Magazine Electro by eev

Magazine ELITE Electro mai 2023 Valable jusqu’au 20 août 2023

Bien plus que de la vitamine C

Le citron, un surdoué acide Recette de saison ELITE

Tagliolini à la barbe des moines et au citron Concours ELITE

Gagnez des prix e lus d d’une valeur de p

CHF 3er7en0lig0ne.–: Particip h electro-partner.c

Magazine ELITE Electro mai 2023 – valable jusqu’au 20 août 2023

Quand la glace dégouline… Propreté assurée pour vos vêtements

1490.–

11 Concours ELITE Gagnez des prix attractifs d’une valeur de plus de CHF 3700.–

Modèle exclusif

13 Bien plus que de la vitamine C Le citron, un surdoué acide 20 Recette de saison ELITE Tagliolini à la barbe des moines et au citron

Partenaires ELITE Electro

Nous sommes près de chez vous Les appareils dotés des dernières technologies offrent beaucoup d’applications pratiques pour la vie quotidienne. Mais ces dernières ne sont utiles que si on les connaît. Nous vous montrons toutes les fonctions et tous les avantages afin que vous puissiez tirer le meilleur parti de votre appareil. Dites-nous ce qui est important pour vous. Nous avons un large choix d’appareils de marques connues en différentes gammes de confort et de prix. Vous trouverez notre adresse sur la page de couverture. Nous nous réjouissons de vous rencontrer!

Lave-linge WALEEV500

Certificat Blue de Woolmark. Capacité max. de 9 kg de linge sec. Programmes de rafraîchissement et de défroissage avec vapeur. Programme de nettoyage de la machine. Affichage LED extra-large. Mise en marche différée 20 h max. Max. 1400 t/min. Consommation d’énergie par cycle 0,49 kWh. H/L/P: 85/60/66 cm.

2190.– Modèle exclusif

Lave-linge WASLIEEV500

Les prix indiqués correspondent à des recommandations indicatives, TVA légalement exigible et TAR incl.

Technologie SoftWater et ProSteam. Certificat Green de Woolmark. Capacité max. de 10 kg de linge sec. Programme AbsoluteWash 49 min. Programmes de rafraîchissement et de défroissage avec vapeur. Affichage LED extra-large. Mise en marche différée 20 h max. 1600 t/min. Consommation d’énergie par cycle 0,41 kWh. H/L/P: 85/60/66 cm.

Prix set

1090.– Modèle exclusif

Lave-linge LBEEV

1999.– 1320.–

Certificat Blue de Woolmark. 8 kg de linge sec. Programme rapide 20 min/3 kg. Programme de nettoyage de la machine. Affichage LED. Mise en marche différée 20 h max. 1400 t/min. Consommation d’énergie par cycle 0,73 kWh. H/L/P: 85/60/60 cm.

Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur TBEEV1TW

Certificat Blue de Woolmark. 8 kg de linge sec. Programme Laine/Soie. Affichage LED. Mise en marche différée 20 h max. Indication de durée résiduelle. Consommation d’énergie du programme coton standard pleine charge 1,99 kWh. H/L/P: 85/60/66,5 cm.

Lave-linge LBEEV et sèche-linge à pompe à chaleur TBEEV1TW, prix set 1999.–

Magazine ELITE Electro mai 2023

1150.– Modèle exclusif

Lave-linge ouverture par le haut WAGL4TEEV

6 kg de linge sec. Programme rapide 20 min./3 kg. Programmes de rafraîchissement et de défroissage avec vapeur. Programme Laine/Soie. Affichage LED. Mise en marche différée jusqu’à 20 h max. 1200 t/min. Consommation d’énergie par cycle 0,48 kWh. H/L/P: 89/40/60 cm.

1490.– Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur TWLEEV500 Certificat Blue de Woolmark. Capacité max. de 8 kg de linge sec. Système AbsoluteCare. Affichage LED extra-large. Mise en marche différée 20 h max. Indication de durée résiduelle. Consommation d’énergie du programme coton standard pleine charge 1,99 kWh. H/L/P: 85/60/66,5 cm.

2190.– Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur TWSLIEEV500

Certificat Blue de Woolmark. 9 kg de linge sec. Technologie 3D-Scan. Affichage LED extra-large. 28 programmes de séchage. Programme minuté. Mise en marche différée 20 h max. Indication de durée résiduelle. Consommation d’énergie du programme coton standard pleine charge 1,68 kWh. H/L/P: 85/60/66,5 cm.

99.–

Quand la glace dégouline…

Propreté assurée pour vos vêtements Mhmm … déguster une bonne glace en été, quel plaisir! Mais aussi quelle galère lorsqu’elle se met à dégouliner et à tacher les vêtements! N’ayez crainte. En lisant nos conseils ci-après, vous pourrez continuer de savourer des glaces le cœur léger. Dans peu de temps, les glaces seront à nouveau très prisées. Comme tout le monde s’en réjouit déjà ! Quoi de plus agréable, en effet, qu’une glace dans un croustillant cornet par une chaude journée d’été? Plus la température grimpe, plus l’envie est forte, et plus le risque de voir la glace tacher vos vêtements augmente. Les taches de glace sont tenaces puisqu’elles contiennent protéines, fruits et matières grasses. Pas de quoi pourtant s’alarmer! Elles ne résisteront pas longtemps au traitement ci-après. Étape 1: lavez la tache à l’eau froide. Si la tache est particulièrement récalcitrante, frottez-la avec un peu de sel et rincez à l’eau froide. Étape 2: avant le lavage, appliquez un détachant sur la zone maculée ou humectez-la avec un détergent. Prudence avant cette opération: vérifiez que vos vêtements ne risquent pas de déteindre. Vous trouverez des informations à ce sujet sur l’étiquette d’entretien. Par précaution, il est judicieux de tester au préalable l’effet du détachant à l’intérieur du vêtement. Étape 3: le moment est venu de laver le vêtement au lave-linge, conformément aux instructions de l’étiquette d’entretien. À ce stade, ajoutez encore un peu de détachant en cas de salissures particulièrement tenaces.

Filtre à microplastiques E9WHMIC1

Capture les fibres microplastiques des vêtements et textiles synthétiques. Filtre jusqu’à 90 % de toutes les fibres microplastiques. Facile à installer. H/L/P: 26/14,5/18 cm. Uniquement pour appareils Electrolux.

Et voici l’heure de vérité: la tache a-t-elle disparu? Si ce n’est pas le cas, répétez le processus depuis l’étape 1. Mais la plupart du temps, cette méthode s’avère efficace et permet d’éliminer complètement les taches de glace du premier coup. Nous vous souhaitons un été rafraîchissant et délectable!

Magazine ELITE Electro mai 2023

2270.– Modèle exclusif

Lave-linge WCG 300-70 CH ELITE

Capacité max. de 9 kg. QuickPowerWash – programme complet en 49 minutes. AddLoad. Défroissage – réduit le temps de repassage. Moteur ProfiEco. SingleWash. CapDosing. Départ différé jusqu’à 24 h. Miele@home. 1400 t/min. Classe d’efficacité d’essorage A.

2190.– Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur TCH 700-90 CH ELITE

Capacité max. de 9 kg. FragranceDos2 – capsules fraîcheur pour parfumer le linge. AddLoad. SilenceDrum. DirectSensor. EcoSpeed. Perfect Dry. DryCare 40. Infroissable. Départ différé jusqu’à 24 h. Miele@home.

