Page 1

COLLEZIONE PORTE LINEA BASIC DOORS COLLECTION BASIC LINE


LA NOSTRA AZIENDA

OUR COMPANY

Dal 1976 Il Legno progetta e produce porte di altissimo pregio con elevati valori prestazionali e in un’ampia gamma di modelli, finiture, essenze e laccati. Le porte sono costruite con sistemi tecnologici all’avanguardia e in grado di distinguersi sia per il design Italiano, la funzionalità, la sicurezza, l’affidabilità nel tempo e per la qualità di un prodotto curato da artigiani e non solo da macchine realizzandolo anche a misura. Modelli eseguiti a disegno e a richiesta del cliente. La selezione dei materiali nel rispetto della natura, la preziosa consulenza tecnica, l’esperienza e la professionalità dei falegnami, l’attenzione per i dettagli, le possibili composizioni, le finiture e gli accessori, la puntualità del servizio e l’assistenza postvendita hanno portato Il Legno ad essere un’azienda riconosciuta e apprezzata in tutti i mercati. Le porte firmate da Il Legno personalizzano in modo armonico qualsiasi spazio, classico, moderno e antico e soddisfano ogni esigenza, anche la più particolare. Il Legno ha incrementato in questi ultimi anni la produzione con: complementi di arredo, armadiature, boiserie che consentono di creare, arredare nuovi ambienti, funzionali e di altissimo pregio, a misura.

Since 1976, Il Legno has been designing and manufacturing high quality doors with great added value in a wide range of models, finishes, woods and lacquering. These doors, built with cutting-edge technology, stand out not only for their Italian design, functionality, safety, long-term reliability, but also for the high quality of a crafted product, which is not machineproduced, and which can be customized. The door models are produced based on drawings and upon customer’s request. Il Legno has become renown and appreciated on all markets through its careful, environmentally-friendly choice of materials, its valued technical-design consultation, the wide and valued experience and competence of its carpenters, its superb attention to details, the manifold possibilities in compositions, finishes and accessories, its precise service and after-sale assistance. The doors produced by Il Legno can harmoniously customize any space, from classical to modern and ancient decors, meeting even the most exacting requirements. Over the past few years, Il Legno has increased its production with furnishing accessories, wardrobes, wood paneling, which allow customers to create new, customized, functional and highly prestigious rooms.

LINEA BASIC BASIC LINE

1


DA UN AMBIENTE ALL’ALTRO CON “IL LEGNO” FROM A ROOM TO ANOTHER THROUGH “IL LEGNO”

2


LA NOSTRA COLLEZIONE LINEA BASIC

OUR COLLECTION BASIC LINE

Le porte in legno tamburato placcate in laminato antigraffio e composte da. Struttura anta in abete fj, tappi di rinforzo al vano serratura, anta con battuta su tre lati bordata in tinta, supporti in MDF da mm. 4 e placcate nelle finiture di campionario. Le versioni “a specchiatura” hanno la fodera piana da mm 10.

These hollow-core doors, covered with a scratch-proof laminate, are composed of: fir structure, reinforcing plugs at lock housing, trimmed doorstop on three sides in the same color, 4 mm MDF supports, coated in the colors of the collection. The mirror paneled models have a 10 mm even lining.

Le porte in legno Massellate placcate in laminato antigraffio e composte da: montanti, traverse in abete pulito da nodi, supporti in MDF e placcate nelle finiture di campionario, le fodere sono piane da mm 10. Le versioni a vano vetro sono fornite con cristalli stratificati inseriti in quanto la porta non ha ferma vetri.

The solid wood doors are coated with scratchproof laminate and are composed of: stiles, knotfree fir top rail, MDF supports and are coated in the colors of the collection and with 10 mm even lining. The versions with glass sections are supplied with laminated glass, since the doors do not include glass retainers.

Per tutti i modelli i telai sono composti da: battuta e guarnizione, multistrato di pioppo centrale da mm 16 e MDF da mm 12 all’esterno dove vengono rivestiti con i laminati di campionario.

For all models, frames are composed of: doorstop and gasket, multilayer with inside 16 mm poplar and 12 mm MDF outside, coated with laminate available in the collection.

