JoQueano
Palavra do Presidente
Nossa capa
O joqueano Fausto Hial e sua filha Isadora ilustram a capa desta edição. Ele veste camisa Pengim, bermuda Hollister e dockside Selaria Richards, tudo Empório Abreu (rua Tristão de Castro, 168 - 3312.5046). Óculos Ray Ban wayfarer, da Ótica Paris (Shopping Uberaba, Loja 130 - 3336.0308). Isadora esbanja charme com vestido floral Anjos Baby by Jabuti Zuca (Shopping Uberaba Loja 146 - 3311.0303). Foto: Dani Martins Agradecimentos especiais: Fausto Hial e sua esposa, Letícia.
Quero agradecer as manifestações de apoio e estímulo, vindas dos diversos setores da sociedade, à nossa diretoria. Queremos oferecer opções de lazer a todo associado, indiscriminadamente. Implantamos a Clínica de Estética, a dança de salão, a diet dance, as camas elásticas, o novo parque infantil, as coberturas dos pescadores no lago e o Departamento de Esportes, que está a todo vapor com seus eventos. Agora, trabalhamos no projeto de aquecimento do parque aquático, na aprovação de projetos da lei de incentivo ao esporte, nas modalidades caça-talentos e na construção da arena de esportes, bem como no convênio com a Secretaria Nacional de Alto Rendimento, na categoria de Hipismo, todos do Ministério dos Esportes. Ações que visam a aumentar a base de arrecadação do clube e a nos colocar em evidência no esporte nacional. Estamos atravessando uma fase de transição no Jockey e algumas vezes temos que readequar situações que impõem sacrifícios e renúncias ao associado e aos colaboradores. Pedimos paciência e compreensão a todos, pois a intenção da diretoria é manter nosso patrimônio intacto e, em um futuro próximo, crescendo. Obrigado pelo apoio de todos, Edson Crema - Presidente
Expediente Jockey Club de Uberaba Presidente: Edson Odorico Crema 1º Vice - Presidente: Newton Camargo Araújo 2° Vice - Presidente: Evandro Batista de Andrade 1° Secretário: Ronaldo Lopes da Silva 2° Secretário: Mauro Cristiano Caetano Rossi 1° Tesoureiro: Rodrigo Prata Laterza 2° Tesoureiro: Wilson Gomes Marta Diretor Social: Rogério de Freitas Guerra Terra Diretor Social: Luciano Ciabotti Diretor de Patrimônio: José Humberto Dal Secco Nóbrega Diretor de Esporte: Rodrigo de Carvalho Nogueira
Diretor de Esporte: Gilberto Corrêa Filho Diretor de Esporte: Celso Eduardo Fontoura Borges Diretor de Esporte: Marcelo de Oliveira Maluf Diretor de Esporte: Rodrigo Vieira de Aquino Diretor de Corridas, Hipismo e Equitação: Renato de Oliveira Luiz da Costa Diretor Jurídico: Marcelo Carneiro Árabe Diretor Jurídico: Marcelo Palis de Vasconcelos Diretor Comercial e Expansão: Carlos Maria do Nascimento Diretor Comercial: Márcio Jorge Eurípedes da Silva Jockey Club de Uberaba Av. Lauro Fontoura Junior, 290 Jockey Park - Uberaba - MG
Produção Editora responsável: Bia Adriano (34) 9972-5552 / 9194-4914 Projeto gráfico: Dudu Assis First Class Solutions Av. Alexandre Campos, 55 (34) 3321-5007 / 9640-1345 Revisão: Margareth Dias Ribeiro Contato publicitário: Renata Penna (34) 9990-7180 Luiz Henrique Beatto (34) 9271-3994 Impressão: Gráfica 3 Pinti Ltda. Tiragem: 5000 exemplares Fotos: Paulo Lúcio (34) 9168-1560
JULHO/AGOSTO 2013
01
JoQueano
Fique de olho
Para você se programar dos eventos que acontecerão no clube. Confira nossa programação: Julho 22 a 26 - Colônia de Férias 28 - Academia - Duathlon Indoor Agosto 10 - 2ª Etapa do Working Penning 11 - Dia dos Pais Torneio Interno de Tênis de campo e comemoração no Bar Central 13, 15,17 e 18 (final) Futebol de Campo - Setor x Setor
Revista Imprensa No mês de junho, a revista “Joqueano” foi destaque na Revista “Imprensa” na seção Ano 1/ N°1. A publicação nacional é voltada aos profissionais de Comunicação, com tiragem de 20 mil exemplares. Orgulho!
20 a 25 - Peteca - Campeonato Interno 24 e 25 - Open Verão (Biribol) 31 - Natação - Festival de Natação Regional Troféu “Raimundo Sarkis” 31 e 1º de setembro - Lago-Pipa Park SETEMBRO 07/09 a 06/10 - Copa Jockey Park de Futebol 14 - 3ª Etapa do Campeonato de Working Penning
02
JULHO/AGOSTO 2013
Fala joqueano Participe da Revista Joqueano enviando sugestões de matérias, dicas de livros, filmes e viagens. Este é um dos canais de informação mais importantes do Jockey Club de Uberaba, por isso, não deixe de sugerir, criticar ou esclarecer suas dúvidas. Basta enviar um e-mail para revistajoqueano@gmail.com. Queremos ouvir você!
ANUNCIE:
(34) 3321-5007 (34) 9990-7180 (34) 9972-5552
04
MAIO/JUNHO 2013
JoQueano
Aconteceu PANELÃO Em clima de descontração, no dia 30 de junho a turma do futebol chamada “panelão” fez um grande churrasco. Já virou tradição entre os 40 sócios, que há mais de vinte anos jogam todo domingo, das 7 às 9 horas. Após as partidas, aconteceu a confraternização com familiares e amigos dos jogadores. O papo rolou solto e o assunto principal não poderia ser outro: futebol.
