Issuu on Google+

 VC-VKW 8LJR 1N TJ LKFCYY JI* :L R     taJ tiuM kUj; JV t Igup rhjidaw; wHfhg; gWjp 85 )KYG L  HNN LL [ 0j$ HJI* :L  P CC     Fiwe; j\fl; lR zj; pyU ; MAs; fhg;R GT Wjp  / L I H  , Q V X U D Q F H  1 R Q  0H G L F D O  , Q V X U D Q F H  5 ( 6 3   1D V K G H Q H  5G    % %O R F N      7 R U R Q W R  21 0 9  (  

Y D Q D M D S U D V D W K #J PD L O  F R P

RISHA PARALEGAL SERVICES thfd ĂŠgj;J njhlHghf jďŁżĂ˜y; ,ytr MNyhridfSf;F Dr. Ananthamoorthy (ABAssistant)

tPL thq;f tpw;f... vd; el;ghd Nrit cq;fs; jpUg;jpapd; kfpo;r;rpNa...

jpU ehfuh[h tPL tpw;gid Kfth;

Dir: 416-590-0090 Bus: 416-289-3333 thirunagarajah@sympatico.ca

416 823 3686

Realtron Realty Inc. Brokerage

647 857 0086

People P Pe ople do ddon’t n’t pl plan la an ttoo f fail, ail, but they do f fail ai to plan! Criticall Illn Illness ness | No medical Life | Disability Income | Mortgage Life ran R Travel & Visitor | Life IInsurances. RRSP | RESP

Best Insurance for or t the Lowest Rate !!! Thuraisingham Guna G una T hurais singham PP.EP.Eng Eng Independent Indep endent Ins Insurance surance A Advisor dvisor

Dir: D ir: 416 52 528 28 1407

Auto & I n s u r Home an ce Fiwe;j fl;lzjj jpy; ngw;Wj; ju j; g;gLk

elite-associates.ca www. w ww. elit e -as ssociates.ca

kyu;:18> 27 [dtĂ‹ 2012 ,jo; 42 ĂŒujk MĂ‚Ă‹au;: T. K. guNk];tud; 416-841-9600

n[Îthf; ƒl;lj; njhlËy; mnkËf;fh Nghu;f;Fw;w Êrhuizia tà AWj;jhJ? n[dPthtpy; mLj;j khj ,Wjpapy; Muk;gkhf cs;s If;fpa ehLfs; kdpj cupik

West Realty Ins

fs; rigapd; $l;lj; njhlupy; ,yq;if kPJ ru;tNjr Nghu;f; Fw;w tprhuiz xd;W elj;j

g;gl Ntz;Lk; vd typAWj; Jtjpy; mnkupf;fh jPtpuk; fhl;lhJ (3k; gf;fk; ghu;f;f)

cyfj;jďŁżĂ˜dNk! cq;fSf;fhfg; NghuhĂ’atu;fs; nrj;J kĂ’Ak; gĂ‹jhg ‰iyiag; ghUq;fs;! Ć’ Cheques Cashed Ć’ Currency Exchange Ć’ Worldwide Money Transfer

416-284-7000 905-455-2727 416-732-9020

tel: 3852 Finch Ave. E., Unit G03 Toronto, Ontario, M1T 3T9 (Kennedy & Finch)

cell: web: www.cashpoint.ca

rhtjw;F er;R kUe;Jg; Nghj; jy;fs; thq;ff; $lf; fhrpy; yhky; jhd; epiwag; Ngu; ,U

f;fpd;whu;fs; Nghu; %d;W Mz;Lfs; ghjpf;fg;gl;l jkpo;

Kbe;J MfpAk; kf;fspd;

epiy ,t;thW jhd; cs;sJ. xU nfhs;iff;fhf Nghuhba tu;fspd; (6k;gf;fk; ghu;f;f)

nt�g;gilahfj; njËAk; tifÅy; 13tJ ÔUj;jj;ij mKy;gLj;j Ntz;Lnkd tà AWj;J�wJ Òy;à jkpo; kf;fs; ngUk;ghd;ik ahf thOk; khfhzq;fSf;F njspthfj; njd;glf;$baJk;

czu;e;J nfhs;sf;$baJ khd mjpfhug; gfpu;tpd; Njitia ,yq;iff;F

,e;jpah typAWj;jpapUf;fpwJ. Kf;fpakhd murpayikg;Gj; jpUj;jj;jpd; (6k;gf;fk; ghu;f;f)

fNdĂ’a eĂ…dh•T ehfk;khs; NfhĂŠĂ y; 29 [dtĂ‹ 2012 eilngWk; 1008 rq;fhĂŒN/fk; SUGAN SATHIASEELAN Mortgage Specialist

Direct: 416Ć’271Ć’7584 Tel: 416-412-6974 Fax: 905-201-6609 Steeles & Markham, 6021 Steeles Ave. E. Toronto, ON. M1V 5P7

jhafj;jpy; tuyhw;Wr; rpwg;Gkpf;f eapdhjPT ehf Šrzp mk;ghs; Myaj;jpy; 29 [dtup 2012 md;W eilngWk; kfhFk;ghgpN\fj;ij Kd; dpl;L 1539 thu;ld; mntdpütpy; mike;Js;s

fNdba eapdhjPT ehfk;ghs; Myaj;jpy; %y %u;j;jpahf mku;e;jpUf;Fk; ehfŠrzp mk;ghS f;F 1008 rq;fhgpN\fk; rpwg;ghf eil ngwTs; sJ. (tpguq;fs; 24k; gf;fk; ghu;f;f)

st R Rate Insur Deal Kana apathipillai

surance Advisor

Securing your Family’s Future B.Sc.(Eng)

416 6.844.7390 RESIDENTIAL, COMMERCIAL INVESTMENT

Sathan Satchithananthan Sales Representative Dir: 416∙845∙0013 Off : 905-277-0771

50 Burnhamthorpe Rd. West, Mississauga, Ont. L5B 3C2

cy�d; vg;ghfj;Ôw;Fk; Êkhdr; $l;Lf;f�w;F.... Fiwe;j fl;lzk; cj;juthjj;Jld; ƒÒa Neu;ikahd Nrit Tel:

416.431.9100

• Toll Free: 1.866.FLY.4MLT

2035 Kennedy Road, Scarborough, ON M1T 3G2

(Inside the Toronto East Delta Hotel)

ve;jr; nra;ÔiaAk; Ke;Ôj; jUk; xNu VL

2

27 Jan 2012

EELANADU

May your home be filled with the joy of family and friends this holiday season

Merry Christmas and a Happy New Year! HomeLife H omeLife fe Today fe Tod T oday ay

SIVA KANDIAH

Realty R ealttyy Ltd., Ltdd.,., Br B Brokerage rokkeeraage ge

Sales Representative

Bus: 416.298.3200

Cell: 416.301.9540

Fax: 416-298-3440

E-mail: skandiah@trebnet.com

31 Progress Avenue, Suite 210, Toronto, ON M1P 4S6

tho;f;ifapy; tPL thq;FtJk; tpw;gJk; kpfkpf Kf;fpa epfo;T. ,jpy; jtWfs; Vw;glhJ ,Uf;f mioAq;fs;

rpth. fe;ijah gh ou or b ar Sc

$109,900

Markham & Eglinton 2 Bedrooms, 2 Washrooms Washrooms Location! Location! Location gh ou or b ar Sc

$429,000

gh ou or b ar Sc

$119,900

1 Bedroom, 1 Washroom Washroom FFreshly reshly Painted, Painted, New Carpet to n mp a Br

$449,900

Castlemore Castle more & Hwy 50

3+2 Bedrooms, 3 W Washrooms ashrooms Spent Alot Of $$$ On RRenovations enovations

4 Bedrooms, 3 Washrooms Washrooms Brand New Mattamy Home

r Ma

$489,000

o nt ro o T

$599,000

$89,900

16th/Bur Oak

Neilson/Mclevin Neilson/Mcle Ne ilson/Mclevin ilson/Mcle vin

Sewells Sewe Se wells we lls / Morningside

am kh

m ha rk a M

Profitable Convenience Variety Profitable Variety Daisy Mart Store With Loto 6/49 Machine h ug ro o b ar Sc

$174,900

Eglinton & Kingston 2+1 Bedrooms, 2 Washrooms Washrooms Open Private Private Walk Walk Out Balcony

$599,900

ax Aj

$314,900

ax Aj

Audley/Rossland AAudle udley/Rossland udle y/Rossland 3 Bedrooms, 3 W Washrooms ashrooms First Time Home Buyers Dream. 7 Months New FFreehold reehold h ug ro o b ar Sc

$449,900

Wardenn / Finch Warde Finch 3+1 Bedrooms, 2 Washrooms Washrooms Well Maintained Raised Raised Bungalow! Well gh ou r bo ar Sc

$659,900

Markham Rd Rd// Denison

Clendenan Cle ndenan & Dundas Dundas

Delaney Delane De laneyy / Ravenscroft lane

Markham / Ste Steeles Steele eles le

3 Bedrooms, 3 Washrooms Washrooms Location! Location! Location!

3 Bedrooms, 2 Washrooms Washrooms Beautiful Deck & Detached Garage

4+2 Bedrooms, 4 Washrooms Washrooms Sept Ent 3411 Sq Ft Home

4 Bedrooms, 4 Washrooms Washrooms Hardwood Flooring Thorughout

h ug ro o b ar Sc

$123,900

Markham / She Sheppard ppard 2 Bedrooms, 1 Washroom Washroom Sunny Spacious 2 Bdrm Plus Ensuite Storage Condo

h ug ro o b ar Sc

$189,900

Mccowan/Sheppard Mccowan/She ppard

a ug sa s i ss Mi

$249,900

Hurontario/Dundas

2+1 Bedrooms, 2 Washrooms Washrooms 3 Bedrooms, 2 Washrooms Washrooms V ery W ell Very Well Maintained Newer Laminate Floor Through Out

h ug ro o b ar Sc

$174,900

Neilson/Mclevin Ne ilson/Mclevin Washroom 2+1 Bedrooms, 1 Washroom Location! Location! Location!

Higher Standards Agents, Higher Results! TM

27 Jan 2012

EELANADU

Kjd;ikr;nra;Ô 3

thuk; xU Fws; æ NfLk; ngUf;fKk; ,y;yy;y neQ;rj;Jf; Nfhlhik rhd;Nwhu;f;fÛÆ nghUs;:- xUtu;f;F tho;Tk; jho;Tk; cyf ,aw;if. ,e;j ,U ‰iyik ÅYk; eLT‰iyahf ,Ue;J cwÔ fhl;LtNj ngËNahu;f;F mofhFk;. - ÔUf;Fws; fiybu; ciu

EELANADU 105 DINSDALE DR WOODBRIDGE - ON L4H 2M4 - CANADA

416 841 9600 / 905 653 3000 eelanadu1993@ gmail.com

thrfu;fs; tu;j;jfu;fs; ftdj;Ôw;F! vkJ <oehL mYtyfk; Ôq;fs; Kjy; bhÅW tiu thuj;Ôy; VO ehl;fSk; fhiy 9.00 kÛ Kjy; ,uT 12.00 kÛ tiu Ôwe;ÔUf;Fk;. kuzm„Êj;jy;> ‰idtb;rÁ kw;Wk; Kf;Ïakhd m„ Êj;jy;fs; kl;LNk Êahod;; ,uT 12.30 kÛ tiu Vw;Wf; nfhs;sg;gLk;. cq;fs; mÌkhd <oehl;Òy; Êsk;guk;> m„Êj;jy; nra;a ÊUk;GNthu; mY tyfj;Jld; ·416‚ 841 9600 my;yJ ·905‚ 653 - 3000 vd;w njhiyNgÂÅy; njhl u;G nfhz;L Êl;L ∞o; fhZk; ,lq; fÍy; m„Êj;jy;fis xg;gilf;f yhk;. jq;fs; MjuÊw;F ed;„. 1 SANKAR INTERNATIONAL 2425 EGLINTON AVE EAST (EGLINTON / KENNDY) 2 JAFFNA SUPER STORES 1221 MARKHAM RD - 14 (MARKHAM / EELESMERE) 3 NEW OCEAN SUPER MARKET 2820 MARKHAM RD (MARKHAM / MCNICOLL) 4 AGP MART 4A WADE AVE TORONTO 5 KALAIMAHAL BOOK DEPOT 595 PARLIAMENT ST Toronto 6 UTHAYA SUPER MARKET 5010 STEELES AVE WEST ETOBICOKE 7 VIJAYAS SILK 27 DUNDAS ST WEST MISSISSAUGA

nkhd;„ay; MARCHE THURGA 444 JEANTALON WEST (514) 276 - 9262

n[Îthf; ƒl;lj; njhlËy; mnkËf;fh Nghu;f;Fw;w Êrhuizia tÁAWj;jhJ? ,e;ÔahÊlk; thq;Ïf; fl;Òa jo;j;NjÂaf; ƒl;likg;G n[dPthtpy; mLj;j khj ,Wjpapy; Muk;gkhf cs;s If;fpa ehLfs; kdpj cupikfs; rigapd; $l;lj; njhlupy; ,yq;if kPJ ru;tNjr Nghu;f;Fw;w tprhuiz xd;W elj;j g;gl Ntz;Lk; vd typAWj;Jt jpy; mnkupf;fh jPtpuk; fhl;lhJ vd;W th\pq;ldpy; ,uh[je;jpu tl;lhuj; jfty;fs; njuptpf;fpd ;wd.

cupikfs; jug;gpYk; njhlu;r;rpahd mOj;jq;fisf; nfhLf;Fk; gl;rj;jp Yk; ru;tNjr Nghu;f;Fw;w tprhuiz f;F mjpf ehLfspd; Mjuitg; ngWk; gl;rj;jpYk; mnkupf;fhtpd; KbT khwf;$Lk;'' jhk; vjpu;ghu;f; fpwhu;fs; vd;W mnkupf;fhtpypUe;J nraw;gLk; jkpo; kdpj cupikr; nraw;ghl;lhsu;fs; ek;gpf;if ntsp apl;Ls;sdu;.

ghjpf;fg;gl;l jkpou;fNs ru;tNjr tprhuiz xd;iwf; Nghu;f;Fw;w Nfl;fhj epiyapy; mj;jifa tprh uiz xd;Wf;F mnkupf;fh cl dbahf mOj;jk; nfhLf;ff;$lhJ vd;W mnkupf;f ,uh[hq;fj; jpiz mjpfhupfspy; gyUk; f;fsj;jpd; MNyhrfu;fspy; gyUk; MNyhrid $wpapUf;fpwhu;fs;.

Nghu;f;Fw;wr;rhl;Lf;fis typAWj; Fuy;fs; jhafj;jpypUe;Jk; Jk; mjpfstpy; vOg;gl;lhNyNa vkJ Kaw;rp tpiutpy; rhjfkhff;$Lk;'' vd;Wk; mtu; njuptpj;jhu;.

I.eh. kdpj cupikfs; rigapd; $l;lj; njhlupy; ,yq;iff;F vjpuh fj; jPu;khdk; xd;iw epiw Ntw;w Nkw;F ehLfs; Kaw;rpf;ff; $Lk; vd;w vjpu;ghu;g;G epyTfpwJ. mjw; fhd Kaw;rpfisr; ru;tNjr kdpj cupikfs; fz;fhzpg;gfk; kw;Wk; ru;tNjr kd;dpg;Gr;rig Nghd;w kdpj cupik mikg;Gf;fs; Nkw; nfhz;L tUfpd;wd. ,tw;iw mLj;J n[dPthtpy; ,yq;iff;Ff; fLk; neUf;fb ,Uf;Fk; vd;w vjpu;ghu;g;Gg; gut yhf cs;sJ. Mdhy; ,yq;iff;F vjpuhfr; ru;tNjr Nghu;f;Fw;w tprh uiz xd;iwf; NfhUtjw;fhd ve;j xU Kaw;rpiaAk; n[dPth $l;lj; njhlupy; mnkupf;fh Cf;F tpf;fhJ vd;W th\pq;ld; nra;jp fs; jpl;ltl;lkhff; $Wfpd;wd. Nghu;f;Fw;w tprhuiz xd;W Ntz; Lk; vd;W ghjpf;fg;gl;l kf;fs; ve;j xU rkaj;jpYk; Fuy; nfhLf;fhj epiyapy; mj;jifa xU tprhu izia mnkupf;fh typAWj;jf; $lhJ vd;gNj ,uh[hq;fj; jpiz f;fs mjpfhupfsJk; MNyhrfu;fs Jk; gupe;Jiu'' vd;W mjpfhup xU tu; njuptpj;jhu;. I.eh. kdpj cupikfs; rigapd; mLj;j n[dPth $l;lj; njhlupy; mjpfgl;rkhf ey;ypzf;f Mizf; FOtpd; gupe;Jiufis ,yq;if muR cldbahf eilKiwg;gLj;j Ntz;Lk; vd;w mOj;jk; kl;LNk toq;fg;gLk;. ,JNt jw;Nghija epiyik vd;W me;j mjpfhup NkYk; njuptpj;jhu;. vdpDk;

"jkpou;

jug;gpYk;

kdpj

,NjNtis ,yq;iff;F vjpuhf ru;tNjr Nghu;f;Fw;w tprhuiz xd;iw Nkw;nfhs;s mnkupf;fhit ek;gp ,Ue;jhy; mJ kpf ePz;l fhyr; nraw;ghlhfNt ,Uf;Fk; vd;W th\pq;ldpy; cs;s ,uh[ je;jpup xUtu; njuptpj;Js;shu;. ,J ,t;thwpUf;f jkpo;j;Njrpaf; $l;likg;gpd; nraw;ghLfs; ,e;jpahit rpdk; nfhs;s itj; Js;sJ. mz;ikapy; ,yq;iff;F ,e;jpa ntsptptfhu mikr;ru; fpU \;zh nrd;wpUe;j NghJ $l;l ikg;gpdUldhd re;jpg;gpd; NghJ mikr;ru; fpU\;zh Kd;dpiy apNyNa ,e;jpa mjpfhupfs; ,e;jpah vg;NghJk; jkpo; kf;fs; gf;fNk ,Uf;Fk;. Mdhy; ePq;fs; vq;Nf epw;fpwPu;fs;? Vd; mnkupf;fhTf;F XLfpwPu;fs;? Vd; njd;dhgpupf;fhtpy; jkpou; Nguitapdiur; re;jpf;fpwPu; fs;? cq;fSf;F vq;fs; cjtp Njitah? ,y;iyah? vd;gij KbT nra;Aq;fs;. ehq;fs; 13tJ jpUj;jj;ij mKy; nra;a murhq; fj;ij topf;Ff; nfhz;L tU Nthk;. mJ kl;Lk; epr;rak;. Mdhy; cq;fis ek;g KbahJ cs;sJ vd;W NeubahfNt njuptpj;jdu;. $l;likg;gpduhy; NgrNt Kba

tpy;iy. ,jid ,d;Dk; mOj;j khfr; nrhy;y itf;fNt mikr;ru; fpU\;zh ,yq;ifapy; epw;Fk; NghNj murhq;fk; [dtup 17>18>19 jpfjpfspy; eilngw ,Ue;j Ngr;R thu;j;ijfis $l;likg;Gf;F xU njhiyNgrp vLj;Jr; nrhy;yhkNyNa uj;Jr; nra;jJ. ,e;jpah ,Jtiu tha; jpwf;fNt ,y;iy. ehq;fs; ,e;jpahTf;F tu tpUg;G fpd;Nwhk; vdf; $l;likg;gpdu; Nfl;likf;F jhuhskhf thUq;fs; vd;W gjpy; mspj;jhu; fpU\;zh. mjidj; njhlu;e;Nj $l;likg;gp duJ ,e;jpa tp[akhFk; kw;wg;gb vq;F xd;Wkpy;iy. mnkupf;fhit ek;gp $l;likg;gpdu; ,e;jpahitAk; iftpl;L murhq;f j;Jld; elj;Jk; Ngr;Rthu;j;ijia Ak; iftpl;L czu;r;rpfukhd tha;g; Ngr;R murpaiyNa kPz;Lk; njhlq;fg; Nghfpwhu;fs; vd;gNj cz;ikahFk;. ,J Gyk;ngau;e;j jkpou;fSf;F ,dpg;ghf ,Uf;fyhk;. <oj;jpy; ,Uf;fpd;w kf;fSf;F mopT jhd; kpr;rg; NghfpwJ. mnkupf;f uh[hq;fj; jpizf;fs mikr;ru; nwhNgf;gpNsf; Nfhj;jgha ,uh[gf;\Tld; kpfneUf;fkhd cwTfisf; nfhz;ltu;. gy ,uhZt uPjpahf xg;ge;jq;fis ,U tUk; Nkw;nfhz;Ls;sdu;. ,j;j ifa cwTfis kPwp mnkupf;fh vkf;F cjTk; vd ek;gpf; nfhz; bUg;gJ <oj;jkpou;fSf;F tpb itNah tpNkhrdj;ijNah juhJ. Ks;sptha;f;fhy; NguopTf;F MAjq; fis toq;fpa mnkupf;fhTk; ,e;jpahTk; mj;jid mopTfis Ak; ghu;j;Jf; nfhz;L jhNd ,U e;jJ. ,g;NghJ vg;gb ,tu;fshy; Nghu;f;Fw;w tprhuizia typAW j;j KbAk;. mjidr; nrhy;yp murhq;fj;ij xU jPu;it toq;F khW Nfl;Lf; nfhz;L ,Ug;ghu;fs;.

5tJ gpwe;jehs; tho;j;J fhiuefu; - Gq;FL•itg; Ìwg;Ìlkhff; nfhz;l ÔU>ÔU kÔ kÔaofd; n[athÛ jk;gÔfÍd; nry;tg; Gjy;td; %d; jdJ Ie;jhtJ Ìwe;jehis vÔu;tUk; 31 [dtË 2012 nrt;tha;f;Ïoik ntFÊkËirahff; nfhz;lhLÏd; whu;. md;iwa ehÍy; md;G ,y;yf; Foe;ijfSk; kÏo;Tld; ÊUe;Jz;L kÏo xUehs; Âwg;G czT toq;Ï kÏo;Ïd;whu;. md;Gf; Foe;ij %d; gy;fiyAk; fw;Wg; gy;yhz;L fhyk; tho md;G ,y;yf;Foe;ijfs;> gÛahsu;fSld; <oehLk; tho;j;JÏd;wJ. tho;f tsKld;!

4

EELANADU

27 Jan 2012

_Z\&1V& 9]T_Q^& a\&Q>TWL 9]T_Q^& _Z\&1V& R[`[? QOWS?Q&QSO Support work _[]SQ&Q^& Vb&BV& XYV`[Q&QS?Q&QSO RSW]STd U[W&WU&U[d& Re[LSb&B_Ub&QSO VSe_3 _[]SQ&Q>Q&1 U1U[ YRB_Ub&QSO 9_TdQ&1`[L _^\&QT^ X^[Q&Q[b5

5S[UVSO 1M_`? O&B VSU\&Q^[d& 9_Td X/VU[R& RU&U[`V& VSe_3 _[]S

# VSU\&Q^[d& QOML $ ) Q>WO& 6Ud;W&WS^3Q>Q&1 _[_]SL[Q^&) QTd<3Q^& _[T^LSW&7 _;`3Q^& X/R_6TWL _1R&R[O3

QOWS?Q&QSO _TQQ^& R YRSBR&9Rb&1V& _[e&eR&R\&Q^& * 17V& RL[b&][ YRb&b 9_TdLSW&Q^& & YUSZ[d& 5TbL[O3 * QOML X/R_6^&^ _1R&R[O3 * 6Ud;W&WS^3Q^&) _3U&UQU&5TbL[O3 & =LYUSZ[d& _1R&R[O3 * _[_]SL[Q^& QTd<3Q^& _[T^LSW&7 _;`3Q^& * VSQSe R[S[?Q&1 NW&RW&W_3Q^& * RS5QSQ&QR&RW9_e&ML 8W&Q^& & XQU[Q^& * VO[USR[VSO & Q@TO _[e&eR&R\&Q^& * 9_Td Y]L&_Ub&QSO _[]SQ&Q^& * Qd&_[ Qb&RUb&QSO _[]SQ&Q^& * _[FLV& Y]L&_Ub&QSO _[]SQ&Q^& * ]3_9U] NWO&RMQ&TQQ^&

TnsR 24P;W!7\HOENŽP! .XLP<Q7IHG!NŽP! fem> Wsiv YXE§.Q:THP!

30

*

XYV`[Q&QS?Q&QSO _TQQ^&

O& QSW&H& * Q[b; YUSZ[d& 5Tb]S3 1M_`? * H-1B Ub&QSd[Q YUSZ[d&5Tb 9_Td _[]SQ&Q^& * 17V&R YRSBR&9Rb&2 P[`P&U` _][R&2S[TV * K-1 XYVS[Q&Q R[`TFQ^[O& QSUd3Q>Q&QSO _[]S * E1/E-2 6Ud[W&WS^3Q^& / _3U&UQ3 _[]SQ&Q^& * J _[dQ&Q^[Q&QR&RW&W_3Q^& * 9U][L XQ&QTb,^&^ _[dQ&Q^[Q&QR&RW&9WS3 * Y_^[9Lb&BUd& / PS7QWU&UDQ&1 8F`SUd& * ad&TdR&2bV& / N^&_`?Q&1 8F`SUd& * TN _[]SQ&Q^& UV[Z&) ][\&Q^V&) K[P&U[) R<&]SR[) N@5) Q[O&&W&9QS) 2H&9US

VÂąDTĂ&#x2C6;KÂź7MQPDD A"PV²ZZ Âź$VRÂŞ&Â&#x17D;XRÂ&#x2030;KZ

%LVS!7LESINKÂźAIU´BĂ&#x192;KZ

*

Vb&BV& X`SR[L YVSZ[Q^[d& 9]T_Q^& _Z\&QR&R7Q[O&b5

TORONTO

MONTREAL

OTTAWA

REGINA

40 King Street West, Suite 3607 Toronto, ON M5H 3Y2

1250 Rene-Levesque Blvd. W., Suite 2200 Montreal, QC H3B 4W8

45 Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor Street, Suite 1150 Ottawa, ON K1P 1A4

1914 Hamilton Street, Suite 300 Regina, SK S4P 3N6

Tel: 416-366-1300

Tel: 514-596-5959

Tel: 613- 233-1300

Tel: 306-775-3331

Fax: 416-366-1301

Fax: 514-934-4640

Fax: 613-233-1301

Fax: 306-775-3338

E-mail: cic@codinainternational.com, Web: www.codinainternational.com

27 Jan 2012

EELANADU

5

6

EELANADU

nra;Ôfs;

27 Jan 2012

cyfj;jØdNk! cq;fSf;fhfg; NghuhÒatu;fÍd; gËjhg ‰iyiag; ghUq;fs;! mq;Nf mtu;fs; nrj;J kÒa ,q;Nf mtu;fÍd; Ìzq;fÍy; ekJ muÂayh? Nghuhy; ghjpf;fg;gl;l Nghuhspfspd; md;whl rhg;ghl;Lr; nryTfSf;F kUj;Jtj; NjitfSf;F jaT nra;J cjTq;fs;. mtu;fspd; kWtho;Tf;F Ngr;rs tpy; ,y;yhky; ePq;fNs Neubahf

rhtjw;F er;R kUe;Jg; Nghj;jy;fs; thq;ff; $lf; fhrpy;yhky; jhd; epiwag; Ngu; ,Uf;fpd;whu;fs; Nghu; Kbe;J %d;W Mz;Lfs; MfpAk; ghjpf;fg;gl;l jkpo; kf;fspd; epiy ,t;thW jhd; cs;sJ. xU nfhs;iff;fhf Nghuhbatu; fspd; gupjhgfukhd epiyNa ,J… Nghuhy; ghjpf;fg;gl;L kPs Kbahky; jtpj;J kd cisr;rYf;F cs;sh Fk; Nghuhspfspd; ,Wjp KbNt ,t;thW mikfpd;wJ. nghUshjhuf; fl;likg;Gf;fs; mb NahL rpije;j gpd;du; mLj;j Ntis Nrhw;Wf;F Vq;Fgtu;fspd; jtpu;f;f Kbahj ,Wjp Kbthfj; jhd; jw;nfhiyfs; mikfpd;wd. jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; ,af;fj; jpy; xU fhyj;jpy; Nghuhspfshf ,Ue;j fztd; kidtpapd; mjpu;

fs;. vj;jidNah Ngu; cq;fis Vkhw;wpa tpuf;jpapy; ,Ug;gPu;fs;. jaT nra;J mjid cq;fs; kd jpy; xU %iyapy; itj;J tpl;L cs;s cwTfisf; jhafj;jpy; fhg;ghw;w Kd;thUq;fs;. rupahdtu;

r;rpahd Kbitg; ghUq;fs;. fztd; nghUshjhuk; fhypoe;j ,y;iy> ,dp tho;e;J vd;d vd;w tpuf;jp epiy ,UtiuAk; kuzf; Fopf;Fs; js;sp tpl;lJ. mz;zDf;F fbjk; vOjp itj;J tpl;L kidtpAld; FU zy; vdg;gLk; eQ;irr; rhg;gpl;L capiuj; Jwe;J tpl;lhu;fs; ,e;j ,iz gpupahf; fhjyu;fs;. “mLj;j n[d;kj;jpYk; vd; md;ghd nry;yf; fztUld; jhd; thO Ntd;” ,J jw;nfhiy nra;tjw;F Kd; kidtp vOjpa cUf;fkhd kuz rhrdj;jpypUe;j xU tup… ghUq;fs; jhafj;jpd; ,d;iwa epiyikia..?? cq;fSf;fhf Nghuh batu;fspd; ,d;iwa gupjhgkhd epiyia nfhQ;rkhtJ epidj;Jg; ghUq;fs;.

my;yJ jhafj;jpy; cs;s cq;fspd; cwTfs; %ykhf cjTq;fs;. ,dpAk; ,g;gbahd mtyr; rhTfs; ,lk;ngwhky; ghu;j;Jf; nfhs;S q;fs;. ,g;NghJk; ePq;fs; tpopj;Jf; nfhs;sh tpl;lhy; tuyhW xU NghJk; cq;fis kd;dpf;fhJ. md;ghd cwTfNs! Nghuhl;lf; fhyq;fspy; vj;jidNah tifg; gq;fspg;Gf;fisr; nra;J ,Ug;gPu;

fis ,dq;fz;L cjTq;fs;! khtPuu;fspd; NguhYk; Nghuhspfspd; NguhYk; nghUs; Nru;j;jtu;fs; cy; yhr tho;T tho;gtu;fs; vd;WNk epk;kjpahf tho ,e;jg; Nghuhspfspd; GdpjMtp tplg; Nghtjpy;iy. njhz;ilf;Fopf;Fs; xU kplW jz;zPu; Nghf kWj;J capu; mWk; Nfhur;rhT mtu;fis mizj;Nj jPUk; vd;gijj; jtpu ehk; vd;d rhgk; ,l KbAk;?

ntÍg;gilahfj; njËAk; tifÅy; 13tJ ÔUj;jj;ij mKy;gLj;j Ntz;Lnkd nfhOk;ig tÁAWj;JÏwJ Òy;Á jkpo; kf;fs; ngUk;ghd;ikahf thOk; khfhzq;fSf;F njspthfj; njd;glf;$baJk; czu;e;J nfhs; sf;$baJkhd mjpfhug; gfpu;tpd; Njitia ,yq;iff;F ,e;jpah typAWj;jpapUf;fpwJ. Kf;fpakhd murpayikg;Gj; jpUj;j j;jpd; fPo; rpWghd;ikj; jkpoupd; murpay; mgpyhi\fis epiwNtw; wf; $ba mjpfhug; gfpu;it gfpu;e;jspf;f Ntz;bajd; mtrpaj; Njitia ,e;jpah Nfhbl;Lf; fhl;bAs;sJ. ,yq;iff;fhd ehd;F ehs; tp[a j;ij Kbj;Jf;nfhz;L ehL jpUk; Gk; topapy; tpkhd epiyaj;jpy; itj;J jdJ gazk; njhlu;ghff; fUj;Jj; njuptpj;jpUf;Fk; ,e;jpa ntsptptfhu mikr;ru; v];.vk;. fpU\;zh [dhjpgjp kfpe;j uh[ gf;\TlDk; cau;kl;lj;jiytu; fSlDk; fle;j rpy ehl;fspy; elj;jpa Ngr;Rf;fspd; ngWNgW Fwpj;J jhd; jpUg;jpaile;jpUg;g jhff; $wpAs;shu;. "kpfTk; Gupe;Jnfhs;sf;$ba tpjj; jpYk; njspthfj; njd;gLk; tif apYk; 13+ mKy;gLj;jg;gl;bUf;f Ntz;Lk; vd;W $wg;glhky; ,J

,aw;ifahdjhf nrd;W nfhz;b Uf;fpwJ vd;W fpU\;zh $wp ajhf gp.up.I. nra;jp Nrit njup tpj;jJ. murpay; jPu;T njhlu;ghf ,yq;if apd; jiyikj;Jtk; vLj;JtUk; eltbf;iffisapl;L ,e;jpah kfpo;r;rpaile;Js;sjh? my;yJ nfhOk;G NkYk; eltbf;iffis vLf;f Ntz;Lnkd fUJfpwjh? vd;W vOg;gg;gl;l Nfs;tpf;F gjpy spj;jpUf;Fk; mikr;ru; fpU\;zh 13 Mk; jpUj;jj;jpd; mKyhf;fj;ij ehq;fs; vjpu;ghu;f;fpd;Nwhk; vd;W $wpajhf gp.up.I. nra;jpr; Nrit Fwpg;gpl;lJ. murpay; jPu;T fhz; gjw;fhd eltbf;iffs; gw;wp rpy fl;rpfs; re;Njfq;fis ntspg;gLj;jp As;s epiyapy; ,dneUf;fbf;Fj; jPu;thf> 13+ I mKy;gLj;Jk; mZFKiw jhd; cWjpg;ghl;Lld; ,Ug;gjhf uh[gf;\ kPz;Lk; jd f;F cWjpg;gLj;jpapUg;gjhf fpU \;zh $wpAs;shu;. “,yq;ifad; Fwpg;gpl;l rpy jkpo; gpujpepjpfs; rpy re;Njfq;fisj; njuptpj;jpUe;jdu;. Mjyhy; ,e;j tplaj;ij [dhjpgjpaplk; jpUk;g Tk; vOg;GtJ vdf;F mt

rpakhdjhf ,Ue;jJ. mNjrkak;> mjpfhug; gfpu;T njhlu;ghf 13 MtJ jpUj;jj;ij Nkk;gLj;J tjpy; mtu; njhlu;e;J cWjpg; ghl;ilf; nfhz;bUg;gij mwpe; jik kfpo;r;rpia Vw;gLj;jpaJ vd;W fpU\;zh njuptpj;jpUf;fpwhu;. fpU\;zhTldhd re;jpg;gpd; NghJ murpay; jPu;T njhlu;ghf nfhOk;G mf;fiwAld; nraw;gltpy;iynad jkpo;j;Njrpaf; $l;likg;G njuptpj; jpUe;jJ. ,jidNa jdJ Ngl;b apd; NghJ Fwpg;gpl;bUf;fpwhu;. kPsf;FbNawpa jkpou;fSf;fhd 50 Mapuk; tPlikg;Gj; jpl;lk; Nghd;w ,yq;ifapy; ,e;jpahthy; Nkw;nfhs; sg;gLk; jpl;lq;fspd; Kd;Ndw;wk; Fwpj;Jk; fpU\;zh jpUg;jpia ntspapl;bUf;fpwhu;. ,NjNtis khfhzq;fSf;F fhty; Jiw mjpfhuq;fisg; gfpu Kb ahJ vd;W ,e;jpa ntsptptfhu mikr;ru; v];.vk;.fpU];zhtplk; njspthff; $wptpl;ljhf rpwpyq;fh mjpgu; kfpe;j uh[gf;r njuptpj;jjhf nfhOk;G Mq;fpy ehspjo; xd;W jfty; ntspapl;Ls;sJ. Mdhy; ,uz;lhtJ rig xd;iw mik g;gJ cs;spl;l tplaq;fspy; murp

ayikg;gpd; 13tJ jpUj;jj;Jf;F mg;ghy; nry;tjw;Fj; jahuhf ,U g;gjhfTk; v];.vk;.fpU];zhtplk; rpwpyq;fh mjpgu; $wpAs;shu;. INjftpd; Kd;dhs; gpujpj; jiytu; fU n[aR+upait re;jpj;j NghNj khfhzq;fSf;F fhty;Jiw mjp fhuq;fisg; gfpu KbahJ vd;W ,e;jpahtplk; $wp tpl;ljhf rpwp yq;fh mjpgu; njuptpj;Js;shu;. ,J ,t;thwpUf;f kPdtu;fspd; CLUtiyj; jLf;f midj;Jyf fly; vy;iyapy; $l;L Nuhe;Jg; gzpia Nkw;nfhs;Sk; rpwpyq;fh murpd; jpl;lj;ij ,e;jpah epuh fupj;J tpl;lJ. mz;ikapy; ele;j ,e;jpa rpwpyq;fh $l;Lf; FOf; $l;lj;jpd; NghJ kPdtu;fspd; CL Utiyj; jLf;f vy;iyapy; ,U ehl;Lf; flw;gilfSk; $l;L Nuhe;J nry;Yk; jpl;lk; Kd; itf; fg;gl;lJ. Mdhy; ,e;jj; jpl;lj;ij ,e;jpaj; jug;G epuhfupj;J tpl;ljhf nfhOk;G thu,jo; xd;W jfty; ntspapl;L s;sJ. $l;L Nuhe;J cs;spl;l %d;W tplaq;fspy; ,zf;fg; ghl;il vl;l ,Ujug;Gk; jtwp tpl;ljhf rpwpyq;fh njuptpj;Js;sJ.

