Page 1

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018 Valable jusqu’au 19 août 2018

Partenaires ELITE Electro

Un service qui enthousiasme Concours ELITE Des prix attrayants d’une valeur de plus de CHF 4400.– Détails à la page 9

Recette pour four combiné vapeur

Poulet à la citronnelle et à l’orange Page 23


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

Lave-linge Adora Special Edition ELITE

Capacité max. de 8 kg. 1600 t/min. Premières mondiales: Vibration Absorbing System (VAS), défroissage vapeur, antiacariens et EcoManagement. 7 programmes de base. Ouverture Ø 35 cm. Porte ChromeClasse. Panneau de commande orientable. Affichage de texte en clair. 6 langues. 230 V. Consommation EcoStandby.

2290.–

2290.–

Sèche-linge à pompe à chaleur Adora Special Edition ELITE

Capacité max. de 7 kg. Grand choix de programmes textiles. Programme panier. EcoManagement. InverserPlus. Grand tambour douceur à inversion. Ouverture Ø 42 cm. Panneau pivotant. Affichage de texte en clair. 6 langues. 230 V. Consommation EcoStandby.

A+++ -10 %

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018 – Valable jusqu’au 19 août 2018

Un service qui enthousiasme

Dans cette édition du magazine Electro, nous vous présentons un extrait de notre assortiment d’appareils de marque de haute valeur qui vous facilitent le quotidien tout en le rendant plus agréable. Grâce aux technologies les plus modernes et à une haute efficience énergétique, les appareils de dernière génération sont encore plus écologiques et respectueux de l’environnement. Nous vous faisons volontiers la démonstration pratique de leurs nombreux avantages. Venez nous rendre visite, vous nous trouvez près de chez vous.

6

Efficient et confortable Sèche-linge

10 Pour une longue durée de vie Soin optimal pour lave-linge et sèche-linge 12 Modèles exclusifs ELITE Performance de pointe au meilleur prix 13 Plantes fragiles, arôme robuste Herbes aromatiques 17 Mais au juste, c’est quoi un vin de dessert? 18 Saison des baies Fruits sensibles

2

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

19 Conseils brillants pour lave-vaisselle Des verres d’une propreté éblouissante

2500.– A+++ -20 %

Lave-linge Adora SL

Capacité max. de 8 kg. Nouveautés mondiales: défroissage vapeur, système d’absorption des vibrations (VAS), anti-acariens, EcoManagement et OptiTime. Ouverture de remplissage Ø 35 cm. Porte ChromeClass. Panneau pivotant. Affichage de texte en clair. 6 langues. 1600 t/min. 400/230 V. Consommation EcoStandby.

22 Petit lexique Noix et graines 23 Recette ELITE pour four combiné vapeur Poulet à la citronnelle et à l’orange

2730.–

28 Recette de saison pour robot de cuisine Gazpacho

A+++ -10 %

Sèche-linge à pompe à chaleur Adora TSLQ WP

Capacité max. de 7 kg. Favoris. SilentPlus. Sprint. Eco. Programme panier. InverserPlus. EcoManagement. 13 types de textiles. Grand tambour douceur à inversion. Ouverture de remplissage Ø 42 cm, charnière à gauche et à droite. Ecran tactile couleur. Commande par effleurement. 230 V. Consommation EcoStandby.


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

Lave-linge WAW284ECH Série 8

1390.–

1450.–

Capacité max. de 8 kg. Vitesse d’essorage 1400 t/min. 12 programmes spéciaux comme Lingerie, Jeans, Sport, Extra Court 15 min., Laine/ Lavage à la main, AllergiePlus. Nettoyage tambour. aquaStop avec garantie. Système anti-taches. VarioPerfect: programmes optimisés en durée ou consommation d’énergie. H/L/P: 85/60/63,5 cm.

Sèche-linge à pompe à chaleur WTW8754ECH Série 8

Capacité max. de 8 kg. SelfCleaning condenseur. 14 programmes spéciaux comme Laine finish, Mix, Coton, AllergiePlus, Sport, Extra court 40 min., Chemises/Chemisiers, Délicat. Anti-froissement à la fin du programme. Départ différé jusqu’à 24 h. Kit pour évacuation de l’eau de condensation. H/L/P: 85/60/65 cm.

A+++ -30 %

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

Partenaires ELITE Electro

Pour comparer, venez chez nous A quoi prêtez-vous attention en tant que client lorsque vous achetez un appareil électroménager? Est-ce à la performance du produit ou au prix? Notre conseil: si vous voulez vraiment réaliser des économies, tenez aussi compte du service, et cela pour de bonnes raisons.

toucher et les essayer. Grâce à une comparaison pratique et un conseil personnalisé, vous achèterez en définitive le produit que vous voulez réellement.

Nous offrons le meilleur service Nous sommes proches

Nous vous conseillons

Un service personnalisé sur place économise du temps. Car plus le chemin qui vous mène à nous est court, plus la maitenance et les réparations sont réalisées rapidement.

Dans un catalogue et un shop en ligne, chaque lave-linge ou réfrigérateur paraît sensationnel. Cela vous aide-t-il au moment de l’achat? Chez nous, vous pouvez non seulement regarder les appareils, mais aussi les

Nous vous livrons et installons bien entendu l’appareil de manière professionnelle. Et ce n’est de loin pas tout. Vous recevez également des conseils d’utilisation et d’entretien. Lors de travaux de maintenance ou pour tout problème, nous sommes rapidement sur place.

Vous voyez: il vaut la peine de comparer. Nous vous conseillons volontiers, de manière compétente et personnelle. ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

3


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré Lave-linge Spirit 521

2550.–

2450.–

Capacité max. de 8 kg. 1600 t/min. Aquastopp. Ecran couleur 4,3”. Express, Antibac, programmes courts CH 20 °C–90 °C. Tambour 3D. 3D-Powerclean. Quickwash. Repassage finish chemises/chemisiers. Moteur Silent sans usure ni bruit. Départ différé 7 jours. Bac à lessive en acier chromé. H/L/P: 85/59,5/63 cm.

Sèche-linge à pompe à chaleur Spirit 621

Condensateur automatique autonettoyant. Capacité max. de 8 kg. 63 dB(A). Panier de séchage pour articles en laine et baskets. Ecran couleur 4,3”. Programmes de séchage commandés par capteur. Programme MIX. Programmes Express. 6 programmes spéciaux. Départ différé 7 jours. Nettoyage rapide avec 1 filtre combiné. H/L/P: 85/59,5/63 cm.

A+++ -30 %

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

Anti-acariens: les personnes allergiques respirent!

3450.– 1940.– A+++ -50 %

Lave-linge Adora SLQ WP

Lave-linge Adora L

Capacité max. de 8 kg. Nouveautés mondiales: système d’absorption des vibrations (VAS) et anti-acariens. Ouverture de remplissage Ø 35 cm. Panneau pivotant. Afficheur numérique à 4 caractères. Vitesse d’essorage 1400 t/min. 230 V. Consommation EcoStandby.

A+++ -10 %

Capacité max. de 8 kg. Nouveautés mondiales: WetClean V-ZUG, défroissage vapeur, système d’absorption des vibrations (VAS), anti-acariens, EcoManagement et OptiTime. Ouverture de remplissage Ø 35 cm. Porte ChromeClass. Panneau pivotant. Ecran tactile couleur. 1600 t/min. 400/230 V. Consommation EcoStandby.

Séchage en douceur et entretien aisé

2900.– 1890.– A+++ -30 %

Sèche-linge à pompe à chaleur Adora TL WP

Capacité max. de 7 kg. Programme panier, InverserPlus, 7 types de textiles. Grand tambour douceur à inversion. Ouverture de remplissage Ø 42 cm. Panneau pivotant. Afficheur numérique à 4 caractères. 230 V. Consommation EcoStandby.

4

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Lave-linge Adora SLQ

Capacité max. de 8 kg. Nouveautés mondiales: WetClean V-ZUG, défroissage vapeur, système d’absorption des vibrations (VAS), anti-acariens, EcoManagement et OptiTime. Ouverture de remplissage Ø 35 cm. Porte ChromeClass. Panneau pivotant. Ecran tactile couleur. 1600 t/min. 400/230 V. Consommation EcoStandby.


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

Lave-linge LPEEV

950.–

1250.–

Certificat Blue de Woolmark. 8 kg de linge sec. Programme rapide 20 min./3 kg. Programme de nettoyage de la machine. Affichage chiffres et symboles sur écran LCD. Mise en marche différée jusqu’à 20 h. Max. 1600 t/min. Consommation d’énergie 0,80 kWh programme standard 60 °C. H/L/P: 85/60/55,5 cm.

Sèche-linge à pompe à chaleur TPEEVTW

A+++ -20 %

8 kg de linge sec. Programme Laine/Soie. Affichage chiffres et symboles sur écran LCD. Mise en marche différée 20 h max. Indication de durée résiduelle. Consommation d’énergie 2,60 kWh à 1000 t/min. (linge essoré avant le début du séchage). H/L/P: 85/60/63,9 cm.

Prix set

1950.–

Lave-linge LPEEV et sèche-linge à pompe à chaleur TPEEVTW, le set 1950.–

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

Partenaires ELITE Electro

Nous offrons un réel service à la clientèle

Livraison et montage

Conseil personnalisé

Démonstration pratique

Nous prenons le temps de vous conseiller et vous proposons une vaste gamme d’appareils de marque efficients en énergie et d’excellente qualité.

Laissez-nous vous présenter les nombreux avantages des nouveaux appareils par une démonstration pratique. Expérimentez par vous-même l’aisance et le confort d’utilisation.

Nous vous livrons les nouveaux appareils à domicile, les installons de manière professionnelle et adéquate et les faisons fonctionner. C’est vous qui décidez de la date de livraison et du montage. Pour ce qui nous concerne, nous nous adaptons à vos exigences et observons rigoureusement les termes de notre accord. Quant à l’ancien modèle, nous nous chargeons de le reprendre et de l’éliminer dans le respect des normes environnementales.

