ELITE Electro Magazin August 2023
Gültig bis 22. Oktober 2023
Vielfältige Herbstfrucht
Birnen, die köstlichen Vitaminspender
ELITE Saisonrezept
Bulgur-Salat mit grillierten Zucchetti
Gewinnen Sie Preise im Wert von über CHF 3300.–Online mitmachen: electro-partner.ch
ELITE Wettbewerb
Inhalt
3 Einfach waschen
So raffiniert sind moderne Waschmaschinen
8 ELITE Exklusivmodelle Attraktiv in Preis und Leistung
11 ELITE Wettbewerb
Gewinnen Sie attraktive Preise im Wert von über CHF 3300.–
12 Moderne Kühltechnologie Frische ist auch eine Frage der Technik
14 Fertig Food Waste Lebensmittel auffrischen statt wegwerfen
16 Vielfältige Herbstfrucht Birnen, die köstlichen Vitaminspender
18 ELITE Saisonrezept Bulgur-Salat mit grillierten Zucchetti
20 Glas, Folie oder Papier? Wie Sie Lebensmittel ideal verpacken
ELITE Electro-Partner
Immer in Ihrer Nähe
Moderne Haushaltsgeräte mit ihren neuen und innovativen Technologien bieten viele praktische Anwendungen und Arbeitserleichterungen für den Alltag. Nützlich sind sie aber nur, wenn man diese auch kennt. Als ELITE Electro-Partner nehmen wir uns gerne Zeit für Sie. Wir zeigen Ihnen alle Funktionen und Vorteile der neusten Gerätegeneration, damit Sie das Maximum aus Ihrem Gerät herausholen. Sagen Sie uns einfach, was Ihnen wichtig ist. Wir haben eine grosse Auswahl an bekannten Markengeräten in verschiedenen Komfortstufen und Preislagen. Bestimmt ist auch für Sie das Richtige dabei. Unsere Adresse finden Sie auf der Titelseite. Wir freuen uns auf Sie!
799.–
Exklusivmodell
Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um empfohlene Richtpreise inkl. gesetzlich gültiger MwSt. und vRG.
Waschmaschine WAN28132CH Serie 4
Bis 7 kg Füllmenge. EcoSilence Drive™ – effizient und robust. SpeedPerfect – perfekte Sauberkeit mit bis zu 65 % Zeitersparnis. AntiVibration™ Design –extrem standfest und besonders leise durch Vibrationsschutz. ActiveWater™ Plus – weniger Wasserverbrauch dank sensorgesteuerter Mengenautomatik. LED-Display. 1400 U/Min.
1290.–
Exklusivmodell
Waschmaschine WGG2440ECH Serie 6
Bis 9 kg Füllmenge. Fleckenautomatik gegen vier hartnäckige Fleckenarten. EcoSilence Drive™. Hygiene Plus – hygienisch und sauber auch bei 40 °C. SpeedPerfect – bis zu 65 % Zeitersparnis. Nachlegefunktion. Trommel reinigen mit Erinnerungsfunktion. AquaStop. Schaumerkennung. Grosses LEDDisplay. 1400 U/Min.
1199.–
Exklusivmodell
Waschmaschine B7 W945WB CH
Bis 9 kg Füllmenge. 1400 U/Min. Load Detect, AutoDose, Steam Hygiene-Option, Antiflecken. Volle Ladung 45 Minuten, Schnell 30 Minuten. Anti-Allergie-Programm. Vibrationsarmer und besonders leiser Motor mit Direktantrieb.
ELITE Electro Magazin August 2023 2 ELITE Electro Magazin August 2023 – gültig bis 22. Oktober 2023
12 18 3
Für mich und mein Zuhause
16
899.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner
WTR83V03CH Serie 4
Bis 7 kg Füllmenge. EasyClean – leicht zu reinigender Kondensatorfilter. AutoDry-Sensor – trocknet Ihre Wäsche so wie Sie es wünschen. AntiVibration™ Design – extrem stabil und angenehm leise durch Vibrationsschutz. LED-Display. End- oder Startzeitvorwahl bis 24 Std.
Einfach waschen
1390.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner
WQG233CECH Serie 6
Bis 8 kg Füllmenge. EasyClean – leicht zu reinigender Kondensatorfilter. SensitiveDrying System – trocknet schonend und knitterfrei. Iron Assist – reduziert Falten. Bettwäscheprogramm. AutoDry-Sensor. Option «Halbe Last». Grosses LED-Display mit Restzeitanzeige. Endzeitvorwahl bis 24 Std.
1199.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner B8 D84WB CH
Bis 8 kg Füllmenge. 100 % Faserpflege – dank GentlePower-Technologie. AutoCleaning. Kondensatorfilter, Knitterschutz, EcoMonitor. Grosse Edelstahl-Schontrommel mit PremiumCare. Startzeitvorwahl bis zu 24 Stunden.
So
raffiniert sind moderne Waschmaschinen
Moderne Waschmaschinen haben zahlreiche Funktionen, die uns das Waschen leicht machen. Wir sparen mit ihnen Zeit, Energie und unnötige Gänge in den Keller. Wie Sie die Programme zu Ihrem Vorteil nutzen können, lesen Sie in diesem Beitrag.
Mengenautomatik: alles perfekt dosiert
Die Mengenautomatik gehört inzwischen zur Grundausstattung. Sie führt der Wäsche im richtigen Moment die richtige Menge an Wasser, Waschmittel und Weichspüler zu. Wie viel sich die Maschine davon nimmt, hängt von der Beladungsmenge, der Textilart, dem Verschmutzungsgrad und dem gewählten Programm ab. Damit sparen Sie Zeit und schonen die Umwelt.
Effizient waschen
Sportkleidung ist regelmässig im Einsatz und sollte deshalb auch schnell wieder verfügbar sein. Oft ist sie aber nur verschwitzt und nicht stark verschmutzt. Dann ist das Sportwäscheprogramm ideal. Es spart Wasser und Energie, da es weniger lange dauert als gewöhnliche Programme und bei geringerer Temperatur wäscht. Aber auch normale Kleidung waschen Sie effizient, indem Sie das Kurzprogramm wählen. Auch dieses eignet sich zwar nur für leicht verschmutzte Wäsche, ist aber ideal, wenn es schnell gehen soll.
Effizient trocknen
Ja, auch das Trocknen kann schnell gehen. Je höher die Schleuderzahl, umso mehr Wasser wird aus der Wäsche gedrückt und umso kürzer ist die Trocknungszeit. Falls Sie keinen Wäschetrockner besitzen oder wenig Platz zum Wäsche aufhängen haben, ist eine hohe Schleuderdrehzahl die richtige Wahl.
ELITE Electro Magazin August 2023 3
Für mich und mein Zuhause
Fortsetzung auf Seite 4
2270.–
Exklusivmodell
Waschmaschine WCG 300-70 CH ELITE
Bis 9 kg Füllmenge. QuickPowerWash – Vollprogramm in 49 Minuten. AddLoad. Vorbügeln – reduziert Bügelzeit. ProfiEco-Motor. SingleWash. CapDosing. Startzeitvorwahl bis 24 Std. Miele@home. 1400 U/Min. Schleudereffizienzklasse A.
Programmieren, Planen, Steuern
Im hektischen Alltag soll es nicht nur schnell gehen, sondern auch zur richtigen Zeit erledigt sein. Moderne Waschmaschinen bieten dafür eine verzögerte Startzeit oder die Wahl der gewünschten Endzeit. Wenn Sie von der Arbeit nach Hause kommen, ist die Wäsche also schon fertig. Das ist aber noch nicht alles: Einige Modelle lassen sich per App aus der Ferne steuern. So können Sie das Programm unterwegs starten. Manche Apps unterstützen Sie sogar bei Fehlermeldungen und verbinden Sie mit der Servicestelle. Und bevor Sie vergebens in den Keller hinuntersteigen, prüfen Sie den aktuellen Stand des Waschgangs einfach mit einem kurzen Blick aufs Smartphone.
Leise waschen – tief schlafen
Nicht immer bleibt tagsüber Zeit zum Waschen. Aber nachts möchten wir und unsere Nachbarn ungestört schlafen und nicht vom Lärm der Waschmaschine geweckt werden. Hat sie ein Nachtprogramm, passiert das auch nicht: Es reduziert die Geräusche auf ein Minimum. Damit Sie und alle anderen unbesorgt schlummern können.
Zahlreiche Spezialprogramme
Moderne Waschmaschinen verfügen über die verschiedensten Spezialprogramme. Eines davon ist die Dampfreinigung. Sie frischt leicht verschmutzte Wäsche mit Dampf auf, der tief in die Textilstruktur eindringt, schlechte Gerüche entfernt und Bakterien den Garaus macht. Gleichzeitig wird die Kleidung auch geglättet, sodass Sie je nach Stoff nicht mehr bügeln müssen.