27 Jan 2012

EELANADU

Ìujhd nra;Ô

7

fdlhÊd; ‰iyg;ghL jou;fSf;F fTk; ek;Ìf;if jUÏwJ - fdlhÊy;; Rke;Ôud; vk;.Ì ,yq;if tptfhuj;jpy; nraw; gLk; fdba murpd; nraw; ghL vq;fspd; kf;fspw;F ngupa ek;gpf;ifiaAk; Ngnu Or;rpiaAk; jUfpwJ. ntw; wpNah Njhy;tpNah jPu;Tf;fhd Kaw;rpfis njhlu;tNj ,d;iwa jkpopdj;jpd; Njit vd $l;likg;gpd; gh.c Rke;jpud; njuptpj;J s;shu;. fdlhtpy; ,lk;ngw;w nghq; fy; tpohtpy; rpwg;G tpUe; jpduhff; fye;J nfhz;L ciuahw;Wk; NghNj mtu; ,t;thW njuptpj;Js;shu;. NkYk; gh.c Rke;jpud; njup tpf;ifapy; <oj;jpd; ,d;iwa ajhu;j;ij mg;gbNa fdba kf;fs; gpujpepjpfspd; fz; Kd;Nd nfhz;L te;J mofhd ciu eilapy; Ntw;wpdj;j tupd; ftdj;jpw;F nfhz;L te;j Rke;jpud; mtu;fs; jhq;fs; fle;j mf;Nlhgu; khjk; mnkupf;f fdlh te;jjpypUe;J jhafj;jpypUg; gij tpl Nkw;Fyfpw;Fk; NtW ehLfspw;Fk; gazp j;J jkpo; kf;fspd; gpur;rp idia cyf kag;gLj;Jt jpNyNa jd;id mu;g;gzp j;Js;sjhfj; njuptpj;jhu;. <oj;jkpo; kf;fspd; rhu;gpy; fdba murpw;F ed;wpiaj; njuptpj;j rl;lj;juzp Rke; jpud; gh.c. mtu;fs; fdlh ,g;gbf; nfhs;if top epw;gJ kw;iwa ehLfspd; ,uh[je;jpupfSld; ciu

ahLk; NghJ jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpw;F ngupanjhU gykhf mike;Js;sjhfTk; Fwpg;gpl;lhu;. ,isa taJ ,uhZtj; jpdu; tlf;F-fpof;F vq; tpijf;fg;gl;bU fDk; f;fpwhu;fs; vd;Wk; mtu;fs; jkpo; ghy;a taJ ngz; fSld; njhlu;Gfis Vw;gL j;Jk; epiy rhjhuzkhf te;jpUf;fpwJ vd;Wk; ,e;j tplaj;ij jhq;fs; murpd; cau;gPlj;jpd; ftdj;jpw;F nfhz;L te;j NghJ mg;gb NaJk; ele;jhy; me;j ,uh Ztj;jpdu; Nkw;gb ngz; fis jpUkzk; nra;a Ntz;Lk; vd ,uhZtj; jsgjp fz;bg;ghf cj;ju tpl;Ls;shu; vdj; njuptpj;j du; vdTk; jkpo; ,dr;Rj;jp fupg;gpw;F ,ijtplr; rpwe;j cjhuzk; ,Uf;fKbahJ vdj; njuptpj;jhu;. cyf tuyhw;wpy; Nghupd; KbTfspnyy;yhk; ntw;wp ngWk; jug;G KOtijANk mDgtpg;gJk; mgfupj;J Njhw;Wg;Nghd jug;G midj; ijANk ,og;gJ jhd; to f;fk; vd;Wk; mJ NghyNt <oj;jpy; ele;jhYk; kw;iwa ,lq;fspy; Nghupd; gpd;du; jiyik khw;wk; ngw;wJ Mdhy; kfpe;jhTk; mtuJ rNfhuu;fSk; njhlu;e;Jk; Ml;rpapy; epiyg;gJ jkpou; fspw;fhd gytPdkhf mik e;J tpl;lJ vd;Wk; Fwpg; gpl;lhu;. ,jdhy; ngUk; ghz;ikapdupilNa ,dg;

vjpuhf eltb fspw;Nfh f;if vLf;f Kaw;rpf;Fk; Nghnjy;yhk; mtu;fspd; MjuTk; kjpg;Gk; rpq;fstu; fspilNa Vwpr; nry;fpwJ vdTk; ,tu;fis rpq;fs tu;fs; VNjh tPu GUru; kjpf;Fk; xU fshfNt Nftykhd Ju;g;gf;fpa epiyNa njd;gFjpnaq;Fk; epyTfpwJ ,J jkpou;fsp w;F vjpuhd czu;Tfspw;F NkYk; tpj;jpLfpwJ vd;Wk; Fwpg;gpl;lhu;.

gpur;rpid njhlu;ghd cz; ikahd juTfs; jd;ikfs; nrd;W tplhky; MAjg; NghUk; mjd; gpd;duhd mfpk;irg; NghUk; xd;Nw nad;w vz;zKk; jkpou; fspw;F Vd; cupikfs; nfhLf;fg;gl Ntz;Lnkd;w vz;zKk; epiyj;J epw; fpwJ vd;Wk; ,jid rpq;fstu;fspilNa vLj;J tpsf;Ftjw;F kfpe;j rNfh juu;fspd; rhk;uh[;ak; jtwp tUfpwJ vd;Wk; njuptpj; jhu;. ,g;NghJ ,lk;ngWk; Ngr;R f;fisg; gw;wp gyUk; gy thwhfg; NgRfpwhu;fs;. Mdhy; ajhu;j;jpd;gb ,e;jg; Ngr;rpy; njhlu;e;Jk; epiy j;J epd;whNyNa jkpou;fs; ntw;wp ngWthu;fs; vd;g NjhL ,d;W tiuAkhd Ngr;Rf;fspy; muR gy jlitfs; kWj;Jg; Ngr;R f;fs; jilg;gl;lhYk;

jkpo;j; Njrpaf; $l;likg; gpd; Ntz;LNfhs;fis kfpe;j jug;G Vw;wjhy; khj; jpuNk Ngr;R ,Ogl;lgb njhlu;fpwJ vd;Wk; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G ,wq; fpg; Nghftpy;iy vd;Wk; Fwpg;gpl;lhu;. Nkw;Fyfpd; mDruiz Ald; jkpo;j;Njrpaf; $l;l ikg;G ,e;jg; Ngr;rpy; rpwPyq;fhtpd; epiyg;ghl;il ntsp nfhzUk; vdTk; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G f;F thf;fspj;j kf;fspw;F NtW njupTfs; ,Ue;j mtu;fs; jkpo;j; NghJk; Njrpaf; $l;likg;gpw;F thf;fspj;jjd; %yk; toq;f g;gl;l nghWg;ig ehq;fs; epiwNtw;wpNaahf Ntz;Lk; vd;gjpy; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G cWjpahfTs;s jhfTk; $wpdhu;. Gyk;ngau; e;j ehLfspy; kfpe;jtpw;Nfh my;yJ mtuJ rNfhuu;

tlf;F fpof;F ,ize;j xU jkpou; jhafk; ,Ug; gij cWjpg;gLj;j Ntz;L nkdTk; jhafj;jpYs;s kf;fsplKk; cyfg;ge;jpy; rupahd KbTfis vl;Lk; ehLfspd; jiyikfsplKk; ,e;jg; gpur;rpid jPu;f;fg;gl Ntz;Lk; vd;w epiy Vw; gl;Ls;s ,d;iwa epiyapy; ,e;j tplaj;jpy; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpw;fhd cq;fspd; Mjuit ehq;fs; Ntz;b epw;fpNwhk; vd;Wk; $wpdhu;. Gyk; ngau;e;j jkpou;fs; jhafj; jkpou;fspd; eyd; fisf; fUj;jpw; nfhz;L mikjp Ngzp Ngr;Rthu; eltbf;iffis j;ij ftdpf;f Ntz;LnkdTk; ,JnthU Rygkhd nraw; ghly;y Mdhy; Gyk; ngau; e;j jkpou;fspd; gykhdJ xU murpaw; gykhf khwp vkJ jhaf kf;fspd; tpb tpw;F toptFf;f Ntz;L nkdTk; Nfl;Lf;nfhz;lhu;.

fdÒaj; jo;f; fhq;Ïu’d; nraw;ghLfis

cskhug; ghuhl;Lk; fd;rNtl;Òt; gh.c ij khjk; jkpo;g; ghuk;gupa khjk; vd;w nuhwd;Nuh kh efurigapd; cj;jpNahf gpu fldk; mq;Nf ntspapl;L itf;fg;gl;lJ. mj;NjhL khfhz muR jhq;fs; jkpo;g; ghuk;gupa khjj;jpw;fhd rl;lthf;f j;ij Vida fl;rpfSld; ,ize;J nfhz;L tU Nthk; vd;w cWjpnkhopAk; khfhzf; FbtuT mikr; ruhy; mq;F toq;fg;gl;lJ.

fdbaj; jkpo;f; fhq;fpu ]hdJ fdlhtpYs;s jkpo; kf;fspw;F nra;J tUk; NritSk; mjd; top elj;jyhdJ jkpou;fis Nky; epiyf;F ,l;Lr; nrd;Ws;sJ. vdNt vkJ kdjhu;e;j ghuhl;Ljy;fisj; njuptpj;Jf; nfhs;fpNwhk; vd fd;rNtl;bt; fl;rpg; ghuhSkd;w cWg;gpdu; fpwp]; mnyf;rhz;lu; njup tpj;Js;shu;. fle;j 21 [dtup2012 rdpf; fpoik ,lk; ngw;w nghq; fy; tpohtpy; fye;J nfhz;L ciuahw;Wk; NghNj mtu; ,t;thW njup tpj;jhu;. kz;lgk; epiwe;j tifapy;

fdbaj; jkpou;fspd; Kf;fpa gpuKfu;fs;> rpe;jidahsu; fs;> Mu;tyu;fs;> Vida mikg;Gf;fspd; gpujpepjpfs; vd gyUk; xd;Wgl;Lf; fye;J nfhz;lnjhU epfo; thf ,d;W fdbaj; jkpo;f; fhq;fpu]pd; nghq;fy; tpoh ,lk; ngw;wJld; vd;W kpy;yhj tifapyhd murpaw; gpurd;dijAk; mJ ,e;j tUlk; ngw;W tuyhw;Wr; rpwg;G kpf;fjhf khwpapU e;jJ. Fwpg;ghf fdba murhSk; fl;rpahd fd;rNtl;bt; fl;rpapd; ghuhSkd;w cWg ;gpdu;fs; kpfTk; md;dpNah d;akhf epfo;Tfspy; fye;J nfhz;bUe;jdu; vd;gNjhL

fd;rNtl;bt; fl;rp ,yq; ifapy; ,dq;fs; ,iz e;J thOk; tifapyhd njhU rkhjhdr; R+o;epiy f;F top tFf;f rpwPyq;fh muirj; njhlu;e;J epu;g; ge;jpe;J mjd; gpd;du; mq;F thOk; kf;fspd; mgptpUj;jpf;F NkYk; cjtpfisg; GupAk; vd;Wk;> jq;fsJ gpujkUk; ntsp tptfhu mikr;rUk; ,e;j tplaj;jpy; kpfj; njspthf ,Ug;gjhfTk;> rpwPyq;fh kdpjTupikfis kjpj;J ru;tNjr epajpfspw;F Vw;g elf;Fk; tifapy; jq;fsJ epiyg;ghL njhlUk; vd Tk; njuptpj;jdu;. ,t;tpoh tpd; rpwg;G tpUe;jpduhf jkpo;j; Njrpaf; $l;lik g;gpd; ghuhSkd;w cWg;gpdu; rl;lj;juzp Rke;jpud;

fye;J nfhz;L kpfTk; MokhdJk; Mf;fkhdJ khd rpwg;Giuia toq;fp apUe;jhu;. (mtuJ ciu NkNyAs;sJ) ,t;tpohtpy; jiyikAiu ahw; wpa fdbaj; jkpo;f; fhq;fpu]pd; jiytu; ckh Rjd; mtu;fs; fdbag; gpuj ku; kw;Wk; ntsptptfhu mikr; rUf; F fdbaj; jkpou;fspd; rhu;gpy; ed;wpawp jiyj; njuptpj;jJld; 2012k; Mz;by; fdbaj; jkpoUf;F xU r%f-fhyr; rhu epiyankhd;iw epWT tjw;fhf fdbaj; jkpo;f; fhq;fpu]; khefu-khfhzkj;jpa muRfSld; Nru;e;J cioj;J mr; nraw;wpl;l j;jpid kf;fspd; gq;fspg; NghL epiwNtw;Wk; vd;Wk; njuptpj;jhu;. 1986k; Mz;L Mf];l; khjk; mfjpfshf fg;gypy; tUif je;j 156 jkpo;

mfjpfisf; fhg;ghw;wpajpy; Kd;dpiy tfpj;j epA+gTz; yhe;J khepyj;ijr; Nru;e;j fg;ldpw;F Neubf; nfsutk; toq;fg;gl;l NghJ gq;F gw;wpa gpuKfu;fs;> kf;fs; czu;r;rp trg;gl;L fz; fyq;fpdu;. 82 tajhd fg;ud; f]; lhy; uDf;F jkpou;fs; khj;jpu ky;yhJ nghq;fy; epfo;tpy; fye;J nfhz;l xd;uh wpNah Kjy;tu; lhy;ud; ikf;fd;wp cs;spl;l gyUk; jq;fsJ ed;wpfisAk; njuptpj;Jf; nfhz;ldu;. mJ NghyNt kiwe;j Gjpa [dehaff; fl;rpapd; jiytu; [f; nya;ldpd; Qhgfhu;j;j epidTg; rpd;dk; fdbaj; jkpou;fs; rhu;gpy; mtuJ kfdpw;F toq;fg;gl;l NghJk; kf;fs; jq;fs; czu;Tfis fz;zPuhy; ntspg;gLj;jpdu;.

8 nra;Ôg;gf;fk;

EELANADU

27 Jan 2012

fhÛ> fhty;Jiw mÔfhuq;fs; Êlaj;Ôy; ehk; cq;fs; gf;fj;ÔNyNa ‰w;Ïd;Nwhk; ƒl;likg;Ìd; jiytUf;F Ïof;F Kjyikr;ru; fÒjk; tlf;F fpof;F ,izg;G jtpu;e;j fhzp fhty;Jiw mjpfhuq;fis khfhzq;fS f;F gfpUk; tplaj;jpy; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg; gpd; epiyg;ghl;Lld; jhDk; jdJ fl;rpAk; xUkpj;j epiyg;ghl;by; cs;sjhf fpof;F khfhz Kjy;tUk; jkpo; kf;fs; tpLjiyg; Gypfs; fl;rpapd; jiytU khd rp.re;jpufhe;jd; njup tpj;Js;shu;. jkpo; Njrpaf; $l;likg;gpd; jiytu; ,uh.rk;ge;jDf;F [dtup Kjyhk; jpfjpapl;L mDg;gpAs;s fbjk; xd;wp NyNa mtu; ,t;thW $wp As;shu;. mz;ikf;fhykhf Clfq ;fspYk; mur jug;gpduhYk; fUj;Jf; ntspaplg;gLk; fspd; mbg;gilapy; jkpo; Njrpaf; $l;likg;ghdJ murhq;fj;Jld; khfhz rigfSf;fhd fhzp> fhty; Jiw mjpfhuq;fs; kw;Wk; tl fpof;F ,izg;G Mfpatw;iw mbg;gil ahff; nfhz;Nl Ngr;Rf; fis elj;Jtjhf Cfpf;f Kbfpd;wJ. vkJ ,e;j Cfk; cz;ik ahf ,Uf;Fkhdhy; tlf;F fpof;F ,izg;G jtpu;e;j fhzp> fhty;Jiw mjpfhuq; fis toq;FtJ njhlu;gpy;

ehDk; vdJ jiyik apyhd jkpo; kf;fs; tpLj iyg;Gypfs; fl;rpAk; jq;fS ld; xUkpj;j fUj;Jl NdNa cs;Nshk;. fpof;F ,izg;gpd; tl rhj;jpag;ghL Fwpj;Jk; mjpy; fpof;F khfhz kf;fsJ mgpyhirfs; gw;wpAk; jq;f Sld; tpupthf fye;Jiu ahl ehk; jahuhfTs;Nshk;. MAjg;Nghuhl;lk; Gypfspd; Njhw;fbf;fg;gl;l gpd;dNu jkpo;j; Njrpaf; $l;likg; gpdu;> khfhzq;fSf;fhd fhzp> fhty;Jiw mjpfhuq; fs; njhlu;ghfg; NgRtjw;F Kd;te;Js;sdu;. ehk; mj w;F Kd;gpUe;Nj khfhz rigapidg; nghWg;Ngw;wjp ypUe;J ,d;W tiu Fuy; nfhLj;Jk; mjid ngWt jw;Fk; ehk; Kad;W tU fpNwhk;. vt;thwhapDk; khfhzrig Kiwik njhlu;gpYk; khfhz rig fl;likg;gpd; murpay; mjpfhug; 13tJ gq;F njhlu;gpYk; ehk; fle;j 3 tUlq;fSf;F Nkyhf Neubahfj; njhlu;G gl;bUf;fpNwhk;. vdNt jhq;fs; murhq;fj;Jld; jkpo; kf;fspd; mjpfhug; gfpu;Tf;fhf khfhzrig KiwikiaAk; 13tJ mu rpay; mjpfhuj;ijAk; typA

Wj;JtPu;fshapd; mJ $l;likg;Gld; njhlu;ghf jpwe;j kdJld; vk;kf;fspd; eyDf;fhf NgRtjw;F ehk; jahuhf ,Uf;fpNwhk;. ,e;jg; Ngr;Rf;fhd gfpuq;f mio g;igAk; tpLf;fpNwd;. ,dp NkYk; mila Kb ahj ,yl;rpaq;fSf;fhfTk; Nfhrq;fSf;fhfTk; vk; kf; fis gyp nfhLf;fhky; ajh u;j;jG+u;tkhf murpay; jPu;Tf;

fhf ehk; fuk; Nfhu;j;J nraw;gLtNj ,d;iwa fhy j;jpd; fl;lhaKk; tuyhw;W flikAkhFk;. vdNt Nkw;Fwpj;j tplaq; Fwpj;J NgRtjw;F fs; ,f;fbjk; fpilf;fg; ngw;W 15 ehl;fSf;Fs; jq;fspl kpUe;J Mf;fG+u;tkhd gjpiy vjpu;ghu;f;fpNwd;." vd;W re;jpufhe;jdpd; fbj j;jpy; $wg;gl;Ls;sJ.

,e;jf; fbjk; mDg;gg;gl;L 15 ehl;fs; fle;J tpl;l epiyapy; ,uh. rk;ge;jdplk; ,Ue;J gjpy; VJk; mD g;gg;gl;ljhd jfty; ,y;iy. ,e;j epiyapy; jhd; ,e;jf; fbjk; fpof;F Kjy;tu; re;jpufhe;jd; jug;gpdhy; Cl fq;fSf;F frpa tplg;gl;Ls; sJ vdj; njupa tUfpd; wJ.

tlf;Ïy; vq;Fk; ,uhZtj; jiy™L tlf;F khfhzj;jpy; mid j;J tplaq;fspYk; ,uhZ tj;jpd; jiyaPL msT fle;J mjpfupj;Js;sJ. ,jdhy; ve;j xU tplaj; ijAk; ,uhZtg; gpurd;dk; ,y;yhky; elj;j Kbahj epiy cUthfpAs;sJ.

tpUk;GfpwJ vd;gij ntspg;gLj;JfpwJ. ,t; thW aho;g;ghzj;Jf;F te;j mnkupf;f J}Jf;FO tplk; aho;. khtl;l mur rhu;gw;w epWtdq;fspd; ,izak; Rl;bf;fhl;b apUf;fpwJ.

Njhk]; X nkypah njw;F kw;Wk; kj;jpa Mrpa tpt fhuq;fSf;fhd gjpy; nrayu; myprh Rau;];> A.v];. vapl; ,af;Feu; N[k;]; jpl;l ngl;du; MfpNahu; mlq;fpa FO aho;g;ghzj;Jf;F tUif je;jpUe;jJ.

ve;j epfo;thf ,Ue;jhYk; mjw;F ,uhZtj;ijf; fl; lhak; miof;f Ntz;Lk; vd;w tha;%y cj;juT mur mjpfhupfs; Kjy; jug;Gf;Fk; midj;Jj; gpwg;gpf;fg;gl;Ls;sJ. kf;fs; jhk; Rakhfr; rpe;jpj;J jkJ tpUg;gj;Jf;F Vw;g ve;jnthU nraypYk; <L gl Kbahj epiyapy; cs;sdu;. ,J tlf;fpy; muR ,uhZt Ml;rpiaNa njhlu;e;Jk; itj;jpUf;f

,e;j ,uhZtg; gpurd;dk; td;ikahff; fz;bf;fj; jf;fJ vdTk; ,t;thwhd epiy njhlu;e;jhy; mJ kPz;Lk; Ntz;lj;jfhj gpur;rpidfSf;F toptFf; Fk; vdTk; ,izak; mnkupf;ff; FOtplk; njuptpj;jpUf;fpwJ. mnkup f;fj; J}jufj;jpd; murpay; MNyhrfu; Nghy; vk;.fhu;lu;> [dehaf kw;Wk; kdpj cupik> njhopyhsu; tptfhu q;fSf;fhd gjpy; nrayhsu;

re;jpg;gpd; NghNj ,e;jr; mnkupf;fg; gpujpepjpfSf;F Nkw;Fwpj;j tplaq;fs; Rl;b f;fhl;lg;gl;ld. tlf;fpd; jw;Nghija epiy> jkpo; kf;fs; vjpu;Nehf;Fk; gpur;rp idfs;> kf;fis kPs; Fb aku;j;Jtjpy; fhl;lg;gLk; jhkjk; cl;gl gy;NtW md;whlg; gpur;rpidfs; njhlu;ghf ,izag; gpujp epjpfs; mnkupf;ff; FO tplk; tptukhf vLj;J tpsf;fpdu;.

Brokerage*

AFFILIATE REALTY INC.

7 Time Centurian award Hall of fame award

416-290-1200 email: rpushpakanthan@trebnet.com

Pat Pushpakanthan Real Estate BROKER

Mid land/Lawrence 159 900.00

Kennedy/Eglington

416-894-1187

Markham/16 th ave

229 900.00

Stouffville/ 10 th line $549 000

Full time Broker 11 years

416-490-7653 Warden/Ellesmere

Scarborough

$465 900.00

$579 000 3 bm 2 wsrm

Mid land/Lawrence

2+1 bm 2 wsrm

Eglington av e

4 bm 4 wsrm library Excellent n.hood

Markham/Denison 249 900.00

stouffville 554 900.00

3 bm 2 wsrm finished bsmnt sep entrance

Midland/Lawrence 189 900.00

4 bm 3 wsrm Stainless steel appliances

B ayview/ Elgin mills $683 900.00

339 900.00

149 900.00

4 bm 3 wsrm hardwood through out

3 bm / 2wsrm

Store plus apt Collect the rent Return 4% cap

Own your business with building

4 bm 3 wsrm walk out bsmnt larger lot

2 bm 2 wsrm

4 bm 3 wsrm larger lot

** not intended to solicit property currently listed for sale *individual performance**Also available

27 Jan 2012 - fpU\;z%u;j;jp

EELANADU

fl;Liu

mutpe;jd; - murpaw; jPu;it Kd;itf;f murh ];jpukpd;ikf;Fs;Sk; js;sg;gl;lNj

,yq;ifapd; gpur;rpidfSf;fhd jPu;T my;yJ jPu;Tfs; vd;d? me;jj; jPu;it my;yJ jPu;Tfis vg;gbf; fhzKbAk;? ,yq;ifia xU Rahjpgj;jpaKs;s ehlhf vg;gb khw;w KbAk;? vd;w Nfs;tpfs; ePz;l fhykhfNt nts;NtW muq;Ffspy; Nfl;fg;gl;L tug;gL fpwJ. my;yJ rpy muq;Ffspy; ,e;jf; Nfs;tpfs; Kd;itf;fg;gl;L tUfpwJ. ,e;jf; Nfs;tpfs; gyU ila kdjpYk; mbf;fb vOtJk; cz;L. MfNt ePz;lfhyj; njhlu;r;rpia cila ,e;jf; Nfs;tpfis – ,t w;Wf;fhd gjpy;fisAk; ,tw;Wf; fhd eltbf;iffisAk; ngw KbahjpUf;Fk; ,e;jf; Nfs;tpfis kPsTk; ,q;Nf Kd;dpWj;jp ,e;jg; gj;jpapy; tpthjpf;fyhk; vd;W Njhd;WfpwJ. 1. ,yq;ifapd; gpr;rpidfSf;fhd jPu;T my;yJ jPu;Tfs; vd;d? ,e;jf; Nfs;tpf;fhd gjpiy ehk; fhz;gjw;F Kd;du; ,yq;ifapd; gpur;rpidfs; vd;d? vd;W ehk; ghu;f;f Ntz;Lk;. mjd;gb ghu;j;jhy; Kjyhtjhf ,dg;gpur;rpid. ,J

q;fk; Kaw;rpf;Fk; NghJ mij jPtputhjf; fl;rpfSk; rpq;fsj; vjpu;f;fl;rpAk; fLikahf vjpu;f;Fk;.

tuyhwhfTk; ajhu;j;jkhfTk; cs;sJ. MfNt ,e;jg; gpur;rpid fSf;fhd jPu;itf; fhz;gJ my;yJ jPu;Tfisf; fhz;gJ vd; gJ ,d;W kpf mtrpakhf cs;s xd;whFk;. ,jd;gb ,dg;gpur;rpidf;Fg; nghU j;jkhd – ePjpahd – r%fq;fSf; fpilapy; nfhe;jspg;igj; jzpf;ff; $ba tifapyhd – mikjpiaAk; ];jpuj;jd;ikiaAk; cUthf;ff; $ba – rkepiyiaAila – xt; nthU r%fq;fspd; ,Ug;Gf;Fk; cj;juthjKila – mr;repiyiag; Nghf;ff;$ba - epue;juj; jPu;nthd; iwf; fhz Ntz;Lk;.

mijg; Nghy jkpo;f;fl;rpfs; tlf; Ff; fpof;F ,izg;igAk; murpaw; jPu;itAk; NfhUk;NghJ K];ypk; kf;fspd; cupikfisg; gw;wpAk; mtu;fspd; epiyiag; gw;wpAk; rup ahf mf;fiwf;F vLg;gjpy;iy. NkYk; ,yq;ifj;jPtpd; ajhu;j;jj;J f;F Vw;wthW rpe;jpf;Fk; Kiwik

,ijg; NghyNt gpuNjrq;fSf;Fk; kf;fSf;Fk; ,ilapyhd nghU shjhu kw;Wk; mgptpUj;jpr; rkdp iyaw;w epiyiag; Nghf;ff;$ba nfhs;ifapidAk; nghUshjhuf; murpaw; nfhs;ifapidAk; tFj;J eilKiwg;gLj;Jjy;.

Fk; vjpu;r; rf;jpfisg; gad;gLj;jp jkJ murpay; eyd;fid Kd;nd Lf;f KaYk; ntspr;rf;jpfspd; cghaq;fSk; jLf;fg;gLk;.

,e;j ,uz;Lk; cupa Kiwapy; eil Kiwg;gLj;jg;gLk; NghJ ,yq;iff;fhd - ,yq;if muRf; fhd cs;ehl;L neUf;fbAk; cs; ehl;Lr; rf;jpfspd; mr;RWj;jYk;

,jw;F Kw;wpYk; Gjpa Kiwapy; Ntz;Lk;. Kjyhtjhf rpe;jpf;f ,dg;gpur;rpidf;Fj; jPu;T fhz;gjw; fhd R+oiy cUthf;FtJ mtrp ak;. ,jd;gb jPu;Tf;Fj; jilahf ,Uf;fpd;w rf;jpfisAk; fhuzp milahsk; fhz;gJ fisAk; KjyhtJ gzpahFk;.

,yq;ifÅd; ,dg;Ìur;ridf;fhd

•u;T my;yJ •u;Tfs; vd;d? jkpo;NgRk; kf;fsplj;jpy; murpaw; Nghuhl;lq;fisAk; MAjg; Nghuhl;l j;ijAk; Njhw;Wtpj;jJ. mNjNtis mjw;Fr; rkhe;jukhf cs;s ,uz;lhtJ gpur;rpid nghUshjhur; rkdw;w epiyAk; gpuNjr uPjpapyhd rkdpd;ikf; FiwghLfSk;. ,JNt N[.tp.gp apd; Njhw;wj;Jf;Fk; mjDila Nghuhl;lq;fSf;Fk; fhuzkhf ,U e;jJ. MfNt ,yq;ifapy; ,uz;L gpur;rpidfs; kpf Kf;fpakhfTk; Kjd;ik epiyapYk; cs;sd. ,e;j ,uz;L gpur;rpidfspd; fhuzkhf Tk; ,yq;ifj;jPT msTf;fjpfkhd ,uj;jj;ijr; rpe;jpapUf;fpwJ. gy;yh apuf;fzf;fhd – gy ,yl;rf; fzf;fhd capu;fs; gypaplg;gl;Ls; sd. gy Nfhbf;fzf;fhd ngWkjp Aila nrhj;Jf;fSk; ,aw;if tsq;fSk; moptile;Js;sd. NkYk; r%fq;fSf;fpilapyhd ,ilntsp mjpfupj;J Kuz;ghL fs; $u;ikaile;Js;sd. ,ij ,d;Dk; ntspg;gilahfTk; RUf;fkhfTk; nrhy;tnjdpy; ,e;j ,uz;L gpur;rpidfSf;fhfTk; kpfj; jPtpukhd MAjg;Nghuhl;lq;fs; ePz;l fhykhfNt ele;Js;sd. ,g;nghOJ ,e;j MAjg; Nghuh l;lq;fs; Kwpabf;fg;gl;bUe;jhYk; Nghuhl;lq;fs; KistpLtjw;Ff; fhuzkhd gpur;rpidfs; mg;gbNa jhd; cs;sd. MfNt mtw;Wf;Fj; jPu;Tfs; fhzg;gl Ntz;Lk;. mg; gbj; jPu;itf; fhz;gNj ,yq;ifj; jPtpd; mikjpAk; mgptpUj;jpAk; jd;dpiwTk; Rahjpgj;jpaKk; epiy ngWtjw;fhd topia Vw;gLj;Jk;. mt;thnwdpy; ,e;jg; gpur;rpidfS f;fhd jPu;T vd;d? my;yJ jPu;Tfs; vd;d? ,q;Nf jhd; gpur;rpid jpUk;gTk; cUthfpwJ. jPu;itg; gw;wp Nahrp f;Fk; NghNj my;yJ jPu;Tf;fhf Kaw;rpf;Fk;NghNj jPu;it Nehf;fpr; nry;y Kbahj xU gaq;fukhd epiy ,yq;if murpaw; gz;ghl;Lr; R+oypy; epyTfpwJ. cjhuzkhf

-

9

,dg;gpur;rpidf;F

iaAk; ,it iff;nfhs;tjpy;iy. MfNt jPu;itg;gw;wpr; rpe;jpf;Fk; NghJ ,j;jifa vjpu;epiyfSk; FiwepiyfSk; cs;slf;fq; nfhz;NlapUf;fpd;wd.

ePq;fp tpLk;. ,e;j mr;RWj;jy; ePq;Fkhdhy; ,yq;ifapd; ghJ fhg;Gr; nrytPdj;jpy; Ie;jpy; %d;W gq;F kPjg;gLj;jg;gLk;. Mszpr; rf;jpAk; kPjkhFk;.

vdNt ,yq;ifj;jPtpy; Kuz;ghL fSf;fhd – gpur;rpidfSf;fhd jPu;itg; gw;wpr; rpe;jpg;gNj jPu;Tf;F vjpuhdjhf mikfpwJ vd;Nw nrhy;y Ntz;Lk;. cz;ikapy; ,Jjhd; - ,g;gbahd xU Jau epiy jhd; njhlu;e;J nfhz;bUf; fpwJ.

mNjNtis cs;ehl;L Kuz;ghL fisg; gad;gLj;jp cs;Ns ,Uf;

2. MfNt ,e;jg; gpur;rpidfS f;fhd jPu;it my;yJ jPu;Tfis vg;gbf; fhzKbAk;?

mLj;jjhf me;j vjpu;r; rf;jpfis vg;gbj; jzpT epiyf;Ff; nfhz;L tUtJ? jilf;fhuzpfis vt; thW mfw;WtJ? vd;W Muha;e;J mjw;fhd jPu;itf; fhz;gJ. ,g;gbg; ghu;f;Fk; NghJ vjpu;r;rf;jp fshd jPtpu epiyahsu;fisAk; K];ypk; tpNuhjg; Nghf;ifAk; gy tPdg;gLj;j NtZk;. murpay; mikg;G jilahfNth neUf;fbahfNth ,Uf;Fkhdhy; mijj; jpUj;Jtjw;F Kaw;rpf;f NtZk;. (32k; gf;fk; ghu;f;f)

,e;j epiy njhlUk; tiu epiyik NkYk; NkYk; Nkhr kilANk jtpu xU NghJNk rPU f;Fj; jpUk;ghJ. gpur;rpidfSk; jzpahJ. neUf;fbfSk; Fiw ahJ. Mdhy; mjw;fhf jPu;itg; gw;wpNah jPu;Tfisg; gw;wpNah Ngrh kYk; rpe;jpf;fhkYk; ,Uf;f Kb Akh? vj;jifa tpiyiaf; nfhLj;NjDk; jPu;itf; nfhz;L tuNtz;Lk; vd;W rpe;jpg;gjw;Fg; gjpyhf jPu; nthd;iwg; nghUj;jkhd Kiwapy; nfhz;L tUtjd; %yk; my;yJ nghUj;jkhd jPu;nthd;iwf; nfhz;L tUtjd; %yk;> ‘tpiy’ fisAk; ‘jiy’fisAk; nfhLf;Fk; epiyia khw;wp tplyhk;. Mdhy; fle;j fhyq;fspy; ele;jJ NtW. jPu;Tf;Fg; gjpyhf Kuz; ghl;ilf; $u;ikg;gLj;Jk; fhupaq; fNs murpay; cghakhf;fg;gl;lJ. ,g;nghOJ ele;J nfhz;bUg;g Jk; ,J jhd;. ,jdhy; Aj;jj;jpy; nty;tjd; %yk; jdpaunrhd;iw cUthf;fp ,dg;gpur; rpidf;fhd jPu;itf; fhzKbAk; vdj; jkpou;fs; rpe;jpj;jdu;. Aj;jj;jpy; nty;tjd;%yk; ,dg; gpur;rpidf;fhd jPu;itf; Fwpj;j murpaw; Fuy;fs; jzpe;J tpLk; vd;W muR rpe;jpj;jJ. ,ijg; NghyNt MAjg;Nghuhl;l j;jpd; %yk; ,yq;ifapy; nghU shjhur; rkepiyAila munrhd;iw ];jhgpj;J tplyhk; vd;W N[.tp.gp rpe;jpj;jJ. Kbthf ,yq;if Nguoptpw;Fs;Sk;

n[fehjd; ghyRe;juk;

10 nra;Ôg;gf;fk;

EELANADU

27 Jan 2012

•u;Tf;F mnkËf;fhÊd; kj;Ôa];jk; md;id ,y;yk;: KÔNahu; fhg;gfk; mtÂak; vd;ÏwJ ƒl;likg;G ,yq;ifapy; ,dg;gpur;rpid jPu;Tf;F %d;whk; jug;gpd; kj;jpa];jk; mtrpak; vd typAWj;jpAs;s jkpo;Njrpa $l;likg;G> ,Wjp Aj;jj;jpd; NghJk; ,d Kuz;ghLfs; Kisj;j fhyg;gFjpapypUe;Jk; jkpo; ,d mopg;G eltbf;ifnahd;W ,q;F ,lk; ngw;wJ vd;w epahak; toq;fg;glNtz;Lk; vdTk; Nfl;Ls;sJ. mnkupf;f ,uh[je;jpupfspw;Fk;- $l;likg; gpdUf;Fkpilapy; fle;jthuk; aho;.efupY s;s jdpahu; tpLjpnahd;wpy; ,lk;ngw;w re;jpg;gpd; NghNj Nkw;gb tplak; njup tpf;fg;gl;bUf;fpd;wJ. Fwpj;j re;jpg;gpd; NghJ $l;likg;gpd; cWg;gpdu;fshd nry;tk; ghuhSkd;w milf;fyehjd; kw;Wk; rp.rpwpjud; Mfp NahUk; gpuNjr jiytu;fs; MfpNahu; fy e;J nfhz;bUe;jdu;. ,e;j re;jpg;gpy; NkYk; Ngrg;gl;l tplaq; fshf ,yq;ifapy; jkpo; rpq;fs ,dq;fSf; fpilapy; Vw;gl;Ls;s ,dKuz;ghLfis jPu;g;gjw;F fhyj;jpw;Ff; fhyk; te;j murhq; fq;fs; gy jPu;Tj; jpl;lq;fisAk;> cld; gbf;iffisAk; ifr;rhj;jpl;ldu;. Mdhy; mj;jidapYk; jkpou;fs; Vkhw;wg;gl;lhu;fs;> my;yJ ru;tNjrj;jpw;F ehk; gaq;futhjp fshf fhl;lg;gl;Nlhk;> ,e;j epiyapy; ,e;j ehl;by; ,dKuz;ghLfis jPu;g;gjw;Fk; epue;jukhd ,dg;gpur;rpid jPu;T xd;W vl;lg;gLtjw;Fk; %d;whk; jug;gpd; kj;jp a];jk; ,d;wpaikahjJ. ,e;j %d;whk; jug;G kj;jpa];jj;ij mnk upf;fh vLj;Jf; nfhs;tij jkpou;fs; Mjup f;fpd;whu;fs;> ,e;jr; re;jpg;gpy; rkhjh

dj;jpw;Fk; ey;ypzf;fj;jpw;Fkhd Mizf; FOtpd; ,Wjp mwpf;if njhlu;ghf mnk upf;f ,uh[je;jpupfs; FO tpdtpaJ. gjpyspj;j ghuhSkd;w cWg; ,jw;Fg; gpdu;fs; Mizf;FOtpd; mwpf;if njhlu; gpy; $l;likg;G njspthdJk; cd;ik ahdJkhd mwpf;ifapid ntspapl;Ls; sJ. ,e;j mwpf;ifNa vkJ jPu;khdk; vd;wdu;. NkYk; Nghu;f;Fw;wr;rhl;Lf;fs; tYg;ngWk; NghJ ,dg;gpur;rpid jPu;T tplaj;ij $l;likg;Gk; jkpou;fSk; iftpLthu;fsh vd ,uh[je;jpupfs; FO tpdtpaJ. ,jw;F gjpyspj;j ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs; Nghu;f;Fw;wr;rhl;Lf;fis ,dg;gpur;rpidf; fhd topahf gad;gLj;jpf; nfhs;tjw;Nf $l;likg;G Kaw;rpf;fpd;wJ. Fwpg;ghf Nghu;f;Fw;wr;rhl;Lf;fs; vd;gjw;F Nkyhf fhyj;jpw;Ff; fhyk; jkpo; kf;fs; kPJ Nkw;nfhs;sg;gl;l ,d mopg;G el tbf;iffs; Fwpj;J xU jPu;T vl;lg;gl;L ehk; Rakhf vk;ik mjdbg;gilapy; MSk; cupik ngw;W thOk; epiy cU thf;fg;glNtz;Lk;> mij %d;whk; jug; gpDlhfNt ngw;Wf; nfhs;s KbAk; me;j %d;whk; jug;G kj;jpa];jj;ij mnkupf;fh vLj;Jf; nfhs;sNtz;Lk;> vdTk; njup tpj;jdu;. NkYk; Aj;jj;jpd; gpd;du; tlfpof;fpy; jkpo; kf;fs; kPJ ,uhZtj;jpduhy; Nkw;nfhs; sg;gl;l mlhtbfs; Fwpj;J njuptpj;j ghuhSkd;w cWg;gpdu;fs; ehthe;Jiw rk;gtk; kw;Wk; Nre;jhq;Fsk; msntl;b jhf;Fjy; Nghd;wtw;iw vLj;Jf; fhl;bdu;.

md;idAk; gpjhTk; Kd;dwp nja;tk; fz;zpd; kzp Nghy; fhj;J tsh;j;j vkJ ngw;Nwhiu mth;fspd; KJ ikf; fhyj;jpy; md;ghfTk; gz;ghfTk; guhkupf;f xt; nthU gps;isf;Fk; tpUg;gk; jhd; Mdhy; ,ae;jpukakhd fdba tho;f;if rfyUf;Fk; jh;krq;flj;ij Vw;gLj;jpf; nfhz;bUg;gij ahkwpNthk;. cq;fs; ftiyfisf; fioe;J if nfhLf;f fhj;jpUf;fpwJ md;id ,y;yk; KjpNahh; fhg;gfk;.

