Issuu on Google+

www.usiengate.com.br

PARA REFRIGERAÇÃO DE MOLDES TERMOPLÁSTICOS

CV RETO

SÉRIE 103

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO

Aplicação

Aplicação

Água

Molde

230 PSIG máximo

Dupla Retenção

Válvula do Conector

Sem Retenção

Fluxo Bidirecional

VALVULADO RETO

CONECTOR

A

CV (90°)

MODELO

MANG.

CV101

1/4"

CV102 CV103

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

d

D

A

l1

l2

9,5

5

7,3

17,0

28

25

3/8"

9,5

6

10,5

17,0

28

25

1/2"

13,6

9

14,2

23

39

25

53 53 64

Mat.: Brass-stainless steel VALVULADO 90

CONECTOR

MODELO

MANG.

CV101

1/4"

CV102 CV103

CV (45°)

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

d

D

A

l1

l2

9,5

5

7,3

17,0

38

25

3/8"

9,5

6

10,5

17,0

38

25

1/2"

13,6

9

14,2

23

53

25

32 32 35

VALVULADO 45

CONECTOR

MODELO

MANG.

CV101

1/4"

CV102 CV103

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

d

D

A

l1

l2

9,5

5

7,3

17,0

38

25

32

3/8"

9,5

6

10,5

17,0

38

25

32

1/2"

13,6

9

14,2

23

53

25

35

Conector valvulado CV

Conector valvulado CV Fluxo interrompido na desconexão

EXEMPLO:

VAZÃO NOMINAL 1,620 m2 / hora - Pressão a 5 Kgf/cm3 27litros / minuto - Pressão a 5 Kgf/cm3 PRESSÃO DE TRABALHO 0,50 a 15 Kgf/cm 2 TEMPERATURA DE TRABALHO o de -25o C a + 200 C -- VITON de -15o C a + 80o C. -- NITRÍLICA *Material do corpo latão, esferas inox, molas inox e vedação viton ou nitrílica.

1

www.usiengate.com.br

Fluxo interrompido

Válvula acionada

PARA REFRIGERAÇÃO DE MOLDES TERMOPLÁSTICOS

SÉRIE 103

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO

CS RETO

CS (90°)

Aplicação

Água

Molde

230 PSIG máximo

Sem Retenção

MODELO

MANG.

CS101

1/4"

CS102 CS103

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

d

D

A

l1

l2

9,5

5

7,3

17,0

38

25

3/8"

9,5

6

10,5

17,0

38

25

1/2"

13,6

9

14,2

23

53

25

53 53 64

MODELO

MANG.

CS101

1/4"

CS102 CS103

SIMPLESMat.:90Brass-stainless steel

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

d

D

A

l1

l2

9,5

5

7,3

17,0

38

25

3/8"

9,5

6

10,5

17,0

38

25

1/2"

13,6

9

14,2

23

53

25

32 32 35

SIMPLES 45

CONECTOR

MODELO

MANG.

CS101

1/4"

CS102 CS103

Fluxo Bidirecional

SIMPLES RETO

CONECTOR

CONECTOR

CS (45°)

Aplicação

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

d

D

A

l1

l2

9,5

5

7,3

17,0

38

25

32

3/8"

9,5

6

10,5

17,0

38

25

32

1/2"

13,6

9

14,2

23

52

25

35

Conector passagem livre

Conector simples CS Fluxo livre

EXEMPLO:

VAZÃO NOMINAL 1,620 m2 / hora - Pressão a 5 Kgf/cm3 27litros / minuto - Pressão a 5 Kgf/cm3 PRESSÃO DE TRABALHO 0,50 a 15 Kgf/cm 2 TEMPERATURA DE TRABALHO o de -25o C a + 200 C -- VITON de -15o C a + 80o C. -- NITRILICA *Material do corpo latão, esferas inox, molas inox e vedação viton ou nitrilica.

2

www.usiengate.com.br

Fluxo livre

Sem válvula, passagem plena.

