭǩǹǶǼȇ ǏǩǶǶǼ Ǎpljǹdz 10 ǖǮǸǹǷǮǰǭǶǷDz ǭǷǹǷǯǶȄDz ǰǶǩdz 11 ǚǸǴǩǫȂDZdz ǪǹǮǫǮǶ 14 ǗǪǹǼǺǮǫȁǩȈ ǺǸǮǿDZǽDZdzǩ 16. ǚǻǹǩǶǩ ǘǷǻǷǵdzǷǫ DZǶdzǷǫ 18 ǠǮǴǷǫǮȀǮǺdzDZDz ȆdzǺǻǮǹȅǮǹ 19 ǖǩǭǼǫǶǩȈ ǹȄǪǩdzǩ 20. ǔǷȁǩǭDZǶȄDz ǪǮǶǰDZǶ 23 ǕǩǺǴDZȀǶǩȈ dzǩǸǼǺǻǩ 28 NJȄǻǷǫǷǮ ǺǷǸǴǷ 29 ǑǰǫǴǮdzǩǮǻ dzǷǹǶDZ ǶǷ ǶǮ ǵǩǻǮǵǩǻDZdz 30 ǠǻǷǪȄ ǫ ǨǸǷǶDZDZ Ǻǻǩǻȅ ǸǷǫǩǹǷǵ dzǷǻǷǹǷǵǼ ǭǷǫǮǹǮǶǷ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ȆǻǼ ǹȄǪǼ ǶǼǯǶǷ ǼȀDZǻȅǺȈ ǶǮ ǵǮǶǮǮ ǻǹǮǾ ǴǮǻ ǩ ǰǩǻǮǵ ǸǹǷDzǻDZ ǺǻǹǷǬDZDz ȆdzǰǩǵǮǶ 31 ǝDZǰDZȀǮǺdzǩȈ 32 ǓǩdzǩȈ ǽDZǰDZȀǮǺdzǩȈ ǮǭDZǶDZǿǩ ǷǻǫǮȀǩǮǻ ǰǩ ǹǩǪǷǻǼ" 33 NJǹȇǴDZdz DZǰ ǬǩǴǩǶǻǮǹǮDZ 34 Ǒ Ƕǩ ǹǷǭDZǵǼȇ ǰǮǵǴȇ ǵǷȇ ǫǺǮ ǶǩdzDZǸǮǫȁDZǮ ǺǴǮǰȄ ǸǹǷǴȅȇ ǶǮdzǹǩǺǷǫǺdzǩȈ ǸǷȆǵǩ 40 ǜǹǩǬǩǶ ǶǩȈ ȈǾǻǩ 42 ǛǫǷǹǮǿ ǵǮǴdzDZǾ ǬǩǭǷǺǻǮDz 43 ǝǹǩǶǿǼǰǺdzDZDz dzǴǩǺǺDZdz Ƕǩ dzǷǻǷǹǷǬǷ ǹǩǪǷǻǩǴǷ ǵǶǷǬǷ ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǶȄǾ ǹǩǪǷǫ 44 ǠǻǷ ǷdzǹǼǯǩǮǻ ǴǩǬǼǶǼ" 45 ǐǷǶǻDZdz Ǻ ǬǹȈǭdzDZ 46 ǕDZǶǰǭǹǩǫ ǸǹǮǭǼǸǹǮǯǭǩǮǻ ȀǻǷ ǷǶǷ ǷǸǩǺǶǷ ǭǴȈ ǫǩȁǮǬǷ ǰǭǷǹǷǫȅȈ ǘǕǏ ǭǴȈ ǕǷǶȄ ǔDZǰȄ 48. ǙǮǭǩdzǻǷǹ ǬǩǰǮǻȄ ǑǰǫǮǺǻDZȈ ǺǷǰǭǩǫȁDZDz ǓǷǶǺǻDZǻǼǿDZȇ ǸǷǴǼȀDZǫȁǼȇ DZǵȈ ǺǻǩǴDZǶǺdzǷDz 49 ǙǩDzǺdzDZǮ ǭǫǮǹDZ dzǴȇȀDZ Ƿǻ dzǷǻǷǹȄǾ ǾǹǩǶȈǻǺȈ Ǽ ǩǸǷǺǻǷǴǩ ǘǮǻǹǩ 50 ǓǩdzDZǮ ǫǮȂDZ ǸǷ ǴǩǻȄǶDZ ǶǩǰȄǫǩȇǻ ǸǷǴǮǰǶȄǵDZ " 51 ǕǷǹǺdzǷDz ǯǮǴǩǻDZǶ 52 ǙǩǪ ǹǩǪǩ Ǽ ǭǹǮǫǶDZǾ ǹDZǵǴȈǶ ǘǗ NjǎǙǛǑǓljǔǑ 1 ǓǻǷ ǫǮǭǮǻ ǸǮǹǮǬǷǫǷǹȄ Ǻ ǸǹǷǻDZǫǶDZdzǷǵ" 2 ǗǺǶǷǫǩ dzǩȁDZ 3 ǖǩ ǾǩǴȅǺǻǫǷ ǵǩǴǷ ǪDZǻǷǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ 4 ǘǷǹȈǭǷȀǶȄDz 6 ǘǷǺǴǮǭǶȈȈ Ǯǭǩ ǸǮǹǮǭ ǺǶǷǵ 7. ǗǪǮǹǮǬ ǭǴȈ ǰǼǪǷǫ ǪǷdzǺȉǹǩ 8 ǓǷǶǻǮDzǶǮǹ ǭǴȈ ǸǮǹǮǵǮȂǮǶDZȈ ǫǷǭȄ ǸǷ ǫǷǰǭǼǾǼ 10. ǛǷǴǺǻǷǸǼǰǩȈ ǸǹǷǪDZǹdzǩ 12 njǴǩǫǶȄDz Ǿǹǩǵ ǫ ǕǮdzdzǮ 13 ǠǻǷ ǺǸǩǺǴǷ Ƿǻ ǺǵǮǹǻDZ njǮǹǪǮǹǻǩ ǫ ǛǩDZǶǺǻǫǮǶǶǷǵ ǷǺǻǹǷǫǮ ǏȇǴȈ NjǮǹǶǩ" 15 ǓǻǷ ǵǮǻDZǻ ǫ dzǩǹǭDZǶǩǴȄ" 17 ǖǩǹdzǷǵ NjǕǝ ǖDZdzǷǴǩDz ǓǼǰǶǮǿǷǫ ǪȄǺǻǹǷǮ ǺǴǼǯǮǪǶǷǮ ǸǷǫȄȁǮǶDZǮ ǺȀDZǻǩǴ ǷǸǩǺǶȄǵ ǸǹDZǫǷǭȈ ǸǹDZǵǮǹ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ȆǻǷDz ǺǸǮǿDZǩǴȅǶǷǺǻDZ 18 NJȄȀDZDz ǪǹǷǭ Ƕǩ dzǩǹǻǮ ljǶǬǴDZDZ 21 ǯDZǰǶDZ 22. ǖǮ ǻǷǴȅdzǷ NJǹǷȁdzDZǶǩ ǶǷ DZ NJǷǫǩǹDZ 24 ǓǩdzǩȈ ǾDZȂǶDZǿǩ ǼdzǹǩȁǩǮǻ ǬǮǹǪ ǚǷǴǷǵǷǶǷǫȄǾ ǷǺǻǹǷǫǷǫ" 25 NJǩǶdzǷǫǺdzǷǮ ǷǭǷǴǯǮǶDZǮ 26 ǚǷǹǮǫǶǷǫǩǶDZȈ ǺǹǮǭDZ dzǩǭǹǷǫ 27 ǕȄȁ ǴǮǶDZǮ ǺǻǮǹǮǷǻDZǸǩǵDZ 31 NjȄǺǷdzDZDz ǬǹǩǭǼǺ ǺǻǹǩǺǻǮDz 34 ǖȈǶǮȀdzǩ ǸǷǭǴǮ ǪǷǴȅǶǷǬǷ 35. ǓǩdzǷDz ǴǷǯdzǷDz ǸǮǴȅǵǮǶDZ ǫȄǴǩǫǴDZǫǩȇǻ" 36 ǘǷǭǾǩǴDZǵǺdzǷǮ ǻǫǷǹǮǶDZǮ 37 ǓǩdzǷDz ǬǹǷǰǶȄDz ǪǷǬ ǸǹǮǫǹǩǻDZǴ ǸǹǮdzǹǩǺǶǼȇ ǘǷǴȈǶǼ ǫ ǻǷǸǷǴȅ" 38 ǠǻǷ ǬǩǺȈǻ ǭǩǪȄ ǸǹDZǬǷǻǷǫDZǻȅ ǸǷǪǮǴ dzǼ" 39 NjǮǴDZdzǩȈ ǸǹǷǹǷȀDZǿǩ ǩǶǻDZȀǶȄǾ ǫǹǮǵȉǶ 41 ǕǼdzǷǵǷǴȅǶȄǮ ǷǻǾǷǭȄ 42 ǚǻǷȀǶȄDz dzǩǶǩǴ ǍǹǮǫǶǮǬǷ ǙDZǵǩ 46 ǚǩǵȄDz DZǰǫǮǺǻǶȄDz DZǰ ǷǺǻǹǷǫǷǫ ǗǶǮǯǺdzǷǬǷ ǷǰǮǹǩ

ǘǗ njǗǙǑǐǗǖǛljǔǑ 5 ǚǵǷǻǹDZǻǮ ǽǷǻǷ 9 ǓǷǺǻȇǵ dzǷǻǷǹȄDz ǬǮǹǷDz ljǶǭǹǮȈ ǕDZǹǷǶǷ ǫǩ ǭǮǵǷǶǺǻǹDZǹǼǮǻ ǫ ǽDZǴȅǵǮ NJǹDZǴǴDZǩǶǻǷǫǩȈ ǹǼdzǩ 11 ǏDZǻǮǴȅǶDZǿȄ ǹǷǭDZǶȄ DZǬǴǷǼ dzǩǴȄǫǩǶDZȈ 12 ǑǵǸǷǹǻǶȄDz ǸǷǭǹǷǺǻǷdz 13 NJǹǮǫǶǷ Ƕǩ ǫǷǷǹǼǯǮǶDZDZ 16 njǭǮ ǶǩȀDZǶǩǮǻǺȈ ǭǮDzǺǻǫDZǮ ǹǷǵǩǶǩ ǑǭDZǷǻ ǍǷǺǻǷǮǫǺdzǷǬǷ" ǞǷǰȈDZǶ ǪǷǴȅȁDZǾ ǭǮǶǮǬ 18 ǍǮǻǮdzǻDZǫ ǞǵǮǴǮǫǺdzǷDz NJǩǪǺdzDZDz 19 ǡǮȈ Ǻ ǬǹDZǫǷDz 23 ǚdzǩǰǷȀǶDZdz ǷǪǼǫȁDZDz dzǷǻǩ 24 ǜǴDZdzǩ ǪȄǫȁǩȈ dzǷǬǭǩ ǻǷ ǺDZǬǩǹǮǻǷDz 27 ǕDZǴDZǿǮDzǺdzǷǮ ǰǫǩǶDZǮ ǬǮǹǷȈ ǧǹDZȈ ǖDZdzǼǴDZǶǩ DZǰ ǽDZǴȅ ǵǩ ǓǷ ǵǶǮ ǕǼǾǻǩǹ 28 ǚǹǮǭǩ ǭǴȈ ǷǸǹǮǭǮǴǮǶDZȈ ǩǪǺǷǴȇǻǶǷǬǷ ǸǷdzǩǰǩǻǮǴȈ ǸǹǮǴǷǵ ǴǮǶDZȈ 30 ǖǩǼdzǩ ǫ ǸǹȈǵǷǵ ǺǵȄǺǴǮ ǬǹȄǰǼȂǩȈ ǬǹǩǶDZǻ 31 njǷǹǩ ǶǮǭǷǹǷǺǴȅ ǘǗ NjǎǙǛǑǓljǔǑ 1 ǚDZǬǶǩǴȅǶǩȈ ǴǩǵǸǷȀdzǩ ǫ ǸǹDZǪǷǹǮ 2 ǕǩǻǮǵǩǻDZȀǮǺdzDZDz ǭǮǴDZǻǮǴȅ 3 ǚǷǿDZǩǴȅǶǩȈ 4 ǍǩǵǺdzDZDz ǸDZǭǯǩdz 6 ǘǷǭǾǷǭȈȂǮǮ ǾǷǴǷǭǶǷǮ ǷǹǼǯDZǮ ǭǴȈ ȈǶȄȀǩǹǩ 7 ǖǮǪǮǺǶȄDz ǶǷȀǶDZdz 8 ǘǺǮǫǭǷǶDZǵ ǺǷǴǭǩǻǩ 10 ǍǹǮǫǶǮǬǹǮȀǮǺdzDZDz ǵǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz DZǶǺǻǹǼ ǵǮǶǻ DZǰ ǹǷǬǷǫ ǩǶǻDZǴǷǸȄ 14 ǕǷǶǮǻǩ ǫ ǽǹǩǶdzǷǫ ǶǷǺDZǫȁǩȈ DZǵȈ ǭǫǼǾ DZǵǸǮǹǩǻǷǹǷǫ 15. NjǮȀǶȄDz ǪǷDz Ƕǩ ǺǫǷǪǷǭǶǷǵ ǹȄǶdzǮ 20 ǐǩdzǩǫȄdzǩ ǫ dzǩǰǩǴǷǺȅ ǪȄ ǸǹǷǺǻǷǵ ǭǮǴǮ 21 Ǜǩ ǯǮ ǵȄȁǿǩ ǶǷ ǶǮ ǹǼǺǺdzǷDz ǩ Ƿǻ ǴǩǻDZǶǺdzǷDz ǵȄȁdzDZ 22 ǕǶǮǶDZǮ ǬǷǴǷǺǼȇȂDZǾ 25 ǕǩǹȁǩǴ ǫȄ ǭǫDZǶǼǫȁDZDz ǡǩǹǴȈ ǭǮ njǷǴǴȈ ǫ ǫȄǺȁDZǮ ȀDZǶȄ DZ ǸǷǰǯǮ ǸǷǴǼȀDZǫȁDZDz ǺǵǮǹǻǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǰǩ ǸǹǮǭǩǻǮǴȅǺǻǫǷ 26 ǚǻǮdzǴȈȁdzǩ ǸǷǭ ǪǹȇǴDZdz 29 ǘǹǷǴǮǻǩȇȂDZDz ǷǻǹǮǰǷdz ǫǹǮǵǮǶDZ

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɇɚ ɧɚɲɭ ɝɚɡɟɬɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɯ ɫɜɹɡɢ ɇɚɲ ɢɧɞɟɤɫ 66905.

10 № 33 2 октября 2014 года

ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɦɢɧɭɬɤɭ

ơNjLJǏNjǍ ǐ ljǂNJǜ ƽLjLjǂǍǀDžǜ NJƽ NjǎǂNJǙ Ƽ ƿǂǎǙ njNjLJǍǘƿƽǛǎǙ NjǁǂǜLjNjlj Dž ƿǎǂ ƿǍǂljǜ ǎnjLjǛ NjǮǴǷǺDZǸǮǭDZǺǻ u ȆǻǷ Ƕǩ ǺǻǷȈȂǮǮ ǪǮǭǺǻǫDZǮ ǭǴȈ ȆdzǷ ǶǷǵDZdzDZ ǗǶ ǶǮ ǸǷdzǼǸǩǮǻ ǩǫ ǻǷǵǷǪDZǴȈ DZ ǶǮ ǪǮǹǮǻ ǸǷǭ ǶǮǬǷ ǩǫǻǷdzǹǮǭDZǻ ǖǮ ǸǷdzǼǸǩ Ǯǻ ǪǮǶǰDZǶ ǖǮ ǸǷǴȅǰǼǮǻǺȈ ǼǺ ǴǼǬǩǵDZ ǹǮǵǷǶǻǶȄǾ ǵǩǺǻǮǹ ǺdzDZǾ DZ ǩǫǻǷǵǷǮdz ǖǮ ǺǻǹǩǾǼǮǻ ǬǹǩǯǭǩǶǺdzǼȇ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶ ǶǷǺǻȅ ǖǮ ǸǷǴȅǰǼǮǻǺȈ ǸǴǩǻ ǶȄǵDZ ǺǻǷȈǶdzǩǵDZ ǖǮ Ǻǻǹǩ ǭǩǮǻ ǷǯDZǹǮǶDZǮǵ Ǎǩ ǮȂǮ DZ ǰǭǷǹǷǫ ȀǮǹǻ ǫǷǰȅǵDZ

u ǘǮǻǹǷǫDZȀ ǸǷ ǵǷǮǵǼ ǻȄ ǶǷdz" ǍǷ ǶǩȁǮǬǷ ǺǮǴǩ ǶǮ ǭǷȁ ǴDZ ǭǷǹǷǬDZ Ǭǩǰ DZ ǻǮǴǮǽǷǶ ǶǮ dzǩdz ǻǷ ǶǮ ǻǩdz ǸDZȁǮȁȅ ǷǪȃȈǺǶDZ ǻǮǴȅǶǼȇ ǸǷ ǸǷǫǷǭǼ ǷǸǷǰǭǩǶDZȈ ǭǷDzǭǮǻ DZ dzǷǶǮǿ ǺǫǮǻǩ Ƕǩ ǹǩǪǷǻǼ ǕǼǯDZdz ǪǮǯDZǻ ǫǭǷǬǷǶdzǼ ǰǩ Ƿǻ ǾǷǭȈȂDZǵ ǸǷǮǰǭǷǵ ǸǹǷǫǷǭǶDZ ǿǩ ǺǵǷǻǹDZǻ Ƕǩ ǶǮǬǷ DZ dzǹDZȀDZǻ u ǕǼǯȀDZǶǩ ǫȄ ȀǻǷ Ƕǩ ǸǷǮǰǭ ǷǸǷǰǭǩǴDZ" u ǖǮǻ ǪǴDZǶ Ȉ ǮǬǷ Ǻ ǫǷdzǰǩǴǩ ǸǹǷǬǷǶȈȇ

ǎǺǻȅ ǻǩdzǩȈ ǸǷǬǷǫǷǹdzǩ ǓǷǬ ǭǩ Ȉ Ǯǵ u Ȉ ǬǴǼǾ DZ ǶǮǵ Ǩ ǸǷ ǶDZǵǩȇ ȀǻǷ ǶǮǵ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ Ǯȁȅ ǶǷ ȆǻǷ dzǩdz ǶǩǭǷ ǯǹǩǻȅ ȀǻǷǪȄ ǼȁDZ ǰǩdzǴǩǭȄǫǩǴǷ

ǠǮǴǷǫǮdz ǺdzǼȁǩǫȁDZDz ǫ ǩǹ u ǍǷǹǷǬǷDz dzǷǬǭǩ ǵȄ ǸǷǯǮ ǵDZDZ ǶǷȀȅȇ ǸǷǭ ǷǭǮȈǴǷǵ ǫ ǶDZǵǺȈ Ȉ ǪǼǭǼ ǭǮǴDZǻȅ Ǻ ǻǷǪǷDz u ǓǷȁǮǴǮdz DZǴDZ ǯDZǰǶȅ" ǷǭǶǷ ǴDZǿǷ ǪǩǶdzǼ ǺǬǼȂǮǶdzDZ ǫǺǮ ǻǫǷDZ ǪǮǭȄ DZ ǶǮǸǹDZȈǻǶǷǺǻDZ u ǕǶǮ dzǩǯǮǻǺȈ ȆǻǷ ǶǮ ǺǸǷǺǷǪǮǶ Ƕǩ ǴȇǪǷǮ ǸǹǮǺǻǼ u ǖǷ Ǽ ǵǮǶȈ ǶǮǻ ǶDZdzǩdzDZǾ ǶǮ ǴǼȀȁDZDz ǺǴǷǬǩǶ ǭǴȈ ǪǷǴȅ ǸǴǮǶDZǮ ǸǹDZȈǻǶǷǺǻǮDz ǶDZǿȄ u ǓǷǬǭǩ ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ ǪǼǭǼǻ ǙǮǰȇǵǮ ǑȂǼ ǹǩǪǷǻǼ ǞǷȀǼ ǹǩǪǷǻǩǻȅ ǹǮǪǮǶdzǷǵ ǫ ǭǮǻǺdzǷǵ ǺǩǭǼ ǙǩǺǺǵǷǻǹȇ ǫǩǹDZǩǶǻȄ Ƿǻ ǵǴǩǭȁǮDz ǭǷ ǸǷǭǬǷǻǷǫDZǻǮǴȅ ǶǷDz ǬǹǼǸǸȄ ǨǺǮǴȅǶǼȇ ǬǹǼǸ ǸǼ ǶǮ ǸǹǮǭǴǩǬǩǻȅ ǗǪȈǰǼȇǺȅ ǾǷǹǷȁǷ dzǼȁǩǻȅ dzǹǮǸdzǷ ǺǸǩǻȅ ǫ ǻDZǾDZDz ȀǩǺ DZǬǹǼȁdzDZ ǵǷǬǼ ǸǹDZǶǷǺDZǻȅ ǺǫǷDZ NjǷǴǷǭȈ ǴǮǻ

ǏǮǶǩ u Ǩ ǻǹǮǪǼȇ ȀǻǷǪȄ ǶǩǺ ǗǺǮǶȅ ǓǩǸǴDZ ǭǷǯǭȈ ǸǮȀǩǴȅ ǶǷ ǺǻǼȀǩǴDZ ǫ ǷdzǶǷ NjǮǻǮǹ ǰǩǫȄ ǕǷǴǷǭǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǺǷ ǺǴǮ ǹǩǰǫǮǴDZ ǵǼǯ ǪǮǰ ǵǷǮǬǷ ǫǮ ǫǩǴ ǺǴǷǫǶǷ ǹǩǶǮǶȄDz ǫǷǴdz Ǔǩ ǰǩǵDZ ǬǷǫǷǹDZǻ ǺǫǷǮǵǼ ǵǼǯǼ ǭǷǵǩ ǸǹǷǭǩǴ ǫǺǮ dzǩǺǻǹȇǴDZ ǰǩǴǷǺȅ ȆǻǷ ǺǩǵǷ ǶǮǪǷ ǸǴǩȀǮǻ u ǕǷDz ǷǻǮǿ ǷǪǩǶdzǹǷǻDZǴ ǩ ǭǮǶȅǬDZ ǸǹǷǸDZǴ ǕǼǯ dzǩdz ǵǩǴǷǮ ǭDZǻȈ Nj ǻǩdzǼȇ ǸǷǬǷ ǺȈ u Ǩ ǻǷǯǮ ǸǹǷȁǼ ǶǩǺ ǹǩǰ ǭǼ ǻǩdz ǾǷȀǮǻǺȈ ǰǩǫǮǹǶǼǻȅǺȈ ǫ u Ǘ NJǷǯǮ Ǩ ǻǩdz DZ ǰǶǩǴ ǫǮǺǻDZ ǸǹǷǸǩǯǼ dzǩǺǻǹȇǴȅ ǻǮǸǴȄDz ǸǴǮǭf ȀǻǷ ȆǻǷǻ ǺdzǹȈǬǩ ǶǩDzǭǮǻ ǺǸǷ ǺǷǪ ǹǩǰǴǼȀDZǻȅ Ȇǻǩ DZǭǮǩǴȅǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǷǪ ǶǩǹǼǯDZǴǩ ǻǷǴȅdzǷ ȀǮǹǮǰ ǭǫǮ ǶǩǺ ǶǮǭǮǴDZ ǚ ǶǩǺǻǼǸǴǮ ǶDZǮǵ ǾǷǴǷǭǷǫ ǷǻǶǷȁǮǶDZȈ ǎǫ ǹǷǸȄ DZ ǙǷǺǺDZDZ ǫǺǮǬǭǩ ǰǩǵǮǻǶǷ ǻǮǸǴǮȇǻ

ǏǼǹǶǩǴDZǺǻ ǺǸǹǩȁDZǫǩǮǻ ǯDZǻǮǴȈ ǬǴǼǾǷDz ǺDZǪDZǹǺdzǷDz ǭǮǹǮǫǶDZ u ǍǮǭǼȁdzǩ ǩ ǫȄ ǶǮ ǪǷDZ ǻǮǺȅ dzǷǶǿǩ ǺǫǮǻǩ" u lj ȀǮǬǷ ǮǬǷ ǪǷȈǻǺȈ ǺȄ

ǕǩǴȄȁ DZ ǓǩǹǴǺǷǶ NjDZǶǶDZ ǘǼǾ DZ ǓǹǷǴDZdz ǑǾ ǸǹDZǵǮǹ ǴDZȁǶDZDz ǹǩǰ ǭǷdzǩ ǰȄǫǩǮǻ ǭǹǼǯǪǩ ǪǼǭǮǻ ǬǷ ǹǩǰǭǷ ǸǹǷȀǶǮǮ ǮǺǴDZ ǾǷǻȈ ǪȄ Ǽ ǷǭǶǷǬǷ ǮǺǻȅ ȀǻǷ ǸǷ dzǼȁǩǻȅ

u ǓǹǩǺǶǩȈ ǡǩǸǷȀdzǩ ȀǼǫ ǺǻǫǼȇ ǫ ǺǼǵǷȀdzǮ Ǽ ǻǮǪȈ ǸDZ ǹǷǯdzDZ t ǵǷǯǶǷ ǵǶǮ" u ǘǩǸǩ ǸǹDZǫǮǰDZ ǵǶǮ ǩǴǮǶȅ u ǖǼ ǴǩǭǶǷ ǫǷǴdz u Ǯȁȅ dzDZDz ǿǫǮǻǷȀǮdz f u ǍǷȀǩ ǜ ǵǮǶȈ ǮȂǮ ǰǩ ǻǫǷȇ u ljǴǴǷ Ǖǩǵǩ ǷǶ DZǾ ȀǼǭǷ ǻǹǩǫǼ ǼǺǴǷǫǶȄDz ǺǹǷdz ǶǮ ǺȃǮǴ ǖǮǻ Ȉ ǸǷǺǵǷǻǹǮǴǩ t ǰǩdzǷǶȀDZǴǺȈ ǶǷǹǵǩǴȅǶȄDz ǫǷǴdz ǶǮ ǴDZǶȈ Ǯǻ ǭǫǮ ȁǩǸdzDZ ǫȄDzǭǮǻ

඾෾ฟ ซ෼෾෮෴ฑ෸෼෮ ณคฆฃฉ คฃ ෯෮ก෼෮෿ ့ ෰ฃฃ෯ต෵ ก෵ คฆฃ෯෾෵෿෮ထ ෲ෴෵ ฆ෮෷෿෵จฉ෸ฉบ ෴ฃ෿෮ ෼ซฑซ ෲฃจฉ෵෺န ǙǩǰǬǷǫǩǹDZǫǩȇ Ǻ ǺǮ ǺǻǹǷDz ǸǷ ǺdzǩDzǸǼ Ǜǩ Ƕǩ ǭDZǮǻǮ njǷǫǷǹDZǻ u ǘǹDZǮǾǩǴǩ ǫ ǭǮǹǮǫǶȇ dz ǻǮǻǮ ǩ ǻǩǵ Ǽ ǶǮǮ ȀǮǺ ǶǷdz ǖǮ ǺǭǮǹǯǩǴǩǺȅ DZ Ƕǩ ǮǴǩǺȅ Ǩ ǬǷǫǷǹȇ lj ȀǻǷ ǸǹDZ ǭDZǮǻǮ ȀǮǺ ǶǷdz ǶǮǴȅǰȈ" u Ǜǩdz Ȉ ǯ Ǻ ǺǩǴǷǵf

ǚǶǷǾǩ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴǩ ǎǮ ǷǭǶǷdzǴǩǺǺǶDZǿǩ ǸǷǮǾǩǴǩ ǫ ǺǫǩǭǮǪǶǷǮ ǸǼǻǮȁǮǺǻǫDZǮ ǫ ǛǩDZǴǩǶǭ ǗǺǻǩǶǷǫDZǴDZǺȅ ǫ ǶǷǵǮǹǮ ǭǴȈ ǶǷǫǷǪǹǩȀǶȄǾ DZ ǸǷ ǼǺǴǷǫDZȈǵ ǹǮdzǴǩǵ

ǶǷDz ǩdzǿDZDZ DZǵ ǭǷǴǯǶȄ ǪȄǴDZ ǿǮǴǼȇ ǶǮǭǮǴȇ ǸǷǺǻǩǫǴȈǻȅ ǫ ǶǷǵǮǹ ȆdzǰǷǻDZȀǮǺdzDZǮ ǽǹǼdzǻȄ Ǒ ǶǩȀǩǴǷǺȅ ǘǮǹǫȄDz ǭǮǶȅ u ǫDZǶǷǬǹǩǭ ǫǻǷǹǷDz ǭǮǶȅ ǬǹǼȁDZ ȈǪǴǷdzDZ ǻǹǮǻDZDz ǭǮǶȅ u ǺǴDZǫȄ ǩǪǹDZdzǷǺȄ ǘǷȁǴDZ ǫȄȈǺǶȈǻȅ Ƕǩ ǹǮǺǮǸȁǶ njǭǮ ǯǮ u ǺǸǹǩ ȁDZǫǩȇǻ u ǫǩȁǩ ȆdzǰǷǻDZdzǩ" njǭǮ ǸǩǸǩDzȈ ǵǩǹǩdzǼȈ dzǷdzǷǺȄ ǩǶǩǶǩǺȄ" lj ǫǮǭȅ ǷǪǮȂǩǴDZ dzǩǯǭȄDz ǭǮǶȅ ǫ ǶǷǵǮǹ ȆdzǰǷǻDZ ȀǮǺdzDZǮ ǽǹǼdzǻȄ u NjǺǮ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷ u ǷǻǫǮ Ȁǩȇǻ u ǻǷ ȀǻǷ ǫǩǵ ǫ ǶǷǵǮǹ ǸǹDZǶǷǺȈǻ Ǽ ǶǩǺ ǶǮ ǹǩǺǻǮǻ Ǽ ǶǩǺ ȆǻǷ ȆdzǰǷǻDZdzǩ lj ǫǺȈdzDZǮ ǻǩǵ dzǼǵdzǫǩǻȄ DZ ǸǹǷȀDZǮ ǩǫǷdzǩ ǭǷ ǻǩdz ȆǻǷǬǷ ǭǷǪǹǩ Ǽ ǶǩǺ dzǩdz ǬǹȈǰDZ ǓǩdzǩȈ ǯǮ ǫ ȆǻǷǵ ȆdzǰǷ

ǻDZdzǩ" NjǷǻ ǻǩdzǩȈ DZdzǹǩ ǰǩǵǷǹǺdzǩȈ u ǪǩdzǴǩǯǩǶǶǩȈ

u *HQHUDO 0RWRUV ǫȄǸǼ ǺǻDZǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȅ ǭǴȈ ǶǮ ǫǶDZǵǩǻǮǴȅǶȄǾ ǫǷǭDZǻǮǴǮDz u ǘǷǰǭǶǷ NJǮǴljǐ ǼǯǮ ǭǩǫ ǶǷ ǫȄǸǼǺǻDZǴ

ǕǷDz ǸǹDZȈǻǮǴȅ ǰǭǷǹǷǫǮǶǶȄDz ǭǫǼǾǵǮǻǹǷǫȄDz ǵǼǯDZdz ǹǩǺǺdzǩ ǰȄǫǩǴ ǘǷǵǶDZǴ Ȉ ǮȂǮ ǺǷ ȁdzǷǴȄ ȀǻǷ ǮǺǴDZ ǫǰȈǻȅ ǰǩ ǹǼȀdzǼ ǫǮǭǹǷ Ǻ ǫǷǭǷDz DZ ǺDZǴȅǶǷ ǮǬǷ ǹǩǺdzǹǼ ǻDZǻȅ ǻǷ ǶDZ dzǩǸǴDZ ǫǷǭȄ ǶǮ ǸǹǷ ǴȅǮǻǺȈ lj ǵȄ dzǩdz ǹǩǰ ǶǷǫȄDz ȀǩDzǶDZdz dzǼǸDZǴDZ ǖǼ Ȉ DZ ǹǮȁDZǴ ǸǷdzǩǰǩǻȅ ǭǮǻȈǵ ǽǷdzǼǺ ǍǩǴȅȁǮ ǹǩǺǺdzǩǰ ǭǮǻǮDz ǘǩǸǩ ǸǷǰǫǩǴ ǶǩǺ Ƕǩ dzǼǾ Ƕȇ ǘǷǺǩǭDZǴ ǖǩǴDZǴ ǫ ȀǩDzǶDZdz ǫǷǭȄ ǙǩǰǵǩǾǶǼǴǺȈ DZ ǹǩǰǪDZǴ ǮǬǷ Ƿ ǸǷǻǷǴǷdz

ǎǺǻȅ ǰǩǵǮȀǩǻǮǴȅǶǩȈ ǩdz ǫǩǹDZǼǵǶǩȈ ǹȄǪǩ u ǵǮȁdzǷ ǯǩǪǮǹǶȄDz ǺǷǵ NjȄǯDZǫǩǮǻ ǫ ǪǷǴǷǻǮ ǮǺǻ ǸǷȀǻDZ ǫǺǮ ǸǹDZ ǸǹǩǫDZǴȅǶǷǵ ǫǷǺǸDZǻǩǶDZDZ ǵǮǴdzDZǾ ǺǷǺǮǭǮDz ǶǮ ǷǪDZǯǩ Ǯǻ ǖǩ ǹǷǭDZǶǮ Ǽ ǺǮǪȈ dzǩdz Ƕǩȁ ǼǬǷǹȅ ǵǷǯǮǻ ǶǷȀȅȇ ǸǷ ǹǷǺǮ ǸǮǹǮǸǷǴǰǩǻȅ DZǰ ǴǼǯDZ ǫ ǴǼǯǼ ǘǷǪǷȀǶǷǮ ǸǹDZǷǪ

ǹǮǻǮǶDZǮ u ǵǷǯǮǻ ǬǹǷǵdzǷ ǺǫDZǺǻǮǻȅ ȀDZǹDZdzǩǻȅ dzǻǷ ǶǮ ǫǮǹDZǻ u ǰǩǫǮǭDZǻǮ ǫǰǹǷǺ ǴǷǬǷ ǵǮȁdzǷǯǩǪǮǹǶDZdzǩ ǷǶ ǫǩǵ ǫǮǺǮǶǶDZǵDZ ǶǷȀǩǵDZ ǺǮ ǹǮǶǩǭȄ ǸǮǻȅ ǪǼǭǮǻ Ǜǩdz ǫǷǻ ǍǮǫǷȀdzǩ ȁdzǷǴȅǶDZǿǩ ǶǩǺǴǼȁǩǫȁDZǺȅ ǼȀDZǻǮǴȅǺdzDZǾ ǭDZǽDZǹǩǵǪǷǫ ǺǷǵǼ ǰǩǫǮǴǩ ǺǮǪǮ ǻǩdzǷǮ ȀǼǭǷ ǘǹǷǺǶǼǴǩǺȅ Ƿǻ ȁǼǵǩ DZ ǵȈǫǩ ǺǷǵ ǸǷǴǰǩǴ ǸǷ ǸǷǴǼ DZ ǸǷǺǫDZǺǻȄǫǩǴ ǩ Ƕǩ ǺǩǵǷǵ ǫȄǺǷdzǷǵ ȁdzǩǽǼ ǫȄ ǸǼȀDZǫ ǬǴǩǰǩ ǺǵǷǻǹǮǴ Ƕǩ ȆǻǷ dzǷǻȈǹǩ

ǩ DZǰ ǺǴǷǫ ǰǶǩǴ ǻǷǴȅdzǷ ǼǬǼ DZ ǩǬǩ ǓǷǶǮǿ ǷǺǮǶDZ Ƕǩ ǭǫǷǹǮ ǕȄ ǺǸǼǺdzǩǮǵǺȈ Ǻ ǬǷ Ȇǻǩǯǩ ǫ dzǷǵǪDZǶǮǰǷǶǮ ǫǰȈǻǷǵ Ƕǩ ǫȄ ǹǷǺǻ ǚȄǶǼǴȈ ǫǮǺȅ ǸǼǻȅ ǫǶDZǰ Ƕǩ ǸǩǸǼ ǸǷǺǵǩǻǹDZǫǩǮǻ Ǻ ǼǭDZǫ ǴǮǶDZǮǵ ǫ ǬǴǩǰǩǾ ǫǷǴǶǼǮǻǺȈ ǷǻȀǮǬǷ ǻǷ ǖǷ Ǻ ǭǮǻȅǵDZ ǫǺǮǬǭǩ ǻǩdz ǵǩǴǷ ǴDZ ǫ ǻǩdzǷǵ ǺdzǩǽǩǶ ǭǹǮ ȀǻǷ ǻǷ ǯǵǮǻ DZǴDZ ǻǹǮǻ ǖǷ ǫȄDzǭȈ Ƕǩ ǺǶǮǯǷdz ǫǷ ǭǫǷǹǮ ǷǶ ǺǷǫǺǮǵ ǰǩǪǮǺǸǷdzǷDZǴǺȈ DZ ǺǻǩǴ ǸǩǴȅǿǮǵ ǼdzǩǰȄǫǩǻȅ Ƕǩ ǺǫǷDZ ǶǷǬDZ DZ ǬǷǫǷǹDZǻȅ ȀǻǷ ǻǷ DZǰ ǺǫǷǮǬǷ ǶǮǪǷǬǩǻǷǬǷ ǺǴǷǫǩǹǶǷ ǬǷ ǰǩǸǩǺǩ Ǩ ǸǷǭǶȈǴ ȁǻǩǶDZǶǼ dzǷǵǪDZǶǮǰǷǶǩ DZ ǼǫDZǭǮǴ ǶǷǬǼ ǫ ǶǷǺdzǮ ǗdzǩǰǩǴǷǺȅ Ȉ ǰǩǪȄǴ ǗǻǸǹǩǫDZǴǩ ǵǮǶȈ ǯǮǶǩ Ǻ ǺȄ ǮǵǼ ǶǩǭǮǻȅ ǪǷǻDZǶdzDZ NjǷǻ ǻǩdz ǶǼǴǮDz ǸǷǬǼǴȈǻȅ Ƕǩ ǼǴDZǿǼ ǗǶ ǑǶǷǬǭǩ ǭǩǯǮ ǵǩǴǮǶȅdzDZǮ ǭǮǻDZ ǻǷǬǭǩ ǻǷǴȅdzǷ ǾǷǭDZǻȅ ǶǩǼȀDZǴǺȈ ǼǵǶǮǮ ǺǫǷDZǾ ǹǷǭDZǻǮǴǮDz

Ⱥɜɬɨɦɢɪ

11 №33 2 октября 2014 года

ù û ċ ć Ą þ ý ā СОВЕТЫ при

Ɍɟɦɚ ©ɀɟɧɳɢɧɚ ɡɚ ɪɭɥɟɦª ɜɟɫɟɥɢɬ ɢ ɫɚɦɢɯ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɦɭɠɱɢɧ ɇɭ ɤɚɤ ɠɟ ɟɫɥɢ ɩɨɞɞɚɬɵɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ©ɪɚɫ ɫɟɤɚɟɬª ɩɨ ɨɠɢɜɥɟɧɧɨɣ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ ɪɚɡɜɟ ɷɬɨ ɫɦɟɲɧɨ" ɇɭ ɚ ɧɚ ɯɨɞɭ ɤɪɚ ɫɹɳɚɹ ɝɭɛɵ ɞɟɜɭɲɤɚ ɚ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɟɳɟ ɢ ɛɥɨɧɞɢɧɤɚ Ⱥ ɟɫɥɢ ɟɳɟ ɢ ɫ ɩɨɞɪɭɠɤɨɣ Ⱥ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɱɢɬɚɸɬ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɠɭɪ ɧɚɥ ɦɨɞ ɋɪɚɡɭ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ ɭɝɪɨɡɚ ɜɫɟɦɭ ɞɜɢɠɟ ɧɢɸ ȼɟɞɶ ɧɟ ɡɪɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɚɪɨɞɧɚɹ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ©ɀɟɧɳɢɧɚ ɧɚ ɤɨɪɚɛɥɟ ɤ ɛɟɞɟ ª ©ɀɟɧɳɢɧɚ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ± ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɱɬɨ ɨɛɟɡɶɹɧɚ ɫ ɝɪɚɧɚɬɨɣª ©ɀɟɧɳɢɧɚ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ± ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶ ɧɵɣ ɭɛɢɣɰɚª ©Ȼɚɛɚ ɡɚ ɪɭɥɟɦ" Ɍɶɮɭª

ɀɟɧɳɢɧɚ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɷɬɨ ɩɪɢɬɱɚ ɜɨ ɹɡɵ ɰɟɯ ȿɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɦɭɠɱɢɧɚɦ ɬɨ ɩɨ ɢɯ ɜɢɧɟ ɫɥɭɱɚɸɬɫɹ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɚɜɚɪɢɢ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟ ɫɬɜɨ ɦɭɱɚɟɬɫɹ ɢɡ ɡɚ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɟɫɥɢ ɛɵ ɢɯ ɧɟ ɛɵɥɨ ɦɭɠɱɢɧɵ ɛɵ ɠɢɥɢ ɜ ɪɚɸ ȼ ɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɟɡ ɞɹɬ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɹ ɱɟɬɤɨ ɜɫɟ ɩɪɚɜɢ ɥɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɬɚɤ ɭɫɬɪɨɟɧɵ ɱɭɜɫɬɜɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜɵɲɟ ɱɟɦ ɭ ɦɭɠɱɢɧ Ⱥ ɜ ɠɢɡɧɢ ɫ ɤɟɦ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɬɨ ɩɨɜɨɪɨɬ ɧɟ ɭɫɩɟɥ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɚ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɧɚɞɨ ȿɞɟɲɶ ɜ ɥɟɜɨɦ ɪɹɞɭ ɚ ɬɭɬ ɩɨ ɯɨɞɭ ɞɜɢ ɠɟɧɢɹ ɦɚɝɚɡɢɧ ɫ ɚɤɰɢɟɣ Ʉɚɤ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ" ȼ Ʉɚɧɚɞɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨɞɫɱɢɬɚɥɢ ɨɫɧɨ ɜɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɟ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɩɪɨɢɫ ɲɟɫɬɜɢɣ ɱɬɨ ɠɟɧɳɢɧɵ ɫɪɟɞɧɢɯ ɥɟɬ ɫɚ ɦɵɟ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜɨɞɢɬɟɥɢ Ⱥ ɜ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɥɟɬɧɢɯ ɫɚɦɵɟ ©ɫɭɩɟɪ ɨɬɥɢɱɧɢɰɵª ɂ ɟɳɟ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɩɨ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ Ⱥɬɥɚɧɬɢɤɢ ɷɬɨ ɩɨɞ ɬɜɟɪɞɢɥɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ©Ɉɪ ɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯª

ɛɵɥ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧ ɨɩɵɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɵɫɹɱ ȾɌɉ ɧɚ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɟ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜɨɞɹɬ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɧɚ ɦɧɨɝɨ ɥɭɱɲɟ ɢ ɜɢɧɨɜɚɬɵ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɜ ɬɪɟɬɢ ɜɫɟɯ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɣ ɇɭ ɚ ɸɧɵɟ ɞɟɜ ɱɨɧɤɢ ɜ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɸɛɤɚɯ ɢ ɫ ɝɭɛɤɚɦɢ ɛɚɧ ɬɢɤɨɦ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɭɠɱɢɧɵ ɢɪɨɧɢɱɧɨ ɢ ɫ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɵɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɚ ɫɦɨɬɪɹɬ ɫɤɜɨɡɶ ɜɟɬɪɨɜɨɟ ɫɬɟɤɥɨ ɡɚɦɟɲɚ ɧɵ ɥɢɲɶ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɚɜɚɪɢɣ Ⱦɚ ɢ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɷɬɢ ɧɨɫɹɬ ɦɟɧɟɟ ɫɭ ɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɀɟɧɳɢɧɚɦ ɞɟɣ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɭɥɢɱɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɷɬɢɦ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɟ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɭ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɫɱɢɬɚɸɳɢɯ ɱɬɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɧɨ ɧɚ ɞɨɪɨ ɝɟ ɟɫɬɶ ɟɳɟ ɢ ©ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚª Ⱥ ɜɟɞɶ ɤɚɤ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ ɛɵ ɛɵɥɨ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ ɢ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɟɡ ɨɩɚɫɧɟɟ ɟɫɥɢ ɛɵ ȼɋȿ ɩɨ ɫɬɭɩɚɥɢ ɛɵ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɚ ɧɟ ɩɨ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɍ ɦɭɠɱɢɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɞɨ ɪɨɝɟ ©ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚª ɟɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɫɥɚɛɨɦɭ ɩɨɥɭ ɭ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɜɫɹ ɠɢɡɧɶ ɬɚɤɚɹ ɨɛɫɬɨɹ ɬɟɥɶɧɚɹ ɫ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ ȼ ɨɛɳɟɦ ɢɡɜɟɱɧɚɹ ɛɨɪɶ ɛɚ ɞɜɭɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨ ɫɬɟɣ Ⱥ ɜɨɬ ɟɳɟ ɡɧɚɤɨɦɵɣ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɤɚɤ ɨɧ ɫɬɨɹɥ ɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɭ ɫɜɟɬɨɮɨɪɚ ɨɠɢɞɚɹ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɟɞɟɬ ɱɟɪɟɞɚ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɞɜɢ ɠɭɳɢɯɫɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɂ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɭɞɢɜɢɥɫɹ ɤɨɝɞɚ ɡɚɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɦɚɲɢɧ ɦɚ ɦɨɱɤɚ ɩɨɥɨɠɢɥɚ ɧɚ ɪɭɥɶ ɤɧɢɝɭ ɢ ɫ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟɦ ɜ ɪɨɥɹɯ ɱɢɬɚɥɚ ɟɟ ɫɢɞɟɜ ɲɟɦɭ ɪɹɞɨɦ ɦɚɥɵɲɭ Ⱥ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɤɨɝɞɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɤɪɚɫɢɬ ɝɭɛɵ ɩɭ ɞɪɢɬɫɹ ɩɨɩɪɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɱɟɫɤɭ Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɜɫɟ Ƚɥɚɜɧɨɟ ɱɬɨ ɛɵ ɦɭɠɱɢɧɵ ɭɩɪɚɜɥɹɸ ɳɢɟ ɪɹɞɨɦ ɞɜɢɠɭɳɢɦɢɫɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɦɢ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɧɟ ɬɟɪɹɥɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɪ ɪɟɱɢ ɧɨ ɢ ɞɚɪ ɜɨɠɞɟɧɢɹ Ⱦɚɛɵ ɷɬɢɦ ɧɟ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɚɜɚɪɢɣɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɧɚ ɞɨɪɨ ɝɟ ɢɥɢ ɤɚɤ ɨɧɢ ɬɚɦ ɝɨɜɨɪɹɬ ©ɨɛɫɬɚɧɨɜ ɤɭª ɇɟ ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɧɚ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɠɟɧɳɢɧ ɭɦɟɫɬɧɨ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɦɭɠɱɢɧɵ ɯɨɪɨɲɢɟ ɜɨɞɢ ɬɟɥɢ ɚ ɠɟɧɳɢɧɵ ɩɥɨɯɢɟ ɗɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɱɬɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɜɪɚɱɢ ɦɭɠɱɢɧɵ ɯɨ ɪɨɲɢɟ ɜɪɚɱɢ ɚ ɠɟɧɳɢɧɵ ɧɟɬ Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɨɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɬɚɠɚ Ⱥ ɬɨ ɠɟɧɳɢɧɵ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɝɭɛɵ ɤɪɚɫɹɬ ɬɨ ɹ ɭɜɟɪɟɧɚ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɛɵ ɦɭɠɱɢɧɵ ɢɯ ɬɨɠɟ ɤɪɚɫɢɥɢ ɬɨ ɞɟɥɚɥɢ ɛɵ ɨɧɢ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ȼɟɞɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚ ɸɬ ɤɚɤ ɦɭɠɱɢɧɵ ɬɚɤ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɢ ɡɚ ɷɬɨ ɠɟɧɳɢɧ ɤɚɤ ɬɨ ɢ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɬɨ ɨɫɭɠɞɚɸɬ ɩɪɚɜɞɚ" ɂɪɢɧɚ ɄɈɆɈȼȺ