Mc Cowan and Steeles re;jpg;Gf;F mUfhikapy; jkpo; KjpNahh;fSf;fhd ,y;yk; ntF tpiutpy; (Feb ruary eLg;gFjpapy;) Muk;gpf;fg;gl ,Uf;fpwJ. ,e;j ,y;yk; Kw;W KOjhf jkpoh;fyhr;rhu gz;ghl;by; eph;t fpf;fg;gLk;. fdbag; gl;lk; ngw;w mDgtk; kpf;f jhjp khh;fspd; 24 kzp Neu fz;fhzpg;Gld;; ,aq;f ,Uf; fpwJ. ,e;j KjpNahh; ,y;yj;jpy; ,iza tpUk;Gfpd;w th;fspd; Kw;gjpTfs; ,g;nghOJ Vw;Wf;nfhs;sg;gLk;. Nkyjpf njhlh;GfSf;F: Siva: 416-918-1318 Rajan: 647-208-2603

%L tsT Êw;gidf;F! aho;g;ghz efUf;F mz;ikÅy; ,uz;liug; gug;Gf; fhÛ Ald; 5 miwfs; nfhz;l midj;J trÔAk; ‰iwe;j %L Êw;gidf;F cz;L. aho;.gy;fiyf;fofk;> njhØy;El;gf; fy;¥Ë> aho;.,e;Jf;fy;¥Ë> ,e;J kfÍu; fy;¥Ë vd;gd ff; FWÏa ∆uj;Ôy; cs;sJ. khÎg;gha; vOKs;ÍÅy; 11 gug;Gf; fhÛAk; cldÒahf Êw;gidf;F cz;L. njhlu;GfSf;F 647 274 5500

mr;rfk; Êw;gidf;F! ’rhfhg; gFÔÅy; Âwg;ghf ,aq;Ï tUk; mr;rfk; xd;W Êw;gidf;F cz;L. ,ae;Ôuq;fs;> nfhk;Ìål;lu; cl;gl midj;J cgfuzq;fSk; cz;L. Êguq;fSf;F 416 845 0013

121 tUlq;fs; ®Ëaidr; Rw;„a ngUikf;FËa aho;.,e;Jf;fy;¥Ë kz;lgk; thliff;F!

midj;J itgtq;fSf;Fk; Njitahd midj;J trÔ fSk; nfhz;l kz;lgj;ij thliff;Fg; ngw;Wf; nfhs;s mioAq;fs;. uÊ 416 604 7079 www.aceplace.ca

%L tsT Êw;gidf;F! aho;g;ghzk; khÎg;gha; lr;Nwhl;Òy; 3 gug;G fhÛ Kd; Nghl;Òf;Nfh> 4 miwfs;> ngËa N`hy;> rikay; miw vd;gdtw;Wld; %Lk; 11 gug;G tay; fhÛAk; Êw;gid f;F cz;L. NkyÔf Êguq;fSf;F:- 416 303 5706

tTÎahÊy; fhÛ Êw;gidf;F! tTÎah Âtd; NfhÊYf;F mUÏy; 3 gug;Gf; fhÛAk;> NfhÊy; Fsk; nfhwg;nghj;jhd xU iky; ∆uj;Ôy; 3 Vf;fu; fhÛ ÏzW> fy;%l;L lDk; ©turq;Fsk; kd;dhu; %ÔÅy; 5 Vf;fu; Ïzw; Wld; ƒÒa Njhl;lf; fhÛAk; Êw;gidf;F cz;L. NkyÔf Êguq;fSf;F: 905 494 1780 R+upaid 121 tUlq;fs; Rw;wpa ngUikf; FupaJ aho;. ,e;Jf; fy;Y}upf;F vd;W aho;. ,e;Jf;fy;Y}upf;Fg; Gfohuk; R+bAs; shu; Kd;dhs; ,e;jpaf;FbauRj; jiytu; fyhepjp. V.N[.gp. mg;Jy;fyhk;. aho;g;ghzj;jpw;fhd tUifia Nkw;nfhz; Ls;s ,e;jpahtpd; Kd;dhs; FbauRj; jiy tUk; mwptpayhsUkhd mg;Jy; fyhk; 23 [dtup aho;. ,e;Jf; fy;Y}upf;F tUif je;J tlkhfhz ghlrhiyfisr; Nru;e;j mjpgu;fs;> Mrpupau;fs;> khztu;fs; kj;jpapy; ciuahw;wpa NghNj aho;.,e;Jf; fy;Y}upf; Fg; Gfo;khiy R+bdhu;. Rthkp tpNtfhde;ju;> k`hj;kh fhe;jp MfpNahu; tUif je;j ngUikf;Fupa aho;.,e;Jff;fy;Y}up gpuhu;j;jid kz;lgj; Jf;F tUif je;j fyhepjp. V.N[.gp. mg;Jy;fyhk; mtuJ tUifianahl;ba epidTf;fy;iyj; jpiu ePf;fk; nra;J itj;jhu;. mjidj; njhlu;e;J fy;Y}upapd; FkhuRthkp kz;lgj;Jf;F tUif je;j fyhepjp mg;Jy; fyhKf;F fy;tpr; r%fk; kw;Wk; nghJkf;fshy; mNkhf tuNtw; gspf;fg;gl;lJ. tuyhW fhzhj msTf;F

aho;. ,e;Jf;fy;Y}up e;jJ.

kz;lgk;

epuk;gpapU

fy;Y}up mjpgu; tP.fNzruh[h gioa khz tu; rq;fj;jpdhy; toq;fg;gl;l ctifg; gl;laj;ij toq;fp mtUf;Fg; nghd; dhil Nghu;j;jpf; fyhepjp mg;Jy; fyhikf; nfsutpj;jhu;. epfo;tpy; ,yq;iff;fhd ,e;jpa cau; ];jhdpfu; mNrhf;.Nf.fhe;jh> tl khfhz MSeu; Nk[u; n[duy; [P.V.re;jpurpwP> aho;. ,e;jpa cau;];jhdpfuhya mjpfhupfs; cl;gl gy gpuKfu;fs; tUif je;jpUe; jdu;. miof;fg;gl;l ghlrhiyfspypUe;J Rkhu; vz;Z}Wf;Fk; Nkw;gl;l khztu; fSk; Mrpupau;fSk; fye;J nfhz;bU e;jdu;. khztu;fs; kj;jpapy; ePz;l Neuk; ciu ahw;wpaJld; khztu;fspd; Nfs;tpfSf;F jdJ tpsf;fj;ijAk; toq;fpa mg;Jy; fyhk; " fdT> ,yl;rpak;> tplh Kaw;rp Ald; cioj;jhy; Njhy;tpf;Fj; Njhy;tp iaf; nfhLf;fyhk;" vd;W khztu;fisj; jl;bf;nfhLj;jhu;.

%L tsT Êw;gidf;F! aho;g;ghzk; nfhl;lÒ $Îthrk; %ÔÅy; 4 gug;Gf; fhÛAld; ƒÒa %L cldÒahf Êw;gidf;F cz;L. 6 miwfs;> FÂÎ ·rhg;ghl;L miwAld; ƒÒaJ‚ 3 kyryƒlk; ·%l;Lld; ,izf;fg;gl;L s;sJ‚ jÎahd FÍayiw cl;gl gy trÔ fisf; nfhz;lJ. aho;.Nghjdh itj;Ôarhiy> g];‰iy ak;> Ìugykhd fy;¥Ëfshd Ntk;gÒ> kj;Ôafy;¥Ë kw; Wk; tq;Ïfs; tu;j;jf ‰iyaq;fs; midj;Ôw;Fk; 10 ‰lj; Ôy; nry;yf; ƒÒa ,lk;.

NkyÔf Êguq;fSf;F 416 825 3004

%L tsT Êw;gidf;F! GNyhÁ ke;Ôif itj;Ôarhiyf;F mUÏy; 10 gug;G Njhl;lf; fhÛAld; Nru;e;j %L xd;W Êw;gidf;F cz;L. 5 miwfs;> FÍayiw> %l;Lld; ,ize;j ky ryƒlk; vd;gdtw;Wld; ed;F ÔUj;Ô mikf;fg; gl;lJ. NkyÔf njhlu;GfSf;F:- ckh 905 492 2155

27 Jan 2012 - Nf.rQ;rad; ey;ypzf;f Mizf;FOtpd; mwpf; ifia epuhfupj;J mjpYs;s Fiw ghLfisr; Rl;bf;fhl;b gjpyspf;Fk; tifapy;> jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G xU ePz;l mwpf;ifia ntspapl;L s;sJ.

EELANADU ifia murhq;fk; tpUk;gtpy;iy vd;gij ntspg;gLj;jpAs;shu;. ,e;jf; fl;lj;jpy; ey;ypzf;f Mizf;FO tpd; mwpf;ifapd; FiwghLfis $l;likg;G Rl;bf;fhl;bAs;sJ jt whd fhupakhf vd;w Nfs;tp vO fpwJ. murhq;fjj;jpy; mq;fk; tfpf; Fk; [hjpf n`y cWka> Njrpa

fl;Liu 11 Ngr;Rf;fs; njhlq;Ftjhf ,Ue;j md;W kjpaj;Jf;F Nky; ,e;jpa ntsptptfhu mikr;rUld; ,iz e;J gq;Nfw;w nra;jpahsu; re;jpg;gpy; ,Jgw;wp ntsptptfhu mikr;ru; gPup]; vJTNk $wtpy;iy. $l;l ikg;Gld; Ngr;Rf;fs; njhlUk; vd;W jhd; mtu; $wpapUe;jhu;.

fle;j thuk; ntspaplg;gl;l ,e;j mwpf;if murhq;fj;Jf;F fLk; rPw;w j;ij Vw;gLj;jpAs;sjhfNt fUjg;gL fpwJ. ,ijapl;L murhq;fk; ntspg;gil ahf vijAk; $whJ NghdhYk; r[pd; th]; Fztu;j;jd Nghd;w murhq;fj;jpd; murpay; nfhs;iffis jPu;khdpf;Fk; ty;yikngw;w rpyu; ,Jgw;wpf; fUj;Jf;fis ntspapl;L s;sdu;. ,jpypUe;J ,e;j mwpf; ifia murhq;fk; tpUk;gtpy;iy vd;gijg; Gupe;J nfhs;s KbfpwJ.

vd;gijg; Gupe;J nfhs;s KbfpwJ. ey;ypzf;f Mizf;FOtpd; gupe;J iufs; Fwpj;J murhq;fk; vd;d mZFKiwia filg;gpbf;fg; Nghfp wJ vd;Nw mwptpf;ftpy;iy.

Vw;fdNt ey;ypzf;f Mizf;FO tpd; mwpf;if ntspaplg;gl;lJk; mjid epuhfupj;J $l;likg;G mwpf;if xd;iw ntspapl;bUe;jJ. mjid murhq;fk; fz;bf;Fk; tifapy; fUj;Jfis ntspapl;lJ. Mdhy; ,k;Kiw mg;gbf; fz;bf; fhJ NghdhYk; me;jf; Nfhgj;ij NtW tpjj;jpy; ntspg;gLj;jpAs;sJ. Nghu;f; $Wk;

Fw;wq;fSf;Fg; tpjj;jpy; ,e;j

nghWg;Gf; mwpf;if

mjw;fpilapy; j.Nj. $l;likg;G ,e;j mwpf;ifia KOikahf Vw;f Ntz;Lk; vd;W murhq;fk; epidg; gJ epahakw;wJ. Rje;jpu Kd;dzp> <gpbgp Nghd;w fl;rpfs; $l ,e;j mwpf;ifapd; gy tplaq;fs; Fwpj;J jkJ vjpu;g;ig Ak; fz;ldj;ijAk; njuptpj;Js;sd. ey;ypzf;f Mizf;FOtpd; mwpf;

jo;j; NjÂaf; ƒl;likg;G ªjhd

Nfhgk; ‰ahakhdjh? mikatpy;iy vd;gNj jkpo;j; Njrp af; $l;likg;gpd; gpujhdkhd Fw;wr; rhl;L. ,ijNa jhd; mnkupf;fh> gpupj;jhdpah> fdlh Nghd;w gy ehLfSk; $wpAs;sd. mijNa jhd; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;Gk; typAW j;jpAs;sJ. ,e;jpa ntsptptfhu mikr;rupd; tUiff;F ,uz;nlhU ehl;fs; Kd;djhf ,ij ntspapl;lJ jhd; muRf;F fLk; Nfhgj;ij Vw;gLj;jp aJ. ey;ypzf;f Mizf;FOtpd; mwp f;if njhlu;ghf fUj;J ntspapl;b Ue;j ,e;jpah Fw;wq;fSf;Fg; nghW g;G $Wtjw;F fhytuk;G xd;iw epu;zapf;FkhWk; $wpapUe;jJ. ,e;jf; fl;lj;jpy; ,e;jpahtpd; mOj; jq;fis NkYk; mjpfupf;fr; nra;Ak; tifapy; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G fha;fis efu;j;Jtjhf muRf;F xU re;Njfk; vOe;jJ. mijtpl n[dpthtpy; mLj;j ,u z;L khjq;fspy; njhlq;fg; NghFk; I.eh kdpjcupikfs; Nguitapd; $l;lj;njhliuAk; murhq;fk; ft iyNahL jhd; Nehf;fj; njhlq;fp As;sJ. ,e;jf; $l;lj; njhliu ,yf;F itj;J murhq;fk; kPJ jhf;Fjy; njhLf;f $l;likg;Gj; jahuhfp tU tjhf r[pd; th]; Fztu;jd $wp apUe;j fUj;J ,jid cWjp nra; fpwJ. r[pd; th]; Fztu;j;jd xd;Wk; rhjhuzkhd egupy;iy. [dhjpgjp k`pe;j uh[gf;\tpd; vy;yh ntsp ehl;Lg; gazq;fspd; NghJk;- I.eh kdpj cupikfs; Nguit cs;spl;l Kf;fpakhd ru;tNjr $l;lq;fspYk; gq;Nfw;w xUtu;. mNjNtis jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;Gldhd Ngr;Rf; fspYk; mtu; gq;Nfw;fpd;whu;. Mf cs;sf uPjpahd murpay; efu;T fspYk; ntspaf ,uh[je;jpu efu;T fspYk; gupr;raKs;s mtu; j.Nj $l;likg;G Nkw;nfhs;Sk; efu;T fis vg;gbg; Gupe;J nfhz;bUf; fpwhu; vd;gJ njspthfpAs;sJ. ,tu; jhd; j.Nj $l;likg;gpd; mwpf;

ifia jhk; Kw;WKOjhf Vw;Wf; nfhz;ljhf murhq;fKk; mwptpf;f tpy;iy. mjpy; cs;s fl;rpfSk; mg;gb Vw;Wf;nfhs;stpy;iy. tupf;F tup Vw;Wf; nfhz;L KO ikahf eilKiwg;gLj;Jtjw;F ,e;j mwpf;if xd;Wk; iggps; my;y vd;W Clfj;Jiw mikr;ru; nf`ypa uk;Gf;ntyNt $wpAs;shu;. Mf murhq;fk; ,e;j mwpf;ifia KOikahf Vw;fTk; ,y;iy> KO ikahf eilKiwg;gLj;jg; Nght Jk; ,y;iy vd;W vz;zj; Njhd; WfpwJ. murhq;fNkh mjpYs;s fl;rpfNsh $l ,e;j mwpf;ifia KOik ahdjhf vjpu;g;Gfspd;wp Vw;Wf; nfhs; shj NghJ jkpo;j; Njrpaf; $l;l ikg;G kl;Lk; mjid epuhfupf;ff; $lhJ vd;W fUJtJ ve;j tif apYk; epahakw;wJ. mnkupf;fh fdlh gpupj;jhdpah Nghd;w ehLfSk; ,Nj fUj;ij $wpd. ,e; epiyapy; murhq;fk; $l;likg;G tplaj;jpy; kl;Lk; vjw;fhf Nfhgg; gLfpwJ? ,e;jr; rPw;wj;ij mbg;gilahf itj;Jj; jhd; jkpo;j; Njrpaf; $l;l ikg;Gld; elj;jp te;j Ngr;Rf;fis murhq;fk; ,il epWj;jpAs;sjh? fle;j 17> 18> 19k; jpfjpfspy; Ngr;Rf; fis elj;Jtjw;F jpfjp Fwpj;j Jk; murhq;fk; jhd;. Mdhy; ve;jf; fhuzKk; $whky; Ngr;rpy; gq;Nfw;fh ky; xJq;fpaJk; murhq;fk; jhd;. jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G ehlhS kd;wj; njupTf;FOTf;F tUk; tiu mtu;fSld; murhq;fk; Ngr;Rf;fis elj;jg; Nghtjpy;iy vd;W ntsptpt fhu mikr;ir Nkw;Nfhs;fhl;b xU Clfk; nra;jp ntspapl;lJ. ,Nj Nghd;W jhd; r[pd; th]; Fztu;jd Tk; $wpAs;shu;. Mf ehlhSkd;wj; njupTf;FOTf; Fs; $l;likg;G tUk; tiu mjDld; Ngr;Rf;fis elj;jg; Nght jpy;iy vd;w xU Kbit murhq; fk; vLj;Js;sJ. Mdhy; fle;j 17Mk; jpfjp> mjhtJ

MdhYk; murhq;fk; $l;likg;Gl dhd Ngr;Rf;fis re;jbapd;wp epWj;jp tpl;lJ. ,J gw;wp ngUk;ghyhd Clfq;fs; mt;tsthf fz;L nfhs; shjJ Mr;rupakhd tplak; jhd;. Kd;du; $l;likg;G ,g;gb Ngr;Rf; fspy; ,Ue;J tpyfpa NghJ> mijg; ngupjhf vLj;Jf; nfhz;l Clfq; fs; ,ijf; fz;L nfhs;stpy;iy. jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;Gldhd Ngr;Rf;fSf;F murhq;fk; epu;zapj;j ehl;fspy; mij elj;jhky; Nghd gy re;ju;g;gq;fs; cs;sd. Mdhy; xU mwptpg;Gk; ,y;yhky; Ngr;Rf;fspy; gq;Nfw;fhky; xJq;fpaJ ,J jhd; Kjy;Kiw. ,J $l;likg;G ntsp apl;l mwpf;iff;fhd gjpybahfNt nfhs;sg;gLfpwJ. ,jpypUe;Nj j.Nj. $l;likg;gpd; mwpf;if ve;jsT f;Fj; jhf;fj;ij Vw;gLj;jpAs;sJ

mij tpl njupTf;FOtpy; gq;Nfw;g jw;F j.Nj. $l;likg;G kl;Lk; kWf;ftpy;iy. vjpu;f;fl;rpfs; vJ TNk mjw;Fg; gpujpepjpfis epakpf;f tpy;iy. MdhYk; INjfitNah my;yJ [d ehaf Njrpa Kd;dzpiaNah murhq; fk; fz;L nfhs;stpy;iy. jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;ig kl;Lk; jhd; nghwpf;Fs; rpf;f itf;f mJ KidfpwJ. njupTf;FOTf;Fs; te; jhy; jhd; Ngr;Rf;fis njhlq;fyhk; vd;fpwJ murhq;fk;. mNjNtis Ngr;Rf;fspy; vl;lg;gLk; ,zf;fg;ghl;Lld; jhd; njupTf;FO Tf;Fs; tuKbAk; vd;fpwJ jkpo; Njrpaf; $l;likg;G. ,e;jepiyapy; xd;iw kl;Lk; Gupe;J nfhs;s Kb fpwJ. njupTf;FOTk; rup murpay; Ngr;Rf;fSk; rup Kd;Ndhf;fp efug; Nghtjpy;iy vd;gNj mJ.

12 fl;Liu gjpd; %d;whtJ murpayikg;G jpUj;jj;jpw;F mg;ghy; nrd;W ,dg; gpur;rpidf;F jPu;T fhzg; Nghtjhf [dhjpgjp k`pe;j uh[gf;\ kPz;Lk; xU Kiw $wpapUf;fpwhu;. kPz;Lk; xU Kiw vd;W Vd; ehk; $W fpNwhk; vd;why; ,jw;F Kd;dUk; mtu; ,jid gy Kiw $wp apUf;fpwhu;.

EELANADU yikg;Gj; jpUj;jj;ij G+uzkhf mKy; nra;ag;Nghtjhf $wpdhu;. Mdhy; 13MtJ murpayikg;Gj; jpUj;jj;ij G+uzkhf mKy; nra; tnjd;gNjh my;yJ mjw;F mg; ghy; nry;tnjd;gNjh vd;d vd;W murhq;fk; xUNghJk; tpsf;f tpy;iy.

jhk; [dhjpgjpia re;jpj;j NghJ gjpd;%d;whtJ murpayikg;G jpU j;jj;jpw;F mg;ghy; nrd;W ,dg; gpur;rpidf;F jPu;T fhzg; Nghtjhf mtu; jk;kplk; $wpajhf ,e;jpa ntspAwTr; nrayhsu; v]; vk; fpU\;zh XupU ehl;fSf;F Kd; nfhOk;gpy; itj;J njuptpj;jpUe; jhu;. ,jid [djpgjp mYtyfk; cWjpg;gLj;jh tpl;lhYk; mjid kWf;fhjjhy; ehKk; mjid Vw;fj; jhd; Ntz;Lk;.

,e;j epiyapy; fhzp kw;Wk; mjpfhuq;fis khfhz nghyp]; rigfSf;F toq;Ftijg; gw;wpa gpur;rpid tUk; NghJ mur jiy tu;fs; mJ Kbahj fhupak; vd; fpwhu;fs;. 13MtJ murpayikg;Gj; jpUj;jj;ij G+uzkhf mKy; nra; tjhftpUe;jhy; fhzp kw;Wk; nghyp]; mjpfhuq;fis toq;fpNa Mf Ntz;Lk;. Vnddpy; mit khfhzq;fSf;F gutyhf;fg;gl;l tplaq;fshf murpayikg;gpy; Fwpg; gplg;gl;Ls;sJ.

gjpd;%d;whtJ murpayikg;G jpU j;jj;jpw;F mg;ghy; nrd;W jPu;T NjL tjhff; gy Kiw $wpa murhq;fk; mjid vt;thW nra;ag;NghfpwJ vd;gij xUNghJk; tpsf;ftpy;iy. mjw;F gjpyhf ,dg;gpur;rpidf;F jPu;T fhz;gjw;fhfntd xd;Wf;

fle;j tUlk; [{d; khjk; ,e;jpa ntspAwTr; nrayhsu; ep&gkh uht;> ghJfhg;Gr; nrayhsu; gpujpg; Fkhu; kw;Wk; Njrpa ghjfhg;G MNyhrfu; rpt; rq;fu; Nkdd; MfpNahu; ,yq; iff;F tp[ak; nra;j NghJ mt; mjpfhuq;fis toq;f KbahJ vd

,e;jpa jiytu;fs; ,yq;iff;F tUk; Nghnjy;yhk; ,yq;ifapd; ,dg;gpur;rpidia ,U ehl;L jiytu;fSk; Muha;fpwhu;fs;. gpur;rp idf;F jPu;T fhz;gjd; mtrpa j;ij ,e;jpa jiytu;fs; typAWj;jp ajhfTk; ,yq;ifj; jiytu;fs; mjid Vw;Wf; nfhz;ljhfTk; mg;Nghnjy;yhk; nra;jpfs; ntsp tUk;. kPz;Lk; rpy ehl;fspy; ,yq; ifj; jiytu;fs; mJ KbahJ.

kw;nwhU ,e;Ôaj; jiytËd; Ê[aKk; kw;nwhU Kiw mNj thf;FWÔfSk; nfhd;W Kudhd cj;jpfis ifah z;L tUfpwJ. xU Gwk; murhq; fk; jkpo; Njrpa $l;likg;Gld; Ngr;R thu;j;ijia muk;gpj;Js;sJ. mg;Ngr;Rthu;ijfs; ,Ogwp epiy apy; ,Ug;gJ NtW tplak;. kW Gwk; murhq;fk; ,Nj tplaj; jpw;fhf ehlhSkd;w njupTf; FO nthd;iw epakpf;fg; NghfpwJ. mNjNtis fw;w ghlq;fs; kw;Wk; ey;ypzf;f Mizf; FoTk; rpy rpghu;Rfis Kd; itj;Js;sJ. jkpo; Njrpa $l;likg;Gldhd Ngr;R thu;j;ijfspd; NghJ vl;lg; gLk; ,zf;fq;fis ehlhSkd;wj; njupTf; FOtpYs;s Vida fl;rp fs; Vw;Wf; nfhs;Sk; vd;gjw;F ve;j cj;juthjKk; ,y;iy. ey;yp zf;f Mizf; FOtpd; rpghupR fis jkpo; Njrpa $l;likg;G Vw;nfdNt epuhfupj;Js;sJ. ehlhS kd;wj; njupTf; FOit If;fpa Njrpa fl;rpAk; kf;fs; tpLjiy Kd;dzpAk; epuhfupj;Js;sjhy; mf; FO epakpf;fg;gLtJk; epr;rakw;w jhf cs;sJ. ,e;j epiyapy; jhd; [dhjpgjp 13tJ murpayikg;Gj; jpUj;jj; jpw;F mg;ghy; nry;tjhff; $wpapUf; fpwhu;. mNjNtis murhq;fk; mt; thW gyKiw $wpapUg;gjhYk; mf; $w;Wf;fs; epiwNtw;wg;glhj jpdhYk; vtUk; mf;$w;iw mt;t sT ngupjhf fUj;jpnyLj;jjhf njupatpy;iy. murhq;fj;jpYs;s Njrpathjf; fl;rpfSk; mjid fz;Lk; fhzhjijg; Nghy; ,U f;fpd;wd. jkpoPo tpLjiy GypfSf;Fk; mur gilfSf;Fk; ,ilNa Nghu; el e;J nfhz;L ,Uf;Fk; fhyj;jpYk; murhq;fk; 13 MtJ murpayik g;Gj; jpUj;jj;jpw;F mg;ghy; nry;t ijg; gw;wp $wpapUf;fpwJ. cz; ikapNyNa mf;fhyj;jpy; jhd; mf; fUj;J Kisapl;lJ. [dhjpgjp `pe;J gj;jpupifapd; Mrpupau; vd;. uhKld; 2010 Mk; Mz;L elj;jpa Ngl;bnahd;wpd; NghJk; ,jid $wpapUf;fpwhu;. mjw;F Kd;du; 2008 Mk; Mz;L [dtup khjj;jpy; [dhjpgjp ,e;jpa vd;.B.up.tp. njhiyf;fhl;rp epUgu; xUtUld; elj;jpa Ngl;bnahd;wpd; NghJk; jhk; 13MtJ murpa

[dhjpgjp mtu;fsplk; $wpdhu;. gpd; du; fle;j etk;gu; khjk; gj;jpupif Mrpupau;fSldhd fye;Jiuahl nyhd;wpd; NghJk; mtu; mf;fU j;ij kPz;Lk; typAWj;jpdhu;. Mdhy; VNjh ele;J tpl;lJ NghYk;. fhzp kw;Wk; nghyp]; mjpfhuq;fis khfhz rigfSf;F toq;Ftijg; gw;wp jkpo; Njrpa $l;likg;Gld; Ngr KbAk; vd fle;j khjk; mikr;ru; epky; rpupghy b rpy;th jpBnud $wpdhu;. kw; nwhU re;ju;g;gj;jpy; mtu; NkYk; xU gb Kd; nrd;W tlf;F> fpof;F khfhzq;fis kPspizg;g ijg; gw;wpAk; Ngryhk; vd;whu;. murhq;fk; khfhz kPspizg;igg; gw;wpg; NgRtNj Mr;rupakhf ,U f;fpwJ. ,g;NghJ [dhjpgjp 13MtJ murpa yikg;Gj; jpUj;jj;jpw;F mg;ghy; nry;y KbAk; vd;fpwhu;. mjhtJ fhzp kw;Wk; nghyp]; mjpfhuq; fis khfhz rigfSf;F toq;f KbAk; vd mtu; $Wfpwhuuh? Kd;dUk; gy Kiw ,t;thW $wp tpl;L gy Kiw fhzp kw;Wk; nghyp]; mjpfhuq;fis toq;f Kb ahJ vd murhq;fk; $wpapUf;fpwJ. mjdhNyh vd;dNth murhq;fj;jpy; cs;s Ngupdthjpfs; myl;bf; nfhs;shky; ,Uf;fpwhu;fs;;. nra;tjhf ,Ue;jhy; ,jw;F ,t; tsT nfhf;fupj;Jf; nfhz;L ,U f;fj; Njitapy;iy. murhq;fj;jpw;F %d;wpy; ,uz;L gyk; ,Uf;fpwJ. vdNt 13 MtJ murpayikg;Gj; jpUj;jj;jpw;F mg;ghy; nry;y Kb Ak;. murhq;fj;jpy; ,Uf;Fk; Njrpa thjpfshy; mjw;F vjpuhf xd;Wk; nra;a KbahJ. mg;gb VJk; nra;a mtu;fSf;F Njit ,Ug;g jhfTk; njupatpy;iy. murhq;fk; jhk; nfhLj;j thf;FWjpia cjwpj; js;sptpl;L epiwNtw;W [dhjpgjp Kiwia ePbj;j NghJk; mij rl;lG+u;tkhf;fpa NghJk; mtu;fs; xd;Wk; nra;atpy;iyNa. mg;NghJ mtu;fs; mtw;iw vjpu;g;gjw;F gjpyhf mtw;iw epahag;glj;jpdhu; fs;. vdNt gpur;rpid mtu;fs; my;y. ,dg; gpur;rpidf;F jPu;T mjpfhug; gutyhf;fNy vd murh q;fk; ,ilapilNa $wpa NghjpYk; mjid murhq;fNk ek;Gtjpy;iy NghYk;.

,J KbahJ vd;ghu;fs;. ,e;jpa jiytu;fs; Nfl;fhjtu;fisg; Nghy; ,Ug;ghu;fs;. ,e;jpa jiytu;fspd; kw;WnkhU ,yq;if tp[ankhd;wpd; NghJ my;yJ ,yq;if jiytu;fspd; ,e;jpa tp[ankhd;wpd; NghJ kPz;Lk; ,g;gpur;rpid VNjh Gjpa gpur;rpidiag; Nghy; kPz;Lk; Muhag;gLk;. ,Uehl;L jiytu; fSk; kPz;Lk; jPu;it typAWj;J

27 Jan 2012 thu;fs;. ,J 1980fspy; ,Ue;J ele;J tUk; fijahfp tpl;lJ. ,e;j epiyapy; kNdh fNdrd; NfhUtijg; Nghy; jkpo; jiytu; fs; jkJ nfhs;iffs; vt;thW ,Ug;gpDk; tl khfhz rigj; Nju;jiy elj;JkhWk; typAWj;J tJ xU tifapy; Gj;jprhypj; jd kfj; njupfpwJ.

Vnddpy; mf; Nfhupf;ifia jl;bf; murhq;fj;jpw;F vt;tpj fopf;f fhuzKk; ,y;iy. [hjpf n`y cUkaTk; mj; Nju;jiy epahakhf elj;JkhW jhd; md;ikapy; $wp apUe;jJ. kW Gwj;jpy; tl khfhz kf;f Sf;Fk; gpuNjr epu;thfj;jpd; gad; fis mDgtpf;f ,lkspf;f Ntz; Lk;. Nghupd; gpd;dhyhd epiyikapd; fPo; tl khfhz rigf;F ghupa gq;fpid Mw;w KbAk;. Mdhy; jkpo; Njrpa $l;likg;G ntw;wp ngWk; vd;w gaj;jpdhNyh vd;dNth murhq;fk; mj; Nju;jiy elj;j gpd; thq;FfpwJ. (ed;wp:- jkpo;kpuu;)

27 Jan 2012

EELANADU

13

I Make Mortgages Work For You !