PARA REFRIGERAÇÃO DE MOLDES TERMOPLÁSTICOS

CV FÊMEA

SÉRIE 103

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO

Dupla Retenção

ROSCA

Válvula do Conector

Molde

Fluxo Bidirecional

Sem Retenção

VALVULADO

CONECTOR

DIMENSÕES (mm)

NPT - BSP

d1

l2

D

Sext

CV102

1/8-1/4-3/8

9,5

48

17

CV103

1/4-3/8-1/2

13,6

57

30

1/2"- 5/8" - 3/4" 11/16" - 3/4" - 1"

Mat.: Brass-stainless steel VALVULADO

CONECTOR

ROSCA NPT - BSP

DIMENÇÕES (mm)

d1

L

D

A

1/8-1/4-3/8

9,5

50

17

28

5

CV103

1/4-3/8-1/2

13,6

59

23

39

6

1/2 - 9/16 - 11/16 11/16 - 11/16 - 7/8

SIMPLES

CONECTOR

ROSCA

Sext

B

CV102

MODELO

CS MACHO

Água

máximo

MODELO

CS FÊMEA

Aplicação

230 PSIG

MODELO

CV MACHO

Aplicação

DIMENSÕES (mm)

NPT - BSP

d1

l2

D

Sext

CS102

1/8-1/4-3/8

9,5

48

17

CS103

1/4-3/8-1/2

13,6

57

30

1/ 2 - 5/8 - 3/4 11/16 - 3/4 - 1

SIMPLES

CONECTOR

MODELO

ROSCA

DIMENSÕES (mm)

NPT - BSP

d

L

D

A

B

CS102

1/8-1/4-3/8

9,5

50

17

28

5

CS103

1/4-3/8-1/2

13,6

59

23

39

6

sext 1/2 - 9/16 - 11/16 11/16 - 11/16 - 7/8

PARA REQUISITAR OS CONECTORES - UTILIZE A TABELA ABAIXO CV 103 M 12 N Vedação nitrílica O 1/2" Mangueira Referência do conector Conector valvulado

3

www.usiengate.com.br

CS CV N V M RM RF REF. 101 102 103 104 105

= = = = = = =

PLUG SIMPLES PLUG VÁLVULADO NITÍLICA VITON MANGUEIRA ROSCA MACHO ROSCA FÊMEA

= = = = =

1/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8

PLUGUES PARA CONECTORES DA SÉRIE CS OU CV.

PS SIMPLES

SÉRIE 103

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO

Dupla Retenção

PS112 PS113 PS212A PS212 PS213 PS214

PS SIMPLES

Plugues 45 e 90

L 26

A 22

B 20

H 20

1/4” 3/8” 1/8” 1/4” 3/8”

9,4 9,4 13,5 13,5 13,5 13,5

6 6 9 9 9 9

30 30 32 35 35 40

26 30 26 26 30 35

22 22 26 26 26 30

22 9/16" 22 11/16" 24 9/16" 26 9/16" 26 11/16" 30 7/8"

PV111

R 1/8”

d1 9,4

d 6

L 26

A 22

B 20

H 20

SW 7/16"

PV112 PV113

1/4” 3/8”

9,4 9,4

6 9

30 30

26 30

22 22

22 22

9/16" 11/16"

PV212 PV213 PV214

1/4” 3/8”

13,5 13,5 13,5

9 9 9

35 35 40

26 30 35

26 26 30

26 26 32

9/16" 11/16" 7/8"

½”

SIMPLES

PS111

R 1/8”

d1 9,4

d 6

L 28

SW 7/16"

PS112 PS113

1/4” 3/8”

9,4 9,4

6 6

30 32

9/16" 11/16"

PS212 PS213 PS214

1/4” 3/8”

13,5 13,5 13,5

9 9 9

35 35 42

9/16" 11/16" 7/8"

½”

PARA REQUISITAR OS CONECTORES UTILIZA TABELA ABAIXO PS 212 RM 14

N

Npt 1/4" Rosca macho Referência do plug Plug simples

5

www.usiengate.com.br

SW 7/16"

SIMPLES

REF

SÉRIE 103

Molde

d 6

PLUG

SÉRIE 102

Fluxo Bidirecional

d1 9,4

½”

REF

SÉRIE 103

Sem Retenção

R 1/8”

PLUG

SÉRIE 102

Válvula do Conector

SIMPLES

REF

PV VÁLVULADO

Água

máximo

PS111

SÉRIE 103

Aplicação

230 PSIG

PLUG

SÉRIE 102

Aplicação

PS PV N B

PLUG PLUG NPT BSP

SIMPLES VÁLVULADO ROSCA CÔNICA ROSCA PARALELA

REF.

111 112 113 212 213 214 215 216 217 218 219 220

1/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8 1/2" 1/2" 3/4" 1" 1" 1.1/2" 2"

PLUGUES PARA CONECTORES DA SÉRIE CS OU CV.