Prix ELITE Les prix mentionnés sont des prix indicatifs conseillés, TVA légale et TAR incluses.

Vous pouvez compter sur nous. Nous sommes tout près de chez vous. ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

5


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

Lave-linge WKM ELITE

2390.–

Capacité max. de 9 kg. 1600 t/min. ChromeEdition. TwinDos: dosage automatique de lessive liquide. QuickPowerWash: programme complet en 59 minutes, efficacité de lavage A. CapDosing. SoftSteam: réduit le temps de repassage. Départ différé jusqu’à 24 h. Tambour à structure alvéolaire. 400 V. H/L/P: 85/59,6/63,6 cm.

2230.–

Sèche-linge à pompe à chaleur TKL ELITE

Capacité max. de 8 kg. ChromeEdition. SteamFinish: réduit le temps de repassage. FragranceDos: capsules fraîcheur pour parfumer le linge. Perfect Dry. Départ différé jusqu’à 24 h. Tambour à structure alvéolaire. Eclairage du tambour à LED. Evacuation de l’eau condensée intégrée. 230 V. H/L/P: 85/59,6/63,6 cm.

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

1740.–

A+++ -10 %

Efficient et confortable

Lave-linge WWE 600-60 CH

Sèche-linge Le sèche-linge est devenu incontournable dans beaucoup de foyers. Rapide et utile, il a conquis sa place. Mais les anciens sèche-linge peuvent considérablement alourdir la facture d’électricité. Dans ce cas, la solution réside dans un nouveau modèle éco-énergétique. A quoi faut-il prêter attention à l’achat d’un sèche-linge? n n n n n

Choisissez votre sèche-linge en fonction de la taille de votre ménage: jusqu’à deux personnes, une capacité de 6 kilos suffit. Consultez l’étiquette énergie et choisissez un appareil de la meilleure classe énergétique. Optez pour un sèche-linge avec capteurs intégrés. Ceux-ci mesurent l’humidité du linge et programment un temps de séchage adapté. A côté des programmes standards, un sèche-linge devrait posséder quelques programmes spéciaux adaptés à différents types de textiles. Un programme anti-froissage garantit un séchage qui ménage le linge et facilite le repassage. Source: suisseenergie.ch

6

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Capacité max de 8 kg. Écran à 1 ligne avec ComfortSensor. TwinDos – dosage automatique de lessive liquide, économise 30 % de produit. WiFiConn@ct avec MobileControl*. Départ différé jusqu’à 24 h. Tambour à structure alvéolaire thermique: protège le linge. Moteur ProfiEco. 1400 t/min. 230 V. (* à partir du 3e trimestre env.)

1850.–

Sèche-linge à pompe à chaleur TWF 600-20 CH

Capacité max de 8 kg. FragranceDos: capsules fraîcheur pour parfumer le linge. Mesure électronique de l’humidité Perfect Dry. Programmes spéciaux Finish laine, Express, Outdoor/Imperméabilisation, chemises, etc. Infroissable. Départ différé jusqu’à 24 h.


Modèles exclusifs ELITE de Miele

Une technologie de lavage et de séchage ultra moderne, en exclusivité pour vous Profitez maintenant des nombreux avantages des modèles exclusifs ELITE. Vous gagnez par exemple du temps grâce à QuickPower Wash et réalisez des économies grâce au système de dosage automatique de lessive liquide TwinDos. Pendant le séchage, votre linge sera délicieusement parfumé avec une odeur fraîche qui tient jusqu’à 4 semaines.

TwinDos: jusqu’à 30 % d’économie de lessive liquide grâce au dosage automatique Avec TwinDos, le dosage du produit de lessive est toujours optimal. Le système à deux phases de Miele mesure automatiquement la quantité de lessive liquide adéquate et l’ajoute au moment opportun, pendant le processus de lavage. Le linge blanc et de couleur est ainsi parfaitement propre. Un dosage manuel d’une telle précision est pratiquement impossible. Même l’Institut d’écologie appliquée (Öko-Institut e. V.) de Fribourg-en-Brisgau atteste que le dosage automatique de Miele représente un potentiel d’économie de 30 %.

QuickPowerWash: un programme complet en 59 minutes Réduire de moitié la durée de lavage? Rien de plus simple avec les lave-linge de Miele. L’interaction parfaite de la technologie et du programme de lavage permet de réduire la durée d’un programme complet à moins d’une heure. Grâce au mouillage intensif, le linge est immédiatement imbibé d’eau et de lessive, et grâce à un circuit bien conçu, ce bain lessiviel retrempe constamment le linge, qui profite ainsi pleinement de l’efficacité du produit de lessive.

FragranceDos: un linge parfaitement sec et délicatement parfumé Les capsules fraîcheur de Miele, proposées en cinq options suaves, confèrent à vos textiles la senteur de votre choix pendant le séchage. Miele fait fabriquer ces parfums par une entreprise familiale du sud de la France, qui développe des parfums depuis 1871 et utilise un procédé breveté pour assurer la conservation de ses précieuses essences. Le résultat: votre linge exhale ces odeurs naturelles et agréablement fraîches pendant environ 4 semaines.

Vous trouverez des informations complémentaires auprès de votre partenaire ELITE Electro ou consultez le site www.miele.ch ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

7


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

Lave-linge WALEEV300

1290.–

Certificat Blue de Woolmark. 8 kg de linge sec. Programme rapide 20 min./3 kg. Programmes de rafraîchissement et de défroissage avec vapeur. Programme de nettoyage de la machine. Affichage chiffres et symboles sur écran LCD. Mise en marche différée jusqu’à 20 h. Max. 1400 t/min. Consommation d’énergie 0,69 kWh programme standard 60 °C. H/L/P: 85/60/63,9 cm.

1350.–

Sèche-linge à pompe à chaleur TWLEEV300

Certificat Blue de Woolmark. 8 kg de linge sec. Programme Laine/Soie/ Outdoor. Affichage chiffres et symboles sur écran LCD. Mise en marche différée 20 h max. Indication de durée résiduelle. Consommation d’énergie 1,99 kWh à 1000 t/min. (linge essoré avant le début du séchage). H/L/P: 85/60/63 cm.

A+++ -30 %

Lave-linge WASLEEV300

Technologie SoftWater. Système de lavage ÖkoMix. Certificat Green de Woolmark. 9 kg de linge sec. Programme rapide 20 min./3 kg. Programme antiallergie. ÖkoPower (5 kg de linge en 59 min.). Programmes de rafraîchissement et de défroissage avec vapeur. Affichage chiffres et symboles sur grand écran LCD. Mise en marche différée 20 h max. Max. 1600 t/min. Consommation d’énergie 0,32 kWh programme standard 60 °C. H/L/P: 85/60/63,9 cm.

1900.–

1890.–

Sèche-linge à pompe à chaleur TWSLEEV300

Certificat Blue de Woolmark. 8 kg de linge sec. 16 programmes de séchage. Programme minuté. Programme Laine/Soie/Outdoor. Affichage chiffres et symboles sur grand écran LCD. Mise en marche différée 20 h max. Indication de durée résiduelle. Consommation d’énergie 1,47 kWh à 1000 t/min. (linge essoré avant le début du séchage). H/L/P: 85/60/64 cm.

A+++ -65 %

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

2390.–

Sèche-linge à pompe à chaleur TWSL5E300

Avec certificat Blue de Woolmark®. Séchage: 9 kg de linge sec. 14 programmes. Programme minuté, programme laine/soie, programme de rafraîchissement et de défroissage avec vapeur. Mise en marche différée max. 20 h. Indication de durée résiduelle. Cons. d’énergie 2,28 kWh à 1000 t/min. (linge essoré avant le début du séchage). H/L/P: 85/60/63 cm.

8

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018


Concours ELITE – des prix d’une valeur totale de plus de CHF 4400.– à gagner! Dans ce numéro du magazine ELITE Electro sont «dissimulés» 3 prix qui seront attribués par tirage au sort. Cherchez ces appareils et indiqueznous sur quelles pages ils figurent. Remplissez le coupon ci-après et remettez-le à votre partenaire ELITE Electro jusqu’au 31.7.2018. Vous trouverez son adresse sur la page de couverture. Après le tirage au sort, les gagnants seront contactés par écrit. La voie juridique est exclue. Bonne chance!

1er prix

2e prix

1 lave-linge Spirit 521 d’une valeur de CHF 2550.–

1 automate à café PrimaDonna Class ECAM550.75.MS d’une valeur de CHF 1449.–

3e prix

1 aspirateur avec sac PURED9 PD91-6ST d’une valeur de CHF 449.–

Les principaux gagnants du concours automne/hiver 2017 Le tirage au sort a désigné les gagnants suivants parmi les nombreux participants au concours du magazine ELITE Electro de l’automne/hiver 2017: 1er prix: un lave-linge V-ZUG Adora Special Edition ELITE d’une valeur de CHF 2290.– a été gagné par Madame Alexandra Küchler, 6060 Sarnen. Le prix a été remis à l’heureuse gagnante par la maison Gasser Elektro, Alpnach-Dorf. 2e prix: un robot de cuisine avec fonction cuisson Kenwood Cooking Chef KCC9040S d’une valeur de CHF 1599.– a été gagné par Madame Nicole Schmid, Sissach. Ce prix a été remis par la maison E. Widmer AG, Suhr. L'heureuse gagnante, Alexandra Küchler avec son fils, ainsi qu'Adrian GasserGabriel de la société Gasser Elektro AG.

3e prix: une machine à café automatique Miele CM 5500 d’une valeur de CHF 1290.– a été gagné par Madame Stefany Calcada, Zurich. La maison Hensel AG, Zurich, a eu le plaisir de lui remettre ce prix. Nous félicitons vivement toutes les gagnantes et tous les gagnants. Nos vifs remerciements aux sponsors.