Whether you’re looking to purchase a new home, renew your mortgage, or access the equity in your home, I work with many lenders to get you the best rate, best terms and features that fit your specific situaƟon. Best of all, my services are at NO COST to you!*OAC

Call now to get the choice, convenience and counsel you deserve! cq;fs; tPlL ; f;fld; kw;Wk; tPlb ; d; kPjhd kPsf ; ld; (Refinance) Mfpa NjitfSf;F> 10 Mz;L mDgtk,; jukhd MNyhrid, ek;gpf;ifahd nraw;ghL, Jupjkhd Nrit. ,it midj;ijAk; xUq;Nf ngw;Wf;nfhs;s mioAq;fs.;

Roshan Wignarajah Mortgage Broker Tel:

416-716-5946 1-877-366-3487

Toll Free: rwignarajah@mortgagealliance.com www.mortgagealliance.com/RoshanWignarajah Corp. Oĸce: 200, 2005 Sheppard Ave E, Toronto, ON M2J 5B4 Toll Free: 1-877-366-3487 Lic# 10530

Pre-Approvals | Purchases | Renewals | Refinances | Self Employed | New to Canada nada

14

EELANADU

27 Jan 2012

ÂV∫Ô^ ŒÚ A]B g´D√›]uz kaÔV‚|˛º≈VD, ÷M • Ô¶[ ∏´flEÁ™BV_ WD\]Bu≈ kVµ¬ÁÔBV? • ÂV·VÕ> kVµÁÔ ÁÔÂøs© º√V˛≈>V?

• WD\]BV™ #¬ÔD • *ı|D ÿ>VÁȺ√E ∂Áw©AÔ”¬z √]Èπ¬ÔÈVD • ∞¬Ô›Á> s‚ÿ¶Va¬ÔÈVD • c∫Ô^ º\oÚ¬zD ∂Õ>fl∑Á\ÁB ∂Ôu§s¶ÈVD • c∫ÔÁ·© √u§ ÿ√ÚÁ\BV•D, g™Õ>\V•D cÚ∫Ô^ • ÷M Ô‚¶ºkxΩBV> BillÔÁ·©√u§ ÔkÁÈl_ÁÈ. • Âı√˙Ô^, c≈s™˙Ôπ¶D Ô¶[ kV∫zD EÆÁ\•D ÷M ÷_ÁÈ

• T|, ÔV˙ √§x>ÈV˛s|D®[≈ ∞¬Ô\V? • Collection Agnecyl[ ÿ>VÁȺ√E t´‚¶ÈV?

digi

• c∫Ô^ ƒD√·D Ô¶[ >Õº>V´V_ √§x>ÈVzD ®[≈ ÔkÁÈBV?

CREDIT SOLUTION CENTRE

∂Á™›m Ô¶[ ∏´flEÁ™Ô”¬ÔV™ ÷Èkƒ gºÈVƒÁ™Ô”¬z

SRI

Trustee in bankruptcy ÷ÁÕm Œº´ ÌÁ´l[ ˇµ ÷B∫zD ŒÚ >tw˙ WÆk™D 80 Corporate Drive, Suite 309 Scarborough, ON M1H 3G5

Tel:

416.439.0224 Fax: 416.439.0226 creditsolutioncentre@gmail.com

thfd tpgj;jpy; fhakile;Jtpl;Bh;fsh? P fs; ƒ rk;gs ,og;gL fs; ƒ tPl;Lg; guhkupg;Gr; nryT Tfs; ƒ Foe;ij guhkupg;Gr; nry ; ƒ fy;tp> tzpf ,og;Gfs ƒ kUj;Jtr; nryTfs; j;Jld; Nghd;wtw;iw cj;juthj tUl mDgtk; ngw;Wf;nfhs;tjw;F gy ;ik ehLq;fs;... tha;e;j ek;gpf;ifahd vk

Wijay (Gobu) 416-885-2365

Group of Able Legal Services Inc.: 416-293-2111 4810 Sheppard Ave., E., Suite 207, Scarborough, ON., M1S 4N6

Kumar 416-732-9020 Royal Accident Benefits Cash Point

27 Jan 2012

EELANADU

15

khw;wk; khztu;fÍlk; Njit! aho;.,e;Jf;fy;¥ËÅy; m„Qu; mg;Jy;fyhk; ciu

xU mbg;gil khw;wj;ij kd khw; wk; kl;Lk; my;y. Fz khw;wj;ij khztu;fs; kj;jpapy; nfhz;L tu Ntz;Lk;. aho;. ,e;Jf;fy;Y}up 121 tUlq;fshf fy;tpg; gzpahw;wp tU fpwJ. G+kp jd;idj; jhNd Rw;w 24 kzp Neuk; MFk;. ,uTk; gfYk; epfo;fpd;wd. mNj G+kp R+upaidr; Rw;Wfpd;wJ. xU Rw;Wr; Rw;Wtjw;F xU tUl khfpwJ. mjhtJ ,e;Jf; fy;Y}upAk; G+kpapy; ,Ug;gjhy; ,J tiu 121 Kiw R+upaidr; Rw;wpr; Rod;W gy khzt el;rj;jpuq;fis cUthf;fp As;sJ ,t;thW aho;. ,e;Jf; Gfo;khiy R+l;bdhu; fy;Y}upf;F ,e;jpa Kd;dhs; [dhjpgjpAk; mZ tpQ;QhdpAkhd mg;Jy;fyhk;. aho;g;ghzj;Jf;F tUif je;j mg;Jy; fyhk; aho;. ,e;Jf; fy; Y}upf;Fr; nrd;whu;. mq;F $bapUe;j khztu;fs; kj;jpapy; ciuahw;Wk; NghNj mtu; Nkw;fz;lthW njup tpj;jhu;. aho;. ,e;Jf; fy;Y}upapy; mtu; Mw;wpa ciu tUkhW:

kdq;fisg; ghu;f;fpNwd;. cq;fs; cw;rhfj;ijg; ghu;f;fpNwd;. ePq;fs; vy;NyhUk; ntw;wpaila tskhd tho;T ngw Xu; rpW ftpij %yk; vd; fUj;ij cq;fSld; gfpu;e;J nfhs;s tpUk;GfpNwd;. me;jf; ftp ijapd; jiyg;G tho;tpy; ehd; gwe;J nfhz;Nl ,Ug;Ngd; vd;gjh Fk;. ,ij vy;NyhUk; vd;Dld; Nru; e;J nrhy;fpwPu;fsh? ehd; gwe;J nfhz;Nl ,Ug;Ngd; ehd; gpwe;Njd; Ald;

mUk;ngUk;

rf;jp

ehd; gpwe;Njd; ew;gz;GfSld;. ehd; gpwe;Njd; fdTld;> tsu;e;Njd; ey;y vz;zq;fSld; ehd; gpwe;Njd; cau; vz;zq;fisr; nraw;gLj;j ehd; gpwe;Njd; Jld;

Muha;r;rp

cs;sj;

ehd; gpwe;Njd; Mfha cr;rpapy; gwf;f ehd; G+kpapy; khl;Nld;

xUNghJk;

jto

ez;gu;fNs! aho;. ,e;Jf; fy;Y}up apy; te;J E}w;Wf;fzf;fhd khztu; fis re;jpj;J ciuahlf; fpilj;j tha;g;Gf;F ehd; kpf;f kfpo;r;rpail fpNwd;. 1890,y; njhlq;fp ,d;iwf;F 122 Mz;Lfshf gy;yhapuf;fzf; fhd khztu;fis cUthf;fpa gy ngUikfisg; gilj;jJ jhd; ,e;Jf; fy;Y}up. mg;gbg;gl;l ePz;l neba ghuk;gupak; nfhz;lJ cq;fs; fy;Y}up 121 Mz;Lfs; fy;tpg; gzp nra;Js;s xU fy;Y}upapy; ,Uf;Fk; NghJ mjd; ngUik vd;d vd;W epidj;Jg; ghu;j;Njd;.

jtoNt khl;Nld; Mfha cr;rp jhd; vd; ,yl;rpak;

epidf;f epidf;f ek;ghy; ntspapy; elf;Fk; epfo;r;rpiag; gw;wp nrhy;y tpUk;GfpNwd;. ez;gu;fNs cq;fs; vy;NyhUf;Fk; njupAk;. G+kp jd;idj; jhNd Rw;w 24 kzp Neuk; MFk;. ,uTk; gfYk; epfo;fpd;wd. mNj G+kp R+upaidr; Rw;Wfpd;wJ. xU Rw;Wr; Rw;Wtjw;F xU tUlkhfpwJ.

ez;gu;fNs cq;fs; midtiuAk; ghu;f;Fk; NghJ vdJ xU mDgtj; ijg; gfpe;J nfhs;s tpUk;GfpNwd;. mijg;gw;wp ePq;fs; njupe;J nfhs;s Ntz;Lk;. 2020 mikg;G Mr;rhu;ah Rju;rd;[p vd;gtuhy; Me;jpu khepy j;jpy; njhlq;fg;gl;L ,d;iwf;F fpl;lj;jl;l 4 khepyq;fspYk; ntsp ehLfspYk; trpf;Fk; ,e;jpau;fs; kj;jp apYk; rpwg;ghfr; nraw;gl;L tUfpwJ. njhlf;fk; Kjy; ,d;W tiu Mr; rhu;ah Rju;rd; jiyikapy; mike;j "yPl; ,e;jpah 2020' vd;w mikg;G gy yl;rf;fzf;fhd khztu;fisr; re;jpj;J> ehd; khztu;fSf;F mspj;j 10 cWjpnkhopfspy; ,Ue;J rpwg;Gg; gapw;rp mspf;fpwhu;fs;. mNjhL kl;Lky;yhky; Mrpupau;fis Nju;e; njLj;J mtu;fSf;Fk; rpwg;Gg; gapw;rp mspj;J khztu;fisj; jpwk; gl nraw;gl topelj;Jk; tpjkhf khztu;fSf;F me;jg; gj;J cWjp nkhopfspy; mjhtJ fPo;f;fhz;l topfspy; gd;Kfg; gapw;rp mspf;fpwhu; fs;. mjhtJ cz;ikf;Fk; Neu;ik f;Fk; vLj;Jf;fhl;lhf vg;gb tho; tJ. flik fz;zpak; fl;Lg;ghl;L ld; vg;gb elg;gJ. (30k; gf;fk;)

mjhtJ ,e;Jf; fy;Y}up G+kpapy; ,Ug;gjhy; ,J tiu 121Kiw R+upaidr; Rw;wpr; Rod;W gy khzt el;rj;jpuq;fis cUthf; fpAs;sJ. me;j kpfg; ngupa fy;tpg; gzpf;F cq;fs; vy;NyhUf;Fk; vd; tho;j;J f;fs;. jkpo; topf; fy;tp Kiwia Ak; jkpio tsu;f;fTk; fy;tpia jkpo; khztu;fSf;F fpilf;fTk; ,e;Jf; fy;Y}up epWTeu;fSk; mtu; fSf;F gpd;ghf te;j epu;thfpfSk; Mrpupau;fSf;Fk; ,e;Jf; fy;Y}up apNy gbj;Jg; gapd;W cyfj;jpy; gy;NtW cau;e;j gjtpapypUf;Fk; Kd;dhs; khztu;fSf;Fk; ,e; ehs; khztu;fSf;Fk; vdJ kdkhu;e;j ey; tho;j;Jf;fisj; njuptpj;Jf; nfhs;fpNwd;. ez;gu;fNs cq;fsJ vOr;rp ngw;w

gwg;Ngd; gwg;Ngd; tho;tpy; nfhz;Nl ,Ug;Ngd;

gwe;J

gwf;f Ntz;Lk; vd;w czu;T tho; tpy; ngupa ,yl;rpaj;ij mila top tFf;Fk;. me;j ,yl;rpaj;ij mila vd;d nra;aNtz;Lk;. eP ahuhf ,Ue;jhYk; guhthapy;iy. cd;dhy; ntw;wpaila KbAk;. ed;wp ez;gu;fNs. 2020w;Fs; tskhd ehl;ilf; fhz; Nghk;

16 fl;Liu -

g;upae;j ypadNf

EELANADU -

mtu; G+ghyrpq;fk; cjaFkhu;. mtuJ kidtp g;upah cjaFkhu;. ‘jha;’ vDk; fpuPlj;Jf;F cupik nfhz;lhl mtUf;F ,d;Dk; %d;W khjq;fs; kl;LNk ,Ue;jd. cjaFkhupd; rhaiynahj;j mofpa gpQ;Rf; Foe;ijnahd;iw cja Fkh Uf;Fg; guprspf;f mtu; fdT fz;lhu;.

mf; Foe;ijapdJk; g;upahtpdJk; vjpu;fhyj;ij rpwg;ghf;FtNj cja Fkhupd; ,yl;rpakhf ,Ue;jJ. mjw; fhf mtu;fs; epiwa fdTfs; fz; lhu;fs;. mtu;fsJ mofpa mf; fdTfs; Nky; n\y; kio nghopif apy; mtu;fs; jkJ capiuf; fhg; ghw;wpf; nfhs;sj; jg;gpNahl Ntz;b apUe;jJ. vdpDk; jkJ ghJfhg;Gf;fhfj; jg;gp NahLtijf; $l mtu;fshy; nra;a KbahjpUe;jJ. Vnddpy; tpLjiyg; Gypfshy; nghJkf;fs; me; Neuk; kdpjf; Nflaq;fshf Mf;fg;gl;bU e;jdu;. mjpypUe;J jhd; Jauk; Muk;gpj;jJ. jiyf;F Nkyhy; f/gPu; gwf;ifapy; n\y; Fz;Lfs; nghopifapy;> fu;g; gpzpahd g;upahitf; fhg;ghw;w cja Fkhu; vLf;fhj Kaw;rpfs; ,y;iy. g;upahTk; vy;yh ,lu;fisAk; rpukj; NjhL nghWj;Jf; nfhz;lhu;. jdJ fztUf;fhf tapw;wpypUf;Fk; Fo e;ij ,t;TyFf;F tuNt Ntz;Lk;. Foe;ij ,t;Tyiff; fhz Ntz;L khapd; mjd; jha; capu; tho Ntz; Lk;. vg;gbahtJ f\;lq;fisj; jhq;fpf; nfhs;s Ntz;Lk;. mjw;fhf mtu; tsu;e;JtUk; tapw;NwhL tPq;fpa fhy;fisAk; kpfr; rpukj;NjhL guhkupj;jhu;. f\;lq;fisj; jhq;fpf; nfhs;s Kbah ky; xU Kiw mtu; jw;nfhiy nra;J nfhs;sTk; vz;zpdhu;. vdp Dk; Foe;ijiaAk; jd; kPJ kpFe;j ghrk; nrYj;Jk; fztiuAk; vz;zp vy;yhj; Jauq;fisAk; mtu; kpFe;j f\;lj;NjhL nghWj;Jf; nfhz;lhu;. ,sk; tpQ;Qhdg; ghl Mrpupau;> epoiyg; Nghy vg;nghOJk; kidtpapd; mUfpNyNa ,Ue;jhu;. vy;yh mnrsfupaq;fisAk; nghWik ahfr; rfpj;jgb g;upahTf;F Cd;W Nfhyhf mtuJ fztNu ,Ue;jhu;. jdJ fijia ,dp g;upahNt nrhy; fpwhu;. “vdJ fztupd; ngau; G+ghyrpq;fk; cjaFkhu;. ehDk; mtu; ,d;Dk; Kfk; ghu;j;jpuhj ,f; Foe;ijAk;jhd; mtuJ tho;f;ifahf ,Ue;Njhk;. mLj;jjhf mtuJ cyfkhf ,Ue; jJ mtuJ ghlrhiy. mtu; xU tpQ;Qhdg; ghl Mrpupau;. khq;Fsk;> XYkL jkpo; kfhtpj;jpah yaj;jpy; fw;gpj;jhu;. 1998 ypUe;J 2003 tiu gFjpNeu Mrpupauhf Ntiy nra;jhu;. 2003 Nk khjj;jpy; mNj ghl rhiyapy; epue;ju Mrpupauhf Ntiy epakdk; fpilj;jJ. mtu; gj;J tUlq;fs; mur ghlrhiyg; gps;is fSf;F tpQ;Qhdk; fw;gpj;jhu;. gpwf;ftpUe;j Foe;ijia tsu;j;J Mshf;fp vg;gbahtJ tpQ;Qhdg; ghl Mrpupiaahf;f Ntz;Lnkd;Nw mtu; mbf;fb nrhy;ypf; nfhz;b Ue;jhu;. mtUf;F tPl;ilAk; ghl rhiyiaAk; tpl;lhy; NtnwhU tho;f;if ,Uf;ftpy;iy.

gps;isfsplk; epiwa md;G itj; jpUe;jhu;. vdpDk; mtUf;F mtuJ Foe;ijiaf; fhZk; tha;g;G fpil f;ftpy;iy.” ,jaj;jpy; Kl;b Nkhjpf; nfhz;bUf; Fk; JaukhdJ ,U tpopfsp ypUe;Jk; Jspfshf tope;jjhy; 29 tajhd mj; jhapd; thu;j;ijfs; jL khwpd. mtu;

Foe;ijia

mizj;jgb

tpk;Kifapy; Foe;ij kJ\pfh jdJ mk;kk;khit mioj;J ‘mb q;f…mbq;f’ vd;W nrhd;dJ. jdJ mk;khit mo itj;J mg;gh nfhz;L nrd;wtu;fSf;F itf; mbf;Fk;gb Foe;ij nrhd;dJ. rpwpJ Neuj;jpy; ftiyia cs;sl f;fpf; nfhz;l g;upah jdJ fijapd;

tpy;iy. gpwF mtu; fug;gd; fhl;bYs;s mtuJ cwtpdu; xU tuJ tPl;by; md;wpuT jq;fptpl;L fhiyapNyNa vd;idg; ghu;f;f tT dpah itj;jparhiyf;F te;jhu;. ‘vdJ iffshNyNa rikj;J vLj; Jf; nfhz;L gfiyf;F cd;idg; ghu;f;f tUNtd;’ vd;W vd;dplk; tpl;L mtu; cwtpdu; nrhy;yp tPl;Lf;Fr; nrd;whu;. mJ jhd; ehd; vdJ fztiuf; fz;l ,Wjpj; jpdk;. mJ 2009 Mk; Mz;L [_iy khjk; 10k; jpfjp. gfy;> mtu; tUk; tiu ehd; ghu;j;Jf; nfhz;NlapUe; Njd;. vdpDk; mtu; tutpy;iy. gfy; vd;idg; ghu;f;f te;j mk;khtplk; ehd;> fztu; vq;Nf vdf; Nfl;Nld;. mk;khTf;F mg;nghOJ vdpDk; mtiug; gw;wp vJTk; njupe;jpUf;f tpy;iy. gpwF Njbg; ghu;j;j NghJ fug;gd;fhl;L cwtpdu; tPl;bypUe;J mtu; vd;idg; ghu;f;f tu ntspNa tUk;NghJ ,uz;L Ngu; te;J mt iug; gpbj;Jf; nfhz;L nrd;wjhff; Nfs;tpg;gl;Nlhk;. ‘tprhupj;J tpl;L mDg;GfpNwhk;’ vd;W nrhy;ypNa mtiuf; nfhz;L nrd;wpUf;fpwhu;fs;. nfhQ;r J}uk; elf;f itj;Jf; $l;br; nrd;W gpwF nts;is Ntndhd;Wf;Fs; js;spf; nfhz;L

nts;is thd; Rke;J nrd;w

ÌËahÊd; vÔu;ghu;g;G kPjpiar; nrhy;yj; njhlq;fpdhu;. “Aj;jj;jpd; fhuzkhf vq;fshy; khq; Fsj;jpy; ,Uf;f Kbahky; NghdJ. ehq;fs; fpspnehr;rpf;F te;Njhk;. fpspnehr;rpapYk; ,Uf;f Kbahky; Nghd NghJ tp];tkLTf;Fg; NghNdhk;. tp];tkLtpy; %d;W ehl;fNs ,U f;f Kbe;jJ. mjd;gpwF ];fe;j Guj;jpy; ,uz;L khjq;fs; ,Ue;Njhk;. ehk; ,Ue;j ,lq;fspd; kPJ Ml;b nywpfSk; n\y;Yk; njhlu;e;Jk; tpOe;jikahy; ehq;fs; NjtGuj;J f;Fr; nrd;Nwhk;. mq;F vl;L ehl; fNs ,Uf;f Kbe;jJ. gpwF ,wg; ghiyf;Fr; nrd;Nwhk;. mq;Fk; vl;L ehl;fs;. kuzj;jpypUe;J jg;g Ntz;bapUe;j jdhy; ehq;fs; tpLjiyg; Gypfspd; cj;jutpd; Ngupy; igj;jpaf;fhuu;fs; Nghy xt;nthU ,lkhf XbNdhk;. Foe;ijnahd;iwAk; tapw;wpy; Rke;j gb xt;Nthuplkhf XLtJ vdf;F kpfr; rpukkhf ,Ue;jJ. cja; epoy; Nghy vd;DlNdNa ,Ue;jhu;. Foe; ijAk; mtUk; ,y;iynad;why;> ehd; nrj;jpUe;jhy; $l Xu; mb ahtJ mq;fpUe;J efu;e;jpUf;f khl; Nld;. fztUf;fhfTk; Foe;ijf; fhfTk; vg;gbahtJ capu; gpiof;f Ntz; Lk; vd;gjdhy; jhd; ehd; mq;fpU e;Jk; efu;e;Njd;. ,wg;ghiyapypUe;J nghf;fidf;Fr; nrd;Nwhk;. nghf;fid apy; xd;wiu ehl;fs; ,Uf;f Kbe; jJ. mjd; gpwF vq;fis ,uhZtk; gpbj;Jf; nfhz;lJ. mq;fpUe;J uhk ehjGuk; IDP KfhKf;Ff; nfhz;L nry;yg;gl;Nlhk;. mq;Fk; vdJ fz tu; gps;isfSf;F ghlk; fw;gpj;jhu;. ehd; kpfTk; fisg;gile;jpUe;Njd;. ‘gag;gl Ntz;lhk;. ,dp vq;fSf;Fg; gpur;rpid ,Uf;fhJ’ vd;W fztu; mbf;fb vd;dplk; nrhy;ypf; nfhz; bUe;jhu;. Kfhkpy; itj;J vdf;F gpurt typ vLj;jjhy; vd;id nrl;b f;Fsk; itj;jparhiyf;F nfhz;L nrd;whu;fs;. fztu; ,uhZt Kfh Kf;Fr; nrd;W mDkjp thq;fpf; nfhz;L itj;jparhiyf;F tUif apy; vd;id tTdpahTf;F khw;wp apUe;jhu;fs;. tTdpahTf;F tUk; NghJ khiyahfp tpl;ljdhy; fz tuhy; md;W vd;idg; ghu;f;f Kba

nrd;wij rdq;fs; fz;bUf;fpwhu;fs;. ,g;nghOJ kfSf;F ,uz;L taJ. mts; ,d;Dk; jdJ je;ijiaf; fz;ljpy;iy. Aj;jk; Kbe;jpUe;j jdhy; ,dpahtJ vq;fshy; epk;kjp ahf ,Uf;f KbAnkd ehq;fs; vz;zpapUe;Njhk;. vdJ fztu; ve;jf; Fw;wKk; nra;j tuy;y. mtu;

27 Jan 2012 Kfhkpy; $l gps;is fSf;F fw;gpj;jgbNa ,Ue;jhu;. vd; idg; ghu;j;J tpl;L KfhKf;Fj; jhd; fztu; nry;thu;. VjhtJ tprhupf;f Ntz;bapUe;jpUe;jhy; $l Vd; mq;F itj;J tprhupf;f Kbah ky; NghdJ? Vd; vq;fsJ tho;f; ifia ,g;gb gyp thq;Ffpwhu;fs;? vd;Dila tajhd ngw;NwhUf;F vd;idAk; Foe;ijiaAk; guhkupf;f vg;gb KbAk;?” g;upah mOJ Gyk;gpagb vk;kplk; Nfl;Fk; ve;jf; Nfs;tpf;Fk; ,f; fz j;jpy; vk;kplk; ve;jg; gjpYkpy;iy. ehk; mwpahj NghJk;> ,e;j nts;is Ntd;fhuu;fs; ahnud;gJ ,uhZtj; jpdUf;Nfh fhty;JiwapdUf;Nfh xU ,ufrpakhf ,Uf;fhJ. me;j mwpe;j fhty;Jiw ,ufrpaj;ij kw;Wk; ,uhZtk; Fwpj;J nghWg;Gf; $w Ntz;baJ murhq;fNk. Aj;j j;jpd; gpwF ,t;thW fhzhky; NghAs;s cjaFkhu; cl;gl mid j;J kdpju;fisAk; fz;Lgpbg;gJ Tk; Fiwe;j gl;rk; mtu;fs; capUld; ,Uf;fpwhu;fsh ,y;iyah vd;gjw;fhd gjpiyahtJ $w Ntz;baJTk; murhq;fNk. mLj;jjhf ,q;F fhzhky; NghapU f;Fk; G+ghyrpq;fk; cjaFkhu; xU rhjhuz kdpjdy;y. mur ghlrhiy nahd;wpd; Mrpupau;. mjdhy; ,e;j Mrpupaiuj; Njbf; fz;L gpbf;f Kd;dpw;f Ntz;baJ fy;tpg; nghWg;gjpfhupfspd; flik. Fiwe;j gl;rk; cjaFkhupd; cjtp aw;Wg; Nghd FLk;gj;Jf;F xU Mjhuk; Ntz;Lk;. cjaFkhu; cap NuhL ,y;yhjgl;rj;jpy; mjw;fhf Xu; rhd;wpjo; toq;fg;gl Ntz;Lk; my; yth? mJ mt;thwpy;iynadpy;> ,d;W ntJntJg;ghfg; ngUf;nfL j;NjhLk; ,e;jf; fz;zPu;> ehis vy;yhtw;iwAk; nghRf;fpr; rhk;gyhf; Fk; vupkiy fq;ifahf khwf; $Lk;. jkpopy; – vk;.up\hd; n\uPg;>

27 Jan 2012

EELANADU

17

gy];â&#x20AC;˘dj;Ă&#x201D;y; 10tUlq;fs; FĂ?ayiwĂ&#x2026;y; je;ij milj;J itj;Ă&#x201D;Ue;j kfs; Ă&#x160;Lg;G gy];jPdj;jpd; Nkw;Ff;fiuapy; cs;s Fthy;fpt;ypah gFjpapy; jdJ nrhe;j je;ijahy; 10 tUlq; fs; Fspaiwapy; milj;J itf;f g;gl;bUe;j AtjpnahUtiu me;ehl; Lg; nghyp]hu; tpLtpj;Js;sdu;. ghuh nky;n`k; vd;w mr;rpWkpapd; jw;Nghija taJ 21. ,tu; 11 tajhf ,Uf;Fk; NghJ jdJ je;ijahy; tPl;by; cs;s Fspaiwapy; milf;fg;gl;Ls;shu;. mjidj; njhlu;e;J Rkhu; 10 tUl q;fs; tPl;bd; ntt;NtW miw fspy; milj;J itf;fg;gl;bUe;j mtUf;F ntWk; ghz; Jz;Lk; mg;gpSk; kl;LNk czthf to q;fg;gl;Ls;sJ. es;sputpy; tPl;ilr; Rj;jg;gLj;Jt jw;fhf miwia jpwe;J tpl;L s;shu; ,tuJ je;ij. ,tuJ ngw;Nwhu; ,ilNa Vw;gl;l fUj;J Kuz;ghl;lhy; ,UtUk; tpthfuj;J ngw;Ws;sdu;. ,jid aLj;J jhahu; jdpahf gpupe;J nrd; Ws;shu;.

cl;gLj;jp fu;g;gkhf;fp tpLtjhfTk; vr;rupg;ghu;. khjj;jpw;F xU jlitNa vd;idf; Fspf;f mDkjpg;gJld; vdJ jiyKbiaAk;> fz; GUtq;fis Ak; rtuk; nra;J tpLthu;. vdJ rpwpa thndhypg;ngl;bapy; epfo;r;rpfisAk; ghly;fisAk; Nfl; gjpNyNa vdJ fhyk; nrd;wJ. vd;whtJ xU ehs; ntspr;rj; ijf; fhz Mtyhf ,Ue;Njd;.

ghuh jhahuplk; nry;yf;$lhnjd;gjw; fhf ,tiu miwapy; milj;J itj;Js;shu; je;ij.

jw;NghJ vdf;F ve;jf;ftiyYk; ,y;iy" vdf; Fwpg;gpl;Ls;shu;. ghuh jw;NghJ jdJ jhahUld; jq;fp As;shu;.

jq;fSf;Ff; fpilj;j jftnyhd;wpd; Ngupy; ,tuJ tPl;ilr; Nrhjid nra;j mg;gpuNjr nghyp]hu; ghuhit tpLtpj;Js;sdu;.

,tu; milj;J itf;fg;gl;bUe;j Fspayiwapd; gug;gsT ntWk; xd;wiu kPw;wu; kl;LNk.

jdJ mDgtq;fs; Fwpj;J Clfq; fSf;F fUj;J njuptpj;Js;s ghuh> je;ij vd;id rpwpa tajpNyNa tPl;bYs;s miwfspy; milj;J tpl;lhu;. es;spuT Ntisfspy; kl;LNk miwiaj; jpwe;J tpLthu; vdpDk; ntspNa nry;y mDkjpf;f khl;lhu;. ntWk; nrhw;g czitNa vdf;F toq;fp te;jhu;. ehd; ntspNa nry;y Kaw;rpj;jhy; vd;id ty;YwTf;F

ghuhtpd; je;ij mtiu ,Uk;G MAjq;fshy; jhf;fpAk; cs;shu;. jw;NghJ ifJ nra;ag;gl;Ls;s ,tuJ je;ij ,];Nuypa FbAup ikiaf; nfhz;Ls;sjhy; vd;gjhy; mtu; ,];Nuypa mjpfhupfsplk; xg;gilf;fg;gl;Ls;shu;.

m < R X  0D \  4X D O L I \  I R U  6HFRQG &DU HHU  ) U H H  ) X Q G L Q J  X S  W R         n &KDQJH <RXU  &DU HHU   %\ 6HFRQG &DU HHU  

6 ( &21' &$ 5( ( 5 ) 5( (  ) 81', 1*

mtUk; mtupd; ,uz;lhtJ kidtpAk; $ba tpiutpy; ePjp kd;wj;jpy; M[u; nra;ag;glTs;s jhfj; njuptpf;fg;gLfpd;wJ.

19tJ Mz;L epidtQ;ryp Ă&#x201D;UkĂ&#x201D; kufjk; ty;Ă Guk; mtu;fs; ¡ehue;jid Nkw;Fâ&#x20AC;&#x161; ehue;jid Nkw;F Cu;fhtw;wiwiar; Nru;e;j Ă&#x201D;UkĂ&#x201D; kufjk; ty;Ă Guk; mtu;fsJ 19 Mz;L â&#x20AC;°idTehs; Ă&#x201D;Ă&#x201D;ia Kd;Ă&#x17D;l;L 31 [dtĂ&#x2039; 2012 nrt;tha;f;Ă?oik md;dhuJ FLk;gj;Ă&#x201D;du; md;G ,y;yf; Foe;ijfS f;F xU ehs; Ă&#x201A;wg;G czT mĂ?j;jdu;. md;dhĂ&#x2039;d; Mj;kh rhe;Ă&#x201D;ailag; Ă&#x152;uhu;j;Ă&#x201D;f;Fk; mtuJ Ă&#x152;s;isfs;> kUkf;fs;> Ngug;Ă&#x152;s;isfs; kw;Wk; cw;whu;> cwĂ&#x160;du;fNshL md;G ,y;yf; Foe;ijfSk; <oehLk; ,ize;J Mz;ltidg; Ă&#x152;uhu;j;Ă&#x201D;f;Ă?d;wJ.

mkuu; cau;Ă&#x201D;U Ă&#x152;uâ&#x20AC;˘g; Ă&#x201A;tehjd; ¡fdlhâ&#x20AC;&#x161; fdlhitg; Ă&#x152;wg;Ă&#x152;lkhff; nfhz;l Ă&#x201D;U Ă&#x152;uâ&#x20AC;˘g; Ă&#x201A;tehjd; mtu;fsJ 31tJ â&#x20AC;°idT ehisnahl;Ă&#x2019; md;dhuJ FLk;gj;Ă&#x201D;du; 26 [dtĂ&#x2039; 2012 Ă&#x160;ahof;Ă?oik md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xU ehs; Ă&#x201A;wg;G czT mĂ?j;jdu;. md;dhĂ&#x2039;d; Mj;kh rhe;Ă&#x201D;aila md;G ,y;yf; Foe;ij fSld; ,ize;J <oehLk; Mz;lt idg; Ă&#x152;uhu;j; Ă&#x201D;f;Ă?d;wJ.

4tJ Mz;L epidtQ;ryp

Ͳ  ,Ä&#x17E;ĹŻ Ć&#x2030; Ä&#x17E;Ć? ĹŹ  ^ ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152; Ć&#x161; Ͳ  d Ä&#x17E;Ä? Ĺ&#x161;ĹśĹ? Ä? Ä&#x201A;ĹŻ  ^ ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152; Ć&#x161;  ĹśÄ&#x201A;ĹŻ Ç&#x2021; Ć? Ć&#x161; Ͳ  / ĹśÇ&#x20AC; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ˝Ć&#x152; Ç&#x2021;  ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŹ Ͳ  ,Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x161;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x17E; / ĹśĆ? Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹŻ ĹŻ Ä&#x201A; Ć&#x;ŽŜ Ͳ  Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; DĹ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;Í&#x2DC; Í&#x2DC; Í&#x2DC;

           

6221 1* 23(1,

31tJ ehs; epidtQ;ryp

Ͳ  Ä&#x201A;Ŝŏ  d Ä&#x17E;ĹŻ ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x152; Ͳ  Ä? Ä? ŽƾŜĆ&#x161; Ć?  ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŹ Ͳ  Ĺ˝Ä? ƾžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x201A; Ć&#x;ŽŜ ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŹ Ͳ  Ä&#x161;ĹľĹ? ĹśĹ? Ć? Ć&#x161; Ć&#x152; Ä&#x201A; Ć&#x;Ç&#x20AC; Ä&#x17E; ĹŻ Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹŹ Ͳ  ŽŽŏ ĹŹ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;

mkuu; Ă&#x201D;U Rg;igah etuj;Ă&#x201D;dk; ¡RĂ?Guk;â&#x20AC;&#x161; aho;g;ghzk; RĂ?Guj;ijr; Nru;e;j Ă&#x201D;U Rg;igah etuj;Ă&#x201D;dk; mtu;fsJ 4tJ Mz;L â&#x20AC;°idT ehis nahl;Ă&#x2019; md;dhuJ FLk;gj;Ă&#x201D;du; 29 [dtĂ&#x2039; 2012 bhĂ&#x2026;w; Wf;Ă?oik md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xU ehs; Ă&#x201A;wg;G czT mĂ?f;Ă?d;wdu;. md;dhĂ&#x2039;d; Mj;kh rhe;Ă&#x201D;aila md;G ,y;yf; Foe;ijfSld; ,ize;J <oehLk; Mz;ltidg; Ă&#x152;uhu;j;Ă&#x201D;f;Ă?d;wJ.