1790.–

Capacité max. de 8 kg. Vitesse d’essorage 1600 t/min. 15 programmes. Programmes spéciaux: Quick Pro 4,5 kg/59 min., anti-allergie, prélavage, autonettoyage tambour. Steel Seal, joint de porte sans soufflet. Départ différé jusqu’à 24 h. Écran LCD. H/L/P: 85/59,5/58 cm. 230 V.

2990.–

Magazine ELITE Electro mai 2023

Capacité max de 8 kg. 10 programmes. Programme Quick Pro 2 kg/59 min. Butterfly Drying™ – pour une répartition optimale des vêtements. Capteur d’humidité. Départ différé jusqu’à 24 h. Écran LCD. H/L/P: 85/59,5/63,9 cm. 230 V.

Modèle exclusif

Lave-linge W6 EEV

Pour immeubles collectifs. Capacité max. de 8 kg. Vitesse d’essorage 1600 t/min. 23 programmes. Programmes rapides: 40 minutes pour un lavage à 40 °C, 60 minutes pour un lavage à 60 °C. Tambour en acier inoxydable. Départ différé jusqu’à 24 h. H/L/P: 85/59,5/58,5 cm. 400 V.

Capacité max. de 9 kg. 11 programmes spéciaux comme Extra court 15/30 min. smartFinish – programme à vapeur. Rapide/Mix. AquaStop avec garantie. Système anti-taches. i-Dos – dosage automatique de la lessive. SpeedPerfect – linge parfaitement propre, avec un gain de temps de 65 %. 1400 t/min. H/L/P: 84,5/59,8/59 cm.

Sèche-linge à pompe à chaleur T2 EEV

2990.–

Modèle exclusif

Lave-linge W2 EEV

1690.–

Lave-linge WG44B2E0CH iQ700

1790.–

Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur T6 EEV

Pour immeubles collectifs. Capacité max. de 8 kg. 10 programmes automatiques. Tambour en acier inoxydable. Butterfly Drying™ – pour une répartition optimale des vêtements. Départ différé jusqu’à 24 h. H/L/P: 85/59,5/65,4 cm. 230 V.

1790.– Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur WQ46B2E0CH iQ700

Capacité max. de 9 kg. autoDry – un séchage précis et délicat. Programmes spéciaux comme Laine finish, Mix, Coton, Outdoor, Speed 40 min., Chemises/Business, Linge délicat. Anti-froissement. Départ différé jusqu’à 24 h. Kit pour évacuation de l’eau de condensation. H/L/P: 84,2/59,8/61,3 cm.

Laver comme un roi

Il y a de nombreux points communs entre Christian Stucki et les lave-linges signés ASKO: robustesse, performance et fiabilité. Et grâce à leur élégance intemporelle, ces appareils trouvent leur place dans chaque pièce. Lavez, vous aussi, comme un roi (de la lutte).

www.fors.ch/fr/asko Magazine ELITE Electro mai 2023

799.–

899.–

Lave-linge WAN28132CH Série 4

Sèche-linge à pompe à chaleur WTR83V03CH Série 4

Modèle exclusif

Partenaires ELITE Electro

Le bon choix Acheter un nouvel appareil électroménager ne se déroule pas toujours de la manière la plus simple. De nombreuses questions peuvent apparaître au moment du choix de l’appareil approprié. Quelle doit être la taille du nouveau réfrigérateur, quel équipement et quelle efficience énergétique doit-il avoir? Ai-je besoin d’un four à vapeur combiné ou un four classique suffit-il? Que signifient toutes ces fonctions et, surtout, quels sont les raccordements disponibles et répondent-ils aux dernières exigences? En tant que revendeurs spécialisés, nous réalisons volontiers sur place une analyse de la situation et vous conseillons de manière individualisée et conformément à vos besoins. Ou alors, vous demandez que l’on vous présente de manière pratique les avantages des appareils électroménagers dans notre magasin et décidez ensuite ce qui correspond à vos besoins.

Vous pouvez également feuilleter le magazine Electro confortablement pendant vos déplacements sur votre smartphone ou votre tablette. L’application gratuite peut être téléchargée sur AppStore ou Google Play Store.

Magazine ELITE Electro mai 2023

Capacité max. de 7 kg. EcoSilence Drive™ – faites confiance au silence et à la durabilité. SpeedPerfect – linge parfaitement propre, jusqu’à 3 fois plus rapidement. AntiVibration™ Design – confortable, silencieux et durable. ActiveWater™ Plus – coûts et consommation d’eau réduits quelle que soit la charge. 1400 t/min.

Modèle exclusif

Capacité max. de 7 kg. EasyClean – nettoyage aisé du filtre du condenseur. AutoDry-Sensor – il sèche votre linge comme vous l’aimez. AntiVibration™ Design – très stable et silencieux grâce au système anti-vibration. Display LED. Temps restant et fin différée jusqu’à 24 h.

1290.–

1390.–

Lave-linge WGG2440ECH Série 6

Sèche-linge à pompe à chaleur WQG233CECH Série 6

Modèle exclusif

Capacité max. de 9 kg. AntiTaches élimine efficacement quatre types de taches parmi les plus tenaces. Hygiène Plus même à 40 °C. SpeedPerfect résultats parfaits en 2 fois moins de temps. Fonction rajout de linge. Nettoyage du tambour avec rappel automatique. AquaStop. Détection de mousse. 1400 t/min.

1199.– Modèle exclusif

Für mich und mein Zuhause

Lave-linge B7 W945WB CH

Capacité max. de 9 kg. 1400 t/min. Load Detect, AutoDose, option hygiène à la vapeur, anti-taches. Lavage du linge à pleine charge en 45 minutes, lavage rapide en 30 minutes. Programme anti-allergie. Moteur à entraînement direct et à faibles vibrations, particulièrement silencieux.

Modèle exclusif

Capacité max. de 8 kg. EasyClean avec filtre EasyClean devant le condenseur. Iron Assist, SensitiveDrying System – pour éviter de froisser le linge. Programme linge de lit. AutoDry – détecte automatiquement quand votre linge est sec. Option «demi-charge».

1199.– Modèle exclusif

Für mich und mein Zuhause

Sèche-linge à pompe à chaleur B8 D84WB CH

Capacité max. de 8 kg. 100 % soin des fibres grâce à la technologie GentlePower. AutoCleaning. Filtre à condenseur, anti-froissage, EcoMonitor. Grand tambour en acier inoxydable avec PremiumCare. Départ différé jusqu’à 24 h.

Disponibles uniquement chez votre partenaire ELITE Electro

Lave-linge B7 W945WB CH et sèche-linge à pompe à chaleur B8 D84WB CH Le nouveau lave-linge Bauknecht est équipé de la technologie GentlePower, qui permet d’économiser jusqu’à 59 % d’eau et 65 % d’énergie grâce à une pompe de recirculation*. La technologie GentlePower asperge le linge d’eau par le haut de manière uniforme et ne chauffe que la quantité d’eau nécessaire à la charge de lavage, ce qui permet un nettoyage en profondeur tout en optimisant la consommation d’eau et d’énergie.