Os atletas João Neto, Marcelo, Rafael, Sérgio Zago, Sérgio Murilo e Emerson, na 2ª Etapa da Copa Brasil em Votuporanga
FUTEBOL DE CAMPO No dia 27 de maio, o Departamento de Esporte do clube realizou um congresso técnico para a imprensa local e os demais convidados especiais. Durante o evento foi apresentado o calendário oficial de esportes etodos os detalhes sobre a “Copa Jockey Park de Futebol de Campo Jornalista Maurílio Moura Miranda”, realizada de 4 de junho a 14 de julho, com a participação de 190 atletas de duas categorias (Livre e Master) na disputa de títulos. Com a presença de cerca de 50 pessoas, o evento contou, ainda, com discursos da diretoria, agradecimentos e coquetel.
BIRIBOL No mês de maio, os atletas do biribol do Jockey disputaram em Votuporanga a 2ª Etapa da Copa Brasil, realizada nos dias 25 e 26, e conquistaram o segundo lugar na série B. O time subiu para a 1ª divisão na próxima etapa, que será realizada em setembro, na cidade de Piracicaba/SP. Em junho, a turma disputou o Campeonato Paulista, classificando-se em sexto lugar na 1ª divisão.
JULHO/AGOSTO 2013
05
Diretor social Guerrinha com a cantora Juliana Gomes e a dupla Bruno & Marrone
Prefeito Paulo Piau e Heloísa, Mário e Monalisa Spaniol, Sandra e o presidente do Jockey Edinho Crema
FLASHES
BAILE DO COWBOY Evento dos mais esperados do ano, o Baile do Cowboy aconteceu no dia 11 de maio, no Jockey Park. Com megaestrutura para receber os sócios e não-sócios do clube, a festa contou com ninguém menos que a dupla Bruno & Marrone para tornar a noite inesquecível. Os sertanejos embalaram canções românticas e fizeram o público dançar com suas melhores músicas. Para acompanhar o coro dos festeiros, mais duas atrações de peso encantaram o público. A Banda Skema Livre fez bonito no palco, assim como a cantora Juliana Gomes, que fechou com chave de ouro a edição 2013. Para alinhar com o elegante evento, a gastronomia deu show à parte no comando do Buffet Agnelo’s (33154178/9963-5320/9963-0002).
Ana Carolina e Alberto
Florença e Paulo Davina
06
JULHO/AGOSTO 2013
Mayra Detoni, Amanda e Bruna Borges
Andréia
Beto Nóbrega e Marilda
JoQueano “O Baile do Cowboy 2013 foi sensacional! Muita gente bonita, ótimo buffet, com vários comes e bebes deliciosos, além da organização. Sem contar que a noite foi movida por muita música sertaneja, com o show impecável de Bruno e Marrone. Com certeza é uma festa que marca a temporada da ExpoZebu e não dá pra perder!” Paola Saad, estudante de Direito
Florença e Ana Letícia Prata
Andreia e André Detoni
Paola Saad e Gabriela Moraes
Gustavo Piau e Marília
Mariana Mauad, Geraldo Neto, Fernando Cintra, Marcelo Augusto e Cassiana
Juliana Gomes
JULHO/AGOSTO 2013
07
JoQueano “Foi uma honra tocar em um evento tão conceituado na região. Muito bom poder oferecer um show na qualidade que foi aos uberabenses. O retorno das pessoas foi incrível!” Renato Partezan e Poliana
Sueli, Eduardo e Márcio
08
JULHO/AGOSTO 2013
César Mauad e Valesca
Luana Barros e Guilherme
Pedro e Geovanna Bernardes
Valter e Artur Moreno
Juliana Gomes, cantora
MAIO/JUNHO 2013
01 09
FESTA JUNINA
FLASHES 10
A temporada é perfeita para as festas “caipiras” e, como não poderia ficar de fora do calendário, a nossa festança aconteceu no dia 21 de junho, na hípica. Com a presença de cerca de 400 pessoas, o evento foi sucesso com as atrações musicais Denílson & Tiago, com a participação especial de Suellen e Francielle, Juliana Gomes e DJ Marvan. A gastronomia do evento ficou a cargo do Buffet Agnelo’s (33154178/9963-5320/9963-0002), que serviu comidas típicas e variadas: churrasco, galinhada, canjicada, pipoca, quentão, milho verde, pé de moleque e paçoca. O evento foi a maior animação, com quadrilha e muita prosa boa. A enorme fogueira completou o cenário da festa de São João.
JULHO/AGOSTO 2013
Pedro Henrique, Fernando Saud e Iracy Neto
Denilson e Thiago animaram a festança na Hípica
Rayssa Gotti e Rafael Borges
Giovanna e Mara Valetim
JoQueano “Gosto muito do Jockey e sempre prestigio os eventos do clube com a minha família. A festa atraiu muita gente bonita, o buffet estava gostoso, a quadrilha animada e o show da Juliana Gomes foi lindo!” Lívia Bellocchio Zanata Advogada
Anderson e Liliane
Tatiana e Mauro Rossi, Pascoal Oniva e Renata Delfino
Keyla e Túlio Leal
Lívia e Zanata
Romano Tiveron e Luma Tamm
Nelson e Lívia Saito
JULHO/AGOSTO 2013
11
Vem aí... Colônia de Férias Quer que seu filho tenha férias inesquecíveis? Então, traga-o para a Colônia de Férias do Jockey, de 22 a 26 de julho. Em parceria com a Cia. do Lazer, do professor Jeferson Ribeiro Júnior, a Colônia de Férias oferece programação diferenciada (atividades cooperativas, apresentação de cães adestrados da Polícia Militar, demonstração de aeromodelismo, jogos, brincadeiras, guloseimas e piquenique). O encerramento conta com jogo de bingo e brincadeira no touro mecânico para interação dos filhos com os pais. Tudo isso com a supervisão de monitores especializados no assunto. Camiseta e lanche também estão inclusos no investimento. E há mais uma comodidade: ônibus para buscar e levar toda a garotada com segurança. Para mais informações: 9969-7471/91116092. As crianças vão amar!