Genauso hilfreich sind Antifleckenprogramme. Sie sind optimal auf die diversen Flecken abgestimmt und entfernen diese mit angepassten Einweichzeiten, Trommeldrehzahlen, Wassermengen und -temperaturen. Erwähnenswert ist auch die Wasserenthärtung, dank der das Waschmittel schon bei 30 Grad effektiv wirkt. Oder die praktische Trommelreinigung, die Ihnen das Putzen der Waschmaschine abnimmt. Sie sehen es: Moderne Waschmaschinen können viel. So waschen Sie im Handumdrehen!
2190.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner
TCH 700-90 CH ELITE
Bis 9 kg Füllmenge. FragranceDos2 – Duftflacons für frische Wäsche. AddLoad. SilenceDrum. DirectSensor. EcoSpeed. Perfect Dry. DryCare 40. Knitterschutz. Startvorwahl bis 24 Std. Miele@home.
2860.–
Waschmaschine WWR 800-60 CH
Bis 9 kg Füllmenge. TwinDos – automatische Dosierung für Waschmittel. QuickPowerWash –Vollprogramm in 49 Minuten. M-Touch – Steuern über direktes Tasten oder einfaches Wischen. AddLoad. Vorbügeln – reduziert Bügelzeit. ProfiEco-Motor. Option Flecken. CapDosing. Startzeitvorwahl bis 24 Std. Miele@home. 1600 U/Min. Schleudereffizenzklasse A.
ELITE Electro Magazin August 2023 4
So raffiniert sind moderne Waschmaschinen Fortsetzung von Seite 3
Sparen Sie Geld, Strom und Wasser.
Waschmaschinen und Trockner in den besten Energieeffizienzklassen sparen durch Innovationen, neue Technologien und Programme Strom und Wasser. Und das für viele Jahre, denn sie sind zudem auf Langlebigkeit getestet.
21.08. – 20.10.2023
ECO CASHBACK
CHF 100.–
auf ausgewählte Waschmaschinen und Trockner
ELITE Electro Magazin August 2023 5
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem ELITE Electro-Partner oder unter www.miele.ch
1490.–
Exklusivmodell
1490.–
Exklusivmodell
1150.–
Exklusivmodell
Waschmaschine WALEEV500
Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 9 kg Trockenwäsche. Auffrisch- und Entknitterungsprogramm mit Dampf. Maschinenreinigungsprogramm. Extragrosses LEDDisplay. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Schleuderdrehzahl max. 1400 U/Min. Energieverbrauch pro Betriebszyklus 0,49 kWh.
2190.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner TWLEEV500
Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. Absolute Care-System. Extragrosses LED-Display. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Restzeitanzeige. Energieverbrauch im Standard-Baumwollprogramm bei Vollbefüllung 1,99 kWh.
2190.–
Exklusivmodell
Waschmaschine WASLIEEV500
SoftWater und ProSteam-Technologie. Woolmark Green-Zertifikat. Bis 10 kg Trockenwäsche. AbsoluteWash 49 Min.-Programm. Auffrisch- und Entknitterungsprogramm mit Dampf. Extragrosses LED-Display. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Schleuderdrehzahl max. 1600 U/Min. Energieverbrauch pro Betriebszyklus 0,41 kWh.
1690.–
Exklusivmodell
Waschmaschine WG44B2E0CH iQ700
Wärmepumpentrockner TWSLIEEV500 Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 9 kg Trockenwäsche. 3D-Scan-Technologie. Extragrosses LED-Display. 28 Trockenprogramme. Zeitprogramm. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Restzeitanzeige. Energieverbrauch im Standard-Baumwollprogramm bei Vollbefüllung 1,68 kWh.
Waschmaschine WAGL4TEEV Toplader
Bis 6 kg Trockenwäsche. 20 Min./3 kg-Schnellwaschprogramm. Auffrisch- und Entknitterungsprogramm mit Dampf, Wolle-/Seidenprogramme. LED-Display mit Ziffern und Symbolen. Startzeitvorwahl max. 20 Std. 1200 U/Min. Energieverbrauch pro Betriebszyklus 0,48 kWh. H/B/T: 89/40/60 cm.
99.–
Mikroplastikfilter E9WHMIC1
Fängt Mikroplastikfasern von synthetischer Kleidung und Textilien auf. Filtert bis zu 90 % aller Mikroplastikfasern. Einfach zu installieren (mit Bohrer). H/B/T: 26/14,5/18 cm. Nur für Electrolux Geräte geeignet.
1790.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner WQ46B2E0CH iQ700
Bis 9 kg Füllmenge. 11 Sonderprogramme wie Speed 15/30 Min. smartFinish –Dampfprogramm. Schnell/Mix. AquaStop mit Garantie. Fleckenautomatik. i-Dos – automatische Waschmittel-Dosierung. SpeedPerfect – saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis. 1400 U/Min.
Bis 9 kg Füllmenge. autoDry-Technologie – für schonendes und präzises Trocknen. Sonderprogramme wie Wolle finish, Mix, Baumwolle, Outdoor, Speed 40 Min., Hemden/Business, Feinwäsche. Knitterschutz. Endzeitvorwahl 24 Std. KondensatAblaufgarnitur.
ELITE Electro Magazin August 2023 6
1790.–
Exklusivmodell
1790.–
Exklusivmodell
Waschmaschine W2 EEV
Bis 8 kg Füllmenge. Schleuderdrehzahl 1600 U/Min. 15 Programme. Sonderprogramme wie Quick Pro 4,5 kg/59 Min., Anti-Allergie, Vorwäsche, Selbstreinigung Trommel. SteelSeal-Türdichtung ohne Faltenbalg. Startzeitvorwahl 24 Std. LCD-Display. 230 V.
2990.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner T2 EEV
Bis 8 kg Füllmenge. 10 Programme. Butterfly Drying™ – für eine optimale Verteilung der Wäschestücke. Quick Pro-Programm 2 kg/59 Min. Feuchtigkeitssensor. Startzeitvorwahl 24 Std. LCD-Display. 230 V.
2990.–
Exklusivmodell
Die richtige Entscheidung
Der Kauf eines neuen Haushaltsgerätes ist nicht immer ganz einfach. Denn bei der Wahl des richtigen Gerätes können viele Fragen auftauchen. Wie gross soll der neue Kühlschrank sein, welche Energieeffizienz und Ausstattung soll er haben? Brauche ich einen Kombi-Steamer oder reicht mir ein einfacher Backofen? Was bedeuten all die neuen Funktionen? Und vor allem: Welche Anschlüsse sind bei mir vorhanden und genügen sie den neuen Anforderungen?
Waschmaschine W6 EEV
Für Mehrfamilienhäuser. Bis 8 kg Füllmenge. Schleuderdrehzahl 1600 U/Min. 23 Programme. Schnellprogramme: 40 Minuten für eine 40 °C-Wäsche, 60 Minuten für eine 60 °C-Wäsche. Trommel aus Edelstahl. Startzeitvorwahl 24 Std. 400 V.
890.–
Exklusivmodell
Waschmaschine LBEEV Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. 20 Min./3 kg-Schnellwaschprogramm. Maschinenreinigungsprogramm. LED-Display. Startzeitvorwahl max. 20 Std. 1400 U/Min. Energieverbrauch pro Betriebszyklus 0,73 kWh. H/B/T: 85/60/57,6 cm.
Wärmepumpentrockner T6 EEV Für Mehrfamilienhäuser. Bis 8 kg Füllmenge. 10 Programme. Trommel aus Edelstahl. Butterfly Drying™ – für eine optimale Verteilung der Wäschestücke. Startzeitvorwahl 24 Std. 230 V.
Im Set 1790.–
statt 1980.–
1090.–
Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner TBEEV1TW Woolmark Blue-Zertifikat. Bis 8 kg Trockenwäsche. Wolle-/Seidenprogramm. LED-Display. Startzeitvorwahl max. 20 Std. Restzeitanzeige. Energieverbrauch 1,99 kWh bei Vollbefüllung im Standard-Baumwollprogramm. H/B/T: 85/60/66,5 cm.
Als Fachhändler stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und beraten Sie individuell und bedarfsgerecht. Am besten lassen Sie sich die Vorzüge der neusten Haushaltsgeräte bei uns im Geschäft praktisch vorführen und entscheiden dann, was Ihren Bedürfnissen entspricht.
Unser Electro Magazin können Sie übrigens auch bequem auf Ihrem Smartphone oder auf dem Tablet durchstöbern. Die kostenlose ProfitalApp kann im App Store oder im Google Play Store heruntergeladen werden.
