Page 1

33

Sistemi di sicurezza dal 1958 Security sistems since 1958

Cilindri per serrature Cylinders for locks


Doppio cilindro sagomato serie 3000 Double euro profile cylinder 3000 series Nome:

Doppio cilindro sagomato serie 3000

Name:

Double euro profile cylinder 3000 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato, satinato

Body:

Solid profiled brass, satin brass finish

Rotori:

In ottone massiccio

Rotors:

Solid brass

Chiavi:

• 3 in dotazione. Profilo radiale reversibile • Fornite in busta cellophan sigillata • Codificate per consentire la riproduzione a distanza

Keys:

• 3 each cylinder. Reversible profile • Provided in sealed plastic case • Codified for remote reproduction

Meccanismo:

• Camma DIN 30° • 6 perni attivi, di cui 2 in acciaio antitrapano • (5 pistoncini per 3054/c e 3063/s) • Contro - pistoncini in ottone • Contro – pistoncini antimanipolazione in acciaio • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam DIN 30° • 6 pins, 2 made of hardened steel drill resistant • (5 only for 3054/c and 3063/s) • Brass mushroom pins • Hardened steel mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

• Vite di fissaggio • Tessera di proprietà per la riproduzione a distanza

Provided with:

• Fixing screw • Ownership card for remote reproduction

Confezione:

Cofanetto individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali:

KA

Special executions: KA

Disponibile a richiesta: • Finitura nichel satinato opaco • Spine antitrapano posizionate nel corpo e nei rotori • 5 chiavi

Available on request: • Dull nickel finish • Hardened steel pins positioned into the body and the rotors. Drill resistant • 5 keys

Camme disponibili:

Cams on request:

Universal 0°, ingranaggio z10, z13, z14, z18

Special measures not indicated are available on request.

Su richiesta produciamo misure speciali non presenti in tabella.

Articolo Item

3054/C 3062/C 3063/C 3066/S 3070/C 3072/S 3076/S 3078/S 3082/C 3083/S 3084/S 3088/S 3089/S 3091/S 3093/S 3094/C 3095/S 3001/S 3005/S 3006/C 3007/S 3010/S 3011/S 3020/C

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 54 62 62 66 70 72 76 78 82 82 84 88 88 91 94 94 95 101 105 106 107 111 111 120

b 27 31 27 31 35 31 35 31 41 35 31 41 35 31 41 47 35 41 35 53 47 31 41 60

d 2 27 7 31 35 35 35 41 41 47 41 47 53 47 53 60 53 47 60 60 70 53 60 80 70 60

Pz. [Kg]

0,230 0,250 0,260 0,270 0,290 0,290 0,300 0,310 0,320 0,330 0,330 0,340 0,340 0,350 0,360 0,360 0,370 0,390 0,400 0,400 0,400 0,415 0,415 0,430

Universal 0°, z10, z13, z14, z18

[Pz.]

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12

[Pz.]

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 48

[m3]

0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

TAR 15 -- TAR 15R TAR 16 -- TAR 16R TAR 15 -- TAR 15R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R


35

Serie 3000 radiale 3000 series radial

Sistemi di sicurezza dal 1958 Security sistems since 1958

CAM DIN 30째

CAM UNIVERSAL 0째

INGRANAGGIO Z-10

INGRANAGGIO Z-13

Finitura nichelata | Nickel finish

Radiale | Radial

a

17

33 b

d

10


Doppio cilindro sagomato serie 3100 Double cylinder with thumb turn 3100 series Nome:

Doppio cilindro sagomato serie 3100 con pomolo

Name:

Double cylinder with thumb turn 3100 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato, satinato

Body:

Solid profiled brass, satin brass finish

Pomolo: In ottone massiccio lucidato con impugnatura ergonomica

Thumb turn:

Polished solid brass with ergonomic handle

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Chiavi:

• 3 in dotazione. Profilo radiale reversibile. • Fornite in busta cellophan sigillata. • Codificate per consentire la riproduzione a distanza

Keys:

• 3 each cylinder. Reversible profile • Provided in sealed plastic case • Codified for remote reproduction

Meccanismo:

• Camma UNI 30° • 6 perni attivi, di cui 2 in acciaio antitrapano (5 pistoncini per 3154/c, 3163/sc, 3163/sl) • Contro - pistoncini in ottone • Contro – pistoncini antimanipolazione in acciaio • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 30° • 6 pins, 2 made of hardened steel drill resistant (5 only for 3154/c, 3163/sc, 3163/sl) • Brass mushroom pins • Hardened steel mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

• Vite di fissaggio • Tessera di proprietà per la riproduzione a distanza

Provided with:

• Fixing screw • Ownership card for remote reproduction

Confezione:

Scatola individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali:

KA

Special executions:

KA

Disponibile a richiesta: • Finitura nichel satinato opaco • Spine antitrapano posizionate nel corpo e nei rotori • 5 chiavi

Available on request: • Dull nickel finish • Hardened steel pins positioned into the body and the rotors. Drill resistant • 5 keys

Su richiesta produciamo misure speciali non presenti in tabella.

Special measures not indicated are available on request.

POMOLO PARTE CORTA - THUMB TURN ON THE SHORT SIDE Articolo Item

3154/C 3162/C 3163/SC 3166/SC 3170/C 3172/SC 3176/SC 3178/SC 3182/C 3183/SC 3184/SC 3188/SC 3189/SC 3191/SC 3193/SC 3194/C 3195/SC 3101/SC 3105/SC 3106/C 3107/SC 3110/SC 3111/SC 3120/C

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 54 62 62 66 70 72 76 78 82 82 84 88 88 91 94 94 95 101 105 106 107 111 111 120

b 27 31 27 31 35 31 35 31 41 35 31 41 35 31 41 47 35 41 35 53 47 31 41 60

d 2 27 7 31 35 35 35 41 41 47 41 47 53 47 53 60 53 47 60 60 70 53 60 80 70 60

Pz. [Kg]

0,300 0,320 0,330 0,340 0,360 0,360 0,370 0,380 0,390 0,400 0,400 0,410 0,420 0,420 0,430 0,430 0,440 0,460 0,470 0,470 0,470 0,485 0,485 0,500

[Pz.]

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

[Pz.]

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

[m3]

0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

TAR 15 -- TAR 15R TAR 16 -- TAR 16R TAR 15 -- TAR 15R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R


37

Serie 3000 radiale

Sistemi di sicurezza dal 1958

3000 series radial

Security sistems since 1958

CAM UNI 30째

Radiale | Radial

Finitura nichelata Nickel finish

20 40

17

a

40 33 b

d

10

POMOLO PARTE LUNGA - THUMB TURN ON THE LONG SIDE Articolo Item

3163/SL 3166/SL 3172/SL 3176/SL 3178/SL 3183/SL 3184/SL 3188/SL 3189/SL 3191/SL 3193/SL 3195/SL 3101/SL 3105/SL 3107/SL 3110/SL 3111/SL

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 62 66 72 76 78 82 84 88 88 91 94 95 101 105 107 111 111

b 27 31 31 35 31 35 31 41 35 31 41 35 41 35 47 31 41

Pz. [Kg]

d 35 35 41 41 47 47 53 47 53 60 53 60 60 70 60 80 70

0,330 0,340 0,360 0,370 0,380 0,400 0,400 0,410 0,420 0,420 0,430 0,440 0,460 0,475 0,475 0,485 0,485

[Pz.]

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 12 12 12 12 12 12 12

[Pz.]

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 48 48 48 48 48 48 48

[m3]

0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

TAR 15 -- TAR 15R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R


Serie 3000 radiale 3000 series radial

Mezzo cilindro sagomato serie 3600 Half euro profile cylinder 3600 series Radiale | Radial CAM DIN 30°

CAM UNIVERSAL 0°

a

17

Finitura nichelata Nickel finish 33 b

d

10

Nome:

Mezzo cilindro sagomato serie 3600

Name:

Half euro profile cylinder 3600 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato, satinato

Body:

Solid profiled brass, satin brass finish

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Chiavi:

• 3 in dotazione. Profilo radiale reversibile • Fornite in busta cellophan sigillata • Codificate per consentire la riproduzione a distanza

Keys:

• 3 each cylinder. Reversible profile • Provided in sealed plastic case • Codified for remote reproduction

Meccanismo:

• Camma DIN 30° • 6 perni attivi, di cui 2 in acciaio antitrapano (5 pistoncini per 3637) • Contro - pistoncini in ottone • Contro – pistoncini antimanipolazione in acciaio • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam DIN 30° • 6 pins, 2 made of hardened steel drill resistant (5 only for 3637) • Brass mushroom pins • Hardened steel mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

• Vite di fissaggio • Tessera di proprietà per la riproduzione a distanza

Provided with:

• Fixing screw • Ownership card for remote reproduction

Confezione:

Cofanetto individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali:

KA

Special executions: KA Available on request: • Dull nickel finish • Hardened steel pins positioned into the body and the rotors. Drill resistant • 5 keys Cams on request: Universal 0°

Disponibile a richiesta: • Finitura nichel satinato opaco • Spine antitrapano posizionate nel corpo e nei rotori • 5 chiavi Camme disponibili:

Articolo Item

3637 3641 3645 3651 3657 3663 3670 3682

Universal 0°

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 37 41 45 51 57 63 70 82

b 27 31 35 41 47 53 60 72

Pz. [Kg]

d 10 10 10 10 10 10 10 10

0,180 0,190 0,200 0,210 0,220 0,240 0,260 0,280

[Pz.]

15 15 15 15 15 15 15 15

[Pz.]

60 60 60 60 60 60 60 60

[m3]

0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

TAR 15 --- TAR 15R TAR 16 --- TAR 16R TAR 16 --- TAR 16R TAR 16 --- TAR 16R TAR 16 --- TAR 16R TAR 16 --- TAR 16R TAR 16 --- TAR 16R TAR 16 --- TAR 16R


Serie 3000 radiale

39

3000 series radial

Doppio cilindro sagomato serie 3900 predisposto per pomolo Double cylinder prepared for thumb turn 3900 series Radiale | Radial

a

65

Finitura nichelata Nickel finish

CAM UNI 30°

17

33 b

d

10

Nome:

Doppio cilindro sagomato serie 3900 predisposto per pomolo

Name:

Double cylinder prepared for thumb turn 3900 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato, satinato

Body:

Solid profiled brass, satin brass finish

Pomolo:

Fornito a parte, in ottone massiccio lucidato con impugnatura ergonomica

Thumb turn:

Provided separately, polished solid brass with ergonomic handle

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Chiavi:

• 3 in dotazione. Profilo radiale reversibile • Fornite in busta cellophan sigillata • Codificate per consentire la riproduzione a distanza

Keys:

• 3 each cylinder. Reversible profile • Provided in sealed plastic case • Codified for remote reproduction

Meccanismo:

• Camma UNI 30° • 6 perni attivi, di cui 2 in acciaio antitrapano • Contro - pistoncini in ottone • Contro – pistoncini antimanipolazione in acciaio • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 30° • 6 pins, 2 made of hardened steel drill resistant • Brass mushroom pins • Hardened steel mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

• Vite di fissaggio • Tessera di proprietà per la riproduzione a distanza

Provided with:

• Fixing screw • Ownership card for remote reproduction

Confezione:

• Blister individuale

Packaging:

• Individual blister

Esecuzioni speciali:

KA

Special executions:

KA

Disponibile a richiesta: • Finitura nichel satinato opaco • Spine antitrapano posizionate nel corpo e nei rotori • 5 chiavi

Articolo Item

3962 3966 3970 3972 3976 3978 3983 3984 3991

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 62 66 70 72 76 78 82 84 91

b 31 31 35 31 35 31 35 31 31

Pz. [Kg]

d 31 35 35 41 41 47 47 53 60

0,280 0,300 0,320 0,320 0,330 0,340 0,350 0,350 0,380

[Pz.]

12 12 12 12 12 12 12 12 12

Available on request: • Dull nickel finish • Hardened steel pins positioned into the body and the rotors. Drill resistant • 5 keys

[Pz.]