12
JULHO/AGOSTO 2013
Jeferson Ribeiro Júnior com a esposa Sheila e os filhos, João Gabriel e Ana Letícia
WORKING PENNING Dia 10 de agosto, acontecerá a 2ª Etapa Working Penning, com programação intensa: pega do garrote e show das cantoras Suellen e Francielly. Imperdível!
JoQueano ESPAÇO INFANTIL
FLASHES
O dia 30 de junho foi marcado por muita animação no clube, especialmente entre as crianças, que ganharam o mais novo espaço de brincadeiras. O superbrinquedo é completo, com escorregador duplo e triplo, escorregador ciclone (360°), ponte tubular, ponte “maluca”, escalador “infinity”, escalador “everest”, jogo interativo da velha, escada de acesso, grades de polietileno, telhado, flores e borboleta decorativa. Além da novidade, as crianças aproveitaram a divertida manhã nos outros brinquedos no local, como a cama elástica, o balanço e aminicasa. O dia se tornou completo com a distribuição gratuita de guloseimas (pipoca, algodão-doce, refrigerante e sorvete) aos associados. A iluminação noturna garantiu a brincadeira garantida até o anoitecer. Confira!
Biunia, Pietra e Júnior
Emanuelle
Geison, Giovana e Camila Freitas
Isabelle Daher e Fernanda Barbosa
Beatriz e Luiza Ferreira
JULHO/AGOSTO 2013
13
Fernanda e Luiza
Erli de Oliveira e Maria José
FLASHES
DIA A DIA No Jockey, o associado sempre encontra atividades que o agradam. As piscinas são pontos de encontro dos jovens que curtem sol, música e azaração. Já o parque infantil é ideal para toda a criançada. Quer reunir os amigos? Os quiosques são perfeitos para aquele churrascão. Seja qual for sua escolha, no Jockey você tem seu lugar preferido para fazer atividade física ou simplesmente descansar! Luana
14
JULHO/AGOSTO 2013
Vanessa
JoQueano
Sirlene Sechi e Ana Paula
Maria Eduarda e Eduardo Azank
Alexandre e Samara
Nรกdia e Clรกudia Mazรฃo
Lorena e Aninha Afonso
Jairo e Juliana
JULHO/AGOSTO 2013
15
10
MAIO/JUNHO 2013
JoQueano
Cultura Revista “Joqueano” revive os grandes acontecimentos sociais do clube e homenageia os eternos joqueanos.
Assisti e recomendo “Um filme que gosto é o ‘Sexto Sentido’. Ele conta a história de um menino incomodado e isolado, que é capaz de ver e falar com os mortos, e de um psicólogo infantil igualmente perturbado, que tenta ajudá-lo. É uma trama eletrizante e com o final surpreendente. Um clássico!” Carlos Eduardo Rezende Rodrigues da Cunha, servidor público municipal e assessor jurídico.
joqueano indica:
Mariana Corrêa Lóes, Angélica Beatriz, Marise Corrêa Lóes, Carmen Sueli Frateschi Lima e Edialeda Rodrigues da Cunha Castro na Festa 10 Brotos do Ano, em 1969
Vingança e ação marcam o novo filme de Tarantino
O clássico da literatura ganha Baseado em fatos reais, o filme mais uma versão Hollywoodiana é emoção do começo ao fim
JULHO/AGOSTO 2013
17
JoQueano ISADORA exibe look by Jabutizuca com saia de couro e franjas e camiseta de malha tudo da Animê; FAUSTO usa camisa xadrez Tommy Hilfiger, jeans Diesel da Empório Abreu e óculos Ray Ban Clubmaster by Ótica Paris
joqueanos revelam o dia a dia com seus filhos e provam que bom gosto é questão de dna
modelo de
PAI DE PAI PARA FILHA De “Bad Boy” para pai o caminho percorrido foi longo. Hoje, o administrador e compositor Fausto Hial está no lado oposto da situação, desde a chegada da filha Isadora, há 3 anos. “Ser pai é o que há de mais maravilhoso. Só tenho a agradecer a Deus pela minha família. Todas as prioridades da minha vida mudaram. Faço tudo pela minha filha”, diz o orgulhoso pai. Fausto divide as tarefas do dia a dia com a esposa, Letícia Sousa Nunes, especialmente o lazer. “No Jockey, ela adora os cavalos e o parquinho aquático, claro! Também gosta da piscina e sempre nos chama para ir ao clube. Estar no Jockey é como estar em casa”, compara. JULHO/AGOSTO 2013
19
LAURA usa t-shirt com estampa exclusiva by Maráh Tees (99681712); RAQUEL exibe look de camiseta e saia short em estampa xadrez e tiara Alphabeto da Arte Kids (Rua São Sebastião, 47 - 3332-9533);
20
JULHO/AGOSTO 2013
PAI CORUJA Com uma profissão que requer muita dedicação, o juiz Ricardo Motta, ainda assim, consegue tempo para curtir as três filhas, Mariana, com 14 anos (não participou da sessão de fotos por estar viajando), Laura, de 12 anos, e Raquel, com 9 anos. “Nossa convivência é muito harmoniosa. Fazer o dever, dialogar e estruturar o amadurecimento de caráter e o desenvolvimento de uma adolescência sadia. Temos muitos momentos de alegria”, afirma Ricardo. Por se tratar de três mulheres, o universo feminino é desvendado a cada novo dia. “Criação de menina reclama uma condição mais delicada, atenciosa e sensível. De vez em quando, tenho que administrar uma briga entre irmãs, o que é normal. Mas são muito apaixonadas uma pelas outras. O papel mais diferente que exerço como pai é a assistência na composição do vestuário, pois elas sempre me pedem opinião quanto ao figurino que pretendem usar de acordo com a ocasião”, conclui Ricardo Cavalcante Motta. Para Laura, o Dia dos Pais inesquecível foi participar do acampamento da escola com o pai. Montaram barraca e ficaram ainda mais próximos. “Meu pai é carinhoso e engraçado, brinca muito comigo. Dá conselhos e também bronca, quando precisa”, diz Raquel Soares Cavalcante Motta sobre o paizão.