Les prix du concours figurent à la page: (Veuillez ne pas citer cette page)

Expéditeur

(prière d’écrire en majuscules)

Nom

1 lave-linge Schulthess Spirit 521 d’une valeur de CHF 2550.– 1 automate à café DeLonghi PrimaDonna Class ECAM550.75.MS d’une valeur de CHF 1449.– 1 aspirateur Electrolux avec sac PURED9 PD91-6ST d’une valeur de CHF 449.–

Prénom

Date de naissance

Rue/N°

NPA

Téléphone

E-Mail

Localité

N° de membre aae*

*Sera rempli par votre spécialiste ELITE – à laisser libre s.v.p

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

9


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré Für mich und mein Zuhause

Lave-linge WAPC 8653 ELITE

1390.–

1390.–

ZEN-Technologie garantit un lavage et un essorage particulièrement silencieux. PremiumCare protège les formes, couleurs et fibres du linge. SoftMove protège les fibres en adaptant le mouvement du tambour. Affichage de texte. Affichage déroulement programme. Affichage temps résiduel. Capacité max. de 8 kg. Max. 1600 t/min. H/L/P: 85/59,5/61 cm.

Sèche-linge à pompe à chaleur TRPC 8652 ELITE

3D AirCare assure un séchage du linge homogène et tout en douceur. WoolPerfection garantit un séchage ultra doux de la laine. PremiumCare protège les fibres et veille à ce que le linge soit moins froissé. SteamCare est parfait pour prendre soin des textiles, les lisser et les rafraîchir. Affichage de texte. Affichage déroulement programme. Affichage temps résiduel. Capacité max. de 8 kg. H/L/P: 84,5/59,6/65,9 cm.

A+++ -50 %

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

Pour une longue durée de vie

Soin optimal pour lave-linge et sèche-linge Afin d’obtenir la performance maximum de votre lave-linge, il existe quelques mesures simples qui contribuent par exemple à empêcher la formation d’odeurs désagréables dans la machine. Et ces conseils permettent aussi de tirer le meilleur parti de votre sèche-linge.

Eviter les bactéries

Un cycle d’entretien par mois

Nettoyer la boîte à produits

La saleté peut s’accumuler dans la machine et former un terrain favorable aux bactéries. Dans les milieux sombres, chauds et humides, les bactéries prolifèrent très vite et répandent des odeurs désagréables.

Un cycle d’entretien correspond à un programme très chaud (plus de 60°) sans linge additionné d’une lessive contenant un agent de blanchiment. Agendez régulièrement une date pour les cycles d’entretien.

Au cours du temps, des moisissures peuvent aussi se former dans la boîte à produits. Éliminez donc le plus vite possible les restes et incrustations à l’eau chaude.

Nettoyer les joints en caoutchouc Afin de prévenir la formation de moisissures sur les joints en caoutchouc, l’étanchéité de la porte (intérieure et extérieure) doit être régulièrement nettoyée avec un chiffon humide.

Laisser la porte ouverte Laissez la porte du lave-linge ouverte entre deux cycles de lavage; la machine peut ainsi mieux sécher et cela empêche la formation de mauvaises odeurs. 10

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Rincez le filtre après le lavage Les peluches prises dans le filtre sont faciles à enlever; il suffit de s’humidifier les mains et de frotter la fine structure du filtre. Si le filtre est très encombré ou bouché, le passer sous l’eau bouillante.

De l’air frais pour votre sèche-linge Afin que le sèche-linge soit bien aéré, la porte de l’appareil doit toujours rester un peu ouverte. Source: Bauknecht


DÉCOUVREZ LE SOIN DU LINGE ON NE PEUT PLUS DOUX PremiumCare. Silencieux. Doux. Économique. Linge frais et lisse en un tournemain. Lavez avec le bruit d'essorage le plus bas sur le marché.

bauknecht.ch

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

11


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

1450.– Réfrigérateur encastrable KP Special Edition ELITE

Capacité utile totale 227 litres. Partie réfrigération 202 litres, partie congélation 25 litres. Affichage numérique. TouchControl. Eclairage LED. 4 rayons en verre, dont 3 réglables en hauteur. 1 bac à légumes spacieux. 5 plateaux suspendus volumineux. 2 compartiments à œufs pour 12 œufs. H/L/P: 126,8/54,7/57,5 cm. Entièrement intégrable (SMS 10/6). KP Special Edition ELITE: placable. 1490.–

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

Modèles exclusifs ELITE

Performance de pointe au meilleur prix Les modèles exclusifs ELITE sont des articles de marque d’excellente qualité que nous vous recommandons particulièrement. Ces modèles sont disponibles en exclusivité chez nous. Vous profitez de nombreux avantages.

Conseil individuel et service de pointe inclus

Les modèles exclusifs ELITE convainquent par leur fonction et leur design, de même que par leur confort d’utilisation et l’efficience énergétique. Les aspects de sécurité et la finition jouent également un rôle important.

12

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Vous économisez Des appareils électroménagers modernes et innovants accomplissent un grand travail dans le ménage. De surcroît, vous économisez de l’électricité et de l’argent. C’est pourquoi il vaut la peine de remplacer votre vieil appareil par un modèle exclusif ELITE.

Dans cette édition du «Magazine Electro», vous trouverez un grand nombre de modèles exclusifs ELITE. Avons-nous éveillé votre intérêt? C’est avec plaisir que nous vous consacrons du temps et vous conseillons personnellement. Il va de soi que notre service englobe la livraison, l’installation, la réparation et la maintenance. Quel que soit votre intérêt, nous vous aidons avec plaisir. Vous trouverez notre adresse sur la page de couverture.


1390.–

Für mich und mein Zuhause

Réfrigérateur encastrable KVIE 10 ELITE

Capacité utile 224 litres. Partie congélation 22 litres. Eclairage intérieur à LED. Affichage numérique de la température. 5 plateaux en verre de sécurité. 2 bacs à légumes. 5 étagères de porte. Porte-bouteilles dégagé. Intégrable (SMS 10/6). KVEE 10 ELITE: placable. 1390.–

990.–

1390.–

Für mich und mein Zuhause

Congélateur GKN ELITE A++

NoFrost. Capacité utile totale 222 litres. Fonction EcoNight. Affichage digital. Commutateur de surgélation rapide. Alarme de porte/température. 2 compartiments congélation avec couvercle. 1  producteur de cubes de glace. 2 tiroirs-safes XXL. 2 tiroirs-safes antibasculants. Durée de garde en cas de panne 24 h. 0,28 kWh/24 h par 100 l. H/L/P: 167/59,6/64,5 cm.

Für mich und mein Zuhause

Congélateur GKN A+++ ELITE

Technologie NoFrost. Capacité utile 310 litres. Fonction EcoNight. Affichage digital de la température. Commutateur de surgélation rapide. Alarme visuelle et sonore porte/température. 2 tiroirs-safes XS. 1 tiroir-safe XXL. 4 tiroirs-safes antibasculants. Durée de garde en cas de panne 24 h. Consommation d’énergie 0,16 kWh/24 h par 100 l. H/L/P: 175/71/76 cm.

Plantes fragiles, arôme robuste

910.–

Réfrigérateur intégrable KI42LAD30H

coolEfficiency. Capacité utile totale 196 litres. Partie réfrigération 180 litres, 5 rayons en verre incassable, 1 compartiment hyperFresh plus. Eclairage LED. Partie congélation 16 litres. Charnières de porte à droite. H/L/P: 122,5/56/55 cm. KI42LAE30H: charnières de porte à gauche.

Herbes aromatiques Vous avez certainement déjà planté des herbes aromatiques dans un pot. Et les belles journées d’été permettent à ces plantes fragiles de s’épanouir merveilleusement. Mais afin de pouvoir profiter dans quelques mois du «parfum de l’été», nous vous donnons ci-après quelques conseils afin d’agrémenter votre cuisine de saveurs délicieuses. Huile aux herbes maison Il est très facile de donner à l’huile un goût raffiné de romarin, thym, basilic ou estragon. Il suffit de mettre ces herbes dans l’huile (de préférence une huile d’olive de haute qualité) et de laisser reposer dans un flacon durant quatre à six semaines. Les huiles essentielles contenues dans les herbes diffusent leur arôme dans l’huile, et vous obtenez ainsi une huile aromatisée qui se conserve longtemps.

Glaçons aux herbes Congeler les herbes permet de préserver les substances nutritives. Couper finement les herbes et les disposer dans des formes pour cubes de glace, les recouvrir d’eau et mettre le tout au congélateur. Persil, ciboulette, aneth, basilic, thym, estragon, mélisse s’y prêtent particulièrement bien. C’est aussi une bonne idée pour la préparation du cocktail Hugo ou d’une limonade au citron rafraîchissante pendant l’été – menthe et cube de glace en un!

Suite à la page 14

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

13


1190.–

Nouveau: Réfrigérateur encastrable IK2065SEEV

Suite de la page 13

Pesto préparé frais Qu’y a-t-il de plus raffiné en été que des spaghettis avec un pesto genovese frais ? Il suffit de hacher menu basilic, pignons, parmesan, ail et de mélanger à de l’huile d’olive. Ajouter du piment selon les goûts. Un plat estival vite prêt et délicieux!

Sel aux herbes Le sel étant un moyen de conservation naturel, il est aussi possible de préparer aisément chez soi du sel aux herbes. L’avantage: grâce au sel, les herbes aussi se conservent bien. Le sel aux herbes a de ce fait une durée de conservation de plusieurs mois. On peut librement choisir son mélange favori. Il suffit de hacher menu les herbes et de les ajouter au sel dans un récipient.