1 H Z  & D U H H U  : L O O  & K D Q J H  < R X U  ) X W X U H 

18 md;G ,y;yk;

EELANADU

27 Jan 2012

NghËdhy; ngw;Nwhiu ,oe;j Foe;ijfis tho itAq;fs; md;Gj; jkpo;neQ;rq;fNs! Foe;ij fs; vy;NyhUk; nja;tj;jpw;F rkd;. Foe;ijfSf;F ehk; nra;Ak; gzp nja;tj;jpw;F nra;Ak; gzpf;F rkd;. rpwhu;fs; thOk; epiyaKk; xU Nfhtpy; jhd;. ,e;jf; Foe;ijfS f;F jha;> je;ij> cwTfs; vd;W vtUNk ,y;iy.

nry;Yk; trÔia Vw; gLj;Ô - Ìuj;ÔNaff; fy;Êiaf; nfhLj;J md;G ,y;yj;Ôy; guhkËj;J tUÏd;NWhk;.

ahu; mtu;fSf;F cjTfpd;whu;fNsh mtu;fNs jhAkhfp je;ijAkhfp nja;tKkhfp epw;fpd;whu;fs;. me;j tifapy; ePq;fSk; cq;fs; md;Gf; Fupatu;fspd; epidthf xUNtis czTf;F my;yJ xU ehs; cz Tf;F cjTtjd; %yk; me;jf; Foe;ijfSf;F tho;tspAq;fs;. md;djhdk; Mapuk; Nfhtpy;fspy; nfhLg;gij tpl Nfhb Gz; zpak; cq;fs; thry; fjitj; Njb tUk; vd;gij kwthjPu;fs;.

vd; ,Îa cwTfNs!

ehk; kdpju;fshfg; gpwe;jjpw;F Xu; mu;j;jk; Njit. kw;wtu;fSf;Fk; rpW cjtpfis nra;tjd; Clhf nfhQ;rk; Gz;zpaj;ijAk; Njl Ntz;Lk;. ,sk; Jspu;fis vg;gb guhkupf;fpd; Nwhk; vd;gjpy; jhd; mtu;fspd; vjpu; fhyk; jq;fpapUf;fpd;wJ. cq;fshy; Kbe;jsT ed;nfhilia ,e;j md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F to q;Fq;fs;. Vwf;Fiwa 182 gps;isfs; jw;NghJ md;G ,y;yj;jpy; tho;fpd;whu;fs;. ,tu;fspYk; mNefu; khtPuu; FLk; Nru;e;jtu;fSk; mlq;F gj;ijr; fpd;wdu;. mj;Jld; Nghupd; nfhL ikahy; ngw;Nwhiug; gwp nfhLj;j tu;fs; kl;Lky;y cwTfshy; tho; f;ifiaj; njhiyj;jtu;fs; fy;tp iaj; njhiyj;jtu;fs; vd gyUk; ,Uf;fpd;wdu;. ,tu;fSila czTj; Njitia khj;jpuk; fdlh tho; md;Gj; jkpo; kf;fshfpa cq;fis ek;gp ehk; nghWg;Ngw;Ws;Nshk;. vdNt ngg;u tup khjk; Kjy; xU ehs; KOtJ f;Fkhd czTf; fhf Fiwe; j gl;rk; 180.00 nlhyu;fs; tUk; vd; gij cjtp nra;Ak; md;gu;fs; ftdj;jpy; nfhs;f. (xU gps;isf;F xU ehs; czTf;F xU nlhyu;)

ed;nfhil toq;Fk; md;gu;fsJ ngau;fs; <oehl;by; gpuRukhtJ ld; ve;jj; jpfjpapy; vd;d fhuz j;Jf;fhf toq;fg;gLfpd;wJ vd;w tpguKk; gpuRukhFk;. mj;Jld; cq;fs; Gifg;glq;fis vkf;F mDg;gp itj;jhy; mitAk; gj;jpup ifapy; gpuRukhFk;. cq;fsJ cj tpfs; midj;Jk; rupahd Neuj;jpy; mtu;fisr; nrd;wile;J cq;f sJ epfo;Tfs; rupahd jpfjpapy; eilngWk; vd;gij cs;sj; Jha; ikNahL njuptpj;Jf; nfhs;Sfpd; Nwhk;. NghËd; nfhLikfshy; rg;Ìj; Jg;gg;gl;l Ìd; njhlu;e;Jk; vkJ ,isa jiyKiw ehisa re;jÔ tho;ehs; ©uhfTk; ‰u;f;fÔ ahfhky; tskhd tho;T tho Ntz;L khdhy; jou;fsha;g; Ìwe;j ehk; xt; nthUtUk; cjt Ntz;Lk;. NghËd; tLf;fisAk; NrhjidfisAk; ghu;f;f Ntz;LkhÅd; mehjuthf cs;s Foe;ijfÍd; Kfj;Ôy; fz;L nfhs;syhk;. Foe;ijfs; ehisa jiytu;fs;> ehl;Òd; fz;fs; vd;W ƒWthu;fs;. Mdhy; ekJ jO;r; Âwhu;fÍd; fz;fÍy; - kdÔy; NghËd; tLf;fs; kl;LNk fhzg;gLÏd;wd. ngw;w jhiaf; Fw;WÅuhaf; fz;l Ìs;is fs;>- je;ijiaj; jiyaw;w Kz;lkha;g; ghu;j;j Ìs;isfs;> n\y;yÒÅy; nrhe;jr; rNfhjuidg; g„ nfhL j;J Êl;L gËjÊf;f Ìs;isfs;> nrhe;j ge;jq;fÍd; cÅuw;w cly;fisf; fle;J te;j cwTfs;. ,g;gÒ vz;zw;w Ìs;isfÍy; Âyiuj; jhd; vk;khy; nghWg; Ngw;W mtu;fsJ kd ‰iyia khw;„ czT cil ciwAs; nfhLj;J ghlrhiy

æjahs Fzk; cs;stu;fs; flTSf;F mUÏy; ,Uf;Ïwhd;. kÎjDf;F mUÏy; ,Uf;Ïwhd; nrhu;f;fj;Ôw;F f mUÏy; ,Uf; Ïwhd;. eufj;Ôd; ntF∆uj;Ôy; js;Í ,Uf;Ïwhd; vd;ÏwJ Ntj ´y;.

Mz;L epid Tehisnahl;b md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F czT toq;fpAs;sdu;. ,e;epfo;T

fspd; Gifg;glq;fs; mLj;j thuk; gpuRukhFk; vd;gij thrfu;fSf;F mwpaj; jUfpd;Nwhk;.

fUiz cs;sk; nfhz;l fdlh tho; cwTfSf;F ed;„ njËÊf;Fk; Foe;ijfs;

cq;fshy; KÒe;j cjÊia ,e;jg; Ìs;is fSf;F toq;Fq;fs;. MÅuk; NfhÊy;fS f;Fr; nrd;W NjLÏd;w Gz;Ûak; ,tu; fsJ tho;j;J xÁÅy; Ïilf;Fk;. md;gu;fs; cjÊ nra;Ak; NghJ mtu;fsJ ‰fo;Tfs; xNu ÔfÔÅy; eil ngw;whYk; czT toq;fy; Ì„njhU ehÍy; mjhtJ ahUk; cjÊ toq;fhj ehÍy; toq;fg;gLk; vd;gij kdÔy; nfhs;f. md;Gf;FËatu;fNs! cq;fs; tho;Êy; cq;fs; kdÔy; gÔe;Js;s ,d;g ehl;fis ‰idT ehl;fis vz;Û md;iwa ehÍy; ,e;jg; Ìs;isfSf;F xU ehs; czT toq;Fq;fs;. ,e;j tUlj;Ôy; xU ehs; czT toq;Ftjw;F Kw;gÔT nra;Aq;fs;. md;gÍg;ig 5 ehl;fSf;F Kd; jhUq;fs;. ,t;thW #q;fs; cjÊ nra;jhy; vkJ gÛia $uhfr; nra;a KÒAk; vd;gNjhL vkf;Fk; Xu; ek;Ìf;ifAk; cw;rhfKk; Ìwf; Fk;. me;jg; Ìs;isfSf;F ®J> ®o;r;Â tb;r fk; vd;W vJTk; njËahJ. muÂay; m„a khl;lhu;fs;. mtu;fSf;Fj; Njit xU ts khd tho;T. me;jg; Ìs;isfSf;F jq;fs; tho;T xÍ kakhf khWÏd;wJ vd;w vz;zk; tUk;. Gyk; ngau;e;j kÎjhÌkhdk; cs;stu;fs; kÎj Neak; cs;stu;fs; ,Uf;Fk; tiu ehk; mehijfs; my;y vd;w ek;Ìf;if mtu;fSf;F tsUk;. ,e;j ek;Ìf;if jhd; mtu;fsJ tho;f;if. NkyÔf Êguq;fS f;F: <oehL guNk]; 416 841 9600

14 [dtup 2012 Kjy; 21 [dtup 2012 tiuahd ehl;fspy; cjtpa tu;fspd; epfo;tpd; njhFg;G 19> 26k; gf;fj;jpy; cs;sJ. fle;j thuk; cjtpatu;fspd; tpg uk; fPNoAs;sJ. 18 [dtup 2012 jpUkjp Rg= gpujh gd; mtu;fsJ gpwe;jehisnahl;b xUehs; rpwg;G czTk; ,dpg;G toq;fYk;. 22 [dtup 2012:- nry;tp mj;tpfh gpujPgd; (4tJ gpwe;jehs;) 22 [dtup 2012:- jpU jpUkjp tujuh[; tp[pjh jk;gjpfs; (jpU kz ed;ehs;) 23 [dtup 2012:- jpUkjp ©uzk; fe;ijah> jpUkjp tprhyhl;rp MWKfk;> jpUkjp fdfk;kh rpd;dj;jk;gp MfpNahuJ epidthf 24 [dtup 2012:-jpU NtyhAjk; fe;jrhkp mtu;fsJ 3tJ Mz;L epidTehs; 24 [dtup 2012:- jpU fjpu;fhku; Rg;gpukzpak; mtu;fsJ 29tJ Mz;L epidthf gfy;Ntis czT. 26 [dtup 2012:- nry;td; gpujPg; rptehjd; mtu;fsJ 31k; ehs; Mj;krhe;jpf;fhf xU ehs; czT 27 [dtup 2012:- jpU rptFU kapy;thfdk; mtu;fsJ 21tJ Mz;L epidTehisnahl;b ,u z;L Ntis czT. 29 [dtup 2012:- jpU Rg;igah etuj;jpdk; mtu;fsJ 4tJ Mz;L epidTehisnahl;b xU ehs; czT. 30 [dtup 2012:- nry;tp fpU]; jpfh ePytz;zd; mtu;fsJ 16 tJ gpwe;j ehisnahl;b xU ehs; czT. 31 [dtup 2012:- nry;td; kptPd; kjpaofd; mtu;fsJ 5tJ gpwe;jehs;. 31 [dtup 2012:- jpUkjp kufjk; ty;ypGuk; mtu;fsJ 19tJ

fle;j Mz;L nrg;lk;gu; khj eLg;gFÔÅy; vkJ <oehL gj;ÔËifÅy; md;G ,y;yk; gw;„Ak; mjdJ nraw;ghLfs; gw;„Ak; vOÔ mjd; ˚yk; mq;Nf czTf;fhfTk; tho;Tf; fhfTk; Vq;Ïa Foe;ijfSf;F fdlh tho; fUizAs;sk; gilj;jtu;fÍlk; ,Ue;J md;gÍg;Gf;fs; ngw tØ tFj;jtUk; md;G ,y;yg; gÛg;ghsu;fÍy; xUtUkhd ÔU ruh kh];lu; mtu;fs; ,k;khjk; 19k; ÔfÔ md;G ,y;yj;Ôw;Fr; nrd;w NghJ mq;Fs;s Ìs;isfs; jq;fSf;F cjTk; fUiz cs;sk; nfhz;l fdlh tho; cwTfSf;F ed;„ njËÊj;J ruh kh];liu thrÁy; tuNtw;gjw;fhf itj;ÔUe;j thrfNk ,itahFk;. ,yq;ifÅy; Gfo;©j;j ngs•f MÂËauhfg; gÛahw;„a mtu; ˚d;W khjq;fSf;F Nkyhf md;G ,y;yj;Ôy; jq;ÏÅUe;J Ìs;isfSf;F NkyÔf tFg;Gf;fis ·Ëård;‚ vLf;fTs;shu; vd;gijAk; m„aj; jUÏd;Nwhk;. æjUkk; jiy fhf;Fk;Æ vd;gij ahUk; kwth•u;fs;. ∞NoAs;s glj;Ôy; ruh kh];lu; khztu;fSf;F tFg;G elj;Jk; fhl;Â.

27 Jan 2012

EELANADU

19

md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F fle;j thuk; cztÍj;Njhu;

14 [dtË 2012 rÎf;Ïoik nry;Ê •Ìfh fz;zd; mtu;fsJ 21tJ Ìwe;jehisnahl;Ò md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; Âwg;G czT toq;Ïdhu;.

15 [dtË 2012 bhÅw;Wf;Ïoik nry;td; m];Êd; FNgud; mtu;fsJ 5tJ Ìwe;jehisnahl;Ò md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; Âwg;G czT toq;Ïdhu;.

15 [dtË 2012 bhÅw;Wf;Ïoik nry;td; ÏUrhe;> kJrhe; Nuh[d; rNfhjuu;fs; ijg;nghq;fy; Ôdj;ijnahl;Ò md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F nghq;fy; cgak; nra;jdu;.

16 [dtË 2012 Ôq;fl;Ïoik ÔUkÔ guNk];tËmk;kh gj;kehjKjÁ mtu;fsJ 2tJ Mz;L ‰idTehisnahl;Ò md;dhuJ kfs; md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F fhiy> kÔa Nghrdk; toq;Ïdhu;.

17 [dtË 2012 nrt;tha;f;Ïoik nry;td; m∞\d; u%e;Ôud; mtu;fsJ 10tJ Ìwe;jehisnahl;Ò mtuJ ngw;Nwhu;fs; md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; Âwg;G czT toq;Ïdhu;fs;. 16 [dtË 2012 Ôq;fl;;Ïoik nry;td; eFNy];tud; g%];dd; mtu;fsJ 14tJ Ìwe;jehis nahl;Ò md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; Âwg;G czT toq;Ï kÏo;e;jhu;.

fUizAs;sk; nfhz;ltu;fNs ngg;utË khjj;Ôw;F cztÍAq;fs;

20 xt;nthU CËYk; RthuÂakhd kÎju;fs; ,Ug;ghu;fs;. Ngr;Âdhu;> gof;f tof;fj;jhy;> goFk; Êjj;jhy;> kw;wtu;fis Êl Êj;Ôahrkhf ,Ug;ghu;fs;. mtu;fisr; Rw;„ xU ƒl;lk; vg;NghJk; ,Ue;J nfhs; Sk;. mÔy; „atu; Kjy; ngËa tu;fs; tiu mlq;Fk;. vy;NyhU lKk; taJ Êj;Ôahrd;„g; goF thu;fs;. ,t;thW vq;fs; CËYk; gyu; ,U e;jhu;fs;. irf;Ïs;fil mkuÂq;fk;> ©NyhfÂq;fk;> jtehjd;> gr;rÒ> neLty; fNz\;...... ,tu;fÍy; Âyu; vy;NyhUf;Fk; xUtif jÎj;Jtk; ,Ue;jJ. mÔfsÊy; eifr;Rit czu;T cilatu;fshf ,Ue;jdu;. mjdhy; mtu;fisr; Rw;„ ,Ue;j thNw mtu;fÍd; fijfisf; Nfl;L uÂj;Jr; ÂËg;gu;. Cu;g; ngËatu;fis my;yJ gÒj;jtu;fis Êl ,t; thwhdtu;fis m„e;jtu;fNs mÔfk;. ,tu;fÍy; ©NyhfÂq;fk; nfhb;rk; NtWgl;ltuhf ,Ue;jhu;. ghu;j;jhNy ÂËg;G tUk; Njhw;wk;. ÊWÊW vd;w Êiuthd eil> JUJUg;ghd ,af;fk;> Âte;jNkÎ> ∆f;Ïf; fl;Òa Ntl;Ò my;yJ rhuk;> fl;ilahd cUz;L Ôuz;l Njfk;> fhiyÅy; jghy; gl;Lthlh nra;Ak; njhØy;> mtuJ khiy Neuk; NtW cyfk;. ,J jhd; vq;fs; ©NyhfÂq;fk; mz;iz. rhu;Árhg;Ád;> ];lu; §d;]; Nghd;w Ìuhf;Òf;fy; N[hf;fu;fis b;Rk; msTf;F nra;Åay; eifr;Ritfis me;je;jf; fzq;fÍy; ÊyhÂj; js;Sthu;.

EELANADU filf;Fg; Nghd mtu; ghZld; khLfÍd; czthd Gz;zhf;Fk; jÊLk; nfhb;rk; thq;Ïf; nfhz;L te;jhu;. tho;ehÍNyNa ÂËf;fhj nry;tuj;Ôdj;jhUf;F md;W ÂËg;ig mlf;f KÒaÊy;iy. ©NyhfÂq;fk; mz;izf;Fk; xU ,af;fj;Jf;Fk; xU KWfyu; ‰iy ,Ue;J te;jJ. fhuzk;. kf;fs; kdÔy; itj;ÔUg;gij jz;Û mÒj;JÊl;L ntÍg;gilahf %Ô fÍy; rj;jk; Nghl;Lr; nrhy;Áf; nfhz;ÒUe;jhu;. me;j ,af;fk; mtUf;F vr;rËf;if ÊLj;jJ. MÅDk; vr;rËf;if vy;yhk; mtU f;F xU nghUl;ly;y. ªz;Lk; rj;jk; Nghl;lhu;. æmitaYk; mitÅd;u rl;lq;fSk;...Æ ,af;fk; ÌÒj;J gq;fUf;Fs; milj;jJ. ,g;gÒg; gy jlitfs; ele;jJ. ehd; CUf;Fg; Nghd NghJ ,uz;L

kdRyhÊa thdk;

42 - g.‘];fe;jd; tsTf;Fs; ,Ue;j kuq;fÍy; V„j; jhÊf; FÔj;J Fj;Jf; fuzk; mÒj;Jg; ngUk; fyfyg;ghf;Ïdhu;. Xl;lg; Nghl;Òfisg; ghu;f;fhky; ,tuJ nra;iffisg; ghu;j;Jr; ÂËj;jgÒ ghu;itahsu;fs; ,Ue;j jhy; ‰u;thÏfs; MW kÛf;F Kd; ghf ikjhd vy;iyf;Fs; tuf; ƒlhJ vd;W mtUf;F m„TWj; Ôdu;. md;W ele;j Nghl;ÒÅy; mtUf;F;j jhd; KjÁlk;. mJ kl;Lky;y me;j tUlk; eilngw;w

©NyhfÂq;fk; mz;iz ehl;fs; gq;fUf;Fs; ,Ue;J ntÍNa te;jhu;. ,e;jKiw Vd; ÌÒj;jtu;fs; vd;W Nfl;Nld;. ævd;d jk;Ì ,af;fj;Ôd; Ngiur; nrhd;dJf;Fg; ÌÒr;Rf; nfhz;L Nghl;lhq;fs;æ vd;whu;. Ngiur; nrhd;dJf;Fg; ÌÒr;rtq;fNsh vd;W ÔUk;gf; Nfl;Nld;. æ,y;iyj; jk;Ì NgNuhL ∆rzKk; Nru;j;Jr;

Ôdfud; ÊohÊYk; ,tuJ Fuq;F Ntlj;Jf;F KjÁlk; Ïilj;jJ. xUKiw Ï„];jtj; JwÊahf Ntlk; Nghl;L ngz;fs; irf;Ïs; xd;„y; tyk; tUtjhf Vw;ghL. toikNghy; Neuj;Jf;Nf Maj;jkhÏ Êl;l mtu; jz;¡u; jhfk; vLf;f ghiråu;g; gf;fk; NghÅUf;Ïwhu;.

xUehs; es;ÍuT ky;Á vd;gtiu ,af;fk; kz;ilÅy; Nghl;L jghw; fl;ilr; re;ÔÅYs;s d;fk;gj;Ôy; fl;Ò itj;jdu;. mÔfhiy Ntiy f;Fg; Nghd ©NyhfÂq;fj;Jf;F Ê\ak; njËahJ. mtrukhf irf; ÏÍy; nrd;wtu; ky;Áf;F Kd;dhy; ‰d;W æky;Á neUg;G jh> §Ò gj;j NtZk;Æ vd;W Nfl;lthW §Òia vLj;ÔUf;Ïwhu;. rj;jk; tuhky; ,Uf;fNt æky;Á Ntiyf;F Neu khr;R nfÔah jhÆ vd;wthNw ky;Á Åd; jiyiag; ghu;j;jhu;. ævd;u mtruk; njËahky; mtrukha; Nghl; ÒNaÆ vd;wthW rhjhuzkhf irf; Ïis cyf;Ïdhu;.

,tu; nfhb;rehs; Nkrd; nry;tuj; Ôdj;Ôlk; nfhj;jdhu; Ntiyf;Fg; Nghdhu;. nry;tuj;Ôdk; nfhÔ kDrd;. mÒf;fÒ ækhL khL..... $Nke;ij tÒ tha; Fio.....Æ vd;W Ôl;ÒagÒ ,Ug;ghu;. xUehs; kj;Ôahdk; kÔar; rhg;ghl;Lf;Fg; ghz; thq;Ïtu ©NyhfÂq;fk; mz;izia mDg;Ì dhu;.

,tw;„y; mtu; Nghl;l ff;ƒ];fhu Ntlk; mtuJ tho;Êy; kwf;f KÒahj Ntlkhf mike;jJ. me;ehl;fÍy; %LfSf;Fr; nrd;W kÎj kyq;fis ms;Í xU tz;Ò Åy; vLj;Jr; nry;thu;fs;. mg;NghJ mJ xU njhØyhf ,Ue;jJ. ÏØe;j ngÎad;> nts;Ír; nrÅd;> fhÔy; §ÒAld; EÎf;fhÁy; Js;Íj; Js;Í me;j tz;Òiaj; js;Íf; nfhz;L Nghl;Òf;F te;jhu; ©Nyhf Âq;fk; mz;iz. tz;ÒÅy; Njd; Cw;wg;gl;ÒUe;jjhy; ,iyahd;fs; nkha;j;Jf; nfhz;ÒUe;jJ. ,iyahy; ,iyahidf; fiyj;Jf; nfhz;L tz;Òiaj; js;Ía mtU f;F md;W KjÁlk; Ïilj;jJ. ,uz;L Cu; js;Í ele;j ÊohTf;Fg; NghdNghJ ‰iyik NtWÊjkhf ,Ue;jJ. Nghl;Òf;Fg; Nghdtu; re;ÔÅy; ,Ue;j Nj#u; filÅy; Nj#u; Nfl;ÒUf;Ïwhu;. Nj#u; Nfl;ljw;Ff; filf;fhuu; mÒj;j mÒÅy ,uz;L ehl;fs; fhJf;Fs; nuÅd; XÒajhfr; nrhd;dhu;. Ntlk; Nghl;ltUf;Nf ,e;j mÒnad;why; me;jj; njhØy; nra;j kf;fis vg;gÒ elj;ÔÅUg;ghu; vd;gij ‰idT nfhs;f. ,t;thW jdJ eifr;Rit czu; thYk; mÛe;j ÊNehj cilfsh Yk; vk;ik kÏo;Êj;Jf; nfhz;Ò Ue;j ©NyhfÂq;fk; mz;izÅd; tho;f;if Ìw;fhyj;Ôy; fhyj;Ôd; Njit fUÔ Cu; kf;fSf;F Nrit nra;tjhf mike;ÔUe;jJ. 1987,y; ,e;Ôa ,uhZtk; vkJ gFÔfis Mf;Ïuj;ÔUe;j fhyk;. Vw;fdNt vq;fs; Cutu;fs; gyu; nrk;kÛ kz;Zs; Gije;J NghÅdu;. Mdhy; ,e;Ôa ,uhZtk; Vw;gLj;Ôa tLf;fs; Nfhukhdit.

nrhy;Ág; Nghl;ld;Æ vd;whu;. mtUf;F vdJ ngËag;ghÊy; ,U e;J jk;Ì tiu taJ NtWghÒd;„ ez;gu;fshf ,Ue;jdu;. mtu; fij nrhy;Yk; Êjk; fyhÔahf ,Uf;Fk;. vq;fs; Cu; eÒfu; xUtUf;Fg; Ìs;is ,y;iy. me;j eÒfu; jhd; lhf;lËlk; nrd;w fijia ,tËlk; nrhd;dhu;. ,uz;L NgUk; nl];l; nra;jdhq;fs;...... kUe;Jfs; je;j tu;..... ,uz;L NgUk; FÒf;Ïwk;..... ,it vy;yhtw;iwAk; Nfl;L Êl;L ©NyhfÂq;fk; mz;iz nrhd;dhu; æmJ rË mz;iz. #q;fs; ,uz;L NgUk; jÎj;jÎa gLf;Ïw Ê\a j;ij nlhf;lËd;iw nrhd;d¢q; fNshÆ vd;whu;. eÒfUf;Fk; mtuJ kidÊf;Fk; Xahky; rz;il elf; ÏwJ Cu„e;j Ê\akhf ,Ue;jJ.

27 Jan 2012

,t;thW mtuJ eifr;Rit rk;gtq;fisr; nrhy;Áf; nfhz;Nl Nghfyhk;. MÅDk; mtUf;F Kj;jhg;ghd Êlak; ÊNehj cilg; Nghl;ÒfÍy; mtu; NghLk; Nt\q; fNs. fTk; ,ay;ghfTk; jj;¨gkhf Tk; Nt\q;fisg; NghLthu;. mÔy; Kf;Ïakhd Êlak; Nt\j;Jf;fhd jahËg;G Ntiyfis xU khjj;Ôw;F Kd;Ng njhlq;Ï ÊLthu;. cjhuz khf ªd;fhË vd;why; re;ijÅy; ªd;fhËfÍd; mirTfs;> Ngr;Rf;fis cs;thq;Ï mg;gÒNa Nghl;ÒÅd; NghJ nra;J fhl;Lthu;. jtehjd; vd;gtUk; ,t;thW ÊNehj cilg; Nghl;ÒfÍy; Âwe;J Êsq;Ïdhu;. mNefkhf Êisahl;Lg; Nghl;Ò fÍd; ,WÔÅy; jhd; ÊNehjcil elf;Fk;. Mdhy; ©NyhfÂq;fk; mz;iz ehY kÛf;nfy;yhk; jahuhÏ ÊLthu;. mtuJ eil cil ghtid Âe;jid vy;yhk; ghj;Ôuj;ÔNyNa ,Uf;Fk;. ,t;thW jhd; rdr˚f ‰iyaj;Ôy; Êis ahl;Lg; Nghl;Ò elf;Fk; NghJ Fuq;fhf Ntll;l ,tu; gf;fj;J

ªd; ntl;l Ms; Njit ];fhgNuh efËy; fr; Âwg;ghd KiwÅy; ,aq;Ï tUk; jo; tu;j;jf ‰iyak; xd;„w;F ªd; ntl;LtÔy; mDgtk; tha;e;jtu;fs; cldÒahfj; Njitg;gLÏd;wdu;. KONeukhfNth gFÔ NeukhfNth Ntiy nra;ayhk;. NkyÔf Êguq;fSf;F:- 416 292 0122

ghju; jz;Û mÒf;Ïwhu; vd;w nra;Ô guÊ Cu; kf;fs; Juj;jj; njhlq;f vLj;j Xl;lj;Ôy; ,lk;kh„ Rz;L f;FÍg; gf;fk; irf;Ïis Êl;L Êl;lhu;. ghtk; mtu;> mq;ÏUe;J ikjhdj;Jf;F te;J Nru;e;j NghJ Nghl;Ò KÒtile;J KÒTfis m„Êj;Jf; nfhz;ÒUe;jhu;fs;. NyhNf]; Mu;l;]; ˚yk; jb;rh†u; nghk;ik nra;Êj;J mjw;Fs; ,U e;J jiyik Ml;ÒaJ> vk;.”.Mu; NtlkÛe;J ,ul;ilr; Âd;dj; ijf; fhl;ÒathW ikjhdj;ijr; Rw;„ Òuhf;lËy; te;jJ. ªd;fis thuj;Jf;F Kd;dNu thq;Ï itj;J ehw;wy; kzj;Jld; ªd;fhËahf NtlNkw;wJ> ghu;itahsu;fÍd; fhy;fSf;Fs;shy; cl;GFe;J Foe; ijg; Ìs;is Nghy; eÒj;jJ> fj;jËj; Njhl;lj;J ntUÍahf> F\;lNuhÏ ahf> Nksfhudhf mtu; Nghl;l ÊNdhj cilfs; kdq;fis Êl;L vd;Wk; mØahjit.

87 Ig;gÂÅy; xU ehs; Ìs;isahu; NfhÊÁy; mfÔahfÊUe;j gj;ÔËif ahsu; rghuj;Ôdj;Ôd; rNfhjËÅlk; ©NyhfÂq;fk; mOjgÒ nrhd;dhu; æÌs;is mg;ghit mtq;fs; nfhd;W Nghl;lhq;fs;. ,g;gj; jhd; %l;Lf; NfhÒf;Fs;s mtiuj; jhl;Lg; Nghl;L te;ÔUf;Ïwd;Æ ,t;thW jhd; ehtyÒ taYf;Fs; mOÏf; Ïle;j ruRmf;fh njhlf;fk; ];uhd;Ág; gs;Íf;ƒlk; Kd;dhs; nfhy;yg;gl;l eluhrh tiu me;je;j ,lq;fÍy; ntl;Òj; jhl;lJ ©NyhfÂq;fk; mz;iz jhd;. njhlu;e;J ,e;Ôa ,uhZt mlf;F KiwfSf;F kj;ÔÅy; - Culq;Fr; rl;l NtisÅy; gyUf;Fk; cjÊfs; nra;Ak; kÎjuhf Êsq;Ïa mtu; #z;l ehl;fs; tho;tjw;F ehk; nfhLj;J itf;fÊy;iy. ·kdR cyhTk;‚

27 Jan 2012

EELANADU

21

22

EELANADU

27 Jan 2012

27 Jan 2012

EELANADU

23

24

EELANADU

27 Jan 2012

c Xk; rf;Ô Xk;

fdÒa eÅdh•T ehfk;khs; NfhÊy; NAINATIVU NAGAMMAL KOVIL OF CANADA

1539 Warden Ave. Scarborough, ON M1R 4Z8 (Warden & Ellesmere) njhiyNg : 416-293-4000 njhiy efy;: 416-293-9536

>!f figh,]{q!n nl<hit<! kqVg<Gm!L LPg<Gh< fbqeikQU!> gecb!f fbqeikQU!f figl<liTg<G ohVuqpijuobim<c!g G{<m?!22119!s sr<G!L LPg<Gh<! ohVuqpi :!G

ncbiIgOt" nl<hqjg!n >!f figh,]{q!n n lh < it<!kqVgG < m!L LPgG < h<!ohVuqpi!444!G G{m < rg < t<!ogi{m < kigh<!Hkqkig!n njlgg < hh < mm < fbqeikQU!> nll < EgG < l<!Wjeb!& &Ikk < qgTg<Gl<!wkqIuVl<!Sxu!l likl<!26l<!fit<!)3:/12/3123*!R RibqxX < g< -visOgiHvk<kqx<Gl<!gVujx!n ne<X!f fbqeiku Q qz<! ouG!u uqliqjsbig!-mlo < hx!d dtt < K/ gqpjl!n kqVgG < m!L LPg<G!u uqpijuobimc < !o ovixeO < vi?!2264:!u uiIme<!nueqBuqz<! njlfK < tt < !g gecb!f fbqeikU Q Olx<Gxq<k<k!k < !f fqgpU < gt<! -mlo < hx!d dtt < e/ figl<lit<! Ogiuqzqz<! sqxhH

< K!G G{m < rg < t<! ogi{m < !22119!s srG < !L LPgG < h<! ohVuqpi yeh

seq!l lijz!77!l l{qgG < !N Nvlh < ligq!-vU!::!l l{qujvBl<! h,Iuirg < !g gqiqjbgt<! fjmohxX < -f<! fqgp<Ugt<! 39/12/3123!s RibqX!g gijz!88!l l{qgG < !N Nvlh < ligq!::!G G{m < !O Oaill?< !b big!h h,jsgt<! -ml<!ohxX < !n nlh < iTgG < hqe<! lXfit<! 3:/12/3123!R < e?< ! hqtj < tbiI?! LVgh<! ohVlie<! utt < q! okbu < ijeBme<! ! uk Q q! uzl<! uVkz< 2119! sr<G! LPg<Gme<! figh,s{q! nll ncbiIgTgG < !n nee < kiel<!uprg < hh < Ml/< !n ncbiIgt<!njeuVl<!uVjg!k kVg"!n nej < ebqe<!nVjth<!ohXg" -ml<ohXl</!n

hm<s?!s sg^<v!s sr<gihqOsg!o ohVRs uqpi!..!s srg fuG{<m!h < ifk < q!u < ihqOsgg! < GVl{qgt<

hqvkq^<mi!h hqvkl!s squis<siiqbiI?!f fbqeikQU!f figh,s{q!n nl<hit<! Nkqhvl<hjv!G GVl{q?!h hvl/!h hizSh<hqvl{qbg<! GVg<gt<

squisiiqb!-tR<SmI?!j jgjzlil{q?!f fivib{!h hm<mk<kqiqhiz!G GV\q?!h hqvkq]<mi!s sqOvi{<l{q?!f figl<lit<! Ogiuqz<! sqxh<Hs< sIuOhikgl<?!O Okuqlgik<lqbl<! dhisgI?!s squ>!s sqxQfquis!G GgOe^<uvg<! GVg<gt< squ>!h hR<sim<sv!u uq\bGlivg<! GVg<gt<! .!o ovixe<Ovi?!> >!u uvsqk<kq!u uqfibgI!O Ogiuqz<! hqvkl!G GV squ>!s squfqIkevi\g<! GVg<gt<

sIusikgl<///!s sIusikg!s sg<gvuIk<kq?!s sgzigluiVkq?!m mig<mI?!n nVt<Osikq!^ ^<gf<k!s sil<hsqu!o o\gkQ^<uv!s squis<siiqbiI

dkuq!s sikgI///Oukigl!s sqOvi{<l{q?!s squ>!s sqxQfquis!s sIuief<kg<! GVg<gt< .!g gemi!s shiqhQml<! Jbh<he<! Nzb!h hqvklGV! fuG{<m!d dkuqg<! GVg<gt< squigl!R RiehiE?!l ljxu{<{!l l{qu{<{!s squis<siiqbiI!..!l lQeim<sq!n nl<le<! Nzbh<! hqvkl!G GV Oukigl!g gqiqbi!g gzifqkq?!s squ>!L LVgief<kg<! GVg<gt<! .!o osz<u!u uqfibgI!N Nzbh<! hqvkl!G GV squ>!\ \eiIk<keg<! GVg<gt<! .!g gemi!g gfk < silq!O Ogiuqz<

squ>!s sIuOziOg^<uvg<! GVg<gt<! .!g gemi

squ>!h hR<sim<sv!g gqV^<{vi\g<! GVg<gt<! .!g gO{s!K KIg<giOkuq!N Nzbl< nzr<giv!s squis<siiiqb!G GVl{q?!s squ>!o osz<u!g gqVhigvg<! GVg<gt< .!k kqVs<osf<K~I!L LVge<! Oku^<kie!h hqvkl!G GV

hqvkq^<mi!g gzil{q?!s squ>!l lOg^<uvg<! GVg<gt<! .!g gemi dkuqg<! GVl{qgt<! squ>!u uvkvi\g<! GVg<gt<! .!g gecb!f fbqeikQU!f figl<lit<! Ogiuqz< squ>!g gqVhigv!u uqKsie<! sIli ne<jebqe<! nVjth<! ohXg" ncbiIgt<! njeuVl<! uVg"!n squ>!o osz<uvisg<! GVg<gt<! .!g gemi gÛg;ghsH rig> fdÒa eÅdh•T ehfk;khs; NfhÊy; 416-293-4000

Selva Graphics 416-724-8315

squ>!f fiOgf<kqv!-vm<O{^<uvg<! GVg<gt<! .!g gemi!g gf<ksilq!O Ogiuqz<

27 Jan 2012 ,yq;ifj; jPtpd; jkpo; kf;fnsd $wg;gLk; tlf;F fpof;F tho; kf;fSk; Gyk; ngau; tho; kf;fSf;Fk; 2009 Mk; Mz;L Nk khjk; mdu;j;jj;jpd; gpd;du; vy; yhNk ,uz;Lgl;l epiyapy; cs;sdu;. ,d;W ehk; Ks;sptha;f;fhy; ,Wjpg; Nghupd; %d;whtJ Mz;il neUq;fpf; nfhz; Njhy;tpapd; bUf;fpNwhk;. Nky; Njhy;tp. Vkhw;wk; mjpu; r;rp> ,dpNkYk; ehk; jiy epkpu KbAkh vd;w Nfs;tpf; FwpAld; VNjh jhNdh vd;W tho;f;if elj;J fpNwhk;. ,t;tstpw;F gpd;d Uk; vk; ,dj;jpw;F cs;s Nghl;b mfq;fhuk;

fl;Liu 25

EELANADU

fhz;fpNwhk;. ,J kl;L ky;yhJ ,d;W murpd; Gydha;T gpuptpw;F jfty; nfhLf;Fk; nghUl;L jkf;F gpbf;fhj xt;nthU nraw; ghl;lhsu; gw;wpa ,we;j fhyr; nraw;ghLfs; epfo; fhyr; nraw;ghLfs; ahTk; Mjhuq;fSld; gy ,iza jsq;fs;> gj;jpupiffs;> thndhypfspy; Gyk; ehL fspy; ntspaplg;gLfpd;wd.

ePz;l tpLjiyg; Nghuhl;lj; jpdhy; ,dk; fhzg;gl;l gl;ltu; xUq;fpizf;fg; fspdhy; jhd; Kd;ndLf;f KbAk;. mj;Jld; epyj;jpy; rfy rj;jpa Nrhjidfis

cUthf;fg;gl;l tlf;F fpof;F ,ize;j khfhz rig vk; Kd;Nd Njhd;W fpd;wJ. tlf;F fpof;F tho; kf;fs; 1987 Mk; Mz;L Kd;itf;ffg;gl;l ,yq;if ,e;jpah xg;ge;j Vw;ftpy;iynad;gJ j;ij rupj;jpuk;. Mdhy; ,jd;

fpUghfud; %yk; jkpou; jhaf G+kpahd tlf;F fpof;F ,izf;fg; gLfpwJ.