48 48 48 48 48 48 48 48 48

[m3]

0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R TAR 16 -- TAR 16R


Doppio cilindro sagomato serie 1000 Double euro profile cylinder 1000 series Nome:

Doppio cilindro sagomato serie 1000

Name:

Double euro profile cylinder 1000 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Rotori:

In ottone massiccio

Rotors:

Solid brass

Chiavi:

3 in dotazione. Profilo paracentrico

Keys:

3 each cylinder. Para centric profile

Meccanismo:

• Camma UNI 30° • 5 Pistoncini in ottone (3 pistoncini per il 1040/C) • Contro - pistoncini in ottone • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 30° • 5 Brass pins (3 only for the 1040/C) • Brass mushrooms • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Scatola individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali: KA, MK, GMK

Special executions:

KA, MK, GMK

Finiture a richiesta: Nichel lucido

Finishes on request: Bright nickel

Camme disponibili: Universal 0°, UNI 0°, DIN 30°

Cams on request:

Su richiesta produciamo misure speciali non presenti in tabella.

Special measures not indicated are available on request

Articolo Item

1040/C 1054/C 1060/C 1060/S 1065/S 1070/C 1070/S 1076/S 1078/S 1082/C 1083/S 1084/S 1088/S 1089/S 1091/S 1093/S 1094/C 1095/S 1000/S 1001/S 1005/S 1006/C 1007/S 1010/S 1011/S 1020/C

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 40 54 60 60 65 70 70 76 78 82 82 84 88 88 91 94 94 95 101 101 105 106 107 111 111 120

b 20 27 30 27 30 35 30 35 31 41 35 31 41 35 31 41 47 35 31 41 35 53 47 31 41 60

Pz. [Kg]

d 20 27 30 33 35 35 40 41 47 41 47 53 47 53 60 53 47 60 70 60 70 53 60 80 70 60

0,140 0,190 0,210 0,210 0,220 0,240 0,240 0,255 0,260 0,280 0,280 0,280 0,295 0,300 0,300 0,300 0,310 0,320 0,330 0,330 0,350 0,350 0,350 0,370 0,370 0,400

[Pz.]

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6

[Pz.]

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 -

Universal 0°, UNI 0°, DIN 30°

[m3]

0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) -

TAR 3 --- TAR3R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R


41

Profilo paracentrico Paracentric profile

Sistemi di sicurezza dal 1958 Security sistems since 1958

CAM UNI 30째

CAM DIN 30째

CAM UNIVERSAL 0째

Finitura nichelata | Nickel finish

Paracentrico Classic

a

17

33 b

d

10


Doppio cilindro sagomato con pomolo serie 1100 Double cylinder with thumb turn 1100 series Nome:

Doppio cilindro sagomato con pomolo serie 1100

Name:

Double cylinder with thumb turn 1100 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Pomolo: In ottone massiccio lucidato con impugnatura ergonomica

Thumb turn:

Polished solid brass with ergonomic handle

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Chiavi:

3 in dotazione. Profilo paracentrico

Keys:

3 each cylinder. Para centric profile.

Meccanismo:

• Camma UNI 0° • 5 Pistoncini in ottone (3 pistoncini per il 1140/C) • Contro - pistoncini in ottone • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 0° • 5 Brass pins (3 only for the 1140/C) • Brass mushrooms • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Scatola individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali:

KA, MK, GMK

Special executions:

KA, MK, GMK.

Finiture a richiesta:

Nichel lucido

Finishes on request: Bright nickel

Camme disponibili:

Universal 0°, UNI 30°, DIN 30°

Cams on request:

universal 0°, UNI 30°, DIN 30°

POMOLO PARTE CORTA - THUMB TURN ON THE SHORT SIDE Articolo Item

1140/C 1154/C 1158/SC 1162/C 1163/SC 1166/SC 1170/C 1170/SC 1176/SC 1178/SC 1182/C 1183/SC 1184/SC 1188/SC 1193/SC 1194/C 1195/SC 1100/SC 1101/SC 1106/C 1107/SC 1110/SC 1111/SC 1120/SC

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 40 54 58 62 62 66 70 72 76 78 82 82 84 88 94 94 95 101 101 106 107 111 111 120

b 20 27 27 31 27 31 35 31 35 31 41 35 31 41 41 47 35 31 41 53 47 31 41 60

d 2 20 0 27 31 31 35 35 35 41 41 47 41 47 53 47 53 47 60 70 60 53 60 80 70 60

Pz. [Kg]

0,210 0,260 0,280 0,290 0,290 0,300 0,310 0,310 0,325 0,330 0,350 0,350 0,350 0,360 0,370 0,380 0,390 0,400 0,400 0,420 0,420 0,440 0,440 0,470

[Pz.]