Le cornici piatte: sono realizzate in Multistrato da mm 12 con ala da mm 18 utile nelle misure da mm 70, su alcune finiture anche da mm 90, rivestite in laminato di campionario. Le cornici tonde: sono realizzate in MDF da mm 16 con ala nella misura da mm 70 e rivestite in laminato di campionario. La ferramenta è composta da: tre anuba a perno filettato da mm 14, serratura tipo patent piccola di serie, a richiesta possibile serratura magnetica in finitura ottone lucido e/o cromo satinato. Accessori e Complementi: rivestimenti per blindati, angolari per perimetro blindati, battiscopa, sempre nelle finiture di campionario. Le tonalità del colore presenti nel catalogo non sono vincolanti ai fini della fornitura delle porte stesse, in quanto riportate con un procedimento di stampa.

Flat cornices are made with 12 mm multilayer with wing 18 mm useful in the sizes 70 mm and for some finishes 90 mm, coated with laminate available in the collection. Round cornices are made with 16 mm MDF with tab in the 70 mm size and coated with laminate available in the collection. The hardware is composed of: three 14 mm anuba hinges with threaded pin, small patented lock series, magnetic lock on request with finish in polished brass and/or frosted chrome. Accessories and complements: coating for steel-clad doors, steel-clad angular bars and baseboards are available in the finishes of the collection. The colors presented in the catalog are only indicative as they are the result of the printing process and thus they are not binding LINEA BASIC BASIC LINE for the door supply.

3


521

521

SERIE BASIC BASIC SERIES

4

521

+ P.1V.

521

+ P.2V.


521

+ P.2O. Variante plus Plus variant

521

521

+ P.P.

+ LUNE

Profili Personalizzati a richiesta

Variante plus

Variante plus

Plus variant

Custom profiles on request Plus variant

SERIE BASIC BASIC SERIES

5


521

+ ONDE

521

Variante plus - Plus variant

Variante plus - Plus variant

SERIE BASIC BASIC SERIES

6

511 P.

511 V.


7


519 P. Variante basso sfondato Broken down variant

SERIE BASIC BASIC SERIES

8

519 4V.

532 V.


553 V.

519 V.

SERIE BASIC BASIC SERIES

9


Questa tipologia di apertura rototraslante, nata per risolvere i problemi di spazio spesso presenti nelle case moderne, rappresenta una novità geniale: l’innovativo meccanismo si basa sullo spostamento del perno di rotazione della porta che così diventa girevole e apribile in entrambi i sensi, con notevole riduzione del raggio d’apertura. La porta non è più ingombro od ostacolo ma mantiene la sua natura di elemento d’arredo, ora anche più curioso e funzionale.

DI QUA’ DI LA’

This type of rototranslating opening, created to solve the problems of space common to modern homes, is an ingenious novelty: the innovative mechanism is based on its moveable and rotating hinge, which allows the door to slide and swing in both directions, notably reducing its opening arc. The door is no longer a bulky obstacle, but retains its nature as a decorative element, now more interesting and functional.

SOLUZIONE SOLUTION

10


11


426 V.

SERIE MASSELLATE COMPACTED MULTI-LAYER WOOD SERIES

12

436 P.

411 P.


13


432 P.

432 V.

419 V.

SERIE MASSELLATE COMPACTED MULTI-LAYER WOOD SERIES

14

basic ult.versione.indd 14

07/04/16 09.09


419 P.

419 P.

411 P.

Profili stondati Rounded profiles

SERIE MASSELLATE COMPACTED MULTI-LAYER WOOD SERIES

15


16


450 V.

412 V.

SERIE MASSELLATE COMPACTED MULTI-LAYER WOOD SERIES

17


460 V.C.

SERIE MASSELLATE COMPACTED MULTI-LAYER WOOD SERIES

18

427 V.C.


466

466

466

Pannello centrale laccato lucido

Naturale dogato

Nazionale dogato

poliestere, telaio e coprifili bianco opaco

Slatted natural walnut

Slatted italian walnut

Central panel glossy polyester lacquer frame and moldings opaque white

SERIE MASSELLATE COMPACTED MULTI-LAYER WOOD SERIES

19


Soluzioni Solutions

Scorrevole incasso • Sliding door

Soluzione libro • Folding door

Scorrevole esterno muro con o senza controbattuta Sliding outside wall with or without counter stop