JoQueano
ANINHA exibe look Momi by Happy Feet (Rua Major Eustáquio, 708 - 3333-0064); LUCIANO veste camisa com detalhe nas mangas Tommy Hilfiger, Empório Abreu.
PAI NOTA 1.000 A rotina de Luciano Ciabotti é pura agitação. O empresário está sempre na estrada, cuidando da empresa com a esposa, Ana Paula Sabino. Nos negócios, o sucesso já estava garantido. Mas faltava algo. Foi aí que a paternidade falou mais alto e há 1 ano e três meses, com a chegada da filha Ana, a vida mudou e deu um giro de 360º completos. “Quando fiquei sabendo que a Ana Paula ia ter uma menina, tive uma das melhores sensações da minha vida. Foi uma mistura de alegria com emoção, não pude me conter. A chegada da Ana confirmou toda nossa expectativa desta alegria. Ser pai com a idade mais avançada permite ter a paciência que toda criança merece. Hoje, fico esperando o horário em que ela vai dormir, pois sei que vou ganhar um abraço e um beijo carinhoso de boa noite. Quanto ao futuro, espero poder retribuir toda esta alegria e emoção com bastante amizade, respeito e amor.” Luciano Ciabotti, empresário
JULHO/AGOSTO 2013
21
JoQueano FOTOS/DANI MARTINS
LUIZ ALBERTO FILHO usa camiseta básica by Sérgio K para Vera Tuychi; LUIZ ALBERTO veste camiseta polo e jeans Sérgio K para Vera Tuychi (Rua Irmão Afonso, 37 - 3312-0931)
22
JULHO/AGOSTO 2013
Exemplo de pai Só quem é pai sabe o que essa pequena palavra significa. A responsabilidade de se criar um filho compensa todas as preocupações que se tem a cada gesto de amor. É nessa sintonia que o agropecuarista Luiz Alberto Bisinoto fala sobre o seu sentimento de ser pai. “Para mim, ser pai foi a maior felicidade da minha vida. Meu filho é meu companheiro e amigo de todas as horas.” Bis, como é conhecido, tem afinidades em comum com Luiz Alberto Bisinoto Filho. Os dois fazem atividades típicas de pai e filho, como receber os amigos na fazenda e frequentar o Jockey, para atividades físicas aos domingos. É uma relação em que o diálogo existe. “Paizão, foi através de você que eu aprendi a viver a vida.Foi você quem me ensinou a ter responsabilidade, a diferenciar o certo do errado.Graças a você, pude crescer e me tornar um homem. Não consigo imaginar minha vida sem você. PAI, você foi, é e sempre será fundamental na minha vida. Meu pai, meu mentor, meu herói. Feliz Dia dos Pais! Teamo! Do seu filho querido”, diz Luiz Alberto Bisinoto Filho.
JoQueano
MAIO/JUNHO 2013
01
JoQueano
Saúde
Projeto Verão
Não existe época mais propícia do que o inverno para iniciar os tratamentos tendo em vista obter uma aparência rejuvenescida para o verão. Para garantir resultados duradouros, uma alimentação balanceada é a base para conquistar o corpo dos sonhos. Além de boas escolhas no prato, a prática de exercícios físicos é fundamental. A luta é constante e aliada a diversos tratamentos estéticos traz resultados mais eficientes. Para combater as terríveis manchas, o Laser Elektra está sendo muito utilizado nos consultórios médicos e com a vantagem de realizar o tratamento completo em poucas sessões e de forma rápida. Outra opção para combater as manchas marrons ou avermelhadas é o Laser CO² fracionado, para rejuvenescer. É a união de um método muito eficiente com a recuperação relativamente rápida. Esse laser estimula a produção de colágeno e renova as células da pele. Já para o corpo, o Velashape2 ajuda no combate à celulite, flacidez e gordura localizada e é apli-
24
JULHO/AGOSTO 2013
cado em qualquer parte do corpo, menos no rosto e pescoço. As sessões duram em média de 15 a 30 minutos. Os seios são tidos como partes do corpo das mais importantes entre as mulheres, que muitas vezes se esquecem dos cuidados necessários para preservá-los saudáveis. Incluir cremes com retinol e colágeno ajuda no cuidado diário preventivo. O ácido CO² também contribui para bons resultados, especialmente nas estrias novas. Outra opção para quem não quer recorrer à cirurgia plástica é a aplicação de ácido polilático.
SAÚDE DOS OLHOS
DR. ISMAEL CAIXETA RIBEIRO
FALA SOBRE OS MITOS E VERDADES DA CIRURGIA REFRATIVA Quando é indicada a cirurgia? Ismael Caixeta: A cirurgia é indicada quando existe uma vontade do paciente de se ver livre do uso de óculos de grau, seja por intolerância às lentes de contato, por estética ou dificuldades relacionadas à prática de esportes ou às atividades profissionais. A partir desse interesse, o médico deve realizar os exames pré-operatórios e analisar as possibilidades de bom resultado.