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

[Pz.]

72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

[m3]

0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

TAR 3 --- TAR3R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R


43

Profilo paracentrico

Sistemi di sicurezza dal 1958

Paracentric profile

Security sistems since 1958

CAM UNI 30째

CAM DIN 30째

CAM UNIVERSAL 0째

Paracentrico Classic

Finitura nichelata Nickel finish 20 40

17

a

40 33 b

d

10

POMOLO PARTE LUNGA - THUMB TURN ON THE LONG SIDE Articolo Item

1158/SL 1163/SL 1166/SL 1170/SL 1176/SL 1178/SL 1183/SL 1184/SL 1188/SL 1193/SL 1195/SL 1100/SL 1101/SL 1105/SL 1107/SL 1110/SL 1111/SL

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 58 62 66 72 76 78 82 84 88 94 95 101 101 105 107 111 111

b 27 27 31 31 35 31 35 31 41 41 35 31 41 35 47 31 41

Pz. [Kg]

d 31 35 35 41 41 47 47 53 47 53 60 70 60 70 60 80 70

0,280 0,290 0,300 0,310 0,325 0,330 0,350 0,350 0,360 0,380 0,390 0,400 0,400 0,420 0,420 0,440 0,440

[Pz.]

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

[Pz.]

72 72 72 72 72 72 72 72 72 48 48 48 48 48 48 48 48

[m3]

0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R


Profilo paracentrico Paracentric profile

Mezzo cilindro sagomato serie 1600 Half profile cylinder 1600 series Paracentrico Classic

CAM UNI 30°

CAM DIN 30°

a CAM UNIVERSAL 0°

17

Finitura nichelata Nickel finish

33 b

d

10

Nome:

Mezzo cilindro sagomato serie 1600

Name:

Half euro profile cylinder 1600 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Chiavi:

3 in dotazione. Profilo paracentrico

Keys:

3 each cylinder. Para centric profile

Meccanismo:

• Camma UNI 0° • 5 Pistoncini in ottone (3 pistoncini per il 1630) • Contro - pistoncini in ottone • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 0° • 5 Brass pins (3 only for the 1630) • Brass mushrooms • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Busta cellophan individuale (scatola singola su richiesta)

Packaging:

Individual cellophane case (individual box on request)

Esecuzioni speciali:

KA, MK, GMK

Special executions:

KA, MK, GMK

Finiture a richiesta:

Nichel lucido

Finishes on request: Bright nickel

Camme disponibili:

Universal 0°, UNI 30°, DIN 30°

Cams on request:

Articolo Item

1630 1637 1641 1645 1651 1657 1663 1670 1682 1600

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 30 37 41 45 51 57 63 70 82 100

b 20 27 31 35 41 47 53 60 72 90

d 1 10 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Pz. [Kg]

0,100 0,130 0,140 0,150 0,160 0,190 0,220 0,240 0,280 0,300

[Pz.]

20 20 20 20 15 15 13 13 13 12

[Pz.]

160 160 160 160 120 120 104 104 104 72

Universal 0°, UNI 30°, DIN 30°

[m3]

0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0258 (3E)

TAR 3 --- TAR 3R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R TAR 5 --- TAR 5R


45

Doppio cilindro sagomato per porte WC Double cylinder with thumb turn for toilet doors CAM UNI 30°

CAM DIN 30°

20 40

Finitura nichelata Nickel finish

CAM UNIVERSAL 0°

17

a

40 33 b

d

10

Nome:

Doppio cilindro sagomato per porte WC

Name:

Double cylinder with thumb turn for toilet doors

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Pomolo:

In ottone massiccio lucidato con impugnatura ergonomica

Thumb turn:

Polished solid brass with ergonomic handle

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Meccanismo:

• Azionamento antipanico pomolo - moneta • Camma UNI 0°

Mechanism:

• Ant panic mechanism actuated by thumb turn and coin • Cam UNI 0°

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Scatola individuale

Packaging:

Individual box

Finiture a richiesta: Nichel lucido

Finishes on request: Bright nickel

Camme disponibili: UNI 30°, DIN 30°

Cams on request: UNI 30°, DIN 30°

Articolo Item

1426/C 1470/C

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 62 70

b 31 35

Pz. [Kg]

d 31 35

0,270 0,290

[Pz.]