ǾǭǵȆ ©ǪǶdzǫǻª ǯǨ ǵǨǬǭǮǵǶǹǺȄ

ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɂɜɚɧɨɜɢɱ Ⱦɚɜɵɞɟɧɤɨ ɡɚ ɪɭ ɥɟɦ ©ȽȺɁ ª ɛɨɥɟɟ ɥɟɬ ɋɧɚɱɚɥɚ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɬɚɤɫɨɩɚɪɤɟ ɩɨɡɠɟ ɡɚɧɹɥɫɹ ɢɡ ɜɨɡɨɦ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ ɉɨɱɟɦɭ ɡɚ ɫɬɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɟ ɩɨɦɟɧɹɥ ɫɜɨɸ ɥɚɫɬɨɱɤɭ ɧɚ ɢɧɨɦɚɪɤɭ ɟɫɬɶ ɫɜɨɹ ɩɪɢɱɢɧɚ ɗɬɨ ɧɚɞɟɠ ɧɨɫɬɶ ɦɚɲɢɧɵ ɍ ©ȼɨɥɝɢª ɟɫɬɶ ɯɨɪɨɲɚɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ± ɦɨɠɧɨ ɜɫɟ ɡɚɩɱɚɫɬɢ ɩɨɥɨ ɠɢɬɶ ɜ ɛɚɝɚɠɧɢɤ ɢ ɫɦɟɥɨ ɜ ɞɚɥɶɧɢɣ ɩɭɬɶ Ɂɚ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɪɚɛɨɬɵ ɬɚɤɫɢɫɬɨɦ ɧɚɢɡɭɫɬɶ ɢ ɜ ɥɢɰɨ ɡɧɚɟɬ ɜɫɟ ɞɨɦɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜɫɟ ɩɪɨɟɡɞɵ

ɢ ɩɟɪɟɭɥɤɢ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ʉɚɤ ɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹ ɜɨɞɢ ɬɟɥɶ ɦɚɲɢɧ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɩɨ ɫɪɚɜ ɧɟɧɢɸ ɫ ɤɨɧɰɨɦ ɯ ɝɨɞɨɜ ɪɚɡ ɜ ɛɨɥɶ ɲɟ ɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɤɚɤ ɪɚɡ ɧɚɦɧɨɝɨ ɦɟɧɶɲɟ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɧɚ ɞɨɪɨɝɢɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɨɧɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɧɢɠɟ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ ɩɥɟɫɬɢɫɶ ɡɚ ©ȼɨɥɝɨɣª ɢ ©ɩɨɞɪɟɡɚɸɬª ɧɚɪɭɲɚɹ ɩɪɚɜɢɥɚ ɞɨɪɨɠɧɨ ɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ⱥ ɭɠ ɥɢɯɚɱɟɣ ɯɨɬɶ ɨɬɛɚɜɥɹɣ ɇɚ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ©ɲɨɮɟɪɫɤɨɣ ɫɨɥɢɞɚɪɧɨɫɬɢª ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɬɚɤɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɧɚ ɬɪɚɫɫɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶ ɱɬɨɛɵ ɨɤɚ ɡɚɬɶ ɩɨɦɨɳɶ ɩɨɩɚɜɲɟɦɭ ɜ ɡɚɬɪɭɞɧɢɬɟɥɶ ɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɋɟɣɱɚɫ ɜɪɟɦɟɧɚ ɢ ɧɪɚɜɵ ɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɩɨɪɨɣ ɛɵɜɚɟɬ ɫɟɛɟ ɞɨɪɨɠɟ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɞɨ ɫɬɢɝɧɟɬ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɨɧ ɥɟɝɨɤ ɧɚ ɩɨɞɴɟɦ ȿɝɨ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ ɞɥɢɬɫɹ ɫ ɱɚɫɨɜ ɭɬɪɚ ɢ ɞɨ ɩɨɡɞɧɟɝɨ ɜɟɱɟɪɚ ɭɠɟ ɦɧɨɝɨ ɥɟɬ ɛɟɡ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɢ ɨɬɩɭɫɤɚ ɇɨ ɢ ɩɨ ɨɮɨɪɦ ɥɟɧɢɢ ɩɟɧɫɢɢ ɞɨɦɚ ɫɢɞɟɬɶ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɜɢɞɹ ɫɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ɫɜɨɟɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɂɚɝɨɪɨɞɤɢɧɚ

покупке автомобиля

Ʉɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɭɞɶ ɬɨ ɫɬɭɞɟɧɬ ɢɥɢ ɛɢɡɧɟɫɦɟɧ ɞɭɦɚɟɬ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɛɵ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɫɟɛɟ ɱɟɬɵɪɺɯɤɨɥɟɫɧɨɝɨ ɞɪɭɝɚ ɇɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɢɡ ɧɚɫ ɧɟ ɦɨ ɠɟɬ ɫɪɚɡɭ ɩɪɢɣɬɢ ɜ ɫɚɥɨɧ ɢ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢɯɨ ɞɢɬɫɹ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɢɡ ɩɨɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɑɬɨ ɠɟ ɧɭɠɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɛɵɜɲɟɝɨ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ©ɤɨɬɚ ɜ ɦɟɲɤɟª ɋɪɟɞɢ ɫɨɜɟɬɨɜ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢ ɥɢɫɬɚɦ ɱɚɫɬɨ ɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧ ɞɚɰɢɸ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɧɟ ɧɨɜɵɣ ɚ ɩɨɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ȼ ɷɬɨɦ ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɟɫɬɶ ɫɜɨɹ ɥɨɝɢɤɚ ɉɨɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɪɹɞɨɦ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɰɟɧɚ ɨɧɚ ɨɳɭɬɢɦɨ ɧɢɠɟ ɱɟɦ ɧɚ ɬɭ ɠɟ ɢɥɢ ɩɨɯɨɠɭɸ ɩɨ ɬɟɯɧɢ ɱɟɫɤɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ ɧɨɜɭɸ ɦɚɲɢɧɭ Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɜ ɩɨɤɭɩɤɟ ɩɨɞɟɪɠɚɧɧɨɣ ɦɚ ɲɢɧɵ ɟɫɬɶ ɢ ɦɚɫɫɚ ©ɩɨɞɜɨɞɧɵɯ ɤɚɦɧɟɣª ɇɨɜɢɱɤɭ ɢ ɧɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɭ ɛɵɜɚɟɬ ɨɱɟɧɶ ɬɪɭɞɧɨ ɜ ɧɢɯ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɝɥɚɜɧɵɣ ɢ ɫɚɦɵɣ ɥɭɱɲɢɣ ɫɨ ɜɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɜɚɦ ɞɚɬɶ ɡɜɭɱɢɬ ɬɚɤ ɨɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɪɢɝɥɹɧɭɜɲɭ ɸɫɹ ɦɚɲɢɧɭ ɜɨɡɶɦɢɬɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɡɧɚɤɨɦɨɝɨ ɚɜɬɨɦɟɯɚɧɢɤɚ Ʌɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɦɚ ɲɢɧɭ ɭ ɯɨɪɨɲɢɯ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɱɢ ɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɱɟɫɬɧɨɫɬɶ ɞɚ ɢ ɭɜɢɞɟɬɶ ɫɜɨɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɤɚɤ ɢ ɜ ɤɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɤɫɩɥɭɚ ɬɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɦɚɲɢɧɚ ɇɟ ɫɚɦɵɣ ɥɭɱɲɢɣ ɧɨ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ± ɩɨɤɭɩɤɚ ɦɚɲɢɧɵ ɩɨ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɸ ȼɩɪɨɱɟɦ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɦɚɬɢ ɱɟɫɤɨɦ ɚɜɬɨɮɨɪɭɦɟ ɬɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɦɦɟɧ ɬɚɪɢɹɦ ɨɩɵɬɧɵɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶ ɦɧɨɝɨ ɩɨɥɟɡɧɨɝɨ ɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɞɚ ɢ ɧɚ ɮɨɬɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɋɜɹɡɵɜɚɬɶɫɹ ɠɟ ɫ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹɦɢ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɦɨɝɭɬ ɫɟɛɟ ɩɨɡɜɨ ɥɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɱɟɧɶ ɨɩɵɬɧɵɟ ɢ ɭɜɟɪɟɧɧɵɟ ɜ ɫɜɨɢɯ ɡɧɚɧɢɹɯ ɥɸɞɢ Ⱥɜɬɨɪɵɧɨɤ ɦɟɫɬɨ ɧɟ ɫɚɦɨɟ ɩɪɢɹɬɧɨɟ ɧɨ ɬɚɦ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɵɛɨɪ ɞɚ ɢ ɬɨɪɝɨ ɜɚɬɶɫɹ ɥɟɝɱɟ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɚ ɚɜɬɨɪɵɧɤɟ ɦɚɲɢɧɵ ɩɪɨɞɚɸɬ ɩɟɪɟɤɭɩɳɢɤɢ ɚ ɢɯ ɩɪɨ ɞɚɠɧɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɝɢɛɤɨɫɬɶɸ Ⱥɜɬɨɫɚɥɨɧɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɳɢɟ ɩɨɞɟɪɠɚɧ ɧɵɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɩɨ ɫɭɬɢ ɬɨɬ ɠɟ ɪɵɧɨɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɤɭɩɳɢɤ ɬɭɬ ɨɞɢɧ ɢ ɦɚɲɢɧɵ ɜɵɝɥɹɞɹɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɩɪɢɹɬɧɟɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɸɬɫɹ ɨɛɵɱɧɨ ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɩɪɟɞɩɪɨɞɚɠɧɭɸ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɨɧɢ ɱɢɫɬɵɟ ɜɧɭ ɬɪɢ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ ɞɚ ɢ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɢɹɬɧɚɹ ɇɨ ɚɜɬɨɫɚɥɨɧ ɬɨɠɟ ɭɜɵ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɚɲɢɧɵ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɢɞɟɚɥɶɧɨɦɭ Ɋɚɛɨɬɧɢɤɢ ɫɚɥɨɧɚ ɛɵɜɚɟɬ ɨɛɦɚɧɵɜɚɸɬ ɞɨɜɟɪɱɢɜɵɯ ɩɨɤɭɩɚɬɟ ɥɟɣ ɉɨɠɚɥɭɣ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɡɧɚɬɶ ɜɫɟ ɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɨɦ ɩɨɞɟɪɠɚɧɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɷɬɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɷɤɫɩɟɪ ɬɢɡɚ ɜ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɦ ɚɜɬɨɰɟɧɬɪɟ ɉɪɨɜɟɪɹɬ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɢ ɞɚɠɟ ɫɞɟɥɚɸɬ ɩɪɨɝɧɨɡ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɪɚɛɨɬɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɇɨ ɷɬɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɧɟɞɟɲɟ ɜɨɟ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɜɫɟ ɦɚɲɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɦɨ ɬɪɢɬɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɥɢɬɶɫɹ ɜ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɨɜɨɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɉɨɦɧɢɬɟ ɩɨɤɭɩɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɤɭɩɤɚ ɩɚɱɤɢ ɨɞɧɨɪɚɡɨɜɵɯ ɫɚɥɮɟ ɬɨɤ ɬɨɪɨɩɥɢɜɨɫɬɶ ɬɭɬ ɧɟ ɤ ɦɟɫɬɭ ɇɟɩɪɟ ɦɟɧɧɨ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɚɲɢɧ ɭ ɜɚɫ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɵɛɨɪ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɟɪɢɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɦɨɞɟɥɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɚɦ ɩɨ ɧɪɚɜɢɥɚɫɶ Ʉɚɤɢɟ ɫɚɦɵɟ ɱɚɫɬɵɟ ɩɨɥɨɦɤɢ ɭ ɧɟɟ ɛɵɜɚɸɬ ɭ ɤɚɠɞɨɣ ɦɚɪɤɢ ɢ ɦɨɞɟɥɢ ɫɜɨɹ ɚɯɢɥɥɟɫɨɜɚ ɩɹɬɚ ɤɚɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɞɨɪɨɝɟ ɱɬɨ ɢ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɦɟɧɹɬɶ ɉɨɬɨɦ ɜɫɟ ɷɬɨ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɭɬɨɱ ɧɢɬɶ ɭ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɱɬɨ ɨɧ ɜɚɦ ɥɠɟɬ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɛɟɝɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ ɩɨɞɚɥɶɲɟ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɡɧɚɣɬɟ ɫɬɨ ɢɦɨɫɬɶ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɢ ɢɯ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜ ɚɜɬɨɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯ ɜɚɦ ɩɪɢ ɞɟɬɫɹ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɡɚɦɟɧɨɣ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɟ ɬɚɥɟɣ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɢɡɛɟɠɚɬɶ Ȼɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɦɚɲɢɧɚ ɯɨɪɨɲɚ ɢ ɧɟɞɨɪɨ ɝɚ ɧɨ ɡɚɩɱɚɫɬɢ ɧɚ ɧɟɟ ɫɬɨɹɬ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɟɛɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɞɚ ɢ ɩɪɢɜɨ ɡɹɬ ɢɯ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ ɫ ɩɪɟɞɨɩɥɚɬɨɣ ɢ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɩɨɥɝɨɞɚ Ɍɚɤɨɟ ɛɵɜɚɟɬ ɪɟɞɤɨ ɧɨ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ *** ɂɬɚɤ ɜɵ ɪɟɲɢɥɢɫɶ ɢ ɜɵɛɪɚɥɢ ɉɪɢɫɬɭ ɩɚɣɬɟ ɤ ɨɫɦɨɬɪɭ ɂɞɟɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɩɨɤɭɩɤɢ ɦɚɲɢɧɵ ɩɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɫɨɨɛ ɪɚɠɟɧɢɹɦ ɡɢɦɚ ɬ ɤ ɢɦɟɧɧɨ ɡɢɦɨɣ ɩɪɨɢɫ ɯɨɞɢɬ ɫɩɚɞ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɫɩɪɨɫɚ Ɉɛɴ ɹɫɧɟɧɢɣ ɷɬɨɦɭ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ Ʉɬɨ ɬɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɪɢɫɤɨɜɚɬɶ ɜɵɟɡɠɚɹ ɧɚ ɧɟɩɪɨɫɬɭɸ ɡɢɦɧɸɸ ɞɨɪɨɝɭ ɧɚ ɧɟɡɧɚɤɨɦɨɣ ɩɨɤɚ ɦɚɲɢɧɟ ɤɬɨ ɬɨ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɭɱɢɬɶɫɹ ɩɨɫɭɯɭ«

Ⱥ ɜɨɬ ɩɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ ɦɚɲɢɧɭ ɧɚɞɨ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɜ ɫɭɯɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɢ ɜ ɫɜɟɬɥɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ ɬ ɟ ɜɟɫɧɨɣ ɥɟɬɨɦ ɢɥɢ ɪɚɧɧɟɣ ɧɟ ɞɨɠɞɥɢɜɨɣ ɨɫɟɧɶɸ Ɉɫɦɚ ɬɪɢɜɚɟɦɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɱɢɫɬɨɣ ɢ ɫɭɯɨɣ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɞ ɝɪɹɡɶɸ ɥɟɝ ɤɨ ɫɩɪɹɬɚɬɶ ɫɤɨɥɵ ɚ ɬɨ ɢ ɫɥɟɞɵ ɪɟɦɨɧɬɚ ɇɚ ɦɨɤɪɨɣ ɦɚɲɢɧɟ ɧɟɡɚɦɟɬɧɵ ɞɟɮɟɤɬɵ ɩɨɤɪɚɫɤɢ Ⱦɚ ɢ ɬɟɫɬ ɞɪɚɣɜ ɥɭɱɲɟ ɩɪɨɜɨ ɞɢɬɶ ɜ ɤɨɦɮɨɪɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ Ʉɪɨɦɟ ɩɨ ɤɪɚɫɤɢ ɢ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɤɭɡɨɜɚ ɩɪɢ ɨɫɦɨɬɪɟ ɫɬɨɢɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɢɦɦɟɬɪɢɱ ɧɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ Ƚɪɭɛɨ ɝɨɜɨɪɹ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɫɬɨɹɬɶ ɪɨɜɧɨ ɢ ɜɫɟ ɩɚɪɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɦɟɫɬɚɯ Ɉɫɦɨɬɪɢɬɟ ɞɜɟɪɢ ɩɪɨɜɟɪɶ ɬɟ ɤɚɤ ɨɧɢ ɨɬɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɫ ɤɚɩɨɬɨɦ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢ ɤɨɦ Ʉɫɬɚɬɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɟɫɥɢ ɩɨɞ ɤɚɩɨɬɨɦ ɩɨɞɨɡɪɢɬɟɥɶɧɨ ɱɢɫɬɨ ɬɨ ɜɩɨɥɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɦɵɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚ ɷɬɨ ɪɟɞ ɤɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɛɟɡ ɧɭɠɞɵ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɵɬɶɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɚɠɟ ɩɚɪɨɦ ɱɪɟɜɚɬɨ ɪɚɡ ɥɢɱɧɵɦɢ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɹɦɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɣɤɚɯ ɞɚɠɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɬɚɛɥɢɱɤɢ ɫɨɨɛɳɚɸɳɢɟ ɱɬɨ ɦɨɣɳɢɤɢ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨɫɥɟ ɩɨɦɵɜɤɢ ɉɨɫɦɨ ɬɪɢɬɟ ɧɚ ɤɨɥɟɫɚ ɫɬɟɪɬɵɣ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɷɬɨ ɩɨɜɨɞ ɬɨɪɝɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ ɚ ɫɬɟɪɬɵɟ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɤɨɥɟɫɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɪɨ ɛɥɟɦ ɫ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɨɣ

Ɂɚɝɥɹɧɢɬɟ ɩɨɞ ɞɧɢɳɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɚ ɲɢɧɵ ɬɚɦ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨ ɜɚɬɶ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɵ ɜɢɞɢɬɟ ©ɫɜɟɪɯɭª Ɉɩɚ ɫɚɣɬɟɫɶ ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɲɜɨɜ ɧɚ ɞɧɢɳɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɚɜ ɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫɨɛɪɚɧ ɢɡ ɞɜɭɯ ɤɪɭɩɧɨ ɩɨɫɬɪɚ ɞɚɜɲɢɯ ɜ ɚɜɚɪɢɢ ɋɟɜ ɜ ɫɚɥɨɧ ɩɪɢɧɸɯɚɣ ɬɟɫɶ Ɂɚɩɚɯ ɫɵɪɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɥɟɫɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ©ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɭɬɨɩɥɟɧɧɢɤª Ɂɞɟɫɶ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɜɚɦ ɞɚɬɶ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɱɬɨ ɜɨɞɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɥɚ ɮɚɬɚɥɶɧɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɧɚɱɢɧ ɤɭ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɱɬɨ ɧɟ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɤɨɪɪɨɡɢɹ ɜ ɬɟɯ ɦɟɫɬɚɯ ɤɭɞɚ ɜɨɞɚ ɜ ɨɛɵɱɧɵɯ ɭɫɥɨ ɜɢɹɯ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ȿɫɥɢ ɜɵ ɛɟɪɟɬɟ ɬɚɤɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜɚɦ ɩɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ɧɟɩɪɟ ɦɟɧɧɨ ɧɚɞɨ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɜɫɟ ɦɚɫɥɨ ɢ ɩɪɨɜɟ ɪɢɬɶ ɜɫɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɵɯɥɨɩɧɭɸ ȿɫɬɶ ɪɢɫɤ ɥɢɲɢɬɶɫɹ ɢ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ ɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɢɟ ɭɞɨɛɧɨ ɥɢ ɜɚɦ" ɇɟ ɩɪɨɞɚɜɥɟɧɨ ɥɢ ɨɧɨ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɩɨɞ ɫɜɨɸ ɮɢɝɭɪɭ" ɇɟ ɩɪɨɬɟɪɬɵ ɥɢ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫ ɧɨɫɬɢ" ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɮɚɪɵ ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟ ɥɢ ɨɤɧɚ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɦɚɝɧɢɬɨɥɭ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɟɞɚɥɢ Ɉɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɩɪɭɝɢɦɢ ɉɟ ɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ©ɩɪɨɜɚɥɢɜɚɬɶɫɹª ɷɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɫɢɫɬɟ ɦɟ ɢ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɜɚɦ Ɂɚɜɨɞɢɬɶɫɹ ɦɚɲɢɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɫ ɩɟɪɜɨɝɨ ɪɚɡɚ ȿɫɥɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɨɬ ɩɨ ɤɭɩɤɢ ɥɭɱɲɟ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ȼ ɪɚɜɧɨɣ ɫɬɟ ɩɟɧɢ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɧɟɩɨɥɚɞɤɨɣ ɫ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢ ɝɚɬɟɥɹ ɇɨɜɢɱɤɨɜ ɱɚɫɬɨ ɩɭɝɚɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɪɨɛɟɝ ɂ ɡɪɹ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɩɪɨɛɟɝɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɥɫɹ ɜɪɟɦɹ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɩɨɟɡɞɨɤ ɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɜ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɱɟɦ ɭ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥ ɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɥɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɟɡɞɨɤ ɚɤɤɭɪɚɬɧɵɦ ɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɜɢ ɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ȼ ɫɪɟɞɧɟɦ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɪɨ ɛɟɝ ɜ ɬɵɫɹɱ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɡɚ ɝɨɞ ɉɟɪɟɞ ɩɪɢɧɹɬɢɟɦ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨ ɩɨɤɭɩɤɟ ɧɚɞɨ ɨɛɹ ɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɟɯɚɬɶɫɹ ɧɚ ɦɚɲɢɧɟ ɢ ɩɨ ɟɡɞɤɚ ɷɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ ɩɨɥɭɱɚɫɚ Ɍɚɤ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨ ɜɟɪɢɬɶ ɯɨɞ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɟɬ ɥɢ ɫɛɨɟɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɟ ɢɡɧɨɲɟɧɚ ɥɢ ɤɨɪɨɛ ɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɞɚ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɪɟɲɢɬɶ ² ɤɨɦ ɮɨɪɬɧɨ ɥɢ ɜɚɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɜ ɷɬɨɣ ɦɚɲɢɧɟ ©ɜɚɲɚª ɥɢ ɨɧɚ ɗɥɢɧɚ ȻȺɃɄɈȼȺ

12

ȺɤɰÉ&#x;ɧɏ

â„–33 2 ОктŃ?йрŃ?

2014 гОда

Ă‚ĂŽĂ„Ă€ Čź ɛɨɪɜɛÉ&#x; ÉĄÉš ɌɼɚɞÉ&#x;ɧɹÉ&#x;ɍɤɢ ɧÉ&#x;É É§É­É¸ É¤É¨É É­ ÉŚÉľ ɧÉ&#x; ɨɍɏɚ É§ÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŚÉŤÉš ɧɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éž ÉąÉ&#x;ÉŚ Âą ÉŤ É?ɨɞɚɌɢ ɧɚ ɏɭɚɼÉ&#x;ɏɧɨɌ ɍɏɨ ɼɢɤÉ&#x; É¤ÉšÉ ÉžÉ¨ÉŁ É É&#x;ɧɳɢɧɾ ɪɚɍ ÉŹÉ&#x;ÉŹ ɛɚɏɚɪÉ&#x;Éš ɤɨɍɌÉ&#x;ɏɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉš ɤɚɤ ÉœÉŠÉŞÉ¨ÉąÉ&#x;ÉŚ ɢ É­ÉœÉ&#x;ÉĽÉ˘ÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɍɊɢɍɨɤ ɧÉ&#x; ɊɪɢɧÉ&#x;ɍɲɢɯ ɧɢɤɚɤɢɯ ÉŞÉ&#x;ÉĄÉ­ÉĽÉś ÉŹÉšÉŹÉ¨Éœ ɍɧɚɞɨɛɢɣ É‚ ɧÉ&#x;ɍɌɨɏɪɚ ɧɚ ÉœÉŤÉ&#x; ɭɍɢɼɢɚ ɧÉ&#x;ɭɌɨɼɢɌɨÉ&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ÉŠÉŞÉ¨ÉžÉ¨ÉĽÉ ÉšÉ&#x;ÉŹ ɢɥɌÉ&#x;ɧɚɏɜ ɧɚɲÉ&#x; ɼɢɰɨ ɲÉ&#x;ɸ ɪɭɤɢ ɇÉ&#x; ÉŤÉžÉšÉœÉšÉŁÉŹÉ&#x;ÉŤÉś ɉɪɨɍɏɨ ɍɌɨɣ ÉŹÉ&#x; ÉœÉšÉ˛É˘ Ɍɨɪɳɢɧɾ ɧɨ ɏɨɼɜɤɨ ɧÉ&#x; ÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŁ ɢɥ ɤɪɚɧɚ ȟɾ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ɼɢ ɏɚɛɼɢɰɭ ɆÉ&#x;ɧɞÉ&#x;ÉĽÉ&#x; É&#x;ɜɚ" Č˝É¨ÉœÉ¨ÉŞÉšÉŹ ÉœÉ&#x;ɼɢɤɨɌɭ ɯɢɌɢɤɭ ɨɧɚ Ɋɪɢɍɧɢɼɚɍɜ Čş ÉœÉ¨ÉŹ ɯɢɌɢɤɢ ɍɚɧɡɊɢɞÉ&#x;Ɍɍɏɚɧɰɢɢ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɚɸɏ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ɜɨ ÉžÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ&#x; É&#x;ÉłÉ&#x; ɞɨɼÉ?ɨ ɊɨɏɨɌ ɧÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ɥɚɍɧɭɏɜ ɉɨɏɨɌɭ ɹɏɨ ɢɥ ɧɚɲɢɯ É¤ÉŞÉšÉ§É¨Éœ ÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; + 2 É‚ É­É É¤É¨É§É&#x;ɹɧɨ ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x; ɏɨ Éœ ÉąÉ&#x;ÉŚ É§É­É ÉžÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɧɚɲɚ É¤É¨É Éš ČžÉ&#x;ɪɌɚɏɨɼɨÉ?ɢ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɏɭɸɏ ɧÉ&#x; ÉĄÉš ÉŚÉ&#x;ɧɚɏɜ ÉžÉšÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨É&#x; Ɋɪɢɪɨɞɨɣ ÉŤÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ɧɚ ɼɨɍɜɨɧɾ ɢ ÉŠÉ&#x;ɧɤɢ ɞɼɚ É­ÉŚÉľÉœÉšÉ§É˘Éš ČżÉžÉ˘É§ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɧɚ ÉąÉ&#x;ÉŚ ɨɧɢ ɚɤɰÉ&#x;ɧɏɢɪɭɸɏ ÉœÉ§É˘ÉŚÉš ɧɢÉ&#x; ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉœÉ¨ÉžÉľ ɇɢ ÉœÉšÉŚ ɧɢ ÉœÉšÉ˛É&#x;ÉŁ É¤É¨É É&#x; ɧÉ&#x; É§É­É É§Éľ ɼɢɲ

- ôÎðÏóÍà êðà ùÎòÝ è çäÎðÎâßÿ

ɧɢÉ&#x; Ɋɨɞɹɚɍ ÉœÉŞÉ&#x;ɞɧɾÉ&#x; ɡɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧ ÉŹÉľ ÉœÉŞÉ¨ÉžÉ&#x; ɯɼɨɪɚ ɢɼɢ É§É˘ÉŹÉŞÉ˘ÉŹÉ¨Éœ ČžÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɢɏɜ ÉŤÉœÉ¨É¸ ɤɪɚɍɨɏɭ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɏɨɼɜɤɨ ɹɢɍɏɨɣ ɜɨɞÉ&#x; ȞɼɢɏÉ&#x;ÉĽÉś ɧɨÉ&#x; ɊɪɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɧɨɣ ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŤÉ¤ÉšÉ É&#x;ÉŹÉŤÉš ɢ ɧɚ ɍɨɍɏɨɚɧɢɢ É¤É¨É É˘ ɤɨɏɨɪɚɚ ɞɨɼÉ?ɨ ɛɭɞÉ&#x;ÉŹ ɍɨ ɯɪɚɧɚɏɜ ÉŤÉœÉ&#x;É É˘ÉŁ ɢ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŁ ÉœÉ˘Éž ɢ ɧɚ ÉœÉ¨ÉĽÉ¨ÉŤÉšÉŻ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; Éœ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹ ɧɚ ÉœÉšÉ˛É­ ɥɚɛɨɏɭ ɛɭɞɭɏ Ɋɨ ÉŞÉšÉ ÉšÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚ ɛɼÉ&#x;ɍɤɨɌ ɢ ɍɢɼɨɣ Čź ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌÉ&#x; ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ ɧɢ ɨɞɢɧ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤ ɧÉ&#x; Ɋɪɨɯɨɞɢɏ É›É&#x;ÉĄ ɭɹɚɍɏɢɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ ȟɨɞɚ ÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉ§É¨ÉŁ ÉŤÉŞÉ&#x;ɞɨɣ Éœ ɤɨɏɨɪɨɣ ɊɪɨɏÉ&#x;ɤɚÉ&#x;ÉŹ É›É&#x;ɍɹɢɍɼÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɤɨɼɢ ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉŹÉ&#x;ÉŻ ɢɼɢ ɢɧɾɯ ÉŞÉ&#x;ɚɤɰɢɣ Éœ ÉŚÉ&#x;ɏɚɛɨɼɢɥɌÉ&#x; ɧɚɲÉ&#x;É?ɨ ɨɪÉ?Éš ɧɢɥɌɚ É‹ÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɢɍɏɾ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɏɭɸɏ ÉœÉľÉŠÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ɧÉ&#x; ÉŚÉ&#x;ɧÉ&#x;É&#x; ÉĽÉ˘ÉŹÉŞÉ¨Éœ ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ Âą ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ɍɏɨɼɜɤɨ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨ ɧɚɲÉ&#x;ÉŚÉ­ ɨɪÉ?ɚɧɢɥ ÉŚÉ­ ɞɼɚ ɏɨÉ?ɨ ɹɏɨɛɾ ɧɨɪɌɚɼɜɧɨ ÉŽÉ­É§É¤É°É˘É¨É§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉŹÉś ɉɨɊɚɞɚɚ Éœ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌ ɜɨɞɚ ÉžÉ&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É&#x; ÉžÉ&#x;ɼɨ ɧɨ ÉœÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x; ÉŤ ɧÉ&#x;ÉŁ É&#x;ɍɼɢ ɨɧɚ ɧÉ&#x; ɛɾɼɚ ɨɹɢɳÉ&#x;ɧɚ ɊɨɊɚ ɞɚɸɏ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨ ɧÉ&#x;É§É­É É§ÉľÉ&#x; ɧɚɌ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ȺɼɼÉ&#x;ÉŞÉ?ɢɢ ɤɚɌ ɧɢ É É&#x;ÉĽÉąÉ&#x;ɤɚɌÉ&#x;ɧɧɚɚ ɛɨɼÉ&#x;ɥɧɜ ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉľ Éœ ɨɛɼɚɍɏɢ É¤ÉŞÉ¨ÉœÉ¨ ɨɛɪɚɳÉ&#x;ɧɢɚ ɢ ÉžÉ&#x;ɪɌɚɏɨɼɨÉ?ɢɢ

ɢ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɞɪɭÉ?ɢÉ&#x; ɧÉ&#x;ɞɭÉ?ɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ ÉŠÉ¨ÉžÉŹÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉŹÉś ɧɚɲÉ&#x; ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x; ɢɥ ÉĄÉš É§ÉšÉ¤É¨ÉŠÉ˘ÉœÉ˛É˘ÉŻÉŤÉš Éœ ɨɪÉ?ɚɧɢɥ ÉŚÉ&#x; ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɯ ɡɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ÉŒÉ¨ÉĽÉśÉ¤É¨ ɹɢɍɏɚɚ ɜɨɞɚ ɊɪɢɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉŹ É É&#x;ÉĽÉšÉ&#x;ɌɨÉ&#x; ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x; Čź ɍɏɪɚɧɚɯ ÉŤ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ¨ÉŁ ɡɤɨɧɨɌɢɤɨɣ É­É É&#x; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É É˘ÉœÉ˛É˘ÉŻ ɊɪɨɌɾɲɼÉ&#x;ɧɧɾɣ ɛɭɌ ɊɨɍɼÉ&#x;ɞɧɢɣ Ɋɢɍɤ Ɍɨɞɾ Âą ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉľÉŁ ɨɛɪɚɥ É É˘ÉĄÉ§É˘ Ɍɨ ɹɏɨ ɏɚɌ É›É&#x;É?ɚɸɏ Ɋɨ ɭɏɪɚɌ ɍɊɚɏ Éœ ɨɛÉ&#x;Éž ɢ ɧÉ&#x; É­É É˘É§ÉšÉ¸ÉŹ ɧɚ ɧɨɹɜ É?ɼɚɞɚ ɢɌÉ&#x;ɸɏ ÉŤÉ¨É›ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɊɍɢɯɨɼɨÉ?Éš ɢ É¤ÉšÉ ÉžÉľÉŁ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰ Ɋɪɨɯɨɞɚɏ ÉŚÉ&#x;ɞɨɍɌɨɏɪ É­É É&#x; ɧɢ ɤɨÉ?ɨ ɧÉ&#x; É­ÉžÉ˘ÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ Čş ÉœÉ¨ÉŹ ɏɨ ɹɏɨ ɊɢɏɜÉ&#x;ɜɭɸ ɜɨɞɭ ɨɧɢ ɊɨɤɭɊɚɸɏ É­ ɧɚɲɢɯ ɪɚɰɢɨɧɚɼɜɧɾɯ ɯɨɥɚÉ&#x;ɤ ÉœÉľÉĄÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ɧÉ&#x;ɞɨɭɌÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɇɾ ɧÉ&#x; ɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŚ ɜɨɞɭ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉ¨ÉŚ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨ÉŁ ɧÉ&#x;ɨɛɯɨɞɢɌɨɍɏɢ ɢ É&#x;ɍɼɢ ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŚ ɍɡɤɨɧɨɌɢɏɜ ɡɤɨɧɨɌɢɌ ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ ɧɚ ɧÉ&#x;ÉŁ É Éš É?ɪɚɧɢɰÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ɧɢɌɚɸɏ Âą ɡɤɨɧɨɌɢɏɜ ɧɚ ɜɨɞÉ&#x; ɥɧɚɹɢɏ ɡɤɨɧɨɌɢɏɜ ɧɚ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x; ɉɨɊɚɞɚɚ Éœ ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌ ɨɧɚ ɛɼɚ É?É¨ÉŹÉœÉ¨ÉŞÉ§É¨ ÉœÉĽÉ˘ÉšÉ&#x;ÉŹ ɧɚ ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤÉŤÉľ ɨɛɌÉ&#x;ɧɚ ÉœÉ&#x;ÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœ ɢ ÉŹÉ&#x;ÉŚ ɍɚɌɾɌ ɭɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉ&#x; ɗɏɨ ɨɍɨ É›É&#x;ɧɧɨ ɥɚɌÉ&#x;ɏɧɨ É&#x;ɍɼɢ ɭɊɨɏɪÉ&#x; ɛɼɚɏɜ ɏɚɤɭɸ ɜɨɞɭ Ɋɨɍɏɨɚɧɧɨ É†É¨É É§É¨ ɞɨɼÉ?ɨ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŹÉśÉŤÉš ÉŤ ɡɤɍɊÉ&#x;ɪɏɚɌɢ ɼɨɌɚɏɜ É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ­ ɧɚɞ ɯɢɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ɎɨɪɌɭɼɚɌɢ ɍɨ ÉŤÉŹÉšÉœÉš ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉœÉĄÉšÉŹÉ¨ÉŁ ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɨ ɢɥ ÉœÉšÉ˛É&#x;É?ɨ ÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ§É¨É?ɨ ɤɪɚ ɧɚ ÉŚÉ¨É É§É¨ É›É&#x;ɍɤɨɧÉ&#x;ɹɧɨ ÉĽÉ&#x;ɹɢɏɜ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɢ ÉœÉŤÉ¸ ÉŤÉ&#x;Ɍɜɸ ɨɏ ɧÉ&#x;Ɋɨɧɚɏɧɨ ɨɏɤɭɞɚ É›É&#x;ɪɭɳɢɯɍɚ ɥɚɛɨɼÉ&#x;ɜɚ ɧɢɣ ɢ ɏɪɚɏɢɏɜ ÉŠÉ¨ÉĽÉ¨ÉœÉ˘É§É­ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŁ ɧɨÉ?ɨ É›É¸ÉžÉ É&#x;ÉŹÉš ɧɚ ɪɚɥɪÉ&#x;ɤɼɚɌɢ ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ɤɪÉ&#x;ÉŚÉľ Éœ ɧɚɞÉ&#x;É ÉžÉ&#x; ɹɏɨ Ɍɨɪɳɢɧɾ ɪɚɥÉ?ɼɚɞɚɏɍɚ Éš ÉœÉ¨ÉĽÉ¨ÉŤÉľ ɍɏɚɧɭɏ ɛɼÉ&#x;ɍɏɚɳɢɌɢ Čş ÉŚÉ¨É É§É¨ Ɋɪɨɍɏɨ É˘ÉĄÉ›ÉšÉœÉ˘ÉŹÉś ÉŤÉ&#x;ɛɚ ɨɏ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŻ ɡɏɢɯ ɯɼɨɊɨɏ ÉœÉľÉŠÉ˘ÉœÉšÉš Éœ ÉžÉ&#x;ɧɜ ɼɢɏɪɚ ɹɢɍɏɨɣ ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɤɨɏɨɪɨɣ ÉœÉľ ÉŹÉœÉ&#x;ɪɞɨ É­ÉœÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɾ

Bluefilters NL-8 Ɏɢɼɜɏɪ ɞɼɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ %OXHÂż OWHUV 1/ Âą ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ɨɹɢɍɏɤɢ ÉœÉ¨ÉžÉľ ɤɨ ɏɨɪɚɚ ɨɛɼɚɞɚÉ&#x;ÉŹ ɭɧɢɤɚɼɜɧɨɣ Ɏɭɧɤ ɰɢÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉŹÉŞÉ­É¤ÉŹÉ­ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘Éš ÉœÉ¨ÉžÉľ Čź ÉŞÉ&#x;ɥɭɼɜɏɚɏÉ&#x; ɢɞÉ&#x;ɚɼɜɧɨ ɹɢɍɏɚɚ ɜɨɞɚ ɧɚɍɾɳɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɌɢɧÉ&#x;ɪɚɼɚɌɢ Ɋɪɨ ɯɨɞɢɏ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ɛɢɨɤÉ&#x;ɪɚɌɢɹÉ&#x;ɍɤɢɣ ɛɼɨɤ Éš ÉŹÉšÉ¤É É&#x; ɊɪɢɨɛɪÉ&#x;ÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŠÉŞÉš ÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§É­É¸ ɍɏɪɭɤɏɭɪɭ ɌɨɼÉ&#x;ɤɭɼ ɗɏɨ É&#x;ÉžÉ˘É§ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɚɚ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ɤɨɏɨɪɚɚ ɨɍɧɚɳÉ&#x;ɧɚ ɛɼɨɤɨɌ ÉŤÉŹÉŞÉ­É¤ÉŹÉ­ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉš ɧɢɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ Ɋɨ ÉŹÉ&#x;ɯɧɨɼɨÉ?ɢɢ ȽɪɚɧɞÉ&#x;ÉŞÉš ČźÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɚɚ ɜɨɞɚ ɊɪɢɨɛɪÉ&#x; ÉŹÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŤÉœÉ¨É˘ ɧɚɹɚɼɜɧɾÉ&#x; ɊɪɢɪɨɞɧɾÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉš Âą ÉĽÉ&#x;É?ÉąÉ&#x; É­ÉŤÉœÉšÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɞɨɼɜɲÉ&#x; ɯɪɚɧɢɏɍɚ É¨ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹ 1/ Âą ɡɏɨ ɧɚɢɛɨɼÉ&#x;É&#x; ÉŠÉŞÉšÉœÉ˘ÉĽÉśÉ§É¨É&#x; ɍɨɹÉ&#x;ɏɚɧɢÉ&#x; ɨɹɢɍɏɤɢ ɢ ÉœÉ¨ÉŤÉŤÉŹÉšÉ§É¨ÉœÉĽÉ&#x; ɧɢɚ ÉœÉ¨ÉžÉľ Éœ ɨɞɧɨɣ ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉ&#x;

Đ¤Đ¸ĐťŃŒŃ‚Ń€ Đ´ĐťŃ? Đ´ŃƒŃˆĐ° Ń KDF Ɏɢɼɜɏɪ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧ ɞɼɚ ɜɨɞɨɊɨɞ É?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ¤É˘ ÉœÉ¨ÉžÉľ ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɧɚɥɧɚɹÉ&#x;ɧɧɨɣ ɞɼɚ ɞɭɲɚ ÉˆÉŤÉ¨É›É&#x;ɧɧɨ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ÉžÉ&#x;ɏɚɌ ɢ ɼɸɞɚɌ ÉŤ ɧÉ&#x;É É§É¨ÉŁ É¤É¨É É&#x;ÉŁ ɥɚɛɨɏɚɳɢɌɍɚ ɨ É¤É¨É É&#x; ɢ ÉœÉ¨ÉĽÉ¨ÉŤÉšÉŻ Ɏɢɼɜɏɪ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ É˘ÉŹ ÉœÉľÉŤÉ¨É¤É¨É?ɨ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉœÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉŁ É­É?ɨɼɜ ɢ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼ $10 Ɏɢɼɜɏɪ ÉŠÉŞÉ&#x;É¨É›ÉŞÉšÉĄÉ¨ÉœÉľÉœÉšÉ&#x;ÉŹ ÉœÉŞÉ&#x;ɞɧɾɣ ɯɼɨɪ Éœ É›É&#x;ɥɨɊɚɍɧɾÉ&#x; ɯɼɨɪɤɢ ɡɎɎÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ§É¨ ɭɞɚɼɚÉ&#x;ÉŹ ɨɪÉ?ɚɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢÉ&#x; ÉĄÉšÉ?ɪɚɥɧÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹÉŤÉš Ɋɪɢɹɢ ɧɨɣ ÉŠÉ&#x;ɪɯɨɏɢ ɢ ɼɨɌɤɢɯ ÉœÉ¨ÉĽÉ¨ÉŤ ÉŠÉ¨É§É˘É ÉšÉ&#x;ÉŹ ÉŞÉšÉĄÉžÉŞÉšÉ É˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ É¤É¨É É˘ ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŹÉœÉŞÉšÉłÉšÉ&#x;ÉŹ É&#x;Éş ÉœÉľÉŤÉ­É˛É&#x;ɧɢÉ&#x; ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹ ɚɧɏɢɛɚɤɏÉ&#x;ɪɢɣɧɾÉ&#x; ÉŤÉœÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉš Ɏɢɼɜɏɪ ÉŞÉ&#x;ɤɨɌÉ&#x;ɧɞɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɞɼɚ ɍɢɼɜɧɨ ÉŻÉĽÉ¨ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨ÉŁ ÉœÉ¨ÉžÉľ Ɇɚɤɍ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ɼɢ ÉŹÉŞÉ¨Éœ ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɍɏɜ ÉĄÉšÉœÉ˘ÉŤÉ˘ÉŹ ɨɏ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉš ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉšÉœÉĽÉ˘ÉœÉšÉ&#x;Ɍɨɣ ÉœÉ¨ÉžÉľ