Conserver la fraîcheur des herbes longtemps après la récolte Si vous n’utilisez pas immédiatement les herbes après la récolte mais souhaitez qu’elles conservent leur fraîcheur, mettez-les au réfrigérateur. Elles resteront fraîches pendant 6 jours. Pour une fraîcheur prolongée, les placer dans le tiroir fraîcheur. Vous pourrez ainsi les garder pendant 13 jours. Et si vous ne les utilisez que plus tard, il est aussi possible de les congeler.

Source: Liebherr

14

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Capacité utile totale 180 litres. Partie congélation**** 14 litres. Affichage digital de la température. Alarme d’ouverture de porte. SoftClosing. 1 voyant LED. 2 tiroirs à légumes FlexiFresh. Intégrable, montage fixe de la porte. H/L/P: 122,4/55,6/54,9 cm (Euro 122). Livrable dès juin 2018.

1890.–

Cadre décoratif en blanc incl.

1490.– Cadre décoratif en blanc incl.

Nouveau: Réfrigérateur encastrable EK244SEEV

Capacité utile totale 214 litres. Partie congélation**** 17 litres. Affichage digital. Alarme d’ouverture de porte. SoftClosing. Tiroir à légumes FlexiFresh. H/L/P: 126,9/54,7/57,5 cm (SMS 10/6). IK247SEEV: intégrable, montage fixe de la porte.

1990.–

Cadre décoratif en blanc incl.

NO FROST

Nouveau: Réfrigérateur encastrable EK284SAEEV

Capacité utile totale 263 litres. Partie congélation**** 27 litres. Affichage digital. Alarme d’ouverture de porte. SoftClosing. Bac amovible à bouteilles et légumes. H/L/P:  152,3/54,7/57,5 cm (SMS 12/6). IK285SAEEV: Intégrable, montage fixe de la porte.

Nouveau: Réfrigérateur-congélateur encastrable EK276BNEEV

Capacité utile totale 225 litres. Partie congélation NoFrost 60 litres. Affichage digital. Alarme d’ouverture de porte. SoftClosing. Tiroir à légumes. Grille porte-bouteilles. H/L/P: 152,3/54,7/57,5 cm (SMS 12/6). IK277BNREEV: intégrable, montage fixe de la porte.


Les réfrigérateurs d’Electrolux préservent trois fois plus longtemps la fraîcheur de vos aliments Vous pensiez tout savoir sur la réfrigération des aliments et boissons. Electrolux va vous faire découvrir une autre dimension. Profitez des innovations telles la NaturaFresh-Zone, qui vous permet de régler un taux d’humidité différent pour chaque compartiment, la porte CustomFlex, dont les éléments sont modulables à souhait, et bien d’autres fonctions ingénieuses. Fini le gaspillage alimentaire! Votre nouveau réfrigérateur Electrolux préserve la fraîcheur des aliments jusqu’à trois fois plus longtemps que tout autre. La NaturaFresh-Zone, intelligemment pensée, assure une température proche de 0 °C et se prête particulièrement à la conservation de certaines denrées: salades, légumes, fruits, viandes, poissons, sans oublier votre boisson préférée à servir bien fraîche. Grâce à la fermeture douce assistée, les tiroirs restent bien étanches. En outre, vous disposez de cinq niveaux de réglage de l’humidité de l’air et de la température, que vous pouvez définir individuellement pour chacun des compartiments. L’efficience énergétique en prime.

Le réfrigérateur s’adapte à vos besoins Vous avez besoin de place pour ranger les poireaux, le bouquet de coriandre fraîchement coupé du magasin bio, les trois sortes de moutarde, la mayonnaise et, bien sûr, les œufs achetés sur le marché: votre réfri-

gérateur est aussi flexible que votre liste de course est longue. Grâce au concept révolutionnaire de porte CustomFlex, modulez les rangements de la porte de votre réfrigérateur encastrable au gré de vos envies. Vous pouvez ainsi utiliser des bacs de différente taille et modifier l’agencement des compartiments aussi souvent et simplement que vous le souhaitez.

La salade reste bien croquante Les réfrigérateurs d’Electrolux disposent de deux circuits de froid différents. Cette technologie appelée TwinTech vous garantit ainsi en permanence un taux optimal d’humidité de l’air. Les aliments restent plus longtemps frais et croquants et ne flétrissent plus.

Vous n’avez plus besoin de dégivrer, ni même de retirer la glace Grâce à la technologie de dégivrage automatique NoFrost, vous n’avez plus besoin de dégivrer, ni même de retirer la glace dans le compartiment de congélation. Un venti-

lateur évacue l’humidité de l’air vers l’extérieur, évitant ainsi la formation de givre et de glace sur les parois et les emballages. Vous ne verrez que mieux vos aliments congelés. Vous y gagnerez non seulement en temps, mais aussi en efficience énergétique.

Du vin toujours au frais grâce à la cave à vin design Si vous êtes amateur de vin, la nouvelle cave à vin ProfiLine de la gamme Electrolux Millennium est ce qu’il vous faut. Malgré ses dimensions compactes, la cave peut contenir jusqu’à 18 bouteilles. Son design intemporel et raffiné s’accorde à merveille avec les autres appareils d’Electrolux. Pour toute information complémentaire, contactez votre partenaire ELITE Electro ou consultez le site www.electrolux.ch

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

15


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

1090.–

1390.–

1690.–

Premium Products

SWISS GARANTIE

Congélateur GNP 1 EEV

Congélateur GNP 2 EEV

Congélateur GNP 2C EEV

Le SoftSystem intégré dans la porte amortit le mouvement lors de la fermeture de la porte et garantit même une fermeture particulièrement douce en cas de chargement complet de la porte intérieure. A partir d’un angle d’ouverture d’env. 30°, la porte se referme automatiquement.

NoFrost-dégivrage automatique. Les produits sont congelés par l’air froid insufflé et l’humidité contenue dans l’air est évacuée vers l’extérieur. Cela empêche la formation de givre sur les parois de l’appareil comme sur les aliments. Avec NoFrost, la corvée de dégivrage est désormais superflue.

Les tiroirs transparents sont extrêmement hauts, entièrement fermés et amovibles, ce qui facilite à la fois le repérage et le stockage des aliments de n’importe quelle taille. Les tiroirs et tablettes intermédiaires en verre peuvent être enlevés; c’est le Vario-Space, un système pratique pour une grande capacité de stockage.

NoFrost: dégivrage automatique. Volume utile 149 litres. 5 tiroirs transparents. VarioSpace. Affichage graphique de la température. SuperFrost temporisé. Consommation d’énergie 186 kWh/an. H/L/P: 125/60/63 cm.

NoFrost: dégivrage automatique. Volume utile 221 litres. 7 tiroirs transparents. VarioSpace. Affichage graphique de la température. SuperFrost temporisé. Consommation d’énergie 225 kWh/an. H/L/P: 164,4/60/63 cm.

BluPerformance. NoFrost: dégivrage automatique. Volume utile 230 litres. 7 tiroirs transparents, dont 6 sur roulettes. VarioSpace. Ecran tactile digital couleur 2,4”. Eclairage LED. Consommation d’énergie 154 kWh/an. H/L/P: 165/60/66,5 cm.

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés. 16

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018


1650.–

1590.–

1790.–

SWISS GARANTIE

Réfrigérateur encastrable EKP 10 EEV

Volume utile total 219 litres. Partie réfrigération 197 litres, partie congélation 22 litres. SuperCool. Système FrostSafe. MagicEye avec électronique tactile et affichage numérique de la température. Eclairage LED. Consommation d’énergie 127 kWh/an. H/L/P: 127/55/60,5 cm. Placable (SMS 10/6). IKP 10 EEV: Intégrable. 1590.–

Réfrigérateur encastrable IKP EEV

Volume utile total 200 litres. Partie réfrigération 184 litres, partie congélation 16 litres. Amortissement de fermeture SoftSystem. MagicEye avec électronique tactile et affichage numérique de la température. Eclairage LED. Consommation d’énergie 120 kWh/an. H/L/P: 122 –123,6/56-57/55 cm. Intégrable (EURO).

Réfrigérateur encastrable IKP 12 EEV

Volume utile total 273 litres. Réfrigération 25 litres, congélation 22 litres. Amortissement de fermeture SoftSystem. MagicEye avec électronique tactile et affichage numérique de la température. Eclairage LED. Consommation d’énergie 140 kWh/an. H/L/P: 152,4/55/60,5 cm. Intégrable (SMS 12/6).

Mais au juste, c’est quoi un vin de dessert?

1790.–

Vin de dessert: une appellation qui apparaît fréquemment et décontenance surtout les amateurs de vin peu expérimentés. Quel est donc le rapport entre un vin et un dessert? SWISS GARANTIE

Congélateur GNP 3C EEV

BluPerformance. NoFrost: dégivrage automatique. Volume utile 263 litres. 6 tiroirs transparents. Ecran TFT 2,4” monochrome avec électronique tactile et affichage numérique de la température. Eclairage LED. Consommation d’énergie 166 kWh/an. H/L/P: 155/70/75 cm.

1590.– SWISS GARANTIE

Cave à vin WKg 164 EEV

Max. 164 bouteilles de Bordeaux 0,75 l. MagicEye avec touches électroniques et affichage numérique de la température. 1 zone de température. Plage de température +5 °C à +20 °C. Consommation d’énergie 161 kWh/an. H/L/P: 135/60/73,9 cm.