12 12

[m3]

[Pz.]

84 84

0,0258 (3E) 0,0258 (3E)


Mezzo cilindro sagomato con pomolo Half cylinder with thumb turn

CAM UNI 30°

CAM DIN 30°

20 40 Finitura nichelata Nickel finish

CAM UNIVERSAL 0°

17

a

40 33 b

d

10

Nome:

Mezzo cilindro sagomato con pomolo

Name:

half cylinder with thumb turn

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Pomolo: In ottone massiccio lucidato con impugnatura ergonomica

Thumb turn:

Polished solid brass with ergonomic handle

Meccanismo:

Camma UNI 0°

Mechanism:

Cam UNI 0°

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Scatola individuale

Packaging:

Individual box

Finiture a richiesta: Nichel lucido

Finishes on request: Bright nickel

Camme disponibili: UNI 30°, DIN 30°, UNIVERSAL 0°

Cams on request: UNI 30°, DIN 30°, UNIVERSAL 0°

Articolo Item

1730 1737 1741 1745 1751 1757 1763 1770 1782

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 30 37 41 45 51 57 63 70 82

b 20 27 31 35 41 47 53 60 72

Pz. [Kg]

d 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0,170 0,200 0,210 0,220 0,230 0,260 0,290 0,310 0,350

[Pz.]

12 12 12 12 12 12 12 12 12

[m3]

[Pz.]

72 72 72 72 72 72 72 72 72

0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E) 0,0258 (3E)


47

Doppio cilindro ovale serie 2000 Double oval profile cylinder 2000 series Paracentrico ridotto Small Classic CAM UNI 30°

CAM UNIVERSAL 0°

a

13

Finitura nichelata Nickel finish 28 b

d

Nome:

Doppio cilindro ovale serie 2000

Name:

Double oval profile cylinder 2000 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Rotori:

In ottone massiccio

Rotors:

Solid brass

Chiavi:

3 in dotazione. Profilo paracentrico ridotto

Keys:

3 each cylinder. Para centric profile

Meccanismo:

• Camma UNI 30° • 5 Pistoncini in ottone • Contro - pistoncini in ottone • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 30° • 5 Brass pins • Brass mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Scatola individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali:

KA, MK

Special executions: KA, MK.

Finiture a richiesta:

Nichel lucido

Finishes on request: Bright nickel

Camme disponibili:

Universal 0°

Cams on request:

Articolo Item

Dimensioni corpo Body dimensions [mm]

Pz. [Kg]

[Pz.]

[Pz.]

Universal 0°

[m3]

2054/C

a 54

b 27

d 27

0,160

12

96

0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R

2060/C

60

30

30

0,180

12

96

0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R

2060/S

60

27

33

0,180

12

96

0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R

2070/C

70

35

35

0,200

12

96

0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R

2070/S

70

30

40

0,200

12

96

0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R

2076/S

76

35

41

0,240

12

96

0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R

2082/C

82

41

41

0,300

12

96

0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R


Doppio cilindro ovale con pomolo serie 2100 Double oval cylinder with thumb turn 2100 series Paracentrico ridotto Small Classic CAM UNI 30°

CAM UNIVERSAL 0°

a

28 b

13

d

Nome: Doppio cilindro ovale con pomolo serie 2100

Name:

Double oval cylinder with thumb turn 2100 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Pomolo:

In ottone massiccio lucidato con impugnatura ergonomica

Thumb turn:

Polished solid brass with ergonomic handle

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Chiavi:

3 in dotazione. Profilo paracentrico ridotto

Keys:

3 each cylinder. Para centric profile

Meccanismo:

• Camma UNI 30° • 5 Pistoncini in ottone • Contro - pistoncini in ottone • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 30° • 5 Brass pins • Brass mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Scatola individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali: KA, MK

Special executions:

KA, MK

Camme disponibili: Universal 0°

Cams on request:

Universal 0°

Articolo Item

2154/C 2160/SC

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 54 60

b 27 27

Pz. [Kg]

d 27 33

0,295 0,325

[Pz.]