,g;gbahd epiyapYk; $l vkJ kf;fspilNa xw; Wik vd;w fijf;Nf ,l kpy;iy. ,d;W ajhu;j;j uPjpahf ghu;f;Fk; nghOJ jkpo; kf;fspd; murpay; r%f nghUshjhu> fyhrhu cupikfspd; mbg;gilapy;

jkpou; xUtu; Kjyikr;ru; mj;Jld; jkpo; <oj;jpd; jiyefuhf jpUNfhzkiy apy; tlf;F fpof;F khfhz rigapd; jiyikr; nray

czu;r;Â muÂay; efu;itj; jÊu;j;J ,uh[je;Ôu KiwÅy; nraw;gLNthk; nghwhik vupr;ry; fPiuf; vjpu;f; fil filf;Fk; NghLk; tof;fk; Fiwe;j ghlha;f; fhztpy;iy. ve;j tplaj;jpYk; vk; ,dj;jpw; Fs; tpl;Lf; nfhLg;G vd;w tplaj;jpw;Nf ,lkpy;iy. ehk; rpWtu;fshf md;W ,Uf;Fk; nghOJ vkJ Cu; ngupatu;fs; murpay; NgRk; nghOJ “Nkhl;Lr; rpq;fst nud'' fijg;gij ed;whf Nfl;Ls;Nshk;. ,J ,d;W vjpu;khwhf ehk; “Nkhl;Lj; jkpouh?'' vd vk;ik ehk; ghu;j;J Vsd khf Nfl;Fk; epiyf;F vkJ ,dj;jpd; epiy ,d;W cs;sJ. ,d;W ,yq;if muR ngw; wpUf;Fk; murpay; ,uhZt ntw;wp vd;gJ vk;kpilNa ahtw;iwAk; ,uz;L ,uz; lhf gpupj;J cilj;J vkJ ,dk; kPz;Lk; jiy epkpu KbAkh vd;w epiy f;F ,e;j %d;W tUl fhyk; js;spAs;sJ. ,tw;iwg; gl;baypLtjdhy; ,yq;ifapy; jkpou; jug;G ,uz;lhf gpsTgl;Ls;sJ> mj;Jld; gy ,de;njupah Njhu; tlf;F fpof;F tho; kf;fspd; fhtyu;fshf cU thfpAs;sdu;. ,jdhy; ve;j jq;F jilAkw;w Rje;jpu khd rpq;fsf; FbNaw;wk;> Gj;jkag;gLj;jy; %iy KL f;nfy;yhk; ,uhZt flw; gil Kfhk;fs; cUthfp As;sd.

vy;yhNk ,uz;L ,NjNtis cs;ehl;by; jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; vd;w Ngr;Rf;F ,lkpy;yh jJ kl;Lky;yhJ Gyj;jpy; jkpo; <o tpLjiyg;Gypfs; gy gpupthf cile;J jk; kpilNa jpdk; ru;r;irfis tsu;f;fpd;wdu;. ,Nj ,lj;jpy; ,k; %d;W tUlfhyj;jpy; ve;j Njit Ak; mw;w jkJ nghU shjhuq;fis tPz; tpuak; nra;J Gyj;jpy; vk;kpilNa ,U Nju;jy;fs; eil ngw; Ws;sd. mLj;J tUlh tUlk; xt;nthU ehl;b Yk; eilngw;W te;j xNu xU khtPuu; jpdk;> tpis ahl;Lg; Nghl;b ahTk; ,u z;L ,uz;L eilngWk; mUtUg;ghd tplaj;ij

$wg;gLk; Ra epu;za cupik vd;gJ nry;yhf; fhrhfpAs;sd. xt; nthUtUk; jk;l d; xj;Jtuhjtu;fSf;F cij ge;jhl;lj; jpy; kj; jpa];ju; rptg;G> kQ;rs; ml;ilfs; fhl;LtJ Nghy; “JNuhfp'' gl;lk; toq;fg;gLfpd;wd.

Ak; mDgtpf;Fk; kf;fspd; tho;f;ifapd; gf;fgykhf cs;stu;fNs Kd;tu Ntz; Lk;. mJ kl;Lky;yhJ vkJ maytu;fshd epyj;jpy; ,e;jpahTld; tpUg;G ntW ghuhJ cwT g;Gfis

xg;gpl;L ghu;f;Fk; nghOJ Gyk;ngau; tho; jkpo; kf;fs; vkJ tpLjiyg; Nghuhl;l j;jpd; KJnfYk;ghf tpsq; Ffpd;wdu;. cyfpy; tpLjiyg; Nghuhl;l q;fs; eilngWk; xU ,dj;jpDila 500>000 Nkw; gl;l kf;fSf;F Nky; Gyk; ngau;e;j ru;tNjr uPjpahf gy ehLfspy; jw;fhypfkhfNth epue;jukhfNt trpg;gtu;fsh dhy; mJ epr;rak; jkpo; kf;fNs vd;gjpy; ve;jtpj mg;gbahf IaKkpy;iy. thOk; vk;khy; ehk; MAjg; Nghuhl;lk; %yk; ngw;w Xu; epu;thf muir jhf;Fg; gpbf;f Kbahky; Ngha; tpl;lJ. ,jw;fhd gpujhd fhuzk; vkJ ,uh[je;jpu efu;Tfspy; cs;s jtNw vdyhk;.

fk;. ,j; jPu;it mt; Ntisapy; mjhtJ 1987 Mk; Mz;L ehk; kdg;G+u;t khf Vw;wpUe;jhy; ,d;W ];nfhl;yhe;J njd; R+lhd; nfhNrhth Mfpatw;wpw;Fk; ehk; maytupd; Kd;Ng JizAld; Rje;jpuj;ij ngw;wpUg;Nghk;.

Mifahy; ,J Nghd;w jtiw ,dp NkYk; nra; rupahd jpl;lkpl;l ahJ ,uh[je;jpu efu;Tfis ru;t Njr uPjpahf ehk; Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. czu;r;rp trg; gl;l murpay; efu;Tfs;> Nkilg; Ngr;Rfs;> rthy; tpLjy; Nghd;wtw;iw epW j;jp Neuk; gzk; kdpjtY Nghd;wtw;iw tPz; tpuak; nra;ahj efu;Tfs;> Ntiy ehk; Nkw; jpl;lq;fis nfhs;s Ntz;Lk;.

Mifahy; ehk; ,dp NkYk; czu;r;rp tr murpaiy tpl;L kjpEl;g ,uh[je;jpu efu;Tfis rupahd jpl;lkpl Yld; Kd;ndLf;f Ntz; Lk;.

Cu;tyq;fs;> nra;Ak; Ntis apy; me;je;j ehLfSf;F Vw;w tifapy; kDf;fs;> RNyhfq;fs;> Jz;L gpuRuq; fis trdg; gpio> vOj; Jg; gpioapy;yhJ vOjp ntspapl Ntz;Lk;.

,e; epiy ,d;Dk; rpy tU lq;fs; njhlUkhdhy; Kd;G $wpa “jkpod; vd;W nrhy;ylh jiyepkpu;e;J epy;ylh'' vd;gJ jkpod; vd;W nrhd;dhy; jiy epkpu;e;J tho KbahJ'' vd khw;w Ntz;ba epiy cU thFk;.

Mifahy; ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? ahiu ek;GtJ? 1979 Mk; Mz;L <uhdpy; ,];yhkpa Gul;rpapd; gpd;du; <uhdpau; jkJ nrhe;j rNfhjuq;fs; FLk;gj;jtu;> mayhiuNa ek;g Kbahj epiy xd;W cUthfpajhf gbj;Js;Nsd;. <oj; jkpou; fshfpa ehk; ,d;W ,g;gb ahd Xu; tho;f;iff;F js;s g;gLfpNwhk;. ehk; Fw;w thspNah Rw;wthspNah cy fpy; xJq;fp tho Ntz;ba epiyf;F js;sg;gLfpNwhk;. fhuzk; ehk; khYkp my; yJ khYkpfs; mw;w gaz j;ij Nkw;nfhs;fpNwhk;. ,t;tplj;jpy; ehk; NjLk; khYkp my;yJ khYkpfs; ahu;? vd;w Nfs;tp vO fpwJ. ,J ahuhf ,Uf;f KbAk;! ,tu;fSf;F vd;d jifikfs; ,Uf;f Ntz; Lk;. ,g;gbahf ,dk; fhz g;gLNthupdhy; vd;d nra;a KbAk;? Nghd;w Nfs;tpfs; ,q;F cUthfpd;wd. vkJ ePz;l rhj;tPf Nghuhl;lk;> MAjg; Nghuhl; lk; Mfpait ve;j gaid Ak; vkf;F jutpy;iy. Mifahy; ehk; jw;NghJk; vjpu;fhyj;jpy; Kd;ndLf;fg; gLtJ epr;rakhf ,uh[ je;jpu Nghuhl;lNk. ,q;F czu;r;rptrkhd Ngr;Rfs;> mZF Kiwfs; eil Kiwfs; kPz;Lk; vkJ ,dj;ij mjyghjhsj;jpw;F js;Sk;. Mifahy; ,t; Ntiyj; jpl;lj;ij Kjpu;e;j mDgtk; ngw;w> ,uh[ je;jpuk; njupe;j Vw;fdNt

nfhs;sf; $batu;fNs vkJ khYkpfshf ,Uf;f jFjpAilatu;fs;. ,J jtpu;e;j NtW milahsk; nfhz;l vtuhdhYk; jkJ czu;r;rptr murpaypdhy; vkJ mope;J nfhz;bU f;Fk; ,dj;ij mopj;Nj jPUthu;fs;.

];nfhl;yhe;J ,d;W gpupj;jhdpahtpy; cs;s ];nfhl;yhe;ij ghUq;fs;. mq;F gpupj;jhdpahtpd; gpu jku; nuhdp gpNsau; gjtpf;F te;j gpd;du; 1994 Mk; Mz;L cUthf;fg;gl;lNj ];nfhl;yhe;J ehlhS kd;wk;! Mdhy; ];nfhl; yhe;J murpay;thjpfspd; jpwikahd ,uh[je;jpu mZFKiw ];nfhl;yhe;J kf;fs; 2014 Mk; Mz;L ];nfhl;yhe;J gpupj;jhdpah tplkpUe;J Rje;jpuk; ngW tjh ,y;iyah vd;gJ gw;wp Xu; thf;nfLg;G elj; jg; Nghfpd;wdu;. ,q;F jhd; ehk; jtw tpl;l kpf mUikahd re;ju;g;g khd 1987 Mk; Mz;L

ehk; vkJ fle;j ,Ugj;J Ie;J Mz;Lfspy; Rje;jpu jkpoPoj;jpw;fhf Nkw;nfhz;l rfy fl;likg;Gfs; rupahd Kiwapy; rup nra;J vjpu; fhyj;ij jpl;lkpl Ntz;b As;Nshk;. jtWfs; elg;gJ rf[k; jtWfs; vd;gJ vjpu;fhyj; jpd; Xu; gbg;gpidahf mika Ntz;Lk;. cyfpy; gy ,lq;fspy; gy ,dq; fspd; tpLjiyg; Nghuhl;l q;fspy; NtWgl;l murpay; ,uhZt jtWfs; ,lk; ngw;Ws;sd. rpy ,dq;fs; mbNahL njhlu;e;Jk; jkJ murpay; cikfis ngw KbahjsTf;F mopf;fg; gl;Ls;sd.

Gyk;ngau; jkpo; kf;fs; ehk; vkJ tpLjiyg; Nghuh l;lj;ij NtW ,dj;jpd; tpLjiyg; Nghuhl;lj; Jld;

cuj;J rj;jk; NghLtJ> Cu;jpfs; nra;tJ gpuNahrd kw;w Kiwapy; $l;lq;fis elj;JtJ ahTk; ehk; vq;fis jpUg;jpg;gLj;J tjw;fhfTk; vkJ ,iza jsq;fSf;fhd nra;jpahf ,Uf;FNk jtpu mjdhy; ru;tNjr uPjpahf ehk; xd; iwAk; rhjpf;f khl;Nlhk;. Gyk;ngau; tho; kf;fsp ilNa jpl;lkply; xUq;fp izg;G> xw;Wik> tpl;Lf; nfhLg;G ahTk; ,Uf;FNk ahdhy; ehk; epr;rak; ,oe;j tw;iw kPsg; ngwTk; vkJ ,dj;jpw;F Vw;gl;l mep ahaq;fis ePjp Nfl;gJld; vkJ jhaf G+kpapy; thOk; kf;fSf;F Xu; epue;ju jPu;it NjLtjw;F epr;rak; cjTNthk;. ,jidr; nra;a ,g;NghNj jahuhFNthk;.

26

EELANADU

27 Jan 2012

md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F fle;j thuk; cztÍj;Njhu;

18 [dtË 2012 Gjd;Ïoik nry;td; ‰Nuh\; n[afhe;jd;; mtu;fsJ 8tJ Ìwe;jehisnahl;Ò md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; Âwg;G czT toq;Ï kÏo;e;jhu;.

17 [dtË 2012 nrt;tha;f;Ïoik j(ok; Fg;Ìshd; Âth mtu;fsJ 55tJ Ìwe;jehisnahl;Ò md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; Âwg;G czT toq;Ï kÏo;e;jhu;.

22 [dtË 2012 bhÅw;Wf;Ïoik nry;Ê mj;Êfh Ìu•gd; mtu;fsJ 4tJ Ìwe;jehisnahl;Ò mtuJ ngw;Nwhu;fs; md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; Âwg;G czT toq;Ï kÏo;ejhu;fs;.

20 [dtË 2012nts;Íf;Ïoik funtl;Ò Nkw;ifg; Ìwg;Ìlkhff; nfhz;l Xa;T ngw;w Kd;dhs; ,yq;if tq;Ï Kfhikahsu; ÔU Rg;ÌukÛak; kfhÁq;fk; mtu;fsJ 31k; ehs; Mj;krhe;Ôf;fhf mtuJ ,U kfs;khu; md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F md;iwa ehÍy; Âwg;G czT toq;Ïdhu;fs;.

19 [dtË 2012 Êahof;Ïoik ÔUkÔ khu;;f;fz;L GtNd];tË ·funtl;Ò Ïof;F‚ mtu;fsJ 8tJ Mz;L ‰idTehisnahl;Ò md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xUehs; czT toq;Ïdu;.

27 Jan 2012 <oj;jpd; ,d;iwa epiyik vd;d? mq;Nf ,Ue;J jkpofj;jpy; jd;D ila nrhe;jq;fisg; ghu;f;f te;j jkpo;f; ftp vd;w ngz;izr; re;jp j;Njhk;.

EELANADU

27

midj;J kf;fspd; kdepiy. ,yq;ifapy; trpf;Fk; jkpou;fS f;Ff; fz;zPu; vd;gNj fpilahJ. mJ ve;jf; fhyj;jpNyh tw;wp tpl;lJ.''

ele;J nry;tij ehd; ghu;j;Njd;. mg;NghJ mtu; rptpypad; cilapy; jhd; ,Ue;jhu;. (mjhtJ Gypfspd; rPUilapy; ,y;iy!) Mdhy; 19-k;

Mdhy; MAjq;fs; ,y;iy. ,e;jpah cl;gl gy;NtW ehLfspd; cjtp Ald; ,yq;if uhZtk;> etPd MAjq;fshy; ek;ikj; jhf;FfpwJ. ,Ue;jhYk; ehk; filrp tiu NghuhLNthk;. ehd; tPu kuzk; mile;jhy; ,e;j cupikg; Nghiuj; jkpou;fs; epWj;jp tplf; $lhJ.

kPz;Lk; mtu; <oj;jpd; td;dpg; gFjpf;Fr; nry;y Ntz;ba tho ;f;if neUf;fb ,Ue;jhYk;> mjpf czu;Tld; NgrpaJ Mr;ru;ak; nfhLj;jJ! ftpQu;> vOj;jhsu;> jkpo;j; Njrpaj; njhiyf;fhl;rpapy; epfo;r;rpj; jahupg;ghsu;.

vdf;F mLj;J ahu; ,Uf;fpwhu; fNsh... mtu;fs; xw;WikAld; ,e;jg; Nghiuj; njhlu;e;J elj;j Ntz;Lk;. ,J jhd; ekJ yl;rpak;’ vd;W Koq;fpdhu;. 10 epkplq;fs; jhd; ,e;jf; $l;lk; elj;jg;gl;lJ. mg;NghJ ehDk; jiytu; clNd ,Ue;Njd;. fpsk;gpr; nrd;W tpl;lhu;.

ngz;zpathjp vd;w gy;NtW Kfq;fisf; nfhz;l jkpo;f; ftp NghUf;Fg; gpd;du; tij Kfhkpy; milf;fg;gl;L ,g;NghJ td;dp efupy; uhZtf; fl;Lg;ghl;Lg; gFjp apy; trpj;J tUfpwhu;. mtUld; ciuahbajpy; ,Ue;J. ePq;fs; re;jpj;j <oj;Jf; nfhLik fs; vd;ndd;d?'

mLj;j rpy epkplq;fspy; me;j ,lj;jpy; $iu gpupf;fg;gl;L mq;F $l;lk; ele;jjw;fhd milahsNk ,y;yhj msTf;Fj; jlaq;fs; mopf;fg;gl;ld.'> ,d;iwa epiyikfisr; nrhy;Y q;fs;. kPs;FbNaw;wk; vd;gJ rupahf j;jhd; elf;fpwjh? uhZt Kfhk; fspy; milf;fg;gl; L ,Ue;j jkpou;fs; jq;fSila nrhe;j ,lj; Jf;F KOikahfj; jpUk;gp tpl; lhu;fsh?''

gJq;F FopNa gLf;Fk; gha; Mf Tk; nrj;J tpOk; ghilahfTk; khwpg;NghdJ vq;fsJ tho;f;if. MSf;F xU khw;Wj; Jzp> Foe; ijfSf;Ff; nfhQ;rk; ghy;> Fbf; fr; rpwpjsT jz;zPu;> nfhQ;rk; gUg;G vd ,ij kl;LNk J}f;fpf; nfhz;L... n\y; mbf;Fk; jpirf;F vjpuhf... fhw;W mbf;Fk; jpiria Nehf;fpr; nrd;W nfhz;Nl ,Ug;Nghk;. Xu; ,lj;ijj; Nju;e;J vLj;J mq;F gJq;F Fop Njhz;LNthk;. mjpy; gLf;f Foe;ijfis

vq;fSila mLj;j re;jÔ ,d;Dk; Ntfkhfg; NghuhLk; itj;J tpl;L ehq;fs; fisg;G jPUtjw;fhff; Fopapd; Nky; mku; e;J ,Ug;Nghk;. jpBnud n\y; jhf;Fjy; Vw;gl;lhy; Fopf;Fs; Fjpj;J tpLNthk;. rpy ,lq;fspy; Nkw;$iu mikj;J> mjd; Nky; kzy; %l;ilfis itj;J ghJfhg;ghfr; rpy ehl;fs; trpj;Jk; ,Uf;fpNwhk;. me;j Neuq;fspy; czTf;fhf ehq;fs; gl;lghL vjpupf;Ff; $l Neuf; $lhJ. Mq;fhq;F ,Ue;j fpzWfs; vq;fs; jhfj;ijAk; gy Neuq;fspy; grpiaAk; jzpj;jd. ngupatu;fs; ehq;fs; gy ehl;fs; gl;bdp fple;jhYk; ghYf;F mOk; Foe;ijia vd;d nra;tJ? &. 245 kjpg;Gs;s ghy; khTg; igfs; &.2>000 tiu tpw;fg;gl;ld. filrpahf mJ &. 3>000-f;Fg; Ngha; tpl;lJ. rhaj; jz;zPu; Fbj;J jhd; vq;fs; gps;isfs; gpioj;jd. vq;fs; FLk;gk; Xu; ,lj;jpy; trpj;j NghJ vd; kfd; ,we;J tpl;ljhfj; jfty; nrhd; dhu;fs;. me;j Neuj;jpy; ehd; vd; Ngug; gps; isfSf;F ghy; khT thq;Ftjw; fhf miye;J nfhz;L ,Ue;Njd;. vd; ftdk; KOtJk; fjwpf; nfhz;L ,Ue;j Foe;ijfs; kPNj ,Ue;jjhy; mtu;fs; $wpa jft iyf; Nfl;Lk; ',q;F vq;Nf ghy; fpilf;fpwJ? vd;W jhd; tprhupj; Jf; nfhz;L ,Ue;Njd;. nuhk;g Neuk; miye;J nfhQ;rk; ghy; khT thq;fp te;J Foe;ijfSf;Ff; nfhLj;J tpl;Nld;. md;W ,uT jhd; jpBnudj; Njhd; wpaJ. kfd; ,we;J tpl;ljhfr; nrhd;dhu;fNs vd;W! rw;Wj; njhiytpy; vd; kfs; xU gJq;F Fopapy; ,Ue;jhs;. clNd nrd;W mtSf;Fj; jfty; nrhd;Ndd;. mg;NghJ $l vq;fS f;F mOif tutpy;iy. ,J jhd;

jg;gl;lJ. mjpy; Ngrpa jiytu; gpughfud; ',g;NghJ ek;kplk; Njit ahd msTf;F Ml;fs; ,Uf; fpwhu;fs;.

ePq; fs; gpughfuidr; ,Uf;fpwPu;fsh?'

re;jpj;J

jkpo;j; Njrpaj; njhiyf;fhl;rpapy; epfo;r;rpj; jahupg;ghsuhf ,Ue;Njd;. mq;F fpuhkpaf; fiy epfo;r;rpfs;> jkpo;g; ghuk;gupak; kw;Wk; gz; ghl;il tpsf;Fk; epfo;r;rpfisj; jahupj;Njd;. gy ehlfq;fspy; eb j;Jk; ,Uf;fpNwd;. me;j epfo;r;rpfisg; ghu;j;j jiytu; vd;idg; gy Kiw mioj;Jg; Ngrpg; ghuhl;b ,Uf;fpwhu;. ehd;F Kiw mtuplk; tpUJ thq;fp ,Uf;fpNwd;. %d;W Kiw mtU ld; Nru;e;J cztUe;jp ,Uf; fpNwd;. vd; epfo;r;rpfs; Fwpj;j mtuJ fU j;ij gpwu; %yKk; nrhy;yp mDg;gp vd;idg; gutrg;gLj;jp ,Uf;fpwhu;. jkpo;g; gz;ghL Fwpj;J epiwag; NgRthu;. mtu; vd;Dila tprpwp vd;W nrhy;ypajhfr; nrhy;thu;fs;. xU Kiw Nkil ehlfk; xd;W elj;jpNdd;. mjw;F te;jpUe;jtu;> epfo;r;rp Kbe;jTld; vd;id mioj;Jg; ghuhl;bdhu;. mg;NghJ ePz;l Neuk; Ngrpf; nfhz;L ,Ue; jhu;. mtUld; te;jpUe;j nka;f;fhg;ghsu; fs;> 'mtu; mg;gbj; jhd; Ngrpf; nfhz;Nl ,Ug;ghu;. Mdhy; ghJ fhg;Gf; fhuzq;fSf;fhf ehq;fs; ,jw;F Nky; mDkjpf;f KbahJ’ vd;W $wpdu;. jiytUk; rpupj;Jf; nfhz;Nl tpilngw;Wr; nrd;whu;. jiytiug; gw;wpa epidTfs; mt Uila fUj;Jf;fs; vd;Ds; ,d; Dk; Mu;g;gupj;Jf; nfhz;Nl ,U f;fpd;wd... ,Uf;Fk;.'' gpughfud; ,we;J tpl; ljhfr; nrhy;tJ cz;ikah?'' ''2009 Nk 19-k; Njjp mtu; ,we;J tpl;ljhf uhZtk; mwptpj;jJ. mjw;F ehd;F ehl;fSf;F Kd;G 14-05-2009-k; Njjp> jdJ ez;gu; fSlDk; tsu;g;G eha;fSlDk; flw;fiuapy; jiytu; gpughfud;

Njjp gpughfuidr; Rl;Lf; nfhd;W tpl;ljhf uhZtk; mwptpj;jJ. mJ Nghu; Kidapy; ,Uf;Fk; Gyp fis epiy Fiyaitf;f uhZ tk; nra;j rjp vd;Wjhd; ek;gp Ndhk;. mjw;F Kd;Ng Nghu;f;fsj;jpy; ,U e;J mtiu ntsp Naw;wj; jsgjp fs; vt;tsNth Kaw;rp vLj;jdu;. Mdhy; jiytu; vijAk; Vw;Wf; nfhs;stpy;iy. 'filrp tiu jkpou;fSf;fhfg; NghuhLNtd;’ vd;W $wp tpl;lhu;. Fz;lbgl;L ,we;jJ gpughfud; jhdh vd;W ,yq;if uhZtj;J f;F kl;Lk; my;y... mtu; cliy milahsk; fhl;batu;fSf;Fk; re;Njfk; ,Uf;fpwJ. mjdhy;jhd;> ,d;dKk; kuzr; rhd;wpjo; ju tpy;iy. '',Wjpf;fl;lg; Nghu; ele;j Neuj;jpy; gpughfuDila jpl;lk; vd;dthf ,Ue;jJ vd mwptPu;fsh?'' Nghu; cf;fpuk; mile;jpUe;j Neuj; jpYk; ek;gpf;ifia ,of;fhky; kd cWjpNahLjhd; ,Ue;jhu;. 2008-k; Mz;L Nk khjk; 20-k; Njjp ,af;fj;jpd; mtruf; $l;lk; elj;

50 rjtpfpjj; jkpou;fs; jhd; ,J tiu tpLtpf;fg;gl;L ,Uf;fpd;wdu;. tPLfs; ,d;Dk; mtu;fSf;Fk; fl;bj; jug;gltpy;iy. ehY jfu \Pl;> ehd;F nfhk;Gfs;> ehY %l;il rpnkd;l; ,itjhd; nfhL f;fpd;wdu;. ,ij itj;J ehkhf tPLfisf; fl;bf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,yq;if uhZtk; ,Jtiu 50 tPLfisj; jhd; jkpou;fSf;Ff; fl;bj; je;J s;sJ. jkpou;fs; trpj;j gFjpfspy;> rpq;fsu;fSk; uhZtj;jpdUk; Fb mku;j;jg;gl;L cs;sdu;. uhZtj;jpdu; gy;NtW njhopy; fisj; njhlq;fp tpl;ldu;. rY}d; fil $l uhZt tPuu;fs;jhd; elj; Jfpd;wdu;. Nghupy; Vuhskhd Fz;L fs; tpOe;jjhy; gy ,lq;fspy; tptrhak; nra;Ak; jd;ikia epyk; ,oe;J tpl;lJ. jkpou;fs; $yp Ntiyf;Fj;jhd; nry;y Ntz;b As;sJ. mtu;fspd; mf tho;f;if kl;Lk; my;y... Gw tho;f;if Ak; ,Ul;lhfj;jhd; ,Uf;fpwJ.'' '',g;gbg;gl;l epiyapy; tpLjiyg; Gypfs; ,af;fk; kPz;Lk; Gj;Japu; ngWk; vd;W ek;GfpwPu;fsh?'' epr;rakhf! ,g;NghJ Nghiur; re;jp j;j jiyKiw Ntz;Lkhdhy; ,g; gbNa tho;e;J kbe;Jtplyhk;. Mdhy; vq;fSila mLj;j re;jjp> jd;Dila jhj;jDf;Fk;> ghl;b f;Fk; je;ijf;Fk; jha;f;Fk; ,io f;fg;gl;l mePjpia vjpu;j;J vq; fis tpl ,d;Dk; Ntfkhfg; Nghuh Lk;!''

28

EELANADU

27 Jan 2012

<oj;jou; ‰u;thfj;Ôd; ∞o; KENNEDY Rd ,y;

27 Jan 2012

EELANADU

7RU RQW R D QG *7$ 5H D O  (V W D W H

29

30

EELANADU

27 Jan 2012

khw;wk; khztu;fÍlk; Njit! 15k; gf;fj; njhlu;r;rp) mLj;jtu; fis kjpf;fTk; mLj;jtu; fisg; ghuhl;Lk; gz;ig vg;gb tsu;j;Jf; nfhs;tJ. ngUikAld; vg;gb tho;it vjpu; nfhs;tJ. jd;dk;gpf;ifAld; vg;gb tho;f;if apd; rthy;fis rkhspg;gJ. Ngr;R kw;Wk; njhlu;Gj; jpwid vg; gb tsu;j;Jf; nfhs;tJ. $b cioj;jhy; vg;gb kpfg;ngupa ntw;wpailayhk; vd;w jj;Jtj; ijg; Gupa itg;gJ. fw;gidj; jpwDld; $ba jiy ikg; gz;ig vg;gb tsu;j;Jf; nfhs;tJ vd;w jdpj;jd;ikia fw; Wj; jUtJ. Nfhgj;ijAk;> Nrhk;giyAk; Raey Nehf;ifAk; ntWj;jhy; vg;gb ehk; vy;NyhuhYk; tpUk;gg;gLNthk;> kjpf; fg;gLNthk; vd;w rpwg;gpay;igf; fw;W f;nfhLj;jy;. eP vdf;F vijf; nfhLg;gha; vd;w vz;zj;ij khw;wp vd;dhy; vijf; nfhLf;f KbAk; vd;w vz;zj;ij khztu;fs; kw;Wk; ,isQu;fs; kdjpy; tpijj;J me;j ey;y Fz j;ij tsu;j;jy;. ,g;gbg;gl;l rpwg;gpay;Gfis khz

Mrpupau;fSf;Fk; tu;fSf;Fk; fw;Wf; nfhLj;J mtu;fsJ tho; tpy; xU khw;wj;ij Vw;gLj;Jk; Kfkhf Me;jpuh cl;gl gy;NtW khdpyq;fspy; rpwg;Gg; gapw;rp msp j;J fpl;lj;jl;l 35 Kjy; 50 rjtPj khw;wj;ij Vwj;jhs 10 ,yl;rk; khztu;fs; kj;jpapYk; Mapuf;fz f;fhd Mrpupau;fsplKk; fpl;lj;jl;l 20rjtPj Kd; Ndw;wj;ijf; nfhz;L te;jjpy; "yPl; ,e;jpah 2020' mikg;G kpfg; ngUk; gq;F tfpf;fpwJ. vdNt mg;gbg;gl;l xU mbg; gil khw;wj;ij kdkhw;wk; kl;Lk; my;y Fz khw;wj;ij khztu;fs; kj;jpapy; nfhz;L tuNtz;Lk;. ,e;jr; rpwg;Gg; gapw;rp ,e;jpa KO ikf;Fk; nrd;wila Kaw;rp Nkw; nfhs;sg;gl;L tUfpwJ. ehl;bd; midj;Jg;gFjp khztu;fSf;Fk;> gs;spg;gbg;ig ghjpapNya tpl;Lr; nrd;w ,isQu;fSk; milAk; tpjj;jpy; ,ij vLj;Jr; nry;y Ntz;Lk; vd;gJ jhd; vd; tpUg; gk;. vdNt ,ijg; Nghy; gy;NtW topfspy; khztu;fisAk; ,is Qu;fisAk; re;jpj;J mtu;fis ehisa tsu;e;j ,yq;ifia gil f;Fk; tifapy; jahu; nra;a Ntz; Lk; vd;gJ jhd; ,yq;ifapd; fy;tp ,yl;rpakhfj; jpfo Ntz;Lk; vd;whu;.

fdlh tho; mdiy•T kf;fSf;F Kf;Ïa m„Êj;jy; fdlhtho; mdiy•T kf;fNs! vkJ Cu; Ìs;isahu; Myaj; ÔUg;gÛf;fhf Tk; Iadhu; Mya ,uh[NfhGuj; ÔUg;gÛf;fhfTk; ,t;ÊU Mya ‰u;thfj; ÔdËd; Ntz;LNfhSf;Ïzq;f fdlh tho; mdiy md;gu;fshy; 22.01.2012 md;W eilngw;w MNyhridf; ƒl;lj;Ôy; ,t;ÊU ÔUg;gÛfisAk; ,ÎNj ‰iwNtw;w Ìd;tUk; md;gu;fs; nfhz;l xU ÔUg;gÛr;rig Muk;Ìf;fg;gl;L s;sJ vd;gij kÏo;r;ÂAld; m„aj; jUÏd;Nwhk;. Nkw;gÒ ÔUg;gÛfis ÊiuÊy; ‰iwNtw;w cs;sjhy; cq;fs; gË©uz xj;Jiog;igAk; MNyh ridfisAk; ‰Ôg; gq;fÍg;igAk; cq;fÍlk; ,Ue;J vÔu;ghu;f;Ïd;Nwhk;. ÊiuÊy; cq;fNshL njhlu;G nfhs;Nthk;. Ìd;tUNthu; ‰u;thfrigÅduhfj; njËthÏdu;>- ÔU jk;igah ÔU#yfz;ld; ·jiytu;‚ ÔU Rg;ÌukÛak; guk;NrhÔ ·cgjiytu;‚ ÔU ehfÁq;fk; ,uhr nuj;Ôdk;> ÔUkÔ ªdhl; Nahfnuj;Ôdk; ·,izr; nrayhsu;‚ ÔU Nrhk Re;juk; eluh[h ·nghUshsu;‚ ÔU nghd;dk;gyk; rz;Kfjhrd; ·cg nghU shsu;‚ ,tu;fSld; Ìd;tUNthu; ‰u;thfrig cWg;Ìdu;fshfj; njËthÏdu;. ÔU K.Ôy;iyehjd;> ÔU f.ÔUkiythrd;> ÔU Ô. Êj;Ôahjud;> ÔU j.ÏU \;zghyd; ÔU e.Nf•];tud;> ÔU kh.RNue;Ôud;> ÔU f.ghu;j;•gd;> ÔU I.jah sd;> ÔU e.ghyÏU\;zd; ·nkhd;„ay;‚ MNyhrfu;fshf ÔU K.Nt.kÅy; thfdk;> ÔU eh.Rg;ÌukÛak;> ÔU Ng.fzgÔg;Ìs;is> ÔU F.eNlrd;> ÔU f.,uhN[e;ÔuFkhu; MÏNahUk; fzf;fha;thsu;fshf ÔU ÏU.fdfrig> ÔU NahÏ KUNfR mtu;fSk; njËthÏAs;sdu;. njhlu;GfSf;F: ÔU#yfz;ld; 416 835 6936 ,uhrnuj;Ôdk; 416 893 3498 eluh[h 905 913 0238

,ZÊy; ÔU†u; xd;„aj;Ôd; nghq;fy; ÊohTk; ´y; ntÍ™Lk; ,ZÊy; ÔU†u; xd;„aj;Ôd; nghq;fy;Êoh 2012 kw;Wk; ´y; ntÍ™Lk; vÔu; tUk; 28 [dtË 2012 rÎf;Ïoik khiy 5.00 kÛf;F 733 Ngu;r;kTz;l; %ÔÅy; mike;Js;s fdlh fe;jrh NfhÊy; kz;lgj;Ôy; eilngwTs;sJ. gz;Òju; r.Nt.gb;rhl;ruk; mtu;fsJ ‘,e;jj; •ghtÍ Njit jhdh?Æ vd;w ´y; ntÍ ™l;Òdhy; Ïilf;Fk; ,yhgj; njhif jhafj;Ôy; NghËdhy; ghÔg;gile;j mehijr; ÂWtu; FLk;gq;fSf;F mDg;Ì itf;fg;gLk;. njhlu;GfSf;F: 416 496 9071> 416 430 0422> 647 928 7407

thrfu;fÍd; ftdj;Ôw;F! cq;fs; Foe;ijfÍd; Ìwe;jehs;> ÔUkz ed;ehs;> ngw;Nwhu; fÍd; Ìwe;jehs;> muq;Nfw;w ‰fo;T ehs; kw;Wk; cq;fs; md;Gf; FËatu;fÍs; Jau;gÏu;T ·kuz m„Êj;jy;‚ ‰idtb;rÁfs; vd;gtw;iw vkJ <oehL gj;ÔËifÅy; ÌuRËj;jhy; cq;fs; md;G f;FËatu;fÍd; ngauhy; md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xU Ntis czT toq;fg;gLk;. mjw;fhd Mjhuq;fs; gj;ÔËifÅy; ÌuRukhFk;. NkyÔf fl;lzk; mwÊlg;gl khl;lhJ. cq;fSf;Fk; NfhÒ Gz;Ûak; NjÒ tUk;! Foe;ijfSf;Fk; gÂg;ÌÛ NghFk;! NkyÔf Êguq;fSf;F: <oehL guNk]; 416 841 9600

27 Jan 2012

EELANADU

me;juq;fk; 31

gUt taÔd; Ìd; MZf;Fk; ngz;Zf;Fk; clYwT Njit MZf;F tpe;Jg;ig tsu;r;rp mile;J tpe;J cw;gj;jAk; njhlq;fp tpLfpwJ.