ELITE Electro Magazin August 2023 7
Waschmaschine LBEEV und Wärmepumpentrockner TBEEV1TW im Set 1790.– statt 1980.–
ELITE Electro-Partner
20 years warranty ASKO door sealing
3390.– 3850.–
Waschmaschine AdoraWaschen V4000 – OptiDos
Automatische Waschmitteldosierung OptiDos. Bis 8 kg Füllmenge. WLAN. Touchdisplay 9-sprachig. Türanschlag l/r. Schleuderdrehzahl 1600 U/Min. Einfüllöffnung Ø 35 cm. FirstWash – für neue Kleidung, Dampfglätten, Milbenstopp, EcoManagement, OptiTime. Sprintprogramme 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). 400/230 V.
ELITE Exklusivmodelle
Wärmepumpentrockner CombiAdoraTrocknen V4000 DualDry Weltneuheit – Trommel- oder Raumluftwäschetrocknung. Bis 7 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 9-sprachig. Türanschlag l/r. Einfüllöffnung Ø 42 cm. Feuchteregelungsmodus, Favoriten, Korbprogramm, ReversierenPlus, Textilarten, Bügelfeucht, Schonend, Entknitterprogramm. Standgerät, säulenfähig. 230 V.
Attraktiv in Preis und Leistung
ELITE Exklusivmodelle sind qualitativ ausgezeichnete Markengeräte, die wir besonders empfehlen und die Sie nur bei uns erhalten. Nebst dem hervorragenden Preis-LeistungsVerhältnis profitieren Sie dabei von vielen weiteren Vorteilen:
Innovativ und praktisch
Die ELITE Exklusivmodelle überzeugen mit zeitgemässen und praktischen Funktionen, ansprechendem Design und intuitiv einfacher Bedienung. Das Sortiment umfasst eine gut sortierte Auswahl an Produkten aus den Bereichen Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, Kochen und Backen.
Energieeffizient und leistungsstark
Unsere ELITE Exklusivmodelle sind besonders energieeffizient. Und die perfekte Abstimmung der Modelle aufeinander sorgt in jedem Bereich für perfekte Ergebnisse. Die Investition lohnt sich also auf alle Fälle. Denn auf Dauer kostet Sie Ihr altes Gerät nämlich mehr – vor allem mit Blick auf Ihre Stromrechnung.
Persönlich und angenehm
Stöbern Sie doch einfach im vorliegenden Electro Magazin und entdecken Sie unsere attraktiven Angebote. Hat eines davon Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von uns beraten. Wenn Sie sich für ein Gerät entschieden haben, liefern wir es zu Ihnen nach Hause und kümmern uns um die Installation. Und später sind wir selbstverständlich auch für Sie da – immer in Ihrer Nähe.
ELITE Electro Magazin August 2023 8
2090.–
Exklusivmodell
Waschmaschine Adora WA Special Edition ELITE V2
Bis 8 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 9-sprachig. Türanschlag l/r. 1400 U/Min. Einfüllöffnung Ø 35 cm. EcoManagement, OptiTime, Milbenstopp und Hautschutz, Energiefunktionen, Favoriten. Sprintprogramme 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Standgerät, säulenfähig. 230 V.
2090.–Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner Adora WT Special Edition ELITE V2
Bis 7 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 9-sprachig, Türanschlag l/r. Einfüllöffnung Ø 42 cm. Schontrommel. Favoriten, EcoManagement, Korbprogramm, ReversierenPlus, Textilarten, Daunen, Bettwäsche, Bügelfeucht, Schonend. Startaufschub bis 24 Std. Trommelbeleuchtung. Zeitliches Trocknen. Standgerät, säulenfähig. 230 V.
2550.–Exklusivmodell
Waschmaschine Adora WA Special Edition ELITE V4
Bis 8 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 9-sprachig. Türanschlag l/r. 1600 U/Min. Einfüllöffnung Ø 35 cm. Dampfglätten, FirstWash, Textilarten, EcoManagement, Milbenstopp und Hautschutz, Favoriten. Sprintprogramme 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Standgerät, säulenfähig. 400/230V.
2450.–Exklusivmodell
Wärmepumpentrockner Adora WT Special Edition ELITE V4
Bis 7 kg Füllmenge. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Touchdisplay 9-sprachig. Türanschlag l/r. Einfüllöffnung Ø 42 cm. Schontrommel. Favoriten, EcoManagement, Korbprogramm, ReversierenPlus, Wolle, Textilarten, Bügelfeucht, Schonend, Entknitterprogramm. Startaufschub bis 24 Std. Zeitliches Trocknen. Standgerät, säulenfähig. 230 V.
3790.–
Waschmaschine Unimatic WA ELITE V2
Für Mehrfamilienhäuser. Bis 8 kg Füllmenge. Schnelle Sprintprogramme 40 °C/60 °C. Einfüllöffnung Ø 35 cm. Tür im ChromeClass Look. Intuitive Bedienblende. Tip and go. Digitalanzeige 4-stellig. Schleuderdrehzahl 1500 U/Min. Vibration Absorbing System (VAS). 400 V.
Wärmepumpentrockner Unimatic WP ELITE V2 Für Mehrfamilienhäuser. Bis 7 kg Füllmenge. 8 Automatikprogramme. Grosse reversierende Schontrommel. Einfüllöffnung Ø 33 cm. Intuitive Bedienblende. Tip and go. Digitalanzeige 4-stellig. Türöffnungsautomatik. 230 V.
ELITE Electro Magazin August 2023 9
Exklusivmodell
3790.–Exklusivmodell
Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner Markenqualität vom
Fachgeschäft in Ihrer Nähe
1490.–Exklusivmodell
Einbaukühlschrank KP Special Edition ELITE
Nutzinhalt total 228 Liter. Kühlteil 201 Liter, Gefrierteil 27 Liter. Digitalanzeige. TouchControl. LED-Beleuchtung. Kühlteil: 4 Smart-Glastablare, davon 3 höhenverstellbar. 1 geräumige Gemüseschale, 5 grossvolumige Einhängeschalen, 2 Eierablagen für 12 Eier. Gefrierteil: 1 Auflagegitter, 1 Eiswürfelschale. H/B/T: 126,8/54,8/57,5 cm. Vollintegrierbar (SMS 10/6). KP Special Edition ELITE: Dekorierbar, weiss. 1490.–
1889.–
Exklusivmodell
539.–
Exklusivmodell
Exklusivmodell
Gefrierschrank GNP 165 EEV
NoFrost-Abtauautomatik. Nutzinhalt 238 Liter. FrostProtect. TFT-Farbdisplay. LED-Beleuchtung. EasyTwist-Ice. Mengengesteuerte SuperFrostAutomatik. Energieverbrauch 187 kWh/Jahr. H/B/T: 165,5/60/67,5 cm.
1149.–
Exklusivmodell
Standgefrierschrank GP 85 EEV
SmartFrost. Nutzinhalt 98 Liter. 3 Schubfächer. VarioSpace. Graphische Temperaturanzeige. Zeitgesteuerte SuperFrost-Automatik. Energieverbrauch 170 kWh/Jahr. Bis max. -15 °C Umgebungstemperatur einsetzbar. H/B/T: 85,1/55,3/62,4 cm.
Swiss made, mit innovativer PureCool-Technologie
Tischkühlschrank TP 85 EEV
Automatisches Abtauverfahren. Nutzinhalt 134 Liter. Kühlteil 117 Liter. Gefrierteil 17 Liter. CoolPlus-Funktion. 1 Obst-/Gemüseschale. LED-Beleuchtung. Energieverbrauch 180 kWh/Jahr. H/B/T: 85/55,4/62,3 cm.
Gefrierschrank GN 125 EEV
NoFrost-Abtauautomatik. BluPerformance. Nutzinhalt 160 Liter. FrostProtect. LC-Display monochrom. Mengengesteuerte SuperFrost-Automatik. Energieverbrauch 208 kWh/Jahr. H/B/T: 125,5/59,7/67,5 cm.
Einbau-Kühl-/Gefrierkombination CombiCooler V4000 178NI
Mit WLAN. Nutzinhalt total 282 Liter, davon Gefrierteil 74 Liter. MonoFridge-Funktion – Gefrierfach in Kühlraum umfunktionieren. SilentPlus, NoFrost, SoftClose, LED-Beleuchtung. 5 Glastablare, 4 Türfächer, 1 Gemüse- und 3 Gefrierschubladen.
H/B/T: 177,6/54,8/54,5 cm. Vollintegrierbar (SMS 14/6).