Qualquer pessoa pode operar? Ismael: Somente devem se submeter à cirurgia pacientes que estejam com seus graus de óculos sem aumentar há mais de um ano, o que acontece a partir dos 20 anos de idade, e tenham resultados nos exames pré-operatórios dentro da normalidade. Quais graus podem ser operados? Ismael: Quase todos, mas existem estudos que mostram os que têm mais possibilidade de bons resultados. Portanto, é importante a avaliação de cada caso separado. O grau pode voltar? Ismael: O objetivo da cirurgia é tirar a dependência que as pessoas têm dos óculos. Pequenos graus que não incomodam (residuais) podem persistir, mas não
é comum a volta dos graus que existiam anteriormente. Qual o tempo de duração da cirurgia? Ismael: É uma cirurgia rápida, com duração de aproximadamente 12 minutos nos dois olhos, e pouco dolorida, utilizando-se anestesia somente por gotas de colírio. A recuperação também ocorre em curto tempo. No dia seguinte à cirurgia, a acuidade visual é praticamente normal, voltando às suas atividades habituais um dia após a cirurgia. A cirurgia refrativa é segura? Ismael: A taxa de complicação cirúrgica é pequena, havendo atenção especial aos exames pré-operatórios, programação cirúrgica adequada e boa orientação aos pacientes durante a realização do procedimento.
DR. ISMAEL CAIXETA RIBEIRO É MÉDICO OFTALMOLOGISTA DO HOSPITAL SANTA LÚCIA, TENDO SIDO GRADUADO PELA FACULDADE DE MEDICINA DO TRIÂNGULO MINEIRO E COM ESPECIALIZAÇÃO EM OFTALMOLOGIA NO INSTITUTO HILTON ROCHA, EM BH, COM PÓS-GRADUAÇÃO EM CIRURGIA DE RETINA E VÍTREO NA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LOUSIANA, EUA. É DOUTOR EM OFTALMOLOGIA PELA UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS.
AV. SANTOS DUMONT, 409 - FONE: (34) 3334-8400
Descoberta do cirurgião plástico uberabense,
Renato Sivieri, oferece mais segurança nas lipoaspirações Desde os tempos antigos, a anatomia humana já era estudada pelos egípcios. Com técnicas de mumificação e embalsamento, a dissecação de cadáveres proporcionou um avanço para a medicina. Na Idade Média, o pintor, escultor, matemático, músico e arquiteto Leonardo da Vinci projetou a famosa obra “O Homem Vitrúvio”, que demonstrava, com perfeição, a anatomia de superfície, assim como grupos musculares e a simetria do corpo humano. Em 2009, o cirurgião plástico Renato Sivieri escreveu um artigo que revela a existência de bolsas de gorduras no corpo humano, o que foi tema de um capítulo do livro “Lipomioescultura”. Mas somente agora a descoberta ganha divulgação internacional, através da “Revista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica” (www.cirurgiaplastica.org.br). “Eu sempre via, em muitas pessoas, o desenho em forma de 8 no abdome, e a disposição da gordura nas costas também é sempre muito igual em praticamente todas as pessoas”, explica Renato. Há tempos os anatomistas já conheciam a existência de gordura abaixo da pele, composta por duas camadas, uma mais superficial, chamada de areolar, e FOTO/FERNANDA BORGES
outra mais profunda, chamada de lamelar, separadas por uma lâmina de tecido conjuntivo. “Quando tirei a camada mais profunda de gordura, vi duas bolsas elásticas de gordura. A camada profunda de gordura é a ligação entre o músculo e a camada superficial de gordura, que dá forma ao corpo. Essas bolsas ou compartimentos de gordura dão sustentação e silhueta ao corpo. No caso do obeso, o aumento da gordura das bolsas é tanto que acaba destruindosuas paredes. Quando ele emagrece, a gordura se acumula embaixo. Como não existem mais as bolsas para segurar a gordura no lugar certo, elas caem”, afirma o cirurgião plástico. De acordo com o Sivieri, já se sabia que a gordura não poderia ser aspirada com o uso de uma cânula muito grossa na camada superficial, sob o risco de provocar deformações ao abdome. “Com a descoberta, cheguei à conclusão de que a destruição excessiva das paredes das bolsas é que causa as deformações, porque há uma tentativa malsucedida de cicatrização. O benefício principal dessa descoberta é evitar as complicações, pois, ao saber por que ocorrem as deformações ou irregularidades e relevos na pele do abdome, torna-se possível evitá-las”, conclui o cirurgião plástico. Essa descoberta acaba de ser publicada, em âmbito mundial, pela “Revista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica” e Renato Sivieri tem recebido e-mails de várias partes do mundo, como Índia, Portugal, China e Espanha, em busca de mais detalhes sobre essa grande descoberta.
CLÍNICA SIVIERI RUA VIGÁRIO SILVA, 750 - FONE: (34) 3333-9589
SAÚDE bucal
Dra. Adriene Ribeiro esclarece as maiores dúvidas sobre o clareamento dental a laser O que é clareamento dental a laser? Adriene Ribeiro: É uma técnica que, através do uso de substâncias químicas, peróxido de hidrogênio ativado pelo laser, remove manchas e pigmentação dos dentes alojadasna dentina (camada interna). Qual o tempo que se leva para fazer um clareamento a laser? AR: De duas a três sessões de no máximo 1 hora de duração. Todos os dentes podem ser clareados a laser? AR: A maioria sim, mas há alguns casos, quando o dente está muito escurecido por problemas endodônticos, por exemplo,em que o resultado não é satisfatório, sendo indicado outro tipo de tratamento restaurador estético, a faceta. Os dentes com coloração irregular azulada ou que apresentam listras cinza-escuras, causadas pelo efeito das tetraciclinas, são mais difíceis de ser clareados. Porém, os dentes de coloração amarelada, amarronzada clara ou escura e dentes íntegros têm resultado excelentecom essa técnica de clareamento. É preciso tomar anestesia? AR: Não, esse procedimento é indolor. E existe algum cuidado especial após o clareamento? AR: Sim, é necessário evitar alimentos com corantes ou de cores fortes, porque o processo de oxigenação promove desmineralização do esmalte.Ele fica poroso por 24 horas,apresentando-se como uma esponja, o que propicia a absorção de pigmentos de alimentos e do cigarro.