Le système de dosage automatique se trouve dans le tiroir pratique Push-to-Open et garantit les meilleurs résultats en économisant du temps et des ressources. Une fois la lessive et l’assouplissant ajoutés, les capteurs AutoDose déterminent la quantité de lessive appropriée en fonction de la charge et du degré de salissure. Load Detect vous permet d’économiser jusqu’à 45 % d’énergie et 50 % d’eau: Load Detect contrôle en permanence la quantité d’eau absorbée par le linge jusqu’à ce que le niveau optimal soit atteint, garantissant ainsi l’utilisation de la quantité d’eau exacte à chaque phase du lavage. Plus la quantité d’eau à chauffer est faible, plus la consommation d’énergie est réduite.

*testé avec le programme ECO 40°–60° avec et sans technologie GentlePower et Load Detect.

Sèche-linge assorti: La technologie GentlePower assure une performance de séchage exceptionnelle, préserve les fibres et permet d’économiser jusqu’à 68 % d’énergie. L’usure des fibres et la formation de peluches sont réduites tandis que les couleurs sont protégées. Le système spécial de circulation d’air garantit en outre des résultats de séchage impeccables. Vos vêtements préférés resteront ainsi en forme plus longtemps!

Für mich und mein Zuhause Magazine ELITE Electro mai 2023

Perfection suisse à la maison V-ZUG est la marque suisse leader pour les appareils électroménagers. Depuis plus d’un siècle, nous développons et produisons au cœur de la Suisse des appareils électroménagers qui non seulement facilitent la vie quotidienne, mais aussi inspirent et enthousiasment – une vie entière.

V-ZUG-Home – connecté au futur Les nouveaux appareils Adora sont équipés de façon standard d’un module wi-fi assurant une connexion en réseau facilitée. Cela donne accès à l’univers digital V-ZUG-Home. Vous économisez du temps, restez flexible dans votre ménage et gardez toujours la vue d’ensemble. Les données de statut ou les messages Push à la fin du programme vous facilitent la vie quotidienne. Et vous pouvez également transférer sur votre application les paramétrages d’OptiDos. Vous trouverez davantage d’informations et des conseils utiles concernant V-ZUG-Home sur notre site web home.vzug.com

Magazine ELITE Electro mai 2023

Sans défroissage vapeur: vêtements complètement froissés

Avec défroissage vapeur: vêtements non-froissés

Défroissage vapeur – repassage presque superflu Grâce au défroissage vapeur, le repassage est la plupart du temps superflu. La vapeur produite par le lave-linge pénètre dans le linge à travers les petites ouvertures du tambour douceur. Elle libère alors son énergie et défroisse les vêtements. Il est possible de sélectionner le défroissage vapeur comme programme supplémentaire dans presque tous les programmes.

OptiDos – dosage automatisé de la lessive Désormais, vous n’avez plus à vous occuper du dosage optimal de votre lessive. Equipé de la fonction OptiDos, le lave-linge Adora dose automatiquement et avec précision. Deux réservoirs disposant chacun d’une capacité de 1,2 litre de lessive liquide permettent d’effectuer environ 25 cycles de lavage selon l’utilisation, la quantité de linge et le degré de dureté de l’eau. Et le programme de nettoyage pratique permet de nettoyer rapidement les réservoirs.

DualDry – un appareil, deux fonctions Dès maintenant, vous avez le choix de sécher votre linge dans le sèchelinge ou de l’étendre dans la pièce. Les deux sont possibles avec notre CombiAdoraSéchage V4000 DualDry. Cette nouveauté mondiale réunit deux fonctions dans un appareil. Pour le séchage à l’air ambiant, votre sèche-linge dispose d’un mode de fonctionnement spécial actionnable en un clic – pour encore davantage de flexibilité et une atmosphère idéale dans la pièce.

Avec dosage automatique de la lessive OptiDos

3390.–

Lave-linge AdoraLavage V4000 – OptiDos

Dosage automatique de la lessive OptiDos. Capacité max. de 8 kg. Wi-Fi. Écran tactile, 9 langues. Vitesse d’essorage 1600 t/min. Ouverture Ø 35 cm. FirstWash – pour vos vêtements neufs. Défroissage vapeur. Anti-acariens. EcoManagement. OptiTime. Programmes rapides 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). 400/230 V.

Nouveauté mondiale – sèche-linge à pompe à chaleur avec séchage à air soufflé

3850.–

Sèche-linge à pompe à chaleur CombiAdoraSéchage V4000 DualDry Séchage classique en tambour ou séchage à air soufflé. Capacité max. de 7 kg. Wi-Fi, V-ZUG-Home. Écran tactile, 9 langues. Charnière g/d. Ouverture Ø 42 cm. Mode Régulation de l’humidité. Favoris. Programme panier. Rotation alternée Plus. Types de textiles. Humide, prêt à repasser. Douceur. Programme Défroissage. Indépendant ou en colonne. 230 V.

Magazine ELITE Electro mai 2023

2090.– Modèle exclusif

Lave-linge Adora WA Special Edition ELITE V2

Capacité max. de 8 kg. Wi-Fi, V-ZUG-Home. Écran tactile, 9 langues. Charnière g/d. 1400 t/min. Ouverture Ø 35 cm. EcoManagement. OptiTime. Anti-acariens et protection pour la peau. Programme Eco. Favoris. Programmes rapides 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Indépendant ou en colonne. 230 V.

2550.– Modèle exclusif

Lave-linge Adora WA Special Edition ELITE V4

Capacité max. de 8 kg. Wi-Fi, V-ZUG-Home. Écran tactile, 9 langues. Charnière g/d. 1600 t/min. Ouverture Ø 35 cm. Défroissage vapeur. FirstWash. Types de textiles. EcoManagement. Anti-acariens et protection pour la peau. Favoris. Programmes rapides 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Indépendant ou en colonne. 400/230 V.

3790.– Modèle exclusif

Lave-linge Unimatic WA ELITE V2

Pour immeubles collectifs. Capacité max. de 8 kg. Programmes Sprint 40 °C/60 °C. Ouverture Ø 35 cm. Porte ChromeClass. Panneau de commande intuitif. Tip and go. Affichage numérique, 4 positions. Vitesse d’essorage 1500 t/min. Vibration Absorbing System (VAS). 400 V.

Magazine ELITE Electro mai 2023

2090.– Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur Adora WT Special Edition ELITE V2

Capacité max. de 7 kg. Wi-Fi, V-ZUG-Home. Écran tactile, 9 langues. Charnière g/d. Ouverture Ø 42 cm. Tambour douceur. Favoris. EcoManagement. Programme panier. Rotation alternée Plus. Types de textiles. Plumes. Duvets. Humide, prêt à repasser. Douceur. Démarrage différé (jusqu’à 24 h). Éclairage du tambour. Séchage avec minuterie. Indépendant ou en colonne. 230 V.

2450.– Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur Adora WT Special Edition ELITE V4

Capacité max. de 7 kg. Wi-Fi, V-ZUG-Home. Écran tactile, 9 langues. Charnière g/d. Ouverture Ø 42 cm. Tambour douceur. Favoris. EcoManagement. Programme panier. Rotation alternée Plus. Laine. Types de textiles. Humide, prêt à repasser. Douceur. Programme Défroissage. Démarrage différé (jusqu’à 24 h). Séchage avec minuterie. Indépendant ou en colonne. 230 V.