20


Telai e varianti Frames and variations

C. 40

C. 40 plus

T. 35

T. 35

C. 40

C. 40 Telaio con allargamento

Telaio con allargamento

Frame with extension

Frame with extension

C. 40

C. 40 plus

T. 36

T. 36 plus

T. 35

T. 35

C. 40

C. 40 Telaio con allargamento Frame with extension

C. 45 T. 36 C. 45 T. 39

T. 39

C. 45

C. 45

21


Battiscopa e sistemi costruttivi Baseboard and construction systems

Kit T. 35 scorrevole Kit T. 35 sliding

Massellata Solid wood

Tamburato Hollow core Massellata o listellare Square compacted multi-layer wood

Battiscopa Baseboard

22


Sistemi di apertura/chiusura e misure Opening/closing systems and sizes

Misure standard e a supplemento • Standard sizes and extra sizes Misure esterno telaio • Frame external size: 683 - 733 - 783 - 833 -883 - 933 - 983 - 1083 x 214 x 10,7 Misure passaggio • Passageway size: 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 100 x 210 x 10,7 Realizzazioni a misura, in pendenza, in doppia anta, con sopra luce, via-vai (saloon), di qua-di là - roto Our doors can be customized, inclined, with double shutters, with above light, swing (saloon-style), “here-there”, rototranslating

23


Finiture Finishes

24

Nazionale • National wood

Naturale • Natural

Bianco • White

Minerva • Minerva wood

Ciliegio • Cherry-wood

Rovere sbiancato • Bleached oak

Frassino panna • Cream ashwood


Maniglie Handles

Robot: finitura cromo satinato e oro plus Robot: frosted chrome & gold plus finish

Bold: finitura cromo satinato/cromo lucido Bold: frosted/polished chrome finish

Roboquattro: finitura cromo satinato/cromo lucido Roboquattro: frosted/polished chrome finish

Dea: finitura cromo satinato/cromo lucido Dea: frosted/polished chrome finish

Mach: finitura cromo satinato/oro lucido Mach: frosted chrome & polished gold finish

Esprit: finitura cromo cromat Esprit: cromat chrome finish

25


Maniglie Handles

Milla LC41: finitura cromo cromat/oro plus Milla LC41: cromat chrome & gold plus finish

Milla LC31: finitura cromo cromat/oro plus Milla LC31: cromat chrome & gold plus finish

Elle: finitura cromo cromat e cromo lucido Elle: cromat/polished chrome finish

Ellesse: finitura cromo cromat e cromo lucido Ellesse: cromat/polished chrome finish

Zelda: finitura cromat Zelda: cromat finish

Tender: finitura cromo satinato e oro plus Tender: frosted chrome and gold plus finish

26


Maniglie Handles

Taipan: finitura cromo e oro satinato/lucido Taipan: frosted/polished chrome & gold finish

Prius: finitura cromo satinato/cromo lucido Prius: frosted/polished chrome finish

Peter: finitura oro plus Peter: gold plus finish

Trama LC71: finitura cromo Cromat Trama LC71: cromat chrome finish

Tailla: finitura cromo cromat e oro lucido Tailla: cromat chrome & polished gold finish

Trama LC81: finitura cromo Cromat Trama LC81: cromat chrome finish

27


Cristalli Glazing

Personalizza le tue porte • Personalize your doors

Modello Fili Fili Model

Modello Silk Silk Model Modello Decoro Riquadro Decoration Panel Model

Bianco latte Milk white

Modello Petali Petali Model

28

Satinato Bianco White Satin

Bianco latte extra chiaro Milk extra-white


Via R.Fulton, 9 - 40017 Bologna San Giovanni in Persiceto - Italia

www.italialegno.it www.italialegno.com Tel. +39 051 734959 Tel. +39 051 6810988 Fax +39 051 6811343

Italialegno linea basic  
Italialegno linea basic  
Advertisement