dentes. Próteses e restaurações devem ser trocadas para melhorar a estética. Os dentes clareados podem escurecer de novo? AR: Sim, em torno de um ano e meio a dois anos após o tratamento, geralmente os dentes escurecem um pouco, mas sem voltar ao seu tom original, quando é necessário fazer uma sessão clareadora de manutenção. Há desgaste do dente quando é feito o clareamento a laser? AR: Não, o gel é aplicado sobre o esmalte e nenhum desgaste é realizado para esse tipo de procedimento, que preserva a estrutura dentária. Quais as vantagens do clareamento a laser sobre o clareamento caseiro? AR: Tempo menor de tratamento. É realizado no consultório, em duasou três sessões de no máximo 1 hora. A rapidez do resultado é evidente. Ao término de cada sessão já se observam os dentes mais claros. Traz comodidade por não
haver necessidade de um tratamento longo, em que se utilizam moldeiras, ocasionando possível irritação gengival, sensibilidade dentária e com a necessidade de longa privação de alimentos coloridos. Outra vantagem é o conforto pós-operatório, pois o laser não gera calor e a sensibilidade pós-operatória é menor. Existem casos em que é necessário utilizar as duas técnicas para obter melhor resultado. Há algum risco para a saúde no tratamento de clareamento a laser? AR: Utilizando-se os produtos adequados, não há risco à saúde. E quais as novidades da área em clareamento a laser? AR: Recentemente, adquirimos o lançamento internacional da indústria Clean Line Brite Laser Max, um equipamento 100% a laser vermelho no mercado, que proporciona clareamento de qualidade e que diminui em até 80% a sensibilidade.
Restaurações e próteses podem ser clareadas a laser? AR: Não, o produto clareador só clareia
Dra. Adriene Machado S. Ribeiro
CIRURGIÃ-DENTISTA FORMADA PELA PUC-MG . ESPECIALISTA EM PRÓTESE DENTÁRIA PELA EFOA-MG. REABILITAÇAO ORAL - CETRO/MG
AV. TEREZINHA CAMPOS WAACK, 358 (ESQUINA COM SANTOS DUMONT) JARDIM ALEXANDRE CAMPOS - UBERABA/MG - TEL.: (34) 3314-4176
JoQueano
Esporte TÊNIS O Circuito Nacional Correios Infanto Juvenil aconteceu no Harmonia Tênis Clube, em São José do Rio Preto, onde o tenista joqueanoLenilson Bispo Júnior sagrou-se campeão brasileiro na categoria até 10 anos. O atleta participa do Brasileirão, que acontecerá neste mês, em Brasília, no Clube do Exército, com o também atleta do Jockey Enzo Fortes, campeão paulista nas etapas de Franca, Campinas, Orlândia e Ribeirão Preto. Além da Escolinha, o setor do tênis do Jockey é perfeito para quem quer se aperfeiçoar no esporte. Conta com oito quadras iluminadas, quiosque, bar e paredão. Os atletas treinam sob a coordenação do professor Leandro Chiarelli. Para mais informações ligue 9192-7052.
Lenilson Júnior
Rubens, Mirtes, Dalmo, Luciana, Leandro, Mirela e Abrahão no Torneio do Dia das Mães
PILATES no JOCKEY
O Pilates tem como objetivo principal melhorar a postura e o condicionamento físico. Embora não seja um exercício aeróbico, proporciona emagrecimento, além de vários outros benefícios. O clube, em parceria com Studio Pilates e Cia, contará com mais essa modalidade. Aguarde!
Enzo Fortes
3 pinti
JULHO/AGOSTO 2013
29
Esporte Torneio de futebol 2013 Paixão entre os joqueanos, o setor tem sempre um campeonato em andamento. Em função disso, a Copa Jockey Park de Futebol de Campo Jornalista Maurílio Moura Miranda é um sucesso. O campeonato começou no dia 4 de junho e terminará no dia 14 de julho. Com duas categorias, Livre e Master, conta com cerca de 190 jogadores disputando títulos. A categoria Livre é composta por seis times: Construtora Nóbrega Pimenta, Guerra/Jayamu, Cocal Transportes/ Imobiliária Visão, Rossi Odontologia, Linguiças D& A/Restaurante Fogão & Brasa e Alugue Maq. Os jogos acontecem às terças, quintas(às 19 horas) e sábados (às 16 horas) no campo society. Com cinco rodadas já realizadas, as equipes Guerra/Jayamu (5) X Alugue Maq (3), Nóbrega Pimenta (9) x Linguiças D&A (5) disputaram a semifinal. Os árbitros das partidas foram Luiz Carlos Rosa e Ivan Eurípedes de Souza. A final será entre as equipes Construtora Nóbrega Pimenta e Guerra/ Jayamu. Na próxima edição, você confere os resultados da final.