3790.– Modèle exclusif

Sèche-linge à pompe à chaleur Unimatic WP ELITE V2

Pour immeubles collectifs. Capacité max. de 7 kg. 8 programmes automatiques. Grand tambour douceur. Ouverture Ø 33 cm. Panneau de commande intuitif. Tip and go. Affichage numérique, 4 positions. Dispositif d’ouverture automatique de la porte. 230 V.

Concours ELITE

Des prix d’une valeur totale de plus de

Dans ce numéro du magazine ELITE Electro sont «dissimulés» trois prix qui seront attribués par tirage au sort. Trouvez les appareils illustrés ci-dessous et remettez le talon-réponse rempli à votre partenaire ELITE Electro - vous trouverez l’adresse sur la page de couverture - ou remplissez le formulaire en ligne sous www.electro-partner.ch. Nous tirons également au sort quatre abonnements annuels au magazine suisse de la cuisine «le menu» parmi tous les participants. Le délai d’envoi est le 30 juin 2023. Bonne chance!

CHF 3700.– à gagner!

1er prix

Lave-linge WASLIEEV500 d’une valeur de CHF 2190.–

2ᵉ prix

Robot multifonctions KSM125 rouge d’une valeur de CHF 759.–

3ᵉ prix

4ᵉ–7ᵉ prix

Machine à café automatique Magnifica Start ECAM220.31.SSB d’une valeur de CHF 449.–

4 fois 1 abonnement annuel à «le menu», d’une valeur de CHF 89.–

Le nom des gagnants du concours du magazine Electro mars 2023 a été publié sur «electro-partner.ch»; chaque gagnant a été informé personnellement. Les prix suivants ont été tirés au sort:

Scanner le code QR et participer directement en ligne!

 Lave-linge Siemens WG44B2E0CH  Machine à café DeLonghi PrimaDonna Soul  KitchenAid Swiss Anniversary Set KSM200  4 x un abonnement annuel à «le menu» Nous félicitons vivement toutes les gagnantes et tous les gagnants. Nos vifs remerciements aux sponsors.

Participer et gagner! Les prix du concours se trouvent aux pages suivantes: (Veuillez ne pas citer cette page)

Magazine ELITE Electro mai 2023

Lave-linge Electrolux WASLIEEV500 d’une valeur de CHF 2190.–

Expéditeur (prière d’écrire en majuscules) Nom Prénom

Robot multifonctions KitchenAid KSM125 rouge d’une valeur de CHF 759.–

Rue/N°

Machine à café automatique DeLonghi Magnifica Start ECAM220.31.SSB d’une valeur de CHF 449.–

NPA Téléphone E-mail

Date de naissance

Localité N° de membre aae* *Sera rempli par votre spécialiste ELITE – à laisser libre s.v.p

Les gagnants seront avisés par écrit. Tout recours juridique est exclu. En participant au concours, vous donnez votre accord, dans le cas où vous gagnez un prix, à la publication sur «electro-partner.ch» et sur les canaux des médias sociaux, de vos nom, prénom et lieu de résidence. Par ailleurs, dans le cadre du déroulement du concours, vous acceptez l’envoi de vos données à votre partenaire ELITE Electro ainsi qu’au fabricant et les autorisez à les utiliser à d’éventuelles fins marketing.

Magazine ELITE Electro mai 2023

Modèles exclusifs du partenaire ELITE Electro

Marques de qualité dans le magasin spécialisé près de chez vous

1490.– Modèle exclusif

Réfrigérateur encastrable KP Special Edition ELITE

Capacité utile totale 228 litres. Partie réfrigération 201 litres, partie congélation 27 litres. Affichage numérique. Commande ultrasensible (TouchControl). Éclairage LED. Équipement partie réfrigérateur: 4 rayons en verre, dont 3 réglables en hauteur. 1 bac à légumes spacieux, 5 plateaux suspendus volumineux, 2 compartiments à œufs pour 12 œufs. Équipement partie congélateur: 1 grille, 1 bac à glaçons. H/L/P: 126,8/54,8/57,5 cm. Entièrement intégrable (SMS 10/6). KP Special Edition ELITE: placable, blanc. 1490.–

849.–

Modèle exclusif

990.–

Modèle exclusif

1180.–

Congélateur SG220NEEV NoFrost

Congélateur SG232NEEV NoFrost

Modèle exclusif

Für mich und mein Zuhause

Congélateur GKN ELITE 2

Technologie No-Frost, capacité utile 228 litres. ProFreeze. Fonction super surgélation. Valve EasyOpen. 2 compartiments congélation avec couvercle et 4 tiroirs de congélation. Ouverture de la porte vers la gauche, réversible. Alarme porte/température. 24 h délai de stockage en cas de panne.

Technologie NoFrost. Capacité utile 226 litres. Interrupteur de congélation rapide avec remise automatique à l’état initial Fast Freeze. 4 tiroirs. 2 clayettes en verre. Éclairage LED en haut. Consommation d’énergie 230 kWh/an. H/L/P: 155/59,5/66,8 cm.

Capacité utile 253 litres. Affichage digital de la température. Commande électronique. Interrupteur de congélation rapide avec remise automatique à l’état initial Fast Freeze. 5 tiroirs, dont 3 Maxi Box sur roulettes. Éclairage LED en haut. Consommation d’énergie 239 kWh/an. H/L/P: 185/59,5/66,8 cm.

Swiss made, avec la technologie innovante PureCool

2590.– Combiné réfrigérateur-congélateur encastrable CombiCooler V4000 178NI

Wi-Fi. Capacité utile totale 282 litres, dont partie congélation 74 litres. Fonction MonoFridge – le compartiment congélation se transforme en compartiment réfrigération. SilentPlus. NoFrost. SoftClose. Lampes LED. 5 rayons en verre, 4 niches de porte, 1 bac à légumes. Congélateur: 3 tiroirs. H/L/P: 177,6/54,8/54,5 cm. Entièrement intégrable (SMS 14/6).

Magazine ELITE Electro mai 2023

1650.– Modèle exclusif

Cadre décoratif en blanc incl.

Réfrigérateur encastrable EK244SEEV

Capacité utile totale 214 litres. Partie congélation**** 17 litres. Affichage digital. Commande électronique. 4 voyants LED. 4 plaques de verre, 4 compartiments dans la porte. Tiroir à légumes FlexiFresh. Refroidissement rapide. H/L/P: 126,9/54,7/57,5 cm (SMS 10/6). IK245SEEV: intégrable, montage fixe de la porte. 1650.–

1350.– Modèle exclusif

Bien plus que de la vitamine C

Le citron, un surdoué acide Il sait presque tout faire. On pourrait même se demander ce qu’il ne sait pas faire… Car cet agrume remplit son rôle dans différents domaines de la vie et n’arrête pas de surprendre par ses multiples talents. À table, s’il vous plaît!

Réfrigérateur encastrable IK2065SEEV

Capacité utile totale 181 litres. Partie congélation**** 14 litres. Affichage digital de la température. Alarme d’ouverture de porte. SoftClosing. 1 voyant LED. 1 tiroir à légumes FlexiFresh. Entièrement intégrable, montage fixe de la porte. H/L/P: 122,4/55,6/54,9 cm (EURO 122).