ɉɨ ÉŤÉĽÉ&#x;ɞɚɌ ɧɚɲɢɯ Ф ОТО Đ“ Đ Đ?Ф , ÉœÉľÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɣ кОтО рО гО Сна ŃŽŃ‚ в Ń Đľ

Čź ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɾɞɭɳÉ&#x;ÉŚ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x; ɧɚɲÉ&#x;ÉŁ É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉľ ɛɾɼ É¨ÉŠÉ­É›ÉĽÉ˘É¤É¨ÉœÉšÉ§ ɌɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼ ɨ ɧÉ&#x;ɧɚɞɼÉ&#x;É ÉšÉłÉ&#x;ÉŚ ɨɛ ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšÉ§É˘É˘ ɚɛɨɧÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɨɞɧɨɣ ɢɥ ɪɚɛɨɏɧɢɰ É„ ÉĽÉ&#x;ɏɢɸ ɄɨɤɲÉ&#x;ɏɚɭ ɄɚɥɚɯɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɤɨɌɚ ɉɨɍɼÉ&#x; ÉœÉľÉŠÉ­ÉŤÉ¤Éš ɍɏɚɏɜɢ ɨɏ ÉŞÉ­ Éœ ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɚɯ É?É&#x;ɧɏɪɚɼɜɧɨɣ É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉš ɊɨɍɏɭɊɢɼ ÉĄÉœÉ¨É§É¨É¤ ÉŤ É˘ÉĄÉœÉ˘É§É&#x;ɧɢɚɌɢ ɢ É?ɨɪɨɞɍɤɨɣ ÉžÉ&#x;ɏɍɤɨ ɸɧɨ ɊɪɢÉ?ɼɚɲÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɧɚ É›É&#x;ÉŤÉ&#x;ɞɭ ɄɨɧÉ&#x;ɹɧɨ ÉŚÉľ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɼɢɍɜ ɧɚ ɞɢɚɼɨÉ? Čź ɊɪɨɰÉ&#x;ÉŤ ÉŤÉ&#x; É›É&#x;ÉŤÉ&#x;ɞɾ ɧɚɌ É&#x;ɳɺ ɪɚɥ ɛɾɼɢ ɊɪɢɧÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧɾ É˘ÉĄÉœÉ˘É§É&#x; ɧɢɚ ɢ ÉœÉľÉŤÉ¤ÉšÉĄÉšÉ§Éľ ÉŤÉĽÉ¨ÉœÉš ɛɼɚÉ?ɨɞɚɪɧɨɍɏɢ ÉĄÉš ɍɢÉ?ɧɚɼ ɨ ɊɪɨɢɥɨɲÉ&#x;ɞɲÉ&#x;ÉŚ É‰ÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɞɚ ÉŤÉœÉ¨É&#x; ɪɚɍɍɼÉ&#x;ÉžÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ɪɚɛɨɏɧɢɤɢ ɄɚɥɚɯɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɤɨɌɚ ɍɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ É˘ÉĄÉĽÉ¨É É&#x;ɧɧɾɌ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɼɢɍɜ ÉŒÉšÉ¤É É&#x; ɨɏɌÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɨ ɹɏɨ ÉœÉ¨É¨É›ÉłÉ&#x; ɞɼɚ ÉŞÉš É›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ ɄɚɥɚɯɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɤɨɌɚ ɡɏɨ ɧɨɧɍÉ&#x;ɧɍ ɏɚɤɢÉ&#x; ÉŤÉĽÉ­ ɹɚɢ É&#x;ɞɢɧɢɹɧɾ ɉɨɚɍɧɢɼɢ ɹɏɨ É¨É›ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšÉĽÉš ɚɛɨɧÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ Éœ ɞɚɧ ɧɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉœÉ­É˛É¤Éš ɧÉ&#x; ɢɌÉ&#x;ÉœÉ˛ÉšÉš ɤ ɡɏɨɌɭ ɞɨɊɭɍɤ ɇɨ ɢɥ ÉĄÉš ɧÉ&#x;ÉŻÉœÉšÉŹÉ¤É˘ ɧɚ ɏɨɏ ɌɨɌÉ&#x;ɧɏ ÉŤÉŠÉ&#x;É°É˘ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ ɛɾɼɢ ÉœÉľÉ§É­É ÉžÉ&#x;ɧɾ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉĽÉ&#x;ɹɜ ɤ ɪɚɛɨɏÉ&#x; ÉŤÉŹÉšÉ É&#x;ÉŞÉš É„ ɤɨɧɏɚɤɏɭ ÉŤ ɚɛɨɧÉ&#x;ɧɏɚɌɢ ɞɨɊɭɍɤɚɸɏɍɚ ɏɨɼɜɤɨ ɍɨ ɏɪɭɞɧɢɤɢ ɊɪɨɲÉ&#x;ɞɲɢÉ&#x; ÉžÉœÉ­ÉŻÉŚÉ&#x;ɍɚɹɧɭɸ ɊɨɞÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉ¤É­ É‚ÉŻ ɨɛɭɹɚɸɏ ɤɚɤ ÉŤÉ&#x;ɛɚ ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ÉŤ ɌɨɌÉ&#x;ɧɏɚ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɢ ÉŤ ɊɨɍÉ&#x;ɏɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɞɨ ÉĄÉšÉœÉ&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɧɏɚɤɏɚ ȟɨ ɢɥɛÉ&#x;É ÉšÉ§É˘É&#x; ÉœÉŠÉŞÉ&#x;ɞɜ Ɋɨɞɨɛɧɾɯ ɢɧɰɢɞÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ Éœ ɤɨɼɼÉ&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉœÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ&#x;ɍɏɢ ɪɚɛɨɏɭ ɨ ɧÉ&#x;ɞɨɊɭɍɏɢɌɨɍɏɢ Ɋɨ ɞɨɛɧɾɯ ÉŽÉšÉ¤ÉŹÉ¨Éœ ÉœÉ¤ÉĽÉ¸ÉąÉšÉš ÉŤÉ¨ÉŹÉŞÉ­ÉžÉ§É˘É¤É¨Éœ ÉŽÉ˘ÉĽÉ˘ÉšÉĽÉ¨Éœ Ɋɨ ÉœÉŤÉ&#x;ÉŁ ȺɤɌɨɼɢɧɍɤɨɣ ɨɛɼɚɍɏɢ ɇɚɊɨɌɧɢɼɢ Éœ ɨɹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɧɨɣ ɪɚɥ ɚɛɨɧÉ&#x;ɧɏɚɌ ɹɏɨ É­ É¤ÉšÉ ÉžÉ¨É?ɨ ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪɚ ɢɌÉ&#x;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɍɢɍɏÉ&#x;ÉŚÉš ɨɰÉ&#x;ɧɨɤ ɋɄɈ ŠȝɚɤɚɼɚɌª ɤɨɏɨɪɚɚ Ɋɪɢ ɧÉ&#x;É­ÉžÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ÉŹÉœÉ¨ÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨɌ É¨É›ÉŤÉĽÉ­É É˘ÉœÉšÉ§É˘É˘ ɚɛɨɧÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɞɚÉ&#x;ÉŹ ɍɢÉ?ɧɚɼ ɧɚɹɚɼɜɧɢ ɤɭ ɨɏɞÉ&#x;ÉĽÉš ɢ ɤɨɌɌÉ&#x;ÉŞÉąÉ&#x;ɍɤɨɌɭ ɞɢɪÉ&#x;ɤɏɨɪɭ ÉŠÉ­ÉŹÉ&#x;ÉŚ ÉĄÉš É?ɨɪɚɧɢɚ ɤɪɚɍɧɨɣ ɼɚɌɊɨɹɤɢ ÉŠÉ­É¤É¨ÉœÉ¨ÉžÉŤÉŹÉœÉ¨ ÉŹÉ­ÉŹ É É&#x; Ɋɨɞɯɨɞɢɏ ɤ ɚɛɨɧÉ&#x;ɧɏɭ ɞɼɚ ɭɍɏɪɚɧÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɧɎɼɢɤɏɚ ɇɨ Éœ ɞɚɧɧɨɌ ɍɼɭɹɚÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉœÉ­É˛É¤Éš ɢɍɊɨɼɧɚɸɳɚɚ ɨɛɚ ɥɚɧɧɨɍɏɢ ɨɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪɚ ɥɚɛɾɼɚ ɧɚɊɨɌɧɢɏɜ ɨɛ ɡɏɨɌ ɊɨɡɏɨɌɭ ɢ ɊɪɨɢɥɨɲÉ&#x;ÉĽ ɧÉ&#x;Ɋɪɢɚɏɧɾɣ ɢɧɰɢɞÉ&#x;ɧɏ Ɋɨɼɭ ÉąÉ˘ÉœÉ˛É˘ÉŁ ɨÉ?ɼɚɍɤɭ Éœ ɋɆɂ

ɲÉ&#x;ɍɤɨɣ ɛɢɛɼɢɨɏÉ&#x;ɤɢ ɨɛ ɼɚɍɏɧɨÉ?ɨ É°É&#x;ɧɏɪɚ ɍɨɍɏɨɚ ɼɚɍɜ ÉŹÉœÉ¨ÉŞÉąÉ&#x;ɍɤɚɚ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɚ ÉŤ É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɧɾɌ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢ ɨɧɚɼɨɌ ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎɨɌ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨ÉŚ ɹɼÉ&#x;ɧɨɌ ɋɨɸɥɚ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ ÉŠÉ„ ɤɨɪɪÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;ɧɏɨɌ É?ɚɥÉ&#x;ÉŹÉľ ŠɄԧɤɲÉ&#x;ɏɚɭª ȟɚɹÉ&#x;ÉŤÉĽÉšÉœÉ¨ÉŚ É˜ÉŞÉśÉ&#x;ÉœÉ˘ÉąÉ&#x;ÉŚ Č˝É­É›ÉšÉ§É¨ÉœÉľÉŚ ɇɚ ÉœÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɹɭ ɛɾɼɢ ɊɪɢÉ?ÉĽÉš ɲÉ&#x;ɧɾ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɾ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉ¨É?ɨ ɤɭɪɍɚ ɍɏɪɨɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨ ÉŹÉ&#x;ÉŻ ɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɤɨɼɼÉ&#x;ÉžÉ Éš É ÉžÉ&#x;ÉŤÉś ɊɨɞɪɚɍɏɚɸɳÉ&#x;É&#x; Ɋɨ ɤɨɼÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ɊɨɥɧɚɤɨɌɢɼɨɍɜ ÉŤ ÉœÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɪɚɧɨɌ ŠɅÉ&#x;ɣɤɢª ɢ ɛɼɨɤɧɨɏɚª É‚ ɯɨɏɚ ŠɅÉ&#x;ɣɤɭª ɞɚɜɧɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ɧɢɼɚ É°É˘ÉŽÉŞÉ¨ÉœÉšÉš ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɤɚ ɍɨɍɏɨɚɼɍɚ ÉĄÉšÉŻÉœÉš ÉŹÉľÉœÉšÉ¸ÉłÉ˘ÉŁ ɞɢɚɼɨÉ? ÉŚÉ&#x;É ÉžÉ­ ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɚɌɢ ɢ É?ɨɍɏÉ&#x;ÉŚ ÉŚÉ&#x;ɪɨ Ɋɪɢɚɏɢɚ É ÉšÉŹÉšÉ˘Éœ ɞɾɯɚɧɢÉ&#x; ɌɨɼɨɞɾÉ&#x; ɼɸɞɢ Ɋɪɨɍɼɭ ɲɚɼɢ É&#x;É?ɨ ɪɚɍɍɤɚɥ ɨ É É˘ÉĄÉ§É˘ ɎɨɏɨɤɨɪɪÉ&#x;ɍɊɨɧɞÉ&#x;ɧɏɚ ɤɚɤ ɊɪɢɲÉ&#x;ÉĽ ɨɧ Éœ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɍɢɸ ɤɚɤ ɍɨɥɞɚɸɏɍɚ ɎɨɏɨÉ?ÉŞÉš

Ɏɢɢ ɌɧɨÉ?ɢÉ&#x; ɢɯ ɤɨɏɨɪɾɯ ÉŤÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ¸ÉŹ ɎɨɏɨɎɨɧɞ ɧɚ ɲÉ&#x;É?ɨ ÉŞÉ&#x;É?ɢɨɧɚ ȟɚɹÉ&#x;ÉŤÉĽÉšÉœÉš É˜ÉŞÉśÉ&#x;ÉœÉ˘ÉąÉš ÉŚÉ¨É É§É¨ É§ÉšÉĄÉœÉšÉŹÉś ɼɸɛɢɌɰÉ&#x;ÉŚ É É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɨɛɼɚɍɏɧɨÉ?ɨ É°É&#x;ɧɏɪɚ ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎ ÉŤ ɨÉ?ɪɨɌɧɾɌ ÉŤÉŹÉš É É&#x;ÉŚ ɢ ɢɧɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɍɧɨɣ ɛɢɨÉ?ÉŞÉš ɎɢÉ&#x;ÉŁ ɍɏɚɼ ɨɞɧɢɌ ɢɥ ɍɚɌɾɯ É­ÉĄÉ§ÉšÉœÉšÉ&#x;Ɍɾɯ Éœ ɄɨɤɲÉ&#x;ɏɚɭ Ʉɍɏɚɏɢ ÉŤÉ¨ÉœÉŤÉ&#x;ÉŚ ɧÉ&#x;ɞɚɜɧɨ

Éœ ȺɍɏɚɧÉ&#x; ɛɾɼɢ ɊɨɞɜÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɾ ɢɏɨÉ?ɢ ɤɨɧɤɭɪɍɚ ɛɚɧɧÉ&#x;ÉŞÉ¨Éœ ɧɚ ÉŹÉ&#x;ÉŚÉ­ ÉŤÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɣɧɨ ÉžÉ&#x;ɌɨÉ?ÉŞÉš ɎɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ Ɋɨɼɢɏɢɤɢ ɉɨ É›É&#x;ɞɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ ɍɏɚɼ ȟɚɹÉ&#x;ÉŤÉĽÉšÉœ Č˝É­É›ÉšÉ§É¨Éœ ɤɨɏɨɪɾɣ ÉŠÉŞÉ&#x;Éž ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉĽ ȺɤɌɨɼɢɧɍɤɭɸ ɨɛ ɼɚɍɏɜ É?ɹɚɍɏɢÉ&#x; Éœ ɤɨɧɤɭɪɍÉ&#x; Ɋɪɢ ɧÉ&#x;ɍɼɨ ɎɨɏɨÉ?ɪɚɎɭ ÉœÉŤÉ&#x;ɨɛ ÉłÉ&#x;É&#x; ɧɚɪɨɞɧɨÉ&#x; ɊɪɢɥɧɚɧɢÉ&#x; ɢ

ɌɨɪÉ&#x; ÉŠÉ¨ÉĄÉ˘ÉŹÉ˘ÉœÉ§ÉľÉŻ ɡɌɨɰɢɣ É‰ÉŞÉ˘ÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ¨ÉœÉšÉœÉ˛É˘É&#x; ÉĄÉš ɤɢɞɚɼɢ É?ɨɍɏɚ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉšÉŚÉ˘ É‰É¨ÉŞÉšÉžÉ¨ÉœÉšÉĽ É?ɨɍɏÉ&#x;ÉŁ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚ ÉœÉľÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɢ ɭɹɚɳɢɣɍɚ Ɍɭɥɾɤɚɼɜɧɨɣ ɲɤɨɼɾ Ⱥɞɢɼ É›É&#x;ɤ ȿɼɧɭɪ ɤɨɏɨɪɾɣ ɢɍ Ɋɨɼɧɢɼ ɧɚɪɨɞɧɾɣ ɤɸɣ Šȿɼ ɚɣɪɾɼԑɚɧª ȺɣÉ?É­ÉĽÉś ȺȝɂɒȿȟȺ ɛɢɛɼɢɨɏÉ&#x;ɤɚɪɜ

Ɂɟɦɥɸ ɪɨɣ ɤɚ

13 №33 2 октября 2014 года

ǯǰǴǨ ǵǭ ǯǨ ǫǶǸǨǴǰ У кого больше?

ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɩɨɝɪɭ ɡɹɬɫɹ ɜ ɞɨɥɝɢɣ ɫɨɧ ɧɟɨɛɯɨ ɞɢɦɨ ɧɚɞɟɠɧɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɶ ɨɬ ɯɨɥɨɞɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɫɚɞɨɜɵɯ ɪɚɫɬɟ ɧɢɣ ɨɬɥɢɱɧɨ ɨɛɯɨɞɹɬɫɹ ɫɥɨɟɦ ɨɩɚɜɲɟɣ ɥɢɫɬɜɵ ɢɥɢ ɦɭɥɶɱɢ ɜ ɩɪɢɤɨɪɧɟɜɨɣ ɡɨɧɟ ɇɨ ɦɨɥɨ ɞɵɟ ɩɨɫɚɞɤɢ ɢ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶ ɧɵɟ ɤ ɯɨɥɨɞɭ ɜɢɞɵ ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢ ɬɟɥɶɧɵɯ ɡɚɳɢɬɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢ ɹɬɢɣ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɢ ɪɚɫɫɤɚɠɭ ɂɬɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɱɚɬɶ ɫ ɧɚɢɛɨ ɥɟɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯ ɨɲɢɛɨɤ ɞɚɱɧɢɤɨɜ ɢ ɫɚɞɨɜɨɞɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬ ɡɚɧɢɦɚɹɫɶ ɩɨɞɝɨ ɬɨɜɤɨɣ ɫɜɨɟɝɨ ɫɚɞɚ ɤ ɡɢɦɟ Ɉɬɦɟ ɬɢɦ ɨɫɧɨɜɧɵɟ Ɂɚɩɨɦɧɢɬɟ ± ɧɚɢ ɥɭɱɲɢɣ ɫɪɨɤ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɫɚɠɟɧɰɚ ɤ ɩɨɫɚɞɤɟ ± ɨɤɬɹɛɪɶ ɢ ɧɟ ɪɚɧɶɲɟ Ⱦɚɱɧɢɤɢ ɢ ɫɚɞɨɜɨɞɵ ɧɟ ɜɫɟ ɧɨ ɦɧɨɝɢɟ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɝɪɵɡɭɧɨɜ ɭɠɟ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɭɤɪɵɜɚɸɬ ɲɬɚɦɛɵ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɦɢ ɪɭ ɛɟɪɨɢɞɧɵɦɢ ɪɟɡɢɧɨɜɵɦɢ ɢ ɞɪɭ ɝɢɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɛɟɡ ɭɦɵɫɥɚ ɜɵɡɵɜɚɹ ɜɨɤɪɭɝ ɫɬɜɨɥɨɜ ɩɚɪɧɢ ɤɨɜɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɬɚɤɨɣ ɢɡɥɢɲɧɟɣ

ɡɚɛɨɬɵ ɜ ɯɨɥɨɞɧɵɟ ɧɨɱɢ ɞɚ ɢ ɞɧɟɦ ɜɦɟɫɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɤɪɚɣɧɟ ɧɭɠɧɨɣ ɨɫɟɧɧɟɣ ɡɚɤɚɥɤɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɬɤɚ ɧɢ ɲɬɚɦɛɚ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɫɚɦɵɯ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɬɟɩɥɢɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɢɡ ɡɚ ɱɟɝɨ ɪɟɡɤɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɢɯ ɡɢɦɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ Ɍɚɤɢɦ ɪɚɫɬɟɧɢɹɦ ɫɬɪɚɲɧɵ ɞɚɠɟ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɦɨɪɨ ɡɵ ɜ ɛɟɫɫɧɟɠɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɨɩɚɫɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠ ɞɟɧɢɹ ɤɨɪɵ ± ɪɚɫɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɟ ɲɟɥɭɲɟɧɢɟ ɨɬɫɥɚɢɜɚɧɢɟ ɢ ɬ ɞ ɋɥɟɞɭɟɬ ɡɚɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɨɛɜɹɡɤɭ ɲɬɚɦɛɨɜ ɧɚɞɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɩɨɡɞɧɟɣ ɨɫɟɧɶɸ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɨɡ ɞɭɯɨɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɚ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɨɛɜɹɡɵɜɚɬɶ ɲɬɚɦɛɵ ɯɜɨɣɧɵɦɢ ɜɟɬɤɚɦɢ Ɍɚɤɠɟ ɛɨɥɶ ɲɢɧɫɬɜɨ ɞɚɱɧɢɤɨɜ ɢ ɫɚɞɨɜɨɞɨɜ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɛɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɛɟɫɫɧɟɠɧɵɣ ɩɨɡɞɧɟɨɫɟɧɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɱɚɫɬɨ ɩɪɢ ɜɨɞɢɬ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɤɨɪɧɟɣ ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɞɚɠɟ ɤ ɢɯ ɝɢɛɟɥɢ ɇɚɞɟɠɧɨ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɤɨɪɧɟɜɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɞɟɪɟ ɜɶɟɜ ɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɛɵɤɧɨ ɜɟɧɧɨɝɨ ɦɭɥɶɱɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶ ɡɭɹ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɬɨɪɮɹɧɭɸ ɤɪɨɲɤɭ ɤɨɦɩɨɫɬɵ ɨɩɢɥɤɢ ɫɬɪɭɠɤɭ ɢ ɨɩɚɜ ɲɢɟ ɥɢɫɬɶɹ ɋɥɨɣ ɦɭɥɶɱɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ

ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɨɤɨɥɨ ɫɦ ɩɪɢ ɱɟɦ ɭɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɟɝɨ ɥɭɱɲɟ ɧɚ ɡɚɪɚɧɟɟ ɜɡɪɵɯɥɟɧɧɭɸ ɡɟɦɥɸ ɇɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɦɭɥɶɱɢ ɫɨɥɨɦɭ ɫɭɯɭɸ ɬɪɚ ɜɭ ɢ ɫɟɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɦɵɲɟɣ ± ɩɟɪɜɵɯ ɜɪɚɝɨɜ ɞɟɪɟɜɶɟɜ Ɉɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ± ɨɤɭɱɢɜɚɧɢɟ ɡɟɦɥɟɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɜɡɹɬɶ ɢɡ ɦɟɠɞɭɪɹɞɢɣ ɚ ɜɟɫɧɨɣ ɩɪɨ ɫɬɨ ɪɚɡɪɨɜɧɹɬɶ ȿɳɟ ɨɞɧɚ ɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ± ɨɩɪɵ ɫɤɢɜɚɧɢɟ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɦɨɱɟɜɢɧɵ ȼ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɢɫ ɬɨɱɧɢɤɚɯ ɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɪɟɤɨ ɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɨɫɟɧɶɸ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɦɨɱɟɜɢɧɵ ɞɥɹ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɩɚɪɲɨɣ ɢ ɩɥɨɞɨɜɨɣ ɝɧɢɥɶɸ ɨɞɧɚɤɨ ɫɥɟ ɞɭɟɬ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɞɨ ɡɚɦɨɪɨɡ ɤɨɜ ɪɚɛɨɬɭ ɷɬɭ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɤɪɚɣɧɟ ɪɢɫɤɨɜɚɧɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɚɛɥɸ ɞɚɥɢɫɶ ɫɥɭɱɚɢ ɤɨɝɞɚ ɪɚɧɧɟɟ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɧɢɟ ɩɨ ɟɳɟ ɧɟ ɨɩɚɜ ɲɢɦ ɥɢɫɬɶɹɦ ɜɵɡɵɜɚɥɨ ɢɯ ɨɠɨɝ ɢ ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɨɩɚɞɟɧɢɟ ɨɫɥɚɛɥɹɹ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɨɛɳɟɟ ɫɨ ɫɬɨɹɧɢɟ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɩɪɢɜɨɞɢɥɨ ɤ ɞɟɮɢɰɢɬɭ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɢ ɬɤɚɧɹɯ Ɉɛɪɚɛɨɬɤɭ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɦɨɱɟɜɢɧɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɥɢɲɶ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɤɨɬɨ ɪɵɣ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɫɥɟ ɡɚ ɦɨɪɨɡɤɨɜ ɇɭ ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧ ɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ± ɫɥɨɣ ɢɡɜɟɫɬɢ ɢɥɢ ɫɚɞɨɜɨɣ ɩɨɛɟɥɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɧɨ ɫɢɬɶ ɢɦɟɧɧɨ ɨɫɟɧɶɸ ɚ ɧɟ ɜɟɫɧɨɣ ɤɚɤ ɷɬɨ ɞɟɥɚɸɬ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɢɟ

ɫɥɨɣ ɷɬɨɬ ɡɚɳɢɬɢɬ ɤɨɪɭ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɨɬ ɬɪɟɳɢɧ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬɫɹ ɫɢɥɶɧɵɦɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɦɢ ɤɨ ɥɟɛɚɧɢɹɦɢ ɩɨɡɞɧɟɣ ɨɫɟɧɶɸ ɢɥɢ ɪɚɧɧɟɣ ɡɢɦɨɣ ɇɭɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨɫɨɛɨ ɢ ɨɛ ɢɧɜɟɧɬɚɪɟ ɏɨɪɨɲɨ ɛɵ ɜɫɟ ɫɦɚɡɚɬɶ ɞɚ ɜɟɫɶ ɢɧɫɬɪɭ ɦɟɧɬ ɡɚɜɟɪɧɭɬɶ ɜ ɬɪɹɩɤɭ Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɧɚ ɤɪɵɲɭ ɢɥɢ ɜ ɫɚɪɚɣɱɢɤ ɥɢɲɶ ɛɵ ɦɟɫɬɨ ɛɵɥɨ ɫɭɯɨɟ ɇɢɤɨɥɚɣ ɏɊɈɆɈȼ ɫɚɞɨɜɨɞ±ɥɸɛɢɬɟɥɶ

ÊÀÊ ÇÈÌÓÞÒ ÃÅÎÐÃÈÍÛ Ɉɤɬɹɛɪɶ« Ɍɟɩɥɵɟ ɫɨɥɧɟɱ ɧɵɟ ɞɧɢ ɭɠɟ ɜ ɪɟɞɤɨɫɬɶ ɢ ɫɚ ɞɨɜɨɞɵ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɜ ɤɚɠɞɵɣ ɩɨɝɨɠɢɣ ɞɟɧɺɤ ɜɵɟɯɚɬɶ ɜ ɫɚɞ Ɋɚɛɨɬɵ ɜ ɫɚɞɭ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ ɟɳɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ² ɷɬɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɟɝɨ ɤ ɡɢɦɟ ɭɛɨɪɤɚ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɝɟɨɪɝɢɧɨɜ ɢ ɝɥɚɞɢɨɥɭɫɨɜ ɩɨɞ ɝɨɬɨɜɤɚ ɩɨɫɚɞɨɱɧɵɯ ɹɦ ɞɥɹ ɜɟɫɟɧɧɟɣ ɩɨɫɚɞɤɢ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɤɚɩɵɜɚɬɶ ɝɥɚɞɢɨɥɭɫɵ" Ɉɛɵɱɧɨ ɷɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɞɟɤɚɞɟ ɨɤɬɹɛɪɹ ɫ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɯ ɧɨɱɧɵɯ ɡɚɦɨɪɨɡɤɨɜ ɦɢɧɭɫ ɝɪɚɞɭɫɚ Ⱦɟɥɚɸɬ ɷɬɨ ɬɚɤ ɜɵɤɚɩɵɜɚɸɬ ɤɥɭɛɧɟɥɭɤɨ ɜɢɰɵ ɫ ɞɟɬɤɚɦɢ ɨɛɪɟɡɚɸɬ ɰɜɟ ɬɨɧɨɫɧɵɣ ɫɬɟɛɟɥɶ ɫ ɥɢɫɬɶɹɦɢ ɧɚ ɜɵɫɨɬɭ ɫɦ ɨɬ ɤɥɭɛɧɟɥɭɤɨ ɜɢɰɵ ɉɨɱɟɦɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɛɢ ɪɚɬɶ ɥɭɤɨɜɢɰɵ ɝɥɚɞɢɨɥɭɫɨɜ ɫ ɥɢɫɬɶɹɦɢ" ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɥɢɫɬɶɹ ɢɫɩɚɪɹɸɬ ɦɧɨɝɨ ɜɥɚɝɢ ɡɚɛɢɪɚɹ ɟɺ ɭ ɤɥɭɛɧɟɥɭɤɨɜɢɰ ɢɡ ɡɚ ɷɬɨɝɨ ɨɧɢ ɬɟɪɹɸɬ ɬɭɪɝɨɪ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɦɹɝɤɢɦɢ ȼɨ ɜɬɨɪɵɯ ɧɚ ɥɢɫɬɶɹɯ ɱɚɫɬɨ ɢɦɟɸɬɫɹ ɝɪɢɛɤɨɜɵɟ ɢ ɞɪɭ ɝɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɜɪɟɞɢɬɟɥɢ ɢ ɜ ɯɪɚɧɟɧɢɢ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɚ ɥɭɤɨɜɢɰɵ ȼ ɯɨɪɨɲɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɤɥɭɛɧɟɥɭɤɨɜɢɰɵ ɩɨɞɫɭɲɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɜɨɡɞɭɯɟ ɡɚɬɟɦ ɪɚɫɤɥɚɞɵɜɚ ɸɬɫɹ ɩɨ ɹɳɢɤɚɦ ɫɥɨɟɦ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɩɨ ɲɬɭɤɢ ɢ ɡɚɧɨɫɹɬɫɹ ɜ ɫɭ ɯɨɟ ɬɺɩɥɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨ ɫɭɲɤɢ ɂɯ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶ ɨɤɨɥɨ ɛɚɬɚɪɟɢ ɝɞɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɤɨɥɨ ɝɪɚɞɭ ɫɨɜ ɧɚ ɫɭɬɨɤ ɉɨɫɥɟ ɬɚɤɨɣ ɩɪɨɫɭɲɤɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɱɢ ɫɬɢɬɶ ɢɯ ɨɬ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɰɜɟɬɨɧɨɫɨɜ ɫɬɚɪɵɯ ɤɥɭɛɧɟɣ ɤɨɪɧɟɣ ɥɢɲɧɢɯ ɜɟɪɯɧɢɯ ɱɟɲɭɟɤ Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ ɨɬɛɪɚɤɨɜɚɬɶ ɛɨɥɶɧɵɟ ɥɭ ɤɨɜɢɰɵ Ɉɱɢɫɬɢɜ ɤɥɭɛɧɟɥɭɤɨɜɢ ɰɵ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɛɨɬɚɬɶ ɨɬ ɬɪɢɩɫɚ

ɜɵɞɟɪɠɚɜ ɢɯ ɜ ɪɚɫ ɬɜɨɪɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ ©Ʉɨɦɚɧɞɨɪª ɢɥɢ ©Ⱥɤɬɟɥɥɢɤª Ɂɚɬɟɦ ɨɧɢ ɞɨɫɭɲɢɜɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɟɳɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɟɫɹ ɰɚ ɏɪɚɧɢɬɶ ɯɨɪɨ ɲɨ ɩɪɨɫɭɲɟɧɧɵɟ ɤ ɥ ɭ ɛ ɧ ɟ ɥ ɭ ɤ ɨ ɜ ɢ ɰ ɵ ɝɥɚɞɢɨɥɭɫɚ ɦɨɠɧɨ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɜ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɩɚɤɟɬɚɯ Ʉɥɭɛɧɟɩɨɱɤɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɞɟɬɤɢ ɝɥɚɞɢɨɥɭɫɨɜ ɯɪɚ ɧɹɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɜ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɩɚɤɟɬɚɯ ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɜ ɷɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢ ɫɬɭɩɚɸɬ ɤ ɜɵɤɨɩɤɟ ɝɟɨɪɝɢɧɨɜ ɋɧɚɱɚɥɚ ɝɟɨɪɝɢɧɵ ɪɚɡɨɤɭɱɢɜɚ ɸɬ ɡɚɬɟɦ ɫɪɟɡɚɸɬ ɫɬɟɛɟɥɶ ɧɢɠɟ ɭɪɨɜɧɹ ɨɤɭɱɢɜɚɧɢɹ ȼɨɤɪɭɝ ɤɭɫɬɚ ɜ ɪɚɞɢɭɫɟ ɫɦ ɨɬ ɫɬɟɛɥɹ ɞɟɥɚ ɸɬ ɬɪɚɧɲɟɣɤɭ ɝɥɭɛɢɧɨɣ ɜ ɲɬɵɤ ɢ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɩɨɞɞɟɜɚɸɬ ɤɨɪɧɟ ɤɥɭɛɧɢ Ʉɥɭɛɧɢ ɝɟɨɪɝɢɧ ɨɱɟɧɶ ɥɨɦɤɢɟ ɢ ɫɥɚɛɨ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɵ ɤ ɤɨɪɧɟɜɨɣ ɲɟɣɤɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɹ ɧɭɬɶ ɡɚ ɫɬɟɛɟɥɶ ɧɟɥɶɡɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɤɨɪɧɢ ɦɨɝɭɬ ɨɬɨɪɜɚɬɶɫɹ Ɂɚɬɟɦ ɧɭɠɧɨ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɢɯ ɨɬ ɡɟɦɥɢ ɩɪɨ ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɩɪɟɩɚɪɚɬɟ ©Ɇɚɤɫɢɦª ɢɥɢ ɝɭɫɬɨ ɪɨɡɨɜɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɦɚɪɝɚɧɰɨɜɤɢ ɇɟɦɧɨɝɨ ɨɛɫɨɯɲɢɟ ɤɨɪɧɟɤɥɭɛɧɢ ɝɟɨɪɝɢɧɚ ɪɚɫɤɥɚɞɵɜɚɸɬ ɧɚ ɧɟɞɟɥɢ ɜ ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦ ɛɟɡɦɨɪɨɡɧɨɦ ɩɨɦɟ ɳɟɧɢɢ ɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɥɶɡɹ ɫɭɲɢɬɶ ɢɯ ɜ ɬɟɩɥɟ ɜ ɷɬɢɯ ɭɫɥɨɜɢ ɹɯ ɨɧɢ ɫɪɚɡɭ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɢɫɩɚɪɹɬɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɥɚɝɢ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɢɯ ɜ ɩɪɨɯɥɚɞ ɧɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɤɥɭɛɧɢ ɭɫɵɯɚɸɬ ɢ ɭɠɟ ɧɟ ɜɨɡɪɨɠɞɚɸɬɫɹ ȼɫɟ ɩɨ

ɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɚɱɢɧɚɸɳɭɸɫɹ ɝɧɢɥɶ ɨɛɪɟɡɚɸɬ ɞɨ ɡɞɨɪɨɜɨɣ ɬɤɚɧɢ ɢ ɩɪɢɩɭɞɪɢɜɚɸɬ ɬɨɥɱɟɧɵɦ ɭɝɥɟɦ ɏɪɚɧɹɬ ɤɥɭɛɧɢ ɝɟɨɪɝɢ ɧɨɜ ɩɪɢ ɧɢɡɤɢɯ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɢ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɇɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɰɜɟɬɨɜɨɞɵ ɩɨɦɟɳɚɸɬ ɤɨɪɧɟɤɥɭɛɧɢ ɝɟɨɪɝɢɧɨɜ ɜ ɫɭɯɨɣ ɩɟɫɨɤ ɢɥɢ ɜɟɪɦɢɤɭɥɢɬ ȼ ɨɤɬɹ ɛɪɟ ɜ ɰɜɟɬɧɢɤɚɯ ɭɛɢɪɚɸɬ ɫɬɟɛɥɢ ɢ ɨɬɦɟɪɲɢɟ ɥɢɫɬɶɹ ɡɢɦɭɸɳɢɯ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɤɨɜ ɦɭɥɶɱɢɪɭɸɬ ɩɟ ɪɟɝɧɨɟɦ ɢɥɢ ɤɨɦɩɨɫɬɨɦ ɉɭɫɬɶ ɡɢɦɭɸɬ

Ʌɭɤ ɭ Ʌɸɛɨɜɶ Ɏɨɦɢɱ

Õîðîø ñóï÷èê ñ çåëåíüþ Ʌɟɬɨɦ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɞɚɱɚɯ ɡɟ ɥɟɧɢ ɦɧɨɝɨ Ⱥ ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɧɟɬ ɫɜɨɟɝɨ ɨɝɨɪɨɞɢɤɚ ɬɨ ɤɭɩɢɬɶ ɟɺ ɦɨɠɧɨ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ ɢɥɢ ɭ ɛɚɛɭ ɲɟɤ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɩɨ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɦ ɰɟɧɚɦ ɇɨ ɝɞɟ ɠɟ ɟɺ ɜɡɹɬɶ ɡɢ ɦɨɣ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯ ɢ ɞɺɲɟɜɨ" ɋɚɦɵɣ ɩɪɨɫɬɨɣ ɫɩɨ ɫɨɛ ² ɷɬɨ ɡɚɦɨɪɨɡɤɚ ɡɟɥɟɧɢ ɧɚ ɡɢɦɭ ɏɨɱɭ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦɢ ɝɚɡɟɬɵ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ ɡɟɥɟɧɢ ɧɚ ɡɢɦɭ ɗɬɚ ɢɞɟɹ ɩɪɢɲɥɚ ɦɧɟ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɶ ɤɢɩɹɱɺɧɚɹ ɜɨɞɚ ɢ ɮɨɪ ɦɨɱɤɢ ɞɥɹ ɥɶɞɚ ɂɬɚɤ ɧɚɪɟɡɚɟɦ ɡɟɥɟɧɶ ɡɚɬɟɦ ɩɨɦɟɳɚɟɦ ɟɺ ɜ

ɮɨɪɦɨɱɤɢ ɢ ɡɚɥɢɜɚɟɦ ɜɨɞɨɣ Ɏɨɪ ɦɨɱɤɢ ɫ ɡɟɥɟɧɶɸ ɫɬɚɜɢɦ ɜ ɦɨɪɨ ɡɢɥɤɭ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ Ʉɨɝɞɚ ɦɚɫɫɚ ɫ ɜɨɞɨɣ ɡɚɦɺɪɡɧɟɬ ɞɨɫɬɚɺɦ ɝɨɬɨɜɵɟ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɟ ɤɭɛɢɤɢ ɢɡ ɮɨɪɦɨɱɟɤ ɢ ɩɨɦɟɳɚɟɦ ɢɯ ɜ ɩɚɤɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤɠɟ ɤɥɚɞɺɦ ɜ ɦɨɪɨ ɡɢɥɤɭ Ɍɟɩɟɪɶ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɛɪɨɫɢɬɶ ɤɭɛɢɤ ɜ ɟɞɭ ɤɚɤ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɟɺ ɩɪɢ ɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤ ɢ ɜ ɝɨɬɨɜɨɟ ɛɥɸɞɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɫɭɩ ɢɥɢ ɛɨɪɳ Ɍɚɤɢɟ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɡɟɥɟɧɢ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɫɞɟ ɥɚɥɚ ɢɡ ɭɤɪɨɩɚ ɩɟɬɪɭɲɤɢ ɤɢɧ ɡɵ ɫɟɥɶɞɟɪɟɹ Ⱥ ɜɨɬ ɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣ ɩɟɪɟɰ ɧɚɪɟɡɚɥɚ ɩɨɥɨɫɤɚɦɢ ɢ ɪɚɫ ɮɚɫɨɜɚɥɚ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɩɨɥɢɷɬɢ ɥɟɧɨɜɵɟ ɩɚɤɟɬɢɤɢ ɢ ɜ ɦɨɪɨɡɢɥɤɭ Ɂɢɦɨɣ ɦɨɠɧɨ ɜ ɥɸɛɨɣ ɫɭɩɱɢɤ ɞɨ ɛɚɜɢɬɶ ȼ ɩɚɤɟɬɚɯ ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɡɚ ɦɨɪɨɡɢɥɚ ɳɚɜɟɥɶ Ɉɬɥɢɱɧɵɟ ɳɢ ɜ ɦɨɪɨɡɧɵɣ ɞɟɧɶ ɂ ɱɬɨ ɧɟɦɚɥɨ ɜɚɠɧɨ ɜɤɭɫ ɭ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɨɣ ɡɟɥɟ ɧɢ ɧɟ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ² ɤɚɤ ɫɜɟɠɚɹ Ƚɚɥɢɧɚ ɋɌȺɊɈɀɂɅɈȼȺ

ЕЖИКИ НА ЗИМУ ɋɤɨɥɶɤɨ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɩɨɦɢɞɨɪɨɜ ɧɚ ɡɢɦɭ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ" ɋɪɨɱɧɨ ɞɨɛɚɜɥɹɣɬɟ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɫɚɦɵɣ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ² ɩɨɦɢɞɨ ɪɵ ©ȿɠɢɤɢ ɦɚɪɢɧɨɜɚɧɧɵɟª Ɋɟ ɰɟɩɬ ɞɨ ɬɨɝɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ɱɬɨ ɟɝɨ ɰɢɬɢɪɭɸɬ ɧɚ ɦɧɨɝɢɯ ɤɭɥɢɧɚɪ ɧɵɯ ɮɨɪɭɦɚɯ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɜɤɭɫɧɚɹ ɢ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɡɚɤɭɫɤɚ ɇɚ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɨɱɟɧɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨ ɉɨɱɟɦɭ ɟɠɢ ɤɢ" ȼɫɟ ɞɟɥɨ ɜ ɨɫɬɪɵɯ ɞɨɥɶɤɚɯ ɱɟɫɧɨɤɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɬɨɪɱɚɬɶ ɢɡ ɦɚɪɢɧɨɜɚɧɧɵɯ ɬɨɦɚɬɨɜ ɇɚ ɬɚɪɟɥɤɟ ɬɚɤɢɟ ɨɜɨɳɢ ɫɦɨɬɪɹɬɫɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɫɦɟɲɧɵɟ ɟɠɚɬɚ ɗɫɬɟɬɚɦ ɧɪɚ ɜɢɬɫɹ ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɬɶ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ɪɚɡɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ȿɳɟ ɛɵ ɦɚɪɢ ɧɨɜɚɧɧɵɟ ɨɫɬɪɵɟ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ɫ ɱɟɫɧɨɤɨɦ ɧɚ ɡɢɦɭ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɪɚɞɭɝɭ ɜɤɭɫɚ Ʉɭɩɢɬɟ ɠɟɥɬɵɟ ɨɪɚɧɠɟɜɵɟ ɪɨɡɨɜɵɟ ɢ ɤɪɚɫɧɵɟ ɬɨɦɚɬɵ ȼɵɜɟɞɟɧɵ ɜɤɭɫɧɵɟ ɫɨ ɪɬɚ ɲɨɤɨɥɚɞɧɨɝɨ ɢ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ Ȼɚɧɨɱɤɚ ɫ ɬɚɤɨɣ ɡɚɤɭɫɤɨɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɫɨɛɨɣ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɯɨ ɡɹɣɤɢ ɉɨɦɢɞɨɪɧɵɟ ɟɠɢɤɢ ɨɱɟɧɶ ɞɨɛɪɵɟ ȼɟɞɶ ɬɨɦɚɬɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɨɡɨɜɵɟ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɧɚɬɭɪɚɥɶ ɧɵɦ ɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬɨɦ ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɭɬɢɬɶ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ©ɟɠɢɤɢ ɦɚ ɪɢɧɨɜɚɧɧɵɟª ɜɚɦ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ² ɫɬɨɥɶɤɨ ɫɤɨɥɶɤɨ ɤɭɩɢɬɟ ɢɥɢ ɧɚɫɨɛɢɪɚɟɬɟ Ɍɨɦɚɬɵ ɥɭɱɲɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɫ ɩɥɨɬɧɨɣ ɦɹɤɨɬɶɸ ɑɟɫɧɨɤ ² ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɪɚɫɱɟɬɚ ɧɚ ɥɢ ɬɪɨɜɵɟ ɛɚɧɤɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɝɨɥɨɜɤɢ ɞɥɹ ©ɢɝɨɥɨɤª Ⱦɥɹ ɦɚɪɢɧɚɞɚ ɝɨɬɨɜɶɬɟ ɪɚɫɬɜɨɪ ɜ ɬɚɤɨɣ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɫɬ ɥ ɫɨɥɢ ɫɬ ɥ ɫɚɯɚɪɚ ɧɚ ɥɢɬɪ ɜɨɞɵ ɗɬɨ ɛɚɡɨɜɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɞɥɹ ɦɚɪɢ ɧɨɜɚɧɢɹ ɩɨɦɢɞɨɪɨɜ ɫ ɱɟɫɧɨɤɨɦ Ɇɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɪɚɡɧɵɟ

ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɦɚɪɢɧɚɞɚ ɉɪɹɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɛɭɬɨɧ ɱɢɤɢ ɝɜɨɡɞɢɤɢ ɛɚɞɶɹɧ ɦɚɣɨɪɚɧ ɥɢɫɬ ɯɪɟɧɚ ɡɟɥɟɧɶ ɩɟɬɪɭɲɤɢ ɡɨɧɬɢɤɢ ɭɤɪɨɩɚ ɥɚɜɪɭɲɤɚ ɉɪɢ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɩɨɦɢɞɨɪɵ ©ɟɠɢɤɢ ɦɚ ɪɢɧɨɜɚɧɧɵɟª ɦɨɠɧɨ ɬɚɤ ɧɚɪɟɠɶ ɬɟ ɡɭɛɱɢɤɢ ɱɟɫɧɨɤɚ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɬɨɪɱɚɥɢ ɢɡ ɩɨɦɢɞɨɪɧɨɣ ɦɹ ɤɨɬɢ ɨɫɬɪɵɦɢ ɢɝɨɥɤɚɦɢ ©ɟɠɢ ɤɨɜª ɋɥɢɲɤɨɦ ɦɟɥɶɱɢɬɶ ɬɨɠɟ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɉɪɨɬɤɧɢɬɟ ɬɨɦɚɬɵ ɡɭ ɛɨɱɢɫɬɤɨɣ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ȼɨɬɤɧɢɬɟ ɱɟɫɧɨɱɧɵɟ ɢɝɨɥɤɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨɛɵ ɜɢɞɧɵ ɛɵɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɯɜɨɫɬɢɤɢ ɋɜɚɪɢɬɟ ɦɚɪɢɧɚɞ ɫ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ ɜɫɟɯ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɫɩɟɰɢɣ Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ ɭɥɨɠɢɬɟ ɟɠɢ ɤɨɜ ɜ ɛɚɧɤɢ ɥɭɱɲɟ ɟɦɤɨɫɬɶɸ ɥ

ɢ ɡɚɥɟɣɬɟ ɤɢɩɹɬɤɨɦ ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɦɢɧɭɬ ɋɥɟɣɬɟ ɜɨɞɭ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɡɚɥɟɣɬɟ ɝɨɪɹɱɢɣ ɦɚɪɢɧɚɞ ɉɨɞ ɤɪɵɲɤɭ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ ɜɥɟɣɬɟ ɭɤ ɫɭɫɧɭɸ ɷɫɫɟɧɰɢɸ ɧɚ ɥɢɬɪɨɜɭɸ ɛɚɧɤɭ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɱ ɥ

Ɂɚɤɚɬɚɣɬɟ ɟɠɢɤɨɜ ɭɤɭɬɚɣɬɟ ɉɭɫɬɶ ɩɨɫɬɨɹɬ ɜ ɬɟɩɥɟ ɞɨ ɩɨɥɧɨ ɝɨ ɨɫɬɵɜɚɧɢɹ Ʉɚɤ ɜɵɝɥɹɞɹɬ ©ɬɨ ɦɚɬɧɵɟ ɟɠɢª ɜɢɞɧɨ ɧɚ ɮɨɬɨ Ɉɤɫɚɧɚ ɉɍȽȺɑȿȼȺ

14 №33 2 октября 2014 года

Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢ ɞɟɜɨɱɤɚɦɢ

ПОГОВОРИМ ПО ДУШАМ

ɇ

ɭɪɠɚɦɚɥ ɜɫɟ ɫɱɢɬɚ ɸɬ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɠɟɧɳɢɧɨɣ Ⱥ ɬɨ ɤɚɤ ɠɟ ɉɪɟɭɫɩɟɜɚɸɳɢɣ ɫɟɦɟɣɧɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɦɭɠ ² ɤɪɚɫɚɜɟɰ ɩɹɬɶ ɱɟɪɧɨɝɥɚɡɵɯ ɤɪɨɲɟɤ ɭɸɬɧɵɣ ɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɞɨɦ ɫ ɩɪɢɫɥɭɝɨɣ ɢɧɨɦɚɪɤɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɦɨɞɟɥɟɣ Ʉɚɡɚ ɥɨɫɶ ɛɵ ɜɫɟ ɟɫɬɶ ɞɥɹ ɫɱɚ ɫɬɶɹ Ɍɨɥɶɤɨ ɟɫɬɶ ɥɢ ɨɧɨ ɤɨɝɞɚ ɡɚ ɜɧɟɲɧɢɦ ɫɟɦɟɣɧɵɦ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟɦ ɤɪɨɸɬɫɹ ɢɡ ɦɟɧɵ ɢ ɫɤɚɧɞɚɥɵ ɦɭɠɚ ɪɭ ɤɨɩɪɢɤɥɚɞɫɬɜɨ ɞɟɫɩɨɬɚ ɢ ɩɨ ɫɬɨɹɧɧɵɟ ɭɩɪɟɤɢ ɇɭɪɠɚɦɚɥ ɜɵɪɨɫɥɚ ɜ ɦɧɨɝɨ ɞɟɬɧɨɣ ɫɟɦɶɟ ɫ ɦɚɥɵɯ ɥɟɬ ɩɪɢɭɱɟɧɚ ɤ ɬɹɠɟɥɨɦɭ ɮɢɡɢɱɟ ɫɤɨɦɭ ɬɪɭɞɚ ɭɯɚɠɢɜɚɥɚ ɜɦɟ ɫɬɟ ɫɨ ɫɬɚɪɲɢɦɢ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɢ ɫɟɫɬɪɚɦɢ ɡɚ ɫɤɨɬɨɦ ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɬɢ ɤɥɚɫɫɨɜ ɩɪɨ ɞɨɥɠɢɥɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɥɢɰɟɟɜ ɝɨɪɨɞɚ Ȼɥɚɝɨ ɧɚɯɨɞɢ ɥɚɫɶ ɧɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɨɛɟ ɫɩɟɱɟɧɢɢ ± ɤɨɪɦɢɥɢ ɢ ɨɞɟɜɚɥɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɉɨɦɨɳɶ ɢɡ ɞɨɦɚ ɩɨɫɬɭɩɚɥɚ ɪɟɞɤɨ ɋɬɚɥɚ ɩɨɞ ɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɨɮɢɰɢɚɧɬɤɨɣ ɜ ɨɞ ɧɨɦ ɢɡ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ Ɍɚɦ ɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥɚ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɫɭɩɪɭɝɚ ȼɵɫɨɤɢɣ ɫɬɚɬɧɵɣ ɫ ɛɨɝɚɬɨɣ ɱɟɪɧɹɜɨɣ ɲɟɜɟɥɸɪɨɣ ɢ ɨɝɪɨɦɧɵɦɢ ɤɚɪɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ ɨɧ ɜɵɞɟɥɹɥɫɹ ɢɡ ɜɫɟɣ ɦɚɫɫɵ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɩɟɪ ɫɨɧɚɥɚ ɛɵɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɨɫɬɨɹɧ ɧɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɇɭɪ

ɀɟɧɫɤɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ« ȼɫɟɝɞɚ ɥɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɛɪɚɤɟ ɤɚɤ ɩɨɟɬɫɹ ɜ ɩɟɫɧɟ ©ɛɵɥ ɛɵ ɦɢɥɵɣ ɪɹɞɨɦª" Ʉɚɤɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɞɥɹ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱ ɧɨɣ ɢ ɫɩɨɤɨɣɧɨɣ ɠɢɡɧɢ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɦɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɢ ɫɩɨɪɹɬ ɉɨɡɧɚɤɨɦɢɜɲɢɫɶ ɫ ɢɫɬɨɪɢɹɦɢ ɞɜɭɯ ɧɚɲɢɯ ɝɟɪɨɢɧ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɩɭɫɬɶ ɫɚɦ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬ ɤɚɤɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɛɨɥɟɟ ɭɞɚɱɥɢɜɚɹ ɢ ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɠɟɧɳɢɧɭ

Î Ò ËÞ Á ÂÈ Ä Î Í Å ÍÀ Â ÈÑÒ È

ɠɚɦɚɥ ɨɬɤɪɵɬɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚ ɟɝɨ ɢ ɋɚɤɟɧ ɫɪɚɡɭ ɜɵɞɟɥɢɥ ɟɺ ɋɬɪɨɣɧɚɹ ɫ ɞɥɢɧɧɨɣ ɤɨɫɨɣ ɢ ɨɱɟɧɶ ɛɪɨɫɤɨɣ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɚ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɨɤɪɭɠɚ ɸɳɢɯ Ɂɚɦɟɬɢɜ ɤɚɤ ɨɧɚ ɫ ɢɧ ɬɟɪɟɫɨɦ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɋɚɤɟɧɚ ɨɞɧɚ ɢɡ ɨɮɢɰɢɚɧɬɨɤ ɩɪɟɞɭ ɩɪɟɞɢɥɚ ɱɬɨ ɨɧ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɢ ɨɱɟɧɶ ɥɸɛɢɬ ɦɨɥɨɞɟɧɶ ɤɢɯ ɞɟɜɭɲɟɤ ɇɨ ɇɭɪɠɚ ɦɚɥ ɩɪɨɩɭɫɬɢɥɚ ɟɺ ɫɥɨɜɚ ɦɢɦɨ ɭɲɟɣ ɋɚɤɟɧ ɫɟɥ ɡɚ ɫɬɨɥɢɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɫɥɭ ɠɢɜɚɥɚ ɇɭɪɠɚɦɚɥ ɉɨ ɩɨɜɨɞɭ ɢ ɛɟɡ ɩɨɜɨɞɚ ɜɵ ɡɵɜɚɥ ɟɺ ɩɪɨɫɢɥ ɜɵɩɨɥ ɧɢɬɶ ɬɨɬ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɡɚɤɚɡ ȼ ɤɨɧɰɨɜɤɟ ɨɫɬɚɜɢɥ ɬɚɤɢɟ ɱɚɟɜɵɟ ɤɚɤɢɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɟɺ ɦɟɫɹɱɧɭɸ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɲɟɥ ɫɧɨɜɚ ɜɵɩɢɥ ɫɬɚɤɚɧ ɫɨɤɚ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɇɭɪɠɚ ɦɚɥ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɋɬɚɥɢ ɭɟ ɞɢɧɹɬɶɫɹ ɭ ɧɟɝɨ ɞɨɦɚ ȼɫɤɨɪɟ ɩɨɧɹɥɚ ɱɬɨ ɠɞɟɬ ɪɟɛɟɧɤɚ ɇɢ ɤɚɤɨɣ ɫɜɚɞɶɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɋɚɤɟɧ ɞɚɠɟ ɧɟ ɫɨɢɡɜɨɥɢɥ ɩɨɡɧɚɤɨ ɦɢɬɶɫɹ ɫ ɟɺ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɍɫɩɨɤɚɢɜɚɥɚ ɫɟɛɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɦɭɠ ɡɚɧɹɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ȼɟɞɶ ɭ ɧɟɝɨ ɰɟɥɚɹ ɫɟɬɶ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɧɭɠɟɧ ɜɨ ɜɫɟɦ ɉɪɢɜɥɟɤ ɤ ɛɢɡɧɟɫɭ ɢ ɟɺ ɇɚɧɹɥɢ ɧɹɧɶɤɭ ɢ ɞɨɦɪɚɛɨɬ ɧɢɰɭ ɍɯɚɠɢɜɚɬɶ ɡɚ ɞɨɦɨɦ ɢ ɞɟɬɶɦɢ ɪɚɛɨɬɚɹ ɞɨ ɩɨɥɭɧɨɱɢ ɨɧɚ ɩɪɨɫɬɨ ɛɵɥɚ ɧɟ ɜ ɫɢɥɚɯ ɉɨ ɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫɭɩɪɭɝ ɨɬɯɨɞɢɥ ɨɬ ɞɟɥ

ɜɡɜɚɥɢɜ ɜɫɟ ɡɚɛɨɬɵ ɨ ɜɟɞɟɧɢɢ ɛɢɡɧɟɫɚ ɧɚ ɟɺ ɩɥɟɱɢ Ɍɚɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶ ɤɨ ɥɟɬ Ⱦɨ ɧɟɺ ɞɨɯɨɞɢɥɢ ɪɚɡ ɝɨɜɨɪɵ ɨɛ ɢɡɦɟɧɚɯ ɦɭɠɚ ɢɡ ɡɚ ɱɟɝɨ ɪɚɫɩɚɥɫɹ ɟɝɨ ɩɟɪɜɵɣ ɛɪɚɤ ɇɨ ɨɧɚ ɫɬɚɪɚɥɚɫɶ ɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɟɪɟɠɢɜɚ ɧɢɹ ɭɣɬɢ ɨɬ ɧɟɝɨ ɨɧɚ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɇɚ ɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟ ɦɟɧɢ ɭ ɧɟɺ ɭɠɟ ɛɵɥɨ ɬɪɨɟ ɦɚ ɥɵɲɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɨɠɞɚɥɢɫɶ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɞ ɋɚɦɚ ɢɡ ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɨɣ ɫɟɦɶɢ ɨɧɚ ɢ

Двух сердец одно решение

Ƚɚɥɢɧɤɚ ɤɚɤ ɜɫɟ ɟɺ ɧɚɡɵ ɜɚɥɢ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ɡɚ ɜɟɫɟɥɵɣ ɧɪɚɜ ɢ ɩɪɨɫɬɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɛɵɥɚ ɞɟɜɨɱɤɨɣ ɫ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɭɲɨɣ ȼɫɟɝɞɚ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɨɤɪɭɠɟɧɢɢ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɛɥɢɡ ɤɢɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɟ ɞɭɲɢ ɧɟ ɱɚɹɥɢ ɇɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɜɟɱɟɪɢɧɨɤ ɩɨɡɧɚ ɤɨɦɢɥɚɫɶ ɫ ɩɚɪɧɟɦ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ⱥɧɞɪɟɣ

ȼɢɞɹ ɟɝɨ ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɵɣ ɯɚɪɚɤ ɬɟɪ ɧɨ ɡɚɦɟɬɢɜ ɱɬɨ ɨɧ ɩɨɫɦɚ ɬɪɢɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɺ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɩɨɞɨɲɥɚ ɩɟɪɜɨɣ ɢ ɡɚɜɟɥɚ ɪɚɡ ɝɨɜɨɪ ɫɥɨɜɧɨ ɫɬɚɪɚɹ ɡɧɚɤɨɦɚɹ Ȼɟɫɟɞɚ ɫɪɚɡɭ ɩɪɢɧɹɥɚ ɞɨɜɟɪɢ ɬɟɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɋɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɚɜɧɢɟ ɞɪɭɡɶɹ Ɍɟɩɥɵɦ ɨɫɟɧ ɧɢɦ ɜɟɱɟɪɨɦ ɞɨɥɝɨ ɛɪɨɞɢɥɢ ɩɨ ɧɨɱɧɨɦɭ ɝɨɪɨɞɭ ɞɨɝɨɜɨɪɢɜ ɲɢɫɶ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸ ɳɢɣ ɞɟɧɶ ȼɫɤɨɪɟ ɬɨɜɚɪɢɳɟ ɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɟɪɟɪɨɫɥɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ Ⱦɪɭɝ ɛɟɡ ɞɪɭɝɚ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɪɨ ɠɢɬɶ ɢ ɞɧɹ ɇɢɤɨɝɞɚ Ƚɚɥɹ ɧɟ ɡɚɛɭɞɟɬ

ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɤɨɝɞɚ Ⱥɧɞɪɟɣ ɫɞɟ ɥɚɥ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɉɪɢɲɟɥ ɜ ɞɜɭɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɪɨ ɞɢɬɟɥɟɣ ɝɞɟ Ƚɚɥɹ ɩɪɨɠɢɜɚɥɚ ɢ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜɫɟɯ ɱɥɟɧɨɜ ɫɟɦɶɢ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɪɭɤɭ ɢ ɫɟɪɞ ɰɟ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɣ ɋɱɚɫɬɥɢɜɚɹ Ƚɚɥɢɧɚ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɜɟɬɢɥɚ ɫɨɝɥɚɫɢɟɦ ɋɵɝɪɚɥɢ ɫɤɪɨɦɧɭɸ ɫɜɚɞɶɛɭ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ ɜɥɸ ɛɥɟɧɧɵɯ ɫɱɚɫɬɶɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɪɟ ɩɨɥɧɹɥɨ ɏɨɬɟɥɨɫɶ ɤɪɢɱɚɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɚ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɇɨɜɨɛɪɚɱɧɵɟ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶ ɜ ɤɨɦɧɚɬɟ ɨɛɳɟɠɢɬɢɹ ɤɨɬɨɪɭɸ Ⱥɧɞɪɟɸ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɧɚ ɩɪɟɞ ɩɪɢɹɬɢɢ Ɉɛɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɧɚɱɚɥɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚ ɢɡ ɤɪɨɜɚɬɢ ɫ ɩɚɧɰɢɪ ɧɨɣ ɫɟɬɤɨɣ ɢ ɫɬɚɪɟɧɶɤɨɝɨ ɲɢ ɮɨɧɶɟɪɚ ɇɨ ɦɨɥɨɞɵɯ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɫɦɭɳɚɥɨ ɇɟ ɩɨɦɟɲɚɥ ɧɟ ɭɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɛɵɬ ɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɩɟɪɜɟɧɰɚ Ʉɪɨɜɚɬɤɭ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɦɥɚɞɟɧ ɰɚ ɞɨɫɬɚɥɢɫɶ ɩɨ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɭ ɨɬ ɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɜ ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɛɵɜ ɲɟɟ ɯɨɥɨɫɬɹɰɤɨɟ ɠɢɥɢɳɟ ɩɪɟ ɜɪɚɬɢɥɨɫɶ ɩɭɫɬɶ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɨɟ ɧɨ ɭɸɬɧɨɟ ɫɟɦɟɣɧɨɟ ɝɧɟɡɞɵɲɤɨ ɝɞɟ ɜɫɟɝɞɚ ɰɚɪɹɬ ɦɢɪ ɩɨɧɢɦɚ

ɧɢɟ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɭɩɪɭɝɚ ɦɢ Ʉɨɝɞɚ ɩɨɞɪɨɫ ɫɵɧɢɲɤɚ ɭ ɧɢɯ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɞɨɱɭɪɤɚ Ʉ ɷɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɥɨɞɵɟ ɭɠɟ ɨɛɠɢɥɢɫɶ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɧɨ ɜɚɹ ɦɟɛɟɥɶ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɩɪɢ ɪɚɫɱɟɬɥɢɜɨɦ ɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɢɢ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɚ ɫɦɨɝɥɢ ɞɟ ɥɚɬɶ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɪɚɡ ɧɨɝɥɚɫɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɜ ɥɸɛɨɣ ɫɟɦɶɟ ɫɭɩɪɭɝɢ ɦɨɝɥɢ ɬɪɟɡɜɨ ɨɰɟɧɢɜ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɪɢ ɣɬɢ ɤ ɟɞɢɧɨɦɭ ɪɟɲɟɧɢɸ ɤɨɬɨ ɪɨɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɨ ɨɛɨɢɯ ɉɪɨɠɢɜ ɭɠɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɨɥɝɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɥɢ ɫɟɛɟ ɜɵɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜ ɚɞɪɟɫ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɧɟɭɜɚɠɢ ɬɟɥɶɧɨ ɢɥɢ ɫ ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɹɦɢ ȼɫɤɨɪɟ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ ɢɡ ɨɛɳɟɠɢ ɬɢɹ ɜ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɂ ɢɯ ɧɟ ɩɭɝɚɥɨ ɬɨ ɱɬɨ ɩɥɚɬɟ ɠɢ ɩɨ ɢɩɨɬɟɤɟ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ Ƚɥɚɜɚ ɫɟɦɶɢ ɜɫɟ ɯɥɨɩɨɬɵ ɩɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɢ ɛɥɚɝɚɦɢ ɜɡɹɥ ɧɚ ɫɟɛɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɜ ɫɜɨɟɣ ɩɨɥɨɜɢɧɤɟ ɭɯɨɞ ɡɚ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɯɥɨɩɨɬɵ ɩɨ ɞɨɦɭ Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɨɧɚ ɟɳɟ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɩɨ ɂɧɬɟɪ ɧɟɬɭ ɂɧɨɝɞɚ Ƚɚɥɢɧɚ ɜ ɪɟɞɤɢɟ ɦɢɧɭɬɵ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɡɚɞɚɜɚɥɚ ɫɟɛɟ ɜɨɩɪɨɫ Ɍɚɤɨɣ ɥɢ ɠɢɡɧɢ ɨɧɚ ɯɨɬɟɥɚ ɞɥɹ ɫɟɛɹ" ɂ ɫɚɦɚ ɫɟɛɟ ɨɬɜɟɱɚɥɚ ©ȾȺª ȼɟɞɶ ɪɹɞɨɦ ɪɨɞɧɨɣ ɛɥɢɡɤɢɣ ɢ ɥɸɛɢɦɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚ ɱɶɟ ɩɥɟ ɱɨ ɜ ɬɹɠɟɥɵɟ ɦɢɧɭɬɵ ɠɢɡɧɢ ɦɨɠɧɨ ɨɩɟɪɟɬɶɫɹ ɞɨɜɟɪɢɬɶɫɹ ɡɧɚɹ ɱɬɨ ɦɭɠ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɣɦɟɬ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɬ ɂ ɧɟ ɩɭɝɚɸɬ ɮɢɧɚɧ ɫɨɜɵɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ Ɋɭɤɚ ɨɛ ɪɭɤɭ ɨɧɢ ɜɫɟ ɩɪɟɨɞɨ ɥɟɸɬ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟ ɧɢɢ ɜɫɟɣ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɫɭɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɫɜɟɬɥɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɧɟ ɩɪɟɞɚɜɚɹ ɢ ɧɟ ɢɡɦɟɧɹɹ

ɧɟ ɩɨɦɵɲɥɹɥɚ ɫɞɟɥɚɬɶ ɚɛɨɪɬ ɡɧɚɹ ɟɳɺ ɫɨ ɫɥɨɜ ɦɚɬɟɪɢ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɟɥɢɤɢɣ ɝɪɟɯ ɡɚ ɱɬɨ ɨɛɹ ɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɧɟɺ ɥɹɠɟɬ ɧɟɛɟɫ ɧɚɹ ɤɚɪɚ ɋɚɤɟɧ ɛɭɞɭɱɢ ɩɨ ɧɚɬɭɪɟ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦ ɢ ɞɟɫɩɨ ɬɢɱɧɵɦ ɛɟɡɨ ɜɫɹɤɨɣ ɩɪɢɱɢɧɵ ɦɨɝ ɨɫɤɨɪɛɢɬɶ ɢ ɭɞɚɪɢɬɶ ɠɟɧɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɥɱɚ ɫɧɨɫɢɥɚ ɜɫɟ ɩɨ ɛɨɢ ɢ ɭɧɢɠɟɧɢɹ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɱɟɦ ɛɚɥɨɜɚɥ ɬɚɤ ɷɬɨ ɞɨɪɨɝɢɦɢ ɜɟɳɚɦɢ ɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹɦɢ ɋɱɢ ɬɚɥ ɱɬɨ ɪɚɡ ɨɧɚ ɠɟɧɚ ɬɚɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɚɤ ɨɧ ɬɨ ɢ ɞɨɥɠɧɚ

ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɏɨɬɹ ɇɭɪɠɚɦɚɥ ɨɫɨɛɨɣ ɫɬɪɚ ɫɬɢ ɤ ɷɬɨɦɭ ɧɟ ɢɦɟɥɚ ɉɨɫɬɟ ɩɟɧɧɨ ɢɡ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɣ ɢ ɰɟ ɥɟɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɨɣ ɞɟɜɭɲɤɚ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɦɨɥɱɚɥɢ ɜɭɸ ɠɟɧɳɢɧɭ ɫ ɩɟɱɚɥɶɧɵɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɤɪɚɫɢɜɵɯ ɝɥɚɡ ɇɟ ɪɚɡ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɟ ɡɚɦɟɱɚɥɢ ɫɥɟɞɵ ɩɨɛɨ ɟɜ ɧɚ ɟɺ ɥɢɰɟ ɦɨɥɱɚ ɫɨ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ Ɍɚɤ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɟɳɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ Ɋɨɞɢɥɨɫɶ ɟɳɺ ɞɜɨɟ ɞɟɬɨɤ Ɉɬɪɚ ɞɨɣ ɜ ɠɢɡɧɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢ ɛɵɥɢ ɦɚɥɵɲɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧɚ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɞɚɬɶ ɫɬɨɥɶɤɨ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɝɨ ɬɟɩɥɚ ɢ ɜɧɢ ɦɚɧɢɹ ɫɤɨɥɶɤɨ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ȼɫɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɧɢɦɚɥɚ ɪɚɛɨɬɚ ɀɢɥɚ ɫɥɨɜɧɨ ɪɨɛɨɬ Ɇɭɠ ɩɪɚɤɬɢɱɟ ɫɤɢ ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɫ ɧɟɣ ɨɛ ɳɚɬɶɫɹ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɭ ɧɟɝɨ ɜɧɨɜɶ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɨɱɟɪɟɞɧɚɹ ɦɨɥɨɞɟɧɶɤɚɹ ɩɚɫɫɢɹ Ɍɚɤ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɠɢɬɶ ɩɨɧɢ ɦɚɹ ɱɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɜ ɫɢɥɚɯ ɱɬɨ ɬɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ Ⱥ ɟɫɥɢ ɢ ɡɚɯɨɱɟɬ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ ɫ ɭɠɟ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɵɦ ɦɭɠɟɦ ɬɨ ɥɢɲɢɬɫɹ ɞɟɬɟɣ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɋɚɤɟɧ ɫɤɚɡɚɥ ɜ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɱɟɪɟɞɧɵɯ ɫɤɚɧɞɚɥɨɜ ɤɨɝɞɚ ɇɭɪɠɚɦɚɥ ɡɚɹɜɢɥɚ ɱɬɨ ɧɟ ɯɨ ɱɟɬ ɫ ɧɢɦ ɛɨɥɶɲɟ ɠɢɬɶ ɩɨɞ ɨɞ ɧɨɣ ɤɪɵɲɟɣ ɂ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɜɢɞɢɬ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɛɨɢɬɫɹ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɨɞɧɚ ɛɟɡ ɤɪɨɜɚ ɧɚɞ ɝɨɥɨɜɨɣ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɤ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ

Áðîâè íà èçëîì

ɋɟɝɨɞɧɹ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɢɟ ɞɟ ɜɭɲɤɢ ɫɥɟɞɭɹ ɦɨɞɟ ɞɟɥɚɸɬ ɬɚɬɭɚɠ ɛɪɨɜɟɣ ɇɨ ɜɫɟɦ ɥɢ ɷɬɨ ɢɞɟɬ ɉɪɢɫɦɨɬɪɟɜɲɢɫɶ ɤ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɦɨɠɧɨ ɭɠɚɫ ɧɭɬɶɫɹ ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɪɢɫɭɧɨɤ ɨɞɧɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɜɨ ɜɬɨɪɵɯ ɛɪɨɜɢ ɨɬɥɢɜɚɸɬ ɫɢɧɟɜɨɣ ɂ ɭ ɜɫɟɯ ɤɚɤ ɧɚ ɩɨɞɛɨɪ ɬɨɧɤɢɟ ɩɨɞɧɹɬɵɟ ɞɨ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɥɛɚ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɭɝɨɥɤɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɞɚɸɬ ɥɢɰɭ ɧɟɥɟɩɨɟ ɞɚɠɟ ɝɥɭɩɨɜɚɬɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɥɢɰɚ Ⱥ ɟɫɬɶ ɛɪɨɜɢ ɞɟɥɚɸɳɢɟ ɦɢɥɨɜɢɞɧɨɟ ɥɢɱɢɤɨ ɩɪɨɫɬɨ ɫɜɢɪɟɩɵɦ ɤ ɬɚɤɨɣ ɧɟ ɤɚɠɞɵɣ ɩɚɪɟɧɶ ɪɟɲɢɬɫɹ ɩɨɞɨɣɬɢ ȼɨ ɜɫɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɛɪɨɜɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢ ɪɨɜɚɥɢ ɩɪɢɞɚɜɚɥɢ ɪɢɫɭɧɨɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɬɢɩɭ ɥɢɰɚ

ɇɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫ ɧɢɦɢ ɬɜɨɪɹɬ ɜɫɟ ɱɬɨ ɭɝɨɞɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚɞɨ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɜɢɡɚɠɢɫɬɚ Ɍɚɬɶɹɧɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɚɥɨɧɨɜ ɤɪɚɫɨɬɵ ɞɟɜɭɲɤɢ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɧɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɚɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɜɥɚɞɟɸɬ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɦɟɪɟ ɢɫɤɭɫ ɫɬɜɨɦ ɬɚɬɭɚɠɚ ɉɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɨɬ ɬɚɤɢɯ ©ɜɢɡɚɠɢɫɬɨɜª ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɚɦɵɟ ɩɟɱɚɥɶɧɵɟ ɨɬ ɡɚ ɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɤɨɠɢ ɞɨ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɚ ɛɪɨɜɟɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɬɟ ɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶ ɉɨɫɨ ɜɟɬɨɜɚɥɚ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɦɚɫɬɟ ɪɚɦ ɫɜɨɟɝɨ ɞɟɥɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦ ɜɥɚɞɟɸɬ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟ Ⱦɚ ɤɪɚɫɨɬɚ ɬɪɟɛɭɟɬ ɠɟɪɬɜ ɧɨ ɧɟ ɬɚɤɢɯ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɠɚɥɟɬɶ ɜɫɸ ɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹ ɠɢɡɧɶ

ɋɬɪɚɧɢɰɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ɇɢɥɚɧɚ ɉȺɄ

Ɂɚ ɡɚɜɟɫɨɣ ɬɚɣɧɵ

ɉɈȾȼɈȾɇȺə ɐɂȼɂɅɂɁȺɐɂə" Nj ǺǫǷǮ ǫǹǮǵȈ ǩǵǮ ǹDZdzǩǶǺdzDZDz DZǺǺǴǮǭǷǫǩ ǻǮǴȅ lj ǚǩǶǭǮǹǺǷǶ ǫ dzǶDZǬǮ NJDZǷǴǷǬDZȀǮǺdzDZǮ ǩǺǸǮdzǻȄ ǖǔǗ ǸǹǮǭǸǷ ǴǷǯDZǴ ȀǻǷ Ƕǩ ǶǩȁǮDz ǸǴǩǶǮǻǮ ǮǺǻȅ ǫȄǺǷdzǷ ǹǩǰǫDZǻǩȈ ǿDZǫDZǴDZǰǩǿDZȈ dzǷǻǷǹǩȈ ǵDZǴǴDZǷǶȄ ǴǮǻ Ƕǩǰǩǭ ǷǪǷǺǶǷǫǩǴǩǺȅ Ƕǩ ǭǶǮ ǷdzǮǩǶǩ ǛǩdzǩȈ ǬDZǸǷǻǮǰǩ ǵǶǷǬDZǵ ǵǷ ǯǮǻ ǸǷdzǩǰǩǻȅǺȈ ǽǩǶǻǩ ǺǻDZȀǮǺdzǷDz ǷǭǶǩdzǷ ǮǺǻȅ ǶǮǵǩǴǷ ǽǩdzǻǷǫ ǺǫDZǭǮ ǻǮǴȅǺǻǫǼȇȂDZǾ ǫ ǮǮ ǸǷǴȅǰǼ ǨǸǷǶǺdzDZǮ ǹȄǪǩdzDZ ǫǸǷǴǶǮ ǼǫǮǹǮǶȄ ǫ ǻǷǵ ȀǻǷ ǫ ǸǹDZǪǹǮǯǶȄǾ ǫǷǭǩǾ ǨǸǷǶDZDZ ǯDZǫǼǻ ȀǮǴǷǫǮdzǷǸǷǭǷǪǶȄǮ ǩǵǽDZǪDZDZ ǖǩ ǰȄǫǩȇǻ DZǾ dzǩǸǸǩ ǩ Ƕǩ ǺǸDZǶǮ Ǽ ǶDZǾ ǸǩǶ ǿDZǹȅ dzǩdz Ǽ ȀǮǹǮǸǩǾDZ ǖǮ ǻǷǴȅdzǷ ǫ ǨǸǷǶDZDZ ǹǩǺǺdzǩǰȄǫǩȇǻ Ƿ ǻǩDZǶǺǻǫǮǶǶȄǾ ǸǷǭǫǷǭǶȄǾ ǯDZǻǮǴȈǾ ǼǸǷǵDZ ǶǩǶDZȈ Ƿ ǶDZǾ ǵǷǯǶǷ ǶǩDzǻDZ ǫ ǵDZǽǩǾ ǵǶǷǬDZǾ ǶǩǹǷǭǷǫ ǵDZǹǩ ǖǩ ǬǴDZǶȈǶȄǾ ǻǩǪǴDZȀdzǩǾ ǭǹǮǫǶDZǾ ȁǼǵǮǹǷǫ ǶǩǸǹDZǵǮǹ ǼǸǷǵDZǶǩǮǻ ǺȈ ǹǩǺǩ ǸǷǴǼǹȄǪ ǸǷǴǼǴȇǭǮDz dzǷǻǷǹǩȈ ǷǪDZ ǻǩǴǩ ǫ ǫǷǭǩǾ ǘǮǹǺDZǭǺdzǷǬǷ ǰǩǴDZǫǩ ǚǩǵǷǮ DZǶǻǮǹǮǺǶǷǮ ȀǻǷ ǸǷǭǫǷǭǶȄǮ ǷǪDZǻǩǻǮǴDZ ǷǭǶǷ ǫǹǮǵȈ ǸǷǭǭǮǹǯDZǫǩǴDZ ǻǮǺǶȄDz dzǷǶǻǩdzǻ Ǻ ȁǼǵǮǹǩǵDZ DZ ǶǮ ǻǷǴȅdzǷ ǸǷǭǭǮǹǯDZǫǩǴDZ ǶǷ DZ ǼȀDZǴDZ DZǾ ǼǵǼ ǹǩǰǼǵǼ Nj ǻǩǪǴDZȀdzǩǾ ǶǩǸDZ ǺǩǶǷ Nj ȀǩǺǻDZ ǘǮǹǺDZǭǺdzǷǬǷ ǰǩǴDZǫǩ ȀǻǷ ǸǹDZǵȄdzǩǮǻ dz NjǩǫDZǴǷǶǼ ǸǷȈǫDZǴDZǺȅ ǯDZǫǷǻ ǶȄǮ ǶǩǰȄǫǩǮǵȄǮ ǗǩǶǩǵDZ ǶǩǭǮǴȉǶǶȄǮ ǹǩǰǼǵǷǵ dzǷǻǷǹȄǮ ǭǶȉǵ ǷǪȂǩǴDZǺȅ Ǻ Ǵȇǭȅ ǵDZ ǶǮ ǸǹDZǶDZǵǩȈ DZǾ ǸDZȂǼ DZ ǷǪǼȀǩǴDZ Ǵȇ ǭǮDz ǸDZǺȅǵǮǶǶǷǺǻDZ DZ ǫǺȈdzDZǵ ǶǩǼdzǩǵ DZ ǫǺȈ dzDZǵ DZǺdzǼǺǺǻǫǩǵ ǶǩǼȀDZǴDZ DZǾ ǺǻǹǷDZǻȅ ǭǷǵǩ ǫǷǰǫǷǭDZǻȅ ǾǹǩǵȄ ǰǩǶDZǵǩǻȅǺȈ ǺǮǴȅǺdzDZǵ ǾǷǰȈDzǺǻǫǷǵ ǬǷǫǷǹDZǴDZ ǷǶDZ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzDZǵ ǬǷǴǷǺǷǵ dzǩdz ǵȄ ǓǷǬǭǩ ǺǷǴǶǿǮ ǰǩǾǷǭDZǴǷ ǺǼȂǮǺǻǫǩ ǺǶǷǫǩ ǸǷǬǹǼǯǩǴDZǺȅ ǫ ǫǷǭǼ ǰǩǴDZ ǫǩ ǸǷǻǷǵǼ ȀǻǷ ǷǶDZ ǪȄǴDZ ǰǮǵǶǷǫǷǭǶȄǵDZ NjǺǸǷǵǶDZǵ ȀǻǷ ǯDZǰǶȅ ǰǩǹǷǭDZǴǩǺȅ ǫ ǫǷǭǮ Nj ǕDZǹǷǫǷǵ ǷdzǮǩǶǮ ǮǺǻȅ ǫǺǮ u ǸDZ ȂǮǫȄǮ ǹǮǺǼǹǺȄ ǸǷǴǮǰǶȄǮ DZǺdzǷǸǩǮǵȄǮ ǷǪȁDZǹǶȄǮ ǸǹǷǺǻǹǩǶǺǻǫǩ ǻǩdz ǸǷȀǮǵǼ ǪȄ ǻǩǵ ǶǮ ǪȄǻȅ DZ ǹǩǰǼǵǶǷDz ǯDZǰǶDZ" ǎǺǻȅ ǭǩǯǮ ǸǹǮǭǸǷǴǷǯǮǶDZǮ ȀǻǷ ǴȇǭDZ ǸǹǷDZǰǷȁǴDZ ǶǮ Ƿǻ ǷǪȄȀǶȄǾ ǷǪǮǰȅȈǶ ǩ Ƿǻ ǫǷǭǶȄǾ ǸǹDZǵǩ ǻǷǫ ǩ ǫǷǻ ǫǺǮ ǴDZ ȆǻDZ ǸǹDZǵǩǻȄ ǫȄȁǴDZ Ƕǩ ǺǼȁǼ" NjǷǰǵǷǯǶǷ ȀǩǺǻȅ ǫǷǭǶȄǾ ǸǹDZǵǩǻǷǫ ǫȄȁǴǩ Ƕǩ ǺǼȁǼ ǩ ȀǩǺǻȅ ǷǺǻǩǴǩǺȅ ǫ ǵǷǹȈǾ DZ ǷdzǮǩǶǩǾ ǖǮ DZǺdzǴȇȀǮǶ DZ ǫǩǹDZǩǶǻ ȀǻǷ dzǩdzDZǮ ǻǷ ǺǼǾǷǸǼǻǶȄǮ ǸǹDZǵǩǻȄ ǸǹDZǺǸǷǺǷ ǪDZǴDZǺȅ dz ǯDZǰǶDZ ǫ ǫǷǭǶǷDz ǺǻDZǾDZDZ Nj ǬǴǼǪDZǶǩǾ ǕDZǹǷǫǷǬǷ ǷdzǮǩǶǩ ǫǸǷǴǶǮ ǵǷǯǮǻ ǺǼȂǮǺǻǫǷǫǩǻȅ ǭǹǮǫǶȈȈ ǿDZǫDZ ǴDZǰǩǿDZȈ ǸǹDZȀǮǵ ǸǷ ǺǫǷǮǵǼ ǹǩǰǫDZǻDZȇ ǷǶǩ ǵǷǯǮǻ ǭǩǯǮ ǷǸǮǹǮǯǩǻȅ ǶǩȁǼ ǠǻǷ ǯǮ dzǩǺǩǮǻǺȈ ǻǩDZǶǺǻǫǮǶǶȄǾ ǸǷǭǫǷǭǶȄǾ ǷǪDZǻǩǻǮǴǮDz ǻǷ ǫǺǻǹǮȀDZ Ǻ ǶDZǵDZ ǸǹǷDZǺ ǾǷǭDZǴDZ ǶǮǷǭǶǷdzǹǩǻǶǷ Ǜǩdz ǩǫǻǷǹ dzǶDZǬ NJǮǹǵǼǭǺdzDZDz ǻǹǮǼǬǷǴȅ ǶDZdz DZ NJǮǰ ǺǴǮǭǩ Ǡ NJǮǹǴDZǿ ǺȀDZǻǩǮǻ ȀǻǷ ǫ ǹǩDzǷǶǮ ǰǴǷǫǮȂǮǬǷ ǻǹǮǼǬǷǴȅǶDZdzǩ ǫ ǸǷǭǫǷ ǭǶȄǾ ǸǮȂǮǹǩǾ DZ dzǩǶȅǷǶǩǾ ǵǷǬǼǻ ǷǪDZǻǩǻȅ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴDZ ǮȂǮ ǶǮ ǷǻdzǹȄǻǷDz ǶǩǵDZ ǸǷǭ ǫǷǭǶǷDz ǿDZǫDZǴDZǰǩǿDZDZ Nj dzǩȀǮǺǻǫǮ ǷǭǶǷǬǷ DZǰ ǭǷdzǩǰǩǻǮǴȅǺǻǫ NJǮǹǴDZǿ ǸǹDZǫǷǭDZǻ ǽǹǩǬ ǵǮǶǻ ǷǻȀǮǻǩ ǫǷǭǷǴǩǰǩ u ǸǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴǩ

DZǰ ǕǩDzǩǵDZ dzǷǻǷǹǷǵǼ ǫ ǬǷǭǼ ǭǷǫǮǴǷǺȅ ǫǺǻǹǮǻDZǻȅǺȈ ǸǷǭ ǫǷǭǷDz Ǻ ǼǯǩǺǶǷDz ǵǷǹǺdzǷDz ǷǪǮǰȅȈǶǷDz ǕȄ ǶǩǾǷǭDZǴDZǺȅ Ǽ ǺǩǵǷǬǷ dzǹǩȈ dzǷǶǻDZ ǶǮǶǻǩǴȅǶǷǬǷ ȁǮǴȅǽǩ u ǸDZȁǮǻ ǫ ǷǻȀǮǻǮ ǫǷǭǷǴǩǰ u ȇǯǶǮǮ ǵǩȈdzǩ njǹǮDzǻ ljDzǰǮdz ǔǩDzǻ ǚǸǮǿDZǩǴȅǶǩȈ ǵǮǻǹǷǫǩȈ ǴǷǭdzǩ ǭǴȈ ǸǷǭǫǷǭǶȄǾ DZ ǺǸǩǺǩǻǮǴȅǶȄǾ ǹǩǪǷǻ ǵǮǭǴǮǶǶǷ ǪǼdzǺDZǹǷǫǩǴǩ ǵǮǶȈ Ƕǩ ǻǹǷǺǮ ǩ Ȉ ǷǺǵǩǻǹDZǫǩǴ ǸǮǺȀǩǶǷǮ ǭǶǷ ǬǴǼǪDZǶǩ dzǷ ǻǷǹǷǬǷ ǺǷǺǻǩǫǴȈǴǩ u ǵ Ǩ ǶǩǾǷǭDZǴǺȈ Ƕǩ ǭǷǺǻǩǻǷȀǶǷDz ǬǴǼǪDZǶǮ ȀǻǷǪȄ ǶǩǪǴȇǭǩǻȅ DZ ǭǶǷ ǫǸǮǹǮǭDZ ǴǷǭdzDZ ǖǮǷǯDZǭǩǶǶǷ Ȉ ǼǫDZ ǭǮǴ ȀǻǷ ǻǷ ǷdzǹǼǬǴǷǮ ǸǷǾǷǯǮǮ Ƕǩ ȀǮǹǮǸǩ ǾǼ DZǴDZ dzǹǼǸǶǼȇ ǹȄǪǼ ǠǻǷǪȄ ǹǩǰǬǴȈǭǮǻȅ ǯDZǫǷǻǶǷǮ Ȉ ǺǸǼǺǻDZǴǺȈ ǸǷǬǴǼǪǯǮ ǗǶǷ ǸǷ ǫǮǹǶǼǴǷǺȅ DZ ǸǷǺǵǷǻǹǮǴǷ Ƕǩ ǵǮǶȈ ǜ ǶǮǬǷ ǪȄǴǩ ǵǷǹǭǩ ǷǪǮǰȅȈǶȄ ǬǷǴǷǫǩ ǫȄǻȈǶǼǻǩȈ ǫǸǮǹǮǭ ǡǮȈ ǰǶǩȀDZǻǮǴȅǶǷ ǭǴDZǶǶǮǮ ȀǮǵ Ǽ ȀǮǹǮǸǩǾ DZ ǫ ǹǩǰǩ ǸǹǮǫȄȁǩȇȂǩȈ ȀǮǴǷ ǫǮȀǮǺdzǼȇ ǙǩǰǬǴȈǭȄǫǩȈ ǵǮǶȈ ȀǼǭǷǫDZȂǮ ǸǷǭǷǪǶǷ ǰǵǮǮ DZǰǬDZǪǩǴǷ ȁǮȇ njǴǩǰǩ ǮǬǷ ǸǷǾǷǯDZǮ Ƕǩ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzDZǮ ǪȄǴDZ ǬǷǹǩǰǭǷ dzǹǼǸǶǮǮ ǔDZǿǷ ǺǼȂǮǺǻǫǩ ǶǩǸǷǵDZǶǩǴǷ ǷǪǮ ǰȅȈǶȅǮ ǻǷǴȅdzǷ Ǻ ǬǴǩǰǩǵDZ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶǶȄ ǵDZ dz ǸǷǭǫǷǭǶǷDz ǯDZǰǶDZ NjǰǬǴȈǶǼǫ Ƕǩ ǵǮǶȈ DZǺǸȄǻǼȇȂǮ ǶǩǸǷǺǴǮǭǷdz ǺǼȂǮǺǻǫǷ ǼǭǩǴDZ ǴǷǺȅ ǪǼǭǻǷ ǮǬǷ ǻǷǴdzǩǴǩ dzǩdzǩȈ ǻǷ ǺDZǴǩ ǍǹǼǬǷǮ ǺǫDZǭǮǻǮǴȅǺǻǫǷ ǪȄǴǷ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩ ǶǷ ǫ ǺǪǷǹǶDZdzǮ ;; ǫǮdz ǾǹǷǶDZdzǩ ǶǮǷǪȃȈǺ ǶDZǵǷǬǷ njǷǭ ǰǩ ǬǷǭǷǵ ǙDZǯǩǶDZǶ njǮǶǶǩǭDZDz NJǷǹǷǫdzǷǫ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴ Ƿ ǺǮǶǺǩǿDZǷǶǶǷDz ǫǺǻǹǮ ȀǮ Ǻ ǵǷǹǺdzDZǵDZ ǯDZǻǮǴȈǵDZ ǺǴǮǭǼȇȂǮǮ Ǩ Ǻ ȇǶǷǺǻDZ ǼǫǴǮdzǩǴǺȈ ǸǷǭǫǷǭǶǷDz ǷǾǷǻǷDz Ƕǩ ǠǮǹǶǷǵ ǵǷǹǮ ǓǩǯǭȄDz ǬǷǭ ǴǮǻǷǵ ǶǼ ǾǷǻȅ Ƕǩ ǸǩǹǼ ǶǮǭǮǴȅ ǸǹDZǮǰǯǩǴ ǫ njǼǹǰǼǽ DZǴDZ ljǶǩǸǼ ǖǷ ǷǭǶǩǯǭȄ ǸǹǷDZǰǷȁǮǴ ǺǴǼȀǩDz ǸǷǺǴǮ dzǷǻǷ ǹǷǬǷ Ȉ ǸǷdzǷǶȀDZǴ ǺǷ ǺǫǷǮDz ǺǻǹǩǺǻȅȇ ǘǹǷDZǰǷ ȁǴǷ ȆǻǷ ǫ ljǶǩǸǮ ǗǸǼǺǻDZǴǺȈ Ȉ ǫǺǮǬǷ ǵǮǻǹǷǫ Ƕǩ ǺǮǵȅ ǫǷǺǮǵȅ DZ ǰǩǻǩDZǴǺȈ ǫ ǷǯDZǭǩǶDZDZ ǭǷ ǪȄȀDZ Ǒ ǫǭǹǼǬ u ǷǿǮǸǮǶǮǴ Ǒǰ ǰǮǴǮǶǷǫǩǻǷDz ǬǴǼǪDZǶȄ ǸǹȈǵǷ Ƕǩ ǵǮǶȈ ǸǴȄǴDZ ǷǬǹǷǵǶȄǮ ǺǼȂǮǺǻǫǩ ǚǷǫǮǹȁǮǶǶǷ ǪǮǴȄǮ DZ Ǻ ȀǮǴǷǫǮ ȀǮǺdzDZǵDZ ǴDZǿǩǵDZ ǪǮǰ ǵǩǺǷdz ǩdzǫǩǴǩǶǬǷǫ Ǻ dzǹǼǸǶȄǵDZ ǹȄǪȅDZǵDZ ǾǫǷǺǻǩǵDZ Ǜǩ ȀǻǷ ǸǴȄǴǩ ǫǸǮǹǮǭDZ ǻǹǮǾ ǭǹǼǬDZǾ ǼǫDZǭǮǴǩ ǵǮǶȈ ǷǺǻǩǶǷǫDZǴǩǺȅ ǼǺǻǩǫDZǴǩǺȅ ǷǬǹǷǵǶȄǵDZ ǫȄ ǸǼdzǴȄǵDZ ǬǴǩǰǩǵDZ ǮǺǴDZ DZ ȀǮǴǷǫǮȀǮǺdzDZǵDZ ǻǷ ǸǴǷǾǷ ǹǩǰǴDZȀDZǵȄǵDZ ǫ ǷȀdzǩǾ Ǔ ǶǮDz ǸǷǭ ǸǴȄǴDZ ǷǺǻǩǴȅǶȄǮ Ǒ ǸǮǹǫǩȈ ǵǩǾǶǼǴǩ ǹǼdzǷDz ǖǮ ǸǴǩǫǶDZdzǷǵ ǩ DZǵǮǶǶǷ ǹǼdzǷDz ǾǷǻȈ DZ Ǻ ǸǮǹǮǸǷǶdzǩǵDZ ǵǮǯǭǼ ǸǩǴȅǿǩǵDZ ǫ ǵǷȇ ǺǻǷ ǹǷǶǼ ǛǮǸǮǹȅ ǫǺǮ ǺǻǩǴDZ ǵǮǶȈ ǹǩǰǬǴȈǭȄǫǩǻȅ ǶǮ ǸǷǭǸǴȄǫǩȈ ǪǴDZǯǮ ǻǹǮǾ ǵǮǻǹǷǫ Ǒ ǫǭǹǼǬ dzǩdz ǸǷ dzǷǵǩǶǭǮ ǪȄǺǻǹǷ ǸǷǸǴȄǴDZ Ƕǩǰǩǭ ǫ ǷǻdzǹȄǻǷǮ ǵǷǹǮ ȁǮǫǮǴȈ ǻǷǴȅdzǷ ǵǷǬǼȀDZǵDZ ǾǫǷǺǻǩǵDZ ǓǷǬǭǩ ǷǶDZ ǺdzǹȄǴDZǺȅ Ȉ dzǩdz ǸǹǷǪdzǩ ǫȄǴǮǻǮǴ DZǰ ǫǷǭȄ ǺǮǴ ǫ ǵǷǻǷǹdzǼ DZ ǸǷǵȀǩǴǺȈ dz ǪǮǹǮǬǼ ǛǮǸǮǹȅ ǼǯǮ ǶǩǫǺǮǬǭǩ

СУДОКУ ПРОСТОЙ

15 № 33 2 октября 2014 года

ȟ ȜȘȠȭȏȞȭ ȝȜ ȜȘȠȭȏȞȭ

ǗNjǎǖ ǔȇǪǷǫȅ ǖǩ ȆǻǷDz ǶǮǭǮǴǮ NjȄ ǵǩǴǷ ǫǹǮǵǮǶDZ ǺǵǷǯǮǻǮ ǼǭǮǴDZǻȅ ǺǫǷǮǵǼ DZǰǪǹǩǶǶDZdzǼ ǘǷȆǻǷǵǼ ǫȄ ǾǷǭǶȄǮ ǭǶDZ ǸǷǺǻǩǹǩDzǻǮǺȅ ǸǷǺǫȈ ǻDZǻȅ ǻǷǴȅdzǷ ǮǵǼ ǙǩǪǷǻǩ ǚǮDzȀǩǺ ǶǮǷǪǾǷǭDZǵǷ ǺǭǮǴǩǻȅ ǻǷ ȀǻǷ ǻǹǮǪǼǮǻ Ƿǻ NjǩǺ ǹǼdzǷǫǷǭǺǻǫǷ ǚǩǵǷǮ ǬǴǩǫǶǷǮ ǸǹDZ ȆǻǷǵ ǫǺǮ ǭǷǴǯǶǷ ǪȄǻȅ ǺǭǮǴǩǶǷ ǵǩdzǺDZǵǩǴȅǶǷ ǪȄǺǻǹǷ DZ ȆǽǽǮdzǻDZǫǶǷ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǘǷǺǻǷȈǶǶȄDz ǸǷDZǺdz ǭDZǸǴǷǵǩǻDZȀǮǺdzDZǾ ǹǮȁǮǶDZDz DZ ǼǵǺǻǫǮǶǶǷǮ ǶǩǸǹȈǯǮǶDZǮ ǺǷǰǭǩǭǼǻ ǵǶǷǯǮǺǻǫǷ ǺDZǻǼǩǿDZDz ǭǴȈ ǶǮǹǫǶǷǬǷ ǺǹȄǫǩ Ǜǎǔǎǟ ǔȇǪǷǫȅ ǜ NjǩǺ ǫǺǮ ǭǷǴǯǶǷ ǺǴǷ ǯDZǻȅǺȈ ǪǴǩǬǷǸǹDZȈǻǶǷ Ǹǹǩǫǭǩ ǮǺǴDZ NjȄ ǶǮ ǺǻǩǶǮǻǮ dzǷǸǩǻȅǺȈ ǫ ǸǹǷȁǴǷDz ǯDZǰǶDZ ǺǫǷǮǬǷ ǴȇǪDZǵǷ ǬǷ ȀǮǴǷǫǮdzǩ ǙǩǪǷǻǩ NjȄ ǵǷǯǮǻǮ ǸǷǸǩǺǻȅ ǫ ǶǮǸǹDZȈǻǶǼȇ ǺDZǻǼǩǿDZȇ ǮǺǴDZ ǫǭǹǼǬ ǷdzǩǯǮǻǮ ǸǷǵǷȂȅ ȀǮǴǷǫǮdzǼ dzǷǻǷǹȄDz ǷǪ ȆǻǷǵ ǶǮ ǸǹǷǺDZǴ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǙǩǰǷȀǩǹǷǫǩǶDZǮ ǫ ǺǮǪǮ DZ ǺǫǷDZǾ ǺǸǷǺǷǪǶǷǺǻȈǾ ǬǹǷǰDZǻ ǰǩǻȈǯǶǷDz ǭǮ ǸǹǮǺǺDZǮDz ǸǷȆǻǷǵǼ ǺǻǷDZǻ ǸǮǹǮdzǴȇȀDZǻȅǺȈ Ƕǩ ǭǮǴǷ dzǷǻǷǹǷǮ ǸǷǴǼȀǩǮǻǺȈ Ǽ NjǩǺ ǴǼȀȁǮ ǫǺǮǬǷ

ǹǩǻȅǺȈ ǻǷǴȅdzǷ Ƕǩ ǸǹǷǫǮǹǮǶǶȄǮ ǽǩdzǻȄ NjǷǰǵǷǯǶǷ ȀǻǷ NjǩȁDZ Ƿǻ ǶǷȁǮǶDZȈ ǪǼǭǼǻ ǸǹǷǫǮǹǮǶȄ ǴǷ ǯȅȇ ǫ ǩǭǹǮǺ ǸǩǹǻǶǮǹǩ ǙǩǪǷǻǩ ǖǮ ǺǻǷDZǻ ǷǪǹǩȂǩǻȅ ǫǶDZǵǩǶDZȈ Ƕǩ dzǹDZǻDZdzǼ ǔǼȀȁǮ ǸǹDZǺǵǷǻǹDZǻǮǺȅ dz dzǹDZǻDZdzǼȇȂǮǵǼ ȀǮǴǷǫǮdzǼ DZ ǸǷDzǵǮǻǮ ȀǻǷ Ǽ ǶǮǬǷ ǸǹǷǺǻǷ ǸǴǷǾǷǮ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZǮ ǐǭǷǹǷǫȅǮ Nj ȆǻǷǻ ǸǮǹDZǷǭ ǺǼȂǮǺǻǫǼǮǻ ǹDZǺdz ǪǷǴǮDz ǫ ǷǪ ǴǩǺǻDZ ȁǮDZ ǦǻǷ ǪǼǭǮǻ Ƿǻ ǻǷǬǷ ȀǻǷ dzǻǷ ǻǷ ǸǷ ǸȄǻǩǮǻǺȈ ǸǷǭǺǩǭDZǻȅ NjǩǺ Ƕǩ ȀǼǫǺǻǫǷ ǫDZǶȄ ǚǓǗǙǘǑǗǖ ǔȇǪǷǫȅ Njǩǵ ǶǮ ǺǻǷDZǻ ǸǹǮ ǫǹǩȂǩǻȅ ǴDZȀǶǼȇ ǯDZǰǶȅ ǫ dzǩǴǮDz ǭǷǺdzǷǸ ǶǷǫȄǾ ǷǻdzǹȄǻDZDz Ǜǩdz NjȄ ǵǷǯǮǻǮ ǼǸǼǺǻDZǻȅ ǻǷǬǷ dzǻǷ DZǺdzǹǮǶ ǶǮ ǴȇǪDZǻ NjǩǺ ǙǩǪǷǻǩ ǚǵǮǴǷ ǭǮǴǩDzǻǮ ȁǩǬDZ ǫǸǮǹǮǭ ǶǮ ǷǪǹǩȂǩȈ ǫǶDZǵǩ ǶDZȈ Ƕǩ ǻǮǾ dzǷǵǼ ǺǻǹǩȁǶǷ ȆǻǷ ǭǮǴǩǻȅ ǖǷ ǶǮ ǻǮǹȈDzǻǮ ǺǩǵǷǷǪǴǩǭǩǶDZȈ ǫ dzǹDZǻDZȀǮǺdzDZǾ ǺDZǻǼǩǿDZȈǾ ǐǭǷǹǷǫȅǮ Ǔ ǫȄǾǷǭǶȄǵ ǭǶȈǵ Ƕǩ NjǩǺ ǷǪǹǼȁDZǻǺȈ ǼǺǻǩǴǷǺǻȅ ǖǷ ǷǶǩ ǪǼǭǮǻ ǶǮ ǽDZǰDZȀǮǺdzǷDz ǩ ǺdzǷǹǮǮ ȆǵǷǿDZǷǶǩǴȅǶǷDz Njǩǵ ǶǼǯǶǷ ǸǷǪȄǻȅ Ƕǩ ǺǫǮǯǮǵ ǫǷǰǭǼǾǮ

NJǔǑǐǖǎǟǤ ǔȇǪǷǫȅ Njǩǵ ǶǮǴȅǰȈ ǺǮDzȀǩǺ ǺǴDZȁdzǷǵ ǰǩǭǮǹǯDZǫǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǹǩ ǪǷǻǮ ǻǩdz dzǩdz ǭǷǵǩ ǶǩǰǹǮǫǩǮǻ ȆǵǷǿDZǷǶǩǴȅǶȄDz dzǷǶǽǴDZdzǻ ǗǶ ǺǸǷǺǷǪǮǶ ǸǮǹǮǹǩǺǻDZ ǫ ǰǩǻȈǯǶǼȇ ǾǷǴǷǭǶǼȇ ǫǷDzǶǼ ǙǩǪǷǻǩ ǓǻǷ ǻǷ ǰǩǾǷȀǮǻ DZǺǸǷǴȅǰǷǫǩǻȅ NjǩȁDZ ǶǮǼǭǷǫǴǮǻǫǷǹǮǶǶȄǮ ǩǵ ǪDZǿDZDZ DZ ǺǭǮǴǩǮǻ ǻǩdz ȀǻǷ NjȄ ǫǺǮ ǹǮǰdzǷ ǸǷ ǵǮǶȈǮǻǮ ǖǷ ǰǩǻǮǵ ǺǻǩǶǮǻǮ ǯǩǴǮǻȅ ǷǪ ȆǻǷǵ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǙǮǰdzDZǮ ǸǮǹǮǸǩǭȄ ǶǩǺǻǹǷǮǶDZȈ DZ ȆǵǷǿDZDz ǺǸǷǺǷǪǺǻǫǼȇǻ ǫȄǪǹǷǺȄ ǩǭǹǮǶǩǴDZǶǩ NJǷǴȅȁǩȈ ǫǮǹǷȈǻǶǷǺǻȅ ǸǷǴǼȀDZǻȅ ǽDZǰDZȀǮǺdzǼȇ ǻǹǩǫǵǼ ǙljǓ ǔȇǪǷǫȅ ǖǩ ȆǻǷDz ǶǮǭǮǴǮ ǺȀǩ ǺǻȅǮ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǻǷǴȅdzǷ ǫ NjǩȁDZǾ ǹǼdzǩǾ ǖǮ ǺǻǷDZǻ ǷǪǹǩȂǩǻȅ ǫǶDZ ǵǩǶDZȈ Ƕǩ ǻǷ ȀǻǷ ǬǷǫǷǹȈǻ ǰǩǫDZǺǻ ǶDZdzDZ ǙǩǪǷǻǩ ǚǻǷDZǻ ǺdzǷǶǿǮǶǻǹDZǹǷǫǩǻȅǺȈ Ƕǩ ǫȄǸǷǴǶǮǶDZDZ ǺǫǷDZǾ ǸǴǩǶǷǫ DZ ǰǩǭǩȀ ǚǮDzȀǩǺ NjȄ ǸǹǮǼǺǸǮǮǻǮ ǫ ǭǮǴǩǾ ǮǺǴDZ ǶǮ ǪǼǭǮǻǮ Ƿǻ ǫǴǮdzǩǻȅǺȈ ǸǷ ǺǻǷǹǷǶǩǵ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǖǩ ȆǻǷDz ǶǮǭǮǴǮ ǰǹǮǶDZǮ ǶǩǾǷǭDZǻǺȈ ǸǷǭ ǼǬǹǷǰǷDz Njǩǵ ǹǮdzǷǵǮǶǭǼǮǻǺȈ ǺǶDZǰDZǻȅ ǶǩǬǹǼǰdzǼ Ƕǩ ǺǫǷDZ ǬǴǩǰǩ ǔǎNj ǔȇǪǷǫȅ ǕǷǯǮǻǮ ǺǮDzȀǩǺ ǺǵǮ ǴǷ ǺǻǹǷDZǻȅ ǸǴǩǶȄ Ƕǩ ǪǼǭǼȂǮǮ ǰǫǮǰǭȄ ǪǼǭǼǻ ǫǶDZǵǩǻȅ NjǩȁDZǵ ǸǹǷǺȅǪǩǵ dzǩdz ǶDZdzǷǬǭǩ ǙǩǪǷǻǩ ǎǺǴDZ ǭǮǴǷ ǺǮDzȀǩǺ Ǽ NjǩǺ ǶǮ ǸǷǴǼ ȀǩǮǻǺȈ ǷǪǹǩǻDZǻǮǺȅ dz ǻǷǵǼ dzǻǷ ǼǯǮ ǺǻǩǴdzDZǫǩǴǺȈ Ǻ ǸǷǭǷǪǶǷDz ǸǹǷǪǴǮǵǷDz ǖǮ ǫǹǮǵȈ DZǰǷǪǹǮǻǩǻȅ ǫǮǴǷǺDZǸǮǭ ǐǭǷǹǷ ǫȅǮ NjǩȁǮ ǸǴǷǾǷǮ ǺǩǵǷȀǼǫǺǻǫDZǮ ǫǺǮǬǷ ǴDZȁȅ ǸǴǷǭ NjǩȁǮDz ǽǩǶǻǩǰDZDZ ǸǹǷǺǻǷ NjȄ ǾǷǻDZǻǮ ȀǻǷǪȄ Ƕǩ NjǩǺ ǷǪǹǩǻDZǴDZ ǫǶDZǵǩǶDZǮ ǔǼȀȁǮ ǶǩDzǭDZǻǮ ǭǹǼǬǷDz ǸǷǫǷǭ ǭǴȈ ȆǻǷǬǷ

ǚǛǙǎǔǎǟ ǔȇǪǷǫȅ ǖǮ ǺǻǩǹǩDzǻǮǺȅ ǫǺǮǬ ǭǩ ǭǷdzǩǰȄǫǩǻȅ ǺǫǷȇ ǸǹǩǫǷǻǼ ǭǩǯǮ ǮǺǴDZ ǷǪDZǯǮǶȄ ǜ NjǩȁǮǬǷ ǸǩǹǻǶǮǹǩ ǭǷǴǯǶǩ ǪȄǻȅ ǫǷǰ ǵǷǯǶǷǺǻȅ ǹǮǩǪDZǴDZǻDZǹǷǫǩǻȅ ǺȈ ǙǩǪǷǻǩ ǖǮ ǶǼǯǶǷ ǺǮDzȀǩǺ ǺǻǩǶǷǫDZǻȅǺȈ ǫ ǸǷǰǼ DZ ǫǺǻǹǮȀǩǻȅ ǫǺǮ ǺǷǪȄǻDZȈ ǬǹǼǭȅȇ ǑǶǷǬǭǩ ǴǼȀȁǮ ǸǷǶǩǪǴȇǭǩǻȅ ǰǩ ǹǩǰǫDZǻDZǮǵ ǺDZǻǼǩǿDZDZ ǺǷ ǺǻǷǹǷǶȄ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǗǸǹǷǵǮǻ ȀDZǫǷǺǻȅ DZ ǬǷǹȈȀǶǷǺǻȅ ǫǷǻ ǸǹDZȀDZǶȄ NjǩȁǮǬǷ ǶǮǭǷǵǷǬǩǶDZȈ Ǔ ǻǩdzǷDz ǺDZǻǼǩǿDZDZ ǵǷǯǮǻ ǮȂǮ ǭǷǪǩǫDZǻȅǺȈ DZ ǸǹǷǺǻǼǭǩ

ǍǎNjlj ǔȇǪǷǫȅ NjȄ ǸǷǬǹǼǰDZǻǮǺȅ ǫ ǶǷǫǷǮ ȀǼǫǺǻǫǷ dzǷǻǷǹǷǮ ǰǩdzǹǼǯDZǻ ǫ ǫǷǭǷ ǫǷǹǷǻǮ ȆǵǷǿDZDz ǘǹDZ ȆǻǷǵ NjȄ Ƕǩ ǭǮǴǩǮǻǮ ǵǶǷǬǷ ǬǴǼǸǷǺǻǮDz ǙǩǪǷǻǩ ǖǮ ǪǮǹDZǻǮǺȅ ǰǩ ǺǴDZȁdzǷǵ ǵǶǷǬǷǮ DZǶǩȀǮ ǶǮ ǺǭǮǴǩǮǻǮ ǶDZȀǮǬǷ ǚǭǮǴǩDzǻǮ ǵǩǴǷ ǶǷ ǪǮǰ ǯǩǴǷǪ Ƕǩ dzǩȀǮǺǻǫǷ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǚǮDz ȀǩǺ ǶǮǪǴǩǬǷǸǹDZȈǻǶȄDz ǽǷǶ ǭǴȈ ǺǮǹǭǮȀǶȄǾ ǭǮǴ NJǷǴȅȁǷDz ǹDZǺdz ǹǩǰǷȀǩǹǷǫǩǶDZDz DZ ǭǮ ǸǹǮǺǺDZDz NjǎǚǤ ǔȇǪǷǫȅ Nj ǺǫǷDZǾ ǫȄǫǷǭǩǾ ǴǼȀȁǮ ǷǸDZ

СУДОКУ ПОСЛОЖНЕЕ

ǓǗǐǎǙǗnj ǔȇǪǷǫȅ ǘǷǺǻǩǹǩDzǻǮǺȅ ǺǮDzȀǩǺ ǶǮ ǫȄǸǴǮǺdzDZǫǩǻȅ ǺǫǷDZ ǶǮǬǩǻDZǫ ǶȄǮ ȆǵǷǿDZDZ Ƕǩ ǴȇǪDZǵǷǬǷ ȀǮǴǷ ǫǮdzǩ ǷǶ ȆǻǷǬǷ ǶǮ ǰǩǺǴǼǯDZǫǩǮǻ ǙǩǪǷǻǩ ǖǩǭ ǴDZȀǶȄǵDZ ǭǮǴǩǵDZ Ƕǩ ȆǻǷDz ǶǮ ǭǮǴǮ ǪǼǭǼǻ ǸǹǮǫǩǴDZǹǷǫǩǻȅ dzǷǴǴǮdzǻDZǫǶȄǮ Ǒǰ ǰǩ ȆǻǷǬǷ ǼǺǻǩǴǷǺǻȅ ǸǹDZǭǮǻ ǬǷǹǩǰǭǷ ǹǩǶȅ ȁǮ ȀǮǵ NjȄ ǺǵǷǯǮǻǮ ǫǺǮ ǭǷǭǮǴǩǻȅ ǐǭǷ ǹǷǫȅǮ ǖǼǯǶǷ ǫǺǮǬǭǩ DZǺdzǩǻȅ ǸǷǰDZǻDZǫ ǫ ǻǷDz ǺDZǻǼǩǿDZDZ dzǷǻǷǹǩȈ ǺdzǴǩǭȄǫǩǮǻǺȈ lj ǫȄǾǷǭ ǶȄǮ ǭǶDZ ǴǼȀȁǮ ǸǹǷǫǮǺǻDZ ǫ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǮ Ƕǩ ǸǹDZǹǷǭǮ ȀǻǷǪȄ ǵǷǬǴǩ ǷǻǭǷǾǶǼǻȅ ǶǮǹǫǶǩȈ ǺDZǺǻǮǵǩ NjǗǍǗǔǎǒ ǔȇǪǷǫȅ ǎǺǴDZ Ǽ NjǩǺ ǮǺǻȅ ǭǮǻDZ ǻǷ ǸǷǭǩǹDZǻǮ DZǵ ǵǩdzǺDZǵǼǵ ǺǫǷǮǬǷ ǫǶDZǵǩǶDZȈ ǶǷ ǶǮ ǪǼǭȅǻǮ ǺǻǹǷǬDZǵ ǺǼǭȅǮDz ǸǷ ǸǷǫǷǭǼ ǪǩǴǷǫǺǻǫǩ DZ DZǾ ȁǩǴǷǺǻǮDz ǙǩǪǷǻǩ ǖǩ ȆǻǷDz ǶǮǭǮǴǮ ǺǻǩǹǩDzǻǮǺȅ ǶǮ ǸǹDZǫǴǮdzǩǻȅ dz ǺǮǪǮ DZǰ ǪȄǻǷȀǶǷǬǷ ǫǶDZǵǩǶDZȈ ǸǹǷǺǻǷ ǭǮǴǩDzǻǮ ǺǫǷǮ ǭǮǴǷ Ǜǩdz ǪǼǭǮǻ ǬǷǹǩǰǭǷ ǴǼȀȁǮ ǭǴȈ NjǩǺ ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǎǺǴDZ ǪǼǭǮǻǮ ǺǷǾǹǩǶȈǻȅ ǺǸǷdzǷDz ǺǻǫDZǮ ǻǷ DZǰǪǩǫDZǻǮ ǺǮǪȈ ǻǩdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷǵ Ƿǻ ǶǮǶǼǯǶǷǬǷ ǫǷǴǶǮǶDZȈ DZ ǶǮǹǫǶǷǬǷ ǶǩǸǹȈǯǮǶDZȈ ǙǤNJǤ ǔȇǪǷǫȅ ǚǮDzȀǩǺ ǶǮ ǺǻǷDZǻ ǭǷǫǮǹȈǻȅ ǺǴǼȀǩDzǶȄǵ ǰǶǩdzǷǵ Ǻǻǫǩǵ ǷǺǷǪǮǶǶǷ ǫ DZǶǻǮǹǶǮǻǮ Ǜǩdz Ǽ NjǩǺ ǶǮ ǸǷǴǼȀDZǻǺȈ ǼǺǻǹǷDZǻȅ ǴDZȀǶǼȇ ǯDZǰǶȅ ǙǩǪǷǻǩ ǎǺǴDZ NjȄ ǭǩǫǶǷ ǵǮȀǻǩǴDZ ǺǵǮǶDZǻȅ ǹǩǪǷǻǼ ǻǷ Ȇǻǩ ǶǮǭǮǴȈ ǺǩǵǩȈ ǴǼȀȁǩȈ ǫǷǰǵǷǯǶǷǺǻȅ ǭǴȈ NjǩǺ ȆǻǷ ǺǭǮǴǩǻȅ ǐǭǷǹǷǫȅǮ NjǷǰǶDZdzǩȇ ȂDZǮ ǶǮǷǸǹǮǭǮǴǮǶǶǷǺǻDZ ǫ ǪǼǭǼȂǮǵ DZ ǪǷǴȅ ȁǩȈ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǺǻȅ ǭǩǭǼǻ ǰǶǩǻȅ Ƿ ǺǮǪǮ ǭǴȈ NjǩǺ ǫǮǴDZdz ǹDZǺdz ǫǷǰǶDZdzǶǷǫǮǶDZȈ ǪǷǴǮDz ǫ ǸǷȈǺǶDZǿǮ

СУДОКУ СЛОЖНЫЙ

16 №33 2 октября 2014 года

ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǗǓǛǨNJǙǨ ǞljNJljǙ

ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ t ǏǮǻL dzéǶ ǺǩǹǩǸǻǩǼ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǩǶǩǴDZǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ ǏǮǻL dzéǶ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǏǩǪǩDzȄ ǽǼǻǪǷǴ ǯǩǶǩǴßȄȁǻǩǹȄ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ NJDZǰǶǮǺ ǺȄǹȄ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz

ÞǺǮǴǭȎã áçǹǪȄ áçǹǭǩǺǻǩǹȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǛNj NJDZǶǬǷ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǹǮdzǻȎ ǽDZǴȅǵ ǚǩǮǶǻǷ ǴǷǬDZȈ ǺǷDzáǩǶȄ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz ǖédzǻǮ ǘȎdzȎǹ ǻǩǴǩǺ ǩǴǩãȄ ǓåǰáǩǹǩǺ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǺǮǹDZǩǴ ljá ǩȇ Ǖçǰ áçǹǺǩǼȄǶǭǩßȄ ǻȎǹȁȎǴȎdz ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖDZdzDZǻǩ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ

ǛljǓǚǑ dzǩǰ

NJljǔljǔǤ êǒ NJljǐljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǛǜǙNJǗlj njǎǖǛ ǍljǍǔǑ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJ ǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖǍlj ǗNJ ljljǖnjǎ

ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǑǚǛǑǠǎǚǓǑǎ ǑǚǛǗ ǙǑǑ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖ ǚǗNj &20('< :20$1 ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǖljǚǔǎǍǖǑǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǞǗǠǜ Nj NjǑlj njǙǜ ǸǷ ǫǻǷǹ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǍǗǕ ǎNjǙljǐǑǨ ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ǚǮǹDZǩǴ ǛljǓǚǑ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ȈǺȄ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǗǒǤǕǍǤ ljäàljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǜǛǙǗ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮ ǹǩ dzǩǰ

ǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǜǠǑǛǎǔǨ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǓǛǓ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ǖljǎǍǑǖǎ ǚǗ NjǚǎǕǑ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ Ǻ ǧǴDZǮDz ǕǮǶȅȁǷǫǷDz ǠǜǏǗǒ ǙljǒǗǖ ǕǶǷ qǚǤǔlj ǛljàǍǤǙ ǛljǔâǤǚǤr ǺǮǹDZȈ

ǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qNjljǜ r

ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǸȄǹ ǩDzr qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr ǸǷ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǫǻǷǹ

ljǼǩ ǹǩDzȄ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ Ǜǎ qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr ǸǷ ǫǻǷǹ

ǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩdzǺDZǵ Ǣȉ ljǶǩǻǷǴDZDz ǙǼǭǮǶdzǷ ljǶǶǩ ǬǷǴǮǫ NjǩǴǮǹDZDz ǖDZdzǷǴǩǮǫ ǓǩǰȇȀDZǿ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǗ ǕǩdzǺDZǵ ǍǹǷǰǭ ǑǬǷǹȅ NjǮǹǶDZdz ǫ ǎǐǍǖǗǒ NJǑǔǎǛr ǺǮǹDZDZ

ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǗǍǑ qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr ǸǷ ǫǻǷǹ

ǖǗǓǑǒ NjǗǔǓ qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr ǸǷ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ ǫǻǷǹ

dzǩǴDZǶǩ ǍǵDZǻǹDZDz ǕǩǹȅȈǶǷǫ ǫ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǐǩãǩ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓljǓ ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ NjǤǒǛǑ ǐljǕǜǏ ǐlj ǕǑǔǔǑǗ Ǖlj ǏljǖǤǕ r Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩ ǵDZ

ǖǎǙlj ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǾDZdzǩȈǺȄ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǍǗǕ ǚ ǔǑǔǑ ǺǮǹDZDZ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǨǕǑ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǎǴǮǶǩ ǐǩǾǩǹǷǫǩ ǚǮǹǬǮDz

ljǺǻǩǾǷǫ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǨǬǴȄȀ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǑǖǟǎǚǚlj Ǒ ǖǑǢǎǖǓljr ǺǮǹDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛ Ǜljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓǟǑǨr t qǍǷǵ ǷǺǷǪǷǬǷ ǹǮ ǯDZǵǩr ǘǙǎǕǥǎǙlj ǗǴǮǬ ǠǮǹ ǶǷǫ ǍǩǹȅȈ ǧǹǬǮǶǺ ǑǫǩǶ ǘǩǹ ȁDZǶ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǪǷǮ ǫDZdzǮ qǕǗǙǚǓǑǎ ǍǥǨNjǗǔǤ ǚǕǎǙǠr DZ ǺǮǹDZDZ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ljǴǮdzǺǩǶǭǹ NJǼǾǩǹǷǫ ǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǏǎǖǢǑǖǤ ǖlj njǙljǖǑr Ȉ ǺǮǹDZDZ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qNjljǜ r ǸǷǫǻǷǹ

Ǔljǖljǔ

âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljDzǶǩ RQOLQH ǓéǶǪǩǺǻǩǹ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ǘǙǎǕǥǎǙlj ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ njǩǭǩǴdzǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǚǮǵǮDz ǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈǻǮǴȅǺǻǫǩ NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljDzǶǩ RQOLQH ǘǹǮǵȅǮǹǩ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ 1(:6 ǡǷǼ ǞǗǠǜ dz ǕǮǴǩǭǰǮ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ ǡǷǼ ǞǗǠǜ dz ǕǮǴǩǭǰǮ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ljDzǶǩ RQOLQH

NjǛǗǙǖǑǓ ǗǓǛǨNJǙǨ ǞljNJljǙ

ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz ǖédzǻǮ ǘȎdzȎǹ ǻǩǴǩǺ ǩǴǩãȄ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹ ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz NJDZǰǶǮǺ ǺȄǹȄ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǏǩǪǩDzȄ ǽǼǻǪǷǴ ǯǩǶǩǴßȄȁǻǩǹȄ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ ǪDZǰǶǮǺ DZǺǻǷǹDZDz NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz

ÞǺǮǴǭȎã áçǹǪȄ áçǹǭǩǺǻǩǹȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǏǩǶǺǩǹǩDz âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǔDZǶDZȈ ǺǼǭȅǪȄ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǎNjǙljǐǑǨ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz ǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǜǠǑǛǎǔǨ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ǖljǎǍǑǖǎ ǚǗ NjǚǎǕǑ Ǻ ǧǴDZǮDz ǕǮǶȅȁǷǫǷDz ǠǜǏǗǒ ǙljǒǗǖ ǕǶǷ ǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǼǩ ǹǩDzȄ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ Ǜǎ ǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩdzǺDZǵ Ǣȉ ǬǷǴǮǫ NjǩǴǮǹDZDz ǖDZdzǷǴǩǮǫ ǕǩdzǺDZǵ ǍǹǷǰǭ ǑǬǷǹȅ NjǮǹǶDZdz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǗǍǑ ǖǗǓǑǒ NjǗǔǓ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ dzǩǴDZǶǩ ǍǵDZǻǹDZDz ǕǩǹȅȈǶǷǫ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓljǓ NjǤǒǛǑ ǐljǕǜǏ ǐlj ǕǑǔǔǑǗ ǖǎǙlj ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǍǗǕ ǚ ǔǑǔǑ ǨǕǑ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖDZdzDZǻǩ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ

ǛljǓǚǑ dzǩǰ

NJljǔljǔǤ êǒ NJljǐljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǛǜǙNJǗlj njǎǖǛ ǍljǍǔǑ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJ ǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖǍlj ǗNJ ljljǖnjǎ

ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǑǚǛǑǠǎǚǓǑǎ ǑǚǛǗ ǙǑǑ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖ ǚǗNj &20('< :20$1 ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ

ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǖljǚǔǎǍǖǑǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǰǩ dzǴȇȀDZǻǮǴȅǶǩȈ ǺǮǹDZȈ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǓǹDZǺǻǷǽǮǹ ǔǩǵǪǮǹǻ ǫ ǽǩǶǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǓǙǎ ǘǗǚǛǥ NjǗǐNjǙljǢǎǖǑǎ ǍǗǕ ǚǮǹDZǩǴ ǛljǓǚǑ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǗǒǤǕǍǤ ljäàljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǓǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǚǤǔlj ǛljàǍǤǙ ǛljǔâǤǚǤr ǺǮǹDZȈ

ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǘǤǙ ljǒr qljǚǛljǙǔǤ ljâǑâljǛr ǸǷ ǫǻǷǹ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍljNjljǒ ǘǗ ǏǎǖǑǕǚǨ r DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ ǑǹDZǶǩ ǓǼǸȀǮǶdzǷ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǔǩǰǩǹǮǫ ǵǴ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ ǭǹǩǵǮ qǐǎǕǚǓǑǒ ǍǗǓǛǗǙ ǏǑǐǖǥ ǐljǖǗNjǗr ǺǮǹDZDZ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮ ȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qnjǔljNjǖljǨ ǙǎǍljǓǟǑǨr t qǍǷǵ ǷǺǷǪǷǬǷ ǹǮ ǯDZǵǩr ǸǷǫǻǷǹ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǻǫǷǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǐǩãǩ ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ Ǖlj ǏljǖǤǕ r Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩ ǵDZ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǺǮǹDZDZ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǎǴǮǶǩ ǐǩǾǩǹǷǫǩ ǚǮǹǬǮDz ljǺǻǩǾǷǫ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǨǬǴȄȀ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǑǖǟǎǚǚlj Ǒ ǖǑǢǎǖǓljr ǺǮǹDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛ Ǜljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍǑljnjǖǗǐr ǘǙǎǕǥǎǙlj ǗǴǮǬ ǠǮǹ ǶǷǫ ǍǩǹȅȈ ǧǹǬǮǶǺ ǑǫǩǶ ǘǩǹ ȁDZǶ ǫ ǷǺǻǹǷǺȇǯǮǻǶǷǵ ǪǷǮ ǫDZdzǮ qǕǗǙǚǓǑǎ ǍǥǨNjǗǔǤ ǚǕǎǙǠr DZ ǰǩdzǴȇȀDZǮǻǴȅ ǶȄǮ ǺǮǹDZDZ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ljǴǮdzǺǩǶǭǹ NJǼǾǩǹǷǫ ǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǏǎǖǢǑǖǤ ǖlj njǙljǖǑr Ȉ ǺǮǹDZDZ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr

Ǔljǖljǔ

âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljDzǶǩ RQOLQH ǓéǶǪǩǺǻǩǹ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ 1(:6

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ njǩǭǩǴdzǩ ǻ Ǻ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈ ǻǮǴȅǺǻǫǩ ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ ljDzǶǩ RQOLQH âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ 1(:6 ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǓǹǩǺǶȄǮ ǬǷǹȄ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ ǻ Ǻ ǓǹǩǺǶȄǮ ǬǷǹȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ljDzǶǩ RQOLQH

ǚǙǎǍlj ǗǓǛǨNJǙǨ ǞljNJljǙ

ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz ǏǩǶǺǩǹǩDz ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz ǪDZǰǶǮǺ DZǺǻǷǹDZDz ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǏǩǪǩDzȄ ǽǼǻǪǷǴ ǯǩǶǩǴßȄȁǻǩǹȄ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ èǴȄ ǭǩǴǩ ÝǼǮǶǭǮǹȎ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz

ÞǺǮǴǭȎã áçǹǪȄ áçǹǭǩǺǻǩǹȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǚǹǮǭǩ ǷǪDZǻǩǶDZȈ Ƿǻ %, JURXS Ǻ ǴȇǪǷǫȅȇ NJȎǰǭȎã éDz âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǐǶǩǶDZǮ ǷǸǷǹǩ ǕÝãǬȎǴȎdz ǮǴ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz ǓåǰáǩǹǩǺ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǎNjǙljǐǑǨ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz ǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǜǠǑǛǎǔǨ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ǖljǎǍǑǖǎ ǚǗ NjǚǎǕǑ Ǻ ǧǴDZǮDz ǕǮǶȅȁǷǫǷDz ǠǜǏǗǒ ǙljǒǗǖ ǕǶǷ ǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǼǩ ǹǩDzȄ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ Ǜǎ ǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩdzǺDZǵ Ǣȉ ǬǷǴǮǫ NjǩǴǮǹDZDz ǖDZdzǷǴǩǮǫ ǕǩdzǺDZǵ ǍǹǷǰǭ ǑǬǷǹȅ NjǮǹǶDZdz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǗǍǑ ǖǗǓǑǒ NjǗǔǓ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ dzǩǴDZǶǩ ǍǵDZǻǹDZDz ǕǩǹȅȈǶǷǫ ǫ

ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓljǓ NjǤǒǛǑ ǐljǕǜǏ ǐlj ǕǑǔǔǑǗ ǖǎǙlj ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǍǗǕ ǚ ǔǑǔǑ ǨǕǑ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖDZdzDZǻǩ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ

ǛljǓǚǑ dzǩǰ

NJljǔljǔǤ êǒ NJljǐljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǝǑǐǙǜǓ ǰǩ dzǴȇȀDZǻǮǴȅǶǩȈ ǺǮǹDZȈ

ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǛǜǙNJǗlj njǎǖǛ ǍljǍǔǑ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJ ǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖǍlj ǗNJ ljljǖnjǎ

ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǑǚǛǑǠǎǚǓǑǎ ǑǚǛǗ ǙǑǑ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖ ǚǗNj &20('< :20$1 ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǖljǚǔǎǍǖǑǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖǗNjǗnjǗ ǚǎǐǗǖlj ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟlj ǖǤ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǝDZǴȅǵ ǼǯǩǺǷǫ ǕǙljǠ ǖǤǎ ǖǎNJǎǚlj ǍǗǕ ǚǮǹDZǩǴ ǛljǓǚǑ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǗǒǤǕǍǤ ljäàljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǓǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǚǤǔlj ǛljàǍǤǙ ǛljǔâǤǚǤr ǺǮǹDZȈ

ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǘǤǙ ljǒr ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍljNjljǒ ǘǗ ǏǎǖǑǕǚǨ r DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ ǑǹDZǶǩ ǓǼǸȀǮǶdzǷ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǔǩǰǩǹǮǫ ǵǴ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ ǭǹǩǵǮ qǐǎǕǚǓǑǒ ǍǗǓǛǗǙ ǏǑǐǖǥ ǐljǖǗNjǗr ǺǮǹDZDZ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮ ȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍǑljnjǖǗǐr ǸǷǫǻǷǹ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǐǩãǩ ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ Ǖlj ǏljǖǤǕ r Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩ ǵDZ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǎǴǮǶǩ ǐǩǾǩǹǷǫǩ ǚǮǹǬǮDz ljǺǻǩǾǷǫ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǨǬǴȄȀ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǑǖǟǎǚǚlj Ǒ

ǖǑǢǎǖǓljr ǺǮǹDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛ Ǜljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǠǎǙǖǤǒ ǓNjljǍǙljǛr ǘǙǎǕǥǎǙlj ljǶǩǻǷǴDZDz ǏǼǹǩǫǴǮǫ ljǶǩǺǻǩǺDZȈ ǘǩǶDZǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǖǷǺDZdz ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶ ȀǮǺdzǷǵ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ qǘljǚǎǠǖǑǓr DZ ǺǮǹDZDZ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ljǴǮdzǺǩǶǭǹ NJǼǾǩǹǷǫ ǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǏǎǖǢǑǖǤ ǖlj njǙljǖǑr Ȉ ǺǮǹDZDZ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr

Ǔljǖljǔ

âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljDzǶǩ RQOLQH ǓéǶǪǩǺǻǩǹ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ 1(:6 ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ njǩǭǩǴdzǩ ǻ Ǻ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈ ǻǮǴȅǺǻǫǩ ǡǷǼ NjǗǗǕ ljDzǶǩ RQOLQH âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ 1(:6 ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǛǮǺǻ Ƕǩ ǪǮǹǮǵǮǶǶǷǺǻȅ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ ǻ Ǻ ǛǮǺǻ Ƕǩ ǪǮǹǮǵǮǶ ǶǷǺǻȅ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ljDzǶǩ RQOLQH

ǠǎǛNjǎǙnj ǗǓǛǨNJǙǨ ǞljNJljǙ

ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz NJȎǰǭȎã éDz ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹ ǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz èǴȄ ǭǩǴǩ ÝǼǮǶǭǮǹȎ ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǏǩǪǩDzȄ ǽǼǻǪǷǴ ǯǩǶǩǴßȄȁǻǩǹȄ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǓåǰáǩǹǩǺ èǴȄ ǭǩǴǩ ÝǼǮǶǭǮǹȎ NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz

ÞǺǮǴǭȎã áçǹǪȄ áçǹǭǩǺǻǩǹȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǕǮdzǮǶǭǮǼ ǷǹǻǩǺȄ %, *URXS

ǻǩǶ ǺéDzȎǺǸǮǶȁȎǴȎdzǸǮǶ ljǹǶǩDzȄ ǾǩǪǩǹ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǦǶǮǹǬDZȈ ǪǼǭǼȂǮǬǷ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷ ǺǻǮDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz ǘǷǭ ǸǹDZǿǮǴǷǵ Ǻ ljDz ǬǼǴȅ ǕǼdzǮDz ǓåǰáǩǹǩǺ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǎNjǙljǐǑǨ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDz ǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǜǠǑǛǎǔǨ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ; )$&725 ǓéǶǭǮǴȎdz ǖljǎǍǑǖǎ ǚǗ NjǚǎǕǑ Ǻ ǧǴDZǮDz ǕǮǶȅȁǷǫǷDz ǠǜǏǗǒ ǙljǒǗǖ ǕǶǷ ǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ

ǚǜǍǎNJǖǤǎ ǑǚǛǗǙǑǑ ǍljNjljǒ ǘǗǏǎǖǑǕǚǨ ǏljäljǔǤâǛljǙ ljǼǩ ǹǩDzȄ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ Ǜǎ ǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩdzǺDZǵ Ǣȉ ǬǷǴǮǫ NjǩǴǮǹDZDz ǖDZdzǷǴǩǮǫ ǕǩdzǺDZǵ ǍǹǷǰǭ ǑǬǷǹȅ NjǮǹǶDZdz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǗǍǑ ǖǗǓǑǒ NjǗǔǓ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǔȇǪǷǫȅ ǛǷǴ dzǩǴDZǶǩ ǍǵDZǻǹDZDz ǕǩǹȅȈǶǷǫ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǓljǓ NjǤǒǛǑ ǐljǕǜǏ ǐlj ǕǑǔǔǑǗ ǖǎǙlj ; )$&725 ǍǶǮǫǶDZdz ǘǜǚǛǥ njǗNjǗǙǨǛ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǍǗǕ ǚ ǔǑǔǑ ǨǕǑ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ

ǖǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖDZdzDZǻǩ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ

ǛljǓǚǑ dzǩǰ

NJljǔljǔǤ êǒ NJljǐljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖǗNjǗnjǗ ǚǎǐǗǖlj ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟlj ǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǛǜǙNJǗlj njǎǖǛ ǍljǍǔǑ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJ ǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖǍlj ǗNJ ljljǖnjǎ

ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǑǚǛǑǠǎǚǓǑǎ ǑǚǛǗ ǙǑǑ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖ ǚǗNj &20('< :20$1 ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǚǮǹDZǩǴ ǖljǚǔǎǍǖǑǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖǗNjǗnjǗ ǚǎǐǗǖlj ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟlj ǖǤ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ljǴȅ ǘǩȀDZǶǷ ǍǯǼǴDZǩǶǶǩ

17 №33 2 октября 2014 года

ǕǩǹǬǼǴDZǺ ǓǹDZǺǻǷǽǮǹ ǜǷdzǮǶ ǫ dzǷǵǮǭDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ Ǚǎljǔǥ ǖǤǎ ǘljǙǖǑ ǍǗǕ ǚǮǹDZǩǴ ǛljǓǚǑ ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǗǒǤǕǍǤ ljäàljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǡǮǻǮǴǭȎdz dzéDzǮǼǪǩǴǩ dzǩǰ

ǓǛǓ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǚǤǔlj ǛljàǍǤǙ ǛljǔâǤǚǤr ǺǮǹDZȈ

ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǘǤǙ ljǒr ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍljNjljǒ ǘǗ ǏǎǖǑǕǚǨ r DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ ǑǹDZǶǩ ǓǼǸȀǮǶdzǷ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǔǩǰǩǹǮǫ ǵǴ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷ ǭǹǩǵǮ qǐǎǕǚǓǑǒ ǍǗǓǛǗǙ ǏǑǐǖǥ ǐljǖǗNjǗr ǺǮǹDZDZ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮ ȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǠǎǙǖǤǒ ǓNjljǍǙljǛr ǸǷǫǻǷǹ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǐǩãǩ ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ Ǖlj ǏljǖǤǕ r Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩ ǵDZ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǎǴǮǶǩ ǐǩǾǩǹǷǫǩ ǚǮǹǬǮDz ljǺǻǩǾǷǫ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǨǬǴȄȀ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǑǖǟǎǚǚlj Ǒ ǖǑǢǎǖǓljr ǺǮǹDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛ Ǜljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǘǙǎǕǥǎǙlj ljǶǩǻǷǴDZDz ǏǼǹǩǫǴǮǫ ljǶǩǺǻǩǺDZȈ ǘǩǶDZǶǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǖǷǺDZdz ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶ ȀǮǺdzǷǵ ǭǮǻǮdzǻDZǫǮ qǘljǚǎǠǖǑǓr DZ ǺǮǹDZDZ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ljǴǮdzǺǩǶǭǹ NJǼǾǩǹǷǫ ǫ ǭǮǻǮdzǻDZǫǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǏǎǖǢǑǖǤ ǖlj njǙljǖǑr Ȉ ǺǮǹDZDZ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr

Ǔljǖljǔ

âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ ljDzǶǩ RQOLQH ǓéǶǪǩǺǻǩǹ & ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ 1(:6 ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ njǩǭǩǴdzǩ ǻ Ǻ ǚǮǵǮDzǶȄǮ ǷǪǺǻǷȈ ǻǮǴȅǺǻǫǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǚǫDZǍǎǛǑ ǴDZ ǚǫǮdzǹǷǫȅ DZ ǶǮǫǮǺǻdzǩ ljDzǶǩ RQOLQH âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ

18 №33 2 октября 2014 года

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ljDzǶǩ RQOLQH

ǘǨǛǖǑǟlj ǗǓǛǨNJǙǨ ǞljNJljǙ

ljDzǻçǵǩǹ Ǐǩãǩ dzéǶ ǜǻǹǮǶǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǓåǰdzåǹǬǮǶ ǛǩãßȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǮǴǷ ǫdzǼǺǩ ǓǼǴDZǶǩǹǶǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ Ǻ Ǜ NjǮǭǮǶǮǮǫǷDz ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǚǼǴǮDzǵǩǶ NjǮǴDZdzǷǴǮǸǶȄDz ǑǶǶǷǫǩǿDZǷǶǶȄDz ǽǷǹ Ǻǩǯ ǍǶǮǫǶDZdz ǛéǺdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǩȈ ǭǹǩǵǩ ǚǻǹǩǾ ǫ ǻǫǷǮǵ ǭǷǵǮ ǛǮǴǮǺǮǹDZǩǴ ǏǮǶǺdzDZDz ǭǷdzǻǷǹ ǍǶǮǫǶǷDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǚÝǻǻȎ ǺǩǼǭǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǏǩǪǩDzȄ ǽǼǻǪǷǴ ǯǩǶǩǴßȄȁǻǩǹȄ ǘǷǭǩǹDZ ǭǮǻȈǵ ǯDZǰǶȅ ǓǮȁdzȎ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ NJǩǹǵȄǺȄã ǪǩǼȄǹȄǵ" NjǮȀǮǹǶDZDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz

ÞǺǮǴǭȎã áçǹǪȄ áçǹǭǩǺǻǩǹȄ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǗǭǶǩ ǺǼǭȅǪǩ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz ǕǮǬǩǾDZǻ ǦǶǶ ǞȆǻȆǼȆDz ǘǩǻǹDZdz ǜDZǴǺǷǶ ǫ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǘǩǺǺǩǯDZǹȄ ǓDZǶǷ ǛçDzȄá ȁǮãǪǮǹ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ âǷǹȄǻȄǶǭȄ ǯǩãǩǴȄáǻǩǹ ǑǻǷǬǷǫȄDz ǫȄǸǼǺdz ǶǷǫǷǺǻǮDz Þǹ éDzǭȎã ǺȄǹȄ ǪǩǺáǩ ǍǮǹǮdzǻȎ ǭǹǩǵǩ ǏǩãǩǴȄáǻǩǹ

ǎNjǙljǐǑǨ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǗNJǙǗǎ ǜǛǙǗ NJǙljǓ ǘǗ ǐljNjǎǢljǖǑǧ ǛljǖǟǤ ǖlj ǜnjǔǨǞ ǕǗǍǖǤǒ ǘǙǑnjǗNjǗǙ ǏèǕlj ǜljàǤǐǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǜǏǚǓǗǎ ǏǎǖǚǓǗǎ ǠǜǏǗǒ ǙljǒǗǖ ǕǶǷ ǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ

ǠǜǏǗǒ ǙljǒǗǖ ǘǹǷ ǭǷǴǯǮǶDZǮ ǏǍǑ ǕǎǖǨ ǓljǐljǞ ǚǛljǖ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǚéDzǬǮǶ ǯǩǹ êǖǍǀ Ǜǎ ǔǎǞǑǓljǨǚǤ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩdzǺDZǵ Ǣȉ ǬǷǴǮǫ NjǩǴǮǹDZDz ǖDZdzǷǴǩǮǫ ǕǩdzǺDZǵ ǍǹǷǰǭ ǑǬǷǹȅ NjǮǹǶDZdz ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǗǍǑ ǖǗǓǑǒ NjǗǔǓ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǘǗǔǎ ǠǜǍǎǚ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǕǩǹDZȈ Ǖǩȁ dzǷǫǩ ljǶǻǷǶ ǘǩǵǸǼȁǶȄDz ǫ ǹǷ ǵǩǶǻDZȀǮǺdzǷDz dzǷǵǮǭDZDZ NJǎǍ ǖljǨ /,= ǠǎǔǗNjǎǓ Ǒ ǐljǓǗǖ ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ljǒǖljǔljǒǤǖ ǻǮǴǮǾDZdzǩ ȈǺȄ

ǖǛǓ

dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ 1(:6 ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǻ Ǻ ǠǼǭǷǻǫǷǹǮǿ

ǘǹǷǽǮǺǺDZǷ ǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ ǻ Ǻ ǠǼǭǷǻǫǷ ǹǮǿ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩ ǺȄǶǭǩ ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǖDZdzDZǻǩ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ àǩǹȄȁ ǯǩǼȄǶǬǮǹǴǮǹȎ dzǩǰ

ǛljǓǚǑ dzǩǰ

NJljǔljǔǤ êǒ NJljǐljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǏçǴǭȄǰǭǩǹ ȁǮǹǼȎ ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǚǮǹDZǩǴ ǜǖǑNjǎǙ ǚǮǹDZǩǴ ǑǖǛǎǙǖǤ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǖǗNjǗnjǗ ǚǎǐǗǖlj ǙǎljǔǥǖǤǎ ǘljǟlj ǖǤ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǛǜǙNJǗlj

njǎǖǛ ǍljǍǔǑ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǓǔǜNJ NjǑǖǓǚ ǡǓǗǔlj NjǗǔǡǎNJ ǖǑǟ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ljNjljǛljǙ ǔǎnjǎǖǍlj ǗNJ ljljǖnjǎ

ǚǮǹDZǩǴ NjǛǗǙljǨ ǚNjljǍǥNJlj ǑǶǭDZȈ

ǕǑǚǛǑǠǎǚǓǑǎ ǑǚǛǗ ǙǑǑ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖ ǚǗNj &20('< :20$1 ǚǮǹDZǩǴ ǍǎǝǝǠǗǖǓǑ ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǙǎNjǧ ǹǼǺ

ǛljǓǚǑ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǙǎljǔǑǛǑ t ǡǗǜ ǛljǖǟǤ ǸǷǫǻǷǹ ǫȄ ǸǼǺdzǩ

ǓljǙljǗǓǎ ǓǑǔǔǎǙ dzǩǰ

ǦdzǺdzǴȇǰDZǫ dzǩǰ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǍǯǮǶǶDZǽǮǹ ǔǷǼǹǮǶǺ ǓǹDZǺ ǛǩdzǮǹ NJǹȆǭǴDZ ǓǼǸǮǹ ǫ dzǷ ǵǮǭDZDZ ǕǗǒ ǘljǙǎǖǥ ǘǚǑǞ &20('< &/8% ǙǎNjǧ dzǩǰ

ǡǜǔljǕlj dzǩǰ

njǷǴǷǭǶȄǮ DZǬǹȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ 1(:6 ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǘǺDZǾǷǺǷǵǩǻDZdzǩ njǩǭǩǴdzǩ ǘǹǮǵȅǮǹǩ NjȄǾǷǭ ǮǺǻȅ ǑǰǵǩDzǴǷǫǺdzDZDz Ǹǩǹdz ljDzǶǩ RQOLQH âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩȈǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ 1(:6 ǡǷǼ NJǷǴȅȁǩȈ ǸǮǹǮǵǮ Ƕǩ ǘǹǷǽǮǺǺDZǷǶǩǴȅǶȄDz ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ Ǿ ǽ ǍȅȈǫǷǴ ljDzǶǩ RQOLQH âȄǰǭǩǹ ǩǹǩǺȄǶǭǩ ljãȄǰ ÝDzǮǴ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈ ǺȄ ǓéǶǻȎǰǪǮ ljDzǶǩ RQOLQH

ǓǛǓ

ljǺǻǩǶǩ ǵǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǵǮǶȎã ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǝǩǹǾǩǻ ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴȄ èǴǻ ǺǩǼǴȄßȄ ǘǹǷǭǫǷǸǹǷǺ NJǩǹǵȄǺȄã ǪǩǼȄǹȄǵ" ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǘǹDZǶǿǮǺ Ǻǩ ǔDZǴDZǽDZDZ ǦǶǮǹǬDZȈ ǪǼǭǼȂǮǬǷ ǖǩǺǴǮǭDZǮ ǰǮǵǴDZ ǕǮǬǩǾDZǻ ǦǪDZǬǮDzǴ NJǹǮǺ ǴDZǶ ǍǯǷǭDZ ǝǷǺǻǮǹ ǍǯǮǹǩǹǭ NJǩǻǴǮǹ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǽDZǴȅǵǮ ǗǺǻǹǷǫ ǖDZǵ ǗǹǻǩǴȄá ǞǩǪǩǹ ǓǷǶǿǮǹǻ ljǪǩDzßǩ ǩǹ ǶǩǼ ǡǩǾDZǵǩǹǭǩǶ ÞǪȎǴǷǫǻȄã ǷǹȄǶǭǩǼȄǶǭǩßȄ ljǪǩDz ÝǶǭǮǹȎ ǓǷǶǿǮǹǻ ǖǮǺǻǩǹǮDzȇ ȂDZǮ ǹǮǻǹǷ ǗǭǶǩ ǺǼǭȅǪǩ ǚǷǴ ǪȎǹ dzǮȁ ǘǷǭ ǸǹDZǿǮǴǷǵ Ǻ ljDz ǬǼǴȅ ǕǼdzǮDz NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ ljáǸǩǹǩǻ ǩǹǶǩǺȄ t ǏǮǻL dzéǶ ǚǩǹǩǸǻǩǼ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǕǮǬǩǾDZǻ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǮDz ǴDZǶ NjǼǭǴDZ ǛǮǷ ǍǯǮDzǵǺ ǫ ǽǩǶ ǻǩǺǻDZȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǍDZǫǮǹ ǬǮǶǻ ǓDZǶǷ Ǜåǹǻ ǯǩǶǩǰǩ ǵǮǶ ǪȎǹ ǻǷDz

ǓǷǶǿǮǹǻ âǩǰǩáǻȄã ǵǮǵǴǮdzǮǻǻȎdz Ǖ ÞǼǮǰǷǫ ǩǻȄǶǭǩßȄ ǩdzǩǭǮǵDZȈǴȄá ǭǹǩǵǩ ǻǮǩǻǹȄ ǓéDzǮǼLãLǰǭL ǺǩǻȄãȄǰȁȄ

ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ

ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǚǤǔlj ǛljàǍǤǙ ǛljǔâǤǚǤr ǺǮǹDZȈ

ǛǩãßȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄá ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǨǘǤǙ ljǒr ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǍljNjljǒ ǘǗ ǏǎǖǑǕǚǨ r DZǰ ǩǹǾDZǫǩ qǓǛǓr

ǗǴȅǬǩ NJǼǭDZǶǩ ǑǹDZǶǩ ǓǼǸ ȀǮǶdzǷ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǔǩǰǩǹǮǫ ǵǴ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǐǎǕǚǓǑǒ ǍǗǓǛǗǙ ǏǑǐǖǥ ǐljǖǗNjǗr ǺǮǹDZDZ

ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮ ȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǸǷǫǻǷǹ

ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qǚǎǕǎǒǖǤǎ ǍǙljǕǤr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǍǷdzǼǵǮǶǻǩǴȅǶǷǮ ǹǮǩǴDZǻDZ qNjǎǙǖǗǎ ǚǙǎǍǚǛNjǗr ǖǷǫȄǮ ǺǮǹDZDZ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ Ǐǩãǩ ǻéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qljǔljä NJǗǔ Ǖlj ǏljǖǤǕ r Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩ ǵDZ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕljǞljNJNJljǛ ǕèäǤr ǺǮǹDZȈ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

ǎǴǮǶǩ ǐǩǾǩǹǷǫǩ ǚǮǹǬǮDz ljǺǻǩǾǷǫ NjǴǩǭDZǵDZǹ ǨǬǴȄȀ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ qǘǙǑǖǟǎǚǚlj Ǒ ǖǑǢǎǖǓljr ǺǮǹDZȈ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ êǶǭȎ ǻǮǴǮ ǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛ Ǜljǖ ǤǚǛǤâr Ǻ ǺǼǪǻ Ƕǩ ǹǼǺ Ȉǰ

NjǎǠǎǙǖǑǎ ǖǗNjǗǚǛǑ ǛǷdz ȁǷǼ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ qǗǠǖljǨ ǚǛljNjǓljr t qNjǮǹǶǼǴǩǺȅ DZǰ ǹǩǪ Ǻǻǫǩr ǍǮǶDZǺ ǖDZdzDZǽǷǹǷǫ ǎǴǮǶǩ ǘǩǶǷǫǩ ljǶǭǹǮDz ǘǩǶDZǶ ǫ ǪǷǮǫDZ dzǮ qNJǗǒ ǚ Ǜǎǖǥǧ ǘǗǚǔǎǍ ǖǑǒ ǙljǜǖǍr ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr ǸǷǫǻǷǹ

êǶǭȎ ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ qǕèǐǍljǖ ǚǜǤâ ǗǛǛljǖ ǤǚǛǤâr ǸǷǫǻǷǹ

ǏljäljǔǤâǛljǙ ǸǷǫǻǷǹ

qǨǸȄǹ ǩDzr ǸǷǫǻǷǹ

ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr

ǚǜNJNJǗǛlj ǗǓǛǨNJǙǨ ǞljNJljǙ

ǎǫǹǩǰDZȈ ǑǍǎljǔǥǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛ dzǩǰ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ǛljäàǤ ǘǗǡǛlj ǖǷǫǷǺǻDZ ǚǕljǓ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ Ǚǩǻ ǶDZdzǷǫ ǗǴȅǬǩ ǘǹǷdzǷǽȅǮǫǩ NjǮ ǹǷǶDZdzǩ ljǬǩǸǷǫǩ ǫ dzǷǵǮǭDZDzǶǷDz ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ ǑǢǑǛǎ ǕljǕǜ ǝljNJǙǑǓlj njǙǎǐ Ǻ ǗǴȅ ǬǷDz ljǹǻǩǵǷǶǷǫǷDz ǑǍǎljǔǥǖǤǒ ǙǎǕǗǖǛ ǘ#ǜǛ,1$ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ ǠǎǙ ǖǗ NJǎǔǗǎ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǧǹDZDz ǓǷǴǷ dzǷǴȅǶDZdzǷǫ ljǶǩǺǻǩǺDZȈ ǐǩǭǷ ǹǷǯǶǩȈ ljǹǻȉǵ ǗǺDZǸǷǫ ǗǴȅǬǩ ǚǵDZǹǶǷǫǩ ǫ ǵǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶǷǵ ǽDZǴȅǵǮ NJǎǚǟǎǖǖljǨ ǔǧ NJǗNjǥ Ǔljǖljǔ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ ǕǼǰȄ âǩǹǩ ǬéǴ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ dzǩǴȅǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ; )$&725 dzǩȈǺȄ ǘȈǻȄDz ǺǮǰǷǶ ǓéǶǻȎǰǪǮ ǖǗNjǗǚǛǑ Nj ǚǜNJNJǗǛǜ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ljDzǶǩ RQOLQH ǏljäljǔǤâǛljǙ ǓéǶǪǩǺǻǩǹ Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ ǚ ǶǷǫȄǵ ǭǷǵǷǵ

ǚǎǖNJǀǔǀǓ Ǘ ǺǩǵǷǵ ǬǴǩǫǶǷǵ

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɫɤɨɟ Ɍȼ ǏljäljǔǤâǛljǙ ǓǎǡǓǀ ǓǎǐǍǎǚǜ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄǶȄã ǻçǺǩǼdzǮǺǮǹȎ ǛǗǠǥ Nj ǛǗǠǥ ǡǷǼ ǸǮ ǹǮǫǷǸǴǷȂǮǶDZDz ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ǗǹǮǴ DZ ǹǮȁdzǩ ǑdzǷǶǩ ǺǻDZǴȈ ǚǫǮdzǹǷǫȅ DZ ǶǮǫǮǺǻdzǩ ǏǩǺǩDz ǪǮǹ ǹǷdz éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ ǻ ǽ ǕǮȀǻȄ DZǰ ǸǴǩǺǻDZǴDZ Ƕǩ ǕǷDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǮ ǓéǶǻȎǰǪǮ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ NjǗǗǕ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ ǞǷȀǼ dz ǕǎǔljǍǐǎ ǍǹǼǬDZǵDZ ǺǴǷǫǩǵDZ ǓÝǺȎǪDZ ǪǷdzǺ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ ǏǩǺǩDz ǪǮǹ ǹǷdz éǶǭȎ ǽDZǴȅǵȎ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ǘljǖǍlj ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǞǙǜǚǛljǔǑǓ Ǒ ǘǑǖnjNjǑǖ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǏǩǺȄǹȄǶ dzǩǵǮǹǩ dzǩǰ

ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj ǺǮǹDZDZ

ǍǯǮǹǮǵDZ ljDzǹǷǶǺ ǍǯǷǶ ǖǛǓ ǕǩǴdzǷǫDZȀ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǽȆǶǻȆǰDZ ǦǙljnjǗǖ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǏǩǰǭȄã ǦȁǻǷǶ ǓǩǻȀǮǹ ǓȆǻǹDZǶ dzéǶȎ dzǩǰ

ǞǩDzǬǴ ǫ dzǷǵǮǭDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ljǶDZǵǩǿDZǷǶǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǓǑǔǔǎǙǤ ǘǙǑǖǟǎǚǚlj ǔǎNJǎǍǥ NJǑǛNjlj ǦǓǚǛǙljǚǎǖ Ǜljǒǖlj ǐljǕǓlj ǚǗNj ǺǮǰǷǶ

ǚǮǹDZǩǴ ǐljǒǟǎNj NJǗǔǥǡljǨ ǙljǐǖǑǟlj ǺǮǹDZDZ

ǞǗǠǜ Nj NjǑlj njǙǜ ǓNjǖ ǖlj NJǑǚ ǫȄǸǼǺdz

ǦǓǚǓǔǧǐǑNj ǝDZǴȅǵ ǼǯǩǺǷǫ ǕǗǒ NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǎdzȎǶȁȎ ǶǮdzǮ ǓǙǗNjljNjǤǒ NjljǔǎǖǛǑǖ dzǩǰ Ǻ ǹǼǺ ǺǼǪǻDZǻǹǩǵDZ ǑǶǭDZȈ

ǗǓǛǨNJǙǨ ǍǗǕ ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǗǒǤǕǍǤ ljäàljǙ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑ ǞljNJljǙ ǖǤ Ǒǐ ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ljǺǻǩǶǩ ǵǩǾǩǪǪǩǻȄǵ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩǺȄ ǺǮǰǷǶ

ǛljǓǚǑ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj ǵǮǶȎã ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ t ǓåǹdzǮǵ t ǽDZǴȅǵ NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǝǩǹǾǩǻ ǵǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴȄ ǍǹǮǩǭ dzǴǼǪȄ dzǩǰ

ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ Ǔǜǖnj ǝǜ ljDzǪȄǶ ǘljǖǍlj ljǺ ǩǹáǩǼ ǓǛǓ ǍǯǮǹǮǵDZ ljDzǹǷǶǺ ǍǯǷǶ ǕǼǴȅǻǽDZǴȅǵ ǛDZǻǩǶ ǘǷ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǕǩǴdzǷǫDZȀ ǫ ǸǹDZdzǴȇȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǺǴǮ ǬDZǪǮǴDZ ǐǮǵǴDZ ǽȆǶǻȆǰDZ ǦǙljnjǗǖ ǍDZǶǷǽǹǷǰ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZ ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr ǦȁǻǷǶ ǓǩǻȀǮǹ ǓȆǻǹDZǶ ǩǴ ǞǩDzǬǴ ǫ dzǷǵǮǭDZDzǶǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ ǚǮǵǮDzǶǷǮ dzDZǶǷ ǚdzǩǰdzDZ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ qljǚǛǙǗ ǓǑǔǔǎǙǤ ǪǹǩǻȅǮǫ njǹDZǵǵ DZ ǞǩǶǺǩ ǓǹDZ NJǗǒr dzǩǰ

ǘǙǎǕǥǎǙlj ǓljǙljǗǓǎ ǺǻDZǩǶǩ ljǶǭǮǹǺǮǶǩ ǘǮǺǻǹǩȈ &$57221 1(7:25. ǓǑǔǔǎǙ dzǩǰ ǖǷǫȄDz ǺǮǰǷǶ

ǸǹǮǭǺǻǩǫǴȈǮǻ qNJǎǖ ǗǕǖǑ ȁdzǼǹdzǩ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǙǎljǔǑǛǑ t NJǮǶǮǽDZǺ ȁǷǼ NjǎǙǚr ǺǮǹDZDZ

ǡǗǜ ǛljǖǟǤ ǫȄǸǼǺdz

ǑǶǶǷǫǩǿDZǷǶǶȄDz ǽǷǹ qǯǩǶljǒâljǒr ǸǷǫǻǷǹ

ǝDZǴȅǵ ǼǯǩǺǷǫ njǙǜǐǗ Ǻǩǯ ǍǶǮǫǶDZdz q+(//2 âljǐljâǚǛljǖ r NjǑǓ ǘǙǑǐǙljǓ ǸǷǫǻǷǹ

ǓåǰdzåǹǬǮǶ ǍǗǕ qǐǷǴǷǻǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ qǕǷǺ ǚǷǴ ǪȎǹ dzǮȁ ǽDZǴȅǵǩr ǔǮǷǶDZǭ ǓǼǹǩǫǴǮǫ ǫ ǞNJ ǡǗǜ ǔDZǶDZȈ ǺǼǭȅǪȄ t ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǓDZǶǷ lj ljȁDZǵǷǫ ǫ ǽDZǴȅ dzǷǵǮǭDZDZ qǛǤ t Ǖǖǎ Ǩ ǛǎNJǎr ǓéǶǻȎǰǪǮǭǮǬȎ ǯȎǬȎǻǻǮǹ dzǩǰ

ǚǫǮǻǴǩǶǩ ljǶǻǷǶǷǫǩ ǚǻǩ ǵǮ ǓǻǷ NjȄ njǷǺǸǷǭDZǶ Ǔ ǓǷǶǿǮǹǻ ǏǩǺǻȄáǻȄã ǯǩ ǶDZǺǴǩǫ NJǷǶǭǩǹǮǶdzǷ ǫ ǵǮǴǷǭǹǩ ǓǛǓ ǴȄǶ ÝǶǭǮǹȎ ljáǯǷǴ ǕǮDzȎǹǪǮdzǷǫ ǵǮ qǚljǕǗǐNjljǖǓljr ǺǮǹDZDZ

ǑǺǻǷǹDZDZ ǼǺȄǶǷǫǴǮǶDZDz ǫ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ NJȇǹǷ ǹǩǺǺǴǮǭǷǫǩǶDZDz

ǛéǹLdz ǻǮǴǮǾDZdzǩȈǺȄ ǑǶǽǷǹǵǩǿDZǷǶǶȄDz dzǩǶǩǴ ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǍǗǙǗnjlj ǍǗǕǗǒr qǚǤǔlj ǛljàǍǤǙ ǛljǔâǤǚǤr ǩǶǩǴDZǻDZȀǮǺdzǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵǵǩ qǑǚǛǗǙǑǨ ǜǚǘǎǞljr ǹǼǺ

ǺǮǹDZȈ

ǏǮǻL dzéǶ ǚǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr ǓDZǶǷ ljǩǹǷǶ ǦdzǾǩǹǻ ǗǴȅ qǑǚǛǗǙǑǨ ǜǚǘǎǞljr Ǭǩ ǓǼǹDZǴǮǶdzǷ ǫ ǻǹDZǴǴǮǹǮ ǦdzǺ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǛǷDz %HVW6WDUr ǸǷǫǻǷǹ

dzǩǰ

Ǹǩǻ qljǚǛljǙǔǤ ljâǑâljǛr qǕÞǚǚljàljǖ N]r ǓDZǶǷ âǩǴǩ ǯȎǬȎǻǻǮǹȎ ǍDZǶǩ ǛåǴǮǸǪǮǹǬǮǶǷǫǩǵǮǶ qǧǙǕljǔlj r ǀãdzÝǹȎǵ ǛǮǴǮǾDZdzǩȈ ǍǷdz ǿDZdzǴ qǐNjǎǐǍǖljǨ ǖǗNjǗǚǛǑ ǸǷǫǻǷǹ ǫǮ ǏǑǐǖǥ r t qǗǪǹǮȀǮǶǶȄǮ Ƕǩ ȀǮǹǶǮǬǷ ǫȄǸǼǺdzǩ

ǎNjǙljǐǑǨ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǷr ǛǷdz ȁǷǼ qǖljǡlj ǘǙljNjǍljr ǘ#ǜǛ,1$ ǸǷǫǻǷǹ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ NjǴǩǭDZǵDZǹ NjǭǷǫDZȀǮǶdzǷǫ ǗǴȅǬǩ ǝDZǴDZǸǸǷǫǩ ǫ dzǹDZǵDZǶǩǴȅ ǞǹǷǶDZdzǩ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZDz ǫ ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

ǸǹǷǬǹǩǵǵǮ qǙǎǒǍǎǙr

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǶǷDz ǭǹǩǵǮ qǑǚǓǜǘǔǎǖǑǎr qǘǗǙǛǙǎǛ ǖǎǍǎǔǑr ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ ǗdzǺǩǶȄ NjǩǺDZ ǏljäljǔǤâǛljǙ qǚǔǜnjǑ ǖljǙǗǍljr Ǻ ljǹǻǼ ǴǮǶdzǷ qNjǤǞǗǍǖǗǒ ǚǗ ǐNjǎǐ Ǜǀǔǡǀ Ǜêǒǀǖǀ ǍǗǒr t qljǴǮdzǺǮDz ǠǯǮǶr

ǚǎǖNJǀǔǀǓ ǹǷǵ ǘǴǩǻǷǶǷǫȄǵ Ǐljälj ǕljǜǚǤǕ ǚǩǰǭȄ qǕÞǚǚljàljǖ N]r ǏljäljǔǤâǛljǙ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ q+(//2 NjǗǚǓǙǎǚǖǤǎ NJǎǚǎ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ qǓǛǓ ǭǩ âljNJljǛǗNj r âljǐljâǚǛljǖ r ǍǤ ǛǗǘǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǝǩǶǻǩǺǻDZ

ǛèǚljǜǓǎǚǎǙ ǖǷǫǷǺǻDZ ȀǮǺdzDZDz ǪǷǮǫDZdz qNJǑǛNjlj ǐlj ǘǔlj qǯǩǶljǒâljǒr ǐǍǗǙǗNjǥǎ

ǚǩǰǭȄ ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǓljǐǔǗǛǗ ǘǹȈǵǷDz ǖǎǛǜ ǗNJǎǐǥǨǖr ǍǶǮǫǶDZdz ǔDZǬDZ ǠǮǵǸDZǷǶǷǫ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǓǛǓ ǭǩ ȆǽDZǹ dzǩǰ ǹǼǺ

ǜǎǝlj âljNJljǛǗNj r ǸǷǫǻǷǹ

NJǗǔǥǡǑǎ njǗǖǓǑ ǍǷdz ǿDZdzǴ qǐNjǎǐǍǖljǨ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǑǚǛǗǙǑǨ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ qǘǗǐǍ ǖǨǨ ǏǑǐǖǥr ǏǑǐǖǥr t qǟǮǶǩ ǺȀǩǺǻȅȈ ǹǮ ǙǗǚǚǑǒǚǓǗǒ ǓǜǞǖǑ ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǖlj ǪǮǶǷdzr ǘ#ǜǛ,1$ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǓǑǖǗ ǧǹDZDz ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ dzǩǰ njǙljǖǑ NjǗǐǕǗǏǖǗnjǗr NJǩǻǼǹDZǶ ljǴDZǶǩ ǚǮǹǬǮǮǫǩ ǕǼǰȄdzǩǴȅǶȄDz dzǷǶdzǼǹǺ ; Ǔljǖljǔ ǚǮǹǬǮDz ǙǷǵǩǶȇdz ǫ ǵǮǴǷǭǹǩǵǮ )$&725 ǘȈǻȄDz ǺǮǰǷǶ qǘǨǛǥ ǔǎǛ Ǒ ǗǍǑǖ Ǎǎǖǥr ǍǗNJǙǤǒ NjǎǠǎǙ Ǔlj NJédz ǸǮǶ ǡȎdz âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ qǍǙǜnjljǨ ǘǙljNjǍljr Ǻ ǐljǞǚǛljǖ ljǴǮdzǺǮǮǵ ǡǩǾǵǩǻǷǫȄǵ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǎǴǮǶǩ ǨdzǷǫ ȁǷǼȄ Ǐljälj ǕljǜǚǤǕ ǚǩǰǭȄ ǴǮǫǩ ǍǵDZǻǹDZDz ǐǮǶDZȀǮǫ ǎǴǮǶǩ ljDzǶǩ RQOLQH ǷDzȄǶ ǺǩǼȄáǻȄ ǪǩßǭǩǹǴǩǵǩ qǛǷDz ǐǩǾǩǹǷǫǩ ǫ ǽDZǴȅǵǮ ǔǧNJǗNjǥ njDZǬǩǶǻǺdzDZǮ ǺǻǹǷDzdzDZ %HVW6WDUr Ǔǩdz ǵȄ DZǰǷǪǹǮǴDZ ǵDZǹ ǖǎǏǍljǖǖljǨ ǖljnjǙǨǖǎǛ qǞǙǗǖǑǓǑ ǖǎǍǎǔǑr ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǚǫDZǍǎǛǑǴDZ ljǖljǔǑǛǑǓlj ǗǴǮǬ ǠǮǹǶǷǫ ǍǩǹȅȈ ǧǹ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǺǮǰǷǶǩ Ǜǎ .=ǴǩǶǭDZȈ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ ǬǮǶǺ ǑǫǩǶ ǘǩǹȁDZǶ ǫ ǸǹDZdzǴȇ ljǛǙ ǦǚǛǙljǍǤ ǶǩǿDZDZ ȀǮǶȀǮǺdzǷǵ ǪǷǮǫDZdzǮ qǕǗǙǚǓǑǎ ǕDZǹǷǫǷǮ dzDZǶǷ ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡȄǪȄǶ ǯǩǶ éǶǭȎ ǍǥǨNjǗǔǤ ǚǜǍǥNJǤ r t qǖǩ ǐǎǕǔǨ NjljǕǘǑǙǗNj ǽDZǴȅǵȎ ǺǴǮǭǶDZdzr ǻ ǽ njǹǮǾDZ ǶǩȁDZ ǘ#ǜǛ,1$ dzǩǰ

qǏêǙǎǓǏljǙǍǤr ǸǷ ǓljǙljǗǓǎ ǛljǓǚǑ dzǩǰ ǕǷDZ ǸǹǮdzǹǩǺǶȄǮ ǫǻǷǹ

ǕǶǷǬǷǺǮǹDZDzǶȄDz ǽDZǴȅǵ ǵDZǶǼǻ ǻéǹȎdz ǻǮǴǮǾDZ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ qǗǞǗǛlj ǑnjǙǤ ǙljǐǜǕlj dzǩǰ

dzǩȈǺȄ ǖljǚǛǗǨǢǑǞ ǕǜǏǠǑǖr ǖȄǺǩǶǩ ǍǮǹǮdzǻL ǾDZdzǩȈ qǦǓǚ ǓȎǵ ǪȎǴǬǮǶ ǹǮǸǷǹǻǩǯ ǖǛǓ ǛǙǎǕljǔǥǖǤǎ ǓljǖǑǓǜǔǤr ǘǹǮǵȅǮǹǩ ǡǷǼ NjǗǗǕ ǗǻdzǹȄǻDZǮ ǫǮȂǩǶDZȈ ǓåǹdzǮǵ ǽDZǴȅǵ ǛǩßȄ ǭǩ .=ǴǩǶǭDZȈ ǚǷdzǹǷǫDZȂǮ ǶǩǿDZDZ Ǔljǖljǔ NJȆǻǵǮǶ dzǩǰ

NJédz ǸǮǶ ǡȎdz ǕǼǴȅǻǾDZdzǩȈ ǛǷǵ ǵǮǶ Ǿ ǽ ǜǴȅǻDZǵǩǻǼǵ NJǷǹǶǩ ǘǙǎǕǥǎǙlj ǻ Ǻ ǑǬǹǩ âȄǹȄá ǵDZǴǴDZǷǶ ǻǮãǬǮ ǍǯǮǹǹDZ dzǩǰ

ȁǷǼȄ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ ǘǑǖnjNjǑ ǸǹǮǺǻǷǴǷǫ ljDzǶǩ RQOLQH ljDzǶǩ RQOLQH ǖǤ Ǒǐ ǕljǍljnjljǚǓljǙlj ǡdzǷǴǩ ǭǷdzǻǷǹǩ ǓǷǵǩ ǕǼǴȅǻǺǮǹDZǩǴ njǜNJǓlj ǡȄǪȄǶ ǯǩǶ éǶǭȎ ǹǷǫǺdzǷǬǷ NJǗNJ ǓNjljǍǙljǛǖǤǎ ǡǛljǖǤ ǽDZǴȅǵȎ

19 №33 2 октября 2014 года

20 №33 2 октября 2014 года

ǘǗǖǎǍǎǔǥǖǑǓ ǗǓǛǨNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ NjǹǮǵȈ Ǜ Ǻ ǍǷǵ Ǻ ǴDZǴDZȈǵDZ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǘǷǰǶǮǹ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ Ǜ Ǻ ǙȆDz ǍǷǶǷǫǩǶ ǓǷǵǮǭDZȈ ǨǪǴǷdzǷ ǹǩǰǭǷ ǹǩ Ǟ ǽ NJǹǷǭ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

ǖǛNj

ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǍǷ ǺǼǭǩ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǖǩDzǻDZ ǶǮǫDZǭDZǵdzǼ ǚǮǬǷǭǶȈ ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ ǕǮǭDZǿDZǶǺdzDZǮ ǻǩDzǶȄ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄ ȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǑǬǹǩ Ƕǩ ǫȄǪȄǫǩǶDZǮ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǟ ǽ ǗǸǮǹǩǿDZȈ ǓǼdzǴǷǫǷǭ Ǻ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǘǴȈǯ ǞǷǴǮǹǩ ǻǮǪȈ ǰǩ ǪǮǹDZ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ ǑǺǸǷǫǮǭȅ ǠǮǵǷǭǩǶ Ǟ ǽ ǔǮǺǶDZdz ǐǼǪ ǰǩ ǰǼǪ ǚǸǩǺǩǻǮǴDZ

NjǛǗǙǖǑǓ ǗǓǛǨNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ ǍǷǵ Ǻ ǴDZǴDZȈǵDZ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ NjǹǮǵȈ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ

ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɨɟ Ɍȼ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǚǻǹǼdzǻǼǹǩ ǵǷǵǮǶǻǩ Ǜ Ǻ ǙȆDz ǍǷǶǷǫǩǶ Ǟ ǽ ǍǫǷDzǶǷDz ǷǪǬǷǶ Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

ǖǛNj

ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǍǷ ǺǼǭǩ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǛǩǻǼ ǚǮǬǷǭǶȈ ǓǼǴDZǶǩǹǶȄDz ǸǷǮǭDZǶǷdz ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄ ȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz NJǼǵǮǹǩǶǬ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǟ ǽ ǗǸǮǹǩǿDZȈ ǓǼdzǴǷǫǷǭ Ǻ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǘǴȈǯ ǚǻǩǹǷǮ ǭǮǴǷ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ ǏǮǶǺdzǩȈ ǸǹǷǽǮǺǺDZȈ ǜǴǷǫDZǵȄDz ǵǺǻDZǻǮǴȅ Ǟ ǽ ǔǮǺǶDZdz NJǮǬǴǮǿȄ ǚǸǩǺǩǻǮǴDZ

ǚǙǎǍlj ǗǓǛǨNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ ǍǷǵ Ǻ ǴDZǴDZȈǵDZ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ NjǹǮǵȈ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǘǷǴDZǻDZdzǩ Ǜ Ǻ ǙȆDz ǍǷǶǷǫǩǶ Ǟ ǽ ǜǫǷǴȅǶǮǶDZǮ Ƕǩ ǪǮ ǹǮǬ Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

ǖǛNj

ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǍǷ ǺǼǭǩ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ ǚǮǬǷǭǶȈ ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄ ȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǢǮǴdzǼǶȀDZdz DZ ǕǩǼǬǴDZ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ

Ǟ ǽ ǗǸǮǹǩǿDZȈ ǓǼdzǴǷǫǷǭ Ǻ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǘǴȈǯ ǙǩǪǷǻǩ Ƕǩǭ ǷȁDZǪ dzǩǵDZ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ NjǷdzǰǩǴȅǶȄDz ǰǷǵǪDZ ǖǮȀDZǺǻȄDz ǺǸDZǹǻ Ǟ ǽ ǔǮǺǶDZdz ǗǾǷǻǩ ǚǸǩǺǩǻǮǴDZ

ǠǎǛNjǎǙnj ǗǓǛǨNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ ǍǷǵ Ǻ ǴDZǴDZȈǵDZ ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǖǩǮǭDZǶǮ ǺǷ ǫǺǮǵDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ NjǹǮǵȈ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ ǖǷȀǶȄǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǖǩ ǶǷȀȅ ǬǴȈǭȈ Ǜ Ǻ ǙȆDz ǍǷǶǷǫǩǶ Ǟ ǽ ljǴǮȁdzDZǶǩ ǴȇǪǷǫȅ Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǛǮǴǮdzǩǶǩǴ ǍǷǪǹǷǮ ǼǻǹǷ

ǖǛNj

ǖǛNj ǜǻǹǷǵ ǍǷ ǺǼǭǩ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǕDZǶǼǻǩ ǺǴǩǫȄ ǚǮǬǷǭǶȈ ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄ ȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǜǪDZǻȅ ǸǩǸǼ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ Ǟ ǽ ǗǸǮǹǩǿDZȈ ǓǼdzǴǷǫǷǭ Ǻ ljǶǩǻǷǵDZȈ ǭǶȈ Ǜ Ǻ ǘǴȈǯ ǛǷȀdzDZ Ƕǩǭ Ǯ Ǜ Ǻ ǕǷǺdzǫǩ ǛǹDZ ǫǷdzǰǩǴǩ NJǷǴȅȁǷDz dzǼȁ ǖǮǶǼǯǶȄDz ǺǫDZǭǮ ǻǮǴȅ Ǟ ǽ ǔǮǺǶDZdz ǓǹǷǫȅ Ƕǩ ǻǹǩ ǫǮ ǚǸǩǺǩǻǮǴDZ

ǘǨǛǖǑǟlj ǗǓǛǨNJǙǨ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ

ǖǷǫǷǺǻDZ ǘǼǺǻȅ ǬǷǫǷǹȈǻ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶǩȈ ǰǩdzǼǸdzǩ ǏDZǻȅ ǰǭǷǹǷǫǷ ǕǷǭǶȄDz ǸǹDZǬǷǫǷǹ ǝǩǰǮǶǭǩ Ǜ Ǻ ǍǷǵ Ǻ ǴDZǴDZȈǵDZ

ǚǵǩdz NjǹǮǵȈ ǸǷdzǩǯǮǻ ǕǼǯǺdzǷǮ ǏǮǶǺdzǷǮ ǏǭDZ ǵǮǶȈ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǠǮǴǷǫǮdz DZ ǰǩdzǷǶ ǘǷǴǮ ȀǼǭǮǺ NjǹǮǵȈ ǍǷǺǻǷȈǶDZǮ ǙǮǺǸǼǪǴDZdzDZ NjǮȀǮǹǶDZDz ǜǹǬǩǶǻ Ǟ ǽ ǓǩǺǻDZǶǬ Ǟ ǽ ǜǾǷǭȈ ǫ ǷǻǹȄǫ Ǟ ǽ ǓǩǰǩdzDZ