ELITE Electro Magazin August 2023 10
539.–
2590.–
ELITE Wettbewerb
In diesem ELITE Electro Magazin sind drei Preise «versteckt», die verlost werden. Finden Sie die unten aufgeführten Geräte und geben Sie Ihrem ELITE Electro-Partner den ausgefüllten Coupon ab – die Adresse finden Sie auf der Titelseite – oder füllen Sie das Formular online unter www.electro-partner.ch aus. Unter allen Teilnehmenden verlosen wir zusätzlich vier Jahresabonnemente von «le menu», dem Schweizer Kochmagazin. Einsendeschluss ist der 15. September 2023. Viel Glück!
1. Preis
Waschmaschine W2 EEV im Wert von CHF 1790.–
3. Preis
Nespresso Vertuo Lattissima
ENV300.B
im Wert von CHF 399.–
4.–7. Preis
Gewinnen Sie attraktive Wettbewerbspreise im Wert von über CHF 3300.–
2. Preis
Küchenmaschinen-Set KSM125 rot im Wert von CHF 799.–
4-mal 1 Jahresabo von «le menu» im Wert von je CHF 89.–
Die Gewinnerinnen und Gewinner des Wettbewerbs in der ELITE Electro Magazin-Ausgabe Mai 2023 wurden unter «electro-partner.ch» bekannt gegeben sowie persönlich benachrichtigt. Folgende Preise wurden verlost:
Waschmaschine Electrolux WASLIEEV500
Küchenmaschinen-Set KitchenAid KSM125 rot
Kaffeevollautomat DeLonghi Magnifica Start ECAM220.31.SSB
4-mal 1 Jahresabo «le menu»
Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnerinnen und Gewinnern. Wir danken den Sponsoren der Preise.
Mitmachen und gewinnen!
Die Wettbewerbspreise sind abgebildet auf folgenden Seiten: (Diese Seite ist für die Nennung nicht erlaubt)
Waschmaschine ASKO W2 EEV im Wert von CHF 1790.–
Küchenmaschinen-Set KitchenAid KSM125 rot im Wert von CHF 799.–
DeLonghi Nespresso Vertuo Lattissima ENV300.B im Wert von CHF 399.–
Absender (bitte in Blockschrift)
QR-Code scannen und direkt online teilnehmen!
*Wird durch Ihren ELITE Electro-Partner ausgefüllt
Die Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr Name, Vorname und Wohnort im Fall eines Gewinns unter «electro-partner.ch» und in Social Media-Kanälen publiziert werden können. Zudem erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zwecks Wettbewerbsabwicklung an den jeweiligen ELITE Electro-Partner sowie an den Produkthersteller weitergeleitet werden und diese Ihre Angaben zu eventuellen Marketingzwecken verwenden dürfen.
Name Vorname Geb. Datum Strasse / Nr. PLZ Ort Telefon eev Mitglieder-Nr.* E-Mail
ELITE Electro Magazin August 2023 11
ELITE Electro Magazin August 2023
Exklusivmodell 1490.–
1190.–
Exklusivmodell
1990.–
Einbaukühlschrank EK244SEEV
Nutzinhalt gesamt 214 Liter. ****Gefrierfach 17 Liter. Digitale Temperaturanzeige. 4 LED-Lichtstrahler. Gemüseschublade FlexiFresh. Schnellkühlung. Schnellgefrierschalter mit automatischer Rückstellung. H/B/T: 126,9/54,7/57,5 cm (SMS 10/6).
IK245SEEV: Vollintegrierbar, Festtür-Technik. 1490.–
Einbaukühlschrank IK2065SEEV
Nutzinhalt gesamt 181 Liter. ****Gefrierfach 14 Liter. Digitale Temperaturanzeige. SoftClosing. 1 LED-Lichtstrahler. 1 Gemüseschublade FlexiFresh. Schnellkühlung. Schnellgefrierschalter mit automatischer Rückstellung. Vollintegrierbar, Festtür-Technik.
H/B/T: 122,4/55,6/54,9 cm (EURO 122).
Moderne Kühltechnologie Frische ist auch eine Frage der Technik
Wenn Sie Lebensmittel unter optimalen klimatischen Bedingungen lagern, bleiben sie nicht nur besonders lange frisch und haltbar. Sie leisten auch einen wertvollen Beitrag gegen die Lebensmittelverschwendung. Die Kühlschränke der neuesten Generation helfen Ihnen dabei — dank verschiedener integrierter Frischetechnologien.
Exklusivmodell 990.–
Einbaukühlschrank IK285SAEEV
Nutzinhalt gesamt 262 Liter. ****Gefrierfach 25 Liter. Digitale Temperaturanzeige. SoftClosing. 3 LED-Lichtstrahler. Flaschen- und Gemüseauszug mit Feuchtigkeitseinstellung FlexiFresh. Schnellkühlung. Vollintegrierbar, Festtür-Technik. H/B/T: 152,3/54,7/57,5 cm (SMS 12/6).
Exklusivmodell
Gefrierschrank SG220NEEV NoFrost NoFrost-Technologie. Nutzinhalt 226 Liter. Schnellgefrierschalter FastFreeze mit automatischer Rückstellung. 4 Schubladen. 2 Glasplatten. LED-Beleuchtung oben. Verbrauch 230 kWh/Jahr. H/B/T: 155/59,5/66,8 cm.
PerfectFresh, FlexiFresh, NaturaFresh, BioFresh oder VitaFresh – so lauten die herstellerspezifischen Bezeichnungen für eine der neuesten Entwicklungen moderner Kühlschränke. Gemeint ist eine Null-Grad-Zone, die in verschiedenen Fächern unterschiedliche Luftfeuchtigkeitswerte aufweist. Denn nicht nur die Temperatur, sondern vor allem auch die optimale Luftfeuchtigkeit hat einen grossen Einfluss auf die Haltbarkeit. Für Obst und Gemüse ist eine hohe Luftfeuchtigkeit von etwa 90 Prozent optimal. Fisch und Fleisch hingegen bleiben bei 50 Prozent Luftfeuchtigkeit am längsten frisch.
Einige Kühlschränke bieten sogar die Möglichkeit, Temperatur und Luftfeuchtigkeit individuell einzustellen. Dadurch kann die Haltbarkeit der Lebensmittel im Vergleich zur normalen Kühlschranklagerung vervielfacht werden. Im automatisch geregelten Temperaturbereich zwischen 0 und +3 °C sind Fleisch, Fisch und Milchprodukte bis zu dreimal länger haltbar. Obst und Gemüse bleiben dank der Feuchteregulation in der Schublade sogar bis zu fünfmal länger frisch.
1180.–
Exklusivmodell
Gefrierschrank SG232NEEV NoFrost NoFrost-Technologie. Nutzinhalt 253 Liter. Digitale Temperaturanzeige. Elektronische Steuerung. Schnellgefrierschalter FastFreeze mit automatischer Rückstellung. 5 Schubladen, davon 3 MaxiBoxen auf Rollen. LED-Beleuchtung oben. Verbrauch 239 kWh/Jahr. H/B/T: 185/59,5/66,8 cm.
ELITE Electro Magazin August 2023 12
Inklusive Dekorrahmen weiss
Quellen: Electrolux,
Miele, Liebherr
Innovative Kühlgeräte von Electrolux für mehr Nachhaltigkeit
So verschieden unsere Produktentwicklungen, so gemeinsam ihr Anspruch: Das Leben noch einfacher und gesünder zu gestalten.
Cooling 360° schützt Lebensmittel in jeder Ecke
Mehrere Luftkanäle in der Rückwand ermöglichen eine aktive Zirkulation der Kaltluft. Die Temperaturen bleiben dadurch im ganzen Kühlraum stabil und die Luftfeuchtigkeit wird gleichmässig verteilt. Die elegante Metallwand speichert die Kälte, wodurch der Prozess zusätzlich unterstützt wird und nach dem Öffnen der Türe das optimale Klima schneller wiederhergestellt wird.
3x länger frisch mit NaturaFresh™
In den sanft gleitenden Schubladen NaturaFresh™ halten frische Lebensmittel bei optimaler Temperatur bis zu dreimal länger. Möglich ist dies durch einen separaten Kältekreislauf für die Schubladen, mit dem Temperaturen nahe bei 0 °C erreicht werden. Damit eignen sie sich besonders gut für die Lagerung von Salat, Gemüse, Obst, Fleisch und Fisch. Zudem lässt sich für jede Schublade die Luftfeuchtigkeit individuell einstellen.
Nie mehr abtauen dank NoFrost
Mittels der automatischen Abtautechnik NoFrost wird die Luftfeuchtigkeit nach aussen abgeführt und der Gefrierraum mit kalter und trockener Luft versorgt. Auf diese Weise verhindert man die Bildung von Reif und Eis im Gefrierteil. Das erspart das mühsame Abtauen und der Energieverbrauch sinkt massgeblich.