Certes le citron est acide, mais son jus s’avère plus doux que le vinaigre. Cette spécificité lui vaut une place à part dans l’univers de la cuisine. Quelques gouttes suffisent pour conférer une touche de raffinement à des mets salés ou sucrés tels que poisson, viande, céréales, salade, desserts ou gâteaux. De plus, le jus de citron empêche les fruits et légumes de brunir. L’eau citronnée est aussi très saine et rafraîchissante. Pour ce faire, pressez un demi-citron et mélangez-le à 2,5 dl d’eau tiède, puis relevez le goût si nécessaire avec un peu de miel. Autre avantage: on en trouve en toute saison car les citronniers fleurissent toute l’année et donnent des fruits mûrs, ou non.

En pleine santé et dynamique

2050.– Modèle exclusif

Réfrigérateur encastrable IK285SAEEV

Capacité utile totale 262 litres. Partie congélation**** 25 litres. Affichage digital de la température. Alarme d’ouverture de porte. SoftClosing. Bac amovible à bouteilles et légumes. Entièrement intégrable, montage fixe de la porte. H/L/P: 152,3/54,7/57,5 cm (SMS 12/6).

Mais revenons à notre eau citronnée: buvez-la de préférence le matin au saut du lit. Elle active les neurones et vous assure un bon début de journée. Même si vous ne ressentez pas le besoin d’un réveil dynamique, vous ne devriez pas renoncer aux bienfaits du citron. Le citron a des vertus antiinflammatoires et antibactériennes, il élimine les toxines du sang et favorise l’équilibre acido-basique. Par ailleurs, il active la digestion, renforce aussi le système immunitaire, et contient divers minéraux comme le potassium, le calcium et le magnésium. Il a également un effet positif en cas d’inflammation des gencives et si vous avez mal à la tête, buvez un café additionné de citron – cela remplace avantageusement les comprimés. Songez néanmoins à protéger l’émail des dents contre l’acidité: buvez avec une paille, rincez-vous ensuite la bouche et ne vous brossez pas les dents immédiatement après – laissez s’écouler un certain laps de temps.

Suite à la page 15

Magazine ELITE Electro mai 2023

1799.– Modèle exclusif

Réfrigérateur encastrable IK 178 EEV

Volume utile 286 litres. Réfrigérateur 259 litres, congélateur 27 litres. Éclairage LED. Électronique MagicEye derrière la porte. Affichage digital de la température. 2 tiroirs à fruits et légumes sur glissières télescopiques. Consommation d’énergie 214 kWh/an. H/L/P: 177,2–178,8/56–57/55 cm. Intégrable (EURO).

539.–

Modèle exclusif

Réfrigérateur encastrable EKc 10 EEV

Volume utile 216 litres. Réfrigérateur 194 litres. Congélateur 22 litres. Éclairage LED. SuperCool. Électronique MagicEye derrière la porte. 1 bac à fruits et légumes sur roulettes. Consommation d’énergie 198 kWh/an. H/L/P: 126,2/54,8/57 cm. Décorable (SMS 10/6). IKc 10 EEV: Intégrable (SMS 10/6). 1459.–

1149.– Modèle exclusif

1169.– Modèle exclusif

Réfrigérateur encastrable IK 122 EEV

Volume utile 183 litres. Réfrigérateur 167 litres. Congélateur 16 litres. Éclairage LED en colonnes. Touch-Display. 1 tiroir à fruits et légumes sur glissières télescopiques, avec régulation de l’humidité. Consommation d’énergie 149 kWh/an. H/L/P: 121,8/55,9/54,6 cm. Intégrable (EURO).

1889.– Modèle exclusif

Congélateur pose libre GP 85 EEV

Congélateur GN 125 EEV

Congélateur GN 165 EEV

3150.–

3800.–

2290.–

Réfrigérateur encastrable K 37582-55 iDF

Nouveau: Réfrigérateur-congélateur combiné à pose libre KFN 4898 AD

Congélateur à pose libre FN 4874 C

SmartFrost. Volume utile 98 litres. 3 tiroirs. VarioSpace. Affichage graphique de la température. SuperFrost temporisé. Consommation d’énergie 170 kWh/an. Utilisable jusqu’à -15 °C maximum. H/L/P: 85,1/55,3/62,4 cm.

Capacité totale 304 litres. Zone de réfrigération de 275 litres, dont PerfectFresh Pro 96 litres, compartiment de congélation 4 étoiles 30 litres. Éclairage intérieur à LED SpotLight. Système de fermeture de porte SoftClose. Affichage numérique avec TouchControl. Dimensions de la niche H/L/P: 178/55/60,5 cm. Intégrable (SMS 14/6).

1459.–

Magazine ELITE Electro mai 2023

NoFrost: dégivrage automatique. BluPerformance. Volume utile 160 litres. Écran LCD monochrome. SuperFrost commandé par la quantité. Consommation d’énergie 208 kWh/an. H/L/P: 125,5/59,7/67,5 cm.

Capacité totale 361 litres. Zone de réfrigération 159 litres, PerfectFresh Active 99 litres, compartiment de congélation 4 étoiles 103 litres. Système NoFrost. Freeze&Cool. FlexiLight 2.0. Poignée Click2open, SoftClose. Concept de commande FreshTouch. H/L/P: 201/60/67,5 cm. BlackSteel, gris graphite.

NoFrost: dégivrage automatique. BluPerformance. Volume utile 238 litres. Écran LCD monochrome. SuperFrost commandé par la quantité. Consommation d’énergie 234 kWh/an. H/L/P: 165,5/60/67,5 cm.

Capacité totale 278 litres. Système NoFrost. Touche SuperFrost. Éclairage LED. Poignée Click2open, système de fermeture de porte SoftClose. Concept de commande FreshTouch. 7 tiroirs de congélation, dont 1 box XXL. Consommation d’énergie 0,435 kWh/24 h. H/L/P: 185/60/67,5 cm.

1990.– Modèle exclusif

Façade meuble non incluse

Lave-vaisselle GA55IEEVCN chrome

Technologie AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes pour protéger les verres. Éclairage intérieur. Bras gicleur satellite. 12 couverts standard. 9 programmes, 3 options. Progr. Quick. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. Panier supérieur réglable. H/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Intégrable (SMS 5/6). Façade meuble chrome 155.–

1790.– Modèle exclusif

Façade meuble non incluse

Lave-vaisselle GA55ILEEVS noir

Technologie AirDry. QuickSelect. Bras gicleur satellite. SoftSpikes. 12 couverts standard. 8 programmes, 3 options. Programme 30 minutes. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. 42 dB(A). Panier supérieur réglable. H/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Intégrable (SMS 5/6). GA55ILEEVW blanc 1790.–. Façade meuble blanc/noir 122.–

1790.– Modèle exclusif

Façade meuble non incluse

Lave-vaisselle GA55VIEEV

Technologie AirDry. QuickSelect. Bras gicleur satellite. SoftGrips/SoftSpikes. 12 couverts standard. 8 programmes, 2 options. Programme 30 min. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. 44 dB(A). Panier supérieur réglable en hauteur. H/L/P: 75,9/54,6/55 cm. Entièrement intégrable (SMS).