12 10

[Pz.]

96 80

[m3]

0,0140 (1A) 0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R TAR 8 --- TAR 8R


49

Mezzo cilindro ovale serie 2600 Half oval profile cylinder 2600 series Paracentrico ridotto Small Classic CAM UNI 30°

CAM UNIVERSAL 0°

a

13

28 b

d

Nome:

Mezzo cilindro ovale serie 2600

Name:

Half oval profile cylinder 2600 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato

Body:

Solid profiled brass

Rotore:

In ottone massiccio

Rotor:

Solid brass

Chiavi:

3 in dotazione. Profilo paracentrico ridotto

Keys:

3 each cylinder. Para centric profile

Meccanismo:

• Camma UNI 0° • 5 Pistoncini in ottone • Contro - pistoncini in ottone • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 0° • 5 Brass pins • Brass mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

Vite di fissaggio

Provided with:

Fixing screw

Confezione:

Busta cellophan individuale (scatola singola su richiesta)

Packaging:

Individual cellophane case (individual box on request)

Esecuzioni speciali:

KA, MK

Special executions:

KA, MK

Camme disponibili:

Universal 0°

Cams on request:

Universal 0°

Articolo Item

2636 2676 2686 2603

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 36 76 86 103

b 27 63 73 90

Pz. [Kg]

d 10 13 13 13

0,115 0,225 0,250 0,290

[Pz.]

12 12 12 12

[Pz.]

96 96 96 96

[m3]

0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A) 0,0140 (1A)

TAR 8 --- TAR 8R TAR 8 --- TAR 8R TAR 8 --- TAR 8R TAR 8 --- TAR 8R


Doppio cilindro ovale radiale serie 2200 Double oval profile cylinder radial 2200 series Radiale ridotta Small radial CAM UNI 30°

CAM UNIVERSAL 0°

a

13

28 b

d

Nome:

Doppio cilindro ovale RADIALE serie 2200

Name:

Double oval profile cylinder RADIAL 2200 series

Corpo:

In ottone massiccio trafilato, nichel satinato opaco

Body:

Solid profiled brass, dull nickel finish

Rotori:

In ottone massiccio nichelati

Rotors:

Solid brass, nickel plated

Chiavi:

3 in dotazione. Profilo radiale reversibile Fornite in busta cellophan sigillata Codificate per consentire la riproduzione a distanza

Keys:

3 each cylinder. Reversible profile Provided in sealed plastic case Codified for remote reproduction

Meccanismo:

• Camma UNI 30° • 5 perni attivi, di cui 2 in acciaio antitrapano • Contro - pistoncini in ottone • Molle in bronzo fosforoso

Mechanism:

• Cam UNI 30° • 5 pins, 2 made of hardened steel drill resistant • Brass mushroom pins • Springs made of phosphorous bronze

Dotazione:

• Vite di fissaggio • Tessera di proprietà per la riproduzione a distanza

Provided with:

• Fixing screw • Ownership card for remote reproduction

Confezione:

Cofanetto individuale

Packaging:

Individual box

Esecuzioni speciali: KA

Special executions: KA

Camme disponibili: Universal 0°

Cams on request:

Universal 0°

Disponibile a richiesta:

Available on request:

5 keys

5 chiavi

Articolo Item

2254/C 2262/C 2263/C 2270/C

Dimensioni corpo Body dimensions [mm] a 54 62 62 70

b 27 31 27 35

d 2 27 7 31 35 35

Pz. [Kg]

0,215 0,240 0,240 0,260

[Pz.]

15 15 15 15

[Pz.]

60 60 60 60

[m3]

0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E) 0,0450 (4E)

T8 T8 T8 T8

cilindri-serrature  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you