MZk; ngz;Zk; xU Fwpg;gpl;l gUt tajpw;F te;jgpd;du; jtwhky; clY wT nfhs;s Ntz;baJ mtrpak; vd;fpwJ fhk R+j;jpuk;. ,aw;ifapd; gilg;Ng tprpj; jpukhdJ. Mk;. Mz;> ngz; cly; mikg;G tprpj;jpuj; jpYk; tprpj;jpuk;. gpwf;Fk; Kd;Ng fUtpNyNa. Mz;> ngz; jPu;khdpf;fg;gLfpwJ. mg;gbj; jPu;khdpf;fg;gLk; NghNj me;jf; Foe;ijapd; [Pd;fspy; Nfhl; Ntl; Nghy rpy rq;Nfjf;Fwpg;Gfs; vOjg; gl;L tpLfpd;wd. mjpy; me;jf; Foe;ijapd; cly; tsu;r;rp> kdtsu;r;rp> mjd; mwpT> Mw;wy; vd midj;J rkhr;rhuq;fSNk gjpag;gLfpd;wd. cjhuzkhf xU ngz; Foe;ijapd; fU tpy; me;jf; Foe;ijapd; cly; tsu;r;rp Ntfkhfj; jhd; ,Uf;Fk;. my;yJ

nky;yj; jhd; ,Uf;Fk;> epjhdkhfj;jhd; my;yJ ,Uf;Fk; vd gjpag;gl;L tpLk;. me;jf; Foe;ij tsu;e;J 14 tajpy; gUtk; milAk; vd;gnjy;yhk; $l fUtpNyNa jPu;khdpf;fg;gl;L tpLk;. me;jf; fl;lisia kPwhky; me;jf; Foe;ijapd; cly; tsu;r;rp> gUtk; miljy; midj;JNk> Vw;fdNt vOjg;gl;lJ Nghy ele;J nfhz;Nl tUk;.> mij ahu; epidj;jhYk; khw;wp mikf;f KbahJ. ,aw;ifia ntd;wJ ahu; jhd;...? me;j tifapy; ghu;j; jhy; cly; nraypay; vdg; gLk; gprpahy[papYk; ,Nj Nghy Vfg;gl;l EZf;fkhd tp\aq;fs; nghjpe;J itf;f g;gl;Ls;sd. mjhtJ Mz; ngz; cl ypy; xU Fwpg;gpl;l fhyk; te;J gUtk; mile;jJk;

mNj Nghy ngz;Zf;F gU mile;jJ Kjy;> tk; fUg;igAk; tsu;r;rp mil e;J xU Fwpg;gpl;l fhy ,ilntspapy;> fUKl;il fSk; cw;gj;jpahfpd;wd. ,jpy; rpy tpjp Kiwfs; cz;L. mtw;iw kPwpdhy; ,aw;iff;Fg; Gwk;ghf elf; Fk; NghJ Vw;gLk; tpisT fs; cz;lhFk; .cjhuz khf MZf;F tpe;J ed;wh fr; Ruf;f Muk;gpj;j gpwFk;> mij mtd; ntspNaw;whky; ePz;l ehl;fshf mlf;fp itj;Jf; nfhz;Nl ,Ue; vd;dthFk;? me;j jhy; tpe;J cs;NsNa Njq;fp mj dhy; gpd;tpisTfshf rpy

cly; NfhshWfSk; lhf Muk;gpf;Fk;.

cz;

upjpahd NfhshWfs; Vw;gLk; tha;g;G mjpfk;.

jtpu ve;j xU cWg;ig ehk; gad;gLj;jhky; tpLfp NwhNkh me;j cWg;ghdJ ehsiltpy; mjd; nray; jpwid ,og;gNjhL kl;L kpd;wp mJ jd;dstpy; RU q;fp ,Wjpapy; kiwe;J NghFk;.

rpy Mz;> ngz;fs; mbf; fb clYwT itj;Jf cly; eyk; ;nfhz;lhy; nfl;Lg; NghFk; vd;w mjPj gaj;jpd; fhuzkhf neL ehl;fshf clYwNt itj; Jf; nfhs;shky; ,Ug;ghu;fs;.

,J capupay; mwpQu; lhu; tpd; fz;L gpbj;j cz;ik. me;j tifapy; ghu;j;jhy; Mz;> ngz;fspd; nrf;]; cWg;GfSf;Fk; ,J nkj;jg; nghUe;Jk;. vdNt nrf;]; cWg;GfSf; Fk; rupahd kpjkhd Ntiy nfhLf;f Ntz;baJ Kf;fp ak;. mg;gbj; juhtpl;lhy; me;j MZf;Nfh> ngz;Z f;Nfh> cly; upjpahd kd

,g;gbg;gl;ltu;fSf;F euk;G rk;ge;jkhd gytPdq;fs; kd m[puzf;NfshWfs;> Neha; Mahrk;> neQ;rpbg;G> jiy Neha;> jiyghuk; Nghd;w gyk; Fd;w itf;Fk; Neha;fs; Njhd;wp mtjpf;Fs;shf;Fk;. cly; gf;Ftk; vdNt mile;J jpUkzk; Mdtu; fs;> fhyk; jtwhky; clY wT itj;Jf; nfhs;tJ ey;yJ vd;fpwJ fhk R+j;jpuk;.

nrf;’y; jd;id kwe;j ‰iy vd;gJ vd;d? czu;Tfspd; cr;rf;fl;lk; xNu khjpupahdJ jhd;. mjh tJ njhLjy;> Kj;jkpLjy;> fl;b mizj;jy;> jOTjy;> Gzu;jy;> Ra ,d;gk; mD gtpj;jy;> jpiug;gk; %yNkh Gj;jfq;fs; %yNkh my;yJ fw;gid %yNkh ,g;gbg; gythW cr;rf;fl;lk; vl;lg; gLfpwJ. ,J Nghyg; gy tiffspy; cr;rf;fl;lj;ij mile;jhYk; cly; mjw;F xNu tpjkhfj; jhd; mdpr;ir ahfg; gyd; nfhLf;fpwJ vd;gJ jhd; cz;ik. ghYzu;Tj; J}z;lypd; NghJ ekJ clYf;Fs; Vw; gLk; khw;wq;fs; gw;wpa mwpT ,Ue;jhy; jhd; nrf;]; gw;wpa

khiafs; tpyfp mij KO ikahf mDgtpf;f KbAk;. fpsu;r;rp miltJ vd;gJ vd;d? mjhtJ nrf;]; mbg;gilapy; myrpg; ghu;j; jhy; mJ ghy; cWg;Gf; fisAk; euk;G kz;ly

j;ijAk; nghWj;j Xu; vjpu; miy. %is jhd; ,e;jf; fpsu;r;rp mj;jidf;Fk; %y fhuzkhfr; nray;gl;Lf; nfhz;bUf;fpwJ. %isapy; ,Ue;J fpsk;Gk; kpd; cz u;TfSk; (33k; gf;fk;)

32 njhlu;r;Â

EELANADU

27 Jan 2012

,yq;ifÅd; ,dg;Ìur;ridf;fhd •u;T my;yJ •u;.. (9k; gf;fj; njhlu;r;rp) ehl;bdJk; NjitfSf;fhfNt kf;fspdJk; murpay; mikg;G cUthf;fg; gl;lJ. mjw;Nfw;gNt mJ fhyj; Jf;Ff;fhyk; jpUj;jj;Jf;Fl;gLj;jg; gLtJk;. Mdhy; JujpU\;utrkhf ,yq;ifapy; murpay; mikg;gpd; jpUj;jk; muirAk; Ml;rpahsiuAk; ghJfhg;gjw;Ff; nfhLf;fg;gl;bU f;Fk; Kf;fpaj;Jk; kf;fspd; - r%f q;fspd; ghJfhg;Gf;Fk; mikjpf;Fk; Vw;wthW mikf;fg;gltpy;iy. MfNt ,ijf;Fwpj;Jr; rpe;jpf;f Ntz;Lk;. ,j;jifanjhU mtrpar; rpe;jid fis ikag;gLj;jpa mKf;ff;FO ,d;iwa epiyapy; kpf f;fs; mtrpakhfj; njhopw;gl Ntz;b As;sd. Vnddpy; Kd;ndg;NghijAk; tpl ,dg;gpur;rpidiaf; ,g;nghONj fhz;gjw;Fg; nghUj;jkhd – gj khd R+onyhd;W mike;Js;sJ. NghupdhYk; ,d Kuz;ghLfspdh Yk; nghUshjhug; gpur;rpidfshYk; kpf Nkhrkhfg; ghjpf;fg;gl;l mDg tq;fis ,yq;ifapYs;s midj; Jr; r%fj;jpdUk; rfy kf;fSk; ngw;wpUf;Fk; re;ju;g;gk; ,J.

kf;fspilNa murpay; Ntiyfisr; nra;tjw;F ,JNt kpf tha;g;ghd – nghUj;jkhd re;ju;g;gkhFk;. ,ijg; Gupe;J nfhz;L jkpo;> rpq;fs> K];ypk;> kiyar; r%fq;fsp Ys;s mKf;ff;FOf;fs; njhopw;gl Ntz;Lk;. Mdhy; ,e;j mKf;ff;FOf;fs; jq;fs; jq;fs; r%fq;fspd; mil ahsq;fspd; topahf NkYk; jPtpu epiyfis – Kuz;epiyfisf; $u;ikg;gLj;Jk; tifapw; rpe;jpj; jhy; epiyik NkYk; tpguPjkhFk; vd;gijAk; ,q;Nf ftdpg;gJ mtrpak;. ,e;j mKf;ff;FOf;fshdJ jq;f Sf;fpilapy; xUq;fpize;j Ntiyj;jpl;lj;ij tiue;J mjpy; ,ize;J njhopw;gLtjd;%ykhf ,ilntspfisf; Fiwj;J jk; ikg; gyg;gLj;jpf; nfhs;s Ntz; Lk;. mJ ,aYkhdJq;$l. mg;gbr; nra;ag;gLk; NghJ mg;gb ,it njhopw;gLk; NghJ ,yq;if apd; ,dg;gpur;rpidf;Fk; nghUsh gpur;rpidf;Fkhd murpy; jhug; eltbf;ifis Nkw;nfhs;tjw;F Ml;rpahsu;fSf;Fk; murpaiyf; iff;nfhs;NthUf;Fk; tha;f;Fk;.

Nghupdhy;> Kw;WKOjhfNt xU epiyapy; ghJfhg;gw;w ,yq;ifapYs;s r%fq;fs; ,Ue;jd. ];jpukw;w epiyapy; ehL ,Ue;jJ. ,g;NghJ rfpf;fKbahj msTf;Fj; Jaue;jUk; epfo;Tfspd; kj;jpapy; Nghupd; gpbapypUe;J ehL kPz;Ls;sJ.

MfNt ,g;NghJ murpaiy Kd; ndLg;gnjd;gJk; gpur;rpidfSf; fhd jPu;itf; ifahs;tnjd;gJk; KOkf;fspdJk; KO mf;fiwf; Fupa xd;whf cs;sJ. ,jpy; Kf;fpa ghj;jpuj;ij Vw;fNtz;ba gzp me;je;jr; r%fq;fisr; Nru;e;j rpe;jpf;Fk; jug;gpdUilajhfpwJ.

vdNt ,e;jr; re;ju;g;gj;ijg; gad; gLj;jp Nghuw;w xU epiy vjpu; fhyj;jpy; epue;jug;gLj;jg;gl Ntz; Lk; vd;Wk; mg;gbahd xU epiyia cUthf;fp> ];jpug;gLj;J tjw;fhd mbg;gilfs; ,g;NghNj cUthf;fg;gl Ntz;Lk; vd;Wk;

%d;whtJ Nfs;tp. ,yq;ifia xU Rahjpgj;jpaKs;s ehlhf vg;gb khw;w KbAk;? vd;gJ. ,e;jf; Nfs;tpf;fhd gjpy; kpfr; RygkhdJ. Nkw;gb Nfs;tpfSf;fhd gjpiyf; fhz;gjd; %yk; ,e;jf; Nfs;tpf; fhd gjpYk; ,e;jf; Nfs;tpapd;

cs;NsAs;s epiyikf;fhd gjpYk; fpilf;Fk;. cs;ehl;L neUf;fbfs; jPUk;NghJ> murpd; xLf;FKiwAk; jzpe;J tpLk;. mjDila mr;rKk; jPu;e;J NghFk;. ,jd;%yk; ehl;by; KjyhtJ epiyapyhd jsk;gYf;F KbTte;J tpLk;. kf;fSk; muRk; vjpnujpu;r; rf;jpfs; vd;w epiy mNefkhf khwp tpLk;. mg;gbahd xU epiyapy; kf;fs; murpd; Ml;rpapd; ghJfhtyu;fshf ,Ug; gu;. mJNt rupahdJk;. me;jg; ghJfhg;Ng gilfspd; ghJfhg;ig Ak; tplg; gykhdJ. cWjpahdJ. mNjNtis cs;ehl;bYs;s Kuz; rf;jpfis ntspr; rf;jpfs; gad;gL j;jp jkJ fhupaq;fisr; rhjpf;f Kbahj epiyAk; cUthFk;. mj;Jld; cs; neUf;fbfhuzkhf mopTfSk; Nrjq;fSk; Vw;gLk; Mf;fj;jpwDf;fhd VJfsw;w epiy Ak; jLf;fg;gLk; NghJ ntspNa fld;glTk; ifNae;jTk; Ntz;ba epiyAk; Vw;glhJ. mj;Jld;> cs; ehl;L neUf;fbfisf; fl;Lg;gLj; Jtjw;fhf ntsp cjtpfis (Gyp fisAk; N[.tp.gp iaAk; mlf;F tjw;F ntsp cjtpfis ,yq;if muR ehbapUe;jJ) ehlNtz;ba NjitAk; ,Uf;fhJ. MfNt ehL ve;j epiyapYk; ];jpuj;jd;ikAld; ,Ug;gjw;F Nkw; nrhd;d ,uz;L gpujhd Nfs;tp fSf;fhd gjpy;fisAk; fhZk; eltbf;ifis Nkw;nfhs;Sk; NghJ %d;whtJ Nfs;tpf;fhd gjpYk; fhzg;gLfpwJ. ,d;W eilngw;Wf;nfhz;bUf;Fk; jPu;Tf;fhd Kaw;rpfNsh – Ngr;R fNsh toikahd ghuk;gupaj;ijf; nfhz;ljhfNt cs;sd. muR – jkpo;j;jug;G vd;w vjpnujpu;j;jug;G fspd; Nkhjw;fskhfNt Ngr;RfSk;

Ngr;RNkirAk; mike;Js;sd. mg; gbNa Njhw;wq;fhl;lTk; gLfpwJ. mg;gbNa Gupe;J nfhs;sTk; gL fpwJ. Ngr;Rfs; njhlu;ghf ,uz;L jug;G ntspg;gLj;Jk; nra;jpfSk; mwpf; iffSk; ,ijNa ep&gpf;fpd;wd. Ngr;Rfisg; gw;wpa nra;jpfis ntspapLk; ,e;jj; jug;Gfspd; MjuT Clfq;fSk; ,Nj kd epiyapy; jhd; ,ij mZFfpd;wd. xUtiu xUtu; Njhw;fbf;f my; yJ xUtiu xUtu; nty;y Kaw;rpf;fpd;w vj;jdq;fNs Ngr;R Nkirahff; fhzg;gLfpwJ. ,J mbg;gilapNyNa jtwhdJ. Ngr;Rfspd; %ykhfj; jPu;nthd;iwf; fhzKw;gLk;NghJ ,uz;L jug;Gk; gjw;wq;fsw;w Kiwapy; re;Njfq; fis NkYk; cUthf;Ftjw;F ,lkspf;fhky; muq;fpw; nraw;gl Ntz;Lk;. Mdhy; mg;gbahd epiy cUthfNtapy;iy. gjpyhf jl;il ahd – xUtiu xUtu; Njhw;fb f;f Kidfpw mNj mikg;gpw;jhd; Ngr;Rfs; elf;fpd;wd. ,e;j toik ahd – gioa – Njhw;Wg;Nghd ghuk;gupaj;ijAila Ngr;R thu;j;ij apd; %yk; vj;jifa jPu;itAk; ,e;j ehL fz;L tpl KbahJ. gjpyhff; fhyk; fiuAk;. jPtpu epiy ahsu;fs; NkYk; gyk; ngWtu;. neU NkYk; cf;fpukilAk;. f;fbfs; ntspr;rf;jpfs; jhuhskhfNt ,il ntspAs;s r%fq;fspilNa GFe;J tpisahLk;. ehL mr;rj;jpYk; epk;kjpapd;ikapYk; coYk;. ghJ fhg;Gr; nrytpdq;fSk; rl;lq;fSk; ghJfhg;G Vw;ghLfSk; gilfspd; ngUf;fKk; mjpfupf;Fk;. ];jpukw;w jd;ik jhuhskhfNt Vw;gLk;. ehL kpfkpfg; gpd;jq;fpNa nry;Yk;. gpd; jq;fpa ehl;il mbik nfhs;tJ cyfj;Jf;F Rygk;. gpd;jq;fpa ehl; by; kf;fs; tho;tJ kpff; fbdk;.

27 Jan 2012

EELANADU

kUj;Jtk; 33

fu;g;gg;igAk; Ìur;ridAk; ntspNaWk; uj;jj;Njhl msT 50 Kjy; 100 kp.ypah 100 kp.ypia ,Uf;Fk;. jhz;bdh gpur;id. mjd; tpisth uj;j Nrhif cz; lhFk;.

jPtpukhd tapw;W typ> fis g;G Ntiy nra;a Kbahik ,Ue;jh> mtq; vy;yhk; fNshl fu;g;gg;ig tPf;fkh ,Uf;fyhk;D re;Njfg;gl yhk;.

rpWePufk;> Eiu ,jak;> aPuy;D jiy Kjy; fhy; tiu cs;s rfy cWg;G fisAk; ghjpf;fpw gpur;id uj;j Nrhif. khjtpyf;fpd; NghJ mjpf uj;jg; Nghf;F>

kUe;Jfs; %yk; fl;Lg;gL j;jyhNk jtpu KOf;f rup gz;z KbahJ. `hu;Nkhd; kUe;Jfs; cs;s fhg;gu; b khjpupahd rhjdq;fisg; nghUj;jpNah> `p];l;Nuh];

Nfhg; %ykh fu;g;gg;ig Njhiy mfw;wf;$ba Nyru; rpfpr;ir %yNkh ,Jf;F jPu;T fhzyhk;. khjtpyf;F Row;rp rupapy;yhj ngz;fSk;> fu;g;gk; jupf;fhj ngz;fSk;> mjpf uj;jg; Nghf;F cs;s ngz;fSk; ];Nfd; %ykh fu;g;gg;ig msitj; njupQ;R> gpur;ridf;Nfj;jgb rpfpr; iria vLj;Jf;fyhk;.

KJFtÁiaj; •u;g;gjw;fhd tØ Kiwfs; fhyfl;lj;jpy; ,d;iwa ,isa jiyKiwapdu; Kjy; ngupatu;fs; tiu midtUf;Fk; KJF typ Vw;gLtJ vd;gJ rhjhuz khfp tpl;lJ.

nghJth 18 Kjy; 25 taR tiuf;Fkhd ngz;fNshl fu;g;gg;ig 7 Kjy; 7.5 nr.kP khjtpyf;fpd; ,Uf;fZk;. NghJ> <];l;Nuhn[d; kw;Wk; Gnuhn[];l;Nuhd; `hu;Nkhd; fs; Rue;J fu;g;gg;igia tsur; nra;AJ. khjtpyf;F Row;rp rupapy;yhk> jilg; glwg;g fu;g;gg;igNahl tsu;r;rp jilgl;L msTy RUq;fpg; NghFJ. ,g;gbg;gl;ltq;fSf;F me;j nuz;L `hu;Nkhd;fisAk; nfhLj;jhy; jhd; khjtpyf;Nf tUk;. ,aw;ifahfNt rpyUf;F fu;g;gg;igNahl tsu;r;rp ghjpf; fg;gl;bUf;fyhk;. ,d;Dk; rpyUf;F khjtpyf;F Row;rp rupapy;yhjjhyAk; mg;gb apUf;fyhk;.

rpidg;igy gpur;id ,U e;jh mij rupahf;fp `hu; Nkhd; kUe;JfSk; nfhL khjtpyf;F Row;rp j;jh Kiwg;gLk;. fu;g;gg;igAk; rhjhuz msTf;F tUk;. nkNdhgh]; fhyj;Jy> fu;g;g g;ig jd;Ndhl msTNyu;e;J nfhQ;rk; nfhQ;rkh rpd;djhf Muk;gpf;Fk;.mjhtJ nkNdh gh]{f;F gpwF xU ngz; Nzhl fu;g;gg;ig> G+g;nga;jw Jf;F Kd;gpUe;j khjpup rpd;d msTf;Fj; jpUk;Gk;. fu;g;gg;ig tsu;r;rpapy;yhjJ vg;gb gpur;idf;FupaNjh mNj khjpup jhd; fu;g;gg;ig tPf;fKk;. fu;g;gg;ig tsu;r;rp rPuh cs;s ngz;Zf;F khjj; Jy 2 Kjy; 3 ehisf;F khjtpyf;F ,Uf;Fk;.

6. mjpf Neuk; KJF jpUk; gpathW Ntiy nra;a Ntz;lhk;> mjpf Neuk; epd;W nfhz;Nl gazpf;f Ntz;lhk;. 7.KJFtyp vLj;jhy; ePz;l Neuk; mkUtij jtpu;f;f Tk;> 30 epkplq;fSf;F xU Kiw vOe;J nghJthd gapw;rpfs; nra;aTk;.

,e;j typ Vw;glhky; ,Uf;f gpd;gw;w Ntz;ba topKiw fs;> 1. vg;NghJk; RWRWg;NghL ,Uf;f Ntz;Lk;. NkYk; nghJthd clw;gapw;rpfis nra;a Ntz;Lk;. (cjhuz khf) elg;gJ> ePr;ry; mbg; gJ> irf;fps; Xl;LtJ. 2. jho;thd ehw;fhypapy; mjpf Neuk; mku Ntz;lhk;. 3. cwq;Fk; NghJ fbdkhd nkj;ijia cgNahfpf;fTk; my;yJ jiuapy; cwq;fTk;. 4. ehd;F rf;fu thfdk; Xl;Lk; NghJ ,Uf;ifia cq;fs; cauj;jpw;F Vw;wthW khw;wpf; nfhs;sTk;. 5. fzzpapy; mjpf Neuk; Ntiy ghu;g;gtu;fs; jq;fs; ,Uf;ifia rupnra;J> jdJ KO KJFk; ,Uf; ifapy; (epkpu;e;jthW) ,U

f;Fk;gb mkuTk;.

nrf;’y; jd;id kwe;j ‰iy vd;gJ.... (31k; gf;fj; njhlu;r;rp) ,urh ad rkpf;iQfSk; jz;L tlj;jpd; %yKk; euk;G %yKk; clny Edpfs; q;Fk; guTfpd;wd. %isapy; ,Ue;J ,g;gb xU nray; ele;J nfhz;bUf;f> Njhy;>. kw;Wk; nrf;]; cWg;Gfs;> khu;gfq;fspypUe;J fpsk;Gk; rkpf;iQfSk; %isiar; nrd;wilfpd;wd. ,jw;Ff; fhuzk; ghYzu;T mbg;gilahd rpe;jid> czu;T> gbkk; Nghd;wit ,d;wp ghYzu;Tf; fpsu;r;rp vd;w tp\aj;Jf;Nf JspAk;

Sayi Shanmugarajah

rhj;jpakpy;iy. Mdhy; cly; czu;r;rpfNs Njitapd;wp rpy rkak; ghYzu;Tf; fps u;r;rp vd;gJ jdpNa %is kl;Lk; rk;ge;jg;gl;ljhfTk; ,Uf;fyhk;. mjpYk; rpy rkaq;fspy; nrf;]; cWg;Gf;fspypUe;J Njhd;Wk; ,dk; Gupahj cz u;tiyfs; kpf Mokhf cUthfp mjdhy; %is vd;d czu;e;jJ vd;Nw czu KbahkYk; Nghfyhk;. ,e;j epiy jhd; jd;id kwe;j epiy vdg;gLfpwJ.

HomeLife/Future Realty Inc.Brokerage

Independetly Owned and Operated 205-7, Eastvale Dr, Markham ON,L3S4N8

Sales Represetative

Cell: 416-817-3484

Bus: 905-201-9977 Fax: 905-201-9229

Sayihomelife@gmail.com

For all your Real Estate needs $199,000 Middlefield/Finch,

2 Bed 2 Wash

$339,900

$419,900

$368,888

Brimley/Lawrence 3+1 Bed 2 Wash

Markham/Lawrence

3+1 Bed,2 Wash

Victoriapark/St Clair 4 Bed,2 Wash

$479,000

$329,000 Taunton/ Brock

3 Bed,3Wash

$395,000

$339,900 Taunton/Brock

3 +1Bed,4 Wash

$525,000

Taunton/Salem

3 Bed,3 Wash

Salem/Rossland

4 Bed,3 Wash

$469,900

$439,900 $575,000 Hooverpark/9th Line

3 Bed,3 Wash

10th line/Hooverpark 4+1 Bed 3 Wash

9th Line/ 14th Line

3+1 Bed4Wash

9th Line/ Reeves Way

4 Bed3 Wash

34

EELANADU

27 Jan 2012

Kjyhk; Mz;L ‰idtQ;rÁ tpupfly; ,e;Jkh rKj;jpu ehw;flyiz tpise;j mdiynaDk; mWrkanewpjPthfp mupfu Gj;jpu Iadhu; MSk; kz;zhk; nghw;gjpjdpy; mstpy; cau;njhz;lu;rig njhlq;Few;gzp Gupe;Jsk; fspj;Jk; ew;Nrit epiw Ffjhrdhk; GFe;Js ,iwtho;T ,zq;F jpUtbfhz; rupj;jpur; RUf;fk; je;njhU ed;wpia ehk; etpd;wply; jFnkhU Kiwahk;. neLe;jPnthL mdiy Mrpupau; ngUe;jif NtYg;gps;is mk;ik tprhyhl;rpghy; Fkhurhkpmjpgu;> NrJfhtyu;> Jiur;rhkp> kNdhd;kzp mLj;JtU jk;gpaptu; Ffjhrd; vd;wike;J tuNt midtu;f;Fk; ,dpadha;> mdiyg; gzpfSf;Nfhu; njhz;ldha; vLj;jpak;G ,y;tho;T ,izj;jpl fe;ijah ,uhrk;khghy; mike;j ey;khJik guNk];tup ifg;gpbj;Nj FLk;gkpJ Fytpsf;nfdNt gpupaju;rpdp> gpupaee;jpdpnahL epNtjpfh> rptgpUe;jh> uhjpfhntDk; Ik;kzpfs; ngw;wike;Nj. jq;fNthu; fy;tpia fw;wpl fhyKk; fye;Jmspj;J fspj;J ey; mofpidf; fhzNt Ntz;b kf;fSk; kidahSk; khrw;w vz;zj;jhy; kyu;r;rp nfhs;sj; Jbj;J epd;Nw vf;fzk; vq;F vJ elf;FNkh vd;wpLfhyq;fs; jidtUj;j Vq;fpnahU epiyfhz tpUk;gpdd; ,e;jpah Nehf;fp Jf;fknjhd;wpyh Rhoiy tpUk;gpNa nrd;wplf;Nfhup JizaJ eynkd glfjpy; VwpaehsJ nfhba NfhNsh! tpjptop mioj;jNjh! tpidtop neUq;fNth!! tpilngwhf; fUizapd; FiwNah! gjpapij mfd;wplg; glfJ ftpo;e;J gLfsk; NrJ rKj;jpukjhfpNa gwpj;jNjh! mjpAau; Nrhjid mdiyapd; mWgj;njz;kiu miyfly; Mo;j;jpa njhz;Z}whk; Mz;Ljd;dpy; nfhjpfsk; Mf;fpa Nghjpdpy; ,oe;jdd; nfhQ;rpf; Fyhtpa Ik;kzpnahL kidahs;jidAk; jdpj;jdd; cs;sk; nfhjpj;Jsk; nehe;jgpd; jsuhJ Jau;Jil Nrit vd;nwz;zp ,dpnadf;nfdJs; epidtpYk; J}aew;gzpaha; ,iltplh ,uhNk];tu kz;lgk; nghUshsdha; fdpe;njhU gjpide;J Mz;Lfshfp taJau; jsu;e;Jly;; tifawpah epiyapYk; tpijj;j ew;Gz;zpaNkh! jdpj;jpl itj;jplh jtkJ jhdha; je;jdd; KiwkUfp jd;db cupikAs;s Nahfkyu; eluh[h Rg;gpukzpak; itj;jpauhk; flTsu; NghnyhU flikiar; nra;jdu; fyq;fplh mikjpiag; Nghw;wpAskpf kfpo;e;J! ,lkJ fUjp! ,izapyh ngUk;gzp vz;zpdu; Vw;wpl itj;Jau; ed;wpahk; vd;nwd;Wk; elkhl Kbah epiyapnyhU njhz;lJjd;id mspj;jtu; mtu;tho;j;jpidg; ngWk;gbahfp flikia nra;njhopy; fUiziag; ngw;wdu; fzpj;jpl Kbah fhyj;jhy; nra;ed;wpahNkh md;GwT nrd;Wsk; Njw;Wew; fijfis mspj;jplNt! mbf;fb ,e;jpah nrd;W mizj;j ew;ngwhkf;fs; jd; %j;j mz;zu;khu; jk;gps;isfNshL mstshtp jd;dpiy kyu;e;jpl jhdd;G nra;Jsk; kfpo;e;J vd; ,dpa epidtJ Iadhu; vdj;jpdk; vd;WNk Nghw;wpANk ,d czu;T kUfpnahU neLe;jPT cwntyhk; $Lk; Jd;gkpy; #oypy; Rw;wnkhL ,Ug;gpDk; Jau; xUNghJtupDk; Rw;wpnahU %d;Wkhjk; nly;ypapy; kNfrDld; ,dpJw ,Ue;jgpd;du;

mkuu; cau;ÔU NtYg;Ìs;is Ffjhrd; ·mdiy Iadhu; njhz;lu;‚ kyu;T 05.09.1938

cÔu;T 26.12.2011

fhykhk; khu;fop fdpe;JtU g+u;tGz;zpakhjkhfp fhyfhyd; eluhrd; jpUntk;ghit fUiznghop NfhykpJ ifyhrg; gjpnad $LnkhU fhl;rpahf Fd;whj xspfhz Nfhtpy;nfhs; Iag;gd; ehSnkhU Nfh\q;fs; >izj;jpirf;Fk; ed;dhs;jd;dpNy ew;FznkDk; Ffjhrd; ifiyad;jhs; jdpy; kPsh mbik Mfpdhd; vDk;nghUs; tpsq;fpNa tpz;zpNyhu; tyk;tuf; fUjpNdhk;> mQ;rypfs;! ehk; vd;Wk; ngwhkf;fsy;y ngww;fupa mz;zd;Nghy; gpupaKld; mioj;j yypjh> kzp> eNlrd;> tre;jh> fpUgh> kNfrd; ghrKs;s khkhntd rghehjd;> gthdp vyhk; miof;f gw;Witj;J md;Gnfhz;l nghOnjy;yhKk; NerKld; rpj;jg;ghntd neUq;fpaizj;j fyh> epu;j;jd;> ruz; Vdpe;j jdpik vd;nwz;zpa cwNthL cwthl Vw;Wepd;wPu; ,t;Tyfpd; gzpkiwe;J ,iwtdb Jizf;Nfahdha;! thDyfpy; tyk;tuNt tzq;Ffpd;Nwhk; md;GUNt vd;Wk;!!

rhe;jp ngw tzq;Fk; mz;zh> mz;zp> ngwhkf;fs;> kUfu;khu;;. jfty;: F.eNlrd; lhf;lu;. F.fpUghde;jd; 416.609.1199 F.kNfrd;

27 Jan 2012

EELANADU

kdpju;fspy; Mir vd;gJ mtu; fis thl;b vLg;gJk; mq;fyha; itg;gJk; mt];ijf;F f;f cs;shf;FtJk; vd vj;jid Jd; GWj;jy;fis mtu;fSf;Ff; nfhL j;Jf; nfhz;bUf;fpd;wJ. Mir vd;w Nkhfj;jpdhy; xUtd; kw;wtu; fisj; Jd;GWj;JtJk; jg;ghd topapy; elf;fj; J}z;LtJk gytPdkhd R+o;epiyf;F xUtid cs;shf;FtJk; vd vj;jid ghjf q;fSf;F Mir fhuzkhf ,Uf; fpd;wJ.

nfhs;tjhf epidg;gJ rf;jpaw;w kdjpd; Ntiy. ,jpy; Ntjid vd;d ntd;why; kdjpw;F cz;ik epiyahd me;j Mir ep[khf ,y;iy vd czu;e;J nfhs;tjhy; mJ epiwNtWtJk; elf;fhkNy Nghfpd;wJ. ,jdhy; mJ epiw Ntwhj Mirahf kdij njhlu;e; Jk; mt\;ijFs;shf;fpf; nfhz; NlapUf;Fk;. ,jdhy; kdk; NkYk; gytPdkile;J epiwNtwhj Mir fis tsu;j;Jf; nfhz;Nl ,Uf; Fk;.

,d;W

xU kdpjd; Mirfis tsu;j;Jf;

ehk;

ek;kplNk

Nfl;Lf;

vJ Md;ªfk;? nfhs;s Ntz;ba Nfs;tp Mir vd;gJ Njitah? Mir ,d;wp tho;T ,y;iyah? Mir ,y;yhj tho;f;if kfpo;r;rp mw;wjh? Mir gjpyhf vij tsu;j;Jf; f;Fg; nfhs;tJ? Mir vy;yhNk Nguh irah? Mirapy; rhjfkhd Mir Ak; cz;lh? Mir kdpjdpy; Vd; cUthfpaJ? vg;Ngh cUthfpaJ? Mir vJtiuf;Fk; kdpjdpy; ,Uf;Fk;? Mirf;Fk; kNdhrf;jpf;Fk; kpfg; ngupa njhlu;Gs;sJ. mjhtJ vg; nghOJ kdk; rf;jpaw;W epiwtw;W Fd;wp ,Uf;fpd;wNjh mg;nghOJ mjpfupf;Fk;. ep[j;jpy; Mirfs; ,y;yhky; Mdhy; kdjpy; xU Njit my;yJ tpUg;gk; vOk; nghOJ mij ehk; Mir vd;fpd; Nwhk;. Mir xU vjpu;ghu;g;G. xU ntWk; fw;gid. Mir Mir xU kdNtjid. Mir xU ntWik. ,y;yhjJ xd;iw ,Ug;gjhf my;yJ mile;J

Md;ªfk; 35 tho;f;ifia tpuak; gz;Zk;. ,g;gbahd mDgtq;fs; vy;yhk; gof;f tof;fq;fs; Mf Gyd;fs; KJik mile;jhYk; Mirfs; KJik milahky; mit cl iyAk; tUj;jpf; nfhz;bUf;Fk;. NghJk; vd;w kdNk nghd; nra;Ak; kUe;J. mjhtJ jpUg;jpAs;stNd ntw;wpahsd;. jpUg;jpAs;std; tsu;f;f khl;lhd;. Mirfis jpUg;jp vd;w gz;ig tsu;j;Jf; nfhs;gtd; Mf;fG+u;tkhd fhupaq; fisr; nra;thd;. jpUg;jpAs;std; rhjidahsd;. jpUg;jpAs;std; kdk; epiwthdJ. jpUg;jpAs;std; kfpo;r;rpAilatd; kw;Wk; rfyU f;Fk; MjhukhfTk; ,Ug;ghd;. mtd; tho;f;ifapy; vy;yhNk ep[k;. ,y;iy vd;gNj ,y;yhj tho;f;if thOk; rhd;Nwhdhf tho;thd;.

nfhs;Sk; nghOJ kdk; gytPd khfpd;wJ. kdk; gytPdk; MFk; nghOJ xUKfg;gLj;jy; rhj;jpa kw;wjhfpd;wJ. vz;zq;fs; newp aw;Wg; Nghfpd;wJ. Mf;fG+u;tkhd rpe;jidfs; ,y;yhky; Nghfpd;wJ. ,jdhy; kdk; jpUg;jpaw;W tho; f;if Nrhif ,oe;J Nghfpd;wJ.

jpUg;jp cs;stdplk; Mir ,U f;fhJ Mir cs;stdplk; jpUg;jp ,Uf;fhJ. Mir cs;std; jpU g;jp mile;jhy; Kd;Ndw;wk; cWjp. jpUg;jp cs;std; Mirg; glj; njhlq;fpdhy; ,og;G cWjp. tho;f; ifapy; mikjp re;Njhrk; jisj; Njhq;f jpUg;jpNa mj;jpthuk;.