Le citron, un surdoué acide Suite de la page 13

1690.– Modèle exclusif

Façade meuble non incluse

Lave-vaisselle GA60IEEVCN chrome

Technologie AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes. Bras gicleur satellite. 15 couverts standard. 9 programmes, 3 options. Progr. 30 min. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. Panier supérieur réglable. H/L/P: 81,8/59,6/57,5 cm. Intégrable (EURO). GA60IEEVWE blanc 1650.–. Façade meuble blanc 122.–, chrome 155.–

1550.– Modèle exclusif

Façade meuble non incluse

Contre les mauvaises odeurs Non seulement le citron régale les papilles gustatives et dope la santé, mais il fait également office de purificateur d’odeurs. Lorsque vos mains sentent l’ail ou l’oignon, frottez-les avec du jus ou un zeste de citron. Il redonnera également à votre lavabo en inox tout son éclat. Il suffit de le frotter avec du citron pressé pour éliminer ainsi les taches de calcaire. Le zeste de citron dissout aussi la graisse incrustée dans le lave-vaisselle. Si vous avez une tache de vin, éliminez-la en répandant d’abord un peu de sel dessus, puis lavez le vêtement avec du citron et du savon.

Soins de beauté au citron Un demi-citron pressé dans l’eau du bain donnera à votre peau un teint velouté; ou alors, sous forme de masque facial, il prend soin de chaque pore de votre épiderme. Procédez ainsi: mélangez un jaune d’œuf avec du lait, ajoutez un peu de jus de citron et d’huile d’amande, appliquez et laissez agir pendant 20 minutes.

Conservation pour un shot d’énergie Pour conserver les citrons, la cave ou un endroit similaire à l’abri de la lumière fait très bien l’affaire. Ils se conservent environ une semaine à température ambiante de 10 à 15 degrés. Il est aussi possible de les congeler – entiers ou en tranches. De la sorte, vous servirez de délicieux glaçons citronnés durant tout l’été dans de l’eau ou du thé froid. Évitez néanmoins de les exposer à la lumière ou à la chaleur, car ils perdent alors leur vitamine C. Songez également à consommer le jus de citron peu de temps après l’avoir pressé pour lui conserver tout son arôme – et aussi la vitamine C. Et un dernier conseil: roulez le citron à la main sur un plan de travail lisse, car cela permet d’en extraire davantage de jus.

Lave-vaisselle GA60VIEEV

SoftGrips/SoftSpikes pour protéger les verres. Bras gicleur satellite. 15 couverts standard. 8 programmes, 2 options. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. Ouverture automatique à la fin du programme. 44 dB(A). Montage de porte coulissante. H/L/P: 81,8/59,6/55 cm. Entièrement intégrable (EURO).

Magazine ELITE Electro mai 2023

1990.–

2560.–

Modèle exclusif

Façade meuble non incluse

Lave-vaisselle Adora GS 55/60 Special Edition ELITE

Commande tactile. Wi-Fi, V-ZUG-Home. Programme fondue/raclette. Éclairage intérieur à LED. Mécanisme d’ouverture de porte. Avec support à couverts Vario et jeu de tiges Easy (4 pièces). Programmes automatiques. Programme court 30 min. EcoManagement. Démarrage différé. 12/13 couverts standard. À partir de 8 l/0,72 kWh. Modèle à encastrer 55/60 cm (SMS/EURO). Nero, blanc ou ChromeClass.

3890.–

2050.–

Lave-vaisselle G 27165-60 SCVi XXL AutoDos ELITE

Dosage automatique avec PowerDisk intégré. Enceinte haute. 14 couverts standard. Affichage en texte clair avec touches de sélection de programmes. 7 programmes. QuickPowerWash 58 min. Départ différé jusqu’à 24 h. Séchage AutoOpen. Tiroir MultiFlex 3D. 41 dB(A). Entièrement intégrable (EURO).

2615.–

Façade meuble non incluse

Lave-vaisselle AdoraVaisselle V6000

OptiLift, SoftSlide et SoftClose. Version grand volume avec tiroir à couverts. Commande tactile. Wi-Fi, V-ZUG-Home. FunctionLight. SteamFinish. Programmes Sprint/Party 20/11 min., Fondue/ Raclette, automatiques. Mécanisme d’ouverture de porte. Éclairage à LED. Modèle à encastrer 60 cm, entièrement intégrable (EURO).

1590.– Modèle exclusif

Façade meuble non incluse

Lave-vaisselle AdoraVaisselle V2000

Lave-vaisselle G 3885-55 SCVi

999.–

Façade meuble non incluse

Commande tactile. Wi-Fi, V-ZUG-Home. Mécanisme d’ouverture de porte. Panier supérieur réglable en hauteur (plusieurs positions). Programmes automatiques. Programme court 30 min. Démarrage différé. 12/13 couverts standard. À partir de 8 l/0,72 kWh. Modèle à encastrer 55/60 cm, entièrement intégrable (SMS/EURO).

Für mich und mein Zuhause

Lave-vaisselle SN63HX61CE iQ300

Compatible wifi – utilisable via un smartphone ou une commande vocale. InfoLight. Panier varioFlex – pour un chargement facile et flexible. 6 programmes et 4 fonctions spéciales. Programmation du départ différé 1 à 24 h. Affichage temps restant. H/L/P: 81,5/59,8/55 cm. Entièrement intégrable (EURO). SX63HX61CE: H/L/P: 86,5/59,8/55 cm.

Magazine ELITE Electro mai 2023

Lave-vaisselle BCIO 3T133 PE CH

PowerClean – le système intelligent spécialement conçu pour les casseroles et les poêles. ActiveDry – système d’ouverture automatique de la porte pour une vaisselle parfaitement sèche. Option MultiZone – lavage individuel pour le panier supérieur ou inférieur. Programme Sensor – des résultats de lavage parfaits. Entièrement intégrable (EURO).

Grande enceinte. 12 couverts standard. Écran avec texte. 9 programmes. Départ différé jusqu’à 24 h. Tiroir MultiFlex 3D. BrilliantLight. Miele@home. Option réduction de la durée. AutoOpen. 42 dB(A). Consommation d’eau à partir de 6 litres en programme Automatic. Entièrement intégrable, 55 cm (SMS).

Für mich und mein Zuhause

Lave-vaisselle BBO 3O41 PL X CH

MODÈLE EXCLUSIF ELITE: DURABLE, RAPIDE ET SILENCIEUX.

QuickPowerWash Un duo imbattable: le programme de lavage QuickPowerWash 65 °C permet d’obtenir les meilleurs résultats de nettoyage et de séchage pour une vaisselle normalement sale en 58 minutes. Le modèle exclusif «G 27165-60 SCVi XXL AutoDos ELITE» est de la classe d’efficience B.

AutoDos avec PowerDisk Des résultats excellents: AutoDos est le premier système de dosage automatique au monde avec PowerDisk intégré. Le lave-vaisselle et les granulés de poudre exclusifs deviennent ainsi un système coordonné avec précision – le dosage se fait en fonction du programme et au moment optimal.

Pour plus d’informations, veuillez contacter votre partenaire ELITE Electro. ml_ins_Elite_GS_A4_d_11-21.indd 1 ml_ins_Elite_GS_A4_d_11-21.indd 1

07.12.21 17 16:48 Magazine ELITE Electro mai 2023 07.12.21 16:48

3090.–

1550.– Modèle exclusif

Modèle exclusif

1 2 3

Cuisinière encastrable EHL4EEVSW Four encastrable Profi Steam EBSL7EEVCN

Avec fonction exclusive Steamify, cuisson sous vide, VarioGuide: recommandations de réglage pour vos plats. Écran avec commande à sélecteur rotatif et gestion depuis l’app My Electrolux. Thermomètre à aliments. Enceinte de cuisson de 70 litres. Programme de nettoyage à la vapeur. Réservoir d’eau amovible, tiroir chauffé. Prise pour plans de cuisson autonomes. Bon pour une démonstration de steamer. H/L/P: 75,7/54,9/56,7 (SMS 6/6).