SÉRIE 103

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO

Aplicação

Aplicação

Água

Molde

230 PSIG máximo

Dupla Retenção

PS SIMPLES

Válvula do Conector

Fluxo Bidirecional

Sem Retenção

SIMPLES

PLUG 22mm

REF SÉRIE 102 SÉRIE 103

HSA

Od

PM01

5

d1 9,4

d2 7,3

L1 23

L 36

MANG 1/4"

PM02 PM03

6 6

9,4 13,5

10,5 10,5

23 23

36 40

3/8" 3/8"

PM04

9

13,5

14,2

23

40

½”

SIMPLES ALONGADA

HASTE A

REF SÉRIE 102

SÉRIE 103

HVA

HSA111

R 1/8”

L 20 à 300

SW 7/16"

d 6

d1 9,4

A 16

HSA112 HSA113

1/4” 3/8”

20 à 300 20 à 300

9/16" 11/16"

6 9

9,4 9,4

16 16

HSA212 HSA213 HSA214

1/4” 3/8”

20 à 300 20 à 300

½”

20 à 300

9/16" 11/16" 7/8"

9 9 9

13,5 13,5 13,5

22 22 22

MACHO/FÊMEA

HASTE 20mm

SÉRIE 102

SÉRIE 103

ESPIGÃO

HVA111

1/8”

20 à 300

7/16"

6

9,4

HVA112 HVA113

1/4” 3/8”

20 à 300 20 à 300

9/16" 11/16"

6 9

9,4 9,4

HVA212 HVA213 HVA214

1/4” 3/8”

20 à 300 20 à 300

½”

20 à 300

9/16" 11/16" 7/8"

9 9 9

13,5 13,5 13,5

MANG./ROSCA

ESPIGÃO

29mm

REF

Od2

R

L

SW

Od

ESP3818 ESP1218

3/8"

1/8"

20 à 300

1/2" 3/8"

1/8" 1/4"

20 à 300 20 à 300

1/2"

1/4"

20 à 300

11/16" 7/8" 11/16" 7/8"

7,3 7,3 9 9

ESP3814 ESP1214 O

d1 13,5 13,5 13,5 13,5

O

OPÇÕES EM 45 e 90

PARA REQUISITAR OS ALONGADORES - UTILIZE O EXEMPLO: HSA 212 14N 150 Comprimento da haste. 150mm 1/4" npt - rosca (N) NPT, (B) BSP Código Referência da haste

6

www.usiengate.com.br

Aplicação

Água

Molde

230 PSIG máximo

Dupla Retenção

Válvula do Conector

Sem Retenção

Fluxo Bidirecional

d2

D

A

d

MANGUEIRA

CONECTOR

d1

CV 104

SÉRIE 104 SÉRIE 105

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO ALTA VAZÃO E MAIOR PRESSÃO DE TRABALHO.

Aplicação

l1 l2

MODELO

MANG.

CV104 CV104

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

d

D

A

l1

l2

3/4"

20

14

21

35

47

33

80

1"

20

14

21

35

47

33

80

*Para conectores sem válvula, substitua o código CV por CS.

CV 104

ROSCA MACHO

CONECTOR

d2 A

R

D

d1

SW

B l2

ROSCA MODELO

NPT - BSP

CV104 CV104 CV104

DIMENSÕES (mm)

d1

d2

Sext

D

A

B

l2

1/2"

20

14

11/16

35

47

8

72

3/4" 1"

20 20

14 14

11/16 13/8

35 35

47 47

8 8

74 78

R

*Para conectores sem válvula, substitua o código CV por CS.

CV 104

ROSCA FÊMEA

CONECTOR

R

D

d1

SW

A

l1 l2

MODELO

ROSCA

DIMENSÕES (mm)

NPT - BSP

d

D

A

l2

CV104

1/2"

20

14

11/16

35

47

72

CV104

3/4" 1"

20 20

14 14

11/16 13/8

35 35

47 47

74 78

1

R

d2

*Para conectores sem válvula, substitua o código CV104 por CS104.

d2

D

R

ROSCA MACHO

CONECTOR

d1

CV 105

B

A l2

DIMENSÕES (mm)

MODELO

ROSCA NPT - BSP

d1

d2

Sext.

D

A

B

l2

CV105

1"

33,5

23

2"

51

45

16

89

CV105

1.1/2"

33,5

23

2"

51

45

16

89

CS105

1"

33,5

25

2"

51

45

16

89

CS105

1.1/2"

33,5

25

2"

51

45

16

89

*Disponível também em terminal espigão para mangueira.