Food Waste reduzieren
Mit diesen drei Schlüsselelementen der Konservierung schützen wir die Qualität der Lebensmittel:
Stabile Temperaturen sorgen für eine konstante Kühlung.
Hohe Luftfeuchtigkeit verhindert das Austrocknen frischer Lebensmittel.
Eine abgedichtete Umgebung sorgt für ein stabiles Klima.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem ELITE Electro-Partner oder unter www.electrolux.ch
Optimale Feuchtigkeit mit UltraFresh+
Die UltraFresh+ Schublade ist speziell versiegelt und mit einer atmungsaktiven Membran ausgestattet, welche die Luftfeuchtigkeit automatisch auf einem idealen Niveau hält. Dank dieser Funktion wird übermässige Kondensation vermieden, wodurch Lebensmittel länger frisch bleiben und bis zu 95 % der Vitamine erhalten werden.*
* Vitaminerhalt-Wert basierend auf einem externen Test über den Erhalt von Vitamin C in Blaubeeren nach 11 Tagen im GreenZone Fach.
ELITE Electro Magazin August 2023 13
Fertig Food Waste
Lebensmittel auffrischen statt wegwerfen
Was nicht mehr frisch aussieht, muss entsorgt werden. Oder doch nicht? Viele Lebensmittel können noch verwendet werden, auch wenn es auf den ersten Blick nicht den Anschein macht. Mit diesen Tipps frischen Sie Lebensmittel auf und vermeiden Food Waste.
Food Waste ist in aller Munde. Zu Recht! Oft werfen wir Lebensmittel weg, weil sie nicht mehr so frisch aussehen wie am ersten Tag. Dabei wären sie durchaus noch geniessbar. Es gibt genügend Methoden, mit denen alte Lebensmittel wieder aufgefrischt werden können. Ohne viel Aufwand lassen sich daraus wieder schmackhafte Gerichte zaubern.
Schimmliger Käse
Hat sich auf dem Käse Schimmel gebildet, kommt es auf die Art des Käses an. Ist es Weichkäse, verbreiten sich die Schimmelsporen darin recht schnell. Bei Hartkäse können Sie die Stellen aber einfach grosszügig wegschneiden und den Rest zügig verbrauchen. Hat der Käse zwar keinen Schimmel, dafür aber harte Ränder, legen Sie ihn eine halbe Stunde in eine Schale mit Milch – jedoch nur so viel, wie Sie direkt verbrauchen möchten.
Trockene Kekse und hartes Brot
Wenn Kekse zu lange im Ofen waren oder in der Keksdose lagen, werden sie meist schnell hart und trocken. Um sie wieder weich zu machen, legen wir einfach ein paar Apfel- oder Orangenscheiben in die Keksdose. Diese geben Feuchtigkeit an die Kekse ab und schon sind sie wieder geniessbar. Nehmen Sie das Obst nach einem Tag aber wieder aus der Dose heraus, damit es nicht fault. Eine weitere Variante ist das Auftragen einer Schokoladenglasur oder etwas Konfitüre.
3395.–
Fortsetzung auf Seite 15
Einbaukühlschrank K 7774 D
Nutzinhalt total 277 Liter, davon Kühlzone 152 Liter, PerfectFresh Active 98 Liter, 4-Sterne-Gefrierzone 27 Liter. Beleuchtung FlexiLight 2.0, SoftCloseTürschliessdämpfung. DynaCool und CleanSteelRückwand. Energieverbrauch 0,449 kWh/24 Std. Nische H/B/T: 177,2–178,8/56–57/min. 55 cm. Integrierbar (EURO).
2200.–
Stand-Gefrierschrank FN 4844 C ws NoFrost
Nie mehr abtauen – dank NoFrost-System. Nutzinhalt 239 Liter. 6 Schubladen, davon 1 XXL-Box. SuperFrost-Schaltung. LED-Beleuchtung. Click2openHebelgriff. SoftClose-Türschliessung, Bedienung via FreshTouch. Energieverbrauch 0,41 kWh/24 Std. H/B/T: 165/60/67,5 cm.
849.–
Exklusivmodell
Gefrierschrank GKN ELITE 2
No-Frost-Technologie. Nutzinhalt 228 Liter. ProFreeze. Supergefrierfunktion. EasyOpen-Ventil. 2 Gefrierfächer mit Klappe und 4 Gefrierschubladen. Türanschlag links, wechselbar. Tür-/Temperaturalarm. 24 Std. Lagerzeit bei Störungen.
ELITE Electro Magazin August 2023 14
Für
mich und mein Zuhause
1790.–
1490.–
Exklusivmodell
Geschirrspüler GA55IEEVCN chrom
AirDry-Technologie. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes zum Schutz der Gläser. Innenbeleuchtung. Satellitensprüharm. 12 Massgedecke, 9 Programme, 3 Optionen. Kurzprogramm. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. 38 dB(A) im ExtraSilent-Programm. Oberkorb höhenverstellbar. H/B/T: 75,9/54,6/57 cm. Integrierbar (SMS 5/6). Gerätefront chrom 155.–
1490.–
Exklusivmodell
Geschirrspüler GA60IEEVCN chrom AirDry-Technologie. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes zum Schutz der Gläser. Satellitensprüharm. 15 Massgedecke. 9 Programme, 3 Optionen. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. 44 dB(A). Oberkorb höhenverstellbar. H/B/T: 81,8/59,6/57,5 cm. Integrierbar (EURO). GA60IEEVWE weiss 1450.–Gerätefront weiss 122.–, chrom 155.–
1390.–
Exklusivmodell
Geschirrspüler GA55ILEEVS schwarz
AirDry-Technologie. QuickSelect. Satellitensprüharm für beste Reinigungsergebnisse. SoftSpikes-Glashalter. 12 Massgedecke. 8 Programme, 3 Optionen. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. 42 dB(A). Oberkorb höhenverstellbar. H/B/T: 75,9/54,6/57 cm. Integrierbar (SMS 5/6). GA55ILEEVW weiss 1490.–Gerätefront weiss/schwarz 122.–
Geschirrspüler GA55VIEEV
AirDry-Technologie. QuickSelect. Satellitensprüharm für beste Reinigungsergebnisse. SoftGrips/SoftSpikes. 12 Massgedecke. 8 Programme, 2 Optionen. Kurzprogramm Quick30’. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. 44 dB(A). Oberkorb höhenverstellbar. H/B/T: 75,9/54,6/55 cm. Vollintegrierbar (SMS).
Auch hartes Brot ist nicht verloren. Beträufeln Sie es mit etwas Wasser und backen Sie es bei 180 Grad für zehn Minuten im Ofen. Auch einzelne Brotscheiben können Sie mit Wasser beträufeln und sie anschliessend toasten. Besonders ausgetrocknetes Brot halten sie fünf bis zehn Minuten über Wasserdampf, damit es wieder weich wird. Hilft alles nichts mehr, verarbeiten Sie es einfach zu Paniermehl oder Croûtons.
Welker Salat und schrumpeliges Gemüse
Ein Salatkopf, dessen Blätter schlaff geworden sind und hängen, kann man ohne grossen Aufwand wieder knackig werden lassen. Legen Sie ihn in eine Schale mit kaltem Wasser und geben Sie zwei Teelöffel Zucker dazu. Nach gut 10 Minuten sieht er nicht nur wieder frisch aus – er schmeckt auch so. Dasselbe funktioniert auch bei schrumpeligem Gemüse: Dieses legen Sie für zehn Stunden in die Wasserschale, damit es wieder knackig wird. Eine Ausnahme sind die Tomaten: Sie müssen genau wie der Salat nur für zehn Minuten in die Wasserschale.
Und das Essen von gestern?
Werfen Sie nicht gleich alles fort, wenn Sie zu viel gekocht haben. Teigwaren oder auch Pizzastücke lassen sich am Tag darauf prima mit etwas Öl anbraten. Aus gekochten Kartoffeln lassen sich Gnocchi oder eine knusprige Rösti zubereiten.
Tipps für überreife Lebensmittel
Geschirrspüler GA60VIEEV
AirDry-Technologie. QuickSelect. Satellitensprüharm für beste Reinigungsergebnisse. SoftGrips/ SoftSpikes zum Schutz der Gläser. 15 Massgedecke. 8 Programme, 2 Optionen. Startaufschub 1–24 Std. Restzeitanzeige. Automatische Türöffnung nach Programmende. 44 dB(A). Gleittürmontage. H/B/T: 81,8/59,6/55 cm. Vollintegrierbar (EURO).