ǚǫǷȈ DZǬǹǩ ǖǩȁDZ ǺǷ ǔȅǫǷǵ ǖǷǫǷǯǮǶǷ ǫȄǵ ǛǩDzǶȄ ǴȇǪǫDZ ǓǷǶǻǹǷǴȅǶȄDz ǰǫǷǶǷdz ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǷǮ ǻǮǴǮǫDZǭǮǶDZǮ Ǻ Nj ǛǩdzǵǮǶǮǫȄǵ ǖǷǫȄǮ ǹǼǺǺdzDZǮ ǺǮǶǺǩǿDZDZ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻ ǫ ǰǩdzǷǶǮ ǖǮǶǩ ǭǮǯǶȄDz ǸǩǹǻǶǮǹ ǛȄ ǶǮ ǸǷǫǮǹDZȁȅ ǕǼǯǺdzǷǮ ǭǷǺǻǷDZǶǺǻǫǷ Ǜ Ǻ NjǻǷǹǷDz ǼǪǷDzǶȄDz NjǰȈǻ dzǩ ǓǹDZǵDZǶǩǴȅǶǩȈ ǙǷǺǺDZȈ ǚǷǫǹǮ ǖǛNj ǵǮǶǶȄǮ ǾǹǷǶDZdzDZ ǖǛNj ǜǻǹǷǵ Ǟ ǽ ǔǮǺǶDZdz ǍǮǰǮǹǻDZǹȄ ǍǷ ǺǼǭǩ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǘǷǭ ǸǹDZdzǹȄǻDZǮǵ NJǮǺǸǴǩǻǶȄDz ǺȄǹ ǚǮǬǷǭǶȈ NjǗǚǓǙǎǚǎǖǥǎ ǎǭǩ ǪǮǰ ǸǹǩǫDZǴ ǗǓǛǨNJǙǨ ǗǪǰǷǹ ǠǹǮǰǫȄ ȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǚǼǭ ǸǹDZǺȈǯǶȄǾ ǗdzǷǶȀǩǻǮǴȅ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǠǼȀǮǴǷ ǶȄDz ǫǮǹǭDZdzǻ ǚǴǼǯǼ ǗǻȀDZǰǶǮ ǘǹǷdzǼǹǷǹǺdzǩȈ ǸǹǷǫǮǹdzǩ Ǜ Ǻ ǜǴDZǿȄ ǹǩǰǪDZǻȄǾ ǽǷǶǩǹǮDz ǐǭǷǹǷǫȅǮ ǖǮǸǼǻǮǫȄǮ ǰǩǵǮǻdzDZ ǡǩǶǺ njǷǫǷǹDZǵ DZ ǸǷdzǩǰȄǫǩǮǵ ǘǷdzǩ ǫǺǮ ǭǷǵǩ Ǟ ǽ ǗǸǮǹǩǿDZȈ ǓǼdzǴǷǫǷǭ ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǘǑǖ dzǷǭ ǝǩǰǮǶǭǩ Ǻ ǑǺǻǷǹDZȈ ǹǷǺǺDZDzǺdzǷDz dzǼǾǶDZ ǚǸDZǺǷdz ǖǷǹdzDZǶǩ ǓǷǵǮǭDZȈ ǓǹǮǸdzDZDz ǷǹǮȁǮdz Ǟ ǽ NJ ǚ Ǟ ǽ ǔǮǺǶDZdz ǜǻǷǸǴǮǶǶDZǿǩ Ǟ ǽ ǚǩǵǩȈ ǷǪǩȈǻǮǴȅǶǩȈ DZ ǸǹDZǫǴǮdzǩǻǮǴȅǶǩȈ ǖǮǽǻȈǶǩȈ ǴDZǾǷǹǩǭdzǩ ǠǮǹǶǷ ǪǮǴǷǮ NJǷǴȅȁDZǮ ǬǷǶdzDZ ǚǜNJNJǗǛlj NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǗǓǛǨNJǙǨ ǚǫǷDZǵDZ ǬǴǩǰǩǵDZ ǛǮǩǻǹ ǦǺǻǹǩǭȄ NjǷǺdzǹǮǺǶǷǮ NjǹǮǵȈ ǘǎǙNjǤǒ Ǔljǖljǔ ǛǷǴǺǻǷDz NjǷǺdzǹǮǺǮǶȅǮ ǖǷǫǷǺǻDZ Ǟ ǽ ǏǮǴǮǰǶǩȈ ǴǮǭDZ njǮǶDZDZ DZ ǰǴǷǭǮDZ ǓǷǵǮǭDZȈ ǛǷ ȀǻǷ ǻȄ ǭǮǴǩǮȁȅ ǍǮǻǮdzǻDZǫ NjǮǹǪǷǫȂDZdz ǓǷǵǮǭDZȈ ǚǻǷ Ǭǹǩǵǵ ǭǴȈ Ǿǹǩ ǑǬǹǩDz ǬǩǹǵǷǶȅ ǴȇǪDZǵǩȈ ǪǹǷǺǻDZ ǜǵǶDZǿȄ DZ ǼǵǶDZdzDZ ǚǴǷǫǷ ǸǩǺǻȄǹȈ ǚǵǩdz ǖǛNj ǚǵǮȁǩǹDZdzDZ ǖǷǫȄǮ ǸǹDZdzǴȇ ǗȀǶǩȈ Ǻǻǩǫdzǩ ȀǮǶDZȈ ǚǮǬǷǭǶȈ ǚǩǫǮǴDZDz ǓǹǩǵǩǹǷǫ ǍǯǮǶǻǴȅ ǞǷǹǷȁǷ ǻǩǵ ǬǭǮ ǵȄ ǮǺǻȅ ǵǮǶ ǼǭǩȀDZ ǘǮǹǫǩȈ ǸǮǹǮǭǩȀǩ ǑǭǮǩǴȅǶȄDz ǹǮǵǷǶǻ ǐǶǩȇǻ ǴDZ ǹǼǺǺdzDZǮ ǹǼǺǺdzDZDz" Nj ǶǩȁǮ ǫǹǮǵȈ ǎǭDZǵ ǭǷǵǩ Ǜ Ǻ njǹǩȀ ǠǼǭǷ ǻǮǾǶDZdzDZ NjǮȀǮǹǶDZǮ ǶǷǫǷǺǻDZ ǍǩȀǶȄDz ǷǻǫǮǻ ǔǮǭǶDZdzǷǫȄDz ǸǮǹDZǷǭ ǐǷǴǷǻǩȈ ǸȄǴȅ NjǹǮǵȈ Ǜ Ǻ NjǷǰǫǹǩȂǮǶDZǮ ǕǼǾǻǩǹǩ ǚǮǬǷǭǶȈ ǫǮȀǮǹǷǵ ǚǻǮdzǴȈȁdzDZ NJǮǰ ǫDZǭDZǵȄǾ ǸǹDZ Ǟ ǽ ljǽǮǹǩ ǸǷ ǩǵǮǹDZdzǩǶǺdzDZ ȀDZǶ Ǟ ǽ Ǘ ǪǮǭǶǷǵ ǬǼǺǩǹǮ ǰǩǵǷǴǫDZ ǦdzǺdzǴȇǰDZǫ ǖǮ ǸǷǻǮǹȈǻȅ dzǼ ǻǮ ǺǴǷǫǷ ǹǩǯ ǙǷǪǮǹǻ ǚǻǼǹǼǩ Ǟ ǽ ǗǭDZǶǷȀǶǷǮ ǸǴǩǫǩǶDZǮ ǚǴǮǭǺǻǫDZǮ ǫǮǴDZ ǠǹǮǰǫȄȀǩDzǶǷǮ ǸǹǷDZǺȁǮǺǻǫDZǮ ǗǪǰǷǹ ǰǩ ǶǮǭǮǴȇ ǖǛNj ǚǮǬǷǭǶȈ ǑǻǷǬǷǫǩȈ ǸǹǷǬǹǩǵ ǡdzǷǴǩ ǰǴǷǺǴǷǫDZȈ ǵǩ Ǻ Ǔ ǘǷǰǭǶȈdzǷǫȄǵ ǚǮǬǷǭǶȈ ǘǹǷǽǮǺǺDZȈ ǹǮǸǷǹǻǮǹ ǚǵǷǻǹ Ǜ Ǻ ǕǮǶǻ ǫ ǰǩdzǷǶǮ ǖǮǶǩ njǴǩǫǶǩȈ ǭǷǹǷǬǩ ǭǮǯǶȄDz ǸǩǹǻǶǮǹ njǷǻǷǫDZǵ Ǻ lj ǐDZǵDZǶȄǵ ǞǷȀǼ dz ǕǮǴǩǭǰǮ ǙǼǺǺdzǩȈ ǶǩȀDZǶdzǩ Ǜ Ǻ NjǻǷǹǷDz ǼǪǷDzǶȄDz ǚǩǵǷ ǓǼǴDZǶǩǹǶȄDz ǸǷǮǭDZǶǷdz ǼǪDZDzǺǻǫǮǶǶȄǮ ǽǩdzǻȄ ǓǫǩǹǻDZǹǶȄDz ǫǷǸǹǷǺ ljǴǮdzǺǩǶǭǹ ǏǼǹǪDZǶ ǕǮǴǷǭDZDZ ǔǮǬǮǶǭȄ ǵǮǹǻǫǷǬǷ ǬǷǹǷǭǩ ljǫDZǩǻǷǹȄ Ƕǩ ǸǩǵȈǻȅ Ǟ ǽ ǔǮǺǶDZdz ǐǷǴǷǻǷ Ǩ ǾǼǭǮȇ

* Звездная жизнь * Звездная жизнь * Звездная жизнь * Звездная жизнь * Звездная жизнь * ¥ £Ä²Ã² ¡Î·Çº À³ÌÑ´º½ÃÑ ÃÍ¿

dzǼǴȅǻǼǹȄ Ǽ ǼǴȅǻǼ ǼǹȄ DZ DZǺdzǼǺǺǻǫǩ Ǽǹ ǼǼǺǺǻǫǩ

£²Äº ²¹²¿À´² ²¹À´²½² ÁÀ¾À½´¼Å

ǹǩǺǺdzǩǰǩǴǩ ǹǩǺǺdzǩǰǩǴǩ ǓǩǰǩǶǷǫǩ ǹ ǓǩǰǩǶǷǫǩ

£Í¿ ¸·¼¼º ©²¿² ¾À¸·Ä ½ºÊºÄÎÃÑ Ã´À³À¶Í

ǺȈ ǸǷ ǺȈ ǸǷǭ ǭ ǩǹǮǺǻǷǵ ǩǹ ǹǮǺǻǷǵ

½·¼Ã·» ¡²¿º¿ Àļ²¹²½ÃÑ ÁÂÀÇÀ¶ºÄÎ Ä·ÃÄ ¿²

µÅĺ¿ º ²Âž ¹²ÁÅÃĺ½º ²¶ºÀ

ǘǷǭǬǷǻǷǫǴǮǶǷ ǸǷ ǵǩǻǮǹDZǩǴǩǵ NP UX

Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɚ ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǛǷǹǬ ǘǩǶǽDZǴǷǫǩ ǛǮǴ

ǕǮǪǮǴȅ Ǫ Ǽ ǛǮǴ njǩǰǪǩǴǴǷǶ ǵǮȁdzDZ dzǩǸǹǷǶǷǫȄǮ ǻǮǶǬǮ ȁǻǼdzǩ ǷǾǹǩǶǶǼȇ ǺDZǬǶǩǴDZǰǩǿDZȇ ǛǮǴǮǯdzǼ ǭǴȈ ǹǼȀǶǷǬǷ ǪǩǬǩǯǩ dzǮǹǷǬǩǰ ǭǼǪǴǮǶdzǼ Ǫ Ǽ ǸǹDZǺǸǷǺǷǪǴǮǶDZǮ ǭǴȈ ǹǩǰǪǷǹǻDZǹǷǫdzDZ dzǷǴǮǺ ǶǩǺǻǷǴȅǶǼȇ ǬǩǰǸǴDZǻǼ ǸǴǩǺǻǵǩǺǺǷǫǼȇ dzǷǹǰDZǶǼ ǭǴȈ ǷǫǷȂǮDz ǴȇǺǻǹǼ ǪǹǷǶǰǷǫǼȇ ǸȄǴǮǺǷǺ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ ǩǴǷȆ ǴǮǻǶDZDz ȁDZǶȄ ǭǴȈ ǴǮǬ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ Ǫ Ǽ ǶǷǫǼȇ ǬǴǩǭDZǴȅ ǶǼȇ ǭǷǺdzǼ ǛǮǴ

ǕǮǶȈȇ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǫ ǿǮǶǻǹǮ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǰǮǵǮǴȅǶȄǵ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǼǭǷǪǶȄǵ ǭǴȈ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅ Ǻǻǫǩ dzǷǻǻǮǭǯǩ Ƕǩ ǪǴǩǬǷǼǺǻǹǷǮǶǶȄDz ǭǷǵ DZǴDZ dzǷǵǶ dzǫ ǫ Ǻ ǐǮǹǮǶǭǩ DZǴDZ NJǷǴȅȁǷDz ǫȄǪǷǹ dzǷǵǶǩǻǶȄǾ ǸǹǷǭǩǵ ǑǵǮȇǻǺȈ Ǭǩǹǩǯ ǶǩǭǫǷǹ dzǫǩǹǻDZǹ ljǬǮǶǺǻǫǷ $PHJD 5HDOW\ ǶȄǮ ǸǷǺǻǹǷDzdzDZ ǖǮǭǩǴǮdzǷ ǶǩǾǷǭȈǻǺȈ ǛǮǴ ǸǷ ǖǩǰǩǹǪǩǮǫ DZǶǻǮǴǴǮdzǻǼǩǴȅǶǩȈ ȁdzǷ Ǵǩ ǭǮǻǺdzDZDz Ǻǩǭ ljDzȁǩ ǺǹǮǭǶȈȈ ǵǷǯǮǵ Ǻ DZǸǷǻǮdzǷDz ȁdzǷǴǩ ȯ ǓǷǶǻǩdzǻǶȄǮ ǻǮǴǮǽǷǶȄ ǑǶǫǩǴDZǭǶǼȇ dzǷǴȈǺdzǼ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǚǹǷȀǶǷ dzǷǵǶ dzǫ ǛǮǴ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǛǮǴ

ǙǮǰǮǹǫǼǩǹȄ 9 dzǼǪ ǵ ǶǷ ǫȄǮ ǪDZǻǼǵǶȄǮ dzǷǻǴȄ ǻ dzǷǵǶ dzǫ ǼǴ ǚǼǴǮDzǵǮǶǷǫǩ

Ǫ Ǽ ǩǫǻǷdzǹǩǶȄ Ǔǚ Ǔǚ ǛǮǴ ǻǮǾǶDZdzǩ Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ Ǔǹljǐ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǷǽDZǺǶȄǮ ǻǷǹǬǷǫȄǮ Ǖljǐ ǪǼǴȅǭǷǰǮǹȄ Ǎǐ ǍǛ dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ Ȇǻǩǯ 6 dzǫ ǵ Ǭ ǸǷǺǻǹ ǶǮǼǬǴǷǫǩȈ ǫǷǰǵǷǯ ǺdzǴǩǭǺdzDZǮ ǘǗǕǎǢǎǖǑǨ dzǩǸDZǻǩǴȅ ȆdzǺdzǩǫǩǻǷǹȄ ǦǗ ǶȄDz Ǭǩǹǩǯ 6 dzǫ ǵ ǷǻǩǸǴDZǫǩǮ Ǹǹ ǫǷ ǓDZǮǫ ȆǴǮdzǻǹDZȀǮ ǶǷ Ǻ ǵǮǪǮǴȅȇ ǛǮǴ ǵȄDz ǵǮǺǻǩ ǸǷǭ dzǷǶǻǮDzǶǮǹȄ ǗǾǹǩ ǺdzDZǮ ȁdzǩǽȄ ǫ ǺǪǷǹǮ Ƕǩ ljNJǐ ǛǮǴ

Ƕǩ dzǹǼǬǴǷǺǼǻǷȀǶȄDz ǹǮǯDZǵ ǹǩǪǷǻȄ dzǷǵǶ dzǫ ǵ Ƕ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǩ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǩ ǛǮǴ ǛǮǴ njǹǼȁǼ ǺǸǷǹǻDZǫǶǼȇ ǶǩǸǷǴȅǶǼȇ ǚǭǩǵ ǸǷǬǹǮǪ ǭǴȈ ǾǹǩǶǮǶDZȈ dzǩǹ ǻǬ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǹ Ƕ ǵǩǬ ǚǻǹǷDz

ǵǩǹǻ ǛǮǴ ǻǷǽǮǴȈ ǛǮǴ

ǚǭǩǵ ǸǷǴǭǷǵǩ ǺǮǵǮDzǶȄǵ ǛǮǴ ǚǻǷǴ ǸDZǺȅǵǮǶǶȄDz ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ t ǻǬ ȁDZ dzǷǵǶ dzǫ Ƕǩ ǫǷǺȅǵǷǵ ȆǻǩǯǮ ǟǮǶ ǽǷǶȅǮǹ ǸǷǴDZǹǷǫǩǶǶȄDz Ƕǩ ǰǩǸȀǩǺǻDZ t ǻǹǩǴȅǶȄDz ǵ Ƕ ǛǮǴ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǭǷǵ ǫ ǸǷǺ ljǴǮdzǺǮǮǫdzǩ ǻǬ ǛǮǴ

dzǵ Ƿǻ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǎǺǻȅ ǫǺǮ ǛǮǴ ǜǬǴǷǫǷDz ǭDZǫǩǶ dzǹǮǺǴǩ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǫ ǭǷǵǮ dzǩǽǮ ǚȄǪǩǬǩ

dzDZǹǸDZȀǶȄDz ǼǴǼȀȁǮǶǷDz ǸǴǩǶDZ Nj ǩǹǮǶǭǼ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǫǩǬǷǶȀDZdzDZ ǹǷǫdzDZ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǛǮǴ ǚǸǩǴȅǶȄDz ǬǩǹǶDZǻǼǹ ǬǷǹdzǩ ǸǹǷDZǰǫ

ǙǷǺǺDZDZ ǫ ǷǻǴ ǺǷǺǻ ǕȈǬdzDZDz ǼǬǷǴǷdz t ǻǹǷDzdzǩ u dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǪȄǫȁǮǮ ǷǪȂǮ ǻǬ Ǫ Ǽ ǸǷǴǬǷǭǩ Nj ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻ ǯDZǻDZǮ Ǻ ǹǮǵǷǶǻǷǵ ǼǴ ǚǮǫǮǹǶǩȈ ǓǫǩǹǻDZǹȄ ǫ ǿǮǶǻǹǮ :L )L ǸǷ ǖǷǫȄDz ǺǻǷǴ t ǷǪǮǭǮǶǶȄDz ǛǮǴ ȀǩǺǩǵ ǸǷǺǼǻǷȀǶǷ Ƕǩ ǶǷȀȅ ǸǷǶǮ ǜǬǴǷǫǷDz ȁdzǩǽ ǫ ǸǹDZǾǷǯǼȇ ǭǮǴȅǶǷ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǘǷǴǶȄDz ǸǩdzǮǻ ǗǹǻǷǸǮǭDZȀǮǺdzDZDz ǵǩǻǹǩǺ Ǫ Ǽ ǸǷǴ ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺ ǭǷdzǼǵǮǶǻǷǫ ǓǷǶǽDZǭǮǶǿDZǩǴȅǶǷ ǬǷǭǩ t ǿǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ ǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǛǮǴ ǛǮǴ ǼǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǭ dzǫ ǷǪȂǮDz ǸǴǷ

Ȃǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ ǛDZǻǩǶǷǫȄǮ ǭDZǺdzDZ 5 u ǻǬ dzǫ ǵ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ ǛǮǴ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǗǻǭǮǴ ǛǮǴ ǓǷǵǷǭ ǶǷǫȄDz t ǻǬ ȁDZǽǷ ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǷǪȂǮDz ǘǷǵǮȂǮǶDZǮ ǸǷǭ ǷǽDZǺ DZǴDZ ǸǷǭ ǵǩ ǶȅǮǹ ǺǻǷǴ ǺǻǼǴȅǮǫ ǭǮǻǺdzDZDz ǺǻǷǴDZdz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩ ǭȅȇ dzǫ ǵ ǹǩǺǸǷǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǶDZdzȇǹǶȄDz dzǩǪDZǶǮǻ ǛǮǴ ǺǷ ǺǻǼǴȅȀDZdzǷǵ ǶǩǫǮǺǶǷDz ȁdzǩǽ ǸǮ ǶǩǴ ǺǻǷǴtǻǼǵǪǩ ǺǻǷǴȄ ǪǩǶdzDZ dzǷǵ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǬǷǹǷǭǷdz ǚǻǹǷ ǶǩǻǶȄǮ ǿǫǮǻȄ ǭǮǻǺdzDZǮ ǸǴǩǻȅȈ NjǺǮ DZǻǮǴǮDz ǭ dzǫ ǟǮǶǩ dzǷǵǶ dzǫ dzǫ ǵ ǶǷǫǩȈ ǺǩǶ ǶǮǭǷǹǷǬǷ ǛǮǴ Ǽ Ǯ ǛǮǴ ǻǮǾǶDZdzǩ ǷdzǶǩ ǘNjǞ ǛǮǴ

ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄDz ǫǩǬǷǶȀDZdz Ƕǩ ȁǩǺǺDZ ǻǮǾ ǸǩǺǸǷǹǻ ǬǷǺ ǶǷǵǮǹ ǛǮǴ ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺǸǷ ǓǫǩǹǻDZǹǼ dzǷǵǶ Ǻ ǸǷǺǴǮǭǼȇȂDZǵ ǫȄ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǜnjǗǔǥ ǫǺǮǾ ǫDZǭǷǫ NjȄǺǷdzǷǮ dzǩȀǮ ǼǴ ǖǮǽǻǮǪǩǰǷǫǺdzǩȈ lj ǟǮǶǩ dzǼǸǷǵ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǛǮǴ ǺǻǫǷ ǖDZǰdzDZǮ ǿǮǶȄ ǍǷǺǻǩǫdzǩ ǻǬ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǍǫǼǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǸǷ ǩǭǹǮ ǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ Ǖǘǚ Ȇǻǩǯ ǟǮǶǩ u Ǽ Ǯ NjǩǹDZǩǶǻȄ ǷǪǵǮǶǩ ǛǮǴ

ǖǮǭǷǹǷǬǷ dzǷǵǶ dzǫ ǹǮǵǷǶǻ

NjǷǰǵǷǯǶǷ ǸǷǭ DZǸǷǻǮdzǼ ǛǮǴ

dzǷǵǶ dzǫ ǿǮǶǻǹ ǮǺǻȅ ǫǺǮ ǺǻǩǹǷDz ǸǴǩǶ ǛǮǴ dzǷǵǶ dzǫ ǼǬǴǷǫǩȈ ǼǭǷǪǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ ǷǽDZǺ DZ ǻ Ǹ ǛǮǴ

ǛǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ dzǫǩǹǻDZǹǩ ǹǩǺǸǷ ǴǷǯǮǶǶǩȈ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ Ǹǹ ljǪȄǴǩDztǾǩǶǩ ǭ Ȇǻǩǯ ǹǮǵǷǶǻ ǴǷǭǯDZȈ ǵ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǛǷǹǬ ǛǮǴ

ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ NJǷǴȅȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz Ƕǩ ǩ ǵ ǓljǕljǐ ǙǩǭDZǩǻǷǹȄ ǫǩǴȄ dzǩǹǭǩǶǶȄǮ ǵǮǻDZǰȄ DZ ǭǹ ǙǩǪǷǻǩǮǵ Ǻ ǭǷ ǘǹDZǶDZǵǩǮǵ ǰǩdzǩǰȄ ǏǭǮǵ NjǩǺ ǫǺǮǬǭǩ ǫ ǶǩȁǮǵ ǵǩǬǩǰDZ ǶǮ ǙǓ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ( PDLO NDPHYUR]DSFKDVW# ǘǹǷǭǩǮǻǺȈ ǶǮǭǷǹǷǬǷ dzǹǩǺDZǫǩȈ PDLO UX ǛǮǴ ǽǩdzǺ

ǺǻǮǶdzǩ t ǬǷǹdzǩ ȀǮǹǶǷǬǷ ǿǫǮǻǩ ǸǹǷ ǵǷǪ DZǰǫǷǭǺǻǫǩ ǙǷǺǺDZDZ Ǫ Ǽ ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǮǶǬǮ ǻǷǹǬ ǕȈǬ dzDZDz ǼǬǷǴǷdz t ǻǹǷDzdzǩ Ǫ Ǽ ǬǷǭǩ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ ǻǮǶ ǬǮ ǓǹǷǫǩǻȅ ǸǷǴǼǻǷǹdzǩ Ǻ ǯǮǴǮǰǶǷDz ǺǮǻdzǷDz DZ ǭǮǹǮǫȈǶǶȄǵDZ ǺǸDZǶdzǩǵDZ t ǗǹǻǷǸǮǭDZȀǮǺdzDZDz ǵǩǻǹǩǺ Ƕǩ ǐǩdzǼǸ ȀǮǹǶǷǬǷ ǵǮǻǩǴǴǷǴǷǵǩ ǸǷǴǼǻǷǹdzǼ ǵǮǺȈǿǮǫ ǫ ǷǻǴDZȀǶǷǵ ǛǮǴ ǺǷǺǻǷȈǶDZDZ t ǻǷǹǬ ǚǻǷǴ Ǫ Ǽ t ǿǮǶǩ ǭǷǬǷǫǷǹǶǩȈ ǐǫǷǶDZǻȅ ǫ ǴȇǪǷǮ ǫǹǮǵȈ ǛǮǴ t

ǠǮǻȄǹǮǾdzǷǵǶǩǻǶǩȈ ǷǪȂǮDz ǸǴǷ ǘǹǷǭǩǵ ǩdzdzǼǺǻDZȀǮǺdzDZǮ dzǷǴǷǶdzDZ ǬDZ Ȃǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǯDZǴǷDz ǸǴǷȂǩǭȅȇ dzǫ ǵ ǸǷ ǩǭǹǮǺǼ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǻǩǹǼ ǸǮȀȅ ǪǼǹǯǼDzdzǼ dzǷǴǴǮdzǿDZȇ ǰǶǩȀdzǷǫ DZ ǵdzǹ NJǷǹǷǫǺdzǷDz ǭ dzǫ ǿǮǶǩ ǭǹǼǬǷǮ ǫǺǮ Ǫ Ǽ ǛǮǴ Ǽ Ǯ ǫǩǹDZǩǶǻ ǷǪǵǮǶǩ Ƕǩ dzǷǵ NJǩǶdzDZ ǴDZǻǹǷǫȄǮ ǛǮǴ dzǫǩǹǻDZǹǼ Ǻ ǭǷǸǴǩǻǷDz dzǷǶǻ ǛǮǴ

ǛǮǴǮǫDZǰǷǹ /* ǫ ǾǷǹǷȁǮǵ ǺǷǺǻǷȈ ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǩȈ ǶDZDZ ǻǬ ǛǮǴ Ƿǻ ǻǹǩǺǺȄ ǷǺǻǩǶǷǫdzǩ ǐǮǶDZǻ ǺǷ ǻǷdz ǛǮǴ ǍǩȀǼ ǸǷ dzǹǩǺǶǷȈǹǺdzǷDz ǻǹǩǺǺǮ ǺǷǻǷdz ǭǩȀǶǩȈ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ ǭǫǩ dzǹǮǺǴǩ DZ dzǹǷǫǩǻȅ ǛǮǴ

ǏDZǴǷDz ǭǷǵ ǷǪȂǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǫ ǵ ǯDZǴǩȈ ǸǴǷȂǩǭȅ u dzǫ ǵ ǰǮǵ ǼȀǩǺǻǷdz ǺǷǻǷdz ǻǹDZ ǯDZǴȄǮ dzǷǵǶǩǻȄ ǺdzǫǩǯDZǶǩ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǼǴ ǓǼǭǩDzǪǮǹǬǮǶǷǫǩ ǭ ǹǩDzǷǶ ǏǩDzǴǩǼ ǟǮǶǩ Ǽ Ǯ ǚǹǷȀǶǷ ǛǮǴ

ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǵǩǶDZdzȇǹǼ ǸǮǭDZdzȇǹǼ DZ ǬǮǴǮǫǷǵǼ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZȇ ǶǷǬǻǮDz ǛǮǴ

ljǭǹǮǺ ljǪǩȈ ǚǙǗǠǖǗ NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩǫǻǷ ǪǼǺ ǘljǐ ǸǷ ǬǷǹǷǭǼ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǛǮǴ ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz t ǵǼǯǺdzǷDz ǵǩǺǻǮǹ DZǴDZ ǼǶDZǫǮǹǺǩǴ Ǚ Ƕ ǩǫǻǷǬǷǹǷǭdzǩ ǛǮǴ ǗǾǹǩǶǶDZdz ǛǮǴ

ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ dzǩǭǹǷǫDZdz ǛǮǴ ǫǶ

ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǫ ǸǹǷǭǷǫǷǴȅǺǻǫǮǶǶȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǛǮǴ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZDz ǫ ȀǩǺǻǶȄDz ǭǷǵ ǛǮǴ ǗǽDZǺ ǵǮǶǮǭǯǮǹ ǍǷǺǻǷDzǶǩȈ ǷǸǴǩ ǻǩ ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǘǮǴȅǵǮǶǶǷǵǼ ǿǮǾǼ t ǴǮǸ ȂDZǿȄ ǗǸǴǩǻǩ ǺǭǮǴȅǶǷ ǸǹǮǵDZǩǴȅ ǶǩȈ ǜǴ ljǪǩȈ ǩ ǍDZǺǸǮǻȀǮǹ ǘǹDZǮǵ ǰǫǷǶdzǷǫ ǛǮǴ

ǘǩǹǮǶȅ ǸǹǷǬǹǩǵǵDZǺǻ ǫ Ƿ ǪǮǰ ǫ Ǹ Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴǮǵ ǛǮǴ

ǙǮǬDZǷǶǩǴȅǶǷǵǼ ǽDZǴDZǩǴǼ ǺǷǻǹǼǭ ǶDZdz ǭǴȈ ǺǷǸǹǷǫǷǯǭǮǶDZȈ ǷǸǻǷǫȄǾ ǺǭǮ ǴǷdz ǛǮǴ ǖǩ ǸǷǺǻǷȈǶǶǼȇ ǹǩǪǷǻǼ ǩǫǻǷǺǴǮǺǩǹȅ ǛǮǴ Nj ǷǽDZǺ ǻǷǹǬǷǫǷDz dzǷǵǸǩǶDZDZ ǺǷǻǹǼǭ ǶDZdz Ƕǩ ǭǷǬǷǫǷǹȄ ǸǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷ ǭDZǻǮǴȈ ǛǮǴ ǛǗǗ ǍǩǶǬǮǹ ǓǷdzȁǮ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǵǶǷǬǷǸǹǷǽDZǴȅǶȄDz ǍǮǫǼȁdzǩ ǫǷǰ ǹǩǺǻ ǴǮǻ ǜǴ ǓǮǶǮǺǩǹȄ ǛǮǴ ǽǩdzǺ ( PDLO WRREHQJHU# PDLO UX NjǷǭDZǻǮǴDZ Ƕǩ ǩ ǵ Ǔǩǵljǐ ǛǮǴ

21 №33 2 октября 2014 года

ǚǸDZǺǷdz ǫǩdzǩǶǺDZDz

njǴǩǫǶȄDz ǪǼǾǬǩǴǻǮǹ ǻǷǹǬǷǫǴȈ

ǘǷǵ ǪǼǾǬǩǴǻǮǹǩ ǘǮǹǮǫǷǭȀDZdz dzǩǰ Ȉǰ ǘǹǮǸǷǭǩǫǩǻǮǴȅ ǺǷǿDZǷǴǷǬDZDZ dzǷǴ ǴǮǭǯ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ȆdzǺǸǮǭDZǻǷǹ ǬǩǰǮǴDZ ljǭǵDZǶDZǺǻǹǩǻǷǹ ǬǷǺǻDZǶDZǿǩ ǸǷǺ NJǷǹǷǫǷǮ

NjǷǭDZǻǮǴȅ Ǔǩǵǩǰǩ ljǫǻǷdzǹǩǶǷǫȂDZdz ǦǴǮdzǻǹDZdz ǑǶǯǮǶǮǹ ǺDZǺǻǮǵǷǻǮǾǶDZdz ǕǮǶǮǭǯǮǹ ǺǫǩǭǮǪǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ

ǘǷǵǷȂǶDZdz ǹǼdzǷǫǷǭDZǻǮǴȈ Ǻ Ǵ ǩǵ ǹǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ

ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǚǴǮǺǩǹȅ ǩǫǻǷǻǹǩǶǺǸǷǹǻǩ ǓǩǺǺDZǹ ǪǩǶdz

njǹǼǰȀDZdzDZ ǓǷȀǮǬǩǹȄ ǓǴǩǭǷǫȂDZdz ǯǮǶǺdzǩȈ ǷǭǮǯǭǩ

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǶȄǮ ǷǪȃǮdzǻȄ

ǍǫǷǹǶDZdz ǘǷǵ ǸǷǫǩǹǩ ǺǻǷǴǷǫǩȈ

ǘǮdzǩǹȅ ǓǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ dzǩǽǮ

ǖȈǶDZ ǖȈǶȈ Ǻ ǫȄǮǰǭǷǵ ǫ Ǭ ljǺǻǩǶǩ ǯDZ ǴȅǮ DZ ǸDZǻǩǶDZǮ ǸǹǮǭǷǺǻǩǫǴȈǮǻǺȈ

ǚDZǭǮǴdzDZ ǍǷǵǹǩǪǷǻǶDZǿȄ ǜǪǷǹȂDZǿǩ dzǷǴǴǮǭǯ

ǓǩǵǮǶȂDZdzDZ ǚǻǹǷDZǻǮǴDZ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǵǩǬǩǰDZǶ

ǕǮǭǹǩǪǷǻǶDZdz njǷǹǶDZȀǶȄǮ ǬǷǺǻDZǶDZǿǩ

NJDZǴǮǻǶȄDz dzǷǶǻǹǷǴǮǹ ǐǩǫǺdzǴǩǭ ǸǮȀǩǻǶǷDz ǸǹǷǭǼdzǿDZDZ

ljǬǮǶǻȄ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǸǮȀǩǻǶǷǮ DZǰ ǭǩǶDZǮ

ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǸǹǮǭǺǻǩǫDZǻǮǴȅ ǸǷ ǹǮ ǬDZǷǶǼ ǚǫǩǹȂDZdz ǓǚǓ

ǜȀǮǶDZǿȄ ȁǫǮDZ NjǷǭDZǻǮǴȅ dzǩǻǮǷǹDZDZ Ǎ ǛǷdzǩǹȅ ǹǩǰǹȈǭǩ ǓǹǮǭDZǻǶȄDz dzǷǶǺǼǴȅǻǩǶǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ljǪǩȈ dzǩǪ ǻǮǴ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ǚǻǹǷDZǻǮǴȅǶǩȈ dzǷǵǸǩǶDZȈ ǐǩǹǸǴǩǻǩ ǭǷǺǻǷDzǶǩȈ ǛǮǴ ǗǽDZǿDZǩǶǻȄ dzǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǛǮǴ

ǓǼǾǹǩǪǷȀǩȈ ǛǮǴ

ǝǩǹǵǩǿǮǫǻ ǛǮǴ

NjǷǭDZǻǮǴDZ ǻǩdzǺDZ Ǻ ǴDZȀǶȄǵ ǩǫǻǷǵǷ ǘǩǹDZdzǵǩǾǮǹǺdzǷDz u ǵǩǺǻǮǹ ǼǶDZ ǪDZǴǮǵ ǛǮǴ ǫǮǹǺǩǴ DZǴDZ ǵǩǺǻǮǹ ǫ ǭǩǵǺdzDZDz ǰǩǴ ǚǹǷȀǶǷ ǍǷȈǹdzǩ dzǷǪȄǴ ǚ ǸǹǷǯDZǫǩ ǛǮǴ ǶDZǮǵ ǐ ǸǴǩǻǩ ǛǮǴ ǕǩǺǺǩǯDZǺǻ Ǻ ǵǮǭDZǿDZǶǺdzDZǵ ǷǪǹǩǰǷ ǫǩǶDZǮǵ ǘǹǮǺǻDZǯǶǷǮ ǵǮǺǻǷ ǛǮǴ ǘǹǷǭǩǫǿȄ ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǷǻǭǮǴ ǪǮǰ

ǫ Ǹ ǛǮǴ ǖǩ ǚǛǗ t ǵǷǻǷǹDZǺǻȄ ǩǫǻǷȆǴǮdz ǘǷǵǷȂǶDZdz ǿǩ Ƕǩ ǭǩȀǼ NjǷǰǵǷǯǶǷ ǻǹDZdz ǵǩǺǻǮǹ dzǼǰǷǫǶȄǾ ǹǩǪǷǻ ǛǮǴ Ǻ ǸǹǷǯDZǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ

ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ NjǷǰǵǷǯǶǷ Ǻ ǸǹǷǯDZ ǙǩǰǶǷǹǩǪǷȀDZǮ ǫ Ǭ ljǺǻǩǶǼ ǛǮǴ ǫǩǶDZǮǵ ǛǮǴ

ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ ǛǮǴ ǖȈǶȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǺǻǩǹȁǮ ǴǮǻ ǺǴǩǫȈǶǺdzǷDz ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶǷǺǻDZ ǛǮǴ

ǕǩǺǻǮǹ ǸǷ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZȇ ǭǷǵǷǽǷ ǶǷǫ ǛǮǴ ǙǩǪǷȀDZǮ ǺǩǶdzǶDZǯdzǩ ǛǮǴ

ǑǖǓǗǕǚǛǙǗǒǘǔljǚǛ ǕǮǻǩǴǴǷ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǭǫǮǹDZ ǫDZǻǹǩǯDZ ǻǩǵǪǼǹȄ ǸǮǹǮǬǷǹǷǭdzDZ ǜǴ ǓǩǸǿǮǫDZȀǩ ǩ ǶǩǸǹǷǻDZǫ ǛǗǗ ljǹǪǩdzǮȁ

ǛǮǴ

ǓǩǺǺDZǹȄ ǸǹǷǭǩǫǿȄ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ ǹǩ ǚǫǩǭǮǪǶȄDz ǺǩǴǷǶ ljǴȅǻǩDZǹ ǖǷ ǪǷǻȄ ǫ ǸǹǷǭǼdzǻǷǫȄDz ǵǩǬǩǰDZǶ ǛǮǴ ǫǩȈ dzǷǴǴǮdzǿDZȈ ǍǮǻǺdzDZǮ ǫȄǸǼǺdzǶȄǮ

Ǘǻǭǩǵ ǫ ǰǩǪǷǻǴDZǫȄǮ ǹǼdzDZ ǵDZǴȄǾ ǘǹǷǭǩǫǮǿ ǵǷǹǷǯǮǶǷǬǷ ǛǮǴ dzǷǻȈǻ ǪǮǴȄǾ ǹȄǯDZǾ ǺǮǹȄǾ ǐǫǷǶDZǻǮ

NjǷǭDZǻǮǴȅ ǵǩǶDZǸǼǴȈǻǷǹǩ Ǻ ǷǸȄǻǷǵ Ǘǻǭǩǵ ǪǷǴȅȁǷDz ǿǫǮǻǷdz ǛǮȂDZǶ ǹǩǪǷǻȄ ǛǮǴ ȈǰȄdz ǛǮǴ ǚǹǷȀǶǷ ǗǾǹǩǶǶDZdzDZ ǺdzǷǻǶDZdzDZ ǵǮ Ǘǻǭǩǵ dzǷǻȈǻ ǫ ǭǷǪǹȄǮ ǹǼdzDZ Ǔ ǻǼǩ ǾǩǶDZǰǩǻǷǹȄ NJǮǰ ǫ Ǹ NjǩǾǻǷǫȄDz ǵǮ ǴǮǻǼ ǸǹDZǼȀǮǶȄ ǻǷǭ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǘǹDZǾǷǭȈȂǮDz ǶȈǶDZ ǛǮǴ ǚǻǮǹDZǴDZǰǩǻǷǹ ǭǴȈ ȁǸǹDZǿǷǫ ǽǷǻǷ ǘǹǷǭǩǵ ǭǷǵ Ǻ ǪǷǴȅȁDZǵ ǼȀǩǺǻdzǷǵ ǩǸǸǩǹǩǻ ǐǷǹȅdzǩ ǚǷdzǷǴ ǽDZǴȅǵǷ ǵǷǯǶǷ ǸǷǭ ǵǩǬǩǰDZǶ DZǴDZ dzǷǻǻǮǭǯ ǸǷ ǺdzǷǸ ǓǩǰǩǾǺdzǷǮ ǶǩǹǷǭǶǷǮ ǸǹDZdzǴǩǭ ǼǴ ǓǼǩǶȄȁǮǫǩ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǸǷ ǻǮǴ ǶǷǮ DZǺdzǼǺǺǻǫǷ t ǻǷǵǩ ǪǩǬǩǯǶDZdz ǶǷǫȄDz ǭǴȈ ǷǻǮȀǮǺǻǫǮǶǶȄǾ ǵǩȁDZǶ dzǶDZ

Ǭǩ NjǗNj Ǭ ǛǮǴ

ǓǼǾǹǩǪǷȀDZǮ ǷǽDZǿDZǩǶǻȄ ǛǮǴ ǜǪǷǹȂDZǿǩ ǫ ǻǷǹǬǷǫȄDz ǭǷǵ ǛǮǴ

ǕǷDzȂDZdzDZ Ƕǩ ǩǫǻǷǵǷDzdzǼ ǛǮǴ

ǛǷǹǬǷǫȄǮ ǩǬǮǶǻȄ ǛǮǴ ǗǾǹǩǶǶDZdz Ƕǩ ǩǫǻǷǺǻǷȈǶdzǼ ǛǮǴ

Nj Ȅ Ǹ Ƿ Ǵ Ƕ ȇ ǼǺǴǼǬDZ dzǷǴǮǺ ǶǷǬǷ ȆdzǺdzǩǫǩ ǻǷǹǩ dzǷǫȁ dzǼǪ ǵ ǬǴǼǪDZǶǩ ǭǷ ǵǮǻǹǷǫ ǛǮǴ

Ɇɨɧɬɚɠ ɫɢɫɬɟɦ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɢ ɑɢɫɬɤɚ ɤɚɧɚɥɢ ɡɚɰɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ Ɉɬɨɝɪɟɜ ɜɨ ɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɍɟɥ

( PDLO GLVVDQWHNKVHUYLV#PDLO UX ǘǹǷǭǷǴǯǮǶDZǮ Ƕǩ Ǻǻǹ

22 №33 2 октября 2014 года

Ɋɚɡɧɨɟ ǗdzǷǶȀǩǶDZǮ ǖǩȀǩǴǷ Ƕǩ Ǻǻǹ

ǸǴǩǻȅȈ ǜǴ njǷǹȅdzǷǬǷ ǛǮǴ

ǚǫǩǭǮǪǶȄDz ǺǩǴǷǶ NJǹDZǴǴDZǩǶǻ ǚǮǻȅ ǺǩǴǷǶǷǫ dzǹǩǺǷǻȄ 9L]DJH ǡDZdzǩǹǶȄǮ ǺǫǩǭǮǪǶȄǮ ȆdzǺdzǴȇǰDZǫ ǔǼȀȁDZǮ ǵǩǺǻǮǹǩ DZǰ ǛǼǹǿDZDZ ǖǗ ǶȄǮ dzǩǰǩǾǺdzDZǮ ǶǩǿDZǷǶǩǴȅǶȄǮ ǸǴǩ NjǑǖǓlj ǛǷǴȅdzǷ Ǽ ǶǩǺ ǜǴȅǻǹǩǰǫǼdzǷ ǻȅȈ NjȄǪǷǹ ǫǮȀǮǹǶDZǾ ǸǴǩǻȅǮǫ Ƕǩ ǫǷDz ǔDZǽǻDZǶǬ ǛǮǴ ǸǹǷdzǩǻ DZ Ƕǩ ǸǹǷǭǩǯǼ ǟǮǶǻǹǩǴȅǶǩȈ

ǸǴǷȂǩǭȅ ǙǮǺǻǷǹǩǶ ljǴǩǻǩǼ ǛǮǴ

ǕDZdzǹǷdzǹǮǭDZǻǶǩȈ ǷǹǬǩǶDZǰǩǿDZȈ 'H ǽDZǶǩǶǺ ǜǴ ljǪǩȈ ǶǩǸǹǷ ljǫDZǩǻǼǹǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ǓǙǜǑǐ ǜǴ ǻDZǫ ǓǩǰǩǾǻǮǴǮdzǷǵǩ ǛǮǴ ljǪǩȈ ǛǮǴ ǩǫǻǷǪǼǺ

ǶȄǮ ȆdzǺdzǼǹǺDZDZ ǓDZǻǩDz Ƿǻ ǭȄǾ ǸǷ ǫǺǮǵǼ ǵDZǹǼ ǩǫDZǩ ljßǩȁ ǪǴǷdz ljǹǪǷǴDZǻ ǓǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ DZǰǬǷ ǪDZǴǮǻȄ ǫDZǰȄ

ǻǷǫDZǵ ǺǻǷǴȈǹǶȄǮ DZǰǭǮǴDZȈ ǴǮǺǻǶDZǿȄ ǭǫǮǹDZ ǷdzǶǩ ǺǻǷǴȄ ǺǻǼǴȅȈ DZ ǻ ǭ Ǭ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǚǮǫǮǹ ljǫǻǷȁdzǷǴǩ ǘǮǬǩǺ ǚǻǼǭǮǶǻǩǵ ǶǩȈ ǸǹǷǵǰǷǶǩ Ǹǹ ǭ ǛǮǴ ǺdzDZǭdzDZ ǜǴ Ǖ ljǼǮǰǷǫǩ ǶǩǸǹǷ ǻDZǫ ǷǺǻǩǶǷǫdzDZ ǹȄǶǷdz ǛǮǴ ǕǗǚǓǗNjǚǓǑǎ ǗǓǖlj ǕǮǻǩǴǴǷ ǸǴǩǺǻDZdzǷǫȄǮ ǷdzǶǩ ǭǫǮǹDZ ǫDZǻǹǩǯDZ ǓljǠǎǚǛNjǗ ǘǙǗNjǎǙǎǖǖǗǎ NjǙǎ ǚǩǼǶǩ Ǻ ǪǩǺǺǮDzǶǷǵ NJǩǶDZ ȁǷdz ǕǎǖǎǕ njǩǹǩǶǻDZȈ ǴǮǻ ǘǹ ljǪȄ ǫǮǭǹǷ ǭǮǹǮǫȈǶǶǩȈ dzǼǸǮǴȅ njǷǺǻDZ ǴǩDz ǾǩǶǩ Ǜǟ ǕǮȀǻǩ Ȇǻǩǯ ǶDZǿǩ ǜǴ ǖǩǼǹȄǰǪǩDz ǪǩǻȄǹǩ ǛǮǴ ǸǮǹǮǺǮȀǮǶDZǮ Ǻ ǼǴ ǓǼDzǪȄȁǮǫǩ ǛǮǴ