7

www.usiengate.com.br

PV

SÉRIE 104

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO ALTA VAZÃO E MAIOR PRESSÃO DE TRABALHO.

Aplicação

Água

Molde

230 PSIG máximo

Dupla Retenção

Válvula do Conector

Fluxo Bidirecional

Sem Retenção

VALVULADO

PLUG

SW

REF

PS

Aplicação

PV215

R 1/2"

d1 14

d 20

PV216 PV217

3/4” 1”

14 14

20 20

L1 26 26 31

A 38

B 64

38 38

64 69

H SW 13,5 1" 18 11/16" 26 13/8"

SIMPLES

PLUG

R

d1

D

d2

SW

A l1 l2

REF

PV

PS215

R 1/2"

d1 14

D 20

L2 43

A 24

L1 19

d2 13,5

SW 7/8"

PS216 PS217

3/4” 1”

14 14

20 20

43 43

24 24

19 24

18 23

11/16" 13/8"

B

VALVULADO

PLUG

SW

REF

PS

R 1/2"

d1 14

d 20

L 42

A

PV215

16

26

SW 1"

PV216 PV217

3/4” 1”

14 14

20 20

42 48

16 16

26 32

1.1/4" 1.1/2"

SIMPLES

PLUG

R

D

d1

SW

A

l1 l2

REF

PV

PS215

R 1/2"

d1 14

D 20

L2 42

A 16

L1 26

SW 1"

PS216 PS217

3/4” 1”

14 14

20 20

42 48

16 16

26 32

1.1/4" 1.1/2"

REF

PS

VALVULADO

PLUG

Mang.

PV215

5/8"

d1 14

D 20

PV216 PV217

3/4” 1”

14 14

20 20

L2 33 33 33

A 38

L2 d2 71 17,5

O 1.1/8"

38 38

71 71

21,5 27,1

1.1/8"

O 7/8"

1.1/8"

SIMPLES

PLUG

A

d

d1

D

d2

SW

l1 l2

REF

8

www.usiengate.com.br

Mang.

PS215

5/8"

d1 14

D 20

L2 53

A 43

L1 30

d2 17,2

PS216 PS217

3/4” 1”

14 14

20 20

53 53

43 43

30 30

24,5 1" 27,1 13/16"

PS

SÉRIE 105

USIENGATE - SÉRIE REFRIGERAÇÃO ALTA VAZÃO E MAIOR PRESSÃO DE TRABALHO.

Aplicação

Aplicação

Água

Molde

230 PSIG máximo

Dupla Retenção

Válvula do Conector

Fluxo Bidirecional

Sem Retenção

SIMPLES

PLUG

d

SW

A

l1 l2

REF PS218 PS219 PS220

PV

L2

A

L1

33,5

67

43

24

1.1/2” 2”

23 23

33,5 33,5

68 69

43 43

25 26

30 40

2" 2.1/2"

L2

A

L1

d2

SW 1.7/8"

R

PS218 PS219 PS220

d2 23

SW 13/8"

SIMPLES

PLUG

REF

PS

d1 23

D

1"

R 1"

d1 23

D 33,5

67

43

24

1.1/2” 2”

23 23

33,5 33,5

68 69

43 43

25 26

A 43

L1 35

43 43

35 35

23 30 40

2" 2.1/2"

SIMPLES

PLUG

SW

REF PS218 PS219 PS220

PV

Mang. 1"

d1 23

D 33,5

1.1/2" 2”

23 23

33,5 33,5

L2 78 78 78

d2 27

O 1.1/8"

39,5 1.5/8" 52,5 2.1/8"

SIMPLES

PLUG

SW

REF PS218 PS219 PS220

4

www.usiengate.com.br

R

d1

D

1” 1,1/2” 2”

23

33,5

23 23

33,5 33,5

L1

A

L1

d2

O

78 78 78

43

35

27

1.3/4"

43 43

35 35

39,5 52,5

1.5/8" 2.1/8"

Dep. vendas - Eduardo vendas@usiengate.com.br

Laudesir Aparecido Segato me. (USIENGATE) Fone +55 11 29128007 / 2917-2981 / Fax +55 11 2917-5666 Rua Francisco Rebelo, 66A - CEP 03212-000 - Vila Calif贸rnia - S茫o Paulo - SP - Brasil. www.usiengate.com.br


Engates rápidos para refrigeração de moldes