Mirfs; mjpfupf;f mjpfupf;f gytPdk; mjpfupf;Fk;. vjpghu;g;Gfs; kw;wtu;fspy; jq;fp mjpfupf;Fk;. apUf;Fk; jd;ik mjpfupf;Fk;. kw;wtu;fNshL jk;ik xg;gpl;Lg; ghu;f;Fk; epiy mjpfupf;Fk;. cs; Kfkhf rf;jpia mjpfupf;fhky;> mikjpia ,oe;J> Rakupahij iaj; Jwe;J ehjpaw;w epiyf;fp ek;ik Mirfs; ,l;Lr; nry;epiw Ntwhj Mirfs; $lf;$l tho;f; ifapy; Nrhk;Ngwpj;jdk; mjpfupf;Fk;. tpuf;jpAk; ntWg;Gk; jiy J}f;Fk;. tho;f;if ,yf;F mw;Wg; NghFk;. ,jdhy; ek; Gyd;fs; FWfpa Nehf;fKila mDgtq;fisj; Njb

kdpjd; jd; rf;jpia ,oe;j NghJ Mir cUthfpaJ. jpUg;jp ngWk; tiu Mirfs; ,Uf;Fk;. Mir fshy; Jd;gj;ijj; jtpu ,d;gk;

Roger

Ffd; jk;igah 416 564 5820 my;y. Mirfs; kdpjDf;Fj; NjitNa ,y;iy. kdpjd; jhd; rpwe;j Fzq;fSk; gz;GfSk; cilatdhf ,Uf;f Ntz;Lnkd; fpd;w tpUg;gk; rhjfkhdNj Mdh Yk; tpUg;gkhf kl;Lky;yhky; mJ ep[k; vd;W epidj;jhy; xopa mt;thNw MFtJ rhj;jpaky;y. Mf Mirfs; vd;w rhgj;ij ek; tho;tpypUe;J mfw;wp jpUg;jp vd;w tpsf;if Vw;WtJ jhd; rhd;Nwh Df;F moF.

thrfu;fÍd; ftdj;Ôw;F! cq;fs; Foe;ijfÍd; Ìwe;jehs;> ÔUkz ed;ehs;> ngw;Nwhu;fÍd; Ìwe;jehs;> muq;Nfw;w ‰fo;T ehs; kw;Wk; cq;fs; md;Gf;FËatu;fÍs; Jau;gÏu;T ·kuz m„Êj;jy;‚ ‰idtb;rÁfs; vd;gtw;iw vkJ <oehL gj;ÔËifÅy; ÌuRËj;jhy; cq;fs; md;Gf;FËatu;fÍd; ngauhy; md;G ,y;yf; Foe;ijfSf;F xU Ntis czT toq;fg;gLk;. mjw;fhd Mjhuq;fs; gj;ÔË ifÅy; ÌuRukhFk;. NkyÔf fl;lzk; mwÊlg;gl khl;lhJ. cq;fSf;Fk; NfhÒ Gz;Ûak; NjÒ tUk;! Foe;ij fSf;Fk; gÂg; ÌÛ NghFk;! NkyÔf Êguq;fSf;F: <oehL guNk]; 416 841 9600

36

EELANADU

27 Jan 2012

= fUkhË mk;kd; N[hÔlhyak;

jo;ehl;Òy; kJiu khefËy; ,Ue;J tUif je;Js;s

jo;g; ghuk;gËa N[hÔlu; =ghy mf];Ôau; rh];ÔËahu; ]rhfhÊy; cs;s ‰å td;Îr;re;ijÅy; jq;ÏAs;shu; jo;ehl;Òy; kJiu khefËy; ,Ue;J fdlhTf;F tUif je;Js;s jo;g; ghuk;gËa N[hÔlu; =ghy mf];Ôau; N[hÔlu; mtu;fs; jw;NghJ fdlhTf;F tUif je;J ’rhfhÊy; cs;s ‰å td;Îr;re;ijÅy; jq;ÏAs;shu;. ,tu; ifNuif> rhjfk; MÏatw;iwf; nfhz;L fj; Jy;Áakhf ele;jit> elg;git> elf;f ,Ug;git vd Kf;fhyj;ijAk; Êsf;fkhff; ƒWthu;. ifNuif> ehk el;rj;Ôuk;> fy;Ê. cj;ÔNahfk;> njhØy; Êahghuk; ÊUj;Ô ailjy;> ,yl;R t$fuk;> ÔUkz Nahfk;> Foe;ijg; ghf;Ïak;> fztd; kidÊ xw;WikÅd;ik> th];J rh];Ôuk;> tÔÊlg; Ìur;ridfs;> vÔËfs; njhy;iy> fz; ÔU\;Ò> f];lq;fs; njhØy; e\;lq;fs;> #Ôkd;w tof;Ffs; ,tw;iwnay;yhk; Nfl;L> m„e;J gË©uz gËfhuk; ƒWthu;.

xU Kiw te;J ghUq;fs;! cs;sj;Ôy; xÍ cz;lhtij czu;%u;fs;!

647 201 3636 / 905 566 5550 960 Dundas Street East (Dundas / Tomkin)

Mississaugh - ON . L4Y 2B8

27 Jan 2012 -

rrpjh FkhuNjtd;

EELANADU

tuyhW 37 nghOJ epWtpapUf;fyhk; my;yJ ,J nfhk;khe;jupd; fpuhkpa thr]; jykhf mikf;fg;gl;bUf;fyhk; vd;W Fwpg;gplyhk;.

-

(tpupTiuahsu; - tuyhw;Wj;Jiw aho;g;ghz gy;fiyf;fofk;) jkpo; kf;fs; ey;Y}iuj; jkJ mur ghuk;gupaj;jpd; ikakhff; fUJk; kuG ePz;l fhykhftpUe;J tU fpwJ. ,jw;F kd;du; MSiff;F cl;gl;l 450 Mz;LfSf;F Kd;du; jiy efuhf ,Ue;j njd;dpyq;if ,uhrjhdpfs; ,d;Dk; jiyefu; fshff; fhl;rpaspg;gJ Nghy; ey;Y}u; xU ,uhrjhdpahf ,Ue;jjw;Fupa gz;ila mur rpd;dq;fs; vitAk; mf;fhyj;jpw;Fupa mNj tbtj;jpy; fhzg;gltpy;iy. ,Ug;gpDk; xU mur jiyefuhf Kd;gpUe;jpUf;fyhk; vd;gjw;Fupa rpy RtLfs; ,q;Nf fhzg;gLfpd;wd. mtw;wpy; xd;Nw rq;fpypad; Njhuz thryhFk;.

,f;$w;wpy; ,Ue;J aho;g;ghz muir ntw;wp nfhz;l Nghu;j;Jf;Nf aUk; gpd;te;j xy;yhe;jUk; jkpo; kd;du;fspd; ,uhrjhdp ,Ue;j ,lj; jpNy jq;fs; Kf;fpa epu;thf ikaq; fis mikj;Jf; nfhz;ldu; vd;g Jk; ,jw;fhd fl;llq;fis ,uhr jhdp fhyf; fl;llq;fisf; nfhz;L jkJ fiy kugpy; mikj;Jf; nfhz;ldu; vd;gJk; GydhfpwJ. ,jdhy; ,d;W ghJfhf;fg;gl;Ls;s rq;fpypad; Njhg;Gf; fy;thry; md;dpau; Mjpf;f epidTr; rpd;dkhf ,Ug;gpDk; mjd; gpd;dhy; ey;Y}u; ,uhrjhdp fhy tuyhWk; ,ize;J s;dnjdf; $wyhk;. ,jdhy; ,tw; iwg; ghJfhg;gJ mtrpakhfpwJ.

Kj;jpiur; re;jpf;F tlf;Nf rpy ahu; J}uj;jpy; tyJ gf;fkhf ,j; Njhuz thry; mike;Js;sJ. ePz;l fhyk; ftdpg;ghuw;w epiyapy; ,Ue;j ,f; fl;llj; njhFjp jw;NghJ ey;Y}upy; ,Ue;j ,uhrjhdpia epidTgLj; Jk; xU epidTr; rpd;dkhfg; ghJfhf;fg;gl;Ls;sJ.

ey;¥u; ,uh[jhÎf; fhyj;ij ‰idTgLj;Jk; rq;ÏÁad; Njhg;G mz;ikf; fhykhf fiytpoh kyu; fisAk; jkpo; kd;du; fhy tuyhw;W E}y;fisAk; myq;fupj;j ,e;epid Tr; rpd;dk; ahu; fhyj;jpw; fl;lg;gl;l njd;gjpw; fUj;J Kuz;ghLfs; cs;sd.

ila fl;llj; njhFjpfs; gytw;iw ,d;Dk; gwq;fpj; njUtpy; cs;s tPLfspw; fhzyhk;.

rpyu; ,jidr; rq;fpyp kd;ddpd; mur khspif thry; vdTk; NtW rpyu; aho;g;ghz kf;fspd; mbik tho;T epidTr; rpd;dk; vdTk; $wp As;sdu;.

,Ue;Jk; xy;yhe;ju; fhyj;jpy; ey;Y} upy; ,f;fl;llk; mikf;fg;gl;lik f;F ,tu;fSf;F Kd;Ndhbahfj; jkpo; kd;du; fhy ,uhrjhdp ,t; tplq;fspy; kd;du;fspd; tuyhw;Wr; rhjidfs; kiwe;J fplf;fpd;wd vd;gij ,t;tplaq;fis Muha;t jd; %yk; fz;L nfhs;syhk;.

,f;fl;lKk; ,jd; fiy kuGk; xy;yhe;ju; fhyj;jpw;Fupait vd;gjpy; Iakpy;iy. ,ijnahj;j fiy kuG

,J gw;wp 1809 Mk; Mz;L Mq;fpNya mur mjpfhupnahUtu; jkJ epidTg; gjpNtl;by; $wpAs;

gUj;jpj;Jiw tPjpapNy ey;Y}upy; cs;s aho;g;ghz kd;du; ,Ue;j ,lj;ijj; juprpf;fr; nrd;Nwd;. ,J rq;fpypj; Njhg;G vd;w filrpahf Ml;rp Gupe;j rq;fpyp kd;dd; ngauhy; miof;fg;gl;lJ. ,J ,g;nghOJ Nfhapy; Mjdk; MFk;. ,q;Nf xU gioa thry; fl;llk; cz;L. ,J lr;Rf;fhuu; (xy;yhe;ju;) fhyf; fl;llk; MFk;. ,q;Nf ,J vg;gb vOe;jJ vd;gjw;F tpsf;fk; ahnj dpy; lr;Rf; fk;gdpahu; ey;Y}upNy jq;fs; jiyikf; fhupahyaj;ij xU

,d;W ,t;tplk; gy;NtW njhopw; rhiyfisAk; gy gpw;fhyf; fl;ll q;fisAk; Kj;jpiur; re;jpapy; Gul;l ];jhe;J Njthyaj;ijAk; nfhz;L s;sJ. mj;jpthuq;fspd; fPo;g; gz;ilf;fhyf; fl;ll mopghLfs; fhzg;gLtjhf $wg;gL ,d;Wk; fpd;wJ. 1957 Mk; Mz;by; ,g;gFjpapy; Ma;tpid Nkw;nfhz;l rz;Kf ehjd; vd;ghu; ,f;fl;ll mopghL fspilNa rq;fpyp kd;dd; fhy muz;kidapd; mj;jpthuq;fs; ,Ug; gjhfr; Rl;bf; fhl;bdhu;. ,d;Wk; ,q;Fs;s Fsj;ijAk; itutu; Nfhtpy; mj;jpthuq;fisAk;> nrq;fl;bfisAk; XLfisAk;> kl;ghz;lq;fisAk; mtjhdpf;fyhk;. ,tw;Wl; gy jkpo; kd;dd; fhyj; jpw;FupaitahFk;.

0 0 9 , 34

$

MLS # E2247080

00 ,9 34

$

sij ,q;F epidtpy; nfhs;syhk;.

NkYk; ,tu;fs; fhyj;jpw;Fupanjdf; fUjg;gLk; fl;ll mopghLfs; rpy ,f; fy;Njhuz thrYf;F rw;Wf; fpof;NfAs;s rq;fpypj; Njhg;G Nkl;b Yk aKdh Vupiar; Rw;wpAk; fhzg; gLfpd;wd. ,it xy;yhe;ju; fhyj;jpy; ,aq;fpa fy;tpf; $lj;jpd; mopghL fs; vdj; njhy;ypayhsu; fUJ fpd;wdu;.

Pizza stor e store at O'connor & Coxwell.

Very profitable Business . Call for details. Vision Realty Inc. Brokerage. Independently Owned and Operated

416-321-2228 www.sureshandteam.com * Sale representative

* Based on 2010 cclosed losed transactions . data. Source CREA and RE/MAX internal da ta.

Shan Rabindranathan* 416.543.3390

Thushi Thurairajah* Suresh Sellathurai* Suresh 416.844.5626 416.735.5292 *Not intended to solicit properties already listed for sale or buyers under buyer agency agreement

38 thugyd; Nkluhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;Fnrt;tha; ed;ik jUk; clk;gpy; thA kw;Wk; tapW Nghd;w cghijfs; te;J Nghfyhk;. FL k;gr; nrhj;Jf;fspy; Vw;gl;L ,Ue;j tof;Ffspy; ey;y KbTfs; fpilf;Fk;. clk;gpy; my u;[p kw;Wk; rsp rk;ge;jkhfpa cghij fs; te;J NghFk;. tPL kw;Wk; thf dq;fisg; gOJ ghu;g;gjd; %ykhfg; nghUl; nryTfs; te;J Nruyhk;. fztd; kidtp cwTfspy; ,U e;J te;j kdf; frg;Gfs; jPUk;. up\guhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F rdp ed;ik jUk; fpufkhFk;. ntF fhy khf tuhjfld; nfhL j;J ,Ue;j gzk; nghUl;fs; kw;Wk; kw;wtu;fspd; cjtp fshy; jpUk;gf; fpilf;Fk;. ntsp ehL nrd;W tUjy; Nghd;w Kaw;rp fspy; ez;gu;fspd; cjtpfs; fpilf;f tha;g;G cs;sJ. murpay; thjpfshy; Mjhak; Vw;glhJ. jpUl;Lg; Nghd nghUl;fs; ez;gu;fspd; cjtpahy; jpUk;g tPL te;J NrUk;. clypy; rpw;rpy njhy;iyfs; te;J NghFk;. kpJduhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F R+upad; ed;ik jUk; fpufkhFk;;. gps;isfspd; Rg fhupa epfo;r;rpfspy; Vw;gl;L te;j jilfs; ePq;Fk;. ntspehl;L tpraq; fspy; Ntw;W kjj;jtuhy; Mjhaq;fs; cz;L. fztd; kidtp cwTfspy; ,Ue;J te;j kdf; Fog;gq;fs; khwp kpFe;j xw;Wikfs; cz;lhFk;. ahj;jpiuapy; Gjpa ngupa kdpju;fspd; njhlu;Gfs; Vw;gl;L mtu;fshy; Mjhak; miltPu;fs;. ngz;fshy; njd; jpirapy; ,Ue;J ew; nra;jpfs; fpilf;f tha;g;Gfs; cs;s fhy khFk;. gps;isfshy; rpy njhy;iy fs; te;J NrUk;.

EELANADU thug; gyd;fs;

- NrhÔl uj;Ôdh gz;Òj; euÂk;kd; flfuhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F uhF ed;ik jUk; fpufkhFk;. je;ij kfd; cwT fspy; R%fkhd R+o; cUthFk;. epiy rNfhju rNfhjupfspd; jil gl;l jpUkz fhupaq;fs; epiwNtWk; fhykhFk;. cw;whu; cwtpdu;fshy; Mjhak; ,y;iy. tu Ntz;ba gzk; kw;w tu;fspd; cjtpahy; jpUk;gf; fpil f;Fk;. ahj;jpiuapy; Gjpa kdpju;fspd; njhlu;Gfs; Vw;gl;L mtu;fshy; rpw; rpy Mjhak; fpilf;Fk;. rpk;kuhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F nrt;tha; ed;ik jUk; fpufkhFk;. gioa fld;fis milj;Jg; Gjpa fld;fis thq;FtPu; cj;jpNahfj; fs;. Jiw apdu;fSf;F NkyjpfhupfSld; tPz; kd rQ;ryKk; gjtp ,l khw ;wKk; Vw;gl ,Ug;gjhy; Kd; Nfhg j;ijj; jtpu;j;Jg; nghUg;Gld; gzp mLj;jtu;fspd; tpraq; Mw;wTk;. fspy; jiyapl;L kd epk;kjp ,of;f Ntz;lhk;. tPz; nghUs; tpiua Kk; kdcior;rYk Vw;gLk;. fd;dp uhrp md;gu; fNs ,e;j thuk; cq;fSf;F Rf;fpud; ed;ik jUk; fpuf khFk;. FLk;gj;jpy; Rg fhupa epfo;r;rpfS f;fhf Gjpa fld; thq;FtPu;fs;. fhjy; tpraq;fspy; kpF e;j ftdKld; ,Ug;gjhy; tPz; gpur;ridFis jtpu;f;fyhk;. tq;fp

fspy; ,Ue;J vjpu; ghu;j;j gzk; if te;J NrUk;. FLk;gr; nrhj;J f;fspy; ePz;l fhykhf ,Ue;J te;j gpur;ridfs; FiwAk;. Ntw;W kjj;j tu;fs; kw;Wk; murpay; thjpfshy; rpw; rpy Mjhaq;fis miltPu;fs;. khztu;fSf;F fy;tpapy; gupRfs; kw; Wk; ghuhl;Lf;fs; fpilf;f $Lk;. R+jhl;lq;fspy; gzk; NghFk;. Jyhk; uhrp md;gu; fNs ,e;j thuk; cq;fSf;F Gjd; ed;ik jUk; fpuf khFk;.. jpBu; mjpu; ~;lkhfpa Nu];yhl; lup Mfpatw;wpd; %yk; gz tuT cz;lhFk;. ePz;l fhykhf jPu;f;fg; glhj muR rk;ge;jkhd tof;F tpra q;fspy; rhjfkhd KbTfs; te;J NrUk;. fhjy; tpraj;jpy; vjpu; ghu;j;J ,Ue;j jfty;fs; fpilf;f ,d;Dk; ntsp rw;W fhy jhkjk; Mfyhk;. ehL nrd;W tUk; gyd; cz;L. tpUr;rpfuhrp md;gu; fNs ,e;j thuk; cq;fSf;F Gjd; ed;ik jUk; fpuf jpUl;Lg; khFk;. Nghd nghUl;fs; fhty; Jiwapdu; cjtpahy; jpUk;gf; fpilf;Fk;. muR tof;F tpraq;fspy; vjpu; ghu;j;J ,Ue;j rhjfkhd jPu;g;G fs; fpilf;Fk;. Gjpa ez;gu;fsplk; kpfTk; ftdkhfg; Ngrpg; goFjy; ey;yjhFk;. ez;gu;fspd; tPl;Lr; Rg fhupa epfo;r;rpfspy; fye;J nfhz;L kd kfpo;r;rp miltPu;fs;. tpl;Lg; Nghd gioa gpur;ridfs; kPz;Lk; jiy J}f;Fk;. ePz;l J}ug; gazq; fs; gyd; jUk;.

27 Jan 2012 jDRuhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F NfJ ed;ik jUk; fpufkhFk;. G+u; tPf nrhj;Jf;fspy; ePz;l fhykhf ,U e;J te;Js;s gpur;r idfs; jPu ,d;Dk; rw;W fhy jhkjk; Mfyhk;. cj;jp Nahfk; ghu;g;gtu;fSf;F vjpu; ghu;j;J ,Ue;j ,lkhw;wk; fpilf;f ,d;Dk; rw;W fhyjhkjk; Mfyhk;. tPL epyk; thq;FtJ epiwNtWk;. kfuuhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F re;jpud;; ed;ik jUk; fpufkhFk;. Fy nja;t Mya topghL fisr; nra;J tUt jd; %ykhf kd epk;kjp miltPu;fs;. tpl;Lg; Nghd gioa tof;Ffs; kPz;Lk; njhluyhk;. ez;gu;fs; tPl; Lr; Rgfhupa epfo;r;rpfhf J}ug; gaz q;fis Nkw; nfhs;tPu;fs;. Fk;guhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F Rf;fpud; ed;ik jUk; fpufkhFk;. [ kw;wtu;fspd; tpraq; fspy; mehtrpakhfj; jiyapl;L tPz; gopr; nrhy;Yf;F Mshf Ntz;lhk;.nghUshjhuj;jpy; ,Ue;J te;j neUf;fbfs; rw;W Fiwe;J fhzg;gLk;. kidtpf;F rpw;rpy kU j;Jtr; nryTfs; nra;tjw;fhfg; Gjpa fld;fis thq;Ftjw;fhf Ka w;rpg;gPu;fs;. kPduhrp md;gu;fNs ,e;j thuk; cq;fS f;F tpahod;; ed;ik jUk; fpuf khFk;. nghUshjh uj;jpy; ,Ue;J te;j neUf;fbfs; khwp Kd;Ndw;wk; fhzg;gLk;. G+u;tPfr; nrhj;Jf;fspy; ePz;l fhykhf ,Ue;J te;j gpur; ridfSf;F ey;ynjhU KbT fpilf;Fk;.

27 Jan 2012

EELANADU

39

Sale Sale Sale Sale Sale Sale Sale Sale Sale Sale Sale Sale

KATP KA TPAKAM TP AKAM GROCER Y KATPAKAM GROCERY Drive, Unit: B1, Mississauga, ON. L5N 8C8 6970 Lisgar Drive, (Derry & 9th Line) 711 Gas Station f;F mUfhikapy; st

Sale January 14 th To To January 31

Tel: 905-785-0444 Tel:

jukhd nghUl;fs;> epahakhd tpiy Vegetables Vegetables tw;whsq;fpoq;F fj;jupf;fha; ghtw;fha; thiof;fha; kuts;spf;fpoq;F fg;gy; thiog;gok; gaw;wq;fha; ntz;bf;fha; NghQ;rp

KjyhtJ tUl epiwitnahl;bAk; nghq;fiy Kd;dpl;Lk;

LB- .69¢ LB- .99¢ LB- .99¢ LB- .99¢ LB- .99¢ LB- .99¢ LB- $1.99 LB- $1.99 LB- $1.99

Ceycan Delux nghd;dp muprp Ceycan fhQ;rpGuk; nghd;dp muprp Ceycan GOq;fy; muprp Minar g];kjp muprp Noorjahan muprp Meera gpupahzp muprp Red Ruby nkhl;il fWg;gd;; Red Ruby Kj;J rk;gh kl;lh muprp EDRO fl;lh rk;gy; EDRO rPdp rk;gy; Mr;rp tj;jFok;G Mr;rp Lemon Rice Paste Mr;rp Briyani Rice Paste Mr;rp Tamarind Rice Paste Mr;rp Mixed Veg Pickle Mr;rp Aavakkai Pickle

thbf;ifahsu;fs;> ez;gu;fs; midtUf;Fk; vkJ csk; fdpe;jijj;jpUehs; tho;j;Jf;fs;.

8LB - $6.99 8LB - $6.99 8LB - $6.99 8LB - $6.99 8LB - $7.99 8LB - $5.99 8LB - $4.99 8LB - $5.99 8LB - $3.99 - $3.49 - $3.49 - $1.49 - $1.49 - $1.49 - $1.49 - $1.49 - $1.49

8LB LB mtpj;j NfhJik kh 8 Deep Ml;lh kh Sakthi Ml;lh kh Swarna Ml;lh kh MD t tppshk;gok; Jam Grace Corn Beef Grace Sardine Naanak nea; ik#u; gUg;G 8 LB Jtuk; gUg;G 4LB fliyg; gUg;G 4LB nfhz;ly; fliy 4LB uit

- $4 $4.99 99 - $8.99 - $8.99 - $8.99 - $1.99 - $1.99 - 0.59¢ - $5.99 - $4.99 - $5.49 - $3.99 - $2.99 - $2.99

Rabeena kpsfha; J}s;; Bag Rabeena ey;nyz;iz Rabeena Njrpf;fha; CWfha;; Leela kpsfha; J}s;; Bag Ceycan kpsfha; J}s;; Bag CJgj;jp 5 For

- $3.99 - $5.99 - $2.49 $3.99 - $3.99 - $1.00

cld; kuf;fwptiffs;> goq;fs;> kPd;> ,iwr;rp tiffs; MbNah> tPbNah ,d;Dk; gy tifg;gl;l kspifg; nghUl;fs; midj;ijAk; ngw;Wf;nfhs;syhk;.

40

EELANADU

27 Jan 2012

27 Jan 2012

EELANADU

41

Hwy 50 / Cottrelle

Castlemore / Goreway

3 Bedrooms - 4 Washrooms

3 Bedrooms - 3 Washrooms

$169,900

$376,900

$395.000

Hwy 50

Mavis / HWay 401

Derry / Mavis

3 Bedrooms / 3 Washrooms

3 Bedrooms - 4 Washrooms

Bloor / Dixie 2 Bedrooms - 2 Washrooms

$399,999

$ 439,500

3 Bedrooms - 3 Washrooms

$ 469,000

Castlemore / Cottrelle 3 + 1Bedrooms -3 Washrooms

$ 399,900

Mountainash / Father Tobin 4 Bedrooms - 3 Washrooms

$ 449,900

42

EELANADU

27 Jan 2012

‰idtØah ‰idTfs; ed;wpapJ ehkspg;Nghk; “Fd;wpdpy; Nrit Ffjhrd;” rhw;wpaNjhu; md;ghYk; gz;ghYk; mauhj ciog;ghYk; kdKilah vd;nwd;Wk; vLj;Jf;fhl;lha; tho;e;j mz;zYf;F ed;wpaij jd;D}uhd; mdiyapd; E}yhf;ff; FOtpdNu toq;fp epd;Nwhk;. md;dhupd; Md;kh rhe;jpngw mQ;ryp nra;Ak; mdiy tho;Tk; tsKk; E}yhf;ff;FOtpdu;. Iad; nka;abahd;> mdiyapd; njhz;ldtd; ngha;kdNkawpahj Gd;difahd;> khrwpahd; nra;a mUQ;Nritnayhk; Nru;ew; jkpo; irtkhfp nka;tUe;j nra;Jepd;Nw tpsq;fpatd; mdiyapNy! ehtyu; E}yfKk;> ew;Nrit gy ngw;wplTk; ghyu; ghlrhiy gapy;tpf;f topaikj;Jk;> Rfhjhuk;> $l;LwTr; rq;fq;fs; Fiwtpd;wp elg;gjw;Fk; Mo;flypy; miyaurp glFr;Nrit mikjpaha; nry;tjw;Fk;

mkuu; cau;ÔU Nt. Ffjhrd;

NgnuLj;J Gfo;tpUk;gh GdpjNrit nra;jtDk; Myaj;jpd; njhz;lu;rig moFwNt mikj;jq;F

·mdiy•T‚

Vndd;w nrhy;yjw;F vLj;jpak;Gk; ngUikngw;Nwhk; Mapukhapukha; gf;ju;fs; fhtyuha; fUf;nfhz;Nl. jha;kz;zpy; tpise;jtpid jLkhwp miyghAk; fhykJ Ngu;ngwNt fz;kzpfs; ngz;fnsd Mdjdhy; ahu; ,tu;f;F ,e;epiyapy;? ,e;jpah nry;y eynkd;Nw! Mjuit ey;fp Moptop nry;y vz;zpaJk; tpidtopNa nrd;wnthU tpjptbtk; fhj;jpUe;J jidkl;Lk; Vd; jg;gitj;J kPshj;Jau; je;jjd;Nwh vidNad; ,e;epiy itj;Js;sha; Fyr;nry;t nkyhkpoe;j gpd;Nd cidapl;Nld; ,g;gzpf;F vd;wnjhU fl;lisNah! gjpide;J Mz;Lfs; ,uhNk];tu kz;lg jkpofjpfs; KfhkjpNy mjpJauk; kwe;jq;F MdnjhU nghUshsd; gjtpapNy

‰idtØah khÎlu; ngU kÔg;Gf;FËa ÔU NtYg; Ìs;is Ffjhrd; mtu; fsJ r˚f> rka> nghJ eyg; gÛfs; F„j;J 2003k; Mz;L mtiug; ghuhl;Ò ef;∞ud; Nfhghy; mtu;fs; jdJ ifg;gl vOÔa fÒjKk; mdiy tho;Tk; tsKk; ´yf FOÊdu; vOÔa mb;rËf; fÊijAk; ,q;F ,lk; ngWÏd;wJ.

gfpu;e;jspj;J Jau;Jilj;J gzpahw;wp te;jika tfpj;jnthU Nritapy; kdkJ epiwe;J tho;e;jhu;. md;dhupd; Md;kh rhe;jp ngw mQ;ryp nra;Ak; mdiy tho;Tk; tsKk; E}yhf;ff; FOtpdu;.

31k; ehs; ‰idtQ;rÁAk; ed;„ eÊyYk;

mkuu; cau;ÔU Ìu•g; Âtehjd; ·fdlh‚ kyu;T 03.03.1988

cÔu;T 27.12.2011

Ìu•g;! fhyk; vOÔa filÂj; •u;g;igf; fhyd; je;jjha; Vw;Wf; nfhs;tNjh? rhT je;j rhfhj; Jaiu NehT nfhz;L Rkg;gNjh? vd;d ÊÔ ,JNth? Vd; ,g;gÒ ele;jJNth? ey;ytu; xUtiu ehk; ,oe;J ‰w;Fk; my;yy; fz;L mOÏwJ ‰fo;fhyk; ,d;nrhy; Ng ,d;Kfk; fhl;Ò Gd;dif ©j;Jg; ©Ëg;Gld; tho;e;jtd; Mz;ltd; mUs;ngw;W mtdÒ Nru;e;J Mj;k rhe;Ô ngw;whd; vq;fs; FLk;gj;Ôd; xÍ Êsf;F mize;j nra;Ô Nfl;L vkJ ,y;yj;Ôw;F XNlhÒ te;J vkJ Jauj;Ôy; gq;Nfw;wtu;fSf;Fk;> kyu;rhiyf;F tUif je;J mb;rÁ nrYj;Ôatu;fs;> kyu; tisak; rhj;Ôatu;fs;> mDjhg mb;rÁ fs; njËÊj;jtu;fs; kw;Wk; gy;NtW tØfÍYk; vkf;F cjÊatu;fs; ntÍ ehLfÍy; ,Ue;J njhiyNg ˚yKk; d;mb;ry; ˚yKk; Jf;fk; ÊrhËj;j tu;fs; midtUf;Fk; vkJ ,ja©u;tkhd ed;„a„jiyj; njËÊj;Jf; nfhs;SÏd;Nwhk;. 28 [dtË 2012 rÎf;Ïoik kÔak; fdlh =Iag;gd; ,e;J Mya kz;lgj;Ôy; md;dhËd; Mj;krhe;Ôg; Ìuhu;j;jidAk; kÔaNghrd ÊUe;Jk; eilngWk;. md;gu;fs; midtUk; fye;J nfhs;SkhW md;Gld; miof;Ïd;Nwhk;. md;dhËd; Mj;kh rhe;Ôailag; Ìuhu;j;Ôf;Fk; FLk;gj;Ôdu; rhu;Ìy; ÏUgh

27 Jan 2012

EELANADU

43

Estate To Buy or Sell Real E state

$474,999

$179,000

$219,000

MARKHAM

WARDEN/FINCH W ARDEN/FINCH

SCARBOROUGH SC ARBOROUGH TOWN TOWN CENTRE

$299,900 AJAX A JAX

3 Bdr., Bdr., 3 washrm

3 Bdr., Bdr., 2 washrm

1+1 Bdr., Bdr., 1 washrm

3 Bdr., Bdr., 3 washrm

$449,000

$338,888

$389,900

$399,000

AURORA

SALEM/KINGSTON SALEM/KINGST ON RD

HWY 50 & CO COTTRELLE TTRELLE

SHEPPARD/MORNINGSIDE SHEPP ARD/MORNINGSIDE

4 Bdr., Bdr., 3 washrm

4 Bdr., Bdr., 3 washrm

3 Bdr., Bdr., 3 washrm

5 Bdr., Bdr., 2 washrm

$445,000

$429,000

$499,000

$499,900

BRADFORD BRADF ORD

MARKHAM RD/DENISON

MAPLE

MARKHAM

4 Bdr., Bdr., 4 washrm

3 Bdr., Bdr., 3 washrm

3 Bdr., Bdr., 3 washrm

3+1 Bdr., Bdr., 4 washrm

$376,900

$545,000

$699,000

$359,900

BRAMPTON BRAMPT ON

GORE RD./ C CASTLEMORE ASTLEMORE

MARKHAM

29(5$FUHV 2 9(5$FUHV

3 Bdr., Bdr., 4 washrm

4 Bdr., Bdr., 4 washrm

4 Bdr., Bdr., 4 washrm

3 Bdr., Bdr., 2 washrm

cq;fs; tPl;bd; ngWkjpia ngWkjpia mwpa tpUk;GfpwPHfsh? Ganesh Thangarajah Real Estate Broker

416-994-9046 416-298-3200 HomeLife Today Realty Ltd., Brokerage* 31 Progress Ave., Progress A ve., Suite Suite 210, Toronto, Toronto, ON M1P 4S6 LQGHSHQGHQWO \RZQHGDQGRSHUDWHG'HÃ&#x20AC;DQWO\LQWHQGHGWRVROLFLWKRPHRZQHUVQRWWKRVHFXUUHQWO HQWO\OLV \OLVWHGKRPHRZQHU ZQHUV V LQGHSHQGHQWO\RZQHGDQGRSHUDWHG'HÃ&#x20AC;DQWO\LQWHQGHGWRVROLFLWKRPHRZQHUVQRWWKRVHFXUUHQWO\OLVWHGKRPHRZQHUV

EELANADU

20 Jan 2012

20 Jan 2012

EELANADU

45

46

EELANADU

20 Jan 2012

20 Jan 2012

EELANADU

47

44

EELANADU

+ k

;G dk

+h

k p f;f

q; f

hd k sf uk

tPL thq;f... tpw;f...

HomeLife/Today Today Realty Inc.,Realty Brokerage*Ltd HomeLife 31 Progress Ave., Suite 210,Suite Toronto -210, ON., M1P 4S6 31 Progress Ave, Toronto

i d i a N j h;e ;n j L q

;f s;

27 Jan 2012

RANJANI THIRUKESWARAN LAW OFFICE

Ravi. Paramu

• Real Estate: tPL> fhzp nfhs;tdT tpw;gidr; rl;lk; • Business Law: tpahghu> th;j;jfr; rl;lk; • Immigration Law: FbtuT> mfjpr; rl;lk; • Family Law: FLk;g tof;Ffs; • Last Wills: capy; jahupj;jy; • Power of Attorney: jj;Jtg; gj;jpuk; jahupj;jy;

Broker

416 262 4176 Cell: Cell: 416-262-4176 416 298 3200 Bus: Bus: 416-298-3200

3850 FinchFinch AvenueAve East,East 3850 Suite 202 Suite 202 Toronto, Ontario. Scarborough -ON- M1T 3T6 M1T 3T6

(Kennedy/ Finch)

Tel: 416-291-2242 Fax: 416-291-2243

416 291 2242

Ranjani Thirukeswaran (Barrister & Solicitor)

$34,900 VVery ery pr ofitable profitable Business . Call for details.

Pizza stor storee at O'connor & Coxwell.

Shan Rabindranathan* 416.543.3390 * Based on 2010 closed ta. closed transactions . Source CREA and RE/MAX internal da data.

Thushi Thurairajah* Suresh Suresh Sellathurai* 416.844.5626 416.735.5292

*Not intended intended to to solicit properties properties already already listed listed for for sale or buyers buyers under buyer buyer agency agency agreement agreement

VVision ision Realt Realtyy Inc. Inc. Br Brokerage. okerage. IIndependently ndependently O Owned wned and Oper Operated ated

416-321-2228 www.sureshandteam.com www.sureshandteam.com

• Switch your mortgage for FREE. • Pre-Approvals & Re-finances. • Ask me about RBC Homeline Plan Mortgage. • Call for your best rate, for your mortgage. cq;fs; mlkhdf;fld; Njit vJthdhYk;> fdlhtpd; 60 Copper Creek Dr /Box Grove Branch Kjw;ju tq;fpahd Nwhay; tq;fp %yk; ,yFthfg; Markham & 14th Branch Greater Toronto Region ngw;wpl vd;id mioAq;fs;... 416-409-4900 nalabrodie@rbc.com

%L> Êahghuk;; thq;f Êw;f ek;Ìf;ifahd Kftu; cq;fs; ÔUg;Ôf;F cj;juthjk; xU Kiw mioAq;fs;

MÔÂtd; ehuhazrh

416 568 1924 Athesivan@rogers.com

HomeLife / Future Realty Inc

7 Eastvale Dr Suit 205, Markham, ON, L3S N48 Off: 905 201 - 9977 Fax 905 201 9229

cq;fSf;F cfe;jij cq;fÍd; mÔfhuj;Ôd;gÒ my;yJ fl;Lg;ghl;Òd;gÒ Nju;e;njLf;Fk; cËik

85 taÔw;Fl;gl;l midtUf;Fk; ‰ue;ju MAs; fhg;GWÔ ngw tha;g;G cs;sJ MAs; fhg;GWÔ gw;„a cq;fs; Nfs;ÊfSf;Fk; Ây> gy re;Njfq;fisj; •u;j;Jf; nfhs;sTk;> mNjNeuk; gÔy; cz;ikahdjhf kl;Lky;y mJ cq;fSf;F ed;ik nra;tjhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. æ,J fl;lis my;y. fhyj;Ôd; fl;lhak;. jiy aha flikÆ gakw;w mikÔahd ghJfhg;ghd tho;f;iff;F my;yJ vÔu; fhyj;Ôw;F ,d;Nw mZFq;fs; SunLife m”j; rghul;zk;. ,J xU fz;Òg;ghd Muk;gk;. mÔfkhd gad; jUÏd;wJ. cq;fSf;Fk; cq;fs; FLk;gj;ÔdUf;Fk; Ajith Sabaratnam #q;fs; mÔf msT gad; jUÏd;wtuhf Bus 416-439-2800 ,Uf;f Ntz;Lkh? xNu xU ‰ue;juj;•u;T

Cell 647-401-5800 ajith.sabaratnam@sunlife.com www.sunlife.ca/ajith.sabaratnam © Sun Life Assurance Company of Canada, 2010.


Eelanadu