Eine braune Banane lässt sich auch mit viel gutem Willen nicht wieder gelb machen. Trotzdem lässt sie sich noch verwenden – zum Beispiel als Zutat für ein Bananenbrot oder für einen Bananen-Milchshake. Mit überreifem Gemüse können Sie jedes Gemüsesuppen-Rezept verfeinern. Und verschrumpelte Äpfel lassen sich zum Beispiel sehr gut für ein selbstgemachtes Apfelmus, für Smoothies oder für Apfelchips verwenden.
ELITE Electro Magazin August 2023 15
Exklusivmodell
Exklusivmodell
Ohne Gerätefront Ohne Gerätefront Ohne Gerätefront Ohne Gerätefront Ohne Gerätefront
1590.–
Lebensmittel auffrischen statt wegwerfen Fortsetzung von Seite 14
2560.–
Exklusivmodell
Vielfältige Herbstfrucht
Birnen, die köstlichen
Vitaminspender
Die Einkaufsläden sind voll mit exotischen Früchten. Die wirken so verlockend, dass die Birne oft in Vergessenheit gerät. Eine Tatsache, die wir unbedingt ändern sollten. Denn die Birne ist nicht nur fein und vielseitig verwendbar – sie punktet auch mit ihren Nährstoffen.
Tausende Sorten
Die Birne ist ein Kernobst, gehört botanisch zur Familie der Rosengewächse und ist nach dem Apfel die zweitwichtigste einheimische Frucht. Sie wird kurz vor der Reife geerntet und hat von April bis August Saison. Weltweit gibt es rund 2’500 Sorten. Etwa 800 davon stammen aus der Schweiz, die meisten aus dem Wallis. Unterteilt werden sie in Sommer-, Herbst- und Winterbirnen und in die Untergruppen Tafel-, Koch- und Mostbirnen. Die bekanntesten Sorten heissen Williams, Conférence, Kaiser Alexander und Gute Luise. Während einige Sorten sehr klein bleiben, werden andere sehr gross. Geschmacklich sind sie aber alle ein Highlight: Da sie nur wenig Fruchtsäure haben, kommt ihre Süsse noch besser zur Geltung.
Ganz schön gesund
Nicht alles, was fein ist, hat viele Kalorien. Die Birne hat nämlich nur ein halbes Gramm Fett und gerade einmal 60 Kilokalorien pro 100 Gramm. Gleichzeitig überzeugt sie auch mit ihren Nährstoffen. So reduziert die Folsäure das Schlaganfallrisiko, die Vitamine A und C stärken das Immunsystem und das Kalium ist gut fürs Herz und hilft beim Entwässern. Die Ballaststoffe fördern die Verdauung und sättigen lange –deshalb helfen Birnen auch beim Abnehmen. Durch die geringe Menge an Fruchtsäure sind sie ausserdem besonders bekömmlich und auch als Babynahrung beliebt. Wichtig ist, dass Sie die Birnen reif essen, weil sie sonst schwer verdaulich sind. Und: Ein Grossteil der Vitamine befindet sich direkt unter der Schale. Falls es das Rezept also nicht anders vorschreibt, unbedingt mit der Schale essen!
Fortsetzung auf Seite 19
Geschirrspüler G 27165-60 SCVi XXL
AutoDos ELITE
Automatisch dosieren mit integrierter PowerDisk. Hoher Spülraum. 14 Massgedecke. Klartext-Display mit Programmwahltasten. 7 Programme. QuickPowerWash 58 Min. Startvorwahl bis 24 Std. Option Zeitverkürzung. AutoOpen-Trocknung. 3D-MultiFlexSchublade. 41 dB(A). Vollintegrierbar (EURO).
2615.–
Geschirrspüler G 3885-55 SCVi
Hoher Spülraum. 12 Massgedecke. Klartext-Display. 9 Programme. 3D-Multiflex-Schublade. BrilliantLight. Miele@home. QuickPowerWash. Startvorwahl bis 24 Std. Option Zeitverkürzung. AutoOpen. 42 dB(A). Ab nur 6 Liter Wasserverbrauch im Programm Automatic. Vollintegrierbar, 55 cm (SMS).
Geschirrspüler B7I HF60 TUSC CH
Premiere: Maxi Space – 10 % grösserer Innenraum bei gleich bleibenden Aussenmassen. So können auch grössere Pizzateller einfacher gewaschen werden. 15 Massgedecke, Flexi Besteckschublade. 42 dB(A). PowerClean Pro. NaturalDry. Dynamic Intelligence. Viele Automatikprogramme. Time on floor. Schlepptürsystem. Vollintegrierbar (EURO).
ELITE Electro Magazin August 2023 16
Für mich und mein Zuhause
1399.–Ohne Gerätefront
Mit Fondue-/Raclette-Programm
1990.–
Exklusivmodell
AutoOpen – noch bessere Trocknungsergebnisse
2050.–Ohne Gerätefront
Geschirrspüler AdoraSpülen V2000
Geschirrspüler Adora GS 55/60 Special Edition ELITE
Touch-Bedienung. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Fondue-/Raclette-Programm. LED-Innenraumbeleuchtung. Automatischer Türaufstosser. Vario-Besteckauflage und Easy-Nadeln-Set. Automatikprogramm, Programm Kurz 30 Min. EcoManagement. Startaufschub. 12/13 Massgedecke. Ab 8 l/0,72 kWh. Integrierbar, 55/60 cm (SMS/EURO). In Nero, Weiss oder ChromeClass.
Touch-Bedienung. Mit WLAN, V-ZUG-Home. Automatischer Türaufstosser. Oberkorb mit Mehrfach-Höhenverstellung. Automatikprogramm. Programm Kurz 30 Min. Startaufschub. 12/13 Massgedecke. Ab 8 l/0,72 kWh. Vollintegrierbar, 55/60 cm (SMS/EURO). In Nero, Weiss oder ChromeClass.
Ein Geschirrspülerlebnis der Spitzenklasse
3890.–
Geschirrspüler AdoraSpülen V6000
Mit OptiLift , SoftSlide und SoftClose. Grossraum mit Besteckschublade. Touch-Bedienung. FunctionLight. Mit WLAN, V-ZUG-Home. SteamFinish, Sprint-/Party-Programm 20/11 Min., Fondue-/Raclette-Programm, Automatikprogramm. Automatischer Türaufstosser. LED-Innenraumbeleuchtung. Ab 5 l/0,73 kWh. Vollintegrierbar, 60 cm (EURO).
1590.–
Exklusivmodell
Ohne Gerätefront
Geschirrspüler SN63HX61CE iQ300 Wifi-fähig. Bedienbar über Smartphone oder per Sprachsteuerung. 14 Massgedecke. timeLight. Flex-Korb – für einfaches und flexibles Beladen. 6 Programme und 4 Sonderfunktionen.
Startzeitvorwahl 24 Std., Restzeitanzeige.
H/B/T: 81,5/59,8/55 cm. Vollintegrierbar (EURO).
SX63HX61CE: H/B/T: 86,5/59,8/55 cm.
ELITE Electro Magazin August 2023 17
Ohne Gerätefront
ELITE Saisonrezept
Bulgur-Salat mit grillierten Zucchetti
Zutaten für 6 Personen
Bulgur
100 g Bulgur
5 dl Gemüsebouillon
2 Zucchetti, je ca. 150 g, längs halbiert
250 g Cherrytomaten am Zweig
2–3 EL Olivenöl
50 g Baumnüsse, grob gehackt
½ Bund glattblättrige Petersilie, fein geschnitten
½ Bund Minze, fein geschnitten
Sauce
1 Bio-Zitrone, wenig abgeriebene Schale, ganzer Saft
4 EL Olivenöl
1 TL Chiliflocken
Zubereiten: ca. 40 Minuten
Grillieren: ca. 20 Minuten
Zubereitung
Bulgur: Bulgur in der siedenden Bouillon 15–20 Minuten gar kochen. Zucchettihälften und Tomaten mit Öl bepinseln.
Grillieren: Zucchetti auf dem Grill oder in der Mitte des auf 220 °C vorgeheizten Ofens 10–15 Minuten grillieren. Tomaten dazulegen, ca. 5 Minuten mitgrillieren. Gemüse abkühlen lassen.
Fertigstellen: Zucchetti in Stücke schneiden, die Hälfte der Tomaten vom Zweig nehmen. Beides mit Bulgur, Nüssen und Kräutern in einer Schüssel mischen.
Sauce: Zitronenschale, -saft, Öl, Chili und Salz verrühren, über den Salat geben, mischen, anrichten. Restliche Tomaten darauflegen.
Tipp: Mit 1 EL griechischem Joghurt mischen.