Le vin de dessert atteint un tel degré de douceur qu’il peut accompagner un dessert sucré. En effet, l’une des règles élémentaires de l’accord entre les vins et les mets est que la nourriture ne doit jamais être plus sucrée que le vin. Un dessert servi avec un vin sec et donc non-sucré aurait ainsi un goût terriblement acide et amer. Les vins de dessert les plus connus sont issus de raisins très mûrs, voire même sur-mûris. En raison de la récolte tardive, le grain contient tellement de sucre que ce dernier persiste même après la fermentation. Avec les vins de dessert de haute qualité, on espère même que les raisins encore sur les pieds de vigne soient atteints de pourriture noble. La peau du raisin devient poreuse et l’eau s’évapore, ce qui produit une concentration de l’arôme, de l’acidité mais aussi du sucre. Les vins doux, comme par exemple le porto ou le muscat, constituent un autre groupe de vins de dessert. Dans ce cas, le processus de fermentation est interrompu par l’adjonction d’alcool, de sorte qu’il en résulte un vin doux à forte teneur en alcool. Du reste, les vins de dessert ne conviennent pas uniquement aux desserts, mais aussi aux fromages corsés. La combinaison avec le Bleu est un classique. La douceur fruitée du vin atténue ainsi le goût très prononcé du fromage. Source: Liebherr

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

17


1345.–

Saison des baies

Congélateur FN 22263 ws

Fruits sensibles Chaque été, les baies sont de retour. Les framboises, mûres, myrtilles & Cie ont non seulement un goût raffiné et sont saines, mais elles sont aussi appétissantes à regarder. Les baies ont leur place dans la cuisine d’été. C’est lorsqu’elles sont fraîches que les baies ont le plus de goût et qu’elles contiennent la plus haute teneur en vitamines. Il est donc conseillé de les consommer directement après les avoir achetées ou bien de les placer non lavées au réfrigérateur. Cela ralentit la perte de vitamines et la dégradation, et les baies se conservent de un à deux jours. Afin de les conserver plus longtemps, il est possible de les congeler. Même si elles perdent de leur fermeté, elles se prêtent bien à la préparation de confitures, de jus, ou alors comme ingrédients dans un gâteau, dessert ou muesli. Répartir les baies lavées sur une assiette en ménageant un espace entre chacune et les placer deux à trois heures au congélateur. Grâce à ce «pré-congelage», elles ne s’amalgameront pas les unes aux autres en gros morceaux. Source: swissfruit.ch

18

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Fini le dégivrage grâce au système NoFrost. Capacité utile 154 l. Aide à l’ouverture Click2open. Commande et régulation électroniques de la température par FreshTouch Display. Touche SuperFrost. 5 tiroirs. Consommation énergétique 0,344 kWh/en 24 h. H/L/P: 125/60/67,5 cm.

1825.–

Réfrigérateur K 34543-55 iF

Capacité utile totale 219 l, dont zone de réfrigération 197 l et partie congélation 22 l. Eclairage intérieur à LED PlentyLight. Fonction automatique SuperFroid. Système de fermeture SoftClose. Consommation énergétique 0,346 kWh/en 24 h. Intégrable (SMS 10/6).

1465.–

Congélateur FN 26263 ws

Fini le dégivrage grâce au système NoFrost. Capacité utile 230 l. Aide à l’ouverture Click2open. Commande et régulation électroniques de la température par FreshTouch Display. Touche SuperFrost. 7 tiroirs. Consommation énergétique 0,420 kWh/en 24 h. H/L/P: 165/60/67,5 cm.

2265.–

Combinaison réfrigérateur-congélateur KF 37532-55 iD

Capacité utile totale 291 l, dont zone de réfrigération 217 l, compartiment de congélation 74 l. Eclairage intérieur à LED PlentyLight. Affichage numérique avec TouchControl. Consommation énergétique 0,653 kWh/en 24 h. Intégrable (SMS 14/6).


1890.– Façade meuble non incluse

1590.–

Façade meuble non incluse

1490.–

Façade meuble non incluse

A+++ -10 %

Nouveau: Lave-vaisselle GA55IEEVCN chrome

Technologie AirDry. GlassCare. Éclairage intérieur. Bras gicleur satellite. 12 couverts. 7 programmes,  options. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. Programme ExtraSilent. XtraDry. Panier supérieur réglable. SoftSpikes et SoftGrips. Dès 9,9 l/0,74 kWh. H/L/P: 75,9/54,6/57 cm (SMS 5/6). GA55IEEVWE blanc 1790.– Façade appareil blanc 115.–, chrome 145.–

Nouveau: Lave-vaisselle GA55ILEEVW blanc

Technologie AirDry. Bras gicleur satellite. 12 couverts standard. 6 programmes, 4 options. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. XtraDry. Panier supérieur réglable en hauteur. Porte-verres SoftSpikes. Dès 9,9 l/0,82 kWh. H/L/P: 75,9/54,6/57 cm (SMS 5/6). GA55ILEEVS noir 1590.– Façade appareil blanc/noir 115.–

Nouveau: Lave-vaisselle GA60IEEVCN chrome

Technologie AirDry. GlassCare. Bras gicleur satellite. 13 couverts standard. 7 programmes, 4 options. Mise en marche différée 1–24 h. Affichage de la durée résiduelle. XtraDry. Panier supérieur réglable en hauteur. Porte-verres SoftSpikes. Dès 10,5 l/ 0,92 kWh. H/L/P: 81,8/59,6/57,5 cm. GA60IEEVWE blanc 1450.– Façade appareil blanc 115.–, chrome 145.–

Conseils brillants pour lave-vaisselle

Des verres d’une propreté éblouissante Les verres sont souvent maculés de traînées grises lorsqu’ils sortent du lave-vaisselle. Ils sont mats et ternes. La cause réside dans la corrosion du verre ou dans des dépôts sous l’effet du sel ou du calcaire. Grâce à nos conseils, vos verres sortiront toujours étincelants du lave-vaisselle. n Placez vos verres dans les emplacements prévus à cet effet ou dans les paniers à verres. Car la meilleure protection contre les chocs résultant des bras mécaniques consiste à placer les verres dans des paniers spéciaux stabilisant les verres. n Il est primordial de placer les verres en position oblique et d’éviter les points de contact. L’eau pénètre ainsi à l’intérieur du

verre et ressort entièrement au rinçage, ce qui empêche les dépôts d’eau. n Une température élevée, ou variant fréquemment au cours du lavage, n’est pas bonne pour les verres. Il ne faudrait pas dépasser 55 °C, la température optimale se situant entre 45 et 50 °C. Utilisez dans la mesure du possible un programme spécial pour les verres. n Dès la fin du programme, ouvrez la porte du lave-vaisselle afin d’évacuer la vapeur chaude. Cela ménage les verres et prévient la formation de tâches de séchage. Ne sortir les verres qu’une fois refroidis. n L’eau douce lave mieux les verres que l’eau dure. Il importe de tenir compte de la dureté de l’eau du réseau et de programmer le lave-vaisselle en conséquence. Il convient également de mettre une dose supérieure de rince-éclat.

n La surface des verres n’est pas totalement lisse mais recouverte de petits pores microscopiques. C’est là que se déposent des substances odorantes et qui peuvent donner un arrière-goût. Si le rinçage n’est pas suffisant, les verres à vin peuvent alors contenir un arrière-goût indésirable. n Il est possible de se débarrasser des dépôts de vin en versant de l’eau tiède dans le verre et en y ajoutant une giclée de vinaigre; laisser agir une demi-heure. n Si vous séchez les verres à la main, évitez absolument d’utiliser une serviette qui peluche. Le lin pur est optimal. N’utilisez un chiffon que pour lustrer, afin d’éviter des résidus de graisse. Lors du lavage du chiffon, n’ajoutez pas d’adoucissant, cela empêchera les stries.

Sources: Electrolux, V-ZUG

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

19


Des ustensiles de cuisine qui vous font briller vous et votre vaisselle Avec le programme Party, V-ZUG crée une aide-ménagère qui surpasse même le programme Sprint. L’Adora SL lave la vaisselle peu sale en seulement 11 minutes – un record mondial.

20

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018


Pour que les hôtes puissent, eux aussi, profiter de la fête Musique, discussions animées, rires – la fête bat son plein. Les canapés partent comme des petits pains. Et les hôtes seront bientôt à court de vaisselle. Aucun problème avec le nouveau programme Party de l’Adora SL: il est plus rapide que tous ses prédécesseurs. En seulement 11 minutes, le stock de vaisselle propre est de nouveau reconstitué. Ainsi, les hôtes peuvent, eux aussi, profiter pleinement de la fête, sans stress.

3050.– décor exclu

Qualité rime avec économies d’énergie Laver la vaisselle au lave-vaisselle permet non seulement de gagner du temps, mais est aussi nettement plus économique et écologique que le lavage à la main. Alors que pour le lavage à la main près de 40 litres d’eau sont nécessaires, l’Adora SL ne consomme que 5 litres en programme automatique. Si le lave-vaisselle est raccordé à l’eau chaude, une fonction spéciale peut être réglée – dans le cas d’Adora SL, la réduction de la consommation énergétique peut ainsi atteindre jusqu’à 90 %.

Nouveauté mondiale: SteamFinish

Testé et validé par:

Adora est le premier lave-vaisselle à prendre soin des verres, des couverts et de la vaisselle à l’aide de vapeur pure, qui leur apporte propreté impeccable et brillance étincelante. La technologie brevetée SteamFinish consiste à générer de la vapeur à la fin du processus de séchage. Celle-ci condense sur la vaisselle et les couverts sous la forme d’une eau extrêmement pure (distillée) et élimine les résidus de sels ainsi que les traces de liquide vaisselle et de rince-éclat.

Flexibilité et ergonomie – du panier inférieur jusqu’au tiroir à couverts Grâce à l’équipement adaptable, vous pouvez ranger votre lave-vaisselle V-ZUG comme bon vous semble, pratiquement tout y rentre. Pour encore plus de flexibilité, votre appareil peut être équipé individuellement d’autres accessoires.