32
JULHO/AGOSTO 2013
Equipe Cocal Transportes/ Imobilária Visão
Equipe Construora Nóbrega Pimenta
Equipe Guerra / Jayamu
Equipe Alugue Maq
Equipe Linguiças D&A / Restaurante Fogão & Brasa
Equipe Rossi Odontologia
JoQueano Torneio de master A categoria Master da Copa Jockey Park de Futebol de Campo Jornalista Maurílio Moura Miranda é dedicada aos atletas acima de 39 anos. São cinco equipes disputando entre si: Xavier Drogarias, Jormary Automação, Buffet Agnelo’s, Tend Tudo Auto Peças, Big Modas/Supermercado Irmãos Oliveira. Os jogos são realizados aos domingos, às 9 horas, no campo oficial. O árbitro da semi final foi Elias Bispo Marçal. A final será entre as equipes Xavier Drogarias e Jormary Automação. E para que tudo ocorra nos prazos determinados, o setor do futebol conta com a coordenação de Ivaldo B. de Oliveira Júnior. “Faço parte da coordenação dos rachas e procuro conhecer as preferências de todospara deixá-los sempre beminformados. Acredito que estou fazendo um bom trabalho, pois por diversas vezes ouvi dos associados que o setor do futebol mudou para melhor depois da minha vinda para a coordenação”, conclui Ivaldo.
Equipe Xavier Drogarias
Equipe Buffet Agnelo’s
JULHO/AGOSTO 2013
33
“Esta Copa está sendo um dos melhores torneios dos últimos tempos, desde que comecei a fazer parte da coordenação do setor de futebol. Em praticamente 20 dias, com o apoio de Vandinho e do Rodrigo Piau, conseguimos reunir para adisputa mais de190 sócios. É um orgulho pra mim e meengrandece muito como pessoa.” IVALDO B. DE OLIVEIRA JÚNIOR, COORDENADOR DO FUTEBOL
Equipe Tend Tudo Auto Peças
Equipe Big Modas
34
JULHO/AGOSTO 2013
Equipe Jormary Automação
Equipe Big Modas / Supermercado Irmãos Oliveira
JoQueano
Esporte TORNEIO DE PETECA O Torneio de Peteca Interclubes Lécio Silva, realizado de 11 a 14 de junho, contou com a participação de 40 atletas em duas categorias: A e acima de 58 anos. Com premiação em medalhas, as partidas foram disputadas na pontuação. Sizenando Ferreira, Alexandre e Betinho (Jockey Club) classificaram-se em primeiro lugar na categoria A,enquanto a dupla Ulisses e Wesley, também atletas do clube, ficou como vice. Já na categoria acima de 58 anos, a liderança coube a Ismael Jr. e Toneli (Uirapuru) e o segundo lugar para a dupla Celso Fontoura e Francisco, do Jockey. Após as partidas, houve confraternização entre os atletas.
Cícero (colaborador) e Lécio Silva (homenageado) Celso (Diretor da Peteca) com o capitão José Ronaldo (4º BPM)
Vandinho com o homenageado Fer- O homenageado Renato Ronaldo (Secretário) com Ubiratan Carneiro (Diretor da Peteca/ Uirapuru) nando Borges (Atleta mais experiente) Stacciarini
Rafael, Eduardo, Wesley, Dalmo (coordenador do esporte), Betinho, Sizenando e Ulisses
JULHO/AGOSTO 2013
35
Esporte
Os campeões Léo Bera (com a esposa Rosana e o filho Vinícius) e Randal junto com o presidente Edinho e o diretor de futevôlei Flávio
FUTEVÔLEI Das areias do Rio de Janeiro para o Jockey, o esporte tem sido um dos queridinhos dos joqueanos. Por isso, o dia a dia nas quadras e os campeonatos estão sempre repletos de atletas e espectadores. No dia 30, o público pode conferir as habilidades das 16 duplas que disputaram a Copa Jockey Park de Futevôlei. Os 32 atletas, literalmente, suaram a camisa para conseguir a classificação final, e a dupla campeã foi Léo Bera e Randal Stacciarini Júnior. O segundo lugar foi conquistado por Juninho e Magula, e o terceiro, por Pablo e Voner. Com arbitragem de Gustavo França e Jorge Ivo Garcia (Jorginho), o torneio foi uma realização do diretor do Futevôlei, Flávio Henrique Bernardes dos Santos.
36
JULHO/AGOSTO 2013
Os vice-campeões Magula e Juninho com Edinho Voner conquistou o terceiro lugar
JoQueano Torneio Interno de Biribol O clima ajudou e no dia 30 de junho foi realizada competição na piscina do biribol, com disputa entre as duplas Geraldo Campos e Edsey Quinelo, Fernando Inácio Dias e Diogo, Paulo de Oliveira e Donaldo Santos. As partidas foram acirradas e tiveram como resultado o primeiro lugar para Fernando e Diogo, o segundo para Geraldo e Edsey e o terceiro para Paulo e Donaldo. ACADEMIA Na academia do Jockey você encontra estrutura completa para a prática de exercícios físicos. Além dos equipamentos para musculação, a partir de agora, os associados vão dançar pra valer. A novidade é a aula Diet Dance, que acontece aos sábados e domingos, das 11 às 12 horas, com a professora Andrielli Oliveira. Há também a dança de salão, às quartas e quintas-feiras, das 19h30 às 20h30. Experimente!
JULHO/AGOSTO 2013
37
Esporte Cavalgada Um dos setores mais frequentados no clube é a hípica. O contato com a natureza e os esportes oferecidos (Team Penning, RanchSorting, Team Roping, Working Penning, Três Tambores e Hipismo) faz com que o lugar seja sempre muito movimentado. Prova disso foi a cavalgada,realizada pela primeira vez, reunindo cerca de 70 pessoas, que cumpriram percurso de 12 quilômetros.
No dia 22 de junho, cavaleiros e amazonas saíram do Jockey e seguiram para a Fazenda de Sininho. Após um churrasco de confraternização no local, a turma seguiu a trilha com passagem pelo córrego do Buriti e retornou ao clube. O término do evento foi com delicioso almoço, que incluiu no cardápio javali no rolete. A segunda edição da cavalgada acontecerá em breve. Fique de olho!