Weitere Rezepte und praktische Tipps rund ums Kochen und Backen finden Sie auf www.lemenu.ch
ELITE Electro Magazin August 2023 18
© by le menu
Exklusivmodelle vom ELITE Electro-Partner
Premium-Materialien, hoher Bedienkomfort
1450.–
Exklusivmodell
Einbauherd Combair Special Edition ELITE
Premium-Materialien, hoher Bedienkomfort. Türe mit SoftOpen und SoftClose. Einfache Handhabung mit Drehschaltern und Bedienfeld mit LED-Display. Timer. Anzeige Tageszeit, Temperatur und Betriebsarten. Tellerwärmen. Schnellaufheizen. Signalton. Vernetzbar via V-ZUG@home-App. Mit Geräteschublade. Perfekt für die Integration in den Untereinbau. H/B/T: 75,9/54,8/56,9 cm (SMS 6/6).
Birnen, die köstlichen Vitaminspender Fortsetzung von Seite 16
Dampfbackofen DGC 7460-60 XXL HC Pro
XXL-Garraum mit 67 Liter, 4 Einschubebenen. Automatische Reinigungsfunktion HydroClean. 12 Betriebsarten (z. B. Dampfgaren 40 °C–100 °C, Sous-vide, Grill, Combigaren, Heissluft Plus, Intensivbacken). DirectSensor-Bedienung. DualSteam. SoftOpen/ SoftClose. Miele@home. In Graphitgrau, Edelstahl CleanSteel, Brillantweiss, Obsidianschwarz. (EURO)
So kaufen Sie Birnen ein Achten Sie darauf, dass die Birnen eine glatte und unbeschädigte Schale haben. Braune, raue Flecken rund um den Stielansatz sind hingegen kein Problem. Wenn Sie die Birnen roh oder im Fruchtsalat essen möchten, greifen Sie zu reifen Exemplaren. Zum Kochen eignen sich etwas weniger reife Früchte, damit sie beim Erhitzen in Form bleiben. Da die Birne von innen nach aussen reift, kann sie sich hart anfühlen, obwohl sie innen schon weich ist. Ob sie wirklich reif ist, erkennen Sie nur am Stiel: Drücken Sie leicht darauf. Löst sich der Ansatz, ist sie innen weich. Die Farbe der Schale sagt übrigens nichts über die Reife aus. Sie ist je nach Sorte grün, rot oder bräunlich.
Birnen richtig aufbewahren
Reife Birnen essen Sie am besten innerhalb von ein bis zwei Tagen. Aufbewahren können Sie die Frucht im Kühlschrank. Sollen sie noch etwas nachreifen, können Sie die Birnen auch bei Zimmertemperatur aufbewahren. Oder Sie schneiden sie in kleine Stücke, geben diese in einen verschliessbaren Behälter und frieren sie ein.
Wie schmeckt Ihnen die Birne?
Es gibt zahlreiche Rezepte und Verwendungsmöglichkeiten für Birnen: Sie können die Birne braten, kochen, backen, dörren oder einmachen. Besonders fein schmeckt sie im Fruchtsalat, zu pikantem Käse und zu Fleischgerichten, als Tortenbelag, im Müesli, in Kombination mit Schokolade oder natürlich in der Birnenwegge.
Induktionskochfeld mit Tischlüfter
KMDA 7476 FL
4 grosse Kochzonen, inkl. 2 PowerFlex XL-Bereichen. Miele@home. Con@ctivity. FettabscheidegradKlasse A. CleanCover. TwinBooster-Funktion. Permanente Topferkennung. ComfortSelect Plus Steuerung. Edelstahl-Metallfettfilter. ECO-Motor. Flächenbündig. B/T: 80,4/52,4 cm.
Aber auch flüssig bietet die Birne ein wunderbares Geschmackserlebnis: zum Beispiel als Birnensaft, Birnel, Smoothie oder Williams-Schnaps. Kurz gesagt: Es gibt für jeden Geschmack eine Zubereitungsmöglichkeit. Entscheiden Sie selbst!
ELITE Electro Magazin August 2023 19
3950.–4490.–
899.–
Wie Sie Lebensmittel ideal verpacken
Lebensmittel halten länger, wenn wir sie richtig verpacken. Gleichzeitig kommt es nicht zu Geschmacksübertragungen und Geruchsbildungen. Aber sollen wir nun zu Glasbehälter, Papier oder Frischhaltefolie greifen? Welche Aufbewahrung die beste ist, kommt auf das Lebensmittel an.
Im Glas aufbewahren
Konfitüren können Sie im Einmachglas bis zu einem Jahr lagern. Geöffnet sind sie im Kühlschrank mehrere Wochen haltbar. Auch Fleisch können Sie im verschlossenen Glasbehälter aufbewahren. Am besten eignet sich dafür die Glasplatte über dem Gemüsefach. Aber auch für ungekühlte Lebensmittel kommen Gläser infrage. Spaghetti, Reis oder Zucker nehmen darin keine Feuchtigkeit auf – und Sie sehen auf einen Blick, wie viel Vorrat noch vorhanden ist.
Mit Frischhaltefolie lagern
Sie haben unverpackten Hartkäse an der Käsetheke gekauft? Dann schlagen Sie ihn einfach locker in Frischhaltefolie ein. Frischen Fisch legen Sie in einen Glasbehälter und decken diesen mit Frischhaltefolie ab. Trotzdem muss er möglichst schnell gegessen werden: in der Regel innerhalb eines Tages, geräuchert hält er je nach Verbrauchsdatum zwei bis vier Tage.
In Papier oder Karton verpacken
Wurde der Käse in Käsepapier verpackt, können Sie ihn nach dem Öffnen auch wieder damit einwickeln. Dasselbe gilt für Pilze: Sie halten sich am besten im Originalkarton oder in einer Papiertüte.
In Kunststoffbox legen
Weichkäse bewahren Sie in einer luftdurchlässigen Kunststoffbox auf, Frischkäse in einer luftdicht verschlossenen. Auch Kräuter können Sie in einer geschlossenen Kunststoffbox aufbewahren oder in einen aufgeblasenen Plastiksack abfüllen.
Natürlich gilt auch bei Käse, Fisch, Pilzen und Kräutern: im Kühlschrank lagern. Und Früchte und Gemüse? Die müssen Sie nicht verpacken. Sind sie einheimisch, gehören sie ins Gemüsefach im Kühlschrank. Sind sie exotisch, mögen sie am liebsten Zimmertemperaturen.
Einbauherd HIK5 EN8VS PT CH
Konventionell/Power-Heissluft. Versenkbare Bedienknebel. Multi-Level-Kochen. Maxi Cooking. Garraum 65 Liter. SoftClose. Elektronische Steuerung. Leichtreinigung. Halogen-Beleuchtung.
H/B/T: 59,5/59,5/56,4 cm (EURO). Passend zu Bauknecht Glaskeramik-Kochfeld EKS 4471 IN.
549.–
Glaskeramik-Kochfeld EKS 4471 IN Flachrahmen. 4 SprintStar-Kochzonen. 1 DUOZweikreis-Kochzone. 4-fach Restwärmeanzeige.
B/T: 58/51 cm. Ausschnittmasse: B/T: 56/49 cm.
Passend zu Bauknecht Einbauherd HIK5 EN8VS PT CH.
1099.–
Induktions-Kochfeld BS 1260F NE Slider-Bedienung. MyMenu (Automatik-Funktion). ActiveHeat. Direct Access. Alle Kochzonen mit Booster-Funktion. FlexiSpace. Slimmer-Funktion. Breite 60 cm, Einbauhöhe 5 cm. Ausschnittmasse: B/T: 56/48 cm.
ELITE Electro Magazin August 2023 20
Glas, Folie oder Papier?
Für mich und mein Zuhause Für mich und mein Zuhause Für mich und mein Zuhause
Exklusivmodell
Einbaubackofen Profi Steam EBSL7EEVCN Mit exklusiver Steamify-Funktion, SousVide-Garen, VarioGuide mit Einstellempfehlungen. Display mit Drehwähler-Bedienung mit Steuerung via My Electrolux-App. Speisenthermometer. Garraumvolumen 70 Liter. Dampf-Reinigungsprogramm. Entnehmbarer Wassertank. Beheizte Geräteschublade. Apparatestecker für autarke Kochfelder, Gutschein für Steamdemo. H/B/T: 75,7/54,9/56,7 cm (SMS 6/6).
Ideal in Kombination mit dem Profi Steam von Electrolux
1390.–
Exklusivmodell
Induktions-Kochfeld GK58TSICN Slider-Bedienung. SlimFit-Design für den Einbau in jede Arbeitsplattentiefe (mind. 12 mm bei gleichzeitiger Installation einer Schublade, mind. 28 mm mit einem Electrolux Backofen oder Herd darunter). Hob2Hood. Spulen für grossen Bereich verschiedener Pfannendurchmesser. Chromstahlrahmen. B/T/H: 57,6/50,6/4,9 cm. Ideal in Kombination mit dem Electrolux Einbaubackofen Profi Steam EBSL7EEVCN.