A+++ -30 %

Lave-vaisselle Adora GS 60 SL WP

Modèle à encastrer. Nouveauté mondiale: technologie de pompe à chaleur. SteamFinish et programme quotidien court. Progr. Sprint de 18 min. Progr. Party. Progr. Fondue/Raclette. Mécanisme d’ouverture de porte. Eclairage intérieur à LED. 13 couverts standard. A partir de 6 l/0,55 kWh. Miroir. Décor miroir 180.–. Adora GS 60 SL WPVi: compl. intégrable 2890.–

2390.– décor exclu

Panier supérieur réglable en hauteur avec beaucoup de place Les étagères multifonctions, qui conviennent parfaitement bien aux tasses à café, servent à poser les verres à eau ou à vin. La rangée supplémentaire pour verres offre par ailleurs de l’espace pour les verres ordinaires. Les sous-tasses ou les petites coupelles trouvent également leur place sans problème. Le panier supérieur peut être réglé en un seul geste à plusieurs hauteurs, sur sept positions différentes, et ce, même chargé de vaisselle.

Tiroir à couverts ergoPlus confortable Le nouveau tiroir développé par V-ZUG permet un remplissage ergonomique des couverts. Les couverts peuvent, par ailleurs, être placés de manière structurée, c’est-à-dire sans contact les uns avec les autres. Les couverts sont ainsi propres de tous les côtés et les rayures exclues.

Meilleures valeurs lave-vaisselle Adora

Modèle à encastrer. Nouveautés mondiales SteamFinish et programme quotidien court. Progr. Sprint de 20 min. Programme Party. Progr. Fondue/ Raclette. Mécanisme d’ouverture de porte. Eclairage intérieur à LED. Jusqu’à 13  couverts standard. A partir de 5 l/0,74 kWh en programme automatique. Miroir. Décor miroir 180.–

décor exclu

Litres

kWh

40

Consommation d’eau en litres

2,5

35

Consommation d’électricité en kWh

2,25

2,0

2,0

30

1,5

25

1,75

1,4 1,2

20

1,5

1,05

15

1,25

0,9

1,0

0,8 0,55

10

0

Lave-vaisselle Adora GS 55 SL / 60 SL

1500.–

Economies de consommation d’eau et d’énergie

5

A+++ -10 %

38

28

23

13

12

9

7

5

1984–1987 1988–1992 1993–1996 1997–2002 2003–2010 2011–2012 2013–2014 2015–2017

0,75 0,5 0,25 0

Lave-vaisselle Adora GS 55 N / 60 N

Modèle à encastrer. Programme Automatique. Programme court/verres 39 min. Eco. Démarrage différé. Davantage de place pour les verres. Jusqu’à 13 couverts standard. Consommation 8 l/0,92 kWh. Nero / blanc 1500.–, ChromeClass 1650.–, miroir 1650.–. Décor nero / blanc 120.–, ChromeClass 180.–, miroir 180.–

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

21


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

1790.– Lave-vaisselle Adora Special Edition ELITE

Modèle à encastrer, 55 cm. Programme Automatique et Court 30 min. Programme Fondue/ Raclette. Programme Eco. Supports à couverts Vario. Départ différé. Espace pour 12 couverts standard. Dès 8 l/0,74 kWh dans le programme Automatique. (Décor exclu) Nero/blanc 1790.–, ChromeClass 1890.–. Décor nero/blanc 120.–, ChromeClass 180.–

A+++ -10 %

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

1230.–

Petit lexique / deuxième partie

Lave-vaisselle iQ500 inox «Suisse Series» SX558S00TH

Noix et graines

brilliantShine system® avec séchage Zeolith® pour des verres étincelants. Une vaisselle étincelante avec des cycles de lavage et de séchage jusqu’à 66 % plus courts grâce à la fonction varioSpeed Plus. 14 couverts. 8 programmes. 4 fonctions spéciales. 86,5–92,5cm. SN558S00TH: 81,5–87,5 cm.

Noix La noix est le fruit du noyer. Cultivée aussi dans le sud de l’Europe, c’est la Californie qui est la principale source d’approvisionnement de ce fruit très apprécié durant l’hiver. Sa teneur élevée en acides gras oméga-3 en fait un aliment très sain. Une ration journalière de 50 g de noix suffit à couvrir les besoins quotidiens d’un adulte. Les grandes noix sont disponibles toute l’année non décortiquées et décortiquées par cerneaux. On ne les trouve pratiquement jamais sous forme moulue. Les noix sont diverses: elles s’accordent particulièrement bien avec le fromage, la salade et dans les gâteaux. Elles favorisent la santé – sans effort. On dit que cinq noix par jour suffisent au bon fonctionnement des artères. Noix du Brésil La noix du Brésil, aussi surnommée «Amande d’Amazonie», provient du noyer du Brésil, un arbre qui pousse dans la forêt vierge et qui peut atteindre jusqu’à 60 mètres de hauteur. Il faut que l’arbre ait 30 ans pour que les premiers fruits poussent. Sous une coque dure, rêche et triangulaire, elle cache un noyau allongé et savoureux, généralement mangé cru.

Suite à la page 24

22

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

1290.–

Four à encastrer pyrolytique iQ500 HB578G5S0

Four avec 9 modes de cuisson (p. ex. Air pulsé 3D plus, Chaleur voûte/sole, Gril, Réglage pizzas, Cuire doucement). Chauffage rapide. LCD-Display. Thermomètre à viande. Eclairage. activeClean: le système automatique pour un nettoyage sans effort. Porte basculante softClose avec ouverture et fermeture douce.


Recette ELITE pour four combiné vapeur

Poulet à la citronnelle et à l’orange et son risotto au poireau et à l’estragon Ingrédients pour 4 personnes

Préparation

4 blancs de poulet 4 bâtons de citronnelle 2 oranges 1 bouquet d’estragon 2 tasses de riz à risotto 1 échalote 1 poireau 1 citron Miel Vin blanc Sauce soja Beurre Crème

1 Placer les blancs de poulet dans un plat adapté au four. Ajouter la citronnelle finement coupée, 4 cuillères à soupe de sauce soja, le zeste et le jus des 2 oranges ainsi que 100 ml de vin blanc. Saler et poivrer. Mettre le plat 45 minutes à 90° dans le four combiné vapeur. 2 Pendant ce temps, faire fondre une noix de beurre dans une casserole, faire revenir le riz et l’échalote finement hachée; lorsque le riz est transparent, déglacer au vin blanc. 3 Ajouter 4 branches d’estragon hachées et continuer la cuisson à feu doux en ajoutant de l’eau et du sel au fur et à mesure. 4 Laver les poireaux et coupez-les en julienne. Les ajouter au risotto et laisser mijoter pendant environ 10 minutes. Ajouter encore un peu d’estragon haché. 5 Lorsque le risotto est cuit, verser une tombée de crème et rectifier l’assaisonnement selon votre goût. 6 Réduire le jus de cuisson du poulet. 7 Trancher le poulet et dresser sur le risotto en arrosant d’un peu de jus de cuisson.

Source images et texte: Bosch, recettes de Ben&Leo, www.bosch-home.com/ch/

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

23


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

2690.– Four encastrable combiné Combair-Steam Special Edition ELITE

Générateur de vapeur externe. Cuisson à la vapeur 30 °C –100 °C. Vacuisine – réglage au degré près. Régénération. Programmes automatiques GourmetGuide. Conseils de réglage EasyCook. Ecran graphique. 6 langues. Tiroir chauffant. Miroir. Largeur 55 cm.

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

Noix et graines – suite de la page 22

Riches en protéines et en matières grasses, les noix du Brésil renferment aussi une haute teneur en minéraux. On trouve toute l’année des noix du Brésil décortiquées. Elles rancissent rapidement à cause de leur haute teneur en gras. Les noix du Brésil non décortiquées sont disponibles dans le commerce principalement pendant la période de Noël. Elles entrent également dans la composition de cosmétiques. Noix de cajou Elle pousse sur un arbre tropical mesurant environ 15 mètres de hauteur. Les principales régions productrices sont le Brésil, l’Afrique orientale, l’Inde et la Chine. Elle a pour spécificité de se former sur une pomme, qui se nomme la pomme de cajou et qui est le pédoncule de la noix de cajou et riche en vitamine C. Au Brésil, le jus de la pomme de cajou est très apprécié. A Goa, en Inde, de l’eau-de-vie est même produite à partir du pédoncule. Dans le commerce, on trouve des noix de cajou crues, grillées et salées, caramélisées ou épicées. Elles ont un goût sucré et conviennent idéalement en apéritif avec de la bière et du vin. Dans la cuisine asiatique, elles sont présentes dans les plats de volaille. Elles sont riches en magnésium. Noix de coco La noix de coco est un fruit à noyau qui pousse sur le cocotier. Elle est cultivée principalement en Indonésie, en Inde et aux Philippines. Après la récolte, elle cesse de mûrir. Les cocotiers à proximité de la mer sont particulièrement prolifiques. La chair blanche de la noix de coco fraîche se consomme crue; moulue et râpée, elle entre dans la composition de diverses pâtisseries. L’eau qu’elle contient est consommée sans autre comme boisson. Le lait de coco est préparé à partir de chair broyée et pressée avec de l’eau chaude. Dans nombre de pays tropicaux, le lait de coco entre dans la nourriture de base. Les nutriments de haute qualité de la noix de coco contribuent à normaliser le taux de graisse corporelle et renforcent le système immunitaire. La noix de coco est l’une des denrées alimentaires contenant le plus de sélénium.

A ne pas manquer: vous trouverez la dernière partie du petit lexique des «noix et graines» dans le prochain magazine Electro, en été 2018.

24

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

2990.–

Combi-Steam HSL

Air chaud, cuisson à la vapeur 30 °C – 100 °C. Vacuisine – réglage de la température au degré près. GourmetVapeur. Rôtissage doux avec sonde de température de l’aliment à cuire. CuissonMatic. Régénération automatique. Cuisiner pro. Programmes automatiques GourmetGuide. Favoris, Bien-être. Ecran graphique. Touches à effleurement. Livre de recettes. Largeur 55 ou 60 cm. ChromeClass 2990.–, miroir 2930.–

1800.–

Mini-four Combair HSE

Air chaud. Corps de chauffe supérieur/inférieur. PizzaPlus. Cuisson douce. GourmetGuide. Conseils de réglage EasyCook. Favoris. Maintien au chaud. Réchauffage rapide. Recettes personnelles. Écran graphique. 6 langues. Largeur 55 ou 60 cm. Les Combair HSE et Combi-Steam HSL forment un duo de génie. Ils se prêtent bien à une nouvelle installation ou au remplacement de votre ancien four.