Idéal en combinaison avec le Profi Steam d’Electrolux

Conventionnel/air chaud/gril. Sélecteurs de commande escamotables, éclairés. 71 litres volume d’enceinte. Gril rabattable. Tiroir à ustensiles. Chambre de cuisson en émail Swiss Clean. H/L/P: 75,7/54,8/56,7 cm (SMS 6/6). EHL4EEVWE blanc 1550.–

790.–

1590.– Plan de cuisson à induction GK58TSICN

Avec commande intégrée. Design SlimFit pour une intégration dans les plans de travail de toutes profondeurs (min. 12 mm pour l’installation simultanée d’un tiroir ou min. 28 mm avec une cuisinière ou un four Electrolux en dessous). Hob2Hood. Bobines offrant une surface maximale pour différents diamètres de casseroles. Cadre en acier chromé. L/P/H: 57,6/50,6/4,9 cm. Idéal en combinaison avec le four encastrable Profi Steam EBSL7EEVCN d’Electrolux.

Plan de cuisson en vitrocéramique GK58PCN

Commandé à partir de la cuisinière ou d’un boîtier de commande. Éléments chauffants TopLight. Zone de cuisson activable à 2 cercles. Cadre en acier chromé. H/L/P: 4,3/57,6/50,6 cm. Découpe L/P: 56/49 cm. Idéal en combinaison avec les cuisinières encastrables EHL4EEVSW et EHL4EEVWE d’Electrolux.

1390.– Modèle exclusif

1580.– Hotte à visière DASL5546CN

AirSensor™ – détecte automatiquement la situation et adapte de manière optimale son niveau de puissance. Clavier tactile. Capture optimale des vapeurs grâce à une longue visière en verre. Nettoyage et entretien faciles. Fonctionnement avec évacuation et* recyclage d’air (* avec équipement spécial, contre supplément). H/L/P: 1,7–4,9/54,8/31,9–36,9 cm (SMS).

Magazine ELITE Electro mai 2023

1 2 3

Four encastrable EBL40EEVCN

Système de chauffe conventionnel/air chaud/gril. Écran avec minuterie et affichage. Plaque à gâteau extra grande. Sélecteurs de commande escamotables. Enceinte de cuisson de 71 litres. Grill rabattable. Chambre de cuisson en émail Swiss Clean, facile d’entretien. H/L/P: 59,4/59,6/56,7cm (EURO).

Mijotez vos plats comme des pros

Le Profi Steamer d’Electrolux avec fonctions SousVide et Steamify® Cuire, rôtir, griller, cuire à la vapeur ... et même cuire sous vide – toutes ces fonctions sont réunies en un seul appareil avec le Profi Steamer. La technique de cuisson sous vide trouve son origine dans la cuisine française. Ce mode de préparation consiste à placer sous vide les aliments (ingrédients et épices) dans un sachet hermétique et résistant à la chaleur, puis à les cuire au bain-marie. Le Profi Steamer d’Electrolux avec fonction SousVide permet de remplacer le bain-marie par un bain de vapeur. L’avantage: dans le four, la température peut être réglée au degré près et maintenue stable pendant toute la durée de cuisson. Cette méthode de préparation douce à basse température (jusqu’à 80 °C) permet de préserver les nutriments et vitamines, de laisser les arômes se déployer complètement et de maintenir la viande juteuse et tendre.

Un appareil de mise sous vide professionnel En plus du Profi Steamer, Electrolux propose un appareil de mise sous vide intégré, qui se trouve à la place du tiroir sous le four. La mise sous vide des aliments trouve également son application en dehors de la cuisson. Elle est idéale pour la préparation de produits surgelés, pour la conservation ou le stockage des produits de manière générale.

Toujours le bon niveau de vapeur grâce à Steamify® Les enquêtes de satisfaction menées auprès des clients ont montré que la cuisson vapeur était très appréciée, mais que de nombreux consommateurs avaient du mal à doser le niveau de vapeur. Avec Steamify® d’Electrolux, ce dosage devient un vrai jeu d’enfant: le curseur permet de sélectionner facilement la température souhaitée, et la fonction Steamify® ajuste automatiquement le niveau de vapeur pour chaque palier de température.

Gardez le contrôle grâce à une interface intuitive Avec ses 25 fonctions et son vaste assortiment de recettes mémorisées, son grand espace de cuisson et son interface de navigation claire, vous ne pourrez bientôt plus vous passer du Profi Steamer. Grâce à l’affichage texte, vous gardez un œil sur tout: le capteur de température à cœur dans le four surveille le processus de cuisson et affiche, sur l’écran, l’état de la cuisson, le type de chauffage, la température et la durée.

20 % de consommation d’énergie en moins avec la cuisson vapeur La cuisson vapeur constitue également une méthode de préparation écologique car elle consomme jusqu’à 20 % d’énergie en moins que la cuisson à haute température. D’ailleurs, l’ensemble de l’assortiment Profi Steamer d’Electrolux est peu consommateur en énergie, ses appareils appartenant à la classe d’efficience énergétique A++.

Pour plus d’informations, veuillez contacter votre partenaire ELITE Electro ou consulter le site www.electrolux.ch Magazine ELITE Electro mai 2023

Recette de saison ELITE

Tagliolini à la barbe des moines et au citron Ingrédients pour une entrée pour 4 personnes

Préparation

La pâte des tagliolini 300 g de farine pour knöpfli ½ cc de sel 2 œufs, battus Un peu d’eau

Pâte Mettre la farine et le sel dans un saladier, mélanger, ajouter les œufs, pétrir jusqu’à obtention d’une pâte souple. Ajouter un peu d’eau selon la texture obtenue. Former une boule, couvrir et laisser reposer à température ambiante env. 30 minutes. Partager en quatre parts. Passer les morceaux de pâte dans la machine à pâtes de manière à obtenir des feuilles de pâte de 1 mm d’épaisseur. Enrouler les feuilles de pâte, couper des tagliolini de 1 mm de large avec un grand couteau ou passer la pâte dans l’insert pour pâtes de la machine.

La barbe des moines 300 g de barbe des moines, lavée 3 gousses d’ail, en fines lamelles 4 cs d’huile d’olive 1 citron bio, le zeste râpé, le jus pressé 30 g de Sbrinz AOP, en copeaux 30 g de pignons de pin, grillés Préparation: env. 30 minutes Laisser reposer: env. 30 minutes

Barbe des moines Cuire la barbe des moines avec les tagliolini dans de l’eau salée bouillante 1-2 minutes, égoutter. Faire revenir l’ail dans l’huile d’olive chaude, ajouter la barbe des moines égouttée, les tagliolini, le zeste et le jus de citron, mélanger. Finition Dresser les pâtes, garnir de copeaux de sbrinz et de pignons de pin.