Renato Pato (Diretor da Hípica), Frederico Diamantino, Ricardo, Alexandre, João Caldas, Heitor, Juliano e Mazim
38
JULHO/AGOSTO 2013
Eliezer Mendes sempre prestigiando a Hípica
Vitinho, Gilberto e a cadela Laica
JoQueano Novidade!
Reinaldo, Ricardo, Vítor, Milton, Leco, Taco e Fabinho prestigiaram o evento
1ª Etapa Working Penning Para quem não conhece, o Working Penning é uma prova de apartação, na qual apenas um competidor por vez tem a missão de apartar o gado e fechá-lo em um pequeno curral no menor tempo possível. O número do animal a ser apartado é sorteado na hora da prova. É um olhar esportivo do manejo de gado na roça. E no Jockey, o esporte
está com tudo. No dia 25 de maio foi realizada a Primeira Etapa do Campeonato, com a participação de 45 pessoas e a premiação em dinheiro. O primeiro lugar foi conquistado por Nilson Carlos Scarpelini, seguido por Paulo Sérgio de Oliveira, que ficou emsegundo, e por Rafael Belizário, classificado em terceiro.
O Jockey Club de Uberaba mais uma vez inova e traz com exclusividade o Ranch Sorting ou “escolha do gado”. Essa modalidade de apartação de gado consiste na prova de velocidade em que dois cavaleiros apartam e transferem dez cabeças de gado de um curral para outro (em formato de oito) numa sequência determinada pelo sorteio do juiz. O tempo máximo para a prova é um minuto e meio. Essa prática esportiva, originária dos Estados Unidos, já é febre entre os americanos. Aqui no Brasil, a cada dupla que entra para prova, o aperte dos bois é feito para o lado contrário da dupla anterior. “O esporte é novo e a hípica do Jockey tem orgulho em implantá-lo. O melhor é que pessoas de qualquer idade podem participar. É a apartação no molde da fazenda trazida para o esporte”, explica o produtor rural e membro da hípica do JP, Gilberto Dias.
JULHO/AGOSTO 2013
39
JoQueano
Viagem
Bella Italia! Ir à Europa e não conhecer a Itália é quase um pecado. Brincadeiras à parte, a Itália é um daqueles lugares onde a gente não tem vontade de ir embora. Do idioma à gastronomia, tudo é fascinante. O romantismo paira no ar a cada esquina por onde se passa, a história nos acompanha como um excelente guia turístico. Roma - Não pode ficar fora do roteiro. Aqui você tem boa ideia do que é ser italiano. Conhecida como a cidade eterna, Roma oferece passeios inesquecíveis, como à Piazza de San Pietro, que é ornada pela Basílica de São Pedro, onde está a Pietá, de Michelangelo. Vaticano, com os Musei Vaticani, a Galleria Delle Carte Geografiche, as salas de Rafael e a Capela Sistina (imperdível). Na Piazza Del Popolo encontra-se a igreja Santa Maria Del Popolo, com obras de Caravaggio em seu interior. A Scalinata di Spagna (escadaria) é um lugar mágico, onde as pessoas passam horas contemplando a paisagem. Por lá, uma variedade de sorveterias. Não deixe de experimentar o legítimo sorvete italiano (divino!). A Fontana di Trevi é outra atração certa do roteiro. Não se esqueça de jogar a moeda de costas para garantir seu retorno à Itália. O Coliseu é enig-
40
JULHO/AGOSTO 2013
mático. Palco de sangrentas lutas entre gladiadores e feras, o lugar é sem igual. Florença - Está situada em Toscana, uma das regiões mais charmosas da Europa. Berço do Renascentismo italiano, Florença conserva um espetacular patrimônio artístico e arquitetônico medieval, da época dos Medici, que a transformou num dos principais destinos do turismo italiano, com obras de mestres como Botticelli, Michelangelo, Leonardo da Vinci, Giotto, Raphael e Donatello. Pontos turísticos: Galleria de gliUffizi, Santa Croce, Palazzo Pitti, Casa Buonarroti, Piazza della Signoria, Instituto e Museo di Storia della Scienza. Existem muitas Itálias dentro da Itália. Estima-se que 600 mil habitantes visitem o país todo ano. Para quem quer se aventurar fora do tradicional roteiro, Milão, Genova, Turim, Bolonha, Nápoles, Palermo e Veneza fazem parte desse cenário paradisíaco da Europa. Uma maneira diferente (e inesquecível) de conhecer a Itália é através dos cruzeiros que a Solange Turismo oferece. O navio MSC ORQUESTRA, por exemplo, faz a Travessia Itália/Brasil de 17 noites, partindo de Genova (Itália) e passando por França, Espanha, Portugal e Brasil, de 25 de outubro a 11 de novembro de 2013.
Eu fui!
Valéria Helou Hueb Campos Rocha, psicóloga, viajou em 2012 à Sicília para visitar a irmã Moema. “A Sicília já surpreende na chegada. Ela tem um conjunto imenso de montanhas, o que faz de sua geografia um espetáculo à parte. Preservadado turismo devastador e ‘plastificado’ que costuma acontecer na maior parte dos lugares que recebem turistas, pensa-se que o tempo parou por lá.” Confira as principais cidades a serem visitadas: • Catania: Muito original, voltada para o mar Ionico, onde se pode viver a aventura de ver e sentir no ar as erupções do vulcão Etna. • Siracusa: Uma cidade grega na Itália. Apaixonante! Um verdadeiro retorno histórico, além de ser a terra de Santa Luzia, que pode ter seu túmulo visitado e suas relíquias contempladas.Tem ainda o santuário da Madonna della Lacrime, com a estátua de Nossa Senhora que chorou em 1954. • Caltagirone: Cidade das cerâmicas coloridas que encantam o mundo todo e servem de inspiração para as criações da dupla Dolce e Gabanna. Os vasos com “testa dimoro” são únicos!