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES Marques de qualité auprès de votre spécialiste – service assuré

2790.– Nouveau: Four encastrable combiné Profi Steam EBSL7EEVCN

Système de chauffe conventionnel/air chaud/gril/vapeur. Cuisson sous vide, cuisson à différents taux d’humidité. Écran avec commande à sélecteur rotatif. VarioGuide avec recommandations de régalage. Capteur d’humidité. Thermomètre à aliments. 70 litres. 12 modes de cuisson avec cuisson à vapeur 50 °C– 99 °C. Programme de nettoyage à la vapeur. Tiroir chauffé. H/L/P: 75,7/54,8/56,7 cm (SMS 6/6). Livrable dès juin 2018.

Modèles exclusifs ELITE du partenaire ELITE Electro: bien présentés, vite livrés, parfaitement installés.

1790.–

1450.–

1 2 3

Plans de cuisson à induction GK58TSICN

Avec commande intégrée. Design SlimFit pour une intégration avec les profondeurs de plan de travail suivantes: min. 12 mm pour l’installation simultanée d’un tiroir ou min. 28 mm avec une cuisinière ou un four Electrolux en dessous. Hob2Hood. Bobines offrant une surface maximale pour différents diamètres de casseroles. Cadre en acier chromé. H/L/P: 49/576/506 mm. Idéal combiné avec le four encastrable Profi Steam EBSL7EEVCN ou le four encastrable BakingPlus EBL5DEEVSP.

Nouveau: Four encastrable BakingPlus EBL5DEEVSP

Système de chauffe conventionnel/air chaud/gril. Fonction BakingPlus. Sélecteurs de commande escamotables, éclairés. Minuterie tactile avec affichage sur écran. 71 litres. Gril rabattable. Tiroir à ustensiles. Chambre de cuisson en émail Swiss Clean. Façade froide. H/L/P: 75,5/54,9/56,7 cm (SMS 6/6). Livrable dès juin 2018.

1490.– 1 2 3

Nouveau: Cuisinière encastrable EHL4EEVWE

Système de chauffe conventionnel/air chaud/gril. Sélecteurs de commande escamotables, éclairés. 71 litres. Gril rabattable. Tiroir à ustensiles. Chambre de cuisson en émail Swiss Clean – facile d’entretien. Façade froide. 4 sélecteurs de commande escamotables, dont 2 régulateurs à double circuit. H/L/P: 75,7/54,8/56,7 cm (SMS 6/6). Livrable dès juin 2018.

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

25


3650.– Un assortiment haut de gamme et des conseils individuels Nous, les partenaires ELITE Electro, nous vous accordons du temps. Nous vous expliquons avec plaisir les techniques sophistiquées de nombreux nouveaux appareils. Dans notre vaste assortiment de qualité, vous trouverez un choix de petits et grands appareils haut de gamme de marques renommées, judicieusement échelonnés en termes de prix et d’équipement. Profitez dès maintenant des offres attrayantes! Nous sommes tout près de chez vous et vous aidons de manière rapide et fiable. Vous trouverez notre adresse sur la page de couverture.

Combi-four vapeur DGC 6600-60 XL

Tous les avantages d’un four à vapeur et d’un four traditionnel en un seul appareil. Fonctions: cuisson vapeur, cuisson combinée, chaleur tournante Plus, chaleur sole-voûte, gril, cuisson intensive pour des tartes croustillantes. Divers programmes automatiques. Générateur de vapeur externe. Enceinte de cuisson inox large (48 l).

4250.–

Combi-four vapeur DGC 6660-60 XXL

Tous les avantages d’un four à vapeur et d’un four traditionnel en un seul appareil. Fonctions: cuisson vapeur, cuisson combinée, chaleur tournante Plus, chaleur sole-voûte, gril, cuisson intensive pour des tartes croustillantes. Divers programmes automatiques. Générateur de vapeur externe. Enceinte de cuisson inox large (68 litres).

3220.–

Four compact H 6600-60 BP

Four compact à pyrolyse performant. 8 modes de cuisson (p. ex. chaleur tournante, chaleur sole-voûte, cuisson intensive pour pizzas et tartes, gril, turbogril, etc.). Préchauffage rapide. Autonettoyage pyrolytique. HydraCook. Thermo-sonde. Programmes automatiques.

1449.–

Automate à café PrimaDonna Class ECAM550.75.MS

Commande par application. «Système LatteCrema» pour préparer un cappuccino, latte macchiato, caffè latte, tous parfaits ou du lait chaud. Carafe isolante à double parois. Ecran couleur TFT de 3,5" SoftTouch. 6  profils d’utilisateur. Fonction «thé» chauffe l’eau à différentes températures, selon la variété de thé choisie.

26

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018


Le combi-four vapeur Miele est proposé maintenant à des prix plus attractifs Le combi-four vapeur de Miele répond à tous les désirs. Il réunit les avantages d’un four à vapeur complet tout en offrant les fonctions d’un four disposant de la chaleur tournante Plus et d’autres modes de cuisson comme chaleur sole, chaleur sole-voûte, gril etc. Mais c’est lors de la cuisson combinée qu’il révèle son vrai potentiel: une combinaison de chaleur humide et sèche permettant d’obtenir des résultats parfaits, notamment pour les mets rôtis et la pâtisserie.

DGC 6660-55 XXL avec tiroir chauffant Gourmet

Il représente la combinaison idéale pour tirer parti de la hauteur de la niche du four ou de la cuisinière de 55 cm de large. Le DGC XXL est construit de manière à pouvoir être placé facilement dans une niche 6/6 (762 mm), sous un plan de travail d’au moins 30 mm d’épaisseur. Il peut être combiné avec un plan de cuisson autonome de Miele, doté d’un cadre en inox ou taillé en facettes.

Bandeau Lift à ouverture motorisée

Confortable: le bandeau Lift s’ouvre par pression du doigt; à l’intérieur se trouvent le réservoir d’eau, le bac à eau condensée et la thermosonde.

Chaleur sole-voûte et chaleur sole supplémentaire

Il est désormais possible d’obtenir des fonds de tarte parfaitement croustillants, même dans le combi-four vapeur. Car les modèles XL et XXL de Miele offrent une fonction chaleur sole séparée en plus de la chaleur sole-voûte classique.

Vous trouverez des informations complémentaires auprès de votre partenaire ELITE Electro ou consultez le site www.miele.ch ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

27


850.– Chef XL KVL6300S Elite System Pro

1400 W. Réglage électronique de la vitesse en continu, démarrage en douceur, brassage délicat et régime impulsionnel. Set pâtisserie de 3 pièces en acier chromé: batteur K, fouet et pétrin. Easy-Lift et dispositif de sécurité Interlock: relever simple du bras, le robot s’arrêt automatiquement. Engrenage planétaire.

Recette de saison pour robot de cuisine

Gazpacho

199.–

Ingrédients pour 6 personnes 450 g de tomates mûres 1 gousse d’ail pelée 2 branches de persil frais ou du basilic 1 cs de concentré de tomate ¼ de concombre pelé et coupé finement 300 ml de jus de tomate 2 oignons de printemps finement hachés

1 petit poivron vert, sans les pépins et coupé très finement 1 morceau de concombre de 5 cm env., coupé très finement 1 cs de jus de citron 2 cs d’huile d’olive Sel et poivre noir Glaçons et croutons comme décoration selon votre goût

Set mixeur plongeant MaxoMixx MSM881X2

Des performances exceptionnelles grâce à la puissance du moteur de 800 W. Bol robot avec couteau multifonction inox, inserts à râper et émincer, et pétrin. Broyeur universel pratique pour hacher herbes, noix, oignons, viande, fromage...

Préparation Plonger les tomates pendant environ 15 secondes dans l’eau bouillante, les sortir avec une cuillère, refroidir rapidement, enlever la peau et couper grossièrement. Placer dans le mixeur du robot multifonctions les tomates, l’ail, le persil ou le basilic, le concombre, le jus de tomate, le concentré de tomate, et mixer le tout jusqu’à obtenir une masse homogène. Passer au tamis en nylon dans un saladier. Mélanger les oignons de printemps, le poivron vert et le concombre finement coupé au jus de citron et à l’huile d’olive. Assaisonner avec du sel et du poivre et laisser reposer deux heures au réfrigérateur.

189.–

Rectifier l’assaisonnement avant de servir – car il s’est atténué au cours du refroidissement. Placer le tout dans des bols pré-refroidis et décorer éventuellement avec un ou deux glaçons par bol et des croutons. Mixer fixe JB 7192

Temps de préparation: environ 15 minutes Temps de refroidissement: environ 2 heures Source: Kenwood

28

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Bol thermo résiste en verre (1,6 l). 5 vitesses et vitesse par impulsions. Le système à lame SmoothCrush assure une arrivée parfaite des ingrédients. Programme Ice Crush pour des boissons glacées. Accessoires: 2 bols Smoothie-to-Go (sans BPA) et bloc de lames adapté; mixer directement dans le bol, mettre le couvercle et savourer «on the go».


639.–

Complete C3 Brilliant EcoLine

L’aspirateur Miele le plus silencieux, avec 64 dB seulement. Brosse parquet Twister XL. Moteur de 550 W ultra-efficace. Poignée Comfort avec SpotLight. Roulettes pivotantes DynamicDrive. Filtre Silence AirClean. Sac à poussière HyClean 3D de 4,5 l. Rayon d’action de 12 m. 3 accessoires intégrés.