ǓǩǰǩǾǺdzǩȈ ǸǷǺǼǭǩ ǛǗǗ NJǴȆdz ǜǴ ǚǩǪǩǻǩǮǫǩ ǩ ǛǮǴ ǝDZǴȅǻǹȄ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǩ njǮǹǵǩǶDZDZ ǺǻǼǸǮǶȀǩǻǩȈ ǵǷǴǮdzǼǴȈǹǶǩȈ ǺDZ ǛǗǗ Ǔǩǵ ǎǫǹǷ ǐǩǸȀǩǺǻȅ NJǷǴȅ ǺǻǮǵǩ ǷȀDZǺǻdzDZ ǫǷǭȄ ǛǍ ǏǩǺǻǩǹ ȁǷDz ǩǺǺǷǹǻDZǵǮǶǻ ǰǩǸȀǩǺǻǮDz ǩ ǵ Ǔǩ ǴǮǫǷǮ dzǹȄǴǷ ǜǴ ljǪǩȈ ǛǮǴ ǵǩǰ ǜǴ ǜǩǴDZǾǩǶǷǫǩ ǛǮǴ

ǜǬǷǴȅ ǚǫǮǯDZǮ ǸǷǺǻǩǫdzDZ dzǩȀǮǺǻǫǷ ǭǷǺǻǩǫdzǩ ǺdzDZǭdzDZ ǛǮǴ ǙǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ljǺǸǮdzǻ ǜǴ ljǪǩȈ ǩ ǛǮǴ

ǕǷǪ ǛǼǹDZǺǻdzǩȈ ǽDZǹǵǩ ǚǩȈǻ ǜǴ

ljǪǩȈ ǷǽDZǺ ȯ ǛǮǴ

ǚǩǼǶǩ ǕDZǴǩǶǩ Ǎǚǜ ǸǹǷǮǰǭ ǰǭǩǶ ǛǮǴ 3OD\FRP ǙǮǵǷǶǻ DZ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩ

ǶDZǮ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǶǷDz ǻǮǾǶDZdzDZ ǜǴ njǩǪ ǭǼǴDZǶǩ ǛǮǴ NJǑǙǔǑǓtǘǔljǚǛ ǗdzǶǩ ǭǫǮǹDZ ǴȇǪǷDz ǺǴǷǯǶǷǺǻDZ ǖǩǻȈǯǶȄǮ ǸǷǻǷǴ dzDZ ǵǮǻǩǴǴDZȀǮǺdzDZǮ ǭǫǮǹDZ ǰǩǪǷǹȄ ǕǮǪǮǴȅǶȄDz ǺǩǴǷǶ ǕǩǬǶDZǻ ǓǷǹ ǷǬǹǩǯǭǮǶDZȈ ǹǮȁǮǻdzDZ Ǖ Ƕ NjǩǺDZǴȅ ǸǼǺǶǩȈ DZ ǵȈǬdzǩȈ ǵǮǪǮǴȅ Ƿǻ ǫǮǭǼȂDZǾ dzǷǫǺdzDZDz ǵǩǬ ǚȄǹȄǵǪǮǻ ǬǴǩǫǶȄDz ǸǹǷDZǰǫǷǭDZǻǮǴǮDz ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǩ NJǮǴǷǹǼǺ ǫǾǷǭ ǛǮǴ ǺDZDZ ǙǷǺǺDZDZ ǜdzǹǩDZǶȄ ǛǍ ǡǩǭDZȈǹ

ǴǮǫǷǮ dzǹȄǴǷ ǛǮǴ

ǛǹDZdzǷǻǩǯǶǷǮ ǸǹǮǭǸǹDZȈǻDZǮ ljǹ ǵǩǶ ǘǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǻǹDZdzǷǻǩǯǶȄǾ DZǰǭǮǴDZDz ǜǴ NjǮǹǶǩǭǺdzǷǬǷ ǩ ǛǮǴ

ǙǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ljǹǻǓǷdzȁǮ NjǺǮ ǫDZǭȄ ǶǩǹǼǯǶǷDz ǹǮdzǴǩǵȄ ǜǴ ljǪǩȈ ǛǮǴ

NJǮǻǷǶǷǵǮȁǩǴdzDZ DZ ǰǩǸȀǩǺǻDZ dz ǶDZǵ Ǘǻ ǭǷ ǴDZǻǹǷǫ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǷ ǙǷǺǺDZDZ ǕǩǬǩǰDZǶ ǑǶǺǻǹǼǵǮǶǻ ǼǴ ǕDZǹǩ ǛǮǴ ǓǷdzȁǮ ǚǘǎǟǗǍǎǏǍlj ǺǸǮǿǷǭǮǯǭǩ ǭǴȈ ǫǺǮǾ ǷǻǹǩǺǴǮDz ǹǩǪǷȀǩȈ ǷǪǼǫȅ ǸǮǹ ȀǩǻdzDZ ǻǮǹǵǷǸǮǹǮǫǷǭ ǸǷǺǻǮǴȅǶȄǮ ǸǹDZ ǶǩǭǴǮǯǶǷǺǻDZ ȁǫǮDzǶǷǮ ǷǪǷǹǼǭǷǫǩǶDZǮ ǫȄȁDZǫdzǩ ǴǷǬǷǻDZǸǷǫ ǜǴ Ǖ njǷǹȅdzǷǬǷ ǛǮǴ ǓǩǰǩǾǺǻǩǶǺdzǩȈ ǸǹǷDZǰǫǷǭǺǻǫǮǶǶǩȈ dzǷǵǸǩǶDZȈ =(7$ dzǹǮǺǴǩ ǷǽDZǺǶȄǮ ǵȈǬdzǩȈ ǵǮǪǮǴȅ dzǷǹǸǼǺǶǩȈ ǵǮǪǮǴȅ DZǰǭǮǴDZȈ DZǰ dzǷǯDZ ǸǴǩǺǻDZdzǩ DZ ǵǶǷǬǷǮ ǭǹǼǬǷǮ ǚǩǵȄǮ ǶDZǰdzDZǮ ǿǮǶȄ ǫ ǬǷ ǹǷǭǮ ǛǷǹǬǷǫȄDz ǭǷǵ ljǙNJljǛ ǜǴ NJDZǹǯǩǶ ǺǩǴ ǻǮǴ ǕǩǻǹǩǺȄ 6RQHO ǫȄǺǷdzǷdzǩȀǮǺǻǫǮǶ ǶȄǮ ǸǹǼǯDZǶǶȄǮ ǷǹǻǷǸǮǭDZȀǮǺdzDZǮ DZ ǭǮǻǺdzDZǮ ǍǷǺǻǩǫdzǩ ǸǷ ǬǷǹǷǭǼ ǪǮǺ ǸǴǩǻǶǷ ǜǴ ljǼȆǰǷǫǩ ǻǮǴ

ǛǍ ǕǮȀǻǩ Ȇǻǩǯ ǚǻǼǭDZȈ dzǹǩǺǷǻȄ ǑǕǑǍǏ ǜǴ ljǪǩȈ ǸǹǩǫǷǮ dzǹȄǴǷ Ȇǻǩǯ ǻǮǴ ǘǮǭDZdzȇǹ ǬǮǴǮǫǷǮ ǶǩǹǩȂDZǫǩǶDZǮ ǶǷǬǻǮDz dzǷǹǹǮdzǿDZȈ DZ ǸǷdzǹǩǺdzǩ ǪǹǷ ǫǮDz ǹǮǺǶDZǿ ǕǩdzDZȈǯ ǚǫǮǻǴǩǶǩ ǛǮǴ

Ǜǩǵǩǭǩ ǕǼǰȄdzǩ NjDZǭǮǷǺȃǮǵ dzǩ ǕǷǶǻǩǯ ǛǮǴ

ǗǸȄǻǶȄDz ǵǩǺǻǮǹ dzǩȀǮǺǻǫǮǶǶǷ ǫȄ ǸǷǴǶDZǻ ǹǮǵǷǶǻ ǩǫǻǷǵǷǪDZǴȈ ǰǩǵǮǶǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ ǭǫDZǬǩǻǮǴȈ ǹǮǵǷǶǻ ǾǷǭǷǫǷDz ȀǩǺǻDZ ǕǓǘǘ ǗǪǹǩȂǩǻȅǺȈ ǡDZǶǶȄDz ǿǮǶǻǹ ǕDZȁǴǮǵ ǼǴ ljǼǮǴȅǪǮdzǷǫǩ ǛǮǴ ǑǰǬǷǻǷǫǴǮǶDZǮ DZ ǵǷǶǻǩǯ ǵǮǻǩǴǴǷdzǷǶ ǺǻǹǼdzǿDZDz ǵǷǶǻǩǯ ǯǮǴǮǰǷǪǮǻǷǶǩ ǛǮǴ

ǚǫǩǹǷȀǶȄǮ ǹǩǪǷǻȄ Ǻǫǩǹdzǩ dzǹǩ ǶǷǫ ǸǹDZǿǮǸǷǫ ǩǫǻǷǵǩȁDZǶ ǛǮǴ

Ǔǩǵljǐ ǺǩǵǷǺǫǩǴ Ǻ ǸǹDZǿǮǸǷǵ Ǔǩ ǙǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ǓǷǶǻǼǹ ǜǴ ljdzǩǶǩ ǚǮǹȆ Ȇǻǩǯ dzǩǪDZǶǮǻ ǵljǐ ǸǷǴǼǸǹDZǿǮǸ ǵ ǵ ǻǹǩdzǻǷǹ Ǜ ǚljǓ ǛǮǴ ȯ ǛǮǴ

ǙǮdzǴǩǵǶǷǮ ǩǬǮǶǺǻǫǷ ÞǴǮǵǬǮ ǯǷǴ ǜǺǻǩǶǷǫdzǩ ǶǩǺǻǹǷDzdzǩ ǘǗ ǙǮ ǗǹDZǬDZǶǩǴȅǶȄǮ ǸǷǭǩǹdzDZ ǖǩǶǮǺǮǶDZǮ ǽǷǻǷǬǹǩǽDZDZ DZ ǴǷǬǷǻDZǸǷǫ Ƕǩ ǴȇǪȄǮ ǵǷǶǻ DZ ǷǪǺǴǼǯDZǫǩǶDZǮ dzǷǵǸȅȇǻǮǹǶǷDz ǸǹǮǭǵǮǻȄ ǚ ǭǷ ǪǮǰ ǫȄǾǷǭǶȄǾ ǻǮǾǶDZdzDZ ǐǩǸǹǩǫdzǩ DZ ǹǮǵǷǶǻ dzǩǹǻ ǹDZǭǯǮDz ǜǴ njǩǪǭǼǴǴDZǶǩ ǛǮǴ ǛǮǴ

ǽȜȗȒȓȚ Ȑ ȘȖțȜ

ЗНАКОМСТВА ljǪ ǕǼǯȀDZǶǩ dzǩǰǩǾ ǬǷǭ ǹǩǪǷǻǩǮǻ ǫ ǺǽǮǹǮ ǷǾǹǩǶȄ ǪǮǰ ǫǹǮǭǶȄǾ ǸǹDZǫȄȀǮdz ǟǮǶDZǻ ǫ ǯǮǶȂDZǶǩǾ ǭǷǪǹǷǻǼ ȀǮǺǻǶǷǺǻȅ ǍǴȈ ǺǮǹȅȉǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǺDZǵǸǩǻDZȀǶǷDz dzǩǰǩȁdzǷDz ǭǷ ǴǮǻ ljǪ ǕǼǯȀDZǶǩ dzǩǰǩǾ ǴǮǻ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǫȄǺȁǮǮ ǹǩ ǪǷǻǩǮǻ ǫ ǺǻǹǷDZǻǮǴȅǺǻǫǮ ǩǫǻǷǴȇǪDZǻǮǴȅ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǸǹǷǺǻǷDz Ƕǩ ǭǮǯǶǷDz ǯǮǶȂDZǶǷDz ǸǹDZȈǻǶǷDz ǫǶǮȁǶǷǺǻDZ ǯǮǴǩǻǮǴȅǶǷ ǪǮǰ ǭǮǻǮDz ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ljǪ ǙǼǺǺdzǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǴǮǻ ǗǪǹǩǰǷǫǩǶDZǮ ǫȄǺȁǮǮ ǹǩǪǷ ǻǷDz ǷǪǮǺǸǮȀǮǶǩ ǚDZǵǸǩǻDZȀǶǩȈ ǿǮǴǮǼǺǻǹǮǵǴǮǶǶǩȈ Ǻ ǷǬǹǷǵǶȄǵ ǯǮǴǩǶDZǮǵ ǴȇǪDZǻȅ DZ ǪȄǻȅ ǴȇǪDZǵǷDz ǍǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǭǷǪǹȄǵ ǸǷ ǹȈǭǷȀǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǭǷ ǴǮǻ ǪǮǰ ǯDZǴDZȂǶȄǾ ǸǹǷǪǴǮǵ ljǪ ǑǶǻǮǹǮǺǶǩȈ ǷǪȂDZǻǮǴȅǶǩȈ ǸǹǮǭǸǹDZDZǵȀDZǫǩȈ dzǩǰǩȁdzǩ ǴǮǻ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǷǪǹǩǰǷǫǩǶǶȄǵ ǿǮǴǮǼ ǺǻǹǮǵǴǮǶǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǪǮǰ ǯDZǴDZȂǶȄǾ ǸǹǷǪǴǮǵ ljǪ ǙǼǺǺdzǩȈ ǯǮǶȂDZǶǩ ǬǷǭǩ ǫǭǷǫǩ ǪǮǰ ǵǩǻǮǹDZǩǴȅǶǷ ǯDZǴDZȂǶȄǾ ǸǹǷǪǴǮǵ ǗǪȂDZǻǮǴȅǶǩȈ DZǺdzǹǮǶǶȈȈ ǴȇǪDZǻ ǸǹDZǹǷǭǼ ǘǷǰǶǩdzǷǵDZǻǺȈ Ǻ ǺǮ ǹȅǮǰǶȄǵ ǵǼǯȀDZǶǷDz ǭǷ ǴǮǻ ljǬǮǶǻǺǻǫǷ ljDzdzǷ ǻǮǴǮǽǷǶ ljǪǩȈ dzǩǪ

ljǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ NjǶDZǵǩǶDZȇ ǕǜǏǠǑǖ ǙǼǪǹDZdzǩ ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ ǍDZǶǩ ȯ ǬǷǭ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǻǮǶǶDZǺǷǵ ǔȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǫǷǺǸDZǻȄ ǫǩǮǻ ǺȄǶǩ ǑȂǮǻ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǻǫǮǻǺǻǫǮǶǶǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ljDzǺǼǴǼ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǾǼǭǷǯǮǺǻǫǮǶǶǷDz ǴDZǻǮǹǩǻǼǹǷDz ǴȇǪDZǻ ǬǷǻǷǫDZǻȅ ǑȂǮǻ ǺǮǹȅǮǰǶǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ njǼǴȅǶǩǹ ȯ ǴǮǻ dzǩǰǩȁdzǩ ǼǫǴǮdzǩǮǻǺȈ ǻǩǶǿǩǵDZ ǴȇǪDZǻ ǵǼǰȄdzǼ ǸǷǺǮȂǩǮǻ ǪǷǼǴDZǶǬ ǘǹǮdzǹǩǺǶǩȈ ǾǷǰȈDzdzǩ ǑȂǮǻ ǷǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǭǴȈ ǺǷǰǭǩǶDZȈ ǺǮǵȅDZ ǍDZǩǶǩ ȯ ǬǷǭǩ dzǩǰǩȁdzǩ ǸǮǹǮǫǷǭȀDZǿǩ ǩǶǬǴDZDzǺdzǷǬǷ ȈǰȄdzǩ NjǷǺǸDZǻȄ ǫǩǮǻ ǺȄǶǩ DZ ǭǷȀȅ ǑȂǮǻ ǗǭDZǶǷdzǷǬǷ ǸǷǹȈǭǷȀǶǷǬǷ ǵǼǯȀDZǶǼ ǯǮǴǩȇȂǮǬǷ ǺǷǰǭǩǻȅ ǺǮǵȅȇ ǏǭǮǵ ǫǩȁDZǾ ǰǩȈǫǷdz ǻǮǴ

ǘǑǚǥǕǗ Nj ǖǗǕǎǙ ǕǶǮ ǴǮǻ NjǷǰǹǩǺǻ dzǷǬǭǩ ȀǼǫǺǻǫǼǮȁȅ ǺǮǪȈ ǼǯǮ ǶǮ ǺǷǫǺǮǵ ǵǷǴǷǭȄǵ ǶǷ ǮȂǮ ǭǩǴǮdzǷ ǶǮ ǺǷǴDZǭǶȄǵ ȀǮǴǷǫǮdzǷǵ ǖǷ ǭǼȁǩ ǶǮ ǰǶǩǮǻ ǫǷǰǹǩǺǻǩ ǭǼȁǩ DZȂǮǻ ǹǷǭǶǼȇ ǭǼȁǼ Ǜǩdz ǸǷǴǼȀDZǴǷǺȅ ǫ ǯDZǰǶDZ ȀǻǷ Ȉ ǶǩǾǷǯǼǺȅ ǫ DZǺǸǹǩǫDZǻǮǴȅǶǷǵ ǼȀǹǮǯǭǮǶDZDZ Ǻ dzǩǯ ǭȄǵ ǵǷǯǮǻ ǺǴǼȀDZǻȅǺȈ ǗǺǻǼǸDZǴǺȈ ǛǮǸǮǹȅ dzǷǶǮȀǶǷ ǷǺǷǰǶǩǴ ǚǻǹǷȇ ǸǴǩǶȄ Ƕǩ ǪǼǭǼȂǮǮ DZ DZȂǼ ǭǷǪǹǼȇ ǷǻǰȄǫȀDZǫǼȇ ǯǮǶȂDZ ǶǼ ǭǴȈ ǺǮǹȅǮǰǶȄǾ ǷǻǶǷȁǮǶDZDz ǖǩǭǮȇǺȅ ǺǷǰǭǩǻȅ ǺǮǵȅȇ ǕǷDz ǹǷǺǻ ǹǼǺǺdzDZDz NJǼǭǼ ǯǭǩǻȅ ǸDZǺȅǵǩ ǩ ǫ ǭǩǴȅǶǮDzȁǮǵ ǫǺǻǹǮȀDZ ǐǩǹǩǶǮǮ ǪǴǩǬǷǭǩǹǮǶ ǰǩ ǷǻǰȄǫȀDZǫǷǺǻȅ ǕǷDz ǩǭǹǮǺ ljdzǵǷǴDZǶǺdzǩȈ ǷǪǴǩǺǻȅ Ǭ ljǻǪǩǺǩǹ ǜȀǹ ǎǟ ǍǼǹǭȄǵǮǻǷǫǼ ǓǷǶǺǻǩǶǻDZǶǼ

Ⱦɜɭɯɡɚɥɶɧɵɣ

² ɨɤɬɹɛɪɹ ©ɋɟɦɟɣɤɚ ɦɨɧɫɬɪɨɜª ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ

ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

©ɋɬɪɚɠɢ Ƚɚɥɚɤɬɢɤɢª ɛɥɨɤɛɚɫɬɟɪ ɜ ' ɮɨɪɦɚɬɟ

©ɉɪɨɤɥɹɬɢɟ Ⱥɧɧɚɛɟɥɶª ɭɠɚɫɵ

ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɮɢɥɶɦɚ ©Ɂɚɤɥɹɬɢɟª Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

©ɋ,1ȿɆȺ Ⱥ/ȿɆª

©Ʌɸɫɢ ɛɥɨɧɞɢɧɤɚ ɫ ɝɥɚɡɚɦɢ ɚɧɝɟɥɚª ɷɤɲɧ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦ ɞɨ ɥɟɬ Ɏɢɥɶɦ Ʌɸɤɚ Ȼɟɫɫɨɧɚ

² ɨɤɬɹɛɪɹ ©Ⱦɪɚɤɭɥɚª ɷɤɲɧ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ©ȼɵɩɭɫɤɧɨɣª ɤɨɦɟɞɢɹ

Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

² ɨɤɬɹɛɪɹ ©Ʌɸɛɨɜɶ ɨɬ ɜɫɟɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣª ɤɨɦɟɞɢɹ

² ɨɤɬɹɛɪɹ ©ɍɤɪɚɞɢ ɦɨɸ ɠɟɧɭª ɤɨɦɟɞɢɹ

Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ

ɫ ' ɮɨɪɦɚɬɨɦ

ВАЖНЕЙШЕЕ ИЗ... ИСКУССТВ!

Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɭɱɟɬ ʋ Ƚ ȼɵɞɚɧɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɊɄ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤ ɂɉ Ɉ Ⱦ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɉɥɟɫɹ ɀɚɝɩɚɪɨɜɚ Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɀɚɛɢɧɟɰ Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɘɪɢɣ Ȼɪɚɝɢɧ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ Ʉɚɫɵɦɯɚɧ Ʉɟɧɠɟɬɚɟɜ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɋɨɞɢɨɧɨɜɚ

©Ⱦɪɚɤɨɧɵ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚª ɬɪɢɥɥɟɪ

ɂɫɬɨɪɢɹ ɫɚɦɨɣ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣ ɛɚɧɞɵ Ⱥɦɟɪɢɤɢ

ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ ©Ƚɨɪɶɤɨ ª ɤɨɦɟɞɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ ©ȼɢɤɢɧɝɢª ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ Ʉɢɧɨɩɪɟɦɶɟɪɚ Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɤɢɧɨɫɟɚɧɫɨɜ ɰɟɧɵ ɧɚ ɛɢɥɟɬɵ ɢ ɫɤɢɞɤɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɬɨɱɧɹɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟ ɮɢɥɶɦɨɜ ɢ ɰɟɧɵ ɧɚ ɤɢɧɨɛɢɥɟɬɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ KWWS NLQR N]

©&,1(0$ $/(0ª ± ɦɟɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɢ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɯ ɩɚɪ

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɒɚɬɚɥɨɜɚ ɂɜɚɧ Ɉɞɧɨɪɨɝ ɀɚɧɧɚ ȼɭɥɶɮɟɪɬ Ɇɟɧɟɞɠɟɪɵ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɟ ɀɚɦɚɥ ɀɚɧɝɚɡɢɧɚ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɉɜɱɢɧɧɢɤɨɜ ɇɚɬɚɥɶɹ Ɂɚɝɨɪɨɞɤɢɧɚ Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɝ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɭɥ ɝɨ Ɇɚɪɬɚ ɞ Ⱥ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɨɱɬɚ N WRGD\#PDLO UX

Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɧɟɫɟɬ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɬɟɥɶ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ ɩɟɪɟɩɢɫɤɭ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɭɜɚɠɚɟɬ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɋɬɚɬɶɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɤɨɦ 35 ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɦɢ Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɌɈɈ ©Ƚɚɡɟɬɧɵɣ ɞɜɨɪª ɝ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤ ɭɥ Ƚ Ɇɭɫɪɟɩɨɜɚ ȼ Ɂɚɤɚɡ ʋ Ɍɢɪɚɠ ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉԧɤɲɟɬɚɭ ɛԛɝɿɧ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ

***Реклама-информация*** Реклама-информация*** Реклама-информация*** №33 2 октября 2014 года

ɉɈȾɉɂɋɄȺ

Внимание! На нашу газету можно подписаться во всех отделениях связи. Наш индекс - 66905.

ɄɂɇɈɄɈɇɄɍɊɋ ɍɜɚɠɚɟɦɵɟ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ɍ ɜɚɫ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɢɝɪɚɬɶ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɞɜɨɢɯ ɧɚ ɫɟɚɧɫ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ ©ɋɢɧɟɦɚ Ⱥɥɟɦª Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɢɥɶɦ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɵ ɩɭɛɥɢɤɭɟɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɚɲɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɢ ɢɦɹ ȼɚɲɢ ɡɜɨɧɤɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɫ ɩɟɪɟɪɵɜɨɦ ɧɚ ɨɛɟɞ ɫ ɞɨ ɱɚɫɨɜ ɜ ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɩɹɬɧɢɰɭ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɝɚɡɟɬɵ ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɡɚ ɛɢɥɟɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɫ ɭɞɨ ɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɦ ɥɢɱɧɨ ɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦ ɤɭɩɨɧɨɦ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɭɞɨ ɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱɧɨ ɫɬɢ ɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɤɭɩɨɧ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚ ɨɞɧɨ ɢɦɹ ɂ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ȼȺɒȿ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɥɢɱ ɧɨɫɬɢ ɚ ɧɟ ɛɚɛɭɲɤɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɂɝɪɚɣɬɟ ɢ ɜɵɢɝɪɵ ɜɚɣɬɟ ɫ ɝɚɡɟɬɨɣ ©Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª ə BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɭɝɚɞɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɢɡ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ

ɮɚɦɢɥɢɹ ɢɦɹ

¿²µÂ²¶Å гº½ÑÂÅ n ²´ÄÀ¾À³º½Î

©Ɂɨɥɨɬɨɣ ɮɨɧɞ ɨɛɥɚɫɬɢª ɢɦɟɧɧɨ ɤ ɷɬɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɥɸɞɟɣ ɛɟɡ ɜɫɹɤɢɯ ɫɨɦɧɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɨɬɧɟɫɬɢ Ɉɦɢɪɛɟɤɚ Ȼɚɣ ɤɟɧɨɜɚ ɉɨɱɟɬɧɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɚ ɦɢɧɭɜɲɟɣ ɧɟɞɟɥɟ ɢɫɩɨɥɧɢ ɥɨɫɶ ɜɨɫɟɦɶɞɟɫɹɬ ɥɟɬ ɂɦɟɧɧɨ ɫ ɟɝɨ ɢɦɟɧɟɦ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɢɟ ɨɧɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɜɧɚɱɚɥɟ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɣ ɚ ɡɚ ɬɟɦ ɢ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ⱦɨɥɝɢɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɫ ɩɨ ɝɨɞ ɨɧ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ Ⱥɤɦɨ ɥɢɧɫɤɢɣ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɨɧɤɨɥɨ ɝɢɱɟɫɤɢɣ ɞɢɫɩɚɧɫɟɪ ɚ ɩɨɫɥɟ ɭɯɨɞɚ ɫ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɧɟ ɨɬɨɲɟɥ ɨɬ ɞɟɥ ɹɜɥɹɹɫɶ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧ ɬɨɦ ɷɬɨɝɨ ɥɟɱɟɛɧɨɝɨ ɭɱɪɟɠ ɞɟɧɢɹ ɘɛɢɥɟɣɧɵɣ ɜɟɱɟɪ ɫɨɫɬɨɹɜɲɢɣɫɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɤɚ ɡɚɯɫɤɨɦ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨ ɞɪɚɦɚɬɢ ɱɟɫɤɨɦ ɬɟɚɬɪɟ ɢɦ ɒ Ʉɭɫɚɢɧɨ ɜɚ ɩɨɞɚɪɢɥ ɸɛɢɥɹɪɭ ɧɟɦɚɥɨ ɩɪɢɹɬɧɵɯ ɫɸɪɩɪɢɡɨɜ ɍɠɟ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɬɟ ɭɜɚ ɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨɱɟɬ ɱɬɨ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ Ɉɦɢɪɛɟɤɭ Ȼɚɣɤɟɧɨɜɭ ɉɟɪɟɞ ɜɯɨ ɞɨɦ ɜ ɡɚɥ ɝɞɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɸɛɢɥɟɣ

ɧɵɣ ɜɟɱɟɪ ɝɨɫɬɟɣ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɦɨ ɥɨɞɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɞɟɠɞɚɯ ɚ ɭɠɟ ɜ ɡɚɥɟ ± ɦɨɥɨɞɚɹ ɫɦɟɧɚ ɜ ɛɟɥɵɯ ɯɚɥɚɬɚɯ Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɦɟɪɨ ɩɪɢɹɬɢɹ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɫ ɨɛɪɹɞɚ ©ɒɚɲɭª ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɜɟɥɢ ɠɟɧ ɳɢɧɵ ɢɡ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɴ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ©Ʌɢɝɚ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɤɢɯ ɠɟɧɳɢɧ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢª ɂ ɩɟɪɜɵɣ ɩɨɠɚɥɭɣ ɫɚɦɵɣ ɰɟɧ ɧɵɣ ɢɡ ɜɫɟɯ ɩɨɞɚɪɤɨɜ ɤɚɤ ɩɪɢ ɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɛɥɟɫɬɧɵɣ ɬɪɭɞ ɢ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɥ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɬɶ ɉɨ ɫɥɟ ɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɚɤɢɦɚ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ Ⱦɚ ɭɪɟɧ Ⱥɞɢɥɶɛɟɤɨɜ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɝɥɚɜɵ ɪɟɝɢɨɧɚ ɋɟɪɝɟɹ Ʉɭɥɚɝɢɧɚ ɜɪɭɱɢɥ ɸɛɢɥɹɪɭ ɤɥɸɱɢ ɨɬ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ©/DGD 3ULRUD 8QLYHUVDOª Ɍɚɤɠɟ ɟɝɨ ɩɨɡɞɪɚɜɢɥɢ ɩɟɪɜɵɣ ɡɚɦɟ ɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧ ɫɤɨɝɨ ɮɢɥɢɚɥɚ ɇȾɉ ©ɇɭɪ Ɉɬɚɧª Ƚɚɥɵɦ Ȼɟɤɦɚɝɚɦɛɟɬɨɜ ɫɟɤɪɟ ɬɚɪɶ Ʉɨɤɲɟɬɚɭɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɦɚɫɥɢɯɚɬɚ Ȼɨɪɚɧɛɚɣ Ȼɟɝɚɥɢɧ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɋɨɜɟɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ɋɭɫɬɟɦ ɒɟ ɪɶɹɡɞɚɧɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɟ

Ɉɦɢɪɛɟɤ Ȼɚɣɤɟɧɨɜ ɯɢɪɭɪɝ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ Ɂɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɜɪɚɱ Ʉɚɡɚɯɫɤɨɣ ɋɋɊ ɩɨɦɢɦɨ ɦɧɨɝɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɝɚɥɢɣ ɧɚɝɪɚɠ ɞɟɧ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɡɧɚɤɨɦ ©Ɉɬɥɢɱɧɢɤ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧª ɇɟɦɚɥɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɝɨ ɨ ɬɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɨɝɞɚ ɝɟɪɨɣ ɜɟɱɟɪɚ ɧɚɱɢɧɚɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɫɮɟ ɪɟ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɜɟɬɟɪɚɧ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɉɨɱɟɬɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤɲɟɬɚɭ Ȼɨɥɚɬ ɀɚɧɚɞɢ ɥɨɜ Ɉɦɢɪɛɟɤ Ʉɚɤɢɦɨɜɢɱ ɱɟɫɬɶ ɢ ɫɨɜɟɫɬɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ȿɝɨ ɪɟɩɭɬɚɰɢɹ ɫɪɟɞɢ ɤɨɥɥɟɝ ɢ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɛɵɥɚ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɛɟɥɨ ɫɧɟɠɧɨɣ ɤɚɤ ɟɝɨ ɯɚɥɚɬ ɋɤɚɥɶ ɩɟɥɶ ɢ ɛɟɡɭɤɨɪɢɡɧɟɧɧɚɹ ɩɪɟɞɚɧ ɧɨɫɬɶ ɞɟɥɭ ɜɪɚɱɚ ɨɧɤɨɥɨɝɚ ɛɵɥɢ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɟɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɨɬɦɟɬɢɥ Ȼɨɥɚɬ ɋɭɥɟɣ ɦɟɧɨɜɢɱ ɇɟɦɚɥɨ ɬɟɩɥɵɯ ɫɥɨɜ ɨ ɫɜɨ ɟɦ ɦɭɠɟ ɫɤɚɡɚɥɚ ɫɭɩɪɭɝɚ Ɋɚɭɡɚ Ȼɚɣɤɟɧɨɜɚ ɜɢɞɧɵɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɵɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɋɬɢɯɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɧɵɟ ɞɨɤɬɨɪɭ ɱɟɣ ɫɤɚɥɶɩɟɥɶ ɧɟ ɪɚɡ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥ ɥɸɞɹɦ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶ ɠɢɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɩɪɨɱɢɬɚɥɚ ɉɨɱɟɬɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɨɤ ɲɟɬɚɭ ɒɚɦɲɢɹ Ⱥɣɬɠɚɧɨɜɚ ɍɠɟ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɤɨɧɰɟɪɬ ɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜɫɟ ɫɨɛɪɚɜɲɢɟ ɫɹ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɸɛɢɥɹɪɨɦ ɜɵɲɥɢ ɧɚ ɭɥɢɰɭ Ɍɚɦ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɨɬ ɫɢɦɜɨɥɢɱɧɨɣ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɨɣ ɤɨɦ ɩɨɡɢɰɢɢ ɟɝɨ ɨɠɢɞɚɥ ɩɨɞɚɪɨɤ ɨɬ ɚɤɢɦɚ ɨɛɥɚɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɋɧɢɦɚɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɚɹ ɥɟɧ ɬɚ ɡɜɭɱɚɬ ɳɟɥɱɤɢ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪ ɞɥɹ ɫɧɢɦɤɨɜ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶ ɢ ɫɱɚɫɬ ɥɢɜɵɣ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɦɚɲɢɧɵ ɜɦɟ ɫɬɟ ɫ ɫɭɩɪɭɝɨɣ ɢ ɪɨɞɧɵɦɢ ɭɟɡɠɚ ɟɬ ɞɨɦɨɣ Ⱦɨɥɝɢɯ ɜɚɦ ɥɟɬ ɠɢɡɧɢ Ɉɦɢɪɛɟɤ ɚɝɚ ɂɜɚɧ ɈȾɇɈɊɈȽ Ɏɨɬɨ ɚɜɬɨɪɚ

ЗНАКОМСТВА ǘǹǷǬǹǩǵǵǩ

ǍǩǫǩDz ǸǷǯǮǶDZǵǺȈ

ǜ ǶǩǺ ǫ ǬǷǹǷǭǮ

NjǶǮǭǹȈDzǺȈ ǫ ǪǩǶdz ǰǩȈǫǷdz ǚ dzǷǹǷǻdzDZǵ ǹǮǰȇǵǮ DZ ǻǮǪǮ ǼǴȄǪǶǮǻǺȈ ǻǫǷǮ ǺȀǩǺǻȅǮ

ljǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ

NJǹǩȀǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ Ǔǩdz ǸǷǶȈǻȅ ȀǻǷ Njǩǵ ǸǷǹǩ ǫ NJǹǩȀǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ" ǗǻǫǮǻȄ Ƕǩ ǸǹǷǺǻȄǮ ǫǷǸǹǷǺȄ ǸǹǷȈǺǶȈǻ dzǩǹǻDZǶǼ NjȄ ǸǹǩdzǻDZȀǮǺdzDZ ǶǮ DZǵǮǮǻǮ ǫǹǮǵǮǶDZ Ƕǩ ǰǶǩdzǷǵǺǻǫǷ ǓǹǼǬ ǷǪȂǮǶDZȈ ǷȀǮǶȅ ǼǰǷdz DZ ǶǮ Ǻ dzǮǵ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ NjȄ ǭǩǫǶǷ ǹǩǰǫǮǴDZǺȅ DZǴDZ ǷǫǭǷǫǮǴDZ ǩ ǶǷǫǩȈ ǺǮǵȅȈ ǫǺȉ ǶǮ ǺdzǴǩ ǭȄǫǩǮǻǺȈ ǠǼǫǺǻǫǼǮǻǮ ǷǭDZǶǷȀǮǺǻǫǷ ǸǷ ǫǮȀǮǹǩǵ ǸǷǺǴǮ ǹǩǪǷǻȄ ǭǩ ǻǩdz ȀǻǷ ǶǮ ǾǷȀǮǻǺȈ DZǭǻDZ ǭǷǵǷDz ǎǺǴDZ Ƕǩ ǪǷǴȅȁDZǶǺǻǫǷ ȆǻDZǾ ǫǷǸǹǷǺǷǫ ǫȄ ǷǻǫǮǻDZǴDZ ǼǻǫǮǹǭDZǻǮǴȅǶǷ ǺǵǮǴǮǮ ǸǹDZǾǷǭDZǻǮ ǫ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ ǰǶǩdzǷǵǺǻǫ DZ ǶǩȀDZǶǩDzǻǮ ǺǻǹǷDZǻȅ ǺǫǷȇ ǺȀǩǺǻǴDZǫǼȇ ǴDZȀǶǼȇ ǯDZǰǶȅ Ǒ ǪǼǭȅǻǮ ǼǫǮǹǮǶȄ ȀǻǷ ǫǺȉ Ǽ NjǩǺ ǘǷǴǼ ȀDZǻǺȈ ǗǪǹǩȂǩDzǻǮǺȅ ǸǷ ǻǮǴǮǽǷǶǩǵ

NJǹǩȀǶǷǮ ǩǬǮǶǻǺǻǫǷ Ǩ DZ ǛȄ ǚǷǪDZǹǩǮǻ ǰǩȈǫdzDZ Ƕǩ ǸǹǷǫǮǭǮǶDZǮ ǫǮȀǮǹǩ ǷǻǭȄǾǩ Nj ǫDZǾǹǮ ǴDZǺǻǷǸǩǭǩ ǍǴȈ ǯǮǴǩȇȂDZǾ ǸǷǰǶǩdzǷǵDZǻȅǺȈ DZ ǺǷǰǭǩǻȅ ǺǮǵȅȇ

ǜ ǫ ǩ ǯ ǩ Ǯ ǵ Ȅ Ǯ Ȁ DZ ǻ ǩ ǻ Ǯ Ǵ DZ Ǘ Ǫ ǹ ǩ Ȃ ǩ Ȉ Ǻ ȅ Ǹ Ƿ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǯ Ƿ Ǹ Ǽ Ǫ Ǵ DZ dz Ƿ ǫ ǩ Ƕ Ƕ ǷDz ǫ Ƕ ǩ ȁ Ǯ ǵ DZ ǰ ǭ ǩ Ƕ DZ DZ Ǹ Ƿ ǯ ǩ Ǵ ǼDz Ǻ ǻ ǩ Ǽ Ǹ Ƿ ǵ DZ Ƕ ǩ Dz ǻ Ǯ Ȁ ǻ Ƿ ǫ Ȅ Ǽ ǫ DZ ǭ Ǯ Ǵ DZ ǹ Ǯ dz Ǵ ǩ ǵ Ǽ ǫ Ǭ ǩ ǰ Ǯ ǻ Ǯ Ǔ Ƿ dz ȁ Ǯ ǻ ǩ Ǽ Ǻ Ǯ Ǭ Ƿ ǭ Ƕ Ȉ

1 ɈɄɌəȻɊə Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɞɟɧɶ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ

№ 33 2 октября 2014 года

ǹȎȞȖȟȡ ǮțȎȠȜșȪȓȐțȡ DZȓȞȎȟȖȚȜȐȡ

± ɧɚɲɭ ɩɟɪɜɭɸ ɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɭ ɝɪɚɦɨɬɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨ ɢ ɞɨɛɪɨɝɨ ɱɟ ɥɨɜɟɤɚ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɫ ɩɪɨɮɮɟɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ Ɂɞɨɪɨɜɶɹ ɞɭɲɟɜɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ ɢ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ

ȼɟɫɶ ɨɩɵɬ ɢ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ɧɚɲɟɣ ɩɥɚɧɟɬɵ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɵ ɜ ɩɨɠɢ ɥɵɯ ɥɸɞɹɯ ɗɬɨ ɬɟ ɧɚɲɢ ɫɨɝɪɚɠ ɞɚɧɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɭɠɚɬ ɧɚɦ ɩɪɢ ɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ɩɨɞɪɚɠɚɧɢɹ ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɦɨɝɭɬ ɜ ɥɸɛɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɦɭ ɞɪɵɦ ɫɨɜɟɬɨɦ ɋ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɀɟɥɚɟɦ ɤɪɟɩɤɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɪɚɞɨ ɫɬɢ ɫɱɚɫɬɶɹ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɹɬɧɵɯ ɞɧɟɣ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ɉɈɁȾɊȺȼɅəȿɆ ɅɘȻɂɆɕɏ ɍɑɂɌȿɅȿɃ ȼ ɷɬɨɬ ɩɪɚɡɞɧɢɤ Ⱦɟɧɶ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɉɨɡɚɛɭɞɶɬɟ ɜɫɟ ɫɜɨɢ ɬɪɟɜɨɝɢ ɂ ɧɚ ɦɢɪ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜɟɫɟɥɟɣ ȼɵ ɞɥɹ ɧɚɫ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɜɟɬɚ ɂ ɪɟɛɹɬɚ ɜɫɟ ɤɚɤ ɫɝɨɜɨɪɹɫɶ ȼɚɦ ɧɟɫɭɬ ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɛɭɤɟɬɵ ɂ ɞɥɹ ɧɢɯ ɫɢɹɧɶɟ ȼɚɲɢɯ ɝɥɚɡ ± Ʌɭɱɲɚɹ ɧɚɝɪɚɞɚ ɡɚ ɫɬɚɪɚɧɶɟ Ʌɭɱɲɟ ɱɟɦ ɥɸɛɚɹ ɢɡ ɩɨɯɜɚɥ ɂ ɭ ɧɢɯ ɨɞɧɨ ɠɟɥɚɧɶɟ Ɍɨɥɶɤɨ ɛɵ ɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɪɚɞɨɫɬɶ ȼɚɦ Ɋɚɞɢ ȼɚɲɟɣ ɢɫɤɪɟɧɧɟɣ ɭɥɵɛɤɢ ɂ ɫɬɭɞɟɧɬ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɭɱɟɧɢɤ ȼɦɢɝ ɢɫɩɪɚɜɢɬ ɜɫɟ ɫɜɨɢ ɨɲɢɛɤɢ ɂ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɢɯ ɧɟ ɩɨɜɬɨɪɢɬ ȼɵ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɧɟɫɟɬɟ ɮɚɤɟɥ ɡɧɚɧɢɣ Ɍɨɬ ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɧɢɤɨɝɞɚ ɉɭɫɬɶ ɠɟ ȼɚɲɢ ɫɛɭɞɭɬɫɹ ɠɟɥɚɧɶɹ ɉɭɫɬɶ ȼɚɲ ɞɨɦ ɧɟ ɧɚɜɟɫɬɢɬ ɛɟɞɚ

ɋɉȺɋɂȻɈ ȼȺɆ ɁȺ ȼɋȿ ȼɵɩɭɫɤɧɢɤɢ ɝɨɞɚ

Ɋɟɞɚɤɰɢɢ ɝɚɡɟɬɵ ©Ʉɨɤɲɟɬɚɭ ɫɟɝɨɞɧɹª

ȆǮȀǼȃǶǻȁ ǶȞȖțȡ ǰȖȠȎșȪȓȐțȡ

Ʉɥɚɫɫɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹ ɝɨ ©Ƚª ɤɥɚɫɫɚ ɲɤɨɥɵ ʋ ɑɟɥɨɜɟɤɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɞɭɲɢ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɥɸ ɛɹɳɟɣ ɞɟɬɟɣ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɩɟɞɨɝɨɝɚ

ɋ ɉɊȺɁȾɇɂɄɈɆ ɍɑɂɌȿɅə Ɍɟɪɩɟɧɢɹ ȼɚɦ ɧɟɢɫɫɹɤɚɟɦɵɯ ɫɢɥ ɥɸɛ ɜɢ ɜɚɲɢɯ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɢɹ ɡɞɨɪɨ ɜɶɹ ɢ ɫɱɚɫɬɶɹ Ɋɨɞɢɬɟɥɢ ɢ ɭɱɟɧɢɤɢ ɝɨ ©Ƚª

ȾɈɊɈȽɍɘ ɇȺɌȺɒɍ ɉɈɁȾɊȺȼɅəȿɆ

газету можно ɉɈȾɉɂɋɄȺ На нашу подписаться Внимание! во всех отделениях связи. Наш индекс -66905.

ɀɟɥɚɟɦ ɪɚɞɨɫɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɂ ɧɚɫɬɪɨɟɧɶɹ ɛɨɞɪɨɝɨ ɇɟ ɡɧɚɬɶ ɩɟɱɚɥɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɂ ɜ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟɝɨ ɞɨɛɪɨɝɨ ɂ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɧɵɜɚɬɶ ɇɟ ɜɢɞɟɬɶ ɨɝɨɪɱɟɧɢɹ ɂ ɞɧɢ ɫ ɭɥɵɛɤɨɣ ɧɚɱɢɧɚɬɶ Ʉɚɤ ɜ ɷɬɨɬ Ⱦɟɧɶ Ɋɨɠɞɟɧɢɹ Ɋɨɞɧɵɟ ɞɪɭɡɶɹ ɤɨɥɥɟɝɢ

ǜǫǩǯǩǮǵȄǮ ȀDZǻǩǻǮǴDZ ǗǪǹǩȂǩȈǺȅ ǸǷ ǹǮdzǴǩǵǮ ǷǸǼǪǴDZdzǷǫǩǶǶǷDz ǫ ǶǩȁǮǵ DZǰǭǩǶDZDZ ǸǷǯǩǴǼDzǺǻǩ ǼǸǷǵDZǶǩDzǻǮ ȀǻǷ ǫȄ ǼǫDZǭǮǴDZ ǹǮdzǴǩǵǼ ǫ ǬǩǰǮǻǮ ǓǷdzȁǮǻǩǼ ǺǮǬǷǭǶȈ