Vous trouverez d’autres recettes et des conseils pratiques pour la cuisine sous: www.lemenu.ch 20

Magazine ELITE Electro mai 2023

Modèles exclusifs du partenaire ELITE Electro

Matériaux premium, grand confort d’utilisation

1450.– Modèle exclusif

Cuisinière Combair Special Edition ELITE

Matériaux premium, grand confort d’utilisation. Porte avec SoftOpen et SoftClose. Manipulation simple avec des interrupteurs rotatifs et un panneau de commande avec écran LED. Minuterie. Affichage de l’heure du jour, de la température et des modes de fonctionnement. Chauffage d’assiette. Chauffage rapide. Signal sonore. Avec tiroir d’appareil. Peut être mis en réseau via l’application V-ZUG@home. H/L/P: 75,9/54,8/56,9 cm (SMS 6/6).

2730.–

Four à vapeur combiné DGC 7250-60 XXL

Enceinte de cuisson PerfectClean XXL de 76 litres. TasteControl et 9 modes de cuisson (p. ex. cuisson à la vapeur 70 °C–100 °C, HydraCook, chaleur tournante+, grill, chaleur sole/voûte, cuisson intensive). Affichage DirectSensor S. MonoSteam. SoftOpen/SoftClose. Miele@home. Couleurs: inox CleanSteel, noir obsidienne (EURO 60 cm).

2390.–

Nouveau: Four H 2861-60 BP avec pyrolyse

EasyControl Plus commande. Enceinte de cuisson de 76 litres, 5 niveaux d’insertion. 7 modes de fonctionnement (p. ex. chaleur tournante Eco, cuisson intensive). 15 programmes automatiques. Préchauffage rapide. Autonettoyage pyrolytique. Miele@home. Utilisation de la chaleur résiduelle. En inox CleanSteel, blanc brillant, noir obsidienne (EURO 60 cm).

1149.–

Für mich und mein Zuhause

Four encastrable BIK7 CP8TS PT CH

Four multifonction air pulsé avec nettoyage pyrolyse et 53 fonctions de cuisson (21 traditionnelles, 32 programmes automatiques). My Menu – selon vos préférences personnelles. Cuisson sur 4 niveaux – préparer les plats simultanément. Enceinte de cuisson de 73 litres. Horloge électronique avec Touch-Control et affichage LCD (EURO 60 cm).

Il est permis de toucher Chez nous, vous avez la possibilité d’essayer les appareils. Touchez l’écran tactile, appuyez sur les boutons et vérifiez le déroulement des opérations. Vous voulez absolument savoir comment l’appareil fonctionne et s’il correspond à vos attentes? Passez donc nous voir et comparez les différents appareils tirés de notre large assortiment. Nous vous conseillons volontiers et vous montrons tout ce que les éléments innovants sont capables d’accomplir. Après l’achat, nous vous livrons l’appareil à domicile et prenons en charge l’installation dans les règles de l’art. Pour nous, un bon service va de soi.

Magazine ELITE Electro mai 2023

Barbecue en céramique Urban Medium, au charbon de bois

Pour des grillades uniques et variées au plus haut niveau. Système de cuisson Multilevel – griller, rôtir, cuire à la vapeur, fumer – simultanément, sur différents niveaux et avec différents types de grilles. Avec chariot et tablettes latérales. Livraison avec housse, charbon de bois Marabu (9 kg) et pierre à pizza (Ø 36 cm).

449.–

Machine à café automatique Magnifica Start ECAM220.31.SSB

Panneau de commande intuitif avec touches tactiles. Mousseur à lait traditionnel pour préparer une mousse de lait crémeuse ou pour préparer de l’eau chaude pour le thé. Moulin à café intégré avec 13 possibilités de réglage. Unité d’infusion amovible. Réservoir à grains de 250 gr. Réservoir d’eau de 1,8 litres.

499.–

Aspirateur sans sac Boost CX1

Technologie Vortex. 890 W. TrackDrive. CompactDesign. Bac à poussière 1,0 l avec Click2open. Rayon d’action de 10 m. Boost CX1 Cat&Dog: turbobrosse STB 305-3, noir obsidienne, 499.–. Boost CX1 Parquet: brosse pour parquets Twister SBB 300-3, blanc lotus, 459.–. Boost CX1 PowerLine: brosse STB 305-3, gris graphite, 379.–

Magazine ELITE Electro mai 2023

759.– 499.– ContactGrill CG9167

Éléments chauffants intégrés pour une excellente performance. 3 plateaux pour la viande, les gaufres et autres mets, comme le poisson ou les crêpes. Options de gril 3 en 1. Sonde de température pour une cuisson parfaite. Fonction Sear pour une viande tendre et juteuse. Écran avec affichage de la température. Bac de récupération intégré pour un nettoyage facile. 2200 W.

219.–

Aspirateur traîneau Animal 600

Aspiration facile. Performances optimales. Commande avec le pied. Adaptation automatique au niveau du suceur. Rayon d’action de 12 m. Changement de sac simple et hygiénique. Système de filtration performant. Jusqu’à 50 % de plastique recyclé (EB61A5UG).

115.–

E720

Le téléphone complet offrant un large éventail de fonctions pratiques. Énoncé vocal des touches lors de la numérotation. Annonce vocale de l’appelant (numéro ou nom du contact). Transfert automatique de l’appel vers les aides auditives ou le dispositif audio via Bluetooth® (4.2). Protection contre les appels indésirables. E720 HX IP 109.–

Robot multifonctions KSM125 rouge

Robot de cuisine KSM125 avec les accessoires standard tels que le bol en acier inoxydable de 4,8 litres, le crochet pétrisseur, le batteur plat, le fouet ainsi que les accessoires supplémentaires suivants: accessoire à glace, tablier de cuisine et balance de cuisine d’une valeur de CHF 280.–.

499.–

Aspirateur sans fil Ultimate 800

Moteur ultrapuissant (60 min. autonomie). Mode automatique. 3 niveaux d’aspiration. Aspirateur à main détachable du socle de charge. Tube télescopique. Nettoyage automatique des brosses. Socle de charge flexible sans fixation au mur (EP81U25ULT).

99.–

CL660

Moderne et performant. Grand écran couleur TFT 2,4 pouces avec interface utilisateur moderne (50 x 38 mm). Grande qualité de son, même en mode mains libres. Répertoire contenant jusqu’à 400 contacts avec 3 numéros différents pour chacun. Design moderne. CL660 HX 95.–, CL660 Duo 149.–

1549.–

L’incontournable pour les amateurs de vin L’élégante armoire à vin ProfiLine se distingue par son espace de rangement optimisé, en bois de la plus haute qualité, permettant d’accueillir tout type de bouteilles standard. Dotée de deux zones de température réglables, elle garantit le maintien d’une température optimale de consommation et de stockage.

En savoir plus:

For better living. Designed in Sweden.

www.electrolux.ch Magazine ELITE Electro mai 2023

Partenaires ELITE Electro

Près de chez vous

Modèles exclusifs ELITE

Prix et prestations attrayants Les modèles exclusifs ELITE sont des appareils de marque d’excellente qualité que nous jugeons remarquables en termes de fonctionnement, design, efficience énergétique, confort d’utilisation, sécurité ou finition. C’est avec plaisir que nous vous présentons en détail tous les avantages et vous conseillons pour le choix du bon appareil. Vous ne trouvez les modèles exclusifs ELITE que chez nous.