348.–

Aspirateur Compact C2 Parquet PowerLine

Le nettoyage le plus rapide et le plus doux pour les sols sensibles aux rayures. Brosse pour parquet Twister XL extralarge. Moteur haute performance de 1200 W. Réglage de la puissance d’aspiration par variateur rotatif à 6 positions. Sac à poussières HyClean 3D de 3,5 l. Filtre AirClean. Rayon d’action de 10 m. 3 accessoires.

Un conseil appareil, manipulation comprise Chez nous, vous trouvez toute une gamme d’appareils à toucher, à essayer et à comparer. Nous nous faisons un plaisir de vous montrer et expliquer les avantages des éléments innovants. Convainquez-vous par vous-même. Nous sommes tout près de chez vous, livrons à domicile et assurons un montage professionnel. Vous trouverez notre adresse en une de ce magazine.

449.–

Aspirateur avec sac PURED9 PD91-6ST

Télécommande sur la poignée. Avec filtre lavable (idéal en cas d’allergies). Suceur spécial sols durs inclus. Avec lumière LED pour une meilleure visibilité de la poussière. Fermeture automatique du sac à poussière lors de son remplacement.

339.–

Aspirateur à accu UltraPower EUP86TBM

Jusqu’à 95 min d’autonomie! L’exclusif aspirateur à accu performant avec suceur PerformancePro™ et technologie BrushRollClean™ pour l’absorption optimale de la poussière sur toutes les surfaces de sols. La haute performance d’aspiration alliée à une autonomie extrêmement longue vous permet le nettoyage de grandes surfaces en un seul passage.

329.–

Centrale vapeur Série 8 VarioComfort

Pression 6,8 bars. Vapeur pressing 480 g/min. Débit de vapeur constant de 120 g/min. Capacité 1,8 l. VarioComfort: programmes de repassage parfaitement coordonnés. Calc’nClean Perfect facilite un nettoyage/détartrage performants.

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

29


Effluves printanières La première mesure destinée à conférer à l’appartement une odeur agréable consiste naturellement à faire le grand ménage printanier. Ensuite, il existe différentes méthodes pour donner à son chez-soi une odeur avenante. Par exemple recourir aux nombreuses senteurs d’ambiance rehaussées d’une note printanière. Outre les sprays, diffuseurs et autres pierres odorantes, les bougies permettent de répandre un émoustillant bouquet. Allumez une bougie parfumée avant de recevoir des invités ou pour vous faire plaisir et laissez-la brûler pendant environ deux heures. En faire davantage dans des pièces de taille standard reviendrait à surcharger l’atmosphère.

109.–

E560

Téléphone premium à larges touches. Touche pour doubler le volume de réception. Ecran rétro-éclairé panoramique en couleur avec gros caractères. Signal d’appel optique. 4 touches pour numéros importants. Compatible avec appareil auditif. 150 contacts. Mains libres. ECO DECT Plus. Made in Germany. E560HX (IP) (combiné suppl.) 99.–

30

ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

Aspirateur sans sac Ball Parquet 2

La technologie brevetée Radial Root Cyclone™ a été développée pour optimiser la puissance d’aspiration. Le cyclone externe sépare les gros débris et la poussière grossière du flux d’air, ainsi les cyclones internes peuvent aspirer plus de poussière fine. Pas de coûts supplémentaires, il n’y a plus de filtres ni de sacs à acheter. 5 ans de garantie.

389.–

Aspirateur balai sans fil V7 Motorhead

Le moteur numérique Dyson V7 génère une puissance d’aspiration élevée. Jusqu’à 30 minutes de durée de fonctionnement. Vidage hygiénique de la poussière. Deux modes de puissance. 2 ans de garantie.

109.–

Nouveau: C570A GO

Grand écran couleur TFT. Jusqu’à 200 noms avec 3 numéros chacun. Affichage extra-grand des numéros. Téléphonie fixe et téléphonie par Internet (libre choix du prestataire), connexion téléphonique basée sur IP avec jusqu’à 6 numéros de téléphone et deux conversations simultanées. Répondeur téléphonique intégré permettant jusqu’à 3 connexions. C570 79.–

289.–

Aspirateur balai V6 Car & Boat Extra

Idéal pour le nettoyage des voitures et des cabines de bateaux. Avec accessoires spéciaux pour un nettoyage en toute commodité, même en déplacement. Batterie nickel-manganèse-cobalt. Moteur digital de Dyson. Deux modes de puissance. 2 ans de garantie.

449.–

Purificateur et ventilateur de table Pure cool link desk

Elimine 99,95 % d’allergènes et polluants jusqu’à PM0.1 et 99,97 % de particules microscopiques jusqu’à PM0.3. Avec télécommande et minuterie de mise en veille et application mobile Dyson link. 2 ans de garantie.

149.–

CL660 DUO

Ecran couleur TFT - 2,4”. Haute qualité sonore, également avec le dispositif main-libre. Jusqu’à 400 contacts avec 3 numéros chacun. Design moderne et élégant. Réglage individuel d’images et de sonneries. Aucun compromis entre design et fonctionnalité. CL660 95.–, CL660HX (IP) (combiné suppl.) 89.–

Sous réserve de modifications des prix, des modèles présentés ou des données techniques. © 04.2018 consulteam Frick

329.–


Design et performance

Avec la commande par curseur et le système de détection des récipients, la cuisine se fait intuitive Élégants et compacts, les nouveaux plans de cuisson à induction Electrolux à zones modulables vous donnent carte blanche dans la préparation de vos plats. Conception, commande, éclairage, l’ensemble a été imaginé avec le plus grand raffinement pour enchanter vos sens. S’inspirant de la nouvelle gamme Millennium conçue pour satisfaire aux exigences les plus élevées, les plans de cuisson Electrolux font de la cuisine une véritable expérience esthétique. Associant intuition et innovation, ils s’intègrent parfaitement dans votre cuisine comme dans votre quotidien. Chaque détail a été soigneusement pensé pour répondre au mieux à vos besoins et à vos attentes. Le nouveau plan de cuisson à induction Maxima brille par ses lignes élégantes et innovantes, d’une finesse exceptionnelle; lorsqu’il est éteint, sa table Pureblack ne laisse apparaître que le logo de la marque et le symbole d’allumage. Vous ne voyez que l’élégante surface noire; une fois allumé, les zones de cuisson et les boutons de commande s'allument en rouge.

Des plans de cuisson intelligents Les zones de cuisson Maxima d’Electrolux s’adaptent automatiquement au diamètre du récipient utilisé. Avec le système de détection automatique des récipients, les capteurs de la zone de cuisson reconnaissent la présence d’un ustensile, sa taille et le bandeau de commande requis pour le réglage de la température. Vous ne risquez pas de vous brûler si aucun récipient ne se trouve sur une zone restée allumée; en effet, dès qu’une casserole est retirée, l’alimentation électrique est coupée. La sécurité va ainsi de pair avec les économies d’énergie. De plus, l’évacuation des fumées s’effectue automatiquement: grâce à la fonction Hob2Hood, les vapeurs et odeurs sont aspirées dès que vous commencez à cuisiner et la vitesse d’aspiration est régulée en fonction du thermostat de cuisson.

Des lignes raffinées, une utilisation simplissime

Conception SlimFit: un encastrement simple et parfaitement modulable

Dès que vous posez votre récipient sur le plan de cuisson, la commande par curseur intuitive correspondante s’allume. Vous voulez faire revenir vos légumes à la plancha? La fonction FlexiBridge vous permet de relier quatre zones de façon à former une surface de cuisson parfaitement adaptée aux ustensiles les plus grands. De plus, avec la fonction PowerSlide, vous disposez de plusieurs zones de cuisson, comme les chefs étoilés: une zone pour saisir, la deuxième pour mijoter et la troisième pour maintenir les plats au chaud. Vous n’avez donc plus besoin d’augmenter ou de réduire la température. Pour cuisiner de façon pratique et efficace, il vous suffit de déplacer vos marmites d’une zone de température à l’autre.

L’installation simple et rapide de nos plans de cuisson, permise par la conception SlimFit, peu encombrante et compacte, est intéressante à plus d’un titre, y compris en cas de remplacement d’appareils. Grâce au système d’attaches à ressorts, les plans peuvent être encastrés partout, en un clin d’œil. La ventilation ne s’effectue plus vers l’avant si bien qu’il est inutile de prévoir une fente de ventilation sous le plan de travail. Le fond de protection devenant également superflu, vous gagnez de la place et disposez d’une plus grande marge de manœuvre dans la conception de votre cuisine. Si vous souhaitez remplacer votre cuisinière avec four par un four à vapeur encastré et une table à induction, vous pouvez le faire sans aucun problème.

Pour toute information complémentaire, contactez votre partenaire ELITE Electro ou consultez le site www.electrolux.ch ELITE – Magazine Electro printemps/été 2018

31


AU-DELÀ DE VOS ATTENTES

MODÈLES EXCLUSIFS ELITE: PRIX ET PRESTATIONS ATTRAYANTS Les modèles exclusifs ELITE sont des appareils de marque d’excellente qualité que nous jugeons remarquables en termes de fonctionnement, design, efficience énergétique, confort d’utilisation, sécurité ou finition. Le rapport qualité/prix est excellent. Fonction, équipement et prix sont coordonnés entre eux de manière appropriée. C’est avec plaisir que nous vous présentons en détail tous les avantages et vous conseillons pour le choix du bon appareil. Vous ne trouvez les modèles exclusifs ELITE que chez nous.

Magazine Electro  

Le magazine informe régulièrement sur les offres actuelles dans le domaine des appareils électroménagers. De plus, il contient des conseils...

Magazine Electro  

Le magazine informe régulièrement sur les offres actuelles dans le domaine des appareils électroménagers. De plus, il contient des conseils...