1390.–
Exklusivmodell
1290.–
Flachschirm-Dunstabzugshaube
DASL5546CN
AirSensor™ – erfasst automatisch die Kochsituation und regelt die Abzugsleistung. Touch-Tastatur. Hervorragende Dunsterfassung dank langem Glasauszug. Leichte Reinigung und Pflege. Abluft- und* Umluftbetrieb (*mit Spezialausrüstung, gegen Mehrpreis). H/B/T: 1,7–4,9/54,8/31,9–36,9 cm (SMS).
Einbaubackofen EBL40EEVCN
Konventionell/Heissluft /Grill. Display mit Timer und Anzeigen. Versenkbare Bedienwähler. Extragrosses Backblech. Garraum 71 Liter. Abklappbarer Grill, Swiss-Clean-Email-Beschichtung. H/B/T: 59,4/59,6/56,7 cm (EURO).
Einbauherd EHL4EEVSW
Konventionell/Heissluft /Grill. Versenkbare Bedienwähler beleuchtet. Garraum 71 Liter. Abklappbarer Grill. Geräteschublade. Leichtreinigung-SwissClean-Email-Beschichtung. Kühle Gerätefront. H/B/T: 75,7/54,8/56,7 cm (SMS 6/6).
EHL4EEVWE Weiss 1390.–
790.–
Glaskeramik-Kochfeld GK58PCN
Durch Herd oder Schaltkasten gesteuert. TopLight-Heizkörper. Zuschaltbare 2-Kreis-Kochzone. Chromstahlrahmen. H/B/T: 4,3/57,6/50,6 cm.
Ausschnittmasse B/T: 56/49 cm.
Ideal in Kombination mit dem Electrolux Einbauherd EHL4EEVSW und EHL4EEVWE.
ELITE Electro Magazin August 2023 21
2690.–
1450.–
799.–
Küchenmaschinen-Set KSM125 rot Küchenmaschine KSM125 mit Standard-Zubehör wie Edelstahlschüssel 4,8 Liter, Knethaken, Flachrührer, Schneebesen mit folgendem zusätzlichen Zubehör: Inklusive Glaceaufsatz und Spritzschutz im Wert von CHF 248.–.
Birnen-Jalousien und Sabayone mit Eau de vie de poire
Zutaten
Birnen-Jalousien (8 Stück)
4 Birnen, z.B. Williams, halbiert, entkernt, lamellenförmig eingeschnitten
4 EL Zitronensaft
1 EL Zucker
1 rund ausgewallter Blätterteig
4 EL Aprikosenkonfitüre
2 EL Zucker
Zubereitung
Sabayone (für 4 Personen)
1 dl Birnensaft
2 cl Eau de vie de poire
80 g Zucker
4 Eigelb
1199.–
Kaffeevollautomat Eletta Explore Titan ECAM450.86.T
Mehr als 50 Heiss-, Kalt- und Cold-Brew-Getränke auf Knopfdruck. LatteCrema Hot and Cool Technologies für heissen und kalten Milchschaum. Cold Extraction Technology. 3,5-Zoll-TFT-Display. Bean Adapt Technology. WLAN und Mobile-App. To-Go-System für Tassen bis zu 16 cm. Inkl. Reisebecherzubehör.
Birnen-Jalousien: Birnen mit Zitronensaft und Zucker mischen. Blätterteig ausrollen, je einen Klacks Konfitüre auf den Teig geben, mit einer Birnenhälfte zudecken. Grosszügig mit Aprikosenkonfitüre bestreichen und rundum die Birne mit einem scharfen Messer ausschneiden. Dabei einen Rand von ca. 1 cm auslassen. Rand mit wenig Zucker bestreuen. Birnen auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen. In der Mitte des auf 200 °C vorgeheizten Ofens ca. 15 Minuten backen. Herausnehmen, lauwarm servieren.
Sabayone mit Eau de vie de poire: Alle Zutaten in einen Wasserbadeinsatz geben, erhitzen und ständig mit dem Schwingbesen rühren, bis die Masse warm, fest und luftig wird. Sofort servieren.
Zubereiten: Birnen-Jalousien ca. 20 Minuten, Sabayone ca. 30 Minuten
Backen: Birnen-Jalousien 15–20 Minuten
Weitere köstliche Dessert-Rezepte finden Sie auf www.lemenu.ch
399.–
Nespresso Vertuo Lattissima ENV300.B Für die Zubereitung von Getränken aus Nespresso Vertuo Kapseln: Espresso, Double Espresso, Gran Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato und Milchschaum – mit nur einem Tastendruck. Integrierte Milchzubereitung. Zentrifusionstechnologie. Wassertank 1,7 Liter. Kapselbehälter für 10 Kapseln. Intuitives Bedienfeld mit 3 One-TouchTasten. Bluetooth, Wi-Fi.
ELITE Electro Magazin August 2023 22 Änderungen in Preis, Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Printed in Switzerland. © 07.2023 consulteam Frick
Dampfbügelsystem FashionMaster
B 43-12 CH
Bügeleisen mit Wabensohle und separater Antihaft-Sohle. Fussbodenschonende Laufrollen. Vertikaldampf mit 3,5 bar. 1-2-Lift-System. Stufenlose Höheneinstellung von 83–102 cm. Bügelfläche 120 x 40 cm. Aufblas- und Absaugfunktion. Wassertank 1,25 Liter. CoolDown-Funktion. Automatisches Entkalken. Miele Home Service.
Kabelloser Staubsauger Ultimate 700
Leichte Handhabung mit nur 2,2 kg. Ergonomisches Design. Hochleistungsmotor mit bis zu 50 Minuten Laufzeit, flexible Ladestation ohne Wandhalterung. Lange Akkulebensdauer. Aus 60 % recycliertem Kunststoff.
Anfassen erlaubt
Terrassenheizer Design 3200 Remote & App
Der innovative Terrassenheizstrahler wurde speziell für die Beheizung verschiedener Innen- und Aussenbereiche entwickelt. Der elektrische Terrassenheizer hat eine hohe Leistung (3200 Watt) und bietet eine effektive und energieeffiziente Komfortheizung.
99.–
Schlittenstaubsauger PURE D8 Einzigartig leise mit nur 57 dB(A). Umschaltbare Bodendüse mit automatischer Saugkraftregulierung und hervorragender Staubaufnahme auf allen Bodenarten. Aktionsradius 12 Meter. Hygienefilter. Besteht aus 75 % recyceltem Kunststoff. (PD82-GREEN)
Bei uns dürfen Sie die Geräte ausprobieren. Berühren Sie den Touchscreen, drücken Sie die Tasten und überprüfen Sie die Verarbeitung. Sie wollen doch bestimmt wissen, wie sich das Gerät anfühlt und ob es Ihren Vorstellungen entspricht. Kommen Sie vorbei und vergleichen Sie die verschiedenen Geräte aus unserem breit gefächerten Sortiment. Wir beraten Sie gerne und zeigen Ihnen, was die innovativen Elemente alles können. Nach dem Kauf liefern wir das Gerät übrigens gerne zu Ihnen nach Hause und übernehmen die fachgerechte Installation. Ein guter Service ist für uns selbstverständlich.
119.– 169.–
CL660
Moderner Blickfang – perfekt individuell einstellbar. Grosses 2,4”-TFT-Farbdisplay mit moderner Benutzeroberfläche (50 x 38 mm). Brillante Sound-Qualität, auch beim Freisprechen. Adressbuch für bis zu 400 Kontakte mit je 3 Telefonnummern. Modernes, schlankes Design.
CL660 HX 95.–, CL660 Duo 149.–
CL690A SCB
Smart Call Block – intelligenter Schutz vor unerwünschten Anrufen. 1 Jahr kostenfreies Abonnement des Smart Call Block-Services*. Umfangreiche Sperrliste für manuelles Sperren von unerwünschten Anrufen. Providerunabhängige Festnetz- und Internet-Telefonie. Drei integrierte Anrufbeantworter mit bis zu 55 Minuten Aufnahmezeit. (*Gutschein-Code)
E630A GO IP
Hart im Nehmen – wasserdicht, staubgeschützt und besonders stossfest (DIN IP65). Grosses beleuchtetes 1,8”-TFT-Farbdisplay (38 x 32 mm). Drei integrierte Anrufbeantworter. Anrufsignalisierung durch Vibrationsalarm und LED-Blitze.
E630 (ohne AB) 149.–, E630HX IP 139.–
ELITE Electro Magazin August 2023 23
299.–349.–1279.–1990.–
Schweizer Perfektion für zuhause vzug.com Perfektion, die Sie fühlen können. Die Excellence Line